• Categories
• Transformador
• Energía eléctrica
• Impedancia eléctrica
• Ingeniería Eléctrica
• Electricidad

Citation preview

EN 60076-5:2000

-6-

Transformadores de potencia Parte 5: Aptitud para soportar cortocircuitos

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma CEI 60076 define los requisitos para que los transformadores de potencia soporten sin daño los efectos de sobreintensidades originados por cortocircuitos externos. Describe los procedimientos de cálculo utilizados para demostrar la aptitud térmica de un transformador de potencia para soportar tales sobreintensidades así como el ensayo especial y el método de cálculo utilizados para demostrar su aptitud para soportar los efectos dinámicos inherentes. Los requisitos se aplican a los transformadores definidos en el objeto y campo de aplicación de la Norma CEI 60076-1.

2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta parte de la Norma Internacional CEI 60076. En el momento de la publicación las ediciones indicadas estaban en vigor. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta parte de la Norma Internacional CEI 60076 deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las normas indicadas a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento. CEI 60076-1:1993 − Transformadores de potencia. Parte 1: Generalidades. CEI 60076-8:1997 − Transformadores de potencia. Parte 8: Guía de aplicación. CEI 60726:1982 − Transformadores de potencia tipo seco. 3 REQUISITOS RELATIVOS A LA APTITUD PARA SOPORTAR CORTOCIRCUITOS 3.1 Generalidades Los transformadores junto con todo el equipamiento y accesorios deben ser diseñados y construidos para soportar sin daño los efectos térmicos y dinámicos de cortocircuitos externos bajo las condiciones especificadas en el apartado 3.2. Los cortocircuitos externos no están limitados a los cortocircuitos trifásicos; incluyen faltas entre fases, entre dos fases y tierra y entre fase y tierra. Las corrientes en los arrollamientos que corresponden a estas condiciones son llamadas “sobreintensidades” en esta parte de la Norma CEI 60076. 3.2 Condiciones de sobreintensidades 3.2.1 Consideraciones generales 3.2.1.1 Condiciones de aplicación que requieren una consideración especial. Las situaciones siguientes que afectan a la magnitud de sobreintensidad, duración o repetición, requieren una consideración especial y deben ser claramente identificadas en las especificaciones del transformador. – transformadores de regulación con impedancia muy baja, que dependen de la impedancia de los aparatos a los que está conectado directamente para limitar las sobreintensidades; – unidades de transformadores de generación sensibles a las altas sobreintensidades producidas por la conexión del generador a la red fuera de sincronismo;