• Author / Uploaded
• Joan Mendoza

Citation preview

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POWER ELECTRONICS C/ Leonardo da Vinci, 24-26, Parque Tecnológico 46980 Paterna - Spain Tel. 902402070 / +34 96 136 65 57

Empresa/cliente

BAKER HUGES

Descripción de proyecto

Variador de velocidad de media tensión

Designación de documento

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

Nombre de proyecto

X660671A4124E

Proyecto de referencia Fabricante

POWER ELECTRONICS

Alimentación

4,16kV

Tensión de mando

230Vac

Producto

X660671A4124E76648

Particularidad de pieza

150A

Tipo

XMV660

Fecha

2019

Lugar de instalación

CIUDAD DEL CARMEN

Responsable del proyecto

A.Garzón

Creado

01/03/2019

Autor

J.Alvarez

Fecha del cambio

18/09/2019

Número de páginas

173

2 Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 04/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Portada

1

0

1

2

3

4

Código de colores

5

6

7

8

9

Abreviatura de colores IEC 60757

Alimentación

Negro

Negro

BK

Conductor de protección

Verde/amarillo

Marrón

BN

Tensión de mando AC

Rojo

Rojo

RD

Tensión de mando DC

Azul

Naranja

OG

Tensión de alimentación externa

Naranja

Amarillo

YE

Tensión permanente

Naranja

Verde

GN

Azul

BU

Violeta

VT

Gris

GY

Blanco

WH

Rosa

PK

Turquesa

TQ

Verde/amarillo

GNYE

Observaciones NC = No cableado

Normalización

Símbolo

Cableado IEC 60332-1 IEC 60204-1

Símbolo EN 81346-2

Riesgo electrostático

Riesgo eléctrico

Información

1

3

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Información

2

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

/1

Fecha del cambio

Autor

Portada

18/09/2019

J.Alvarez

/2

Información

18/09/2019

J.Alvarez

/3

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/4

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/5

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/6

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/7

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/8

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

/9

Indice de páginas

18/09/2019

J.Alvarez

++GD/50

Control de cambios

18/09/2019

J.Alvarez

++GD/100

Layout general

18/09/2019

J.Alvarez

++GD/101

Layout ventilación

18/09/2019

J.Alvarez

++GD/201

Esquema monopolar

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/410

Cartelería del equipo

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/411

Placa de montaje

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/800

Selector

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/801

Comunicación ethernet

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/810

Comunicación RS-485 ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/815

Comunicaciones RS485

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1000

Entrada media tensión

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1005

Medidas de entrada

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1015

Transformador multipulsos

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1016

Transformador multipulsos

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1017

Transformador multipulsos

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1018

Salida a motor

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1019

Medidas de salida

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1020

Alimentación auxiliar

18/09/2019

J.Alvarez

X

2

4

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 04/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

3

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC30/1021

Fecha del cambio

Autor

WELL LIFT DISPLAY Y PANEL

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1022

REGISTRADOR AMPERIMETRICO

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1025

Alimentación ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1026

Alimentación ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1027

Alimentación ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1028

Alimentación ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1030

Ventilación

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1040

Medida temperatura transformador

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1050

Alimentación control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1055

SAI

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1056

Iluminación y caldeo de armario

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1060

Bornero 230Vac

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1065

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1070

Bornero 24Vdc

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1080

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1081

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1082

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1087

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1088

Detector Humo

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1090

Entrada digital

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1091

Entrada analógica

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1093

Salida digital

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1095

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1097

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1180

Salida digital

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1181

Entrada digital

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1200

Emergencias

18/09/2019

J.Alvarez

X

3

5

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 04/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

4

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC30/1450

Fecha del cambio

Autor

Control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1455

Control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1500

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1501

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1551

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1552

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1553

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1554

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30/1555

Interconexión cliente

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/8900

Resumen de regleta de bornes

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9000

Plano de bornes : 1 - 25

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9001

Plano de bornes : 1 - 9

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9002

Plano de bornes : 1 - 11

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9003

Plano de bornes : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9004

Plano de bornes : 1 - 10

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9005

Plano de bornes : 1 - 10

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9006

Plano de bornes : 1 - 24

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9006.a

Plano de bornes : 25 - 31

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9007

Plano de bornes : 1 - 18

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9008

Plano de bornes : 1 - 23

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9008.a

Plano de bornes : 24 - 43

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9009

Plano de bornes : 1 - 26

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9009.a

Plano de bornes : 27 - 49

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+BOR/9009.b

Plano de bornes : 50 - 102

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9350

Resumen de cables

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9351

Resumen de cables

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9400

===++SDC30+-W5

18/09/2019

J.Alvarez

X

4

6

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

5

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC30+CAB/9401

Fecha del cambio

Autor

===++SDC30+-W6

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9403

===++SDC30+-W8

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9404

===++SDC30+-W9

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9405

===++SDC30+-W10

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9406

===++SDC30+-W11

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9407

===++SDC30+-W14

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9408

===++SDC30+-W21

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9409

===++SDC30+-W22

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9410

===++SDC30+EC-W14

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9411

===++SDC30+EC-W15

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9412

===++SDC30+EC-W16

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9413

===++SDC30+EC-W17

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9414

===++SDC30+EC-W18

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9415

===++SDC30+EC-W19

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9416

===++SDC30+EC-W20

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9417

===++SDC30+EC-W21

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9418

===++SDC30+EC-W22

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9419

===++SDC30+EC-W23

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9420

===++SDC30+EC-W24

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9421

===++SDC30+EC-W25

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9422

===++SDC30+EC-W26

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9424

===++SDC30+EC-W29

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9425

===++SDC30+EC-W30

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CAB/9426

===++SDC30+EC-W31

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9100

Plano de conectores===++SDC30+-XS1.F : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9101

Plano de conectores===++SDC30+-XS1.M : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9102

Plano de conectores===++SDC30+-XS2.F : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

X

5

7

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 04/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

6

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC30+CON/9103

Fecha del cambio

Autor

Plano de conectores===++SDC30+-XS2.M : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9104

Plano de conectores===++SDC30+-XS3.F : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9105

Plano de conectores===++SDC30+-XS3.M : 1 - 16

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9106

Plano de conectores===++SDC30+-XS4.F : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9107

Plano de conectores===++SDC30+-XS4.M : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9110

Plano de conectores===++SDC30+-XSM1.F : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9111

Plano de conectores===++SDC30+-XSM1.M : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9112

Plano de conectores===++SDC30+-XSM2.F : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9113

Plano de conectores===++SDC30+-XSM2.M : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9114

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM13.F : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9115

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM13.M : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9116

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM14.F : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9117

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM14.M : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9118

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM15.F : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+CON/9119

Plano de conectores===++SDC30+EC-XSM15.M : 1 - 2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9900

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9901

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9902

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9903

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9904

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9905

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9906

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9907

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC30+MAT/9908

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/412

Placa de montaje

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/413

Placa de montaje

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/810

Comunicación RS-485 ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

X

6

8

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

7

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC40/820

Fecha del cambio

Autor

Fibra óptica

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1001

Conexión celdas BT

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1002

Conexión celdas BT

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1003

Conexión celdas BT

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1027

Alimentación ventiladores

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1056

Iluminación y caldeo de armario

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1070

Bornero 230Vac

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1085

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1086

Maniobra control

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1087

Deetector Humo

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40/1200

FPGA

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+BOR/8900

Resumen de regleta de bornes

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+BOR/9000

Plano de bornes : 1 - 14

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+BOR/9001

Plano de bornes : 1 - 6

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9350

Resumen de cables

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9400

===++SDC40+-W1

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9401

===++SDC40+-W2

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9402

===++SDC40+-W3

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9403

===++SDC40+-W4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9406

===++SDC40+-W7

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9407

===++SDC40+-W8

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9408

===++SDC40+-W9

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9409

===++SDC40+-W10

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9412

===++SDC40+-W13

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9413

===++SDC40+-W14

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9414

===++SDC40+-W15

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9415

===++SDC40+-W16

18/09/2019

J.Alvarez

X

7

9

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

8

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Indice de páginas Página

Descripción de página

++SDC40+CAB/9418

Fecha del cambio

Autor

===++SDC40+-W19

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9419

===++SDC40+-W20

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CAB/9420

===++SDC40+-W21

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9100

Plano de conectores===++SDC40+-XS4.F : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9101

Plano de conectores===++SDC40+-XS4.M : 1 - PE

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9102

Plano de conectores===++SDC40+-XSM5.F : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9103

Plano de conectores===++SDC40+-XSM5.M : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9104

Plano de conectores===++SDC40+-XSM6.F : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+CON/9105

Plano de conectores===++SDC40+-XSM6.M : 1 - 4

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+MAT/9900

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

++SDC40+MAT/9901

Lista de materiales

18/09/2019

J.Alvarez

8

++GD/50

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 04/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Indice de páginas

9

0

1

2

3

4

5

6

Revisión

Fecha

Descripción

00

01/03/2019

- Se crea proyecto

01

27/03/2019

- Se actualiza código de celda

02

29/03/2019

- Se corrige referencia transformador medida entrada

- SDC30: 1005

03

10/07/2019

- Cambiar funcion piloto H5

- GD: 410 - SDC30: 1020,1055

04

17/09/2019

- Añadir pasamuro RJ45 y cambios eth

- GD: 100, 101 - SDC30: 801, 1065, 1070

7

8

9

Observaciones

++/9

100

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 18/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Control de cambios

++GD

50

0

1

2

3

4

S11 TENSION DE CONTROL

VARIADOR EN MARCHA

VARIADOR PARADO

ALARMA

FALLO

XS100 -H5 -H1 -H2 -H3 -H4 PRUEBA DE LAMPARAS

MARCHA

PARO

-S5

-S3

-S2

RESET

6

7

8

9

SDC40

2800 mm

SDC30

5

EMERGENCIA

-S4 -S10

1200,38 mm

3011 mm

50

101

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Layout general

++GD

100

0

1

2

3

4

5

6

M5 M1

M2

SDC40

2800 mm

XS100

VARIADOR PARADO

ALARMA

FALLO

-H5 -H1 -H2 -H3 -H4 PRUEBA DE LAMPARAS

MARCHA

PARO

-S5

-S3

-S2

RESET

9

M6

S11 VARIADOR EN MARCHA

8

M3

SDC30

TENSION DE CONTROL

7

EMERGENCIA

-S4 -S10

3011 mm

Alimentación Alimentación Salida a de tensión control motor

100

201

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Layout ventilación

++GD

101

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

L3779 / 740KVA T1 1

Medida de tensión

AR01, AS01, AT01

A1,B1,C1 A2,B2,C2 A3,B3,C3 A4,B4,C4

Medida de tensión Ca1

Ca2

Ca3

Ca4

U V

U V

U V

U V

R,S,T

R,S,T

R,S,T

R,S,T

AR02, AS02, AT02

B5

AR03, AS03, AT03 AR04, AS04, AT04

AR01, AS01, AT01

BR01, BS01, BT01

A1',B1',C1' A2',B2',C2' A3',B3',C3' A4',B4',C4'

AR02, AS02, AT02

Cb1

Cb2

U V

U V

R,S,T

R,S,T

AR03, AS03, AT03

L1854-1

AR04, AS04, AT04

B6

Cb3

Cb4

U V

U V

R,S,T

R,S,T

BR02, BS02, BT02 BR03, BS03, BT03

L1854-1

BR04, BS04, BT04

2

B1-B2 L4021

BR01, BS01, BT01

BR02, BS02, BT02

BR03, BS03, BT03

Cc1

Cc2

Cc3

Cc4

U V

U V

U V

U V

R,S,T

R,S,T

R,S,T

R,S,T

BR04, BS04, BT04

B7

CR06, CS06, CT06

A6'',B6'',C6'' A5'',B5'',C5'' A4'',B4'',C4'' A3'',B3'',C3''

CR05, CS05, CT05

L1854-1

CR04, CS04, CT04 CR03, CS03, CT03

CR01, CS01, CT01

CR02, CS02, CT02

CR03, CS03, CT03

CR04, CS04, CT04

AUX. VENT. F1-F2-F3 L2987

3

L1,L2,L3

F1

F4

3

3P 10A (C)

3+PE

M1

F6

3

3P 10A (C)

M 3~

M2

3+PE

M 3~

M3

Ventilación de techo ++SDC30

3+PE

M 3~

F7

2

2P 6A (C)

3+PE

M 3~

M5

M6

3+PE

M 3~

3+PE

M17

Ventilación de techo ++SDC40

2

4A

2

M 3~

M9

2

2

M M10 M M11 M 1~ 1~ 1~

Ventilación Transformador multipulsos ++SDC30

3+PE

M

M 3~

Salida a motor 4,16kV

Entrada media tensión 4,16kV 101

++SDC30/410

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Esquema monopolar

++GD

201

0

1

2

3

4

5

6

7

8

L2671

0 LOC

9

REM

KEY LOCK

S11 V1914 MEDIA TENSION CONECTADA L4200 L6039 L1643

XS100

-H5 PRUEBA DE LAMPARAS L6379 L6039 L692

-S5

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 17/09/2019

V1942

V1905

VARIADOR EN MARCHA

VARIADOR PARADO

ALARMA

FALLO

L1219

Fabricante

L1220

L1222

L1236

-H2

-H3

-H4

V1867

V2047

V1900

V1943

MARCHA

PARO

RESET

EMERGENCIA

L6024 L6039 L692

-S3

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez

V1941

-H1

V2373

++GD/201

V1940

L6025 L6039 L2907

-S2

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

L6023 L6039 L692

-S4

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

L6030 L6039 L2907 L4219 L3827

-S10

Cartelería del equipo

++SDC30

411

410

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC-PM1 +EC-PM1 M15

M16

L4268

M17

L4268

F1

L4268

F6

F4

XS1

Q2 K01F15 F19

F7

12

11

41 8

31 21 7

6

44 4

34 3

24 2

42

32

22

10

9

C O 11 M 5 N 14 O 1 N 12 C

L4013 L4721 L4012 L4722

X1 14 A2

L2833

C 13 O I A1 L

L1377L3759 L2716 L2716

L2833 L3182 LSBKN2C10

Q1

Q1 K10 9

12

11

41 8

31 21 11 M 7

6

44 4

34 3

24 2

42

32

22

10

XS2

C O

5

N 14 O 1 N 12 C

Q1

G1

L3728 L2507-1 L2508-1 L2506-1

L4743

L4334

14 A2

C 13 O I A1 L

L1462 L1462 L3759

XST10.F XSG1 X7 L540

X8

XS3

X9

L3728 L2507-1 L2508-1 L2506-1

L540

T10 L3760 9

L3760

34 3

42

32

6

24 2

34 3

22

12 C 42

32

5

10

7

6

24 2

N8 14 O44 1 N4

34 3

22

12 C 42

32

11

5

7

6

24 2

34 3

24 2

14 1

44 4

34 3

22

12 C 42

32

22

12

42

32

24 2

34 3

22

12 C 42

32

5

10

10

C12 O

L3759

5

6

11

5

11

9

11

6

41 8

31 21 11 M41 31 21 11 M 41 31 21 11 M

7

7

C12 O

9

12

N8 14 O44 1 N4

10

N8 14 O44 1 N4

L5103

K162 K164

L3760

44 4

10

C12 O

9

6

7

11

9

7

N8 14 O44 1 N4

C12 O

9

11

31 21 11 M41 31 21 11 M41 31 21 11 M41 31 21 11 M41 31 21 11 5

11

9

12 41 8

10

C12 O

K21 10

7

6

24 2

N8 14 O44 1 N4

34 3

22

12 C 42

32

C O

5

12

11

10

9

C O

5

8

7

6

24 2

N 14 O 1 N

44 4

34 3

24 2

N 14 O 1 N

22

12 C

42

32

22

12 C

9

11

10

31 7

21 11 M

34 3

24 2

N 14 O 1 N

32

22

12 C

6

C O

5

Weidmüller IE-SW-BL08-8TX

L3760

9

10

21 11 M41 31 21 11 M

34 3 32

6

C12 O

5

11

9

11 31 7

10

C O

5

7

6

24 2

N8 14 O44 1 N4

34 3

24 2

N 14 O 1 N

22

12 C 42

32

22

12 C

8

11

10

9

31 7

21 6

11 M

34 3

24 2

N 14 O 1 N

C 13 O I A1 L

C 13 O I A1 L

14 A2

K11

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

K15

L3760

14 A2

C 13 O I A1 L

K17

L3760

L3760

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

32

22

12 C

14 A2

L3760

5

4

C 13 O I A1 L

K22K60 K163K164.2

L3760L3760

ON OFF

C O

5

7

14 A2

1 2

K16

BSP ---

K12

3

XS4

X10

2

6

L3728 L2507-1 L2508-1 L2506-1

1

L3760

G2 L1882-3

K31

K51

L3760 10

9

7

6

5

44 4

34 3

24 2

42

32

22

12 41 8

11

C12

F18 F18.2

L3760 11

10

9

7

6

5

34 3

24 2

C 12

11

10

9

N 8 14 O 44 1 N 4 12 C 42

7

6

5

34 3

24 2

32

22

32

22

C

O O O 31 21 11 M41 31 21 11 M 41 31 21 11 M N8 14 O44 1 N4 12 C 42

N 14 O 1 N 12 C

X11 14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

C 13 O I A1 L

14 A2

XS10 L540

C 13 O I A1 L

K41

L2716 L2101

L3760

X20

X5

410

800

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 18/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Placa de montaje

++SDC30

411

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

SELECTOR "S11" PARA XMV66 CONTACTO

LOCAL

0

REMOTO 0

1 - 2 3 - 4

LOC

REM

5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12 13 - 14 15 - 16

CERRADURA BLOQUEO

17 - 18 19 - 20 21 - 22 23 - 24

411

801

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Selector

++SDC30

800

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1070.3

+EC-X10.8B 1070.8

+EC-X10.18B

9.6-60Vdc 4W

-

Weidmüller IE-SW-BL08-8TX

+

-

PE

1

ON OFF BSP ---

L5103

+

1 2

T10

8

5

4

WU8 8x0,22 L1095UND 7

-XS100

RJ45

3

WU7 8x0,22 125 V L1095UND 2

L4811

-U7 J21:RJ45

W1 8x0,22 125 V L1095UND 6

RJ45

1

EW112AB

-E11 J21:RJ45

E769BB

800

810

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 18/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Comunicación ethernet

++SDC30

801

0

+EC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

W14 /810.3 4x0,22 L3039UND

-E13 E780AC

A

J20:1

B

2

GND

3

YE BN GN SH 30

RS485 +++-WXPE /1000.0

-M1 KL3:10

W21

W22

/810.2 4x0,22 L3039UND

/810.6 4x0,22 L3039UND

KL3:12

9

11

2

8

PE2 /1025.1 Ventilador de techo

-M2 YE BN GN

SH

KL3:10

YE

KL3:12

9

11

2

8

PE2 /1025.4 Ventilador de techo

BN GN SH

W23 /810.2 4x0,22 L3039UND

-M3 KL3:10

KL3:12

9

11

2

8 PE2

YE

M3/KL3/12 / ++SDC40/810.1

BN

M3/KL3/11 / ++SDC40/810.1

GN

M3/KL3/8 / ++SDC40/810.1

SH

/1026.1 Ventilador de techo

801

815

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Comunicación RS-485 ventiladores

++SDC30

810

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC

===++SDC30+EC-E11-J32

===++SDC30+EC-E11-J11

E769BB

E769BB

RS485 A 1

RS485 B 2

1

2

GN

BN

W27 /815.8 4x0,22 300 V L3039UND

YE

SH 49

+++-WXPE

1555.0 / E11-J32:1

1555.1 / E11-J11:1

1555.1 / E11-J11:2

/1000.0

RS485 A

COM

RS485 B

810

1000

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Comunicaciones RS485

++SDC30

815

0

WXPE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

CU 40x10

1

WL1

2

3

4

CU 40x10

1

WL2

2

3

4

CU 40x10

1

WL3

2

3

4

CU 40x10

1

F2

6kV L2987

1

6kV L2987 2

CU 40x10

F3 6kV L2987

2 50 mm² Cu

1

2 50 mm² Cu

70 mm² 70 mm² 70 mm² BK BK BK

1005.0 / WL1.4

50 mm² Cu

2

PE1

L1

L2

L3

++-WXPE

1005.2 / WL3.4

F1

CU 40x10

1005.1 / WL2.4

CU 40x10

/1000.0

Alimentación de tensión 4,16kV

++SUPPLY

815

1005

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Entrada media tensión

++SDC30

1000

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

L1.3 / 1015.1 L2.3 / 1015.1 2,5 mm² GN 10kV

2,5 mm² YE 10kV

B2 P2 200/5 Cl 1 2,5VA L4022

2,5 mm² RD 10kV

L3.3 / 1015.1

VR

VS

VT

2,5 mm² GNYE

PE1

S1

R1 E663BC L1436 Medida de tensión

S2

VR

VS

15

VT

++-WXPE /1000.0

P1 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 PE2

B1 P2

S1 SH

200/5 Cl 1 2,5VA L4022

W5 /1005.7 6x2x0,5 1000 V L2550

S2

1,5 mm² BK 0,6 KV

1,5 mm² BK 0,6 KV

1,5 mm² BK 0,6 KV

1,5 mm² BK 0,6 KV

P1

1

2

1

2

BK

RD

BK

WH

BK

GN

BK

BU

BK

YE

+EC TR+

RS+

RS-

A30_R1_5

A30_R1_6

A30_R1_7

A30_R1_8

A30_R1_9

A30_R1_10

E01-J1

E759DC

E759DC

PE

1 2

1000

1015

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

10

ST-

E01-J20

1 2

9

ST+

E759DC

A30_TI2 Medida de corriente

8

TR-

E01-J10

A30_TI1 Medida de corriente

7

Medida de tensión

6

Medida de tensión

1000.9

5

Medida de tensión

WL3.4

1000.9

S+

4

Medida de tensión

WL2.4

1000.8

S-

3

Medida de tensión

WL1.4

R+

2

Medida de tensión

R-

1

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 29/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Medidas de entrada

++SDC30

1005

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1005.8 / L1.3 1005.8 / L2.3

17 1040.5

T1/PT100

1005.8 / L3.3

50 mm² Cu

++-WXPE /1000.0

1A

2A

3A

1B

2B

3B

1C

2C

3C

T1 R

740kVA 4,16kVac 1000m L3779 /1016.0 /1017.0

S

T

Devanado primario

1

2

PT100A

PE1

3

1

2

3

1

PT100B

2

3

PT100C Alimentación auxiliar

a

400VL1 / 1020.1

b

400VL2 / 1020.1

c

400VL3 / 1020.1

n

400VN / 1020.1

Devanado secundario A1

A1

B1

C1

B1

C1

A2

A2

B2

C2

B2

C2

A3

A3

B3

C3

B3

A4

C3

B4

A4

C4

B4

C4

++SDC40-A30/T1/A1

++SDC40-A30/T1/A2

++SDC40-A30/T1/A3

++SDC40-A30/T1/A4

++SDC40/1001.3

++SDC40/1001.4

++SDC40/1001.6

++SDC40/1001.7

1005

1016

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 24/05/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Transformador multipulsos

++SDC30

1015

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

T1 /1015.0 Transformador multipulsos

Devanado secundario A1'

A1'

B1'

C1'

B1'

C1'

A2'

A2'

B2'

C2'

B2'

C2'

A3'

A3'

B3'

C3'

B3'

A4'

C3'

B4'

A4'

C4'

B4'

C4'

++SDC40-A30/T1/A1'

++SDC40-A30/T1/A2'

++SDC40-A30/T1/A3'

++SDC40-A30/T1/A4'

++SDC40/1002.3

++SDC40/1002.4

++SDC40/1002.6

++SDC40/1002.7

1015

1017

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Transformador multipulsos

++SDC30

1016

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

T1 /1015.0 Transformador multipulsos

Devanado secundario A4''

A4''

B4''

C4''

B4''

C4''

A3''

A3''

B3''

C3''

B3''

C3''

A2''

A2''

B2''

C2''

B2''

A1''

C2''

B1''

A1''

C1''

B1''

C1''

++SDC40-A30/T1/A4''

++SDC40-A30/T1/A3''

++SDC40-A30/T1/A2''

++SDC40-A30/T1/A1''

++SDC40/1003.7

++SDC40/1003.6

++SDC40/1003.4

++SDC40/1003.3

1016

1018

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Transformador multipulsos

++SDC30

1017

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

WXPE CU 40x10

70 mm² BK

++SDC40/1001.1 / ++SDC40-4,16KVU

WU CU 40x10

70 mm² BK

++SDC40/1002.1 / ++SDC40-4,16KVV

WV CU 40x10

70 mm² BK

++SDC40/1003.1 / ++SDC40-4,16KVW

1

1

WW CU 40x10

1

1

3

5

2

4

6

-L101 120A 3F P1102

2,5 mm² RD

3KVR / 1021.8

2,5 mm² GN

3KVS / 1021.8

2,5 mm² YE

3KVT / 1021.8

70 mm² BK

12

++-WXPE

PE2

U

V

W

/1000.0

Salida a motor 4,16kV ALIMENTACION MOTOR ++SUPPLY

1017

1019

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Salida a motor

++SDC30

1018

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

VS

11

VT

VT

++-WXPE

++SDC40-B7.-15 / ++SDC40/1003.8

VR

VS

++SDC40-B7.M / ++SDC40/1003.8

E663BC L1436 Medida de tensión

VR

++SDC40-B7.15 / ++SDC40/1003.8

R2

++SDC40-B6.-15 / ++SDC40/1002.5

PE1

++SDC40-B6.M / ++SDC40/1002.5

2,5 mm² GNYE

++SDC40-B6.15 / ++SDC40/1002.5

2,5 mm² YE 10kV

2,5 mm² RD 10kV

2,5 mm² GN 10kV

++SDC40/1003.1 / ++SDC40-Cc1

++SDC40-B5.-15 / ++SDC40/1001.8

++SDC40/1002.1 / ++SDC40-Cb1

++SDC40-B5.M / ++SDC40/1001.8

++SDC40-B5.15 / ++SDC40/1001.8

++SDC40/1001.1 / ++SDC40-Ca1

/1000.0 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 PE2 SH

W6 /1019.3 6x2x0,5 1000 V L2550

BK

RD

BK

WH

BK

GN

BK

BU

BK

YE

W7

W8

W9

/1019.6 4x0,25 300 V L2373UND

/1019.8 4x0,25 300 V L2373UND

/1019.9 4x0,25 300 V L2373UND

BN

GN

WH

BN

GN

WH

SH

+EC 3

4

5

6

TR+

TR-

7

8

ST+

ST-

9 RS+

10 RS-

PE

1 U_POS

2 U_MED

3

PE

U_NEG

GN

SH

1

2

3

V_POS

V_MED

V_NEG

PE

SH

1

2

W_POS

W_MED

3

A30_TI3_2 Medida de corriente

A30_TI4_2 Medida de corriente

A30_TI5 Medida de corriente

A30_R2_6

A30_R2_7

A30_R2_8 Medida de tensión

E759DC

Medida de tensión

E01-J19

E759DC

Medida de tensión

E01-J18

E759DC

Medida de tensión

E01-J14

A30_R2_5

A30_R2_9

A30_R2_10

PE

W_NEG

E759DC

1018

1020

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

WH

E01-J2

Medida de tensión

2

Medida de tensión

1

BN

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 05/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Medidas de salida

++SDC30

1019

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

XS1.F = Alimentación auxiliar XS1.M = Alimentación auxiliar 1015.9 / 400VN

10 mm² BK 0,6 V

1015.9 / 400VL3

10 mm² BK 0,6 V

1015.9 / 400VL2

10 mm² BK 0,6 V

1015.9 / 400VL1

10 mm² BK 0,6 V

2,5 mm² GNYE 13

Alimentación auxiliar

XS1.F

1

2

3

4

++-WXPE

PE

/1020.8 -XS1.M:1 /1020.1

/1000.0

+EC +-XS1.M

1

2

3

4

PE

X1 = Alimentación auxiliar

2,5 mm² GNYE

1,5 mm² WH

10 mm² BK

1,5 mm² RD

X1.6A / 1027.0

10 mm² BK

X1.4A / 1027.0

10 mm² BK

10 mm² BK

X1.2A / 1027.0

/1020.8 -XS1.F:1 /1020.1

14

7

250Vac 1A

8

9

10

250Vac 1A

11

1,5 mm² WH

6

1028.0 / X1.6B

5

1028.5 / X1.9B

1025.0 / X1.3B

4

1,5 mm² RD

3

1028.5 / X1.7B

2

1025.0 / X1.5B

1

1028.0 / X1.2B

X1

1025.0 / X1.1B

++-WXPE

X1

H5

A1

K01 230Vac 7A L3759 L3761

Alimentación auxiliar

230Vac WH L4200 L1643 L6039

A2

Relé indicador media tensión

14 12 24 22 34 32 44 42

X2

Indicador MT

11 /1551.2 21 31 41

1019

1021

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 10/07/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Alimentación auxiliar

++SDC30

1020

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

WXPE CU 40x10

56

+EC 1060.6 / X8.8B

1,5 mm² WH

XS3.F 15

1060.1 / X8.3B

1,5 mm² RD

XS3.F 16

15

/1040.8

XS3.M

1,5 mm² WH

/1040.8

16

/1040.8

XS3.M

1,5 mm² RD

/1040.8

X2 T2

U4

-TB1:13 -TB1:14

ALIMENTACION

CONEXIONES CLIENTE

TB1:1

1,5 mm² RD

TB1:2

1,5 mm² WH

-TB1:3

1,5 mm² GNYE

X2

22

21 2

3

X2 -TB1:12

20 1

230VAC/110VAC 100VA L2715 WELLLIFT DISPLAY L3750

57

4

X2

U5

23

WELLLIFT SURFACE PANEL L3749 1,5 mm² GNYE

GND_1

L1

3KVR / 1018.9

L2

3KVS / 1018.9

L3

3KVT / 1018.9

-TB1:15

-TB1:16 -TB1:17 -TB1:18

CONEXIONES WELL LIFT SURFACE PANEL

CONEXIONES CLIENTE

-TB1:19

CONEXIONES CLIENTE

TB1:8

9

10

-TB1:4

0,5 mm² BU

RX

-TB1:5

0,5 mm² BU

GND_2

-TB1:6

0,5 mm² BU

+24V

-TB1:7

0,5 mm² BU

0V

11

L3039UND

CU4 BUS CAN 2x2x0,22 mm²

XS3.F

WH

BN

GN

YE

17

18

19

20

OPCION 2 (ZENITH): LOS CABLES ESTARÁN UBICADOS EN LA CANALETA PREVIENDO AMBAS POSIBILIDADES U4_B

/1040.8 -XS3.M:17 /1021.1

XS3.M

DISPLAY 17

18

19

20

+EC 1095.3 / X6/381

/1040.8 -XS3.F:17 /1021.1

AC-L

1095.3 / U4_B/RLY2

COM-6

RLY2 NO-4 RLY2 COM-6

AC-N GND

L3039UND

CX102.1 BUS CAN 2x2x0,22 mm²

+EC-X20

WH

BN

GN

L

YE

1,5 mm² RD

16

1,5 mm² WH

15

XS3.M

/1040.8

XS3.M

/1040.8

U5_B

1,5 mm² GNYE

CAJA CHOKE

C 1,5 mm² GNYE

70

71

72

73

GND

FA-1

1,5 mm² WH

N

FB-1

1,5 mm² RD

L

FC-1

1020

1022

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

WELL LIFT DISPLAY Y PANEL

++SDC30

1021

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

WXPE CU 40x10

58

U6 REGISTRADOR AMPERIMETRICO 1,5 mm² GNYE

GND

1060.6 / +EC-X8.8A

1,5 mm² WH

N

1060.1 / +EC-X8.3A

1,5 mm² RD

L

+

SA2/X20/61B / 1554.2

-

SA2/X20/60B / 1554.1

1021

1025

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 11/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

REGISTRADOR AMPERIMETRICO

++SDC30

1022

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC 1020.1 / X1.1B

2,5 mm² BK

1020.2 / X1.3B

2,5 mm² BK

1020.3 / X1.5B

2,5 mm² BK 1

3

5

2

4

6

+-XS2.F

2,5 mm² BK

2,5 mm² BK

3P 10A (C) L2833

2,5 mm² BK

F1

1

2

3

1

2

3

2,5 mm² BK 1 5

1

6

X2

9

10

2

1,5 mm² BK

1,5 mm² BK

1,5 mm² BK

X2

XSM1.F

XSM2.F

3

/1025.8 -XSM1.M:1 /1025.1

XSM1.M

1

2

XSM2.M

3

W10

W11 /1025.5 5x1,5 L3483UND

KL1

X2 = Alimentación ventiladores

1

2

3

1

2

3

1

2

3

3

2

1 KL3

U1

V1

/1025.8 -XSM2.F:1 /1025.4

/1025.2 5x1,5 L3483UND

M1

XS2.F = Conector de potencia XS2.M = Conector de potencia XSM1.F = Ventilador XSM1.M = Ventilador XSM2.F = Ventilador XSM2.M = Ventilador

/1025.8 -XSM2.M:1 /1025.4

/1025.8 -XSM1.F:1 /1025.1

1000W 400V 50-60Hz 1,6A L3025 /810.1

X2.2 / 1026.0 X2.6 / 1026.0 X2.10 / 1026.0

2

1,5 mm² BK

X2

1,5 mm² BK

2,5 mm² BK

/1025.8 -XS2.F:1 /1025.1

1,5 mm² BK

XS2.M

2,5 mm² BK

/1025.8 -XS2.M:1 /1025.1

1

2

3

3

2

1 KL3

U1

V1

W1

1

2

3

4

GND OUT

5

+10V 0-10V

+20V

6

7

M2

8

1000W 400V 50-60Hz 1,6A L3025 /810.5

4-20mA GND 0-10V

M 3~ PE PE1

PE

/1025.1 5x1,5

4

/1025.8 -XSM1.F:4 /1025.2

1

3

GND OUT

4 +10V

0-10V

+20V

6

XSM2.M 4

W11 /1025.4 5x1,5

/1025.8 -XSM2.F:4 /1025.6

XSM2.F 4 /1025.8 -XSM2.M:4 /1025.6

Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 24/05/2019

Fabricante

1,5 mm² GNYE 16

++-WXPE

/1000.0

Designación de documento

8

4-20mA GND 0-10V

++-WXPE 1022

7

PE2

4 1,5 mm² GNYE 14

5

PE

XSM1.F 4 /1025.8 -XSM1.M:4 /1025.2

2

M 3~ PE1

XSM1.M W10

W1

PE

PE2

4

KL1

1026

/1000.0 Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Alimentación ventiladores

++SDC30

1025

0

1

3

4

5

6

3

X2

1,5 mm² BK

1,5 mm² BK

XSM3.F

X2

8

9

XSM3.F = Ventilador XSM3.M = Ventilador

7

X2

7

11 1,5 mm² BK

1025.5 / X2.2 1025.5 / X2.6 1025.5 / X2.10

2

1

2

3

1

2

3

1

2

3

3

2

1 KL3

U1

V1

/1026.8 -XSM3.M:1 /1026.1

XSM3.M /1026.8 -XSM3.F:1 /1026.1

W12 /1026.2 5x1,5 L3483UND

M3 1000W 400V 50-60Hz 1,6A Ventilador de techo L3025 /810.1

KL1

W1

1

2

3

4

GND OUT

5

+10V 0-10V

+20V

6

7

8

4-20mA GND 0-10V

M 3~ PE PE1

PE PE2

XSM3.M 4

W12

4

/1026.8 /1026.1 -XSM3.F:4 /1026.2 5x1,5

XSM3.F 4 /1026.8 -XSM3.M:4 /1026.2

1,5 mm² GNYE 19

++-WXPE 1025

Diseño Revisión Responsable

1027

/1000.0

Designación de documento

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Alimentación ventiladores

++SDC30

1026

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC 1020.1 / X1.2A

2,5 mm² BK

1020.2 / X1.4A

2,5 mm² BK

1020.3 / X1.6A

2,5 mm² BK 1

3

5

2

4

6

2,5 mm² GNYE 28

2,5 mm² BK

2,5 mm² BK

3P 10A (C) L2833

2,5 mm² BK

F4

+++-WXPE /1000.0

+-XS4.F

1

2

3

1

2

3

PE

/1027.8 -XS4.M:1 /1027.1

XS4.M

2,5 mm² BK

2,5 mm² BK

2,5 mm² BK

/1027.8 -XS4.F:1 /1027.1

++SDC40/1027.1 / ++SDC40-XS4.3

++SDC40/1027.1 / ++SDC40-XS4.2

++SDC40/1027.1 / ++SDC40-XS4.1

XS4.F = Conector de potencia XS4.M = Conector de potencia

1026

1028

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 24/05/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Alimentación ventiladores

++SDC30

1027

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC 1020.1 / X1.2B

2,5 mm² RD

1020.3 / X1.7B

1,5 mm² RD

1020.4 / X1.6B

2,5 mm² WH

1020.4 / X1.9B

1,5 mm² WH

1

3

1

3

2

4

F7 2

4A L3182

4

1,5 mm² RD

2,5 mm² RD

1/L1 3/L2 5/L3

13

Q2

Q2

/1030.6

/1030.6

2,5 mm² GNYE 29

14 1,5 mm² RD

2,5 mm² RD

2,5 mm² WH

2/T1 4/T2 6/T3

1,5 mm² WH

C10, 6KA LSBKN2C10

2,5 mm² WH

-F6

+++-WXPE /1000.0

+-XS2.F

16

17

19

20

16

17

19

20

PE

230VAC 660W 50-60Hz

5

6

7

8

9

10

5

3

6

7

8

10

11

12

13

RSB

N 14

M 1~

0-10V

GND RSA

10V L

11 PE PE1

9 1,5 mm² WH

4

8 1,5 mm² RD

2

6

7

X3

1

L

1,5 mm² WH

1,5 mm² RD 2,5 mm² RD

5

1,5 mm² WH

=++SDC30+M17

4

1,5 mm² RD

X160

2

X3 = Alimentación ventiladores

1,5 mm² WH

1

2,5 mm² WH

X3

2,5 mm² RD

/1025.8 -XS2.F:16 /1028.1

1,5 mm² RD

2,5 mm² RD

XS2.M

2,5 mm² WH

/1025.8 -XS2.M:16 /1028.1

M9

PE

80W 230Vac L5239

PE2

N

M 1~

M10 PE 1,5 mm² GNYE 22

3 2,5 mm² GNYE

VENTILADOR TRASERO TRANSFORMADOR

L

80W 230Vac L5239

N

M 1~

L

M11 PE

80W 230Vac L5239

N

M 1~ PE

1,5 mm² GNYE 24

1,5 mm² GNYE 26

++-WXPE

++-WXPE

++-WXPE

/1000.0

/1000.0

/1000.0

VENTILADORES DELANTEROS TRANSFORMADOR

VENTILADORES DELANTEROS TRANSFORMADOR

VENTILADORES DELANTEROS TRANSFORMADOR

1027

1030

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 24/05/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Alimentación ventiladores

++SDC30

1028

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC ===++SDC30+EC-E13-J10

===++SDC30+EC-E13-J11

===++SDC30+EC-E13-J12

===++SDC30+EC-E13-J13

E780AC

E780AC

E780AC

E780AC

Relé 1

Relé 2

Relé 3

Relé 4

R1_NO

R2_NO

2

R3_NO

R4_NO

1

2

1

2

1

2

1,5 mm² BU

1,5 mm² BU

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

1070.1 / X10.2B

X7.2A / 1055.2

1

1055.2 / X7.2B

1055.3 / X7.3B

X9 1,5 mm² RD

XSM13.F

1

2

3

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

XSM13.M

XSM14.F

1

-XSM13.M:1 /1030.7

1

-XSM14.M:1 /1030.8

XSM14.M

1

XSM15.F

1

-XSM15.M:1 /1030.9 1

XSM15.M

1

/1030.8 /1030.8 /1030.8 -XSM13.F:1 /1030.7 x1 -XSM14.F:1 /1030.8 x1 -XSM15.F:1 /1030.9 x1 12 14

K162 /1030.5

230Vac 14W L4268

11 1,5 mm² RD

A1

A1

K163 24Vdc 7A L3760 L3761

A1

K162 230Vac 7A L3759 L3761

A2

1070.6 / X10.12B

1055.2 / X7.7B

Fallo ventilación

14 12 24 22 34 32 44 42

11 /1552.8 21 31 41

1,5 mm² WH

1055.3 / X7.8B

Ventilación transformador

14 12 24 22 34 32 44 42

11 /1030.6 21 31

x2

M17 230Vac 14W L4268

x2

/1030.8 -XSM14.F:2 /1030.8

2

/1030.8 -XSM15.F:2 /1030.9

2

XSM13.F

2

XSM14.F

2

XSM15.F

2

/1030.8 -XSM14.M:2 /1030.8 1,5 mm² WH

/1030.8 -XSM15.M:2 /1030.9 1,5 mm² WH

1,5 mm² WH

4

5

6

1,5 mm² WH Ventilación cajón electrónica

1/L1 3/L2 5/L3 21 13

2/T1 4/T2 6/T3 22 14

/1028.1 /1028.1 /1028.1 /1028.6

41

X9 = Maniobra control

XSM13.F = Ventilación XSM13.M = Ventilación XSM14.F = Ventilación XSM14.M = Ventilación XSM15.F = Ventilación XSM15.M = Ventilación

1028

1040

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

M 1~

2

A2

1,5 mm² WH

230Vac 14W L4268

M 1~

/1030.8 -XSM13.F:2 /1030.7

X9 1,5 mm² BU

M16

x2

/1030.8 -XSM13.M:2 /1030.7

Q2 230Vac L1377 L1342

A2

M 1~

M15

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 18/09/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Ventilación

++SDC30

1030

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1015.5

T1/PT100

1A

W14 /1040.1 SUMTRONIC® LiYCY 10x0,5 250 V

2A

3A

1B

2B

3B

1C

2C

3C

BN

GN

BU

WH

VT

RD

YE

BK

PK

5

6

7

8

9

10

11

12

13

5

6

7

8

9

10

11

12

13

BN

GN

BU

WH

VT

RD

YE

BK

PK

L1087UND SH 20

++-WXPE XS3.M

/1000.0

/1040.8 -XS3.F:5 /1040.1

+EC

+-XS3.F /1040.8 -XS3.M:5 /1040.1

W15 /1040.1 SUMTRONIC® LiYCY 10x0,5 250 V

L1087UND SH 18 1

2

PT100A

PT100A

3

1

PT100A

PT100B

2

3

PT100B

PT100B

1 PT100C

2

3

PT100C

PT100C

+++-WXPE /1000.0

===++SDC30+EC-E13-J18

===++SDC30+EC-E13-J19

===++SDC30+EC-E13-J21

E780AC

E780AC

E780AC

PT100A

PT100A

PT100A

PT100B

PT100B

PT100B

PT100C

PT100C

PT100C

+-XS3.F = Conector control +-XS3.M = Conector control 1030

1050

Designación de documento Diseño Revisión Responsable

X660671A4124E76648_BAKER_HUGES_REV.04

J.Alvarez A.Garzón

Fecha de creación Fecha del cambio

01/03/2019 01/03/2019

Fabricante

Descripción de POWER ELECTRONICS C/ LEONARDO DA VINCI,24-26 proyecto PARQUE TECNOLOGICO Producto 46980 PATERNA - SPAIN Nombre de proyecto

Variador de velocidad de media tensión X660671A4124E76648 X660671A4124E

Medida temperatura transformador

++SDC30

1040

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+EC

2

2,5 mm² RD

2,5 mm² WH

1

X5

1

3

2

4

L1

2,5 mm² RD

2,5 mm² OG

2,5 mm² OG

2,5 mm² WH

F15 2P 10A (C) L2716

N1

1055.1 / F15/2

3G2,5mm², Icc

2

16A L540

/1027.8 -XS4.M:23 /1056.2

+-XS4.M

I>

13

2,5 mm² OG

14

15

1,5 mm² RD

1,5 mm² RD

1,5 mm² WH

B30 Hum. 40~90% 230V 5A L2916

X2/15b ++SDC40/1056.2

1

L2

2

3

4

N2

Alimentación externa 230Vac 16A 3G2,5mm², Icc