• Author / Uploaded
• Eyko Andrade Tanaka

Citation preview

Designación: D 7279 - 08 Un estándar nacional estadounidense Método de prueba estándar para Viscosidad cinemática de líquidos transparentes y opacos por Viscosímetro Houillon automatizado 1 Esta norma está emitida bajo la designación fija D 7279; el número inmediatamente después de la designación indica el año de Adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última re-aprobación. UNA la superíndice épsilon (´) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación. 1 Alcance* 1.1 Este método de prueba cubre la medición de la viscosidad cinemática de líquidos transparentes y opacos, como aceites lubricantes nuevos y usados, utilizando un viscosímetro Houillon en modo automático. 1.2 El rango de viscosidad cinemática que se puede medir con este método de prueba es de 2 a 1500 mm2 / s (ver Fig. 1). El rango depende de la constante de tubo utilizada. El rango de temperatura que el aparato es capaz de alcanzar es entre 20 ° C y 150 ° C, inclusive; sin embargo, la precisión solo se ha determinado para el rango de viscosidad de 25 a 150 mm2 / sa 40 ° C y de 5 a 16 mm2 / sa 100 ° C para los materiales enumerados en la sección de precisión. 1.3 Los valores declarados en unidades SI deben considerarse como estándar. No se incluyen otras unidades de medida en este estándar. 1.4 Esta norma no pretende referirse a todos los Problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma para establecer prácticas de seguridad y salud apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Para especifico declaraciones de advertencia, ver Sección 6 . 2. Documentos referenciados 2.1 Normas ASTM: 2 D 445 Método de prueba para la viscosidad cinemática de transparente y líquidos opacos (y cálculo de viscosidades dinámicas ity) D 2162 Práctica para la calibración básica de visco máster Estándares de aceite de viscosidad y éter D 4057 Práctica de Muestreo Manual de Petróleo y Productos derivados del petróleo

D 4177 Práctica de Muestreo Automático de Petróleo y Productos derivados del petróleo D 6299 Práctica para aplicar la garantía estadística de calidad y técnicas de control de gráficos para evaluar analítica Rendimiento del sistema de medición D 6708 Práctica para la evaluación estadística y la mejora del acuerdo esperado entre dos métodos de prueba ese significado para medir la misma propiedad de un material D 6792 Práctica para Sistema de Calidad en Productos del Petróleo. y Laboratorios de Ensayos de Lubricantes. D 7042 Método de prueba para la viscosidad dinámica y la densidad de Líquidos por el viscosímetro Stabinger (y el cálculo de Viscosidad cinemática) 2.2 Normas ISO: ISO 5725 Precisión (Veracidad y Precisión) de la Medida Métodos y resultados 3 ISO / EC 17025 Requisitos generales para la competencia de Laboratorios de Ensayo y Calibración 3 2.3 Norma NIST: NIST Nota técnica 1297 Guía para la evaluación y Expresando la incertidumbre de la medición de NIST resultados 4 3. Resumen del método de prueba 3.1 La viscosidad cinemática se determina midiendo el tiempo que tarda una muestra en llenar un volumen calibrado a una temperatura dada. La muestra se introduce en el aparato y luego fluye hacia el tubo del viscosímetro que está equipado con dos células de detección. La muestra alcanza la temperatura de prueba del baño del viscosímetro y cuando el borde delantero de la muestra pasa por delante de la primera celda de detección, el instrumento automatizado inicia la secuencia de tiempo. Cuando el borde anterior de la muestra pasa por delante de la segunda celda de detección, el instrumento deja de sincronizar el flujo. El intervalo de tiempo así medido permite el cálculo de la viscosidad cinemática utilizando una constante del tubo del viscosímetro determinada anteriormente mediante la calibración con estándares de referencia de viscosidad certificados. 1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité D02 de ASTM en Productos derivados del petróleo y lubricantes, y es responsabilidad directa del Subcomité D02.07 en Propiedades de Flujo. Edición actual aprobada el 1 de julio de 2008. Publicado en agosto de 2008. Originalmente aprobado en 2006. Última edición anterior aprobada en 2006 como D 7279–06.

2 Para obtener información sobre las normas ASTM a las que se hace referencia, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o póngase en contacto con el Servicio al Cliente de ASTM en [email protected]. Para el libro anual de ASTM Información sobre el volumen de estándares , consulte la página Resumen de documentos del estándar en el sitio web de ASTM. 3 Disponible en el American National Standards Institute (ANSI), 25 W. 43rd St., Cuarto piso, Nueva York, NY 10036, http://www.ansi.org. 4 Disponible en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), 100 Bureau Dr., Stop 1070, Gaithersburg, MD 20899-1070, http://www.nist.gov. 1 * Al final de este estándar aparece una sección de Resumen de Cambios. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Copyright ASTM International Proporcionado por IHS bajo licencia con ASTM Licenciatario = ExxonMobil / 1890500101 No para reventa, 11/11/2013 12:11:25 MDT No se permite la reproducción o la creación de redes sin licencia de IHS

Página 2

3.2 La viscosidad cinemática se calcula utilizando la fórmula:

dónde: n = la viscosidad cinemática en mm 2 / s, C = la constante del tubo del viscosímetro en mm 2 / s, y t = el tiempo de flujo en s medido durante la prueba. 4. Significado y uso 4.1 Muchos productos derivados del petróleo y algunos productos que no son derivados del petróleo se utilizan como lubricantes en el equipo, y el funcionamiento correcto del mismo depende de la viscosidad adecuada del lubricante utilizado. Además, la viscosidad de muchos combustibles de petróleo es importante para la estimación de las condiciones óptimas de almacenamiento, manejo y operación. Por lo tanto, la determinación precisa de la viscosidad es esencial para muchas especificaciones del producto. 4.2 La viscosidad de los aceites usados es un parámetro comúnmente determinado en la industria petrolera para evaluar el efecto del desgaste del motor en los aceites lubricantes utilizados, así como la degradación de las piezas del motor durante la operación.

4.3 El método del tubo de viscosímetro Houillon ofrece una determinación automatizada de la viscosidad cinemática. Normalmente, se requiere un volumen de muestra de menos de 1 ml para el análisis. 5. Aparato 5.1 Viscosímetro automatizado: el sistema consistirá en el siguientes componentes: 5.1.1 Baño de viscosímetro : 5.1.1.1 Baño, para asegurar un óptimo equilibrio térmico del sistema, el baño está lleno de aceite mineral o de silicona y equipado con un dispositivo de agitación. 5.1.2 Sistema de regulación de la temperatura, para controlar el baño. Temperatura dentro de 0.02 ° C. 5.1.3 Tubos de viscosímetro Houillon , hechos de vidrio con un volumen calibrado que varía dependiendo del tamaño del tubo (ver Figura 2 ). Esta técnica permite medir la viscosidad. en una amplia gama de valores (ver Fig. 1 ). 5.1.4 Sistema de limpieza / vacío, Sistema de limpieza / vacío, que consta de uno o más depósitos de solvente para transportar el (los) disolvente (s) a los tubos del viscosímetro, secar los tubos del viscosímetro después del ciclo de lavado, extraer la muestra y drenar los productos de desecho. 5.1.5 Sistema de control de viscosímetro automatizado: Sistema automatizado de control del viscosímetro: procesador electrónico adecuado capaz de operar el aparato, controlar el funcionamiento de los temporizadores, regular la temperatura del baño, limpiar los tubos del viscosímetro y registrar e informar los resultados. 5.1.6 Sistema informático compatible con PC, se puede utilizar para adquisición de datos, según las instrucciones del fabricante. 5.1.7 Dispositivos de medición de la temperatura: Use termómetros de líquido en vidrio calibrados, de una precisión después de la corrección de +-0.02 ° C o mejor, u otros dispositivos termométricos de igual o mejor precisión. 5.1.8 Dispositivos de sincronización: Utilice cualquier dispositivo de temporización que sea capaz de tomar lecturas con una discriminación de 0.01 s o mejor con una precisión dentro del 0.07% de la lectura cuando se prueba

,, en los intervalos mínimo y máximo de los tiempos de flujo esperados. 5.1.9 Dispositivo de entrega de volumen, como una micropipeta, capaz de entregar un volumen suficiente de muestra al tubo de Houillon que se está utilizando. (Consulte la Fig. 1 para ver los volúmenes de muestra aproximados). 6. Reactivos y materiales. 6.1 Los estándares de referencia de viscosidad certificados deben ser certificados por un laboratorio que se haya demostrado que cumple con los requisitos de ISO / EC 17025 por evaluación independiente. Los estándares de referencia de viscosidad certificados deben ser rastreables a los procedimientos del viscosímetro principal descritos en el Método de prueba D 2162. 6.1.1 La incertidumbre del estándar de referencia de viscosidad certificado se debe indicar para cada valor certificado (k = 2 a 95% de confianza). Ver ISO 5725 o NIST 1297.

A y B = reservorio de muestra C y D = volumen calibrado — zona de medición

E = bombilla F = celda de detección Volumen de llenado del tubo para una medición El volumen de llenado está bien cuando: Al comienzo de una medida:  El menisco inferior de muestra está en C (tiempo de inicio)  La muestra de menisco superior debe estar debajo de A Al final de una medida:  La muestra de menisco inferior está en D (detener el tiempo)  La muestra de menisco superior debe estar por encima de B HIGO. Diagrama esquemático de 2 tubos de Houillon

N : El rango de viscosidad de un tubo Houillon se basa en el tiempo de flujo más práctico de 30 a 200 s. HIGO. 1 Viscosidad de Houillon Rango de viscosidad típica de constantes de tubo D 7279 - 08 2 Copyright ASTM International Proporcionado por IHS bajo licencia con ASTM Licenciatario = ExxonMobil / 1890500101 No para reventa, 11/11/2013 12:11:25 MDT No se permite la reproducción o la creación de redes sin licencia de IHS OTA

Página 3

6.2 Solución limpiadora ácida que no contiene cromo y es muy oxidante. (Advertencia: las soluciones de limpieza de ácidos que no contienen cromo y que son muy oxidantes son altamente corrosivas y potencialmente peligrosas en contacto con materiales orgánicos, pero no contienen cromo, que tiene problemas especiales de eliminación). 6.3 Disolvente (s) para limpieza, secado, grado reactivo. Consulte las recomendaciones del fabricante. Filtrar antes de usar si es necesario. Los solventes típicos incluyen: 6.3.1 Tolueno. (Advertencia — Inflamable. Vapor dañino.) 6.3.2 Alcohol de petróleo o nafta (Advertencia: inflamable. Peligro para la salud.)

6.3.3 Acetona. (Advertencia: extremadamente inflamable. Peligro para la salud.) 6.3.4 Heptano. (Advertencia — Inflamable. Peligro para la salud.) 6.4 Aceite de silicona de calidad técnica o aceite blanco de viscosidad apropiada (por ejemplo, aproximadamente 100 mm2 / s a 25 ° C o equivalente) para mantener la temperatura de prueba. 7. Muestreo 7.1 Obtener una muestra de prueba representativa de acuerdo con con la práctica D 4057 o la práctica D 4177 . 8. Preparación del aparato. 8.1 Coloque el viscosímetro automático en una superficie horizontal estable y nivelada. Realice las conexiones adecuadas de tubería, drenaje y vacío. Consulte las instrucciones del fabricante. 8.2 Si aún no está montado, instale las celdas de detección. 8.3 Después de instalar y asegurar todos los tubos de viscosímetro en el baño, llene el baño con la cantidad adecuada de líquido de baño (consulte 6.4). 8.4 Agregue la cantidad apropiada de solvente (s) al (a los) depósito (s) de solvente. 8.5 Siga las instrucciones del fabricante para la operación del instrumento. 8.6 Seleccione un tubo de viscosímetro limpio, seco y calibrado que tenga un rango que cubra la viscosidad cinemática estimada de la muestra a analizar, si se conoce. El tubo de viscosímetro apropiado para usar depende de la viscosidad estimada de la muestra a analizar. El cálculo en 8.6.1 puede usarse para decidir qué tubo usar. 8.6.1 Usando la ecuación 1, el tubo del viscosímetro debe elegirse de modo que su constante C caiga entre n / 200