• Author / Uploaded
• ray_milenio

Citation preview

Universidad Autónoma de Sinaloa Comandante “Víctor Manuel Tirado López”

Alumno: Martín Ramón Bueno Rendón. Grupo: 3-5 (Físico - Matemático). Profesora: María Elena Pérez García. Materia: Producción de Textos Literarios. Trabajo: Análisis Literario De La Novela “Por si no te vuelvo a Ver”. Autor: Laura Martinez Belli Fecha: 17 de diciembre de 2010

Trama o Argumento

La novela trata de Mercedes una mujer que casi siendo una niña es vendida por su madre a un burdel de Veracruz en los tiempos de la revolución. Es ahí donde mercedes de tan solo 14 años de edad conoce a sus compañeras de trabajo y a la Regenta la dueña del burdel llamado “El Gallo Tuerto” que aunque en sus inicios era un lugar que albergaba gente distinguida y de clase al momento que Mercedes ingresó ya estaba deteriorado y la clientela que tenía ya solo eran borrachos. Mercedes pasaba todos los días por el mismo martirio al tener que lidiar con hombres sudorosos con mal olor y malas maneras de tratar a las mujeres, esa era su rutina a la que después de un tiempo se acostumbró. Hasta que sucedió algo inesperado mercedes después de un año de haber llegado al burdel quedó embarazada noticia que enojó mucho a la Regenta por lo que de inmediato persuadió a Mercedes para que decidiera deshacerse del niño que llevaba dentro convenciéndola que era lo mejor que podía hacer, a lo que Mercedes aceptó. Por varios meses Mercedes sufrió los métodos abortivos de la Regenta que eran dolorosos, sin embargo, sin resultado alguno, la Regenta agotó todos sus esfuerzos pero no logró provocarle el aborto a Mercedes por lo que viendo esta situación por fin se resignó a que el niño debía de nacer. La misma Regenta es la que ayudó a Mercedes en el momento del parto y fue la que recibió a Gilberto a quién desde la primera vez que lo miró sintió mucho respeto y admiración por haberse aferrado a la vida de la manera que él lo hizo y le presagió que iba a ser alguien importante. Gilberto desde pequeño fue un niño bien portado y obediente hacia lo que le decían de manera que los clientes del burdel no lo percibían, el niño creció encerrado en aquel lugar viendo como sus “titas” como él le decía a las compañeras del burdel de Mercedes se metían a los cuartos con hombres lo que le despertaba la curiosidad y veces se asomaba por las rendijas de las puertas y observaba como su tita Clementina se revolcaba con ese hombre, aunque sabía que estaba haciendo mal al espiar ya que al escuchar el sonido de la Regenta acercándose corría hacia la cocina donde pasaba la mayor parte del tiempo con su mamá, pintando las paredes. Desde chico Gilberto mostró un gran interés por aprender, por lo que su mamá pensaba que no era bueno que estuviera todo el tiempo encerrado en el burdel y debía salir a ver cosas nuevas entonces aceptó un propuesta que le hizo un cliente del burdel llamado el “pulques” la cuál consistía en que daría trabajo a Gilberto vendiendo periódicos en la Plaza a cambió del doble de favores de Mercedes por el mismo precio. Gilberto quedó asombrado al salir ver lo bonito que era afuera, la iglesia, la escuela y todos los niños como él que asistían a la misma, al ver eso por primera vez le dio curiosidad y se asomó en el barandal de aquel colegió donde miró a todos los niños en sus pupitres en clase deseando ser uno más de ellos. Así transcurrió el tiempo hasta que una noche estaba una tormenta muy fuerte y un hombre en un carruaje que iba pasando por el burdel tuvo que detenerse ahí porque al ver la situación se dio cuenta que no podría avanzar más

entonces decidido entro al burdel donde fue recibido por la Regenta quién al verlo se dio cuenta de inmediato que este hombre era refinado a diferencia de sus clientes habituales, el hombre le dijo que se llamaba Mariano Salazar Montalvo y que solo se quedaría un momento hasta que pasara la tormenta a lo que ella le respondió que podía quedarse todo el tiempo que quisiera y le ofreció esperar en la cocina si era más de su agrado el contesto que si y la Regenta llamó a Mercedes para que acompañara al hombre a la cocina, Mercedes lo llevó y le ofreció un café de olla. Estando ahí conoció a Gilberto al que saludo y le pareció un niño muy travieso y risueño al verlo pintar las paredes, al pasar el tiempo y ver que la tormenta seguía Mercedes le sugirió a Mariano que lo mejor era que pasara ahí la noche a lo cual Mariano estuvo de acuerdo y rento un cuarto para hacerlo, desde que Mariano miró a mercedes le pareció muy bonita y le trajo recuerdos de su fallecida esposa Elsa. Al día siguiente Mercedes al ver a este hombre pulcro y al parecer de buena clase con quien extrañamente sentía una conexión le pidió un favor muy grande ella sabía que su hijo no tenía oportunidad alguna de llevar una buena vida estando con ella en ese burdel por lo que le suplicó a Mariano que se lo llevara con él, que le diera la oportunidad de hacer cosas importantes en la vida y Mariano conmovido por las palabras de Mercedes aceptó llevárselo y le prometió que lo amaría como a un verdadero hijo y que nunca le faltaría nada. Mercedes se despidió de su hijo llorando y temiendo que tal vez jamás volvería a verlo pero satisfecha sabiendo que estaba haciendo lo mejor por él, mientras Gilberto veía el viaje a la Ciudad de México a donde Mariano lo llevaría como una aventura de la cuál pronto volvería para estar con su madre sin imaginar que eso no pasaría. Mariano se lo llevo a su casa al sur de la ciudad de México una casa colonial muy bonita a la que desde el primer momento que Gilberto entró quedó maravillado y en la que sentía que podía romper algo. Ahí conoció a una mujer negra llamada Tonalá era la muchacha del servicio que vivía con Don Mariano a la que mas veía él como parte de la familia. En la casa había un cuarto que llamaba mucho la atención de Gilberto, ese cuarto era la biblioteca la estancia preferida de Mariano y donde le enseño a Gilberto a leer a escribir y en general dio tutoría. Gilberto era feliz encerrado en la casa con Mariano como tutor y en la compañía de Tonalá que le daba el afecto de una madre. Mientras Mercedes quien poco a poco se reponía del dolor de haberse separado de su hijo siguió como siempre en el burdel hasta que la revolución llegó a su pueblo los revolucionarios llegaron causando estruendos matando gente sin piedad quemando casas, en medio del caos la Regenta les gritaba a sus muchachas que se fueran a refugiar en lugar seguro del burdel al estar la mayoría reunidas ahí la Regenta buscaba a Mercedes a quien ya le había tomado cariño y pensando que estaría bien se tranquilizó pero eso duró poco tiempo al divisar en la colina a una mujer que era llevada por dos hombres, mientras uno la sostenía el otro trataba de tocarla y besarla a la fuerza, Mercedes trataba de zafarse y luchaba lo mas que podía siendo esto

contraproducente porque el hombre que la trataba de besar la golpeaba para que se quedara quieta hasta que se le acabaron las fuerzas a mercedes el hombre se disponía a desabrocharse el pantalón para violarla cuando Mercedes con las últimas fuerzas que le quedaban le pateo la entrepierna cayendo el hombre inconsciente el otro hombre el que la sujetaba la golpeó de nuevo se desfundó la pistola pero no tuvo tiempo de disparar la Regenta había llegado al rescate clavándole su bastón con cabeza de gallo en la cabeza del hombre. Otros revolucionarios que estaban colina abajo se percataron de estos y salieron corriendo a la cima de la colonia desenfundando sus pistolas ahí la Regenta le dijo a Mercedes que corriera a lo que ella después de un intento de negarse obedeció corriendo colina abajo y escondiéndose en un lugar seguro. La Regenta una mujer sexagenaria se quedó ahí esperando a los hombres que corrían hacia la cima de la colina y que de inmediato comenzaron a dispararle, le dispararon hasta que un comandante les ordenó que se detuvieran y que ahorraran municiones por que la vieja ya estaba muerta. Mercedes observó con horror esta escena y cuando los revolucionarios se habían ido salió de su escondite y se dirigió a la colina a velar el cuerpo inerte de la Regenta se quedó ahí con ella hasta que llegó otra bola de Revolucionarios pero esta vez Mercedes se armó de valor y no corrió los esperó ahí junto al cuerpo de la Regenta. Al llegar la bola un comandante la quiso levantar del suelo a lo que ella reaccionó gritándole que no la tocara el comandante se sorprendió porque veía a la muchacha maltrecha y golpeada y aún así seguía con las agallas de gritarle, el comandante dijo que viejas como esas ocupaba en su cuartel la agarro de un brazo y la subió al caballo llevándosela a la fuerza. Iban a todo galope mientras Mercedes volteaba y veía como se quemaba el burdel en el que había pasado los últimos años de su vida. Mientras en la ciudad de México Gilberto había crecido y un día estando en la biblioteca con su tutor al cual ya veía como un verdadero Padre le preguntó por su pasado y Mariano le contó toda la historia de su pasado le contó que era de origen Español allá vivió con sus tíos y primos en el momento que su madre lo abandonó y a la edad de 15 años se embarcó a las Américas llegando al puerto de Veracruz y de ahí se trasladó a la ciudad de México donde empezó trabajando en la imprenta del señor Morales en la que empezó desde el puesto más pequeño y fue escalonando hasta ser la mano derecha del señor Morales. Se hizo imprescindible hasta llegar al punto de invertir todo el dinero que había ahorrado durante los años que trabajo en la imprenta de manera que el señor morales quedó muy agradecido al grado de que cuando falleció le dejó su imprenta convirtiéndose así en el nuevo dueño de la imprenta y así fue cuando hizo dinero. Después de contarle su historia Mariano le contó que lo había inscrito en un colegio de Arte muy prestigiado de la ciudad de México a lo que Gilberto se alegro mucho. Mercedes ahora con la bola de revolucionarios llevaba una vida ayudándolos, ya fuera cocinando, lavando la ropa o cuidando de los heridos, trataba de no

meterse con ninguno para no buscarse problemas, sin embargo se dio cuenta de que el comandante del cuartel Francisco “El Bravo” Mendoza le tenía consideración y le daba un trato especial entonces se decidió a ir un día a su casa de campaña en donde hicieron el amor. De ahora en adelante la “Prietita” como el Francisco Mendoza le decía era la mujer del comandante. Gilberto estuvo en sus clases de pintura donde conoció a una modelo llamada Casilda Romero de la Garza de la cual quedo completamente enamorado al mirar su belleza. La invito a salir y ella aceptó después de un tiempo se fueron haciendo más frecuentes estas citas, hasta que tuvieron una relación que ocultaban por que en la escuela de Gilberto estaba prohibida la relación entre un alumno y una modelo. Con el paso del tiempo se enamoraron hasta que Gilberto se decidió a formalizar su relación y le pidió que se casaran. Así lo hicieron a la boda asistieron poetas, políticos y artistas reconocidos, ahí fue donde Gilberto conoció a Diego Rivera y David Siqueiros donde hizo una apuesta con el primero cuando hablaban de que no le darían un buen proyecto. Diego Rivera llevó con él a Gilberto a ver al presidente de la república Álvaro Obregón donde éste le propuso que hiciera lo que el deseara con lo que Gilberto ganó la apuesta que era convertirse en su ayudante. Diego y Gilberto empezaron con su proyecto de muralismo pintando las paredes de diferentes edificios. Lo cual llevó a Diego Rivera a ser casi una leyenda aunque a Gilberto a veces le daba envidia no llevar nada de crédito su esposa Casilda lo calmaba recordando que todo lo hacía por amor al arte. Gilberto y Casilda tuvieron unos mellizos un hombre al que llamaron Octavio y una mujer a la que llamaron Emilia. Así pasaron los años hasta que Mariano sufrió un derrame al cuál sobrevivió sin embargo al poco tiempo después falleció. Al terminar la revolución Mercedes y Pancho se fueron a la Ciudad de México donde vivían ya tranquilamente y donde concibieron a una hija llamada Rosario. Un día al ir de compras al mercado un carro atropelló al “Bravo” Mendoza matándolo y dejando solas a Mercedes y Rosario. Rosario creció y estaba en la universidad parecía un día normal se despidió de su mamá para dirigirse a la escuela, Mercedes se fue a la cocina cuando de pronto ocurrió un temblor muy fuerte que derrumbó varios edificios causó un caos había gente muerta y heridos por las calles. Mercedes tenía la angustia de no saber de su hija pero confiaba en que ella estaba bien. Rosario se apresuraba a llegar a su casa para buscar a su mamá pero en el camino se encontró con una mejor que pedía ayuda porque estaba bajo los escombros, Rosario le ayudo a salir ya que solo tenía la pierna atrapada y la llevó lo más pronto que pudo a un hospital. Al llegar al hospital todos los médicos estaban atendiendo en la calle ahí atendieron a la mujer que resultaba ser Tonalá. En la casa de Gilberto se encontraba él con su familia, la casa soporto el temblor aunque se resquebrajaron las paredes, Casilda recordó que Tonalá había salido a la calle a traer el mandado y Gilberto salió enseguida a buscarla pero con el

caos que había dejado el terremoto por más que la busco no la hallaba por ningún lado. Rosario que se ofreció de voluntaria para ayudar a las víctimas del terremoto visitaba a la mujer que había salvado, es decir, Tonalá por lo que se hicieron amigas. Tonalá le pidió a Rosario que buscara a los Salazar Montalvo que ellos eran su familia. Rosario llegó a la casa de los Salazar Montalvo y toco la puerta quién le abrió fue Casilda que se decepcionó al ver que no era Tonalá la que había regresado pero al oír que Rosario les traía noticias de ella sonrió y la hizo pasar de inmediato. Al saber donde estaba Gilberto y Casilda fueron por Tonalá y se la llevaron a su casa a cuidarla donde Rosario seguía visitándola y le contó la historia de su vida donde le contaba que era hija de un comandante revolucionario que lucho al lado de Emiliano Zapata y como conoció a su madre Mercedes en el cuartel. Tonalá relacionó lo que Rosario le decía con la historia que Don Mariano Salazar Montalvo le había platicado cuando llegó con Gilberto y pronto se dio cuenta que la Mercedes que era madre de Rosario era la misma Mercedes madre de Gilberto, cuando se dio cuenta de esto le pidió a Rosario de favor que llevara a su madre a su casa y Rosario aunque extrañada así lo hizo. Cuando finalmente Rosario llegó a la casa de los Salazar Montalvo con su madre, en el mismo instante que madre e hijo se vieron se reconocieron y se abrazaron con lágrimas de felicidad ahí Rosario se sorprendió al saber que Gilberto era hijo de su madre. Gilberto le presentó a Casilda su esposa, a sus hijos Octavio y Emilia y a Tonalá que ya era parte de la familia.

Biografía Laura Martínez-Belli (1975) abandonó a temprana edad su natal Barcelona para mudarse con su familia a Panamá, país donde viviría su infancia y que la vincularía a Latinoamérica. En 1988 regresó a Madrid para realizar estudios de Ciencias de la Información e Historia del Arte en la Universidad Complutense. Por azares del destino, en 1995 llega a México, nación que la marca con una huella indeleble. Ahí continúa sus estudios en la Universidad Iberoamericana, al tiempo que colabora profesionalmente con el Museo del Palacio de Bellas Artes. En 1998 vuelve a España para trabajar en instituciones culturales dedicadas a la protección del patrimonio artístico. En 2004 se traslada de nuevo a México, donde reside desde entonces. A los pocos meses de publicación, su primera novela, Por si no te vuelvo a ver, desplazó a Gabriel García Márquez de la cima de los libros preferidos en México.

Personajes Principales Mercedes: Morena, delgada, con el cabello negro y largo. Analfabeta Al principio ingenua y temerosa pero conforme avanza la historia se vuelve valiente y segura de sí misma.  Mariano Salazar Montalvo: Alto, delgado y de piel clara. Es generoso, culto, ambicioso, amoroso y muy buen padre.  Gilberto Salazar Montalvo: Al comenzar la novela es un niño de ojos marrones moreno, inquieto, risueño y bien portado. Al avanzar la historia se convierte en un hombre alto, elegante y culto. Personajes Secundarios Regenta, Tonalá, Emiliano Zapata, Francisco “El Bravo” Mendoza, Casilda Romero de la Garza, Elvira de la Garza, Diego Rivera, Rosario. Personajes Incidentales Pulques, Patas, Marcelo, Titas, Porfirio Díaz, Francisco I. Madero, Villar, Victoriano Huerta, Margarita, Nicolás, Diego, Juan, Alberto, Santiago Morales, Elsa, Señor Stoljderein, Venustiano Carranza, Tenienta, Rodrigo Pancorbo, Francisco León de la Barra, Salvador Alvarado, Ramón Romero, Guajardo, Coronel Macías, Lulita, Paulina Esparza, Alejandro Peña, Doctor Gerardo Murillo, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Guadalupe Marín, Álvaro Obregón, José Vasconcelos, Octavio Salazar Romero, Emilia Salazar Romero, Doña Imelda, Clementina, Carla, Eugenia, Chelita, Tomasa, Rodrigo Salazar, Madre de Mariano Salazar, Madre de Tonalá, Arzobispo, Soldaderas (Adelitas).

Condiciones Sociales Económico En la novela se hace énfasis en 2 clases sociales solamente, la alta a la que pertenecía Mariano Salazar Montalvo, Elvira de la Garza, Diego Rivera y la clase baja a la que pertenecía la protagonista de la historia Mercedes y los revolucionarios que peleaban por sus tierras. Político La política era todo un caos, ya que había una lucha por la toma del poder todo el tiempo lógicamente por que la novela se desarrolla en la época de la revolución mexicana desde el derrocamiento de Porfirio Díaz hasta el golpe contra revolucionario a Francisco I. Madero.

Religioso La religión era respetada por toda clase sociales desde las clase baja hasta la alta todos los personajes son fervientes creyentes. Estructura Estilística Realista La novela está llena de realismo, retrata objetivamente la realidad de los años revolucionarios describiendo perfectamente pasajes de la historia de México y mostrando la difícil forma de vivir de las persones en esa época. Naturalista Se puede apreciar perfectamente el naturalismo en esta novela porque podemos ver el comportamiento de todos los personajes de la historia cada uno con sus situaciones particulares y se expresa sin pudor alguno la realidad de las condiciones de los mismos ante un México revolucionario. Religiosa La novela muestra como la religión era muy importante para todos los personajes que participan en el relato, de manera que siempre que se enfrentaban a una situación difícil la fe en algún santo los ayuda a reconfortarse y salir adelante de buena forma. Aunque hay un parte que muestra ateísmo por parte de Diego Rivera al escribir en un mural que pintó la leyenda “Dios No Existe” lo cuál causo revuelo entre los jóvenes de la sociedad que atentaron contra el mural destruyendo esa leyenda aunque posteriormente fue restaurada. Enseñanza Obtenida La enseñanza que me dejo la lectura de esta novela en primera instancia es conocer mejor la historia de la revolución mexicana y de sus participantes. Hablando de la historia de la novela me deja la enseñanza de que el amor de una madre puede ser tan fuerte como para renunciar al amor de un hijo sabiendo que es lo mejor para él y poder soportar el dolor de la separación. También me deja una enseñanza de que para poder llegar lejos hay que empezar desde abajo avanzando al demostrar nuestras aptitudes como lo hizo Mariano Salazar Montalvo con la imprenta. Otra enseñanza fue la de conocer la forma en la que se le trataba a la mujer en aquella época lo cual me da una referencia para ver cómo ha evolucionado este país en ese aspecto respetando por igual los derechos de las mujeres. Opinión Personal

Me gustó mucho esta novela porque además de que aprendí más de la historia de México el relato está muy bien escrito lo que lo hace muy entretenido. Me gustó que haya varios cuentos dentro de la misma novela donde muchos personajes tenían su propia historia y la narraban de forma muy amena. Me gustó que al final se reencontraron madre e hijo lo que le dio un final feliz. Además me parece muy bien que haya una novela que trate de este tema porque así muchos leyendo una novela comprendemos mejor la historia de nuestro país. Además que la novela te capta la atención todo el tiempo y no deja de sorprender como todas las historias contadas se relacionan perfectamente entre sí.