• Author / Uploaded
• Luis Martinez

Citation preview

Instrucciones de funcionamiento

Lavadora

Modelo Nº NA-FS17P6SRZ/NA-FS17P6SRA/NA-FS17P6SMX/NA-FS16P6SRH/ NA-FS16G6LRZ/NA-FS16G6LRA/NA-F170H6LRZ/NA-F170H6LRA/ NA-F170H6LMX/NA-F170H6WRA/ NA-F160H6LRH/NA-F160H6LRA/ NA-F160H6LZA/NA-F160H6WRZ/NA-F160H6WEC/NA-F160H6WRA/ NA-F160H6WMX/NA-F140H6LRH/NA-F140H6WRH/NA-F140H6WRZ/NA-F140H6WRA/ NA-FS11P6SAG/NA-F110H6LAG/NA-F110H6WAG

Cómo Preparar la Ropa de Lavado.............. 15 Lavado de Ropa Delicada............................ 16 Lavado de Frazadas..................................... 18 Lavado/enjuague/centrifugado individual......19 Reutilización del agua.................................. 20 Secado por Aire............................................ 20 Acerca del Detergente...................................21 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente estas instrucciones y conserve el manual para su eventual uso en el futuro. Este producto ha sido diseñado para uso doméstico, no para uso comercial. Para conocer más detalles al respecto, lea "Exclusiones de la Garantía" en este manual.

Mantenimiento....................................23 Solución de Problemas......................25 Indicaciones de Error........................ 27 Especificaciones.................................28

Operaciones Básicas

Lavado............................................... 10 Guía de Ciclos................................... 12

Operaciones Avanzadas

Precauciones de Seguridad................ 2 Nombre de las Partes/Accesorios....... 5 Instalación............................................8

Antes de usar

Contenidos

Referencia

(Uso doméstico)

W9901-7P630

NA-FS17P6_FS16P6_Spanish.indd 1

2017/3/31 下午 04:53:59

Precauciones de Seguridad Se deben observar las siguientes indicaciones. La siguiente información describe las precauciones que deben respetarse para prevenir lesiones en humanos o daño a la propiedad.

■■ Las siguientes expresiones se utilizan para describir y clasificar el grado de lesión o daño que ocurre con el uso incorrecto.

ADVERTENCIA

indica que el "contenido presenta un riesgo de lesiones graves o muerte".

PRECAUCIÓN

Indica que el "contenido presenta un riesgo de lesión o daño a la propiedad".

■■ Los siguientes símbolos describen el contenido que se debe observar. (Los siguientes símbolos son ejemplos). Indica que el "contenido NO se debe realizar".

Indica que el "contenido se DEBE realizar".

Para evitar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

ADVERTENCIA Aparato

Tambor

No permita que los niños espíen dentro del tambor. (El niño puede caer dentro del tambor y ahogarse o sufrir lesiones). ●● No coloque un banquillo u objetos similares cerca de la lavadora.

Cuando saque la ropa de lavado u otros objetos del tambor, no los toque hasta que el tambor se detenga completamente. (Aun cuando el tambor gira lentamente, existe peligro de lesión si la mano se enreda en la ropa).

No desarme, repare o modifique la lavadora. (Puede producirse un incendio o fallos en el funcionamiento y esto puede causar lesiones). ●● Si las pistas de cobre o el fusible del tablero de control se funden, no intente reparar las pistas o los cables desconectados reconectándolos.

Si el tambor no se detiene en 15 segundos después de que ha abierto la tapa durante el ciclo de centrifugado, deje de usar la lavadora de inmediato. (Póngase en contacto con el centro de servicio para hacer revisar y reparar la máquina).

No coloque objetos encendidos cerca de la lavadora. (Puede producirse un incendio). ●● Cigarrillos, velas, etc. No moje la lavadora directamente con agua (particularmente en el panel de control) ni la coloque en un lugar mojado o húmedo. (Puede producirse una descarga eléctrica o un incendio). Al abrir la tapa, no coloque los dedos en la bisagra. (Puede causar una lesión). No someta la tapa de vidrio a impactos. (Si se rompe, deje de usar la lavadora inmediatamente).

2

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (incluyendo niños) o, con falta de experiencia o conocimiento, a menos que estén siendo supervisadas o hayan sido instruidas sobre el uso del aparato por una persona que sea responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no estén jugando con el aparato.

NA-FS17P6_FS16P6_Spanish.indd 2

2017/3/31 下午 04:54:01

ADVERTENCIA Durante el uso Jamás coloque sustancias inflamables ni ropa, etc., saturada con dichas sustancias en el tambor o cerca de la lavadora. (Puede causar una explosión o incendio). ●● Querosén, gasolina, bencina, diluyente, alcohol, etc. Cuando use agua caliente, no toque las partes calientes. (Puede causar una quemadura). ●● Manguera de suministro de agua, manguera de drenaje de agua, etc. ●● No abra la tapa

Enchufe el cable de alimentación y el cable a tierra No haga lo siguiente: (Puede causar un incendio o descarga eléctrica). ●● No raspe, modifique, doble, retuerza, tironee, coloque objetos pesados encima, haga un manojo ni coloque cerca de dispositivos calientes. ●● No conecte o desconecte el enchufe con las manos mojadas. ●● No tironee del cable de alimentación para desconectar el enchufe. ●● Cuando el cable de alimentación o el enchufe está dañado o el tomacorriente esté flojo o suelto, no use la lavadora. (Si el cable de alimentación está dañado, debe hacerlo reemplazar por el fabricante, un representante del servicio técnico o una persona calificada para evitar peligros). Haga lo siguiente: (Si no hace lo que se indica en esta sección, puede causar un incendio o descarga eléctrica). ●● Use un tomacorriente dedicado con un voltaje que concuerde con los valores indicados de la lavadora. (Si comparte un tomacorriente con otros dispositivos, puede causar un incendio debido al recalentamiento). ●● Inserte correctamente el enchufe en el tomacorriente. ●● Limpiar el enchufe con un paño seco regularmente. (Si se acumula suciedad, humedad, etc., en el enchufe, puede dañar el aislamiento y causar un incendio). ●● Cuando la lavadora no se va a usar durante un período de tiempo prolongado o cuando se realizan las tareas de mantenimiento, asegúrese de desconectar el enchufe. Conecte el cable a tierra. (Si no lo hace, puede causar una descarga eléctrica en caso de producirse un cortocircuito). ●● Asegúrese de solicitar al centro de servicio que realice la conexión a tierra.

Si se producen condiciones anormales o un fallo, deje de usar la lavadora de inmediato y desconecte el enchufe. (Si no lo hace, puede provocar humo, incendio o descarga eléctrica). Ejemplos de condiciones anormales o fallos: ●● Cuando enciende la lavadora, no funciona. ●● El enchufe está sucio o mojado. ●● Se escucha un ruido anormal durante el funcionamiento. ●● Se siente olor a quemado. (Póngase en contacto con el centro de servicio de inmediato para que revise y repare la máquina).

Embalaje

Antes de usar

Seguridad del calentador de agua: En determinadas condiciones, es posible que se genere gas hidrógeno en el calentador de agua caliente al no utilizarlo durante dos semanas o más. El gas hidrógeno puede ser explosivo en estas circunstancias. A fin de evitar la posibilidad de daños o lesiones, deberá abrir todos los grifos de agua caliente del hogar y dejar que el agua corra durante varios minutos antes de realizar la conexión con la lavadora. Esto permitirá el escape de cualquier acumulación de gas hidrógeno. Puesto que el gas hidrógeno es inflamable, no fume ni utilice una llama expuesta o encienda el electrodoméstico durante este proceso.

6

>PS