• Author / Uploaded
• Untaru Alexandra

Citation preview

Nuestro entorno inmediato es un espacio que creamos y habitamos casi inconscientemente. Podemos reconocernos en ese espa-

Our immediate environment is a space that we subconsciously create and inhabit. We can make this space very familiar or we can expose ourselves

cio, o exponernos a elementos desconocidos que exigen reconsiderar ciertas cosas y responder de otro modo. Hay muchas fuentes

to unfamiliar elements that provoke our response and reevaluation. There are many sources of inspiration: one only has to observe closely. It is pos-

de inspiración; sólo hay que detenerse y mirar de cerca. Y puede que tengamos nuestras propias ideas acerca de lo que podría ser

sible to have set ideas of what architecture should be, but first we need to understand why things are a certain way.

la arquitectura, pero antes necesitamos comprender por qué las cosas son de una determinada manera.

Work-Place is an environment created from an iterative process, where ideas are explored through the production of large scale mock-ups, mod-

El lugar de trabajo es un ámbito creado a partir de un proceso iterativo, en el que las ideas se exploran a través de prototipos, maque-

els, material studies, sketches, and drawings. Here projects are developed through careful consideration of place and a practice that draws from

tas, investigación de materiales, croquis y dibujos. Aquí los proyectos se desarrollan teniendo muy en cuenta el lugar y los modos

traditional skills, local building techniques, materials, and an ingenuity arising from limited resources.

de producción contrastados por la tradición, las técnicas de construcción locales, y esa ingenuidad asociada a la falta de recursos.

Inspired by observation of real life conditions, these architectural studies are vital tools that enable us to look at the complexity of relationships within

Inspirados en la observación atenta de la realidad que nos rodea, estos estudios arquitectónicos son herramientas fundamentales

each project and to respond and adapt freely through the practice of making. They are ambiguous, exciting as part and whole, between idea and

que dan cuenta de la complejidad de la relaciones entre los factores de cada proyecto concreto, y nos permiten responder y adap-

reality. Our endeavor is to show the genuine possibility in creating buildings that emerge through a process of collective dialog, a face-to-face shar-

tarnos abiertamente a esas circunstancias a través de la puesta en obra. Es posible que puedan entenderse, total o parcialmente,

ing of knowledge through imagination, intimacy, and modesty.

como respuestas a algo que está entre las ideas y su concreción. Intentamos mostrar las auténticas posibilidades de construir edificios que surgen de un diálogo colectivo, de la voluntad de compartir conocimientos, de la imaginación y la modestia.

Taller Studio Mumbai 56

nagaon, maharashtra, india

2005

studio mumbai Work-Place 57

nagaon, maharashtra, india

2005

6

7 4

4 3

7

7

7

7 2

5

3 8

1 14 12

14

9

12 10

13

11

Planta general / Overall plan

1 2 3 4 5 6 7

Área exterior de trabajo Área de proyecto, dibujo y discusión Zona interior de trabajo Prototipos y maquetas Tanque de curado Depósito de cal Almacén

60

8 9 10 11 12 13 14

Torno Incinerador Muestras de piedras Sala de muestras de colores Acueducto Pozo Dependencias de los arquitectos

1 2 3 4 5 6 7

Outdoor Work Area Drafting, Drawing and Discussion Area Indoor Work Area Prototypes and Models Curing Tank Lime Tank Storage

8 9 10 11 12 13 14

Lathe Machine Incinerator Pip Stone Samples Colour Sample Room Aquaduct Well Architects Quarters

61

62

63

64 Exposición 'Work-Place' / Exhibition 'Work-Place'. Archizoom, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland. March 4-April 23, 2011

Exposición 'Work-Place' / Exhibition 'Work-Place'. 12th International Architecture Exhibition: la Biennale di Venezia, Italy. August 29-November 21, 2010

67

68

70