• Author / Uploaded
• Anna Skwarska

Citation preview

A1

MF 390E

1811040M5

MASSEY FERGUSON

(1)

10/00

GROUP INDEX ALPHA GROUPES DE MONTAGE GRUPPENVERZEICHNIS GRUPPO INDICE GRUPOS DE MONTAJE

B1 PAGE

PAGE

ENGINE

SHEET METAL

MOTEUR

CARROSSERIE

MOTOR MOTORE

10

VERKLEIDUNG CARROZZERIA

MOTOR

EMPLANCHADOS

ENGINE ANCILLARY EQUIPMENT

LIGHTING EQUIPMENT

EQUIPEMENT AUXILIAIRE MOTEUR

ECLAIRAGE

MOTORZUBEHOER EQUIPAGGIAMENTO SUSSIDIARIO MOTORE

15

BELEUCHTUNGSANLAGE EQUIPAGGIAMENTO ILLUMINAZIONE

MOTOR EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO ALUMBRADO

TRANSMISSION

ACCESSORIES MECHANICAL

TRANSMISSION

ACCESSOIRES MECANIQUES

GETRIEBE TRASMISSIONE

25

ZUBEHOER MECHAN ACCESSORI MECCANICI

TRANSMISION

ACCESORIOS MECANICOS

REAR AXLE

ACCESSORIES HYDRAULIC

ESSIEU ARRIERE

ACCESSOIRES HYDRAULIQUES

HINTERACHSE ASSALE POSTERIORE

30

ZUBEHOER HYDR. ACCESSORI IDRAULICI

EJE TRASERO

ACCESORIOS HIDRAULICOS

FRONT AXLE AND STEERING

ACCESSORIES MISCELLANEOUS

ESSIEU AVANT ET DIRECTION

ACCESSOIRES DIVERS

VORDERACHSE UND LENKUNG ASSALE ANTERIORE E STERZO

60

ZUBEHOER VERSCH. ACCESSORI VARI

EJE DELANTERO Y DERECCION

ACCESORIOS MISCELANEOS

HYDRAULICS AND LINKAGE

STANDARD PARTS

HYDRAULIQUE ET ATTELAGE

PIECES STANDARD

HYDRAULIK UND HUBGESTAENGE IDRAULICA E TRE PUNTI HIDRAULICOS Y ENGANCHE

70

NORMTEILE NORMALERIA PIEZA NORMALE

100 120 150 160 170 180

TONI

Section Divider Intercalaire Abteiler−Baugruppe Interfoglio Divisor De Seccion

10 5

General Information Informations Generales Allgemeine Hinweise Informazioni Generali Informacion General . . . . . .

. . . . . .

.

. .

. .

.

. .

. .

.

0 REAR HOUSING

.

0 CARTER ARRIERE

.

0 GEHAEUSE HINTEN 0

0

3−0001−104−A

00013105

1811040 M5

(1)

10/00

10−5

CARCASSA POSTERIORE E ALOJAMIENTO TRASERO

Engine Installation Montage Moteur Motoranbauteile Installazione Motore Instalacion Motor

10 10 1 ENGINE

MOTEUR MOTORE

MOTOR MOTOR

1 ENGINE

MOTEUR MOTORE

MOTOR MOTOR

1 ENGINE

MOTEUR MOTORE

MOTOR MOTOR

1 ENGINE

MOTEUR MOTORE

MOTOR MOTOR

2 828123M2

1 BEARING ASSY

3 825302M1

2 DOWEL

ROULEMENT CUSCINETTO COMPL PLOT SPINA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO

RADIALLAGER RODAMIENTO RAD ZYLINDERSTIFT CENTRAJE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO

BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO COURROIE CINGHIA COURROIE TRAPEZ CINGHIA TRAPEZO. SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO RIEMEN CORREA KEILRIEMEN CORREA EN V HALTEARM SOPORTE

1 3819789M91

*

1 3698482M91

1 3819788M91

1 3820562M91

*

4 3019858X1

5 3019851X1 6 3019853X1

M12 X 60/30

2 BOLT METRIC

7 3019855X1

M12 X 70/30

2 BOLT METRIC

9 3019855X1

2 BOLT METRIC

10 3019853X1

3 BOLT METRIC

11 3019851X1

1 BOLT METRIC

13 1687531M1 14 1694276M4 (1)

10/00

10−10

1 BOLT METRIC

2 BOLT METRIC

13 1447778M91

1811040 M5

1 BOLT METRIC

8 3019851X1

12 3019862X1

01153063

1 BOLT METRIC

M12 X 35/30 12 POINT 30/11/96 M12 X 45/30 31/11/96 M12 X 45/30

4 3807754M1

3−0115−063−B

[C] PEL − LF31288 A 4.248 J32002 3772260M91 PEL − LF31189 J32002 3611 323 M91 3614 651 M91 [AC] PEL − LF31275 A 4.248 J32002 3760911M91 [C] PEL − LM31457 A 4.41 J32003 +J27288/J28056.

1 NUT METRIC

M12 12/02/1992 1387 MM 13/02/1992 1325 MM 01/92

1 BELT 1 V BELT 1 BRACKET

Engine Installation Montage Moteur Motoranbauteile Installazione Motore Instalacion Motor

10 10 15 376334X1

5/16"−18 X 32

1 SCREW UNC

16 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

1 WASHER

17 355565X1

5/16"−18

1 NUT UNC

18 353536X1

3/8"−24 X 19

1 SCREW UNF

19 353756X1

10,3X20,6X1,6

1 WASHER

20 3638570M1

[D]

1 SPACER

* 21 3641215M91 * 21 * 22 353529X1 22 390246X1

*

1 SHORT ENGINE

1 [E] 3478238M91

1 SHORT ENGINE

1 [DF] J32002 5/16"−24X57/22 [D] J32003 M8 X 70

4 BOLT UNF 4 BOLT

23 1874995M92

1 FAN

24 339374X1

4 LOCK WASHER

25 3699137M91

1 KIT, FITTING

[B]

26 3699132M1

25 7/16"−14X60/30

5 BOLT

27 3699133M1

25 7/16"−14X70/30

4 BOLT

28 3699130M1

25 7/16"−14X45/30

3 BOLT

29 3699880M1

* 30 4224362M1 * 31 3637137M1 *

1 SPACER

[D] J32003 [D]

4 STUD

[D]

4 NUT

[A] LESS PRESERVATIVE SANS PRESERVATION OHNE BEWAHRUNG SENZA PRESERVAZIONE SIN PRESERVACION [B] METRIC ENGINE TO IMPERIAL TRANSMISSION CASE MOTEUR METRIQUE − CARTER BOITE DE VITESSES "IMPERI AL" METRISCHE MOTOR − ZOLL GETRIEBEGEHAEUSE MOTORE METRICO − CARCASSA TRASMISSIONE "IMPERIAL" MOTOR METRICO − CARTER TRANSMISION "IMPERIAL"

3−0115−063−B

01153063

1811040 M5

(1)

10/00

10−10

VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA ECROU UNC DADO UNC VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA ENTRETOISE DISTANZIALE BLOC EMBIELLE MOTORE ALLEGGER. BLOC EMBIELLE MOTORE ALLEGGER. BOULON UNF BULLONE UNF BOULON BULLONE

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNC TUERCA UNC SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RUMPFMOTOR BLOQUE EMBIELADO RUMPFMOTOR BLOQUE EMBIELADO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO

VENTILATEUR VENTOLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO BOULON BULLONE BOULON BULLONE BOULON BULLONE ENTRETOISE DISTANZIALE GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO

LUEFTER VENTILADOR FEDERRING ARANDELA GROWER ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA

Engine Installation Montage Moteur Motoranbauteile Installazione Motore Instalacion Motor

10 10 [C] OIL FILTER AND FLYWHEEL ARE NOT INCLUDE IN THE ENG INE ASSEMBLY LE FILTRE A HUILE ET LE VOLANT MOTEUR NE SONT PAS COMPRIS DANS L’ ENSEMBLE MOTEUR OELFILTER UND SCHWUNGRAD SIND NICHT IM LIEFERUMFANG MOTOR FILTRO PER OLIO Y VOLANO NO INCLUSO IN MOTOR FILTRO DE ACEITE E VOLANTE NO INCLUDA EN MOTOR [D] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A4.41 [E] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [F] NUMBER TO BE ADVISED NUMERO COMMUNIQUE ULTERIEUREMENT NUMMER WIRD BEKANNTGEGEBEN NUMERO DA AVUISARE NUMERO AVISAR

3−0115−063−B

01153063

1811040 M5

(1)

10/00

10−10

Cylinder Block Bloc−Cylindres Zylinderblock Monoblocco Bloque−Cylindros

10 15

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 3641083M91

3637491M91

1 CYLINDER BLOCK

2 3637333M1

1 [A]

4 LINER

2 3637334M1

[B]

X LINER

3 731354M1

1

6 PLUG

4 746259M1

1

4 PLUG

5 733072M1

1

10 RING

6 1476108X1

1

10 SCREW

7 4222017M1

1

8 731354M1

1

2 PLUG

9 1476282X1

1

1 PLUG

10 4222043M1

1

11 376180X1

1

1 PLUG

12 3638664M1

1

1 WASHER

13 4222012M1

1

4 PLUG

14 736868M1

1

1 PLUG

3638093M1 734883M1

733705M1

15 4222500M1

3637341M1

1 BUSH

1 PLUG

1 HEAD GASKET 1 GASKET

15 4222124M1 3638294M1

1 HOUSING

[C]

16 3640868M91

748163M91 17 1447691M1

1 SEAL

16

18 4223587M1

0560P029

1811040 M5

(1)

10/00

10−15

1 JOINT

19 353519X1

[D]

10 SCREW UNF

19 353519X1

[E]

12 SCREW UNF

20 375703X1

[D]

10 WASHER

20 375703X1

[E]

12 WASHER

21 731947M1 3−0560−029−A

3640867M1 3638520M1 740828M1

2 DOWEL

BLOC CYLINDRES MONOBLOCCO CHEMISE CAMICIA CHEMISE CAMICIA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO VIS VITE BAGUE BOCCOLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT CULASSE GUARNIZIONETESTA JOINT GUARNIZIONE CARTER CARCASSA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT PLAT GIUNTO

ZYLINDERBLOCK BLOQUE CILINDROS LAUFBUCHSE CAMISA LAUFBUCHSE CAMISA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO SCHRAUBE TORNILLO BUCHSE CASQUILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON ZYL.KOPFDICHTUNG JUNTA DE CULATA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. GEHAEUSE ALOJAMIENTO DICHTRING RETEN DICHTUNG JUNTA

VIS UNF VITE UNF VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA PLOT SPINA

SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZYLINDERSTIFT CENTRAJE

Cylinder Block Bloc−Cylindres Zylinderblock Monoblocco Bloque−Cylindros

10 15

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

22 357987X1

2 BOLT

23 745015M1

2 WASHER

24 363819X1

2 PLUG

25 376670X1

2 PLUG

26 363819X1

1 PLUG

27 745017M1

1 POINTER

28 748040M1

1 PLUG

29 376670X1

1 PLUG

30 731996M1

1 PLUG

31 731862M1

3 STUD

BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO TEMOIN INDICE BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO GOUJON PRIGIONIERO

[A] PRESS FIT MONTAGE A LA PRESSE PRESSITZ MONTAGGIO PRESSA MONTAJE A PRENSA [B] SLIP FIT MONTAGE GLISSANT GLEITSITZ MONTAGGIO CINGHIE MONTAJE DESLIZANTE [C] WAS 3638347M91 USE 3640868M91 + 3641089M1 + 353519 X1 (2) + 375703X1 (2) + 3641090M1 ETAIT 3638347M91 UTILISER 3640868M91 + 3641089M1 + 353519X1 (2) + 375703X1 (2) + 3641090M1 WAR 3638347M91 VERWENDE 3640868M91 + 3641089M1 + 3 53519X1 (2) + 375703X1 (2) + 3641090M1 ERA 3638347M91 UTILIZZARE 3640868M91 + 3641089M1 + 353519X1 (2) + 375703X1 (2) + 3641090M1 ERA 3638347M91 USAR 3640868M91 + 3641089M1 + 35351 9X1 (2) + 375703X1 (2) + 3641090M1 [D] USED ONLY WITH 748163M91/3638347M91 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 748163M91/3638347M91 NUR FUER 748163M91/3638347M91 USATO SOLO CON 748163M91/3638347M91 EMPLEADA SOLAMENTE CON 748163M91/3638347M91 [E] USED ONLY WITH 3640868M91 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3640868M91 NUR FUER 3640868M91 USATO SOLO CON 3640868M91 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3640868M91

3−0560−029−A

0560P029

1811040 M5

(1)

10/00

10−15

MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON ZEIGER MANO INDICADORA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON STEHBOLZEN ESPARRAGO

Cylinder Block Bloc−Cylindres Zylinderblock Monoblocco Bloque−Cylindros

10 20

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 CYLINDER BLOCK

1 4222277M91

* 2 4222012M1 * 3 363819X1 *

1

4 PLUG

1

3 PLUG

4 4222017M1

1

1 BUSH

5 1476108X1

1

10 SCREW

6 733072M1

1

10 RING

7 376670X1

* 8 731354M1 *

1

4 PLUG

1

5 PLUG

9 3638664M1

1

1 WASHER

* 11 746259M1 *

1

1 PLUG

1

6 PLUG

12 4222043M1

1

1 PLUG

13 1476282X1

1

1 PLUG

14 3637333M1

1 [A]

4 LINER

14 3637334M1

[B]

X LINER

10 376180X1

1

16 3641736M1

1

25,971+/−0,063MM

1 PLUG

17 731354M1

1

32,397+/−0,114MM

1 PLUG

* 18 4222439M1 * 19 731856M1 * 20 3638424M1 * 21 4222048M1 * 22 3638708M1 * 23 731947M1 24 3637008M1

*

25 4222534M1 3−0560−405−A

05603405

1811040 M5

(1)

10/00

10−20

1 PLUG

15 736868M1

1

2 DOWEL

1

1 PLUG

1

4 SCREW

1

1 PLATE

1

1 JOINT 2 DOWEL 12 SCREW 1 HEAD GASKET

BLOC CYLINDRES MONOBLOCCO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BAGUE BOCCOLA VIS VITE ANNEAU ANELLO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO CHEMISE CAMICIA CHEMISE CAMICIA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO PLOT SPINA BOUCHON TAPPO VIS VITE PLAQUE PIASTRA JOINT PLAT GIUNTO PLOT SPINA VIS VITE JOINT CULASSE GUARNIZIONETESTA

ZYLINDERBLOCK BLOQUE CILINDROS VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON BUCHSE CASQUILLO SCHRAUBE TORNILLO RING ARO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON LAUFBUCHSE CAMISA LAUFBUCHSE CAMISA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON ZYLINDERSTIFT CENTRAJE VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO PLATTE PLATO DICHTUNG JUNTA ZYLINDERSTIFT CENTRAJE SCHRAUBE TORNILLO ZYL.KOPFDICHTUNG JUNTA DE CULATA

Cylinder Block Bloc−Cylindres Zylinderblock Monoblocco Bloque−Cylindros

10 20

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

26 4223587M1

1 JOINT

27 3640868M91

1 HOUSING

*

28 1447691M1

*

27

29 376670X1

1 PLUG

30 3641756M1

2 SCREW

31 731996M1

1 PLUG

*

[A] PRESS FIT MONTAGE A LA PRESSE PRESSITZ MONTAGGIO PRESSA MONTAJE A PRENSA [B] SLIP FIT MONTAGE GLISSANT GLEITSITZ MONTAGGIO CINGHIE MONTAJE DESLIZANTE

3−0560−405−A

05603405

1811040 M5

(1)

10/00

10−20

1 SEAL

JOINT PLAT GIUNTO CARTER CARCASSA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOUCHON TAPPO VIS VITE BOUCHON TAPPO

DICHTUNG JUNTA GEHAEUSE ALOJAMIENTO DICHTRING RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON

Crankshaft, Pistons And Connecting Rods Vilebrequin Pistons Et Bielles Kurbelwelle, Kolben Und Pleuel Albero Motore−Bielle E Pistoni Ciguenal, Pistones A Bielas

10 25 1 3637402M91

* 1 3641031M91 *

[D]

1 KIT, CRANKSHAFT

[E]

1 KIT, CRANKSHAFT

2

1

3 735168M91

1 [A]

3 735169M91

[A]

REF.1

JEU VILEBREQUIN KIT ALBEROGOMITI JEU VILEBREQUIN KIT ALBEROGOMITI VILEBREQUIN ALBERO A GOMITI JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

KURBELWELLENSATZ CIGUENAL JUEGO KURBELWELLENSATZ CIGUENAL JUEGO KURBELWELLE CIGUENAL LAGERSATZ JUEGO COJINETES LAGERSATZ JUEGO COJINETES

X KIT, BEARING

JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

LAGERSATZ JUEGO COJINETES

X KIT, BEARING

JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

LAGERSATZ JUEGO COJINETES

1 KIT, BEARING

JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

LAGERSATZ JUEGO COJINETES LAGERSATZ JUEGO COJINETES

X KIT, BEARING

JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

LAGERSATZ JUEGO COJINETES

X KIT, BEARING

JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO

LAGERSATZ JUEGO COJINETES

2 THRUST WASHER

RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE RONDELLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE RONDELLA BLOC BUTEE REGGISPINTA VIS VITE JEU BIELLE KIT BIELLA BIELLE BIELLA CHAPEAU CAPPELLO BAGUE BOCCOLA VIS VITE ECROU DADO

ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERRIEGLG−BLOCK SOPORTE D EMPUJE SCHRAUBE TORNILLO PLEUELST.SATZ JUEGO DE BIELA PLEUEL BIELA KAPPE TAPA BUCHSE CASQUILLO SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA

1 CRANKSHAFT 1 KIT, BEARING X KIT, BEARING

(−)0.25MM (−)0.010" 3 735170M91

[A] (−)0.50MM (−)0.020"

3 735171M91

[A] (−)0.75MM (−)0.030"

4 736950M91

1 [A]

4 736951M91

[A]

X KIT, BEARING

(−)0.25MM (−)0.010" 4 736952M91

[A] (−)0.50MM (−)0.020"

4 736953M91

[A] (−)0.75MM (−)0.030"

5 747128M1

1

5 735742M1 6 747129M1

(+)0.19MM (+)0.0075"

2 THRUST WASHER

1

6 735743M1

(+)0.19MM (+)0.0075"

0563P028

1811040 M5

(1)

10/00

10−25

X WASHER

7 3638115M1

1

1 THRUST BLOCK

8 3638113M1

1

3 SCREW 4 KIT, CONROD

9 3637034M91

3−0563−028−A

X WASHER

10

9

REF.9

1 CONROD

11

9

REF.9

1 CAP

12 733767M1

9

13 4222485M1

9

14 3637030M1

9

1 BUSH

3637029M1

2 SCREW 2 NUT

Crankshaft, Pistons And Connecting Rods Vilebrequin Pistons Et Bielles Kurbelwelle, Kolben Und Pleuel Albero Motore−Bielle E Pistoni Ciguenal, Pistones A Bielas

10 25 4 KIT, PISTON

15 747049M91

STANDARD 3641254M91 [B]

15 747050M91

[C]

4 KIT, PISTON

15 4223499M91

16

15

REF.15

1 PISTON

17

15

REF.15

1 PIN

18 376131X1

15

1 CLIP

19 376131X1

15

1 CLIP 4 KIT, PISTON RING

[D]

20 747428M91

*

26/02/1999 27/02/1999

20 4222053M91

* 21 3638105M1 *

28 1 GEAR

[E]

1 KEY

22 2196X 23 742539M1

* 24 3638098M1 * 24 748238M1 * 25 3819666M91

[D]

1 WASHER

[D]

1 PULLEY

[E]

1 PULLEY

742106M91

1 FLYWHEEL

26

25

REF.25

1 FLYWHEEL

27 3819719M1

25

115 731008M1 375763X1

1 ANNULAR GEAR

737514M1 745365M1

6 WASHER

28 3819722M1 29 3819725M1 [A] PRE−FINISHED PRE−FINIS FERTIG BEARBEITET FINITO PRE−ACABADO

[B] UNTOPPED NON−AJUSTES NACHARBEIT ERFORDERLICH SEMILAVORATO SEMIACABADO

0563P028

1811040 M5

(1)

10/00

10−25

4 KIT, PISTON RING 1 GEAR

[D]

21 734749M1

3−0563−028−A

4 KIT, PISTON

6 BOLT UNF

JEU PISTON KIT PISTONE JEU PISTON KIT PISTONE JEU PISTON KIT PISTONE PISTON PISTONE GOUPILLE PERNO CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO JEU SEGM PISTON KIT FASCIE ELAST JEU SEGM PISTON KIT FASCIE ELAST ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO CLAVETTE CHIAVETTA RONDELLE RONDELLA POULIE PULEGGIA POULIE PULEGGIA VOLANT MOTEUR VOLANO VOLANT MOTEUR VOLANO COURONNE CORONA DENTATA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA

KOLBENSATZ JUEGO DE PISTON KOLBENSATZ JUEGO DE PISTON KOLBENSATZ JUEGO DE PISTON KOLBEN PISTON BOLZEN PASADOR SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN KOLBENRINGSATZ AROS.PIST.JUEGO KOLBENRINGSATZ AROS.PIST.JUEGO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE PASSKEIL CLAVE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RIEMENSCHEIBE POLEA RIEMENSCHEIBE POLEA SCHWUNGRAD VOLANTE MOTOR SCHWUNGRAD VOLANTE MOTOR ZAHNKRANZ ENGRANAJE ANULAR MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Crankshaft, Pistons And Connecting Rods Vilebrequin Pistons Et Bielles Kurbelwelle, Kolben Und Pleuel Albero Motore−Bielle E Pistoni Ciguenal, Pistones A Bielas

10 25 [C] PRE−TOPPED PRE−AJUSTES FERTIG BEARBEITET LAVORATO PRE−AJUSTADO [D] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [E] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A 4.41

3−0563−028−A

0563P028

1811040 M5

(1)

10/00

10−25

Cylinder Head Culasse Zylinderkopef Testata Culata

10 30

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 1 CYLINDER HEAD

1 3637486M91 2 3641088M1

1

3637386M91

1 CYLINDER HEAD

3

2

REF.2

1 CYLINDER HEAD

4 4223073M1

2

3640676M1

4 GUIDE

5 4223074M1

2

748420M1

4 GUIDE

6 731410M1

2

1 PLUG

7 376178X1

2

1 WASHER

8 731354M1

2

1 PLUG

9 741466M1

1

4 VALVE EXHAUST

10 733824M1

1

4 WASHER

11 740465M1

1

4 SPRING

12 740467M1

1

4 SPRING

13 1447652M1

1

4 RING

14 740468M1

1

4 CAP

15 3637041M1

1

4 SEAL

16 736453M1

1 [A]

8 COTTER

17 735820M1

1

4 VALVE INLET

18 733824M1

1

4 WASHER

19 740465M1

1

4 SPRING

20 740467M1

1

4 SPRING

21 3637041M1

1

4 SEAL

22 740468M1

1

4 CAP

23 736453M1

1 [A]

8 COTTER

24 743097M1

1

4 INSERT

25 747741M1 26 747742M1 3−0566−032−A

0566P032

1811040 M5

(1)

10/00

10−30

2 SCREW 12 BOLT

CULASSE TESTATA CULASSE TESTATA CULASSE TESTATA GUIDE GUIDA GUIDE GUIDA BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO SOUPAPE ECHAPP VALVOLA SCARICO RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA ANNEAU ANELLO CHAPEAU CAPPELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BICONE SPINOTTO SOUPAPE ADMISS VALVOLA IMMISSI. RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CHAPEAU CAPPELLO BICONE SPINOTTO DOUILLE INSERTO VIS VITE BOULON BULLONE

ZYLINDERKOPF CULATA CILINDRO ZYLINDERKOPF CULATA CILINDRO ZYLINDERKOPF CULATA CILINDRO FUEHRUNG GUIA FUEHRUNG GUIA VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON AUSLASSVENTIL VALVULA ESCAPE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE FEDER MUELLE RING ARO KAPPE TAPA DICHTRING RETEN SPLINT PASADOR ABIERTO EINLASSVENTIL VALVULA ADMISION UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE FEDER MUELLE DICHTRING RETEN KAPPE TAPA SPLINT PASADOR ABIERTO EINSATZSTUECK INSERCION SCHRAUBE TORNILLO MASCH.SCHRAUBE PERNO

Cylinder Head Culasse Zylinderkopef Testata Culata

10 30

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 8 SCREW

27 747743M1 28 748368M1

[C]

1 PLATE

28 747753M1

[B]

1 PLATE 1 JOINT

29 3638703M1

3−0566−032−A

0566P032

1811040 M5

(1)

10/00

10−30

30 353536X1

3/8"−24X3/4"

2 SCREW UNF

30 353538X1

3/8"−24X1"

2 SCREW UNF

31 353434X1

3/8"

2 LOCK WASHER

32 353518X1

5/16"−24X.88"

X SCREW UNF

33 353446X1

5/16"

X LOCK WASHER

34 739379M3

1 BODY

35 3638702M1

1 JOINT

36 1446127M91

1 THERMOSTAT

37 376606X1

1 PLUG

38 376606X1

1 PLUG

39 1476304X1

1 STUD

40 353431X1

1 NUT UNF

41 353446X1

1 LOCK WASHER

42 353550X1

1 BOLT UNF

43 353446X1

1 LOCK WASHER

44 353518X1

2 SCREW UNF

45 339374X1

1 LOCK WASHER

46 353531X1

1 BOLT UNF

47 353446X1

2 LOCK WASHER

48 353544X1

U425413U

2 SCREW UNF

48 353544X1

U425414U

1 SCREW UNF

49 339374X1

U425413U

2 LOCK WASHER

VIS VITE PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA JOINT PLAT GIUNTO VIS UNF VITE UNF VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CORPS CORPO JOINT PLAT GIUNTO THERMOSTAT TERMOSTATO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

SCHRAUBE TORNILLO PLATTE PLATO PLATTE PLATO DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER KOERPER CUERPO DICHTUNG JUNTA THERMOSTAT TERMOSTATO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER

Cylinder Head Culasse Zylinderkopef Testata Culata

10 30

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

49 339374X1

U425414U

1 LOCK WASHER

50 1853223M1

1 PIN

51 735312M1

1 CONNECTION

52 4222011M1

1 GASKET

52 3641893M1

[D]

1 GASKET

53 3641304M1

2 SCREW

54 353434X1

2 LOCK WASHER

55 3638162M1

1 PLATE

56 353538X1

2 SCREW UNF

57 353434X1

2 LOCK WASHER

58 3638163M1

1 PLATE

59 353538X1

2 SCREW UNF

60 353434X1

2 LOCK WASHER

61 353544X1

[D]

1 SCREW UNF

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GOUPILLE PERNO CONNEXION CONNESSIONE JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF

[A] SERVICED IN PAIRS VENDU PAR PAIRES PAARWEISE LIEFERBAR SERVITO IN COPPIA SERVIDO A PARES [B] USED ON CYLINDER HEAD WITH FIXING HOLES 6 OFF 5/16 UTILISER SUR CULASSE AVEC 6 TROUS DE 5/16" FUER ZYLINDERKOEPFE MIT 6 BEFESTIGUNGSLLOECHERN 5/ 16"DURCHMESSER USATO SOLO QUANDOI FISSAGIO TESTATA SONO SEI DA 5/ 16" USAR EN LA TAPA DE CULATA CON 6 AGUJEROS DE FIJACT ION DE 5/16" DE DIAM [C] USED ON CYLINDER HEAD WITH FIXING HOLES 4 OFF 5/16 − 2 OFF3/8" UTILISER SUR CULASSE AVEC 4 TROUS DE 5/16" − 2 DE 3/8" FUER ZYLINDERKOEPFE MIT 4 BEFESTIGUNGSLLOECHERN 5/ 16"DURCHMESSER− 2 − 3/8" USATO SOLO QUANDOI FISSAGIO TESTATA SONO 4 DA 5/16 " − 2−3/8" USAR EN LA TAPA DE CULATA CON 4 AGUJEROS DE FIJACT ION DE 5/16" DE DIAM− 2−3/8" [D] USE WITH MOTOR PEL LF31288 UTILISER AVEC MOTEUR PEL LF31288 NUR FUER MOTOR PEL LF31288 USATO CON MOTORE PEL LF31288 USA CON MOTORE PEL LF31288

3−0566−032−A

0566P032

1811040 M5

(1)

10/00

10−30

FEDERRING ARANDELA GROWER BOLZEN PASADOR VERBINDUNG CONEXION DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Cylinder Head Culasse Zylinderkopef Testata Culata

10 35

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 CYLINDER HEAD

1 4222278M91 2

1

REF. 1

1 KIT, CYL. HEAD

3

2

REF. 2

1 CYLINDER HEAD

4 4223073M1

2

4 GUIDE

5 4223074M1

2

4 GUIDE

6 1476192X1

2

4 PLUG

7 731354M1

2

1 PLUG

8 731410M1

2

1 PLUG

9 376178X1

2

1 WASHER

10 733536M1

2

4 PLUG

11 4222310M1

1

4 INSERT

12 748309M1

1

4 VALVE EXHAUST

13 748413M1

1

4 VALVE INLET

14 733824M1

1

8 WASHER

15 3637057M1

* 15 740465M1 * 16 740467M1 *

17 3637041M1

[A] 1

8 SPRING

1

8 SPRING

1

8 SEAL

18 3637058M1

* 18 740468M1 * 19 736453M1 *

3−0566−404−A

05663404

1811040 M5

(1)

10/00

10−35

8 SPRING

[B] 1 1 [C]

8 CAP 8 CAP 16 COTTER

20 745662M1

8 SCREW

21 1476243X1

2 SCREW

22 745663M1

12 SCREW

23 3639268M1

2 DOWEL

24 736678M1

1 PLATE

*

CULASSE TESTATA JEU CULASSE KIT TESTATA CULASSE TESTATA GUIDE GUIDA GUIDE GUIDA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO DOUILLE INSERTO SOUPAPE ECHAPP VALVOLA SCARICO SOUPAPE ADMISS VALVOLA IMMISSI. RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CHAPEAU CAPPELLO CHAPEAU CAPPELLO BICONE SPINOTTO VIS VITE VIS VITE VIS VITE PLOT SPINA PLAQUE PIASTRA

ZYLINDERKOPF CULATA CILINDRO ZYLINDERKOPFSATZ JUEGO DE CULATA ZYLINDERKOPF CULATA CILINDRO FUEHRUNG GUIA FUEHRUNG GUIA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON EINSATZSTUECK INSERCION AUSLASSVENTIL VALVULA ESCAPE EINLASSVENTIL VALVULA ADMISION UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE FEDER MUELLE FEDER MUELLE DICHTRING RETEN KAPPE TAPA KAPPE TAPA SPLINT PASADOR ABIERTO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO ZYLINDERSTIFT CENTRAJE PLATTE PLATO

Cylinder Head Culasse Zylinderkopef Testata Culata

10 35

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

25 3637053M1

* 26 4224364M1 * 27 747835M1 * 28 3637139M1 *

2 SCREW 1 SPACER 1 PLATE 2 SCREW

[A] USED ONLY WITH SINGLE SPRING HEAD ASSYS EMPLOYEE SEULEMENT AVEC JEU DE CULASSE A UN SEUL RESSORT NUR FUER ZYLINDERKOFSATZ EINZELLFEHDER ANWENDUNG EMPLEADA SOLAMENTE CON KIT TESTATA MOLLA SEMPLICE USATO SOLO CON JUEGO DE CULATE DE RESORTE UNICO [B] USED ONLY WITH 3637057M1 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3637057M1 NUR FUER 3637057M1 EMPLAEDA SOLAMENTE CON 3637057M1 USATO SOLO CON 3637057M1 [C] SERVICED IN PAIRS VENDU PAR PAIRES PAARWEISE LIEFERBAR SERVITO IN COPPIA SERVIDO A PARES

3−0566−404−A

05663404

1811040 M5

(1)

10/00

10−35

VIS VITE ENTRETOISE DISTANZIALE PLAQUE PIASTRA VIS VITE

SCHRAUBE TORNILLO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO

Rocker Shaft Axe Des Culbuteurs Kipphebelanlage Albero Bilancieri Eje De Balancin

10 40

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 1 ROCKER SHAFT ASS

1 3640969M91 2 3637395M91

1

3

2

4 731330M1

2

5 3638403M1

1

6 4223075M91

1

7

6

8 895748M1

6

9 4223076M91

1

1811040 M5

(1)

10/00

10−40

1 SHAFT 2 PLUG

3637063M1 746461M1

4 BRACKET 4 ROCKER

3641306M91 REF.6

1 LEVER 1 BUSH 4 ROCKER

3641247M1 REF.9

1 LEVER

9

11 895748M1

9

1 BUSH

12 733811M1

1

2 SPRING

13 733812M1

1

2 SPRING

14 3638499M1

1

15 3637065M1

1 SCREW

16 739513M91

1 [D] 1/4"X3/8" 1 [E] N. 10 1

17 376137X1

1

2 CIRCLIP

18 747876M1

1

2 WASHER

19 4223933M1

1

8 SCREW

20 376123X1

1

8 NUT

21 4222069M1

0569P028

REF.2

10

15 3638500M1

3−0569−028−A

1 ROCKER SHAFT

3637064M1

740671M1

1 CONNECTION

1 SCREW 2 SHIM

8 TAPPET

22 733817M1

8 ROD

23 376525X1

1 OLIVE

24 361543X1

4 BOLT

25 1440275X1

4 WASHER METRIC

RAMPE CULBUTEURS ASSE BILANCIERI ARBRE CULBUTEURS ALBERO BILANCIER ARBRE ALBERO BOUCHON TAPPO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG CULBUTEUR BILANCIERE LEVIER LEVA BAGUE BOCCOLA CULBUTEUR BILANCIERE LEVIER LEVA BAGUE BOCCOLA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA CONNEXION CONNESSIONE VIS VITE VIS VITE CALE REGLAGE SPESSORE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RONDELLE RONDELLA VIS VITE ECROU DADO POUSSOIR SOUPAPE PUNTERIA TRINGLE ASTA OLIVE OLIVA BOULON BULLONE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO

KIPPHEBELACHSE CONJ.EJE BALANC SCHWINGH.WELLE EJE BALANCINES WELLE ARBOL VERSCHL.STOPFEN TAPON HALTEARM SOPORTE SCHWINGHEBEL BALANCIN HEBEL PALANCA BUCHSE CASQUILLO SCHWINGHEBEL BALANCIN HEBEL PALANCA BUCHSE CASQUILLO FEDER MUELLE FEDER MUELLE VERBINDUNG CONEXION SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO EINSTELLBLECH CALCE SICHERUNGSRING CIRCULITO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA VENTILSTOESSEL TAQUET STANGE VARILLA SCHNEIDRING OLIVA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO

Rocker Shaft Axe Des Culbuteurs Kipphebelanlage Albero Bilancieri Eje De Balancin

10 40

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 1 COVER

26 734912M91

COUVERCLE COPERCHIO JOINT PLAT GIUNTO

DECKEL CUBIERTA DICHTUNG JUNTA

1 JOINT

JOINT PLAT GIUNTO

DICHTUNG JUNTA

28 376192X1

4 BOLT

29 344107X1

4 WASHER

30 353441X1

4 LOCK WASHER

31 740497M1

1 PIPE

BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CANALISATION TUBO CLIP FERMAGLIO CANALISATION TUBO CANALISATION TUBO VIS VITE VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER ROHRLEITUNG CANO SCHELLE CRAPA RETEN ROHRLEITUNG CANO ROHRLEITUNG CANO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER

27 4223924M1 27 3638482M1

[A] Type A 3638482M1 [B] Type B 4223924M1

32 3638598M1

375790X1

1 PIPE

[C]

34 375829X1

U226707S

1 SCREW

34 3637695M1

U226708S

1 SCREW

35 339374X1 [A] SERVICE FIT MONTAGE DE RECHANGE ERSATZMONTAGE MONTAGGIO DA RICAMBIO MONTAJE DE RECAMBIO [B] FACTORY FIT MONTAGE D’USINE MONTAGE DER FABRIK MONTAGGIO DA OFFICINA MONTAJE DELA FABRICA [C] USE WITH MOTOR PEL LF31288 UTILISER AVEC MOTEUR PEL LF31288 NUR FUER MOTOR PEL LF31288 USATO CON MOTORE PEL LF31288 USA CON MOTORE PEL LF31288 [D] USED ONLY WITH 3637064M1 UTILISE SEULEMENT AVEC 3637064M1 NUR FUER 3637064M1 USATO SOLO CON 3637064M1 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3637064M1

3−0569−028−A

0569P028

1811040 M5

(1)

10/00

10−40

1 CLIP 1 PIPE

33 740498M91 33 3638364M1

1 JOINT

1 LOCK WASHER

Rocker Shaft Axe Des Culbuteurs Kipphebelanlage Albero Bilancieri Eje De Balancin

10 40

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

[E] USED ONLY WITH 3638499M1 EMPLOYEE SEULEMENT 3638499M1 NUR FUER 3638499M1 USATO SOLO CON 3638499M1 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3638499M1

3−0569−028−A

0569P028

1811040 M5

(1)

10/00

10−40

Rocker Shaft Axe Des Culbuteurs Kipphebelanlage Albero Bilancieri Eje De Balancin

10 45

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 ROCKER SHAFT ASS

1 3641234M91

* 2 3637395M91 *

1

3

2

4 731330M1

2

2 PLUG

5 3638403M1

1

4 BRACKET

6 4223075M91

1

4 ROCKER

* 7 * 8 * 9 4223076M91 * 10 11

*

(1)

10/00

10−45

REF. 6

6

1 LEVER NOT USED 4 ROCKER

1 REF. 9

9

1 LEVER NOT USED

1

2 SPRING

13 733812M1

1

2 SPRING

14 3638499M1

1

1 CONNECTION

15 3638500M1

1

1 SCREW

16 4224336M1

1

2 SHIM

17 4223933M1

1

8 SCREW

18 376123X1

1

8 NUT

19 747876M1

1

2 WASHER

20 376137X1

1

2 CIRCLIP

21 376525X1

1

1 OLIVE

22 3637066M1

3 STUD

23 733817M1

8 ROD

24 4222069M1

8 TAPPET

26 3637067M1 1811040 M5

6

1 ROCKER SHAFT

12 733811M1

25 3637073M1

05693003

REF. 2

9

*

3−0569−003−A

1 ROCKER SHAFT

[A]

1 SCREW 3 NUT

RAMPE CULBUTEURS ASSE BILANCIERI ARBRE CULBUTEURS ALBERO BILANCIER ARBRE CULBUTEURS ALBERO BILANCIER BOUCHON TAPPO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG CULBUTEUR BILANCIERE LEVIER LEVA NON UTILISE INUSATO CULBUTEUR BILANCIERE LEVIER LEVA NON UTILISE INUSATO RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA CONNEXION CONNESSIONE VIS VITE CALE REGLAGE SPESSORE VIS VITE ECROU DADO RONDELLE RONDELLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO OLIVE OLIVA GOUJON PRIGIONIERO TRINGLE ASTA POUSSOIR SOUPAPE PUNTERIA VIS VITE ECROU DADO

KIPPHEBELACHSE CONJ.EJE BALANC SCHWINGH.WELLE EJE BALANCINES SCHWINGH.WELLE EJE BALANCINES VERSCHL.STOPFEN TAPON HALTEARM SOPORTE SCHWINGHEBEL BALANCIN HEBEL PALANCA NICHT VERWENDET NO SE USA SCHWINGHEBEL BALANCIN HEBEL PALANCA NICHT VERWENDET NO SE USA FEDER MUELLE FEDER MUELLE VERBINDUNG CONEXION SCHRAUBE TORNILLO EINSTELLBLECH CALCE SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SICHERUNGSRING CIRCULITO SCHNEIDRING OLIVA STEHBOLZEN ESPARRAGO STANGE VARILLA VENTILSTOESSEL TAQUET SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA

Rocker Shaft Axe Des Culbuteurs Kipphebelanlage Albero Bilancieri Eje De Balancin

10 45

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

[A] SECURES NUMBER 3 ROCKER SHAFT BRACKET MANTIENT LE 3EME SUPPORT DE RAMPE DE CULBUTEUR SICHERT DRITTEN KIPPHEBELBOCK SICURA NUMERO 3. SUPPORTO BILANCIERE 3 SEGUROS,SOPORTE EJE BALANCINES

3−0569−003−A

05693003

1811040 M5

(1)

10/00

10−45

Timing Gear And Camshaft Distribution Et Arbre A Cames Steuergetriebe Und Nockenwelle Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Distribucion Y Eje De Levas

10 50

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 4223469M1

U425413U

1 CASE

1 735651M1

U425414U 31−01−98 01−02−98

1 CASE

3637536M1 31−01−98 01−02−98

1 GASKET

1 4223134M1 2 4222314M1 2 4223078M1

8 SCREW

4 339374X1

8 LOCK WASHER

5 353519X1

1 SCREW UNF

6 339374X1

1 LOCK WASHER

7 735852M1

1 HUB

9 731033M1

63

2 BUSH

8

1 PLATE

11 361511X1

3 SCREW

12 3637537M1

1 CAMSHAFT

13 733728M1

1 WASHER

14 1476145X1

1 PIN

56

17 4222126M1 17 4223113M1

734888M1 31−01−98 01−02−98

19 4223080M1

(1)

10/00

10−50

1 COVER 1 COVER 1 SEAL

18 1447690M1 19 4222563M1

1 GEAR 1 KEY

16 2196X

1811040 M5

1 PINION

10 3641760M1

15 3641740M1

0572P029

1 GASKET

3 1476319X1

8 734738M91

3−0572−029−A

1 CASE

3638517M1 31−01−98 01−02−98

1 JOINT 1 GASKET

20 353531X1

4 BOLT UNF

21 339374X1

4 LOCK WASHER

CAISSETTE CASSA CAISSETTE CASSA CAISSETTE CASSA JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA MOYEU MOZZO PIGNON PIGNONE BAGUE BOCCOLA PLAQUE PIASTRA VIS VITE ARBRE A CAMES ALBERO A CAMME RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO ENGRENAGE INGRANAGGIO CLAVETTE CHIAVETTA COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT PLAT GIUNTO JOINT GUARNIZIONE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

KASTEN ESTUCHE KASTEN ESTUCHE KASTEN ESTUCHE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER NABE CUBO RITZEL PINON BUCHSE CASQUILLO PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO NOCKENWELLE ARBOL DE LEVAS UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR ZAHNRAD ENGRANAJE PASSKEIL CLAVE DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DICHTRING RETEN DICHTUNG JUNTA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER

Timing Gear And Camshaft Distribution Et Arbre A Cames Steuergetriebe Und Nockenwelle Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Distribucion Y Eje De Levas

10 50

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

22 1476319X1

10 SCREW

23 339374X1

10 LOCK WASHER

24 1476319X1

4 SCREW

25 339374X1

4 LOCK WASHER

26 747788M1

1 PLATE

27 3641256M1

3−0572−029−A

0572P029

1811040 M5

(1)

10/00

10−50

734890M1

1 JOINT

28 1476317X1

4 SCREW

29 339374X1

4 LOCK WASHER

30 3699203M91

1 DRIVE

31 3641765M1

1 JOINT

32 1476316X1

1 SCREW

33 353441X1

1 LOCK WASHER

34 1476321X1

1 SCREW

35 353441X1

1 LOCK WASHER

36 747776M1

M12X45

1 SCREW

36 3641842M1

1/2"−20X1"

1 ADAPTOR

37 734663M1

1 WASHER

38 734276M1

1 WASHER

39 734182M1

1 WASHER

40 736449M91

1 FILLER

41

40

42 734962M91

40

43

42

44 1881644M1

42

REF.40

1 FILLER 1 CAP

REF.42

1 CAP 1 JOINT

45 3641274M1

1 JOINT

46 1476318X1

2 SCREW

VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA COMMANDE PRESA DI MOTO JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE ADAPTATEUR ADATTATORE RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA REMPLISSEUR BOCCHETTONE REMPLISSEUR BOCCHETTONE CHAPEAU CAPPELLO CHAPEAU CAPPELLO JOINT PLAT GIUNTO JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE

SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER ANTRIEB TRASMISION DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA EINFUELLSTUTZEN RELLENADOR EINFUELLSTUTZEN RELLENADOR KAPPE TAPA KAPPE TAPA DICHTUNG JUNTA DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO

Timing Gear And Camshaft Distribution Et Arbre A Cames Steuergetriebe Und Nockenwelle Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Distribucion Y Eje De Levas

3−0572−029−A

0572P029

10 50

1811040 M5

(1)

10/00

10−50

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

47 353446X1

2 LOCK WASHER

48 3639274M1

2 SCREW

49 375703X1

2 WASHER

50 734594M1

1 PLATE

51 3641767M1

1 JOINT

52 342164X1

2 SCREW

53 354123X1

1 NUT

54 353434X1

1 LOCK WASHER

55 376538X1

1 BOLT

56 354123X1

2 NUT

57 353434X1

2 LOCK WASHER

58 4222926M91

1 FILLER

59 4223831M1

58

1 O RING

60 3641889M1

58

1 CAP

61 3641231M1

60

1 O RING

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE RONDELLA PLAQUE PIASTRA JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE ECROU DADO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON BULLONE ECROU DADO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA REMPLISSEUR BOCCHETTONE JOINT TORIQUE ANELLO OR CHAPEAU CAPPELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR

FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA PLATTE PLATO DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER TUERCA FEDERRING ARANDELA GROWER EINFUELLSTUTZEN RELLENADOR O−RING JUNTA TORICA KAPPE TAPA O−RING JUNTA TORICA

Timing Gear And Camshaft Distribution Et Arbre A Cames Steuergetriebe Und Nockenwelle Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Distribucion Y Eje De Levas

10 55

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

* 2 4223078M1 * 3 3637008M1 *

1 TIMING CASE

4 3638435M1

2 SCREW

5 735852M1

1 HUB

6 3638220M91

1 GEAR

1 4224294M1

7 731033M1

1 GASKET 7 SCREW

6

8 3641760M1

1 PLATE

9 3637076M1

3 SCREW

10 3641840M91

1 CAMSHAFT

11 733728M1

1 WASHER

12 1476145X1

1 PIN

13 3641740M1

1 GEAR

* 14 70905845 * 15 3641256M1 * 16 3641755M1 * 17 4224356M1 * 18 1447690M1

05723406

1811040 M5

(1)

10/00

10−55

1 KEY 1 JOINT 4 SCREW 1 TIMINGGEAR COVER

17

1 SEAL

19 4222563M1

1 JOINT

20 3637095M1

4 SCREW

21 3638435M1

14 SCREW

22 3640968M1

1 COVER

*

3−0572−406−A

2 BUSH

* 23 4222836M1 * 24 3640979M1 * 25 3640978M1 * 26 3641767M1 *

1 SCREW 1 SCREW 1 SCREW 1 JOINT

CARTER REGLA. CARTER DELL DIST JOINT GUARNIZIONE VIS VITE VIS VITE MOYEU MOZZO ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA PLAQUE PIASTRA VIS VITE ARBRE A CAMES ALBERO A CAMME RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO ENGRENAGE INGRANAGGIO CLAVETTE CHIAVETTA JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE COUVERCLE DISTRI COPERCHIO DISTR. JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE VIS VITE COUVERCLE COPERCHIO VIS VITE VIS VITE VIS VITE JOINT PLAT GIUNTO

STEUERGEHAEUSE. CAJA ENGRAN DIS DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO NABE CUBO ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO NOCKENWELLE ARBOL DE LEVAS UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR ZAHNRAD ENGRANAJE PASSKEIL CLAVE DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO STEUERGEH.DECKEL TAPA PUESTA PUN. DICHTRING RETEN DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO DECKEL CUBIERTA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO DICHTUNG JUNTA

Timing Gear And Camshaft Distribution Et Arbre A Cames Steuergetriebe Und Nockenwelle Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Distribucion Y Eje De Levas

10 55

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 PLATE

27 734594M1

* 28 3637137M1 * 29 1476127X1 * 30 1476131X1 * 31 3641765M1 * 32 3699203M91 * 33 747557M1 * 34 4223464M1 * 34 3637252M1 * 35 3641842M1 *

3−0572−406−A

05723406

1811040 M5

(1)

10/00

10−55

1 NUT 2 WASHER 1 NUT 1 JOINT 1 DRIVE 1 WASHER

M6X35

1 SCREW

M8X16

1 SCREW

M12X45

1 ADAPTOR

PLAQUE PIASTRA ECROU DADO RONDELLE RONDELLA ECROU DADO JOINT PLAT GIUNTO COMMANDE PRESA DI MOTO RONDELLE RONDELLA VIS VITE VIS VITE ADAPTATEUR ADATTATORE

PLATTE PLATO MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA DICHTUNG JUNTA ANTRIEB TRASMISION UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR

Balancer Unit Ensemble Equilibreur Massenausgleichsgetriebe Masse Equilibratrici Unidad Compensadora

10 60 1 3637352M91

* 1 4224107M91 *

3−0584−013−A

0584P013

1811040 M5

(1)

10/00

10−60

[A]

1 BALANCER

[B]

1 BALANCER 1 FRAME

2 3638234M1

1

3

2

REF.2

1 FRAME

4

* 5 3637076M1 * 5 3638369M1 * 6 3637734M1 *

2

REF 2

1 COVER

2 [A]

4 SCREW

2 [B]

4 SCREW

2 [A]

4 SCREW

7 747824M1

1

1 PLUG

8 1476192X1

1

1 PLUG

9 747502M1

1

1 PLUNGER

10 747503M1

1

1 SPRING

11 747520M1

1

1 CAP

12 1476310X1

1

1 PIN

13 3638636M1

1

1 COVER

14 747823M1

* 14 *

1 [A]

1 JOINT

15 1476279X1

1

2 DOWEL

16 1447724M1

* 16 3638369M1 *

1 [A]

4 SCREW

1 [B]

4 SCREW

17 3637593M1

1

18 1447727M91

1

19 3637330M1

1

20 1476278X1

1

1 BUSH

21 1476278X1

1

1 BUSH

22 748257M1

1 [A]

*

[B]

NOT USED

21

1 SHAFT 1 BEARING

16/38

1 WEIGHT

1 GEAR

37

EQUILIBREUR EQUILIBRATORE EQUILIBREUR EQUILIBRATORE BATI TELAIO BATI TELAIO COUVERCLE COPERCHIO VIS VITE VIS VITE VIS VITE BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO PLONGEUR STANTUFFO RESSORT MOLLA CHAPEAU CAPPELLO GOUPILLE PERNO COUVERCLE COPERCHIO JOINT PLAT GIUNTO NON UTILISE INUSATO PLOT SPINA VIS VITE VIS VITE ARBRE ALBERO COUSSINET CUSCINETTO MASSE PESO BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA ENGRENAGE INGRANAGGIO

AUSGL.SCHWINGE BALANCEADOR AUSGL.SCHWINGE BALANCEADOR RAHMEN BASTIDOR RAHMEN BASTIDOR DECKEL CUBIERTA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON TAUCHKOLBEN EMBOLO FEDER MUELLE KAPPE TAPA BOLZEN PASADOR DECKEL CUBIERTA DICHTUNG JUNTA NICHT VERWENDET NO SE USA ZYLINDERSTIFT CENTRAJE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO WELLE ARBOL LAGER COJINETE GEWICHT PESA BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO ZAHNRAD ENGRANAJE

Balancer Unit Ensemble Equilibreur Massenausgleichsgetriebe Masse Equilibratrici Unidad Compensadora

10 60 22 3638104M1

1 [B]

1 GEAR

23 747769M1

1

1 HUB

24 3640963M1

1

1 SCREW

25 1447679M1

1

1 BEARING

26 746557M1

1

1 WASHER

27 3637329M1

1

28 1476278X1

1

1 BUSH

29 1476278X1

1

1 BUSH

30 3637489M91

1

1 OIL PUMP

31 3637048M1

* 31 3637110M1 * 32 4222836M1 *

1 [A]

1 SCREW

1 [B]

1 SCREW

1

2 SCREW

33 746954M1

1

34 1447723M1

1

1 BEARING

35 3638128M1

1

1 NUT

36 747464M1

1

1 COVER

37 1447725M1

1

4 SCREW

*

38

24

* 39 3637096M1 *

[A]

2 BOLT

[B]

2 SCREW 2 WASHER

40 1476033X1 41 3641280M1

* 41 3640343M1 *

[A]

1 BOLT

[B]

1 SCREW 1 WASHER

42 1476033X1 43 3641278M1

3−0584−013−A

0584P013

1811040 M5

(1)

10/00

10−60

* 43 3640341M1 *

1 GEAR,BALANCER

2 THIMBLE

38 3641737M1 39 3641279M1

1 WEIGHT

[A]

2 BOLT

[B]

2 SCREW

ENGRENAGE INGRANAGGIO MOYEU MOZZO VIS VITE COUSSINET CUSCINETTO RONDELLE RONDELLA MASSE PESO BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA POMPE A HUILE POMPA OLIO VIS VITE VIS VITE VIS VITE PIGNON EQUILIBR. INGR.BILANCIAM COUSSINET CUSCINETTO ECROU DADO COUVERCLE COPERCHIO VIS VITE COSSE BUSSOLA BOULON BULLONE VIS VITE RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE VIS VITE RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE VIS VITE

ZAHNRAD ENGRANAJE NABE CUBO SCHRAUBE TORNILLO LAGER COJINETE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA GEWICHT PESA BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO OELPUMPE BOMBA DE ACEITE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO ZR,MASSEN−AUSGL ENGR. EQUILIBRA LAGER COJINETE MUTTER TUERCA DECKEL CUBIERTA SCHRAUBE TORNILLO MUFFE DEDAL MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHRAUBE TORNILLO

Balancer Unit Ensemble Equilibreur Massenausgleichsgetriebe Masse Equilibratrici Unidad Compensadora

10 60 2 WASHER

44 1476033X1 45 3641278M1

* 45 3640341M1 *

[A]

1 BOLT

[B]

1 SCREW

46 1476033X1 [A] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [B] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A 4.41

3−0584−013−A

0584P013

1811040 M5

(1)

10/00

10−60

1 WASHER

RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE VIS VITE RONDELLE RONDELLA

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Fuel Injection Equipment (Diesel) Equipement D’Injection (Diesel) Einspritzanlage (Diesel) Impianto Iniezione Nafta (Diesel) Equipo De Inyeccion Del Combustible (Diesel)

10 65

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 1447199M91

3−0587−033−A

0587P033

1811040 M5

(1)

10/00

10−65

1 PUMP

[A]

1 INJECTION PUMP

2

1

3 3637998M1

1

1 PLUG

4 3637990M1

1

1 O RING

REF.1

5 3641281M1

1 SLEEVE

6 734674M1

1 SEAL

7 734675M1

1 WIRE

8 6200200M1

1 JOINT

9 3637711M1

3 STUD

10 353916X1

3 NUT UNF

11 375703X1

3 WASHER

12 353446X1

3 LOCK WASHER

13 747595M91

1 GEAR

14

13

15 737725M1

13

REF.13

1 GEAR 1 DOWEL

16 353517X1

3 SCREW UNF

17 353446X1

3 LOCK WASHER

18 3641094M91

NO.1 CYL.

1 INJECTION PIPE

19 3641262M91

1 TUBE

20 3641095M91

NO.2 CYL. 744513M91 NO.3 CYL.

21 3641156M91

NO.4 CYL.

1 INJECTION PIPE

1 INJECTION PIPE

22 733869M1

2 CHANNEL

23 733869M1

2 CHANNEL

24 733868M1

2 CLIP

25 733868M1

2 CLIP

26 375813X1

2 BOLT

POMPE POMPA POMPE INJECTION POMPA INIEZIONE BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR MANCHON MANICOTTO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO FIL FILO DI FERRO JOINT PLAT GIUNTO GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO PLOT SPINA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE TUBE TUBO TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE CANAL PROFILATO CANAL PROFILATO CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO BOULON BULLONE

PUMPE BOMBA EINSPRITZPUMPE BOMBA INYECTORA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA HUELSE MANCHA DICHTRING RETEN DRAHT HILO DICHTUNG JUNTA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE ZYLINDERSTIFT CENTRAJE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION ROHR TUBO EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION KANAL CANAL KANAL CANAL SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN MASCH.SCHRAUBE PERNO

Fuel Injection Equipment (Diesel) Equipement D’Injection (Diesel) Einspritzanlage (Diesel) Impianto Iniezione Nafta (Diesel) Equipo De Inyeccion Del Combustible (Diesel)

10 65

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

27 376578X1

2 NUT

28 1447218M91

4 ATOMISER

29 1446102M1

28

1 HOLDER

30 1447146M1

28

1 NOZZLE

31 376091X1

4 WASHER

32 747139M1

4 SPACER

33 747140M1

4 SEAL

34 748529M91

1 PIPE

35 731567M1

4 BOLT

36 376518X1

4 WASHER

37 376518X1

4 WASHER

38 3639209M1

8 SCREW

39 737734M1

1 TEEPIECE

40 748040M1

1 PLUG

[A] COMPONENT PARTS SUPPLIED BY C.A.V. LTD PARTIES COMPOSANTES FOURNIES PAR C.A.V. LTD BESTELLE EINZELTEILE BEI C.A.V. LTD ORGANI PEZZO SERVITO DALLA C.A.V. LTD PIEZAS COMPONENTES SUMINISTRADAS POR C.A.V. LTD

3−0587−033−A

0587P033

1811040 M5

(1)

10/00

10−65

ECROU DADO INJECTEUR ATOMIZZATORE PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE NEZ INJECTEUR INIETTORE RONDELLE RONDELLA ENTRETOISE DISTANZIALE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CANALISATION TUBO BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA VIS VITE TE RACCORDO A T BOUCHON TAPPO

MUTTER TUERCA ZERSTAEUBER ATOMIZADOR HALTER SUJETADOR DUESE TOBERA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA DICHTRING RETEN ROHRLEITUNG CANO MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO T−STUECK PIEZA EN T VERSCHL.STOPFEN TAPON

Fuel Injection Equipment (Diesel) Equipement D’Injection (Diesel) Einspritzanlage (Diesel) Impianto Iniezione Nafta (Diesel) Equipo De Inyeccion Del Combustible (Diesel)

10 70

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

* 2 3641854M1 *

1 INJECTION PUMP

3 734674M1

1 SEAL

4 734675M1

1 WIRE

5 6200200M1

* 6 4222709M1 *

1 JOINT

7 3637137M1

3 NUT

8 376524X1

1 OLIVE

9 376521X1

1 UNION NUT

1 3641783M91

05873405

1811040 M5

(1)

10/00

10−70

3 STUD

10 3641773M91

CYL. NO 1

1 INJECTION PIPE

11 3641774M91

CYL. NO 2

1 INJECTION PIPE

12 3641775M91

CYL. NO 3

1 INJECTION PIPE

13 3641776M91

CYL. NO 4

1 INJECTION PIPE

14 3641777M1

2 CLIP

15 3641778M1

2 CLIP

16 3641872M1

1 PIPE,AIR

17 3637157M1

16

1 NUT

18 376524X1

16

1 OLIVE

19 3638367M1

4 CLAMP

20 3637110M1

8 SCREW

21 747140M1

4 SEAL

22 747139M1

4 SPACER

23 731568M1

2 UNION

24 747595M91

1 GEAR

25 376091X1

4 WASHER

26 1447828M91

4 ATOMISER

*

3−0587−405−A

1 SLEEVE

*

POMPE INJECTION POMPA INIEZIONE MANCHON MANICOTTO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO FIL FILO DI FERRO JOINT PLAT GIUNTO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO OLIVE OLIVA ECROU RACCORD DADO D’UNIONE TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE TUYAU INJECTION TUBO INIEZIONE CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO TUYAU AIR TUBO ARIA ECROU DADO OLIVE OLIVA COLLIER FASCETTA VIS VITE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ENTRETOISE DISTANZIALE RACCORD RACCORDO ENGRENAGE INGRANAGGIO RONDELLE RONDELLA INJECTEUR ATOMIZZATORE

EINSPRITZPUMPE BOMBA INYECTORA HUELSE MANCHA DICHTRING RETEN DRAHT HILO DICHTUNG JUNTA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA SCHNEIDRING OLIVA ANSCHLUSSMUTTER TUERCA UNION EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION EINSPRITZLEITUNG TUBO D INYECCION SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN ANSAUGLEITUNG MANGUITO AIRE MUTTER TUERCA SCHNEIDRING OLIVA HALTESCHELLE ABRAZADERA SCHRAUBE TORNILLO DICHTRING RETEN ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA VERSCHRAUBUNG RACOR ZAHNRAD ENGRANAJE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZERSTAEUBER ATOMIZADOR

Fuel Injection Equipment (Diesel) Equipement D’Injection (Diesel) Einspritzanlage (Diesel) Impianto Iniezione Nafta (Diesel) Equipo De Inyeccion Del Combustible (Diesel)

10 70 27 3637194M1

26

1 HOLDER

28 3640752M1

* 29 4222380M1 * 30 4222381M1 *

27

1 SPRING

27

1 SPRING SEAT

27

1 CAP

31 1447829M91

26

1 NOZZLE

32 731567M1

2 BOLT

33 3640962M1

1 PIPE

34 737725M1

1 DOWEL

35 353517X1

3 SCREW UNF

36 353446X1

3 LOCK WASHER

37 376518X1

8 WASHER

*

3−0587−405−A

05873405

1811040 M5

(1)

10/00

10−70

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE RESSORT MOLLA CUVETTE DE RESST SEDE ELASTICA CHAPEAU CAPPELLO NEZ INJECTEUR INIETTORE BOULON BULLONE CANALISATION TUBO PLOT SPINA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA

HALTER SUJETADOR FEDER MUELLE FEDERTELLER ASIENTO RESORTES KAPPE TAPA DUESE TOBERA MASCH.SCHRAUBE PERNO ROHRLEITUNG CANO ZYLINDERSTIFT CENTRAJE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Lubricating Oil Sump Carter D’ Huile Schmieroelwanne Coppa Olio Carter Del Aceite Lubricante

10 75

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 1 SUMP

1 3638306M1 2 376501X1

1 PLUG

[E]

1 PLUG

2 748160M1

1 WASHER

3 1476281X1 19.4X27X2.64

1 O RING

3 3638382M1 18.64X3.53 3637336M1

4 3641862M1

2 SCREW

5 3640667M1 6 3641273M1

746425M1

4 SCREW

8 353446X1

1 LOCK WASHER 11 SCREW 11 LOCK WASHER

10 353446X1 11 3637696M1

1 SCREW

12 353446X1

1 LOCK WASHER

13 3637697M1

1 SCREW

14 353446X1

1 LOCK WASHER

15 1476150X1

2 STUD

16 353916X1

2 NUT UNF

17 353446X1

2 LOCK WASHER

18 747637M91

1 PIPE

19 4222311M1

1 GASKET

20 3637048M1

1 SCREW

21 4222836M1

1 SCREW

1811040 M5

(1)

10/00

10−75

1 TUBE

[BC]

22 3640563M1

0608P028

1 JOINT

7 3637697M1

9 1476330X1

3−0608−028−A

1 BRIDGE PIECE

23

22

24 733365M1

22

735128M1 REF.22

1 TUBE 1 NUT

CARTER D HUILE SOTTOCOPPA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR PONTET TRAVERSA PONTE VIS VITE JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CANALISATION TUBO JOINT GUARNIZIONE VIS VITE VIS VITE TUBE TUBO TUBE TUBO ECROU DADO

OELWANNE CARTER VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA TRAVERSE CODO DE CRUCE SCHRAUBE TORNILLO DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER ROHRLEITUNG CANO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO ROHR TUBO ROHR TUBO MUTTER TUERCA

Lubricating Oil Sump Carter D’ Huile Schmieroelwanne Coppa Olio Carter Del Aceite Lubricante

10 75

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

25 3640561M1

1 DIPSTICK

[D] 747475M91 REF.25

25

27 731039M1

25

1 RING

28 731039M1

25

1 RING

29 3641805M1 30 733365M1

[A] 29 [A]

31 3641705M1

[A]

1 INSERT

34 3641820M1

32

1 O RING

[C] 3640563M1 USED ONLY WITH 3640561M1 3640563M1 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3640561M1 3640563M1 NUR FUER 3640561M1 3640563M1 USATO SOLO CON 3640561M1 3640563M1 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3640561M1 [D] 3640561M1 USED ONLY WITH 3640563M1 3640561M1 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3640563M1 3640561M1 NUR FUER 3640563M1 3640561M1 USATO SOLO CON 3640563M1 3640561M1 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3640563M1 [E] ORDER 748160M1 + 3638382M1 COMMANDER 748160M1 + 3638382M1 BESTELLE 748160M1 + 3638382M1 ORDINARE 748160M1 + 3638382M1 PEDIR 748160M1 + 3638382M1

(1)

10/00

10−75

1 DIPSTICK

32

[B] WAS 735128M1 USE 3640563M1 WITH 3640561M1 ETAIT 735128M1 UTILISE 3640563M1 AVEC 3640561M1 WAR 735128M1 VERWENDE 3640563M1 MIT 3640561M1 ERA 735128M1 UTILIZZARE 3640563M1 CON 3640561M1 ERA 735128M1 USAR 3640563M1 CON 3640561M1

1811040 M5

1 NUT

33 3641836M1

[A] USE WITH MOTOR PEL LF31288 UTILISER AVEC MOTEUR PEL LF31288 NUR FUER MOTOR PEL LF31288 USATO CON MOTORE PEL LF31288 USA CON MOTORE PEL LF31288

0608P028

1 TUBE

1 PIPE,OIL

32 3641846M91

3−0608−028−A

1 DIPSTICK

26

JAUGE ASTA LIVELLO JAUGE ASTA LIVELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO TUBE TUBO ECROU DADO JAUGE ASTA LIVELLO TUYAU HYDRAULI. TUBO OLIO DOUILLE INSERTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

MESSTAB VARILLA ACEITE MESSTAB VARILLA ACEITE RING ARO RING ARO ROHR TUBO MUTTER TUERCA MESSTAB VARILLA ACEITE OELLEITUNG MANGUITO ACEITE EINSATZSTUECK INSERCION O−RING JUNTA TORICA

Lubricating Oil Sump Carter D’ Huile Schmieroelwanne Coppa Olio Carter Del Aceite Lubricante

10 80

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

1 3641273M1

1 JOINT

2 3640946M1

1 HOUSING

3 3640948M1

5 SCREW

4 3640948M1

1 SCREW

5 739562M1

1 OLIVE

*

12 SCREW

6 3637208M1

* 7 3638382M1 * 8 748160M1 * 9 4223506M1 *

1 O RING 1 PLUG 2 STUD

10 3637137M1

2 NUT

11 3641863M1

1 BRIDGE PIECE

12 3637236M1

2 SCREW

13 3641846M91

1 PIPE,OIL

14 3641836M1

13

2 INSERT

15 3641820M1

13

1 O RING

16 4223010M1

1 SCREW

17 3641782M91

1 DIPSTICK

18 3641779M91

1 TUBE ASSY

*

19 3637239M1 20 4222836M1

3−0608−404−A

06083404

1811040 M5

(1)

10/00

10−80

18

1 NUT 1 SCREW

JOINT PLAT GIUNTO CARTER CARCASSA VIS VITE VIS VITE OLIVE OLIVA VIS VITE JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO PONTET TRAVERSA PONTE VIS VITE TUYAU HYDRAULI. TUBO OLIO DOUILLE INSERTO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE JAUGE ASTA LIVELLO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ECROU DADO VIS VITE

DICHTUNG JUNTA GEHAEUSE ALOJAMIENTO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHNEIDRING OLIVA SCHRAUBE TORNILLO O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA TRAVERSE CODO DE CRUCE SCHRAUBE TORNILLO OELLEITUNG MANGUITO ACEITE EINSATZSTUECK INSERCION O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO MESSTAB VARILLA ACEITE ROHR KPL CONJ.DE TUBO MUTTER TUERCA SCHRAUBE TORNILLO

Lubricating Oil Filler And Breather Remplisseur D’Huile Et Reniflard Deleinfuellstutzen Und Entlueftung Tappo Riempimento E Sfiatatoio Reniflard Y Llenado Del Aceite Lubricante

10 85

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 COVER

1 3641799M1 1

3 3641891M1

1

1 JOINT

4 3641086M1

1

1 HEATSHIELD

06153405

1811040 M5

(1)

10/00

10−85

REF. 1

5 4223958M1

3 NUT

6 376656X1

3 WASHER

7 3638640M1

3 BUSH

8 3640945M1

1 PIPE

9 745540M1

1 SPRING

10 3641405M1

1 HOSE CLIP

11 745489M1

1 BRACKET

12 3637208M1

1 SCREW

13 4222926M91

1 FILLER

* 14 3641889M1 * 15 3641231M1 * 16 4223831M1 * 17 3637011M1 *

3−0615−405−A

1 CYL.HEAD COVER

2

13

1 CAP

14

1 O RING

13

1 O RING 2 SCREW

COUVERCLE COPERCHIO COUVRE CULASSE COPERCHIO TESTA JOINT PLAT GIUNTO GARANT THERMIQUE RIPARACALORE ECROU DADO RONDELLE RONDELLA BAGUE BOCCOLA CANALISATION TUBO RESSORT MOLLA COLLIER DURITE STRINGITUBO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS VITE REMPLISSEUR BOCCHETTONE CHAPEAU CAPPELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE

DECKEL CUBIERTA ZYL.KOPFDECKEL TAPA DE CULATA DICHTUNG JUNTA HITZESCHUTZ PANTALLA TERMICA MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BUCHSE CASQUILLO ROHRLEITUNG CANO FEDER MUELLE SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE TORNILLO EINFUELLSTUTZEN RELLENADOR KAPPE TAPA O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO

Lubricating Oil Filter And Integral Cooler Filtre A Huile Et Refroidisseur D’Huile Schmieroelfilter Und Motorseitiger Delhuehler Filtro Olio Refrigeratore Integral Filtro Y Engriador Integral

10 90

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 1447048M1

1 OIL FILTER

2 741614M1

1 HEAD

2 747425M91

[A]

3 4222918M1

1 GASKET

4 353561X1

2 SCREW UNF

5 736323M1

2 WASHER

5 353432X1

[A]

6 746841M1

2 [A]

[A] USE WITH MOTOR PEL LF31288 UTILISER AVEC MOTEUR PEL LF31288 NUR FUER MOTOR PEL LF31288 USATO CON MOTORE PEL LF31288 USA CON MOTORE PEL LF31288

3−0620−031−A

0620P031

1811040 M5

(1)

10/00

10−90

1 FILTER HEAD

2 LOCK WASHER 1 ADAPTOR

FILTRE HUILE FILTRO OLIO TETE TESTA TETE DE FILTRE TESTA FILTRO JOINT GUARNIZIONE VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ADAPTATEUR ADATTATORE

OELFILTER FILTRO DE ACEITE KOPF CULATA FILTERKOPF CABEZA DE FILTRO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR

Lubricating Oil Filter And Integral Cooler Filtre A Huile Et Refroidisseur D’Huile Schmieroelfilter Und Motorseitiger Delhuehler Filtro Olio Refrigeratore Integral Filtro Y Engriador Integral

10 95

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 HEAD

1 3640186M1 2

1

3 3637214M1

1

06203405

1811040 M5

(1)

10/00

10−95

1 HEAD 1 CONNECTION

4 3641762M1

1 JOINT

5 3637104M1

4 SCREW

6 1447048M1

1 OIL FILTER

7 3640187M1

1 ADAPTOR

* 8 3638708M1 * 9 746452M1 * 10 3638424M1 * 11 3641764M1 * 12 4224357M1 * 13 731996M1 *

3−0620−405−A

REF. 1

1 JOINT 1 PLUG 4 SCREW 1 JOINT 1 PLATE 1 PLUG

TETE TESTA TETE TESTA CONNEXION CONNESSIONE JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE FILTRE HUILE FILTRO OLIO ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT PLAT GIUNTO BOUCHON TAPPO VIS VITE JOINT PLAT GIUNTO PLAQUE PIASTRA BOUCHON TAPPO

KOPF CULATA KOPF CULATA VERBINDUNG CONEXION DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO OELFILTER FILTRO DE ACEITE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR DICHTUNG JUNTA VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO DICHTUNG JUNTA PLATTE PLATO VERSCHL.STOPFEN TAPON

Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger Pompe A Eau Et Thermostat Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura

10 100

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 3640565M91

3637411M91

1 WATER PUMP

2

1

REF.1

1 BODY

3

1

REF.26

1 SHAFT

4

1

REF.26

1 BEARING

5

1

REF.26

1 BEARING

6

1

REF.26

1 SPACER

7 376082X1

1 [A]

8

1

REF.26

1 SEAL

9

1

REF.26

1 IMPELLER

1 RING

1 PLUG

10 376606X1 11 1691X

1 KEY

[A]

4 SCREW

12 1476319X1 12 3641269M1

4 SCREW

[D]

13 746571M1

1 PULLEY

14 195668M1

1 NUT

15 376656X1

1 WASHER

16 353433X1

1 LOCK WASHER

17 4222457M1

1 JOINT

18 736822M1

1 BODY

18 3641270M1

1 BODY

19 3641882M1

3638521M1 747137M1

2 SCREW UNF

20 353544X1 20 3641304M1

3/8"−1.1/2"

0630P029

1811040 M5

(1)

10/00

10−100

2 SCREW 2 LOCK WASHER

21 353434X1

3−0630−029−A

1 JOINT

22 353550X1

U425413U

1 BOLT UNF

22 353550X1

U425414U 3/8"−2.1/2"

2 BOLT UNF

POMPE A EAU POMPA ACQUA CORPS CORPO ARBRE ALBERO COUSSINET CUSCINETTO COUSSINET CUSCINETTO ENTRETOISE DISTANZIALE ANNEAU ANELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO PROPULSEUR GIRANTE BOUCHON TAPPO CLAVETTE CHIAVETTA VIS VITE VIS VITE POULIE PULEGGIA ECROU DADO RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JOINT PLAT GIUNTO CORPS CORPO CORPS CORPO JOINT PLAT GIUNTO VIS UNF VITE UNF VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF

WASSERPUMPE BOMBA DE AGUA KOERPER CUERPO WELLE ARBOL LAGER COJINETE LAGER COJINETE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RING ARO DICHTRING RETEN FLUEGELRAD TURBINA IMPULS. VERSCHL.STOPFEN TAPON PASSKEIL CLAVE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO RIEMENSCHEIBE POLEA MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER DICHTUNG JUNTA KOERPER CUERPO KOERPER CUERPO DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF

Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger Pompe A Eau Et Thermostat Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura

10 100

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

23 353434X1

U425413U

1 LOCK WASHER

23 353434X1

U425414U

2 LOCK WASHER

24 353529X1

4 BOLT UNF

25 353446X1

4 LOCK WASHER

26 3640326M91

X KIT, REPAIR

[B] 3638482M91

26 3640383M91 27 3638570M1

X KIT, REPAIR

[C] 736903M1

[A] ALSO INCLUDED IN REPAIR KIT INCLUS AUSSI DANS JEU AUCH ENTHALTEN IN REPARATURSAETZ ANCH INCLUSO IN REPARARE CORREDO TAMBIEN INCLUDA EN LA JUEGO [B] USED ONLY WITH 3637411M91 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3637411M91 NUR FUER 3637411M91 USATO SOLO CON 3637411M91 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3637411M91 [C] USED ONLY WITH 3640565M91 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3640565M91 NUR FUER 3640565M91 USATO SOLO CON 3640565M91 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3640565M91 [D] USED ONLY WITH 3641270M1 EMPLOYEE SEULEMENT AVEC 3641270M1 NUR FUER 3641270M1 USATO SOLO CON 3641270M1 EMPLEADA SOLAMENTE CON 3641270M1

3−0630−029−A

0630P029

1811040 M5

(1)

10/00

10−100

1 SPACER

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE ENTRETOISE DISTANZIALE

FEDERRING ARANDELA GROWER FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER REPARATURSATZ JUEGO REPARACION REPARATURSATZ JUEGO REPARACION ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger Pompe A Eau Et Thermostat Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura

10 105

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 COVER

1 4222343M1

* 2 3638703M1 * 3 3637044M1 *

1811040 M5

(1)

10/00

10−105

4 SCREW 1 THERMOSTAT

5 3638702M1

1 JOINT

6 4224359M1

* 7 3637008M1 *

1 THERM. HOUSING

8 3637053M1

2 SCREW

9 4223102M1

1 SCREW

3 SCREW

1 SCREW 1 KIT, HOSE

11

2 CLAMP

13 3641766M1

1 JOINT

14 747261M1

1 CONNECTION

* 15 3637734M1 * 16 376606X1 * 17 3637139M1 *

06303406

M8X16

4 1447384M1

* 10 3637096M1 * 11 747944M91 * 12 364125X1 *

3−0630−406−A

1 JOINT

2 SCREW 1 PLUG 2 SCREW

COUVERCLE COPERCHIO JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE THERMOSTAT TERMOSTATO JOINT PLAT GIUNTO CARTER THERMOST. ALL. TERMOSTATO VIS VITE VIS VITE VIS VITE VIS VITE JEU DURITES KIT TUBIFLESSIB. COLLIER FASCETTA JOINT PLAT GIUNTO CONNEXION CONNESSIONE VIS VITE BOUCHON TAPPO VIS VITE

DECKEL CUBIERTA DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO THERMOSTAT TERMOSTATO DICHTUNG JUNTA THERM.GEHAEUSE CUERPO TERMOSTA. SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHLAUCHSATZ MANGUITOS JUEGO HALTESCHELLE ABRAZADERA DICHTUNG JUNTA VERBINDUNG CONEXION SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO

Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger Pompe A Eau Et Thermostat Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura

10 110

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 WATER PUMP

1 4222071M91

3−0630−407−A

06303407

1811040 M5

(1)

10/00

10−110

* 2 4224360M1 * 3 * 4 376606X1 * 5 * 6 339200X1 * 7 339200X1 * 8 * 9 * 10 * 11 4224302M1 * 12 3637172M1 * 13 3641383M91 * 14 4224361M1 * 15 3637220M1 * 16 3637220M1 * 17 3637199M1 * 18 3637220M1 * 19 3637110M1 * 20 4224279M1 * 21 195668M1 * 22 353433X1 * 23 376656X1 * 24 747081M1 * 25 4223480M1 * 26 1691X *

1 GASKET

1 1

REF 1

1 PLUG

1 1

1 BODY PUMP

REF 1

1 RING

1

1 BEAR. 6204 2Z

1

1 BEAR. 6204 2Z

1

REF 1

1 SHAFT

1

REF 1

1 GASKET

1

REF 1

1 IMPELLER

1

1 JOINT 4 SCREW X KIT, REPAIR 1 HOUSING 1 SCREW 1 SCREW 1 SCREW 1 SCREW 1 SCREW 4 SCREW 1 NUT 1 LOCK WASHER 1 WASHER 1 PULLEY 1 HUB 1 KEY

POMPE A EAU POMPA ACQUA JOINT GUARNIZIONE CORPS DE POMPE CORPO POMPA BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO RLT 6204 2Z CUSC. 6204 2Z RLT 6204 2Z CUSC. 6204 2Z ARBRE ALBERO JOINT GUARNIZIONE PROPULSEUR GIRANTE JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE CARTER CARCASSA VIS VITE VIS VITE VIS VITE VIS VITE VIS VITE VIS VITE ECROU DADO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA POULIE PULEGGIA MOYEU MOZZO CLAVETTE CHIAVETTA

WASSERPUMPE BOMBA DE AGUA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PUMPENGEHAEUSE CUERPO DE BOMBA VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO LAGER 6204 2Z RODA. 6204 2Z LAGER 6204 2Z RODA. 6204 2Z WELLE ARBOL DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. FLUEGELRAD TURBINA IMPULS. DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO REPARATURSATZ JUEGO REPARACION GEHAEUSE ALOJAMIENTO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RIEMENSCHEIBE POLEA NABE CUBO PASSKEIL CLAVE

Alternator Positioner Support D’Alternateur Halterrung Drehstromlichtmaschine Fissaggio Alternatore Soporte Alternador

10 115 1 743032M91

*

1 BRACKET

[A]

2 353538X1

2 SCREW UNF

3 1476033X1

2 WASHER

4 353434X1

2 LOCK WASHER

5 1661970M1

U425413U

1 LEVER

5 736045M1

U425414U

1 LEVER

6 353552X1

* 6 3637096M1 *

[A]

1 BOLT UNF

[B]

1 SCREW 1 LOCK WASHER

7 353434X1 8 3638550M1

* 8 4222325M1 *

1 SPACER

[A] U425414U [B]

[A] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [B] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A4.41

3−0640−019−A

0640P019

1811040 M5

(1)

10/00

10−115

1 WASHER

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA LEVIER LEVA LEVIER LEVA BOULON UNF BULLONE UNF VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA

HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Air Induction And Exhaust System Admission D’Air Et Echappement Luftansaugung Und Auspuff Sistema Di Aspirazione E Sistema Di Scarico Admision Y Escape

3−0305−018−A

0305P018

1811040 M5

10 120

(1)

10/00

10−120

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002

1 736206M1

1 MANIFOLD

2 3640556M1

2 JOINT

3 734697M1

4 STUD

4 353431X1

4 NUT UNF

5 731656M1

3 STUD

6 746261M1

1 MANIFOLD

7 4222915M1

1 GASKET

8 4222917M1

1 GASKET

9 4222916M1

1 GASKET

10 3637937M1

1 SCREW

11 353434X1

1 LOCK WASHER

12 353538X1

4 SCREW UNF

13 353434X1

4 LOCK WASHER

14 731862M1

1 STUD

15 353431X1

1 NUT UNF

16 353434X1

1 LOCK WASHER

17 884748M1

1 PLUG

18 3583543M2

1 INTAKE HEATER

COLLECTEUR COLLETTORE JOINT PLAT GIUNTO GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF GOUJON PRIGIONIERO COLLECTEUR COLLETTORE JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOUCHON TAPPO THERMOSTART TERMOSTARTER

KRUEMMER MULTIPLE DICHTUNG JUNTA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF STEHBOLZEN ESPARRAGO KRUEMMER MULTIPLE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER VERSCHL.STOPFEN TAPON VORWAERMER CALENTADOR ADM

Air Induction And Exhaust System Admission D’Air Et Echappement Luftansaugung Und Auspuff Sistema Di Aspirazione E Sistema Di Scarico Admision Y Escape

10 125 1 4224363M1

1 EXHAUST MANIFOLD

2 3640556M1

2 JOINT

3 1476289X1

* 4 3637108M1 * 5 3638828M1 * 6 3641735M1 * 7 3638737M1 * 8 3638736M1 * 9 3638735M1 * 10 4222422M1 * 11 4223085M1 * 12 3638424M1 * 13 4222720M1 * 14 3639607M1 * 15 3637221M1 * 16 3637108M1 *

4 STUD

17 3583543M2

1 INTAKE HEATER

*

3−0305−002−A

03053002

1811040 M5

(1)

10/00

10−125

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

4 NUT 1 FLANGE 1 MANIFOLD 1 JOINT 1 JOINT 1 JOINT 1 SCREW 1 GASKET 4 SCREW 3 STUD 1 STUD 1 NUT 3 NUT

COLLECTEUR ECH COLLETTORE SCAR. JOINT PLAT GIUNTO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO FLASQUE FLANGIA COLLECTEUR COLLETTORE JOINT PLAT GIUNTO JOINT PLAT GIUNTO JOINT PLAT GIUNTO VIS VITE JOINT GUARNIZIONE VIS VITE GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO ECROU DADO THERMOSTART TERMOSTARTER

AUSPUFFKRUEMMER COLECTOR ESCAPE DICHTUNG JUNTA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA FLANSCH PLETINA KRUEMMER MULTIPLE DICHTUNG JUNTA DICHTUNG JUNTA DICHTUNG JUNTA SCHRAUBE TORNILLO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA MUTTER TUERCA VORWAERMER CALENTADOR ADM

Fuel Oil Lift Pump Pompe D’Alimentation Kraftstoffoerderpumpe Pompa Alimentazione Nafta Bomba De Combustible

10 130 1 3637290M91 1 3641402M91 2

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 2641728 3641402M91 2641A071 3637290M91 1 REF.1

1 JOINT

3 3641404M1

[A]

1 GASKET 4 SCREW

5 741388M1

[B]

2 PLATE

6 4222125M91

[B]

X KIT, REPAIR

6 4222326M91

[A]

X KIT, REPAIR

[B] USE WITH 3637290M91 UTILISER AVEC 3637290M91 VERWENDEN MIT 3637290M91 USATO CON 3637290M91 USA CON 3637290M91

1811040 M5

(1)

10/00

10−130

1 SPRING

[B]

[A] USE WITH 3641402M91 UTILISER AVEC 3641402M91 NUR FUER 3641402M91 USATO CON 3641402M91 USA CON 3641402M91

03953405

1 FUEL PUMP

3 3638523M1

4 3637687M1

3−0395−405−A

1 FUEL PUMP

POMPE CARBURANT POMPA NAFTA POMPE CARBURANT POMPA NAFTA RESSORT MOLLA JOINT PLAT GIUNTO JOINT GUARNIZIONE VIS VITE PLAQUE PIASTRA JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE

KRAFTSTOFFPUMPE BOMBA GAS−OIL KRAFTSTOFFPUMPE BOMBA GAS−OIL FEDER MUELLE DICHTUNG JUNTA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO PLATTE PLATO REPARATURSATZ JUEGO REPARACION REPARATURSATZ JUEGO REPARACION

Fuel Oil Lift Pump Pompe D’Alimentation Kraftstoffoerderpumpe Pompa Alimentazione Nafta Bomba De Combustible

10 135

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003 1 FUEL PUMP

1 4222108M91 2

03953404

1811040 M5

(1)

10/00

10−135

REF.1

1 SPRING

3 3641404M1

1 GASKET

4 3638435M1

4 SCREW

5 4222326M91

X KIT, REPAIR

6 3637044M1

1 SCREW

* 7 3637224M1 * 8 731563M1 *

3−0395−404−A

1

1 NUT 1 SLEEVE

POMPE CARBURANT POMPA NAFTA RESSORT MOLLA JOINT GUARNIZIONE VIS VITE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE VIS VITE ECROU DADO MANCHON MANICOTTO

KRAFTSTOFFPUMPE BOMBA GAS−OIL FEDER MUELLE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO REPARATURSATZ JUEGO REPARACION SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA HUELSE MANCHA

Joints And Gaskets Joints Dichtungen Gruppo Guarnizioni Juegos De Juntas

10 140 1 3637362M91

* 1 3638983M91 * 1 4223089M91 * 2 3638515M91 * 2 4223574M91 *

[ADE]

X KIT, JOINT

[ADCE]

X KIT,JOINT/GASKET

[AGF]

X KIT,JOINT/GASKET

[BDE] 747191M91 [BGF]

X KIT,JOINT/GASKET X KIT,JOINT/GASKET

[A] JOINTS AND GASKETS−TOP SERVICE KIT JEU DE JOINTS−REVISION PARTIE HAUTE DICHSATZ−ZYLINDERKOPFMONTAGE GRUPPO RIPARAZIONE GUARNIZIONE (SURERIORE) JUNTAS Y EMPAQUETADURAS−JUEGO DE SERVICIO DE CULATA [B] JOINTS AND GASKETS−BOTTOM SERVICE KIT JEU DE JOINTS−REVISION PARTIE BASSE DICHSATZ−ZYLINDERBLOCKMONTAGE GRUPPO RIPARAZIONE GUARNIZIONE (INFERIORE) JUNTAS Y EMPAQUETADURAS−JUEGO DE SERVICIO DEL BLOQUE [C] USE WITH MOTOR PEL LF31288 UTILISER AVEC MOTEUR PEL LF31288 NUR FUER MOTOR PEL LF31288 USATO CON MOTORE PEL LF31288 USA CON MOTORE PEL LF31288 [D] CONTAINS ASBESTOS CONTIENT DE L’AMIANTE BEINHALTET ASBEST CONTIENE AMIANTO CONTIENE ASBESTOS [E] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [F] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A4.41 [G] NON−ASBESTOS SANS AMIANTE ASBESTFREI SENZA AMIANTO SIN AMIANTO

3−0110−027−A

0110P027

1811040 M5

(1)

10/00

10−140

JEU JOINTS KIT GIUNTO JEU DE JOINTS KIT GUARN/GIUNTO JEU DE JOINTS KIT GUARN/GIUNTO JEU DE JOINTS KIT GUARN/GIUNTO JEU DE JOINTS KIT GUARN/GIUNTO

DICHTUNGSSATZ JUEGO JUNTAS DICHTUNGS−SATZ JGO.JUNTAS/EMPAQ DICHTUNGS−SATZ JGO.JUNTAS/EMPAQ DICHTUNGS−SATZ JGO.JUNTAS/EMPAQ DICHTUNGS−SATZ JGO.JUNTAS/EMPAQ

TONI

Electrical Equipment Equipement Electrique Elektrische Ausruestung Impianto Elettrico Equipo Electrico

15 5 1 3701744M91 1 3760235M91 2 1679223M2 3 3763362M92

1678406M92 10−08−1993 11−08−1993 NEUTRAL SAFETY A52208 15−35 No 1 3597 372 M2 15−30 No 1 3/8"−24

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR

1 ALTERNATOR

ALTERNATEUR ALTERNATORE

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR

1 ALTERNATOR

ALTERNATEUR ALTERNATORE

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR

1 FAN

VENTILATEUR VENTOLA

LUEFTER VENTILADOR

1 FAN

VENTILATEUR VENTOLA

LUEFTER VENTILADOR

25−04−1993

1 CLIP

10 3760697M1

2 CLIP

11 1678404M1

1 HORN

12 353446X1

1 LOCK WASHER

15 3698016M91

15 3819355M91

*

16 1699131M1 16 3467048M1 15−5

ALTERNATEUR ALTERNATORE

3 NUT UNF

9 506294M1

15 3405390M1

10/00

1 ALTERNATOR

1 STARTERMOTOR

4 CABLE TIE

15 1897264M91

(1)

FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF KABELBINDER ENLACE DE CABLE KABELBINDER ENLACE DE CABLE SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN HUPE BOCINA FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR

1 SWITCH

515103M1

5/16"−18 X 16

1 SCREW UNC X WASHER

14 353756X1

1811040 M5

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO AVERTISSEUR CLACSON RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA ALTERNATEUR ALTERNATORE

1 HARNESS

8 3619622M1

13 353676X1

01503038

KABELBAUM MAZO CABLES KABELBAUM MAZO CABLES SCHALTER INTERRUPTOR ANLASSER MOTOR ARRANQUE

7 CABLE TIE

7 1670082M1

3−0150−038−G

FAISCEAU FASCIOCAVI FAISCEAU FASCIOCAVI INTERRUPTEUR INTERRUTTORE DEMARREUR MOTORINO AVVIAM.

3 LOCK WASHER

4 353434X1 5 353431X1

1 HARNESS

12−02−1992 LUCAS 3405390M1 15−10 No 1 15−10 No 1 VALEO 12−02−1992 [A] MAGNETTI MARELLI 15−20 No 1 13−02−1992 ..... [A] DENSO ..... 15−25 No 1 12−02−1992 LUCAS 15MM 12−02−1992 VALEO 17MM

1 ALTERNATOR

Electrical Equipment Equipement Electrique Elektrische Ausruestung Impianto Elettrico Equipo Electrico

15 5 16 1897696M1

13−02−1992

17 1895380M1

12−02−1992 LUCAS 15MM 12−02−1992 VALEO 17MM 1639374M91 13−02−1992 15−20 No 17 12−02−1992 LUCAS 15MM 12−02−1992 VALEO 17MM 13−02−1992

17

17 3478479M1 18 1895379M1 18 3405391M1 18 3596448M1 19

15

20 3697891M91 20 3698375M91

1811040 M5

(1)

10/00

15−5

ENTRETOISE DISTANZIALE

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

1 COLLAR

COLLERETTE COLLARE POULIE PULEGGIA

FLANSCHRING COLLAR RIEMENSCHEIBE POLEA

1 PULLEY

POULIE PULEGGIA

RIEMENSCHEIBE POLEA

1 PULLEY

POULIE PULEGGIA ECROU DADO FAISCEAU FASCIOCAVI FAISCEAU FASCIOCAVI RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO GARDE PROTEZIONE VIS METRIQUE VITE METRICA ECROU METRIQUE DADO METRICO ECROU DADO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO

RIEMENSCHEIBE POLEA MUTTER TUERCA KABELBAUM MAZO CABLES KABELBAUM MAZO CABLES FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHUTZVORR DEFENSA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO MUTTER TUERCA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN

1 PULLEY

230 MM 06−10−1992 320 MM 07−10−1992

1 HARNESS

M8 X 30

1 HARNESS

2 SCREW METRIC 4 WASHER METRIC 1 NUT METRIC

M8 13−02−1992

1 GUARD

26 391176X1

M8 X 40

1 SCREW METRIC

27 339169X1

M8

1 NUT METRIC 1 NUT

28 3614642M1

01503038

1 SPACER

1 SPACER

1 LOCK WASHER

25 3614639M91

3−0150−038−G

LUEFTER VENTILADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

1 NUT

23 390972X1 24 390345X1

VENTILATEUR VENTOLA ENTRETOISE DISTANZIALE

15−20 No 13

21 22428X 22 339337X1

1 FAN

29 391039X1

9 X 24 X 2

1 WASHER METRIC

30 339228X1

M8 X 12

1 SCREW METRIC

31 3598904M1

08−01−1995

3 CLIP

31 3699579M1

09−01−1995

3 CLIP

32 360038X1

26−04−1993 06−03−1994 3597684M1

1 CLIP

Electrical Equipment Equipement Electrique Elektrische Ausruestung Impianto Elettrico Equipo Electrico

15 5 32 1873842M1 32 506294M1 33 3698726M1

07−03−1994 13−12−1994 14−12−1994

1 CLIP

180 MM 3698 726 M1

1 TUBE

34 1877731M92 35 3599307M91

SENDER

OIL PRESSURE

[A] INCLUDES PULLEY 1 GROOVE 3596448M1 COMPREND POULIE 1 GORGE 3596448M1 ENTHALTE SCHEIBE 3596448M1 1 RILLE COMPRENDE PULEGGIA 1 GOLA 3596448M1 INCLUYE POLEA 1 GARGANTA 3596448M1

3−0150−038−G

01503038

1811040 M5

(1)

10/00

15−5

1 CLIP

1 PRESSURE SWITCH

CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO TUBE TUBO EMETTEUR EMITTENTE MANO CONTACT INTERRUTTORE PRE

SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN ROHR TUBO GEBER EMISOR DRUCKSCHALTER INTERRUP PRESION

Alternator Alternateur Drehstromlichtmaschine Alternatore Alternador

Lucas Lucas Lucas Lucas Lucas

15 10 1 ALTERNATOR

1 1897264M91 1 1897264M91

3405390M1

2 1890128M1

1

1 COVER

3 1897383M1

1

1 REGULATOR

4 1887425M1

1

1 BOX

5

4

6 1887426M1

4

1 BRUSH

7 1897094M1

1

1 RECTIFIER

8 1890129M91

1

1 BEARING CARRIER

9

8

1811040 M5

(1)

10/00

15−10

REF NO 9

1 BOX

1 BRACKET

8

1 KIT, BEARING

11 1890130M91

1

1 ROTOR 1 ROTOR

12

11

13 1887421M1

11

1 RING

14 1887422M1

11

1 KIT, BEARING

15 1893976M1

1

1 STATOR

16 1890131M91

1

1 BEARING CARRIER

17 1897988M1

1

1 CONDENSER

18 1890133M1

1

3 BOLT

[A] NOT ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NON ILLUSTRATO NO ILUSTRADO

01623014

REF NO 4

10 1887419M1

20 1887428M1

3−0162−014−A

1 ALTERNATOR

REF NO 11

[A]

1 KIT, SUNDRY

ALTERNATEUR ALTERNATORE ALTERNATEUR ALTERNATORE COUVERCLE COPERCHIO REGULATEUR REGOLATORE BOITE SCATOLA BOITE SCATOLA BALAI SPAZZOLA REDRESSEUR RADDRIZZATORE PALIER CUSCINETTO SUPP− SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO ROTOR ROTORE ROTOR ROTORE ANNEAU ANELLO JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO STATOR STATORE PALIER CUSCINETTO SUPP− CONDENSEUR CONDENSATORE* BOULON BULLONE KIT ACCESSOIRES KIT PARTISCIOLTE

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR DECKEL CUBIERTA REGLER REGULADOR SCHACHTEL CAJA SCHACHTEL CAJA BUERSTE ESCOBILLA GLEICHRICHTER RECTIFICADOR LAGER−GEHAEUSE TEJUELO HALTEARM SOPORTE LAGERSATZ JUEGO COJINETES ROTOR ROTOR ROTOR ROTOR RING ARO LAGERSATZ JUEGO COJINETES STATOR ESTATOR LAGER−GEHAEUSE TEJUELO VERDICHTER CONDENSADOR MASCH.SCHRAUBE PERNO KLEINTEILESATZ ACCESORIOS JUEGO

Alternator Alternateur Drehstromlichtmaschine Alternatore Alternador

Valeo Valeo Valeo Valeo Valeo

15 15 1 ALTERNATOR

1 3405390M1

3−0164−002−A

01643002

1811040 M5

(1)

10/00

15−15

2

1

REF.1

1 BEARING CARRIER

3

1

REF.1

1 STATOR

4 3467477M1

1

1 BEARING BALL

5 1644431M91

1

1 ROTOR

6 1440487X1

1

1 BEAR. 6203 2RS

7

1

8 3600400M91

1

1 BRIDGE

9 3467044M91

1

1 HOLDER

10

1

11 1633295M91

1

REF.1

REF.1

1 BEARING CARRIER

1 FLANGE 1 REGULATOR

ALTERNATEUR ALTERNATORE PALIER CUSCINETTO SUPP− STATOR STATORE ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ROTOR ROTORE RLT 6203 2RS CUSC. 6203 2RS PALIER CUSCINETTO SUPP− PONT PONTE PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE FLASQUE FLANGIA REGULATEUR REGOLATORE

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR LAGER−GEHAEUSE TEJUELO STATOR ESTATOR KUGELLAGER COJINETE DE BOLA ROTOR ROTOR LAGER 6203 2RS RODA. 6203 2RS LAGER−GEHAEUSE TEJUELO BRUECKE PUENTE HALTER SUJETADOR FLANSCH PLETINA REGLER REGULADOR

Alternator Alternateur Drehstromlichtmaschine Alternatore Alternador

Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli

15 20

1

01673001

1811040 M5

(1)

10/00

15−20

1 ALTERNATOR

ALTERNATEUR ALTERNATORE

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR

1 SUPPORT

SUPPORT SUPPORTO BOULON BULLONE STATOR STATORE ROTOR ROTORE REDRESSEUR RADDRIZZATORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG JEU KIT REGULATEUR REGOLATORE ECROU DADO RONDELLE RONDELLA ECROU DADO RONDELLE RONDELLA JEU KIT JEU KIT COLLERETTE COLLARE

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN MASCH.SCHRAUBE PERNO STATOR ESTATOR ROTOR ROTOR GLEICHRICHTER RECTIFICADOR RADIALLAGER RODAMIENTO RAD HALTEARM SOPORTE SATZ JUEGO REGLER REGULADOR MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SATZ JUEGO SATZ JUEGO FLANSCHRING COLLAR

2 1897701M92

1

3

1

4 1897705M1

1

1 STATOR

5 1897702M92

1

1 ROTOR

6 3477529M91

1

1 RECTIFIER

7 3477859M1

1

1 BEARING ASSY

8 3902778M1

1

9 1897709M91

1

10 3900691M91

1

3478384M92

1 REGULATOR

11

1

REF.15

3 NUT

12

1

REF.15

3 WASHER

13

1

REF.16

1 NUT

14

1

REF.16

1 WASHER

REF.15

3478385M1

3 BOLT

1 BRACKET 1 KIT

15 1897707M91

1 KIT

16 1897708M91

1 KIT

17 3478479M1

3−0167−001−A

TYPE 127A45 3698016M91 45A

16

1 COLLAR

Alternator Alternateur Drehstromlichtmaschine Alternatore Alternador

Denso Denso Denso Denso Denso 1

15 25

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ... 1 ALTERNATOR

45A

*

3819355M91

2 1897701M92

1

1 SUPPORT

3 828123M2

* 4 3904250M91 * 5 3904251M91 * 6 3901747M91 *

2

1 BEARING ASSY

1

1 STATOR

4

1 RECTIFIER

1

1 ROTOR

7 3477859M1

1

1 BEARING ASSY

8 3902778M1

1

9 1897709M91

1

10 3900691M91

1

11

1 [A]

3478385M1

1 BRACKET 1 KIT

3478384M92

1 REGULATOR 3 NUT

REF. 16 12

3 WASHER

1 [A] REF. 16

13

3 BOLT

1 [A] REF. 16

14 1897707M91

[B]

[A] INCLUDED IN KIT MARKED (B) INCLUS DANS JEU MARQUE (B) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (B) COMPRESI NEL MARCAT (B) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (B) [B] CONTAINS ITEMS MARKED (A) COMPREND LES PIECES MARQUEES (A) EINSCHL. ALLER MIT (A) GEKENZEICHNETEN TIELE 1 PARTIOLARI MARCAT (A) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (A)

3−0169−001−A

01693001

1811040 M5

(1)

10/00

15−25

1 KIT

ALTERNATEUR ALTERNATORE SUPPORT SUPPORTO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL STATOR STATORE REDRESSEUR RADDRIZZATORE ROTOR ROTORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG JEU KIT REGULATEUR REGOLATORE ECROU DADO RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE JEU KIT

LICHTM.DREHSTROM ALTERNADOR LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN RADIALLAGER RODAMIENTO RAD STATOR ESTATOR GLEICHRICHTER RECTIFICADOR ROTOR ROTOR RADIALLAGER RODAMIENTO RAD HALTEARM SOPORTE SATZ JUEGO REGLER REGULADOR MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO SATZ JUEGO

Starter Demarreur Anlasser Motorino Di Avviamento Arranque

Lucas Lucas Lucas Lucas Lucas

1 STARTERMOTOR

2 3901173M91

27572A 3763362M92 1 1897316M91

3 1810615M91

1

1 BEARING PLATE

4 3901192M91

1

5 3477316M91

1

1 ARMATURE

6 1810743M91

1

1 KIT, BRUSH

7 1887952M91

1

1 KIT, BRUSH PLATE

8 1039134M91

1

1 KIT, SPRING

9 1806009M1

1

1 HOUSING

10 1887955M91

1

1 KIT, BUSH

11 1887956M91

1

1 KIT, BRAKE

12 3901191M1

1

13 1897317M92

1

14

1

15 1887967M91

1

1 KIT

16 1806002M1

1

1 KIT, SEAL

17 1893978M91

1

1 KIT, RETAINER

1 3597372M2

3−0182−023−A

01823023

1811040 M5

(1)

10/00

15−30

C44049

15 30

1897314M91

3478310M1

1 DRIVE

1 COIL

1 SOLENOID 1 KIT, LEVER

REF. 1

1 BEARING CARRIER

18 3611662M1

1 COVER

19 3611638M1

1 NUT

DEMARREUR MOTORINO AVVIAM. COMMANDE PRESA DI MOTO PLAQUE ROULEMENT PIASTRA CUSCINET BOBINE BOBINA INDUIT ARMATURA JEU BALAI KIT SPAZZOLA JEU PLAQUE BALAI KIT SPAZZOLA. JEU RESSORTS KIT MOLLA CARTER CARCASSA JEU BAGUES KIT BUSSOLA JEU FREIN KIT FRENO SOLENOIDE SOLENOIDE JEU LEVIER KIT LEVETTA PALIER CUSCINETTO SUPP− JEU KIT JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU RETENEUR KIT SOSTEGNO COUVERCLE COPERCHIO ECROU DADO

ANLASSER MOTOR ARRANQUE ANTRIEB TRASMISION LAGERPLATTE PLACA DE APOYO KNICKSCHUTZFEDER BOBINA INDUKTIONSANKER INDUCIDO BUERSTENSATZ ESCOBILLAS JUEGO SATZ BUERSTENPL JGO.PLACA ESCOB. FEDERNSATZ MUELLES JUEGO GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSENSATZ CASQUILLOS JUEGO BREMSENSATZ FRENOS JUEGO MAGNETSPULE SOLENOIDE SATZ HEBEL JUEGO, PALANCA LAGER−GEHAEUSE TEJUELO SATZ JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO HALTERINGSATZ JUEGO RETENEDOR DECKEL CUBIERTA MUTTER TUERCA

Starter Demarreur Anlasser Motorino Di Avviamento Arranque

Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli Magneti Marelli

C44050

15 35

1 3763362M92

3−0186−002−B

01863002

1811040 M5

(1)

10/00

15−35

27583D

1 STARTERMOTOR

2 3901173M91

1

1 DRIVE

3 1810615M91

1

1 BEARING PLATE

4 3901192M91

1

1 COIL

5 3477316M91

1

1 ARMATURE

6 1810743M91

1

1 KIT, BRUSH

7 1887952M91

1

1 KIT, BRUSH PLATE

8 1039134M91

1

1 KIT, SPRING

9 1806009M1

1

1 HOUSING

10 1887955M91

1

1 KIT, BUSH

11 1887956M91

1

1 KIT, BRAKE

12 3901191M1

1

1 SOLENOID

13 1897317M92

1

1 KIT, LEVER

14 3901194M91

1

H24301

1 BRACKET

14 3904182M91

1

H24302

1 BRACKET

15 1887967M91

1

1 KIT

16 1806002M1

1

1 KIT, SEAL

17 1893978M91

1

1 KIT, RETAINER

18 3904186M1

1

H24302

2 GASKET

19 3904184M1

1

H24302

1 GROMMET

20 3904185M1

1

H24302

1 CARRIER

21 3611662M1

1 COVER

22 3611638M1

1 NUT

DEMARREUR MOTORINO AVVIAM. COMMANDE PRESA DI MOTO PLAQUE ROULEMENT PIASTRA CUSCINET BOBINE BOBINA INDUIT ARMATURA JEU BALAI KIT SPAZZOLA JEU PLAQUE BALAI KIT SPAZZOLA. JEU RESSORTS KIT MOLLA CARTER CARCASSA JEU BAGUES KIT BUSSOLA JEU FREIN KIT FRENO SOLENOIDE SOLENOIDE JEU LEVIER KIT LEVETTA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG JEU KIT JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU RETENEUR KIT SOSTEGNO JOINT GUARNIZIONE PASSE FIL GOMMINO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. COUVERCLE COPERCHIO ECROU DADO

ANLASSER MOTOR ARRANQUE ANTRIEB TRASMISION LAGERPLATTE PLACA DE APOYO KNICKSCHUTZFEDER BOBINA INDUKTIONSANKER INDUCIDO BUERSTENSATZ ESCOBILLAS JUEGO SATZ BUERSTENPL JGO.PLACA ESCOB. FEDERNSATZ MUELLES JUEGO GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSENSATZ CASQUILLOS JUEGO BREMSENSATZ FRENOS JUEGO MAGNETSPULE SOLENOIDE SATZ HEBEL JUEGO, PALANCA HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE SATZ JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO HALTERINGSATZ JUEGO RETENEDOR DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. GUMMITUELLE PASACABLE TRAEGER PORTADOR DECKEL CUBIERTA MUTTER TUERCA

Battery Batterie Batterie Batteria Batterie

15 40 MULDE BANDEJA BATTERIE BATERIA

1 BATTERY

BATTERIE BATTERIA

BATTERIE BATERIA

1 CABLE

CABLE CAVO

KABEL CABLE

4 22465X

2 LOCK WASHER

5 353690X1

4 SCREW UNC

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC TRINGLE ASTA EQUERRE ANGOLO RONDELLE RONDELLA ECROU METRIQUE DADO METRICO TRINGLE ASTA CABLE CAVO PASSE FIL GOMMINO PATTE CORREGGIA BATTERIE BATTERIA

FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC STANGE VARILLA WINKEL ANGULO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO STANGE VARILLA KABEL CABLE GUMMITUELLE PASACABLE LASCHE FAJA BATTERIE BATERIA

1 BATTERY

BATTERIE BATTERIA

BATTERIE BATERIA

2 ROD

TRINGLE ASTA PATTE CORREGGIA CABLE CAVO

STANGE VARILLA LASCHE FAJA KABEL CABLE

2 2 3 1690389M91

100−5 No 20 [AD] 22/04/92 420 Amp / 70 AH [BD] 22/04/92 420 Amp / 70 AH [C] NEGATIVE (−) 660MM 1688007M92

[C]

1 ROD

7 1686857M92

[C]

1 ANGLE

8 355617X1

7,9X19,1X1,6

2 WASHER

9 339030X1

M6

4 NUT METRIC

10 1686861M2

[C]

1 ROD

11 3614439M92

POSITIVE (+)

1 CABLE

12 832883M1

1 GROMMET

13 1669122M1

1 STRAP

14 15 3612199M1 16 1671730M2 17 1690389M91

[AC] 22/04/92 545 Amp / 120 AH [BC] 22/04/92 545 Amp / 120 AH [AB] 22/04/92 [AB] 22/04/82 [AB] 22/04/92 NEGATIVE (−)

[A] WET CHARGED BATTERY BATTERIE CHARGEE HUMIDE BATTERIE NAFEE NASS GELADEN BATTERIA CARICA UMIDA BATERIA SIN ELECTOLITO

02303031

1811040 M5

(1)

10/00

15−40

1 BATTERY

6 1687934M1

14

3−0230−031−B

1 TRAY

PLATEAU BACINELLA BATTERIE BATTERIA

1

1 BATTERY

1 STRAP 1 CABLE

Battery Batterie Batterie Batteria Batterie

15 40 [B] DRY CHARGED BATTERY BATTERIE CHARGEE SECHE BATTERIE TROCKEN GELADEN BATTERIA CARICA SECCA BATERIA CON ELECTROLITO [C] LESS BATTERY SANS BATTERIE OHNE BATTERIE SENZA BATTERIA SIN BATERIA [D] PLEASE REFER TO MARKETING CATALOG CONSULTER LE CATALOGUE MARKETING SIEHEN DIE MARKETING LISTE RIFERIRSI AL LISTA MARKETING VEASE LA LISTA MARKETING

3−0230−031−B

02303031

1811040 M5

(1)

10/00

15−40

Cooling System Systeme De Refroidissement Kuehlung Sistema Di Raffreddamento Sistema Refrigeracion

15 45 1 1671360M96

07/95

1 FRAME

1 3763782M91

07/95

1 FRAME

2 3820620M91

1669650M94

1 RADIATOR

*

1 RADIATOR CAP

3 1874445M93

1 TUBE

5 353500X1

1872616M1 1669811M1 1/4"−28 X 10

6 355617X1

7,9X19,1X1,6

8 WASHER

4 1684882M1

8 SCREW UNF

7 360039X1

1 CLIP

8 31419M

1 COCK

*

9 353697X1

1851095M2 7/16"−14 X 22

4 SCREW UNC

10 353432X1

4 LOCK WASHER

11 376670X1

2 PLUG

12 885563M1

A4.248

1 WATER HOSE

13 1673816M92

[B] A4.248 A4.248 J32002 [C] A4.41 .....

1 SHROUD

14 1692004M1 14 3820083M1

*

15 338617X1

1 HOSE 1 HOSE

4 HOSE CLIP

[B] WITHOUT SAFETY GUARDS SANS GARANTS DE SECURITE OHNE SCHUTZBLECHE SENZA DIFESE DI SICUREZZA SIN DEFENSAS DE SEGURIDAD [C] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−0260−034−B

02603034

1811040 M5

(1)

10/00

15−45

BATI TELAIO BATI TELAIO RADIATEUR RADIATORE BOUCHONRADIATEUR TAPPO RADIATORE TUBE TUBO VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO ROBINET RUBINETTO

RAHMEN BASTIDOR RAHMEN BASTIDOR KUEHLER RADIADOR KUEHLERDECKEL TAPON RADIADOR ROHR TUBO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN ABSPERRHAHN AGUJA INDICADORA

VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOUCHON TAPPO DURITE EAU TUBOFLEX ACQUA BUSE VELO DURITE TUBO FLESSIBILE DURITE TUBO FLESSIBILE

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER VERSCHL.STOPFEN TAPON WASSERSCHLAUCH MANGUERA P.AGUA UMMANTELUNG BOVEDA SCHLAUCH FLEXIBLE SCHLAUCH FLEXIBLE

COLLIER DURITE STRINGITUBO

SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE

Fuel Tank And Attachments Reservoir A Carburant Kraftstoffbehaelter Und Befestigung Serbatoio Nafta E Fissaggio Deposito Combustible Y Sujecciones

15 50 1 3762587M91

1876532M94

1 CAP

2 1876534M91 3 1699765M1

1

6 SCREW

4 390469X1

1 5,5 X 10 X 1

6 WASHER METRIC

5 377748X1

FIBRE D23452 D23452

1 GASKET

7 1678517M2

D23452 REF.17 + 18

1 SENDER

REF 7

1 SENDER

8

7

9 1897458M1

7

1 CLIP

10 3473888M1

7

1 FLOAT 1 STRAP

12

11

13 888764M1

11

REF 11

1 STRAP

15

14

16 888764M1

14

17 3762581M1

1

18 3771005M1

1

REF 14

D23453 1678517M2 D23453

1 SENDER

J32002

1 SUPPORT

*

J32003

20 1861576M1

19

2 PAD

21 888778M1

19

1 PAD

22

19

REF. 19

24 353918X1 10/00

15−50

1 SUPPORT 2 LOCK WASHER

23 353441X1

(1)

1 SEAL

1 SUPPORT

[A]

19 3820029M91

1 STRAP 5 PAD

19 1876524M91

1811040 M5

1 STRAP 5 PAD

14 3774680M91

03853039

6 WASHER

6 1674250M1

11 3774681M91

3−0385−039−F

1 FUEL TANK

1/4"−28

2 NUT UNF

RESERVOIR CARBUR SERBATOIO NAFTA CHAPEAU CAPPELLO VIS VITE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE RONDELLA

KRAFTSTOFFTANK DEPOSITO GAS OIL KAPPE TAPA SCHRAUBE TORNILLO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

JOINT GUARNIZIONE EMETTEUR EMITTENTE

DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. GEBER EMISOR

EMETTEUR EMITTENTE CLIP FERMAGLIO FLOTTEUR GALLEGGIANTE PATTE CORREGGIA PATTE CORREGGIA TAMPON TAMPONE PATTE CORREGGIA PATTE CORREGGIA TAMPON TAMPONE EMETTEUR EMITTENTE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO SUPPORT SUPPORTO SUPPORT SUPPORTO TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE SUPPORT SUPPORTO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF

GEBER EMISOR SCHELLE CRAPA RETEN SCHWIMMER FLOTADOR LASCHE FAJA LASCHE FAJA KLOTZ ALMOHADILLA LASCHE FAJA LASCHE FAJA KLOTZ ALMOHADILLA GEBER EMISOR DICHTRING RETEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF

Fuel Tank And Attachments Reservoir A Carburant Kraftstoffbehaelter Und Befestigung Serbatoio Nafta E Fissaggio Deposito Combustible Y Sujecciones

15 50 2 VIBRATION MOUNT

25 883623M1 26 365020X1

5/16"−18 X 25 J32002 J32002

27 1875570M91

29 355565X1

5/16"−18

33 1687908M2 06−01−98

1 SUPPORT

38 1876519M1

37

39

37

1 PAD

REF. 37

2 VIBRATION MOUNT

41 1674510M1

1 SUPPORT

42 353446X1

4 LOCK WASHER

43 355565X1

5/16"−18

4 NUT UNC

44 353693X1

3/8"−16 X 32

2 SCREW UNC 2 LOCK WASHER

46 353918X1

1/4"−28

2 PAD

48 1660611M1

2 WASHER

15−50

06−01−98

1 ELBOW

50 3773763M1

49

1 SEAL

51 356613X1

49

1 NUT

52 3819957P91

10/00

2 NUT UNF

47 890485M1

49 3773748M91

(1)

1 SUPPORT

40 883623M1

45 353441X1

1811040 M5

1 TAP 1 SEAL

34

37 1876512M92

03853039

2 NUT UNC 1 CONNECTOR

34 1694985M92

3−0385−039−F

1 BRACKET 2 LOCK WASHER

28 353446X1

35 3900365M1

2 BOLT

* 53 339376X1 * 54 3009491X1 *

1 BRACKET

[A] J32003 [A] M10 [A] M10 X 20

2 LOCK WASHER 2 BOLT METRIC

SILENT BLOC ANTIVIBRANTE BOULON BULLONE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC BORNE MORSETTO OBTURATEUR TAPPO* JOINT ETANCHEITE PARAOLIO SUPPORT SUPPORTO TAMPON TAMPONE SUPPORT SUPPORTO SILENT BLOC ANTIVIBRANTE SUPPORT SUPPORTO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF TAMPON TAMPONE RONDELLE RONDELLA COUDE GOMITO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ECROU DADO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO

GUMMIMETALL MONTAJE ANTI−VIB MASCH.SCHRAUBE PERNO HALTEARM SOPORTE FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC DOPPELNIPPEL CONECTOR HAHN GRIFO DICHTRING RETEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN KLOTZ ALMOHADILLA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN GUMMIMETALL MONTAJE ANTI−VIB LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF KLOTZ ALMOHADILLA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA WINKELSTUECK CODO DICHTRING RETEN MUTTER TUERCA HALTEARM SOPORTE FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO

Fuel Tank And Attachments Reservoir A Carburant Kraftstoffbehaelter Und Befestigung Serbatoio Nafta E Fissaggio Deposito Combustible Y Sujecciones

15 50 [A] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−0385−039−F

03853039

1811040 M5

(1)

10/00

15−50

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 55 1 3700423M91

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 1686656M91

2 376524X1

2 OLIVE

3 376524X1

1 OLIVE

4 3700372M91

1876549M93

1 OLIVE

6 735992M1

1 ADAPTOR

7 376524X1

1 OLIVE

1686659M91

1 VALVE

10 1447011M91 11 391032X1

ALUMINIUM

18 353536X1

3/8"−24 X 19

2 SCREW UNF

19 355566X1

3/8"−16

2 NUT UNC

20 1876507M91 20 3597838M91

15−75 No 1 30/10/94 31/10/94 15−80 No 1

23 3700389M91 23 3762856M91

1876539M93 30/10/94 31/10/94

1 TUBE 1 TUBE 1 OLIVE

25 376525X1

1 OLIVE

1876541M94

28 1754400M1

1 TUBE 1 OLIVE

27 376525X1

15−55

1 FILTER

24 376525X1

26 3700390M91

10/00

1 FUEL FILTER

1 OLIVE

22 376525X1

(1)

2 WASHER 1 BRACKET

17 1876505M91

1811040 M5

1 TUBE 1 OLIVE

9 376524X1

03903034

1 TUBE

5 376524X1

8 3700424M91

3−0390−034−B

1 TUBE

.190"−32 X 25

1 SCREW UNF

29 733868M1

2 CLIP

30 733869M1

2 CHANNEL

TUBE TUBO OLIVE OLIVA OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA ADAPTATEUR ADATTATORE OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA SOUPAPE VALVOLA RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNF VITE UNF ECROU UNC DADO UNC FILTRE CARBURANT FILTRO NAFTA FILTRE FILTRO OLIVE OLIVA TUBE TUBO TUBE TUBO OLIVE OLIVA OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA VIS UNF VITE UNF CLIP FERMAGLIO CANAL PROFILATO

ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA VENTIL VALVULA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNC TUERCA UNC KRAFTSTOFFILTER FILTRO GAS OIL FILTER FILTRO SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHELLE CRAPA RETEN KANAL CANAL

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 55 31 376578X1

A4.248 Engine − Up To No J32002 A4.248 Moteur − Jusqu Au No J32002 A4.248 Motor − Bis No J32002 A4.248 Motore − Fino Alla No J32002 A4.248 Motore − Hasta No J32002 .190"−32

1 TUBE

37 1688287M92 38 880961M1 39 884748M1

3−0390−034−B

03903034

1811040 M5

(1)

10/00

15−55

1 NUT

ALUMINIUM 1871780M1 1871779M1

1 WASHER 1 PLUG

41 1688288M93

1 TUBE

44 1670082M1

1 CABLE TIE

ECROU DADO TUBE TUBO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO TUBE TUBO ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI

MUTTER TUERCA ROHR TUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON ROHR TUBO KABELBINDER ENLACE DE CABLE

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 60

4.41 Engine − From No J32003 4.41 Moteur − A Partir Du No J32003 4.41 Motor − Ab No J32003 4.41 Motore − Dalla No J32003 4.41 Motore − A Partir Del No J32003

1 3820353M91

1 TUBE ASSY

2 376524X1

2 OLIVE

3 1670082M1

1 CABLE TIE

4 3820491M1

1 TEEPIECE

5 3820351M91

1 TUBE ASSY

6 1688287M92

1 TUBE

*

* 7 3820350M91 * 8 3700372M91 * 9 3820356M91 *

1 TUBE ASSY 1 TUBE 1 TUBE ASSY 1 OLIVE

10 376525X1 11 355566X1

3/8"−16

12 735992M1

1 ADAPTOR

13 1876505M91

1 BRACKET

14 1447011M91

1 VALVE

15 3009491X1

M10 X 20

2 BOLT METRIC

16 391032X1

ALUMINIUM

2 WASHER

17 3820349M91

1 TUBE ASSY

18 1688288M93

1 TUBE

*

19 3597838M91

15−80 No 1

21 880961M1

ALUMINIUM

03903041

1811040 M5

(1)

10/00

15−60

1 WASHER 1 ELBOW

22 3773748M91

* 23 3773763M1 * 24 356613X1 * 25 3820354M91 *

1 FILTER 1 PLUG

20 884748M1

3−0390−041−A

2 NUT UNC

22

1 SEAL

22

1 NUT 1 TUBE ASSY

ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. OLIVE OLIVA ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI TE RACCORDO A T ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. OLIVE OLIVA ECROU UNC DADO UNC ADAPTATEUR ADATTATORE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SOUPAPE VALVOLA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE RONDELLA ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO FILTRE FILTRO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA COUDE GOMITO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ECROU DADO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL.

ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHNEIDRING OLIVA KABELBINDER ENLACE DE CABLE T−STUECK PIEZA EN T ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHNEIDRING OLIVA MUTTER UNC TUERCA UNC REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR HALTEARM SOPORTE VENTIL VALVULA MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO FILTER FILTRO VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA WINKELSTUECK CODO DICHTRING RETEN MUTTER TUERCA ROHR KPL CONJ.DE TUBO

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 65

With Sedimenter−A4.248 Engine−Up To No J32002 Avec Sedimenteur−A4.248 Moteur−Jusqu Au No J32002 Mit Aussenliegend−A4.248 Motor−Bis No J32002 Con Sedimentatore−A4.248 Motore−Fino Alla Noj32002 Con Sedimentador−A4.248 Motore−Hasta No J32002

1 3700423M91

1 TUBE

2 376524X1

2 OLIVE

3 376524X1

1 OLIVE

4 3700372M91

1 TUBE

5 376524X1

1 OLIVE

6 735992M1

1 ADAPTOR

7 376524X1

1 OLIVE

8 3700424M91

1 TUBE

9 376524X1

1 OLIVE 1 VALVE

10 1447011M91 11 391032X1

ALUMINIUM

1 BRACKET

17 1876505M91 18 353536X1

3/8"−24 X 19

2 SCREW UNF

19 355566X1

3/8"−16

2 NUT UNC

20 1876507M91

15−75 No 1 30/10/94

20 3597838M91

31/10/94 15−80 No 1 5/16"−24 X 1"

21 353519X1

1811040 M5

(1)

10/00

15−65

1 FILTER 1 SCREW UNF

23 3700389M91

30/10/94

1 TUBE

23 3762856M91

31/10/94

1 TUBE

24 376525X1

1 OLIVE

25 376525X1

1 OLIVE

26 3700390M91

1 TUBE

27 376525X1

1 OLIVE

28 1754400M1 03903039

1 FUEL FILTER

1 OLIVE

22 376525X1

3−0390−039−A

2 WASHER

.190"−32 X 25

1 SCREW UNF

TUBE TUBO OLIVE OLIVA OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA ADAPTATEUR ADATTATORE OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA SOUPAPE VALVOLA RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNF VITE UNF ECROU UNC DADO UNC FILTRE CARBURANT FILTRO NAFTA

ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA VENTIL VALVULA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNC TUERCA UNC KRAFTSTOFFILTER FILTRO GAS OIL

FILTRE FILTRO VIS UNF VITE UNF OLIVE OLIVA TUBE TUBO TUBE TUBO OLIVE OLIVA OLIVE OLIVA TUBE TUBO OLIVE OLIVA VIS UNF VITE UNF

FILTER FILTRO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHNEIDRING OLIVA ROHR TUBO SCHNEIDRING OLIVA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 65

With Sedimenter−A4.248 Engine−Up To No J32002 Avec Sedimenteur−A4.248 Moteur−Jusqu Au No J32002 Mit Aussenliegend−A4.248 Motor−Bis No J32002 Con Sedimentatore−A4.248 Motore−Fino Alla Noj32002 Con Sedimentador−A4.248 Motore−Hasta No J32002

29 733868M1

2 CLIP

30 733869M1

2 CHANNEL

31 376578X1

.190"−32

1 BRACKET

32 3700306M91 32 3774621M91

[A]

1 BRACKET

33 390734X1

11 X 21 X 2

2 WASHER METRIC

34 3009493X1

M10 X 30

2 SCREW METRIC

35 1695571M91

15−85 No 1

1 TUBE

37 3700340M92

1 TUBE

39 884748M1

ALUMINIUM 1871780M1 1871779M1

1811040 M5

(1)

10/00

15−65

1 WASHER 1 PLUG

41 1688288M93

1 TUBE

44 1670082M1

1 CABLE TIE

[A] WITH HYDROSTATIC STEERING AVEC DIRECTION HYDROSTATIQUE MIT HYDROSTATISCHE LENKUNG CON STERZO IDROSTATICO CON DIRECCION HIDROSTATICA

03903039

1 SEDIMENT BOWL

36 3700339M92

38 880961M1

3−0390−039−A

1 NUT

CLIP FERMAGLIO CANAL PROFILATO ECROU DADO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA DECANTEUR DECANTATORE TUBE TUBO TUBE TUBO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO TUBE TUBO ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI

SCHELLE CRAPA RETEN KANAL CANAL MUTTER TUERCA HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO ABSETZGEFAESS EMBUDO TRASIEGO ROHR TUBO ROHR TUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON ROHR TUBO KABELBINDER ENLACE DE CABLE

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 70

With Sedimenter − 4.41 Engine−From J32003 Avec Sedimenteur− 4.41 Moteur−A Partir Du J32003 Mit Aussenliegend − 4.41 Motor−Ab J32003 Con Sedimentatore − 4.41 Motore−Dalla J32003 Cob Sedimentador − 4.41 Motore−A Partir Del J32003

1 3820353M91

1 TUBE ASSY

2 376524X1

2 OLIVE

3 1670082M1

1 CABLE TIE

4 3820491M1

1 TEEPIECE

*

* 5 3820351M91 * 6 3820347M92 * 7 3820350M91 * 8 3700372M91 * 9 3820356M91 *

1 TUBE ASSY 1 TUBE ASSY 1 TUBE ASSY 1 TUBE 1 TUBE ASSY

10 376525X1

1 OLIVE

11 3820024M91

1 BRACKET

* 11 3820025M91 * 12 1695571M91

1 BRACKET

[A] 15−85 No 1

1 WASHER

13 880961M1

* 14 884748M1 *

1 PLUG

15 3009493X1

M10 X 30

2 SCREW METRIC

16 390734X1

11 X 21 X 2

2 WASHER METRIC

17 3820355M91

1 TUBE ASSY

18 1688288M93

1 TUBE

*

19 339761X1

*

M8 X 25

21 880961M1

ALUMINIUM

1 WASHER

22 355566X1

3/8"−16

2 NUT UNC

*

03903040

1811040 M5

(1)

10/00

15−70

1 SCREW METRIC 1 PLUG

20 884748M1

3−0390−040−A

1 SEDIMENT BOWL

23 735992M1

1 ADAPTOR

24 1876505M91

1 BRACKET

25 1447011M91

1 VALVE

ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. OLIVE OLIVA ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI TE RACCORDO A T ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. OLIVE OLIVA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG DECANTEUR DECANTATORE RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO VIS METRIQUE VITE METRICA BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA ECROU UNC DADO UNC ADAPTATEUR ADATTATORE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SOUPAPE VALVOLA

ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHNEIDRING OLIVA KABELBINDER ENLACE DE CABLE T−STUECK PIEZA EN T ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHNEIDRING OLIVA HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE ABSETZGEFAESS EMBUDO TRASIEGO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNC TUERCA UNC REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR HALTEARM SOPORTE VENTIL VALVULA

Fuel Filters And Pipes Filtre A Carburant Et Tuyauteries Kraftstoffilter Und Leitungen Filtri Nafta E Tubazioni Filtros Combustible Y Conducciones

15 70 26 3009491X1

* 27 3820349M91 * 28 3597838M91 29 391032X1

With Sedimenter − 4.41 Engine−From J32003 Avec Sedimenteur− 4.41 Moteur−A Partir Du J32003 Mit Aussenliegend − 4.41 Motor−Ab J32003 Con Sedimentatore − 4.41 Motore−Dalla J32003 Cob Sedimentador − 4.41 Motore−A Partir Del J32003 M10 X 20

1 TUBE ASSY

15−80 No 1 ALUMINIUM

30 3820354M91

*

[A] WITH HYDROSTATIC STEERING AVEC DIRECTION HYDROSTATIQUE MIT HYDROSTATISCHE LENKUNG CON STERZO IDROSTATICO CON DIRECCION HIDROSTATICA

3−0390−040−A

03903040

1811040 M5

(1)

10/00

15−70

2 BOLT METRIC

1 FILTER 2 WASHER 1 TUBE ASSY

BOULON METRIQUE BULLONE METRICO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. FILTRE FILTRO RONDELLE RONDELLA ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL.

MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO ROHR KPL CONJ.DE TUBO FILTER FILTRO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ROHR KPL CONJ.DE TUBO

Fuel Filter Filtre A Carburant Kraftstoffilter Filtro Nafta Filtro Gasoil

15 75 1 FUEL FILTER

1 1876507M91 1

3 3638266M1

1

4 1001833M1

1

5 1891262M1

1

1 FILTER HEAD

6 1893535M1

1

1 GASKET

7 831461M1

1

1 O RING

03933014

1811040 M5

(1)

10/00

15−75

3638587M1 1/4"−20 X54/19

1 WASHER

6,4 X 1,6

1 O RING

1 FUEL ELEMENT

8 3405419M1

14,3 X 2,4 359248X1 1 C.A.V. 3405419M1 1 1896287M91

9 1893536M1

1

1 GASKET

10 1890147M1

1

1 BOWL

11 1890149M1

1

1 BUSH

12 3474441M1

1

1 STUD

13 1039072M1

1

1 STUD

14 1094155M1

1

1 GASKET

15 1890150M1

1

1 PLUG

8 1896287M91

3−0393−014−A

1 BOLT UNC

2 354604X1

1 FUEL ELEMENT

FILTRE CARBURANT FILTRO NAFTA BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TETE DE FILTRE TESTA FILTRO JOINT GUARNIZIONE JOINT TORIQUE ANELLO OR ELEMENTCARBURANT ELEM.CARBURANTE ELEMENTCARBURANT ELEM.CARBURANTE JOINT GUARNIZIONE BOL TAZZA BAGUE BOCCOLA GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO JOINT GUARNIZIONE BOUCHON TAPPO

KRAFTSTOFFILTER FILTRO GAS OIL MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA FILTERKOPF CABEZA DE FILTRO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. O−RING JUNTA TORICA FILTEREINSATZ. ELEMENTO GASOLEO FILTEREINSATZ. ELEMENTO GASOLEO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. BECHER TAZA BUCHSE CASQUILLO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. VERSCHL.STOPFEN TAPON

Fuel Filter Filtre A Carburant Kraftstoffilter Filtro Nafta Filtro Gasoil

15 80 1 3597838M91

1876507m91

2 354604X1

1

3 3638266M1

1

4 1001833M1

1

5 1891262M1

1

6 3405418M1

1

6 836218M91

1

3638587M1 1/4"−20 X54/19

1 FILTER 1 BOLT UNC 1 WASHER

6,4 X 1,6

1 O RING 1 FILTER HEAD

836 218 M91

1 FUEL ELEMENT

3405 418 M1

1 FUEL ELEMENT

CAV

3−0393−013−A

03933013

1811040 M5

(1)

10/00

15−80

7 1893535M1

6

8 831461M1

6

9

6

1 GASKET

14,3 X 2,4 359248X1 REF.6

1 O RING 1 ELEMENT

10 1893536M1

6

2 GASKET

11 1024386M1

1

1 BODY

12 1038814M91

1

1 BASE

13 1094155M1

12

1 GASKET

14 1890150M1

12

1 PLUG

FILTRE FILTRO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TETE DE FILTRE TESTA FILTRO ELEMENTCARBURANT ELEM.CARBURANTE ELEMENTCARBURANT ELEM.CARBURANTE JOINT GUARNIZIONE JOINT TORIQUE ANELLO OR ELEMENT ELEMENTO JOINT GUARNIZIONE CORPS CORPO SEMELLE BASE JOINT GUARNIZIONE BOUCHON TAPPO

FILTER FILTRO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA FILTERKOPF CABEZA DE FILTRO FILTEREINSATZ. ELEMENTO GASOLEO FILTEREINSATZ. ELEMENTO GASOLEO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. O−RING JUNTA TORICA ELEMENT ELEMENTO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. KOERPER CUERPO FUSSPLATTE BASE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. VERSCHL.STOPFEN TAPON

Sedimenter Sedimenteur Aussenliegend Sedimentatore Sedimentador

15 85 1 SEDIMENT BOWL

1 1695571M91

3−0396−001−A

03963001

1811040 M5

(1)

10/00

15−85

1 WASHER

2 1851889M1

1

3 1001833M1

1

6,4 X 1,6

1 O RING

4

1

REF.1

1 FILTER HEAD

5 884748M1

1

1871779M1

2 PLUG

6 880961M1

1

1871780M1

2 WASHER

7 1851891M1

1

3 GASKET

8 1093896M1

1

1 ELEMENT

9 1024386M1

1

1 BODY 1 BOTTOM

10

1

11 1094155M1

1

1 GASKET

12 1890150M1

1

1 PLUG

13 354604X1

1 1/4"−20 X54/19

1 BOLT UNC

REF.1

DECANTEUR DECANTATORE RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TETE DE FILTRE TESTA FILTRO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA JOINT GUARNIZIONE ELEMENT ELEMENTO CORPS CORPO FOND INFERIORE JOINT GUARNIZIONE BOUCHON TAPPO BOULON UNC BULLONE UNC

ABSETZGEFAESS EMBUDO TRASIEGO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA FILTERKOPF CABEZA DE FILTRO VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. ELEMENT ELEMENTO KOERPER CUERPO BODEN FONDO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC

Air Filter Filtre A Air Luftfilter Filtro Aria Filtro De Aire

15 90 1 AIR FILTER

1 3613216M91 2 339539X1

1 M10

1 WING NUT

3 3611132M1

1

1 AIR FITR.ELEMENT

4 3009693X1

1 M10

1 NUT METRIC

5 3611133M1

1

1 AIR FITR.ELEMENT

6

1

7 3478566M1

1

REF 1

1 PRESSURE VALVE

8 3595498M1

11/08/93

1 SWITCH

9 3760210M1

11/08/93

1 CONNECTOR

10 1682648M1

1 AIR FILTER HOSE

11 1876072M1

1 SEAL

12 376832X1

2 CLAMP

13 586330M1

10/08/93 3384 456 M1

1 SWITCH

14 372222X1

10/08/93

1 CONNECTOR 1 LOCK WASHER

15 353434X1 16 353430X1

3/8"−24

1 NUT UNF

17 353675X1

5/16"−18 X 13

2 SCREW UNC 1 BRACKET

18 1698785M91

3−0290−041−C

02903041

1811040 M5

(1)

10/00

15−90

1 BODY

19 353675X1

5/16"−18 X 13

4 SCREW UNC

20 353517X1

5/16"−24 X 19

1 SCREW UNF

21 353675X1

5/16"−18 X 13

2 SCREW UNC

22 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

6 WASHER

23 1698720M4

1 BRACKET

24 1874033M3

1 COLLAR

25 1679693M91

1 PRE CLEANER

FILTRE AIR FILTRO ARIA ECROU A AILETTES GALLETTO ELEMENTFILTREAIR ELEM.FILTRO ARIA ECROU METRIQUE DADO METRICO ELEMENTFILTREAIR ELEM.FILTRO ARIA CORPS CORPO VALVE VALVOLA PRESSION INTERRUPTEUR INTERRUTTORE BORNE MORSETTO DURITE FILTR AIR TUBO FILTRO ARIA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO COLLIER FASCETTA INTERRUPTEUR INTERRUTTORE

LUFTFILTER FILTRO DE AIRE FLUEGELMUTTER TUERCA PALOMETA LUFTFILTEREINS ELEMENTO FL.AIRE MUTTER METRISCH TUERCA METRICO LUFTFILTEREINS ELEMENTO FL.AIRE KOERPER CUERPO DRUCKVENTIL VALVULA PRESION SCHALTER INTERRUPTOR DOPPELNIPPEL CONECTOR LUFT SCHAULCH TUBO FILTRO AIRE DICHTRING RETEN HALTESCHELLE ABRAZADERA SCHALTER INTERRUPTOR

BORNE MORSETTO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF VIS UNC VITE UNC SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNC VITE UNC VIS UNF VITE UNF VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG COLLERETTE COLLARE PREFILTRE PREDEPURATORE

DOPPELNIPPEL CONECTOR FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE FLANSCHRING COLLAR VORREINIG.SIEB PRELIMPIADOR

Air Filter Filtre A Air Luftfilter Filtro Aria Filtro De Aire

15 90 26 3761802M1 27 1508881M1

3−0290−041−C

02903041

1811040 M5

(1)

10/00

15−90

DONALDSON 26

1 PRE CLEANER 1 BOWL

PREFILTRE PREDEPURATORE BOL TAZZA

VORREINIG.SIEB PRELIMPIADOR BECHER TAZA

Air Filter Filtre A Air Luftfilter Filtro Aria Filtro De Aire

Oil Bath Air Filter Filtre A Air A Bain D’Huile Oelbadluftfilter Filtro Aria A Bagno D Olio Filtro De Aire Bano En Aceite

15 95

1 1687562M1

"BURGESS" 3761 802 M1

1 CAP

2 3473916M91

1

3

1

4 3473920M1

1

1 BASE

5 3473921M1

1

1 CLIP

3761802M1

1 TUBE

7 1682800M1

1 COLLAR

8 3774724M91

1 AIR FILTER

8

REF.8

8

1 O RING

11 3475629M1

8

1 OIL BATH ELEMENT

12 3475628M91

8

1 CONTAINER

16 1508881M1

DONALDSON 1687 562 M1

17 353516X1

5/16"−24 X 16

4 SCREW UNF

18 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

4 WASHER

20 353683X1

1 BRACKET

5/16"−18X38/22

22 353685X1

5/16"−18X45/22

24 353516X1

5/16"−24 X 16

2 SCREW UNF

25 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

2 WASHER 1 BRACKET

26 1698720M4 27 353516X1 33 338618X1 15−95

1 BOLT UNC 1 SPACER

23 1676438M1

10/00

1 BOLT UNC 1 SPACER

21 1676439M2

(1)

1 PRE CLEANER 1 BOWL

15

19 1676431M91

1811040 M5

1 BODY

10 3475630M1

15 3761802M1

02913017

1 BOWL

6 1682795M1

9

3−0291−017−B

1 PRE CLEANER

5/16"−24 X 16

1 SCREW UNF 2 HOSE CLIP

PREFILTRE PREDEPURATORE CHAPEAU CAPPELLO BOL TAZZA SEMELLE BASE CLIP FERMAGLIO TUBE TUBO COLLERETTE COLLARE FILTRE AIR FILTRO ARIA CORPS CORPO JOINT TORIQUE ANELLO OR ELEMENTBAINHUILE ELEMENTOBAGNOLIO CUVE CONTENITORE PREFILTRE PREDEPURATORE BOL TAZZA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON UNC BULLONE UNC ENTRETOISE DISTANZIALE BOULON UNC BULLONE UNC ENTRETOISE DISTANZIALE VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNF VITE UNF COLLIER DURITE STRINGITUBO

VORREINIG.SIEB PRELIMPIADOR KAPPE TAPA BECHER TAZA FUSSPLATTE BASE SCHELLE CRAPA RETEN ROHR TUBO FLANSCHRING COLLAR LUFTFILTER FILTRO DE AIRE KOERPER CUERPO O−RING JUNTA TORICA OELBAD ELEMENT ELEM.BANO ACEITE BEHAELTER CONTENEDOR VORREINIG.SIEB PRELIMPIADOR BECHER TAZA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE

Air Filter Filtre A Air Luftfilter Filtro Aria Filtro De Aire

3−0291−017−B

Oil Bath Air Filter Filtre A Air A Bain D’Huile Oelbadluftfilter Filtro Aria A Bagno D Olio Filtro De Aire Bano En Aceite

02913017

1811040 M5

(1)

10/00

15−95

15 95

34 1686294M1

1 AIR FILTER HOSE

35 1876072M1

1 SEAL

36 1671703M1

1 PLUG

DURITE FILTR AIR TUBO FILTRO ARIA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOUCHON TAPPO

LUFT SCHAULCH TUBO FILTRO AIRE DICHTRING RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON

Muffler Vertical Echappement Vertical Senkrechter Schalldaempfer Marmitta Verticale Silenciador Vertical

15 100 1

REF.2 1675390M91

2 3772138M1

1 ELBOW

4 194742M1

1 GASKET

6 353431X1

3/8"−24 TOP LOCK 3/8"−24

7 1676470M91 [A] ENAMELLED SILENCER SILENCIEUX EMAILLE EMAILLIERENAUSPUFF SCARICO SMALTO SILENCIADOR ESMALTADO

03203026

1811040 M5

(1)

10/00

15−100

1 SILENCER

3 1862807M1

5 376448X1

3−0320−026−C

1 SILENCER

[A]

3 NUT UNF 2 NUT UNF 1 CLAMP

SILENCIEUX SILENZIATORE SILENCIEUX SILENZIATORE COUDE GOMITO JOINT GUARNIZIONE ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF COLLIER FASCETTA

SCHALLDAEMPFER SILENCIADOR SCHALLDAEMPFER SILENCIADOR WINKELSTUECK CODO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF HALTESCHELLE ABRAZADERA

Muffler Horizontal Echappement Horizontal Waagerechter Schalldaempfer Marmitta Orizzontale Silenciador Horizontal

15 105 1 1863172M2

1 PIPE

2 1863173M1

1 ELBOW

3 194742M1

1 GASKET

4 376448X1

3/8"−24 TOP LOCK

1 CLIP

5 1863174M1 6 353678X1

5/16"−18 X 22

5/16"−18

5/16"−24 X 35/22

5/16"−24

1 BRACKET

14 880679M91

1 SILENCER

15 898537M92

1 SHIELD

16 187271M1

1 CLIP

5/16"−24 X 35/22

19 353916X1

5/16"−24

3/8"−24 X 35/25

1811040 M5

(1)

10/00

15−105

1 BOLT UNF 1 LOCK WASHER

22 353434X1 23 353431X1

1 NUT UNF 2 BRACKET

20 898539M2 21 353811X1

1 SCREW 1 LOCK WASHER

18 353446X1

03253009

1 NUT UNF

13 898539M2

17 3639209M1

3−0325−009−A

1 SCREW 1 LOCK WASHER

11 353446X1 12 353916X1

1 NUT UNC 1 CLIP

9 187271M1 10 3639209M1

1 SCREW UNC 1 LOCK WASHER

7 353446X1 8 355565X1

3 NUT UNF

3/8"−24

1 NUT UNF

24 355819X1

3 WASHER

25 898753M1

1 PIPE

CANALISATION TUBO COUDE GOMITO JOINT GUARNIZIONE ECROU UNF DADO UNF CLIP FERMAGLIO VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC CLIP FERMAGLIO VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SILENCIEUX SILENZIATORE TOLE RIPARO CLIP FERMAGLIO VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA CANALISATION TUBO

ROHRLEITUNG CANO WINKELSTUECK CODO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MUTTER UNF TUERCA UNF SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF HALTEARM SOPORTE SCHALLDAEMPFER SILENCIADOR SCHILD BLINDAJE SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ROHRLEITUNG CANO

Throttle Controls Commande D’Acceleration Kraftstoffregelung Comandi Acceleratore Mandos Acelerador

15 110 1 KNOB

1 1877395M2 2 375108X1

5/16"−18

3 1876333M95

1 LEVER

4 1875716M2

1 GROMMET

5 353504X1

1/4"−28 X 22

1 SPACER

7 1876360M7

1 PLATE

6,8 X12,7 X1,6

10 353918X1

1/4"−28

5/16"−18 X 25

1 WASHER

14 880712M1

3 WASHER

376449X1 1/2"−20 TOP LOCK

22 353507X1

1/4"−28 X 32/19

1 BOLT UNF

23 376806X1

6,8 X 12,7 X 1,6

1 WASHER 1 LEVER

24 1876337M1 25 376806X1

6,8 X 12,7 X 1,6

1 LOCK WASHER

27 353918X1

1 NUT UNF

10,3 X 20,6 X1,6

30 353918X1

1 WASHER 1 PIN

29 354048X1

15−110

1 WASHER

26 353441X1

28 353756X1

10/00

1 NUT

1 WASHER

16 1693890M1

(1)

2 BOLT

13 880713M1

15 884737M1

1811040 M5

1 NUT UNF 2 LOCK WASHER

11 353446X1 12 365020X1

1 WASHER 1 LOCK WASHER

9 353441X1

05003043

1 SCREW UNF

6 1873888M1

8 376806X1

3−0500−043−A

1 NUT UNC

1/4"−28

1 NUT UNF

POMMEAU POMELLO ECROU UNC DADO UNC LEVIER LEVA PASSE FIL GOMMINO VIS UNF VITE UNF ENTRETOISE DISTANZIALE PLAQUE PIASTRA RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA ECROU DADO

KNOPF POMO MUTTER UNC TUERCA UNC HEBEL PALANCA GUMMITUELLE PASACABLE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA PLATTE PLATO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA

RONDELLE RONDELLA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA LEVIER LEVA RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HEBEL PALANCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF

Throttle Controls Commande D’Acceleration Kraftstoffregelung Comandi Acceleratore Mandos Acelerador

15 110 31 353441X1

1 LOCK WASHER

32 1861633M91

1 BALL JOINT

33 353918X1

1/4"−28

1 ROD

34 1876343M92 35 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

36 354041X1

376804X1

1/4"−28 X 32/19

1 BOLT UNF

44 376806X1

6,8 X12,7 X1,6

1 WASHER

46 376806X1

1 LEVER

6,8 X 12,7 X 1,6

48 353918X1

1/4"−28 376804X1

1 PIN

49 376804X1

354039X1

1 HAIR PIN

7,1 X 15,9 X 1,6

52 375107X1

1/4"−20

15−110

1 NUT UNC 1 CONNECTOR

53 897535M1 54 1699815M1

1 WASHER 1 ROD

51 1875579M92

10/00

1 NUT UNF

49 354039X1

50 353754X1

(1)

1 WASHER 1 LOCK WASHER

47 353441X1

1811040 M5

1 PIN

43 353507X1

45 1876337M1

05003043

1 WASHER

1 CROSS SHAFT

42 1876338M93

3−0500−043−A

1 NUT UNF

1/4"−20 THREAD

1 NUT UNC

55 1875581M93

1 ROD

66 906098M1

1 BUTTON

67 894216M1

1 SPRING

68 357515X1

.190"−32

1 NUT UNF

69 1671380M93

[A]

1 ROD

* 69 3820306M92 *

J32002 1 ROD

[BC] J32003

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JOINT SPHERIQUE GIUNTO SFERICO ECROU UNF DADO UNF TRINGLE ASTA RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO ARBRE TRANSVERS ALBERO A CROCE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA LEVIER LEVA RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF GOUPILLE PERNO EPINGLE FORCINA RONDELLE RONDELLA TRINGLE ASTA ECROU UNC DADO UNC BORNE MORSETTO ECROU UNC DADO UNC TRINGLE ASTA BOUTON PULSANTE RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF TRINGLE ASTA TRINGLE ASTA

FEDERRING ARANDELA GROWER KUGELGELENK UNION ROTULA MUTTER UNF TUERCA UNF STANGE VARILLA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR QUERWELLE EJE TRANSVERSAL MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HEBEL PALANCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF BOLZEN PASADOR SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STANGE VARILLA MUTTER UNC TUERCA UNC DOPPELNIPPEL CONECTOR MUTTER UNC TUERCA UNC STANGE VARILLA KNOPFTASTE PULSADOR FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF STANGE VARILLA STANGE VARILLA

Throttle Controls Commande D’Acceleration Kraftstoffregelung Comandi Acceleratore Mandos Acelerador

15 110 70 353753X1

5,6 X 12,7 X 1,6

1 PIN

71 354039X1 72 390735X1

1 WASHER

13,5 X 27 X 2,4

X WASHER

[A] USE WITH ENGINE TYPE A4.248 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A4.248 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.248 USATO CON MOTORE TIPO A 4.248 USAR CON A4.248 [B] USE WITH ENGINE TYPE A 4.41 UTILISER AVEC MOTEUR TYPE A 4.41 VERWENDET MIT MOTOREN TYP A 4.41 USATO CON MOTORE TIPO A 4.41 USAR CON A4.41 [C] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−0500−043−A

05003043

1811040 M5

(1)

10/00

15−110

RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Throttle Controls Commande D’Acceleration Kraftstoffregelung Comandi Acceleratore Mandos Acelerador

15 115 1 1667465M91

1 ROD

2 897547M1

1 PEDAL

3 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

4 354048X1

2 PIN

5 195610M1

1 PIN

6 354057X1

1 PIN

7 890066M1

5/16"−18 X 51

1 BOLT UNC

8 375108X1

5/16"−18

1 NUT UNC 1 BRACKET

9 828655M1

1 SPRING

10 828656M1 11 353918X1 12 353441X1

3−0500−020−A

05003020

1811040 M5

(1)

10/00

15−115

2 WASHER

1/4"−28 09/01/95

2 NUT UNF 2 LOCK WASHER

13 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

2 WASHER

14 353787X1

1/4"−28 X 38/19

2 BOLT UNF

TRINGLE ASTA PEDALE PEDALE RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNC DADO UNC SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA BOULON UNF BULLONE UNF

STANGE VARILLA PEDAL PEDAL UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNC TUERCA UNC HALTEARM SOPORTE FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF

Instrument Panel And Instruments Tableau De Bord Et Instruments Armaturenbrett Und Armaturen Pannello Strumenti E Strumenti Panel De Instrumentos Con Indicapores

15 120 1 1682981M93

D27375

1 INSTRUMENT PANEL

1 3771226M91

D27376

1 INSTRUMENT PANEL

2 353666X1

1/4"−20 X 16

3 1674637M92

1 TRACTORMETER

4 1873297M3

1 BRACKET

5 367391X1

2 GROMMET

6 355616X1

6,4 X 14,3 X 1,2

8 390995X1

M5

10 1684824M1

2 CLIP

11 1877717M93

1 GAUGE

12 1877719M93

1 GAUGE

13 1678056M91

1 CUP

14 1873961M2

1 GASKET

15 355924X1

1 SNAPRING

16 1874535M3

1 SWITCH, IGNITION

17 1694534M1

1 NUT

25 3698924M1

1 SLEEVE

26 1663555M92

1 HOUSING

26 3700796M91

1 HOUSING

27 377245X1

1811040 M5

(1)

10/00

15−120

2 NUT METRIC 1 HOURMETER CABLE

9 1876289M93

05153031

2 WASHER 2 LOCK WASHER

7 391289X1

3−0515−031−B

5 SCREW UNC

.190"−24 X 19

2 SCREW UNC

28 1669957M1

1 GASKET

29 1877887M2

1 MOULDING

30 1668830M91

1 KNOB

31 1668816M2

1 LIGHT SWITCH

TABLEAU DE BORD PANNELLO STRUMEN TABLEAU DE BORD PANNELLO STRUMEN VIS UNC VITE UNC ENREGISTREUR TACHIGRAFO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG PASSE FIL GOMMINO RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO CABLE C.HORAIRE CAVO DI METRO CLIP FERMAGLIO APPAREIL INDICAT MISURATORE APPAREIL INDICAT MISURATORE COUPELLE SCODELLINO JOINT GUARNIZIONE SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER CONTACT ALLUMAGE INTERRUTT.INIEZ. ECROU DADO MANCHON MANICOTTO CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA VIS UNC VITE UNC JOINT GUARNIZIONE MOULURE MODANATURA* POMMEAU POMELLO CONTACT ECLAIR INTERRUTTORE LUC

ARMATURENBRETT PANEL INSTRUMENT ARMATURENBRETT PANEL INSTRUMENT SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC TRAKTORMETER TRACTOMETRO HALTEARM SOPORTE GUMMITUELLE PASACABLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO INSTRUMENTKABEL CABLE DI MEDITOR SCHELLE CRAPA RETEN MESSGERAET APARAT INDICADOR MESSGERAET APARAT INDICADOR LAUFRING CUBETA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SPRENGRING ANILLA RETENCION MAGNETSCHALTER. INTERRUPT.CONT. MUTTER TUERCA HUELSE MANCHA GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PRESSLING BORDON KNOPF POMO LICHTSCHALTER INTERRUPTOR LUZ

Instrument Panel And Instruments Tableau De Bord Et Instruments Armaturenbrett Und Armaturen Pannello Strumenti E Strumenti Panel De Instrumentos Con Indicapores

15 120 1 PLUG

32 1699036M1 33

Undef Ref

1 BLINKER SWITCH

34 1682977M1 34

36 3103895M1

34

1 BLINKER

37 3104649M1

34

1 KNOB

38 3104650M1

34

3 LENS

39 403704M1

34

3 BULB 12V 2W

REF. 34

7,1 X 15,9 X 1,6

52 883528M1 53 365921X1

1811040 M5

(1)

10/00

15−120

5 WASHER X IGNITION KEY

51 3813361M1

05153031

1 SWITCH

35

50 353754X1

3−0515−031−B

1 DECAL

07/94

1 PLUG 2 SELF TAP SCREWS

BOUCHON TAPPO DECALCOMANIE DECALCOMANIA COMMUTATEUR CLI INTERRUTTORE LAM INTERRUPTEUR INTERRUTTORE CENTRALE CLIGNOT LAMPEGGIATORE POMMEAU POMELLO LENTILLE LENTE AMPOULE 12V 2W BULBO 12V 2W RONDELLE RONDELLA CLE DE CONTACT CHIAVE CONTATTO BOUCHON TAPPO VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE

VERSCHL.STOPFEN TAPON AUFKLEBER CALCOMANIA BLINKSCHALTER INTERR.INTERMIT SCHALTER INTERRUPTOR BLINKGERAET INTERMITENTE KNOPF POMO LINSE LENTE GLUEHL 12V 2W BOMBILLA 12V 2W UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZUENDSCHLUESSEL LLAVE CONTACTO VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC.

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Panel Wiring Cablage Tableau De Bord Kabelverkleidung Cavi Pannello Panel Conexiones

D27375

15 125

1 HARNESS

1 1682625M93 2 3 784677M1 3 1615456M1 3 1893743M1

1 [B] REF 1 1 5 AMP 10 AMP BLOW 1 10 AMP 20 AMP BLOW 1 12 AMP 25 AMP BLOW

17223014

1811040 M5

(1)

10/00

15−125

3 FUSE 3 FUSE 10A GLASS 1 FUSE 25A GLASS

4 1683847M1

1 COVER

5 1683846M1

2 STUD

6 1683862M1

2 NUT

12 1048302M1

1

5 BULB 12V 3W

13 1893737M1

1

5 HOLDER

14 403704M1

1

3 BULB 12V 2W

15 1893736M1

1

3 HOLDER

16 1048302M1

1

4 BULB 12V 3W

[B] FOR USE WITH "LUCAS" FUSEBOX UTILISE AVEC"LUCAS" BOITE FUSIBLES NUR FUER "LUCAS"SICHERUNGSDOSE SOLO PER "LUCAS"SCATOLA FUSIBILI USAR CON "LUCAS"CAJA FUSIBLES

3−1722−014−A

1 BASE

FAISCEAU FASCIOCAVI SEMELLE BASE FUSIBLE FUSIBILE FUSIBLE 10A VERR FUSIBILE 10A FUSIBLE 25A VERR FUSIBLE 25A COUVERCLE COPERCHIO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO AMPOULE 12V 3W BULBO 12V 3W PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE AMPOULE 12V 2W BULBO 12V 2W PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE AMPOULE 12V 3W BULBO 12V 3W

KABELBAUM MAZO CABLES FUSSPLATTE BASE SICHERUNG FUSIBLE SICHERUNG 10A GL FUSIBLE 10A CRIS SICHERUNG 25A GL FUSIBLE 25A CRIS DECKEL CUBIERTA STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA GLUEHL 12V 3W BOMBILLA 12V 3W HALTER SUJETADOR GLUEHL 12V 2W BOMBILLA 12V 2W HALTER SUJETADOR GLUEHL 12V 3W BOMBILLA 12V 3W

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Panel Wiring Cablage Tableau De Bord Kabelverkleidung Cavi Pannello Panel Conexiones

D27376

15 130

1 3771230M92

1 HARNESS

2 3819381M91

1 FUSE BOX

3 1696834M1

1 SCREW

*

4 1695939M1

* 4 1695940M1 *

1 [A] 10 amp. 1 [B] 20 amp.

6 1048302M1

1

5 BULB 12V 3W

7 1893736M1

1

3 HOLDER

8 403704M1

1

3 BULB 12V 2W

9 1893737M1

1

5 HOLDER

10 1048302M1

1

4 BULB 12V 3W

11 1696609M1 [A] RED ROUGE ROT ROSSO ROJA [B] YELLOW JAUNE GELB GIALLO AMARILLO

17223015

1811040 M5

(1)

10/00

15−130

2 FUSE 1 DECAL

5 3596505M1

3−1722−015−A

2 FUSE

.....

1 REMOVER

FAISCEAU FASCIOCAVI BOITE A FUSIBLES SCATOLA FUSIBILI VIS VITE FUSIBLE FUSIBILE FUSIBLE FUSIBILE DECALCOMANIE DECALCOMANIA AMPOULE 12V 3W BULBO 12V 3W PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE AMPOULE 12V 2W BULBO 12V 2W PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE AMPOULE 12V 3W BULBO 12V 3W OUTIL A DEMONTER ESTRATTORE

KABELBAUM MAZO CABLES SICHERUNGSDOSE CAJA FUSIBLES SCHRAUBE TORNILLO SICHERUNG FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE AUFKLEBER CALCOMANIA GLUEHL 12V 3W BOMBILLA 12V 3W HALTER SUJETADOR GLUEHL 12V 2W BOMBILLA 12V 2W HALTER SUJETADOR GLUEHL 12V 3W BOMBILLA 12V 3W ABZIEHER DESMONTADOR

TONI

Dual Clutch Embrayage Double Zweistufenkupplung Frizione Doppia Embrague Doble

A19332

25 5 1 3610268M91

3610268M92

2 887896M1

1

1 COVER

3 887898M1

1

3 LEVER

4 353430X1

1 3/8"−24

3 NUT UNF

5 1853164M1

1

3 SCREW

6 354046X1

1

3 PIN

7 887897M1

1

3 PIN

8 887910M1

1

3 SPRING

9 891827M1

1

3 PIN

10 891826M1

1

3 PIN

14 1810857M92

07653018

1811040 M5

(1)

10/00

25−5

1 KIT, CLUTCH

[A]

16 887906M1

1

1 SPRING

17 887903M1

1

1 PLATE

18 3478359M91

1 DRIVE PLATE,PTO

19 887902M1

1 MINTEX 3900378M91 1 RAYBESTOS 3478359M91 1

20 886396M1

1 RED

12 SPRING

21 1753751M2

1

12 WASHER

22 181124M1

1

3 SCREW

23 353917X1

1 5/16"−24

3 NUT UNF

24 3900547M1

1

3 LINK

25 354046X1

1

3 PIN

26 887893M1

1

3 PIN

27 3477544M1

1

18 3900378M91

3−0765−018−C

1 COVER

887907M1

1 CLUTCH DISC 1 PLATE

1 PLATE

33 3599462M92

1 DRIVEN PLATE

34 892862M3

1 BEARING

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO LEVIER LEVA ECROU UNF DADO UNF VIS VITE GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO JEU EMBRAYAGE KIT FRIZIONE RESSORT MOLLA PLAQUE PIASTRA PLATEAU CDE PDF GUIDA PTO DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE PLAQUE PIASTRA RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA VIS VITE ECROU UNF DADO UNF MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO PLAQUE PIASTRA PLAQUE GUIDE PIASTRA DI GUIDA COUSSINET CUSCINETTO

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA HEBEL PALANCA MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE TORNILLO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR KUPPLUNGSATZ EMBRAGUE JUEGO FEDER MUELLE PLATTE PLATO KUPPLUNGSSCHEIB. PLATO MANDO TDF KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU PLATTE PLATO FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER UNF TUERCA UNF GLIED UNION BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR PLATTE PLATO MITNEHMERSCHE. DISCO RECEPTOR LAGER COJINETE

Dual Clutch Embrayage Double Zweistufenkupplung Frizione Doppia Embrague Doble

A19332

25 5 35 886727M4

1 SUPPORT

36 1867690M2

2 SPRING

37 887892M1

6 BOLT

38 19752X

6 LOCK WASHER

39 3900174M91 40

10"/254MM. 1810430M91 39 REF.39

41

39

42 3900173M91 43

12"/305MM. 1810429M91 REF.42 42

44

42

REF.39

REF.42

[A] INCLUDING 12 WASHER INCLUANT 12 RONDELLES 12 UNTERLEGSCHEIBE EINGESCHLOSSEN ACCLUDO 12 RONDELLA INCLUDE 12 ARANDELA

3−0765−018−C

07653018

1811040 M5

(1)

10/00

25−5

X KIT, LINING 2 PLATE 18 RIVET X KIT, LINING 2 PLATE 42 RIVET

SUPPORT SUPPORTO RESSORT MOLLA BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JEU GARNITURES KIT SETTORE PLAQUE PIASTRA RIVET RIVETTO JEU GARNITURES KIT SETTORE PLAQUE PIASTRA RIVET RIVETTO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN FEDER MUELLE MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER BELAEGESATZ FORROS JUEGO PLATTE PLATO NIET REMACHE BELAEGESATZ FORROS JUEGO PLATTE PLATO NIET REMACHE

Clutch Embrayage Kupplung Frizione Embrague

Dual Clutch Cerametallic Embrayage Double "Cerametallic" Zweistufenkupplung Cerametallic Frizione Doppia Cerametallic Embrague Doble "Cerametallic"

25 10

From Serial No. A19333 − Up To Serial No. B33999 A Partir Du No. De Serie A19333 − Jusqu’Au No. B33999 Ab Serien Nr. A19333 − Bis Serien Nr. B33999 Dalla Matricola A19333 − Fino Alla Matr. B33999 Desde El No. A19333 − Hasta El No. B33999

1 3697162M91

B11042

1 COVER

1 3701003M91

B11043 3701003M92 25−15 No 1

1 COVER

3 354604X1

1

3 BOLT UNC

4 1753751M2

1

9 WASHER

5 886396M1

1 [E]

9 SPRING

6 3900547M1

1

3 LINK

7 887893M1

1

3 PIN

8 354046X1

1

3 PIN

9 887902M1

1

1 PLATE

*

3−0766−001−B

07663001

1811040 M5

(1)

10/00

25−10

1 KIT, CLUTCH

[C]

2 1810857M92

1 DRIVE PLATE,PTO

10 3478359M91

1

11 887903M1

1

1 PLATE

12 887906M1

1

1 SPRING

13 887896M1

1

1 COVER

14 1853164M1

1

3 SCREW

15 887898M1

1

3 LEVER

16 891827M1

1

3 PIN

17 891826M1

1

3 PIN

18 887897M1

1

3 PIN

19 887910M1

1

3 SPRING

20 354046X1

1

3 PIN

21 353430X1

1 3/8"−24

3 NUT UNF

22 3478574M1

1

B11042

1 PLATE

22 3900534M1

1

B11043

1 PLATE

23 181124M1

1

3 SCREW

24 353917X1

1 5/16"−24

3 NUT UNF

3900378M91

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA

JEU EMBRAYAGE KIT FRIZIONE BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO PLAQUE PIASTRA PLATEAU CDE PDF GUIDA PTO PLAQUE PIASTRA RESSORT MOLLA COUVERCLE COPERCHIO VIS VITE LEVIER LEVA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA VIS VITE ECROU UNF DADO UNF

KUPPLUNGSATZ EMBRAGUE JUEGO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE GLIED UNION BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR PLATTE PLATO KUPPLUNGSSCHEIB. PLATO MANDO TDF PLATTE PLATO FEDER MUELLE DECKEL CUBIERTA SCHRAUBE TORNILLO HEBEL PALANCA BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF PLATTE PLATO PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO MUTTER UNF TUERCA UNF

Clutch Embrayage Kupplung Frizione Embrague

Dual Clutch Cerametallic Embrayage Double "Cerametallic" Zweistufenkupplung Cerametallic Frizione Doppia Cerametallic Embrague Doble "Cerametallic"

25 10

From Serial No. A19333 − Up To Serial No. B33999 A Partir Du No. De Serie A19333 − Jusqu’Au No. B33999 Ab Serien Nr. A19333 − Bis Serien Nr. B33999 Dalla Matricola A19333 − Fino Alla Matr. B33999 Desde El No. A19333 − Hasta El No. B33999

25 3701010M91

1 CLUTCH DISC

[A] 3698637M91

25 3701008M91

1 CLUTCH DISC

[B] 3697208M91

26 886727M4

1 SUPPORT

27 892862M3

1 BEARING

28 19752X

6 LOCK WASHER

29 887892M1

6 BOLT

31

1 KIT, LINING

[D]

30 1810960M91 30

REF 30

32 1867690M2 [A] 10 SPLINE 10 CANNELURES 10 RILLEN 10 CHIAVETTA 10 ESTRIAS [B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS [C] INCLUDING 12 WASHER INCLUANT 12 RONDELLES 12 UNTERLEGSCHEIBE EINGESCHLOSSEN ACCLUDO 12 RONDELLA INCLUDE 12 ARANDELA [D] TO SERVICE REF.10 POUR REPARER REF.10 ERSATZ FUER REF.10 PER SERVIZIO REF.10 PARA SERVICIO REF.10 [E] RED ROUGE ROT ROSSO ROJA

3−0766−001−B

07663001

1811040 M5

(1)

10/00

25−10

X RIVET 2 SPRING

DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE SUPPORT SUPPORTO COUSSINET CUSCINETTO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON BULLONE JEU GARNITURES KIT SETTORE RIVET RIVETTO RESSORT MOLLA

KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGER COJINETE FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRAUBE PERNO BELAEGESATZ FORROS JUEGO NIET REMACHE FEDER MUELLE

Clutch Embrayage Kupplung Frizione Embrague

Dual Clutch Cerametallic Embrayage Double "Cerametallic" Zweistufenkupplung Cerametallic Frizione Doppia Cerametallic Embrague Doble "Cerametallic"

25 15

From Serial No. B34001 A Partir Du No. De Serie B34001 Ab Serien Nr. B34001 Dalla Matricola B34001 Desde El No. B34001 1 COVER

1 3701003M92 2 3701010M91

1 CLUTCH DISC

[A] C17002 [B]

2 3701008M91 3 3900707M1

1

1 COVER

4 887906M1

1

1 SPRING

5 887903M1

1

1 PLATE

6 3900534M1

1

1 PLATE

7 3478359M91

1

1 DRIVE PLATE,PTO

8 887902M1

1

1 PLATE

9 354604X1

1

3 BOLT UNC

[C]

10 3900546M91

07663002

1811040 M5

(1)

10/00

25−15

1 KIT, REPAIR

11 3900543M1

1

3 SPRING

12 1753751M2

1

9 WASHER

13 886396M1

1 [D]

9 SPRING

14 887893M1

1

3 PIN

15 354046X1

1

3 PIN

16 354046X1

1

3 PIN

17 887897M1

1

3 PIN

18 3900547M1

1

3 LINK

19 3901797M91

1

3 KIT, LEVER

20 3900544M1

19

21 3900541M1

1

3 PIN

22 3900542M1

1

3 PIN

23 1853164M1

1

3 SCREW

24 353430X1

1 3/8"−24

3 NUT UNF

25 181124M1

1

3 SCREW

*

3−0766−002−C

1 CLUTCH DISC

1 BUSH

COUVERCLE COPERCHIO DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE

DECKEL CUBIERTA KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU

DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE COUVERCLE COPERCHIO RESSORT MOLLA PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA PLATEAU CDE PDF GUIDA PTO PLAQUE PIASTRA BOULON UNC BULLONE UNC JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO MAILLON MAGLIA JEU LEVIER KIT LEVETTA BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO VIS VITE ECROU UNF DADO UNF VIS VITE

KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU DECKEL CUBIERTA FEDER MUELLE PLATTE PLATO PLATTE PLATO KUPPLUNGSSCHEIB. PLATO MANDO TDF PLATTE PLATO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC REPARATURSATZ JUEGO REPARACION FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR GLIED UNION SATZ HEBEL JUEGO, PALANCA BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR SCHRAUBE TORNILLO MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE TORNILLO

Clutch Embrayage Kupplung Frizione Embrague

Dual Clutch Cerametallic Embrayage Double "Cerametallic" Zweistufenkupplung Cerametallic Frizione Doppia Cerametallic Embrague Doble "Cerametallic"

25 15

26 353917X1

From Serial No. B34001 A Partir Du No. De Serie B34001 Ab Serien Nr. B34001 Dalla Matricola B34001 Desde El No. B34001 1 5/16"−24

27 886727M4

1 SUPPORT

28 892862M3

1 BEARING

29 1867690M2

2 SPRING

30 887892M1

6 BOLT

31 19752X

6 LOCK WASHER

[A] 10 SPLINE 10 CANNELURES 10 RILLEN 10 CHIAVETTA 10 ESTRIAS [B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS [C] INCLUDING 12 WASHER INCLUANT 12 RONDELLES 12 UNTERLEGSCHEIBE EINGESCHLOSSEN ACCLUDO 12 RONDELLA INCLUDE 12 ARANDELA [D] RED ROUGE ROT ROSSO ROJA

3−0766−002−C

07663002

1811040 M5

(1)

10/00

25−15

3 NUT UNF

ECROU UNF DADO UNF SUPPORT SUPPORTO COUSSINET CUSCINETTO RESSORT MOLLA BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

MUTTER UNF TUERCA UNF LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGER COJINETE FEDER MUELLE MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER

Split Torque Clutch Embrayage De Transmission De Couple Einstufenkupplung Mit Durchtrieb Semi Frizione Embrague De Par Limitado

25 20 1 COVER

1 3701002M91 2 3701008M91

1 CLUTCH DISC

[B] 3697208M91

3 3900559M1

4 885931M1

1

3 NUT

5 3478569M92

1

1 HUB

6 3900534M1

1

1 PLATE

7 885930M1

1

22−06−1998

3 BOLT

7 3904010M1

1

23−06−1998

3 BOLT

8 354604X1

1

(1)

10/00

25−20

3 BOLT UNC

[C]

1 KIT, REPAIR

11 3900543M1

1

3 SPRING

12 1753751M2

1

9 WASHER

13 886396M1

1 [E]

9 SPRING

14 887893M1

1

3 PIN

15 354046X1

1

3 PIN

16 354046X1

1

3 PIN

17 887897M1

1

3 PIN

18 3900547M1

1

3 LINK

19 3901797M91

1

3 KIT, LEVER

20 3900544M1

19

21 3900541M1

1

3 PIN

22 3900542M1

1

3 PIN

23 1853164M1

1

3 SCREW

24 353430X1

1 3/8"−24

3 NUT UNF

25 887891M1 1811040 M5

1 COVER

1

*

07703022

22−06−1998 23−06−1998

3 3904009M1

10 3900546M91

3−0770−022−B

1 COVER

1 [D]

1 BUSH

6 BOLT

COUVERCLE COPERCHIO DISQUE EMBRAYAGE DISCO FRIZIONE COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO ECROU DADO MOYEU MOZZO PLAQUE PIASTRA BOULON BULLONE BOULON BULLONE BOULON UNC BULLONE UNC JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO MAILLON MAGLIA JEU LEVIER KIT LEVETTA BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO VIS VITE ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE

DECKEL CUBIERTA KUPPLUNGSSCHEIBE DISCO DE EMBRAGU DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA MUTTER TUERCA NABE CUBO PLATTE PLATO MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC REPARATURSATZ JUEGO REPARACION FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR GLIED UNION SATZ HEBEL JUEGO, PALANCA BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR SCHRAUBE TORNILLO MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO

Split Torque Clutch Embrayage De Transmission De Couple Einstufenkupplung Mit Durchtrieb Semi Frizione Embrague De Par Limitado

25 20 26 19752X

6 LOCK WASHER

27 886727M4

1 SUPPORT

28 892862M3

1 BEARING

29 1867690M2

2 SPRING

[B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS [C] INCLUDING 12 WASHER INCLUANT 12 RONDELLES 12 UNTERLEGSCHEIBE EINGESCHLOSSEN ACCLUDO 12 RONDELLA INCLUDE 12 ARANDELA [D] ORDER 3904010M1 & 3904009M1 COMMANDER 3904010M1 & 3904009M1 BESTELLEN 3904010M1 & 3904009M1 ORDINARE 3904010M1 & 3904009M1 PEDIR 3904010M1 & 3904009M1 [E] RED ROUGE ROT ROSSO ROJA

3−0770−022−B

07703022

1811040 M5

(1)

10/00

25−20

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA SUPPORT SUPPORTO COUSSINET CUSCINETTO RESSORT MOLLA

FEDERRING ARANDELA GROWER LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGER COJINETE FEDER MUELLE

Clutch Pedal And Linkage Commande D’Embrayage Kupplungspedal Und Gestaenge Pedale Frizione E Leverismi Pedal Del Embrague Y Mandos

25 25 1 1862074M1

2 SPACER

2 1671130M92

1 PIVOT

3 897690M92

1 PEDAL

4 184592M1

3

5

3

6 364461X1

3

(1)

10/00

25−25

1 PEDAL 1 GREASE NIPPLE

8 352438X1

1 CIRCLIP

9 376401X1

1 CLEVIS PIN

10 354059X1

1 PIN

17 1861032M92

1 ROD

3/8"−24

1 NUT UNF

19 884750M1

1 WASHER

20 3771780M1

1 YOKE

21 894538M1

1 TRUNNION

22 376401X1

1 CLEVIS PIN

23 354059X1

1 PIN

1/2"−20X60/32

1 BOLT UNF

25 508354M1

1 ARM

26 353439X1

1 LOCK WASHER

27 353437X1

1811040 M5

REF. 3

1 WASHER

24 354544X1

07753026

2 BUSH

7 184580M1

18 353430X1

3−0775−026−A

With Spacer Avec Entretoise Mit Abstandstueck Con Distanziale Con Distanciador

1/2"−20

1 NUT UNF

ENTRETOISE DISTANZIALE PIVOT CARDINE PEDALE PEDALE BAGUE BOCCOLA PEDALE PEDALE GRAISSEUR DROIT INGRASSAT. RONDELLE RONDELLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO TRINGLE ASTA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA CHAPE ARTICULAT FORCELLA TOURILLON PERNO ARTICOLAZ. AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO BOULON UNF BULLONE UNF BRAS BRACCIO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA DREHZAPFEN PIVOTE PEDAL PEDAL BUCHSE CASQUILLO PEDAL PEDAL FETT−NIPPEL ENGRASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SICHERUNGSRING CIRCULITO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR STANGE VARILLA MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA GELENKGABEL YUGO ZAPFEN MUNON SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF ARM BRAZO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF

Shift Lever Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

25 30

Up To 25−08−93 Jusqu’Au 25−08−93 Bis 25−08−93 Fino Alla 25−08−93 Hasta 25−08−93

1 1667385M2

1 SUPPORT

2 1673892M3

1 LEVER

3 1682623M1

1 KNOB

4 353430X1

3/8"−24

5 1673897M1

1 CUP

6 192007M1

1 SPRING

7 368233X1

1 RING

8 831527M1

27 X 2,4

10 3000261X1

1 CLIP

11 180579M3

1 COVER

12 1873275M2

1 LEVER

13 1682623M1

1 KNOB

14 353430X1 15 831527M1

10303013

1811040 M5

(1)

10/00

25−30

1 O RING 1 PIN

9 1663178M1

3−1030−013−A

1 NUT UNF

3/8"−24 27 X 2,4

1 NUT UNF 1 O RING

16 1663598M1

1 PIN

17 3000261X1

1 CLIP

18 180579M3

1 COVER

19 768300M1

1 PLUG

21 377886X1

7/16"−14 X 70/29

2 BOLT UNC

22 377883X1

7/16"−14 X 25/19

6 BOLT UNC

23 1682629M1

1 DECAL

24 1682631M1

1 DECAL

25 3009325X1

1 CLIP

SUPPORT SUPPORTO LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF COUPELLE SCODELLINO RESSORT MOLLA ANNEAU ANELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA CLIP FERMAGLIO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN HEBEL PALANCA KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF LAUFRING CUBETA FEDER MUELLE RING ARO O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA HEBEL PALANCA KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA SCHELLE CRAPA RETEN

Shift Lever Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

25 35

From 26−08−93 A Partir Du 26−08−93 Ab 26−08−93 Dalla 26−08−93 A Partir Del 26−08−93 1 SUPPORT

1 3699827M2

SUPPORT SUPPORTO LEVIER LEVA LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA KNOPF POMO KNOPF POMO

1 NUT UNF

ECROU UNF DADO UNF

MUTTER UNF TUERCA UNF

5 3614852M1

1 SLEEVE

6 3698630M1

1 SPRING

7 3612576M1

1 CIRCLIP

8 3614895M1

1 WASHER

9 3614872M1

1 WASHER

MANCHON MANICOTTO RESSORT MOLLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO LEVIER LEVA LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF

HUELSE MANCHA FEDER MUELLE SICHERUNGSRING CIRCULITO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA KNOPF POMO KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF

JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO

O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO

2 1673892M3

10/07/94

1 LEVER

2 3762688M1

11/07/94

1 LEVER

3 1682623M1

10/07/94

1 KNOB

3 3599996M1

[A] R −1−3−2−4 11/07/94 3/8"−24 10/07/94

1 KNOB

4 353430X1

10 3701640M1

2 CLIP

11 1694127M3

2 COVER

12 1873275M2

10/07/94

1 LEVER

12 3762686M1

11/07/94

1 LEVER

13 1682623M1

10/07/94

1 KNOB

13 3610003M1

L−H 11/07/94 3/8"−24 10/07/94

1 KNOB

14 353430X1 15 831527M1

3−1030−016−A

10303016

1811040 M5

(1)

10/00

25−35

27 X 2,4

1 NUT UNF

1 O RING

16 1678440M1

2 PIN

17 3009326X1

1 CLIP

18 3009816X1

1 CLIP

19 768300M1

1 PLUG

20 827211M1

2 RING

Shift Lever Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

25 35

From 26−08−93 A Partir Du 26−08−93 Ab 26−08−93 Dalla 26−08−93 A Partir Del 26−08−93

21 377886X1

7/16"−14X70/29

2 BOLT UNC

22 377883X1

7/16"−14X25/19

6 BOLT UNC

23 1682629M1

[A]

1 DECAL

10/07/94 24 1682631M1 25 1682628M1

10/07/94

1 DECAL 1 DECAL

[B] 10/07/94

26 3599995M1

[B] R −1−2−3−4 11/07/94

1 KNOB

[A] USE WITH 8 SPEED TRANSMISSION POUR UTILISATION AVEC 8 VITESSES MIT 8 GANG GETRIEBE CAMBIO A 8 VELOCITA CON CAJA DE 8 VELOCIDADES [B] FOR USE WITH 8 SPEED SYNCHROMESH TRANSMISSION UTILISE AVEC BOITE 8 VITESSES SYNCHRONISEE WERWENDE MIT 8 GANG SYNCHRONGETRIEBE USAR CON TRASMISSIONE A 8 VELOCITA SINCRONIZZATE USADO CON CAJA CAMBIO SINCRONIZADA 8 VELOCIDADES

3−1030−016−A

10303016

1811040 M5

(1)

10/00

25−35

BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC DECALCOMANIE DECALCOMANIA

MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC AUFKLEBER CALCOMANIA

DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA

AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA

POMMEAU POMELLO

KNOPF POMO

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8 Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 40

1 3612905M92

[A]

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 HOUSING

CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO BOUCHON TAPPO JOINT GUARNIZIONE PLAQUE PIASTRA VIS UNC VITE UNC GOUPILLE PERNO BOUCHON TAPPO BUTEE STOP RONDELLE RONDELLA VIS UNC VITE UNC INTERRUPTEUR INTERRUTTORE

GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO WELLE ARBOL WELLE ARBOL VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PLATTE PLATO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC BOLZEN PASADOR VERSCHL.STOPFEN TAPON ANSCHLAG PARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHALTER INTERRUPTOR

C17002

1 3698563M92

NO. 1298 [C] C17003 NO. 1224 30/11/96 [C] NO. 1224 31/11/96 [C]

1 3772811M91

NO. 1248 30/11/96 [C]

1 3762053M91

1 3772801M91

3 184592M1

NO. 1248 31/11/96 1 3595243M2 30/11/96 1 31/11/96 REF.2+3807754M1 1

4 180801M1

1

5 180444M2

1

1679460M1

1 SHAFT

5 1679460M1

1

180444M2

1 SHAFT

6 884691M1

1

1 PLUG

7 180474M1

1

1 GASKET

8 1871922M1

1

1 PLATE

9 354441X1

1 5/8"−11 X 25

2 SCREW UNC

10 354076X1

1

1 PIN

11 899297M1

1

1 PLUG

12 184789M1

1

1 STOP

13 828020M1

1

1 WASHER

14 353690X1

1 3/8"−16 X 22

1 SCREW UNC

15 3761983M91

1

1 SWITCH

2 3599015M2 2 3772777M1

3−0873−025−D

08733025

1811040 M5

(1)

10/00

25−40

1 HOUSING 2 BUSH 2 BUSH

A52209 3697 346 M1

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8 Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 40 15

17 886719M1

1

18 3771408M1

1

19 894684M1

1

1 PLUG

20 353433X1

1

2 LOCK WASHER

21 180449M1

1

1 SHAFT

22 894683M1

1

2 PLUG

23 894685M1

1

1 PLUG

16,4 X 2,2

1 FORK

881 144 M1

[A] 10 SPLINES INPUT SHAFT ARBRE D’ENTREE 10 CANNELURES 10 RILLEN ANTRIEBSWELLE ALBERO ENTRATA 10 SCANALATURE EJE PRIMARIO 10 ESTRIAS [C] 21 SPLINES INPUT SHAFT ARBRE D’ENTREE 21 CANNELURES 21 RILLEN ANTRIEBSWELLE ALBERO ENTRATA 21 SCANALATURE EJE PRIMARIO 21 ESTRIAS

3−0873−025−D

08733025

1811040 M5

(1)

10/00

25−40

1 O RING

16 831497M1

2 SCREW

JOINT TORIQUE ANELLO OR FOURCHETTE FORCA VIS VITE BOUCHON TAPPO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ARBRE ALBERO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO

O−RING JUNTA TORICA GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON FEDERRING ARANDELA GROWER WELLE ARBOL VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Fork And Gear Shiftrail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

25 45

1

3−0894−008−B

08943008

1811040 M5

(1)

10/00

25−45

25−40 No 1

1 TRANSMISSION

2 191221M1

1

30MM 25/08/93

4 SPRING

2 3610591M3

1

4 SPRING

3 180418M2

1

23MM 26/08/93 30MM 25/08/93

3 3610589M2

1

4 PLUNGER

4 894703M2

1

25MM 26/08/93 A52208

5 3771408M1

1

881 144 M1

1 SCREW

6 180446M1

1

1 SELECTOR

7 3771408M1

1

1 SCREW

8 897065M2

1

1 FORK

9 1678867M1

1

1 RAIL

10 1877607M1

1

1 SELECTOR

11 3771408M1

1

1 SCREW

12 1860773M1

1

09/96

2 FORK

12 1693827M1

1

09/96

2 SHIFT FORK

13 3771408M1

1

16 2950X

1

A52208

1 PLUG

17 3614857M1

1

A52209

1 PLUG

18 3697278M1

1

A52209

1 RAIL

19 1678864M1

1

1 RAIL

20 1873532M3

1

1 FORK

21 3771408M1

1

1 SCREW

22 1862868M2

1

1 SELECTOR

23 3771408M1

1

1 SCREW

24 1678866M1

1

1 RAIL

4 PLUNGER

1 RAIL

1 SCREW

TRANSMISSION TRASMISSIONE RESSORT MOLLA

GETRIEBE TRANSMISION FEDER MUELLE

RESSORT MOLLA PLONGEUR STANTUFFO

FEDER MUELLE TAUCHKOLBEN EMBOLO

PLONGEUR STANTUFFO RAIL SBARRA VIS VITE SELECTEUR SELETTORE VIS VITE FOURCHETTE FORCA RAIL SBARRA SELECTEUR SELETTORE VIS VITE FOURCHETTE FORCA FOURCH PAS VIT FORCELLA CAMBIO VIS VITE BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO RAIL SBARRA RAIL SBARRA FOURCHETTE FORCA VIS VITE SELECTEUR SELETTORE VIS VITE RAIL SBARRA

TAUCHKOLBEN EMBOLO SCHIENE RIEL SCHRAUBE TORNILLO SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHIENE RIEL SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHALTGABEL HORQ.DE CAMBIOS SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHIENE RIEL SCHIENE RIEL GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO SCHIENE RIEL

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

3−0894−008−B

08943008

Fork And Gear Shiftrail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

1811040 M5

(1)

10/00

25−45

25 45

25 1877607M1

1

1 SELECTOR

26 3771408M1

1

1 SCREW

27 1860773M1

1

1 FORK

28 3771408M1

1

1 SCREW

34 354262X1

1 3/8"−16 X 38/25

2 BOLT UNC

35 353434X1

1

2 LOCK WASHER

36 1860761M1

1

1 RETAINER

37 1860767M1

1

1 PIN

38 391838X1

1

2 BALL

39 1860765M2

1

1 PACKING

40 1860764M3

1

1 PLATE

SELECTEUR SELETTORE VIS VITE FOURCHETTE FORCA VIS VITE BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RETENEUR FERMO GOUPILLE PERNO BILLE SFERA GARNITURE ETANCH PACCO TENUTA PLAQUE PIASTRA

SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER HALTERING RETENEDOR BOLZEN PASADOR KUGEL BOLA PACKUNG EMPAQUETADURA PLATTE PLATO

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albero Principale Tren De Engranajes

25 50

1

25−40 No 1

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE RETENEUR FERMO RETENEUR FERMO COUSSINET CUSCINETTO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO VIS UNC VITE UNC VIS UNC VITE UNC ANNEAU ANELLO ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ANNEAU ANELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA PIGNON PIGNONE ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA

GETRIEBE TRANSMISION HALTERING RETENEDOR HALTERING RETENEDOR LAGER COJINETE OELDICHTRING BUJE RETENACEITE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC RING ARO KUGELLAGER COJINETE DE BOLA RING ARO O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL WELLE ARBOL DICHTRING RETEN ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO RITZEL PINON ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO

1 INPUT SHAFT

ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA

ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO

1 SPACER

ENTRETOISE DISTANZIALE ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO ENTRETOISE DISTANZIALE

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

1 RETAINER

2 1693833M92

1

3

2

4 886668M1

2

1 BEARING

5 1860867M5

2

1 OIL SEAL

6 377477X1

1 3/8"−16 X 22

3 SCREW UNC

7 377480X1

1 3/8"−16 X 48

1 SCREW UNC

8 762101M1

1

1 RING

9 GK2151

1

1 BEARING BALL

10 377631X1

1

1 RING

11 886089M1

1

101,7 X 1,9

1 O RING

12

1

REF.13+14

1 SHAFT

16

1 SHAFT

REF. 2

1 RETAINER

13 1671705M1

12

14 1860011M1

12

15 964929M1

1

INTER. 40

1 THRUST WASHER

15 1693782M1

1

INTER. 31

1 THRUST WASHER

19 1693790M2

1 [B]

20 1693760M1

1

21 1862423M3

1 [A]

1 SEAL

1 INPUT SHAFT

32

1 PINION 1 INPUT SHAFT

26 C17002 21 3760467M1

1 [B] 26 C17003

22 964944M1

1

23 1682690M1

1

41

1 GEAR

3RD

3−0888−010−B

08883010

1811040 M5

(1)

10/00

25−50

24 2700273M1

1

1 BEARING

25 2700274M2

1

1 SPACER

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albero Principale Tren De Engranajes

25 50

26 195363M1

1

1 CIRCLIP

27 338552X1

1

1 BEARING

28 195363M1

1

1 CIRCLIP

29 1682688M1

1

44

1 GEAR

1ST 1 GEAR

31 1675274M1

46/36 2ND / 4TH 3008252X1 1

31 3008252X1

1

1 BEARING

32 195363M1

1

2 CIRCLIP

33 1687642M1

1

1 SHAFT

30 1682691M1

[A] 10 SPLINES 10 CANNELURES 10 RILLEN 10 SCANALATURE 10 ESTRIAS [B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS

3−0888−010−B

08883010

1811040 M5

(1)

10/00

25−50

1

1675274M1

1 BEARING

SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO

SICHERUNGSRING CIRCULITO LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

Countershaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 55

1

25−40 No 1

1 TRANSMISSION

2 353693X1

1 3/8"−16 X 32

4 SCREW UNC

3 353771X1

1 10,3 X 20,6 X2,4

4 WASHER

4 883620M1

1

1 CAP

5 1004633M1

1

6 899385M1

1

1 RING

7 881122M2

1

1 RING

8 355988X1

1

1 SNAPRING

9 899377M2

1

1 BEARING

10 899331M1

1

1 HOUSING

11 180432M1

1

1 GASKET

12 358913X1

1

1 SNAPRING

13 1671706M4

1

14 1869279M1

1

1 SHAFT

21 906472M2

1

1 SHAFT

22 195453M1

1

1 BEARING NEEDLE

23 195499M1

1

1 RING

24 1693755M1

1

37

1 GEAR

24 1862422M1

1

42

1 GEAR

25 964916M1

1

28

1 PINION

82,6 X 3,2

53

1 O RING

1 GEAR

3RD 26 195507M1

1

1 BEAR. 6211 Z

27 195500M1

1

1 RING

28 180415M1

1

33

1 PINION

23

1 PINION

4TH 29 180419M1

1 2ND

3−0891−011−C

08913011

1811040 M5

(1)

10/00

25−55

30 1675274M1

1

3008252X1

1 BEARING

30 3008252X1

1

1675274M1

1 BEARING

TRANSMISSION TRASMISSIONE VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA CHAPEAU CAPPELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER COUSSINET CUSCINETTO CARTER CARCASSA JOINT GUARNIZIONE SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER ENGRENAGE INGRANAGGIO ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO PIGNON PIGNONE RLT 6211 Z CUSC. 6211 Z ANNEAU ANELLO PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE COUSSINET CUSCINETTO COUSSINET CUSCINETTO

GETRIEBE TRANSMISION SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KAPPE TAPA O−RING JUNTA TORICA RING ARO RING ARO SPRENGRING ANILLA RETENCION LAGER COJINETE GEHAEUSE ALOJAMIENTO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SPRENGRING ANILLA RETENCION ZAHNRAD ENGRANAJE WELLE ARBOL WELLE ARBOL NADELLAGER COJINETA AGUJAS RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE RITZEL PINON LAGER 6211 Z RODA. 6211 Z RING ARO RITZEL PINON RITZEL PINON LAGER COJINETE LAGER COJINETE

8 Speed Constant Mesh Transmission Boite 8 Vitesses Prise Constante 8−Gang Muffenschaltgetriebe Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Caja Cambio 8 Velocidades

3−0891−011−C

08913011

Countershaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

1811040 M5

(1)

10/00

25−55

25 55

31 195363M1

1

1 CIRCLIP

37 180445M1

1

1 SHAFT

38 189449M1

1

1 WASHER

39 180458M1

1

1 WASHER

40 183040M1

1

41 830735M91

1

42 183037M1

41

43

41

44 183038M1

41

1 SPACER

45 180458M1

1

1 WASHER

21/13

1 GEAR 1 KIT, BEARING 2 WASHER

REF. 41

56 NEEDLE

SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA ENGRENAGE INGRANAGGIO JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO RONDELLE RONDELLA AIGUILLE AGO ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA

SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAHNRAD ENGRANAJE LAGERSATZ JUEGO COJINETES UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA NADEL AGUJA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 60

1 3762078M91

1 TRANSMISSION

[A] 30/11/96

1 3772791M91

3−0834−011−A

08343011

1811040 M5

(1)

10/00

25−60

1 TRANSMISSION

[A] 31/11/96 30/11/96

1 HOUSING

2 3599015M2

1

2 3772777M1

1

3 184592M1

1

2 BUSH

4 180801M1

1

2 BUSH

5 894683M1

1

2 PLUG

6 894685M1

1

1 PLUG

7 894684M1

1

1667 918 M1

1 PLUG

7 1667918M1

1

894 684 M1

1 PLUG

8 184789M1

1

1 STOP

9 353690X1

1 3/8"−16 X 22

1 SCREW UNC

10 828020M1

1

1 WASHER

11 884691M1

1

1 PLUG

12 180474M1

1

1 GASKET

13 354076X1

1

1 PIN

14 354441X1

1 5/8"−11 X 25

2 SCREW UNC

15 1871922M1

1

1 PLATE

16 180449M1

1

1 SHAFT

17 180444M2

1

1 SHAFT

18 886719M1

1

1 FORK

19 3771408M1

1

20 353433X1

1

1 LOCK WASHER

21 1693833M92

1

1 RETAINER

22 1860867M5

21

1 OIL SEAL

23 886668M1

21

1 BEARING

31/11/96 REF.2+3807754M1

881 144 M1

1 HOUSING

2 SCREW

TRANSMISSION TRASMISSIONE TRANSMISSION TRASMISSIONE CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BUTEE STOP VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO JOINT GUARNIZIONE GOUPILLE PERNO VIS UNC VITE UNC PLAQUE PIASTRA ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO FOURCHETTE FORCA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RETENEUR FERMO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO COUSSINET CUSCINETTO

GETRIEBE TRANSMISION GETRIEBE TRANSMISION GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON ANSCHLAG PARO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC PLATTE PLATO WELLE ARBOL WELLE ARBOL GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER HALTERING RETENEDOR OELDICHTRING BUJE RETENACEITE LAGER COJINETE

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 60

24 377480X1

1 3/8"−16 X 48

1 SCREW UNC

25 377477X1

1 3/8"−16 X 22

3 SCREW UNC

26 886089M1

1

101,7 X 1,9

1 O RING

27 3761983M91

1

3697 346 M1

1 SWITCH

16,4 X 2,2

1 O RING

28 831497M1

27

[A] 21 SPLINES INPUT SHAFT ARBRE D’ENTREE 21 CANNELURES 21 RILLEN ANTRIEBSWELLE ALBERO ENTRATA 21 SCANALATURE EJE PRIMARIO 21 ESTRIAS

3−0834−011−A

08343011

1811040 M5

(1)

10/00

25−60

VIS UNC VITE UNC VIS UNC VITE UNC JOINT TORIQUE ANELLO OR INTERRUPTEUR INTERRUTTORE JOINT TORIQUE ANELLO OR

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC O−RING JUNTA TORICA SCHALTER INTERRUPTOR O−RING JUNTA TORICA

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Fork And Gearshift Rail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

25 65

1

3−0840−013−A

08403013

1811040 M5

(1)

10/00

25−65

25−60 No 1

1 TRANSMISSION

2 3610591M3

1

23MM

4 SPRING

3 3610589M2

1

25MM

4 PLUNGER

5 3771408M1

1

881 144 M1

1 SCREW

6 180446M1

1

1 SELECTOR

7 3771408M1

1

1 SCREW

8 897065M2

1

1 FORK

9 1678867M1

1

1 RAIL

10 1877607M1

1

1 SELECTOR

11 3771408M1

1

1 SCREW

12 1860773M1

1

09/96

1 FORK

12 1693827M1

1

09/96

1 SHIFT FORK

13 3771408M1

1

1 SCREW

17 3614857M1

1

1 PLUG

18 3697278M1

1

1 RAIL

19 1678864M1

1

1 RAIL

20 1873532M3

1

1 FORK

21 3771408M1

1

1 SCREW

22 1862868M2

1

1 SELECTOR

23 3771408M1

1

1 SCREW

24 1672783M3

1

1 RAIL

25 1672781M2

1

1 JAW

26 3771408M1

1

1 SCREW

27 1674654M3

1

1 FORK

28 1675367M2

1

2 SCREW

34 354262X1

1 3/8"−16X38/25

2 BOLT UNC

TRANSMISSION TRASMISSIONE RESSORT MOLLA PLONGEUR STANTUFFO VIS VITE SELECTEUR SELETTORE VIS VITE FOURCHETTE FORCA RAIL SBARRA SELECTEUR SELETTORE VIS VITE FOURCHETTE FORCA FOURCH PAS VIT FORCELLA CAMBIO VIS VITE BOUCHON TAPPO RAIL SBARRA RAIL SBARRA FOURCHETTE FORCA VIS VITE SELECTEUR SELETTORE VIS VITE RAIL SBARRA MACHOIRE GANASCIA VIS VITE FOURCHETTE FORCA VIS VITE BOULON UNC BULLONE UNC

GETRIEBE TRANSMISION FEDER MUELLE TAUCHKOLBEN EMBOLO SCHRAUBE TORNILLO SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHIENE RIEL SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHALTGABEL HORQ.DE CAMBIOS SCHRAUBE TORNILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHIENE RIEL SCHIENE RIEL GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO SELEKTOR SELECTOR SCHRAUBE TORNILLO SCHIENE RIEL BACKE MORDAZA SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

3−0840−013−A

08403013

1811040 M5

Fork And Gearshift Rail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

(1)

10/00

25−65

25 65

35 353434X1

1

2 LOCK WASHER

36 1860761M1

1

1 RETAINER

37 1860767M1

1

1 PIN

38 391838X1

1

2 BALL

39 1860765M2

1

1 PACKING

40 1860764M3

1

1 PLATE

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RETENEUR FERMO GOUPILLE PERNO BILLE SFERA GARNITURE ETANCH PACCO TENUTA PLAQUE PIASTRA

FEDERRING ARANDELA GROWER HALTERING RETENEDOR BOLZEN PASADOR KUGEL BOLA PACKUNG EMPAQUETADURA PLATTE PLATO

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albero Prinipale Eje Principal

25 70

1

25−60 No 1

1 TRANSMISSION

2 762101M1

1

1 RING

3 GK2151

1

1 BEARING BALL

4 377631X1

1

1 RING

5 1671705M1

1

6 1860011M1

1

1 SEAL

7 964929M1

1

1 THRUST WASHER

8 3760467M1

1 [B]

16

1 SHAFT

1 INPUT SHAFT

26 9 964944M1

1

10 1682692M1

1

1 SPACER

46

1 GEAR

2ND 11 2700274M2

1

1 SPACER

12 2700273M1

1

1 BEARING

13 195363M1

1

2 CIRCLIP

14 338552X1

1

1 BEARING

15 1687640M1

1

1 SHAFT

16 1682688M1

1

44

1 GEAR

1ST 17 195363M1

1

1 CIRCLIP

18 1867259M1

1

1 WASHER

19 1867258M1

1

1 SLEEVE

[B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS

3−0849−008−A

08493008

1811040 M5

(1)

10/00

25−70

TRANSMISSION TRASMISSIONE ANNEAU ANELLO ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA ENTRETOISE DISTANZIALE ENGRENAGE INGRANAGGIO ENTRETOISE DISTANZIALE COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO COUSSINET CUSCINETTO ARBRE ALBERO ENGRENAGE INGRANAGGIO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RONDELLE RONDELLA MANCHON MANICOTTO

GETRIEBE TRANSMISION RING ARO KUGELLAGER COJINETE DE BOLA RING ARO WELLE ARBOL DICHTRING RETEN ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA ZAHNRAD ENGRANAJE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO LAGER COJINETE WELLE ARBOL ZAHNRAD ENGRANAJE SICHERUNGSRING CIRCULITO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HUELSE MANCHA

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrogetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Counter Shaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 75

1

25−60 No 1

TRANSMISSION

2 180458M1

1

2 WASHER

3 830735M91

1

X KIT, BEARING

4 183037M1

3

2 WASHER

5 183039M1

3

6 183038M1

3

1 SPACER

7 1867274M1

1

1 GEAR

8 189449M1

1

1 WASHER

9 180445M1

1

1 SHAFT

10 353693X1

1 3/8"−16 X 32

4 SCREW UNC

11 353771X1

1

4 WASHER

12 883620M1

1

1 CAP

13 1004633M1

1

14 899385M1

1

1 RING

15 881122M2

1

1 RING

16 355988X1

1

1 SNAPRING

17 899377M2

1

1 BEARING

18 899331M1

1

1 HOUSING

19 180432M1

1

1 GASKET

20 358913X1

1

1 SNAPRING

21 1671706M4

1

REF. 3

82,6 X 3,2

56 NEEDLE

1 O RING

53

1 GEAR

557,5 MM

1 SHAFT

PTO 22 1869279M1

1

23 195499M1

1

24 1862422M1

1

25 1867254M1

1

1 RING

42

1 GEAR

23

1 GEAR

2ND 26 195507M1 3−0852−006−A

08523006

1811040 M5

(1)

10/00

25−75

1

1 BEAR. 6211 Z

TRANSMISSION TRASMISSIONE RONDELLE RONDELLA JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO RONDELLE RONDELLA AIGUILLE AGO ENTRETOISE DISTANZIALE ENGRENAGE INGRANAGGIO RONDELLE RONDELLA ARBRE ALBERO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA CHAPEAU CAPPELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER COUSSINET CUSCINETTO CARTER CARCASSA JOINT GUARNIZIONE SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER ENGRENAGE INGRANAGGIO ARBRE ALBERO ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO RLT 6211 Z CUSC. 6211 Z

GETRIEBE TRANSMISION UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LAGERSATZ JUEGO COJINETES UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA NADEL AGUJA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA ZAHNRAD ENGRANAJE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA WELLE ARBOL SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KAPPE TAPA O−RING JUNTA TORICA RING ARO RING ARO SPRENGRING ANILLA RETENCION LAGER COJINETE GEHAEUSE ALOJAMIENTO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SPRENGRING ANILLA RETENCION ZAHNRAD ENGRANAJE WELLE ARBOL RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER 6211 Z RODA. 6211 Z

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrogetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Counter Shaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 75

27 906743M92

1

1 SHAFT

28 906472M2

27

1 SHAFT

29 195453M1

27

1 BEARING NEEDLE

30 195500M1

1

31 1867253M2

1

1 RING

33

1 GEAR

28

1 GEAR

4TH 32 1867252M2

1 3RD

3−0852−006−A

08523006

1811040 M5

(1)

10/00

25−75

33 3008252X1

1

1 BEARING

34 195363M1

1

1 CIRCLIP

50 509833M1

1

51 181237M1

1

1 GASKET

52 377481X1

1 3/8"−16 X 38

4 BOLT UNC

883 620 M1

1 CASE

ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CAISSETTE CASSA JOINT GUARNIZIONE BOULON UNC BULLONE UNC

WELLE ARBOL WELLE ARBOL NADELLAGER COJINETA AGUJAS RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO KASTEN ESTUCHE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC

8 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf 8−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades

Synchromesh Synchromesh Synchronisiereinrichtung Sincronizzazione Sincronizador

25 80

1 2 1686027M91

1

25−60 No 1

1 TRANSMISSION

36

1 GEAR

REF 2

1 GEAR

4TH 3

2

4 1867250M1

2

5 3771344M91

1

1677237M93

1 SYNCHRO UNIT

6 1685067M1

1

D19104

2 CONE

6 3771370M1

5

D19105

2 RING

7 1686796M1

5

D19104

1 SLIDER BEARING

7 3771359M1

5

D19105

1 SLIDER BEARING

8 3033849M1

5

D19104

3 POPPET

8 3771355M1

5

D19105

3 POPPET

9 3188958M1

5

D19104

3 BALL PIN

9 3771353M1

5

D19105

3 PIN

10 3698240M1

5

D19104

3 SPRING

10 3771354M1

5

D19105

3 SPRING

11 1671774M3

5

D19104

1 CARRIER

11 3771368M1

5

D19105

1 HUB

12 1684022M1

5

D19104

2 RING

12 3771362M1

5

D19105

2 RING

13 1686030M91

1

41

1 GEAR

REF.13

1 GEAR

1 BUSH

3RD

3−0860−006−C

08603006

1811040 M5

(1)

10/00

25−80

14

13

15 1867246M1

13

17 1867324M1

1

1 SLEEVE

18 1867259M1

1

1 WASHER

19 3008252X1

1

1 BEARING

20 195363M1

1

1 CIRCLIP

1 BUSH

TRANSMISSION TRASMISSIONE ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA ENSEMBLE SYNCHRO UNITA DI SINCRON CONE CONO ANNEAU ANELLO COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. GOUPILLE SPHER PERNO SFERICO GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. MOYEU MOZZO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA MANCHON MANICOTTO RONDELLE RONDELLA COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO

GETRIEBE TRANSMISION ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO SYNCHRONEINHEIT SINCRONIZ ADORA KONUS CONO RING ARO GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ VENTILKEGEL CONTRAPUNTA VENTILKEGEL CONTRAPUNTA KUGELBOLZEN PASADOR DE BOLA BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE FEDER MUELLE TRAEGER PORTADOR NABE CUBO RING ARO RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO HUELSE MANCHA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO

Epicyclic Unit Reducteur Epicycloidal Untersetzungsgetriebe Gruppo Epicicloidale Unidad Epicicloidal

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

25 85 1 TRANSMISSION

[A]

1

25−40 No 1 1 TRANSMISSION

[B]

1

25−60 No 1 2 1867426M1

1

1 SHIM

3 1867425M1

1

1 PLATE

5 354271X1

1 3/8"−16 X 70/25

4 BOLT UNC

6 180409M1

1

2 PIN

14 1870538M93

1

1 CARRIER

16 377424X1

14

1 RING

17 1866545M2

14

2 WASHER

18 1866543M1

14

3 WASHER

19 1866542M1

14

6 THRUST WASHER

20 1866552M1

14

3 PINION

21 1866553M2

14

96 ROLLER

22 1866538M2

14

3 SHAFT

23 1866558M93

14

1 CARRIER

24

23

25 1866544M2

23

1 SPACER

26 1866539M1

23

1 RING

28 1867424M2

1

1 GEAR

29 1867423M1

1

1 PLATE

30 1866557M2

1

1 COUPLER

REF 23

[A] 8 SPEED TRANSMISSION TRANSMISSION−8 VITESSES 8 GANG GETRIEBE TRASMISSIONE A 8 VELOCITA TRANSMISION−8 VELOCIDADES

3−1026−009−A

10263009

1811040 M5

(1)

10/00

25−85

1 CARRIER

TRANSMISSION TRASMISSIONE TRANSMISSION TRASMISSIONE CALE REGLAGE SPESSORE PLAQUE PIASTRA BOULON UNC BULLONE UNC GOUPILLE PERNO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ANNEAU ANELLO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP PIGNON PIGNONE GALET RULLO ARBRE ALBERO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ENTRETOISE DISTANZIALE ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO PLAQUE PIASTRA ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE

GETRIEBE TRANSMISION GETRIEBE TRANSMISION EINSTELLBLECH CALCE PLATTE PLATO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC BOLZEN PASADOR TRAEGER PORTADOR RING ARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER RITZEL PINON ROLLE RODILLO WELLE ARBOL TRAEGER PORTADOR TRAEGER PORTADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE PLATTE PLATO KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR

Epicyclic Unit Reducteur Epicycloidal Untersetzungsgetriebe Gruppo Epicicloidale Unidad Epicicloidal

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

25 85

[B] 8 SPEED SYNCHROMESH TRANSMISSION BOITE 8 VITESSES SYNCHRONISEE 8 GANG SYNCHRONGETRIEBE 8 VELOCITA SINCRONIZZATE CAJA CAMBIO SINCRONIZADA 8 VELOCIDADES

3−1026−009−A

10263009

1811040 M5

(1)

10/00

25−85

Shift Levers Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

12 Speed Transmission Boite 12 Vitesses 12−Gang Getriebe Cambio A 12 Velocita’ Caja De 12 Velocidades

25 90

1 1682623M1

1 KNOB

2 1682623M1

1 KNOB

3 1682623M1

1 KNOB

4 353430X1

1811040 M5

(1)

10/00

25−90

3 NUT UNF 1 LEVER

6 1674939M3

1 LEVER

7 1674927M2

1 LEVER

8 1676044M2

1 COVER

9 3000261X1

1 CLIP

10 1678440M1

1 PIN

11 1682631M1

1 DECAL

12 1682632M2

1 DECAL

13 1682630M1

1 DECAL

14 3009326X1

1 CLIP

15 180579M3

1 COVER

16 1663178M1

1 PIN

17 3000261X1

1 CLIP

18 1673897M1

1 CUP

27 X 2,4

2 O RING

20 192007M1

1 SPRING

21 368233X1

1 RING

22 768300M1

1 PLUG

27 377886X1

7/16"−14 X 70/29

2 BOLT UNC

28 377883X1

7/16"−14 X 25/19

6 BOLT UNC

29 1667385M2

10323003

3/8"−24

5 1674933M3

19 831527M1

3−1032−003−B

Up To 25−08−93 Jusqu’Au 25−08−93 Bis 25−08−93 Fino Alla 25−08−93 Hasta 25−08−93

1 SUPPORT

POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF LEVIER LEVA LEVIER LEVA LEVIER LEVA COUVERCLE COPERCHIO CLIP FERMAGLIO GOUPILLE PERNO DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO GOUPILLE PERNO CLIP FERMAGLIO COUPELLE SCODELLINO JOINT TORIQUE ANELLO OR RESSORT MOLLA ANNEAU ANELLO BOUCHON TAPPO BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC SUPPORT SUPPORTO

KNOPF POMO KNOPF POMO KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA DECKEL CUBIERTA SCHELLE CRAPA RETEN BOLZEN PASADOR AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA BOLZEN PASADOR SCHELLE CRAPA RETEN LAUFRING CUBETA O−RING JUNTA TORICA FEDER MUELLE RING ARO VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN

Shift Levers Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

12 Speed Transmission Boite 12 Vitesses 12−Gang Getriebe Cambio A 12 Velocita’ Caja De 12 Velocidades

25 95

From 26−08−93 A Partir Du 26−08−93 Ab 26−08−93 Dalla 26−08−93 A Partir Del 26−08−93

1 1682623M1

10/07/94

1 KNOB

1 3610003M1

11/07/94 L−H 10/07/94

1 KNOB

11/07/94 OVERDRIVE 10/07/94

1 KNOB

11/07/94 R − 1−2−3 3/8"−24 10/07/94

1 KNOB

2 1682623M1 2 3610004M1 3 1682623M1 3 3599997M1 4 353430X1

1 LEVER

5 3762684M1

11/07/94

1 LEVER

6 1674939M3

10/07/94

1 LEVER

6 3762683M1

11/07/94

1 LEVER

7 1674927M2

10/07/94

1 LEVER

7 3762689M1

11/07/94

1 LEVER

8 1694126M3

1 COVER

9 1694127M3

1 COVER 3 CLIP

11 1682631M1

10/07/94

1 DECAL

12 1682632M2

10/07/94

1 DECAL

13 1682630M1

10/07/94

1 DECAL

15 831527M1

1811040 M5

(1)

10/00

25−95

3 NUT UNF

10/07/94

1 SLEEVE

14 3614852M1

10323004

1 KNOB

5 1674933M3

10 3701640M1

3−1032−004−B

1 KNOB

27 X 2,4

1 O RING

16 1678440M1

2 PIN

17 3612576M1

1 CIRCLIP

18 3009816X1

1 CLIP

19 768300M1

1 PLUG

POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF

KNOPF POMO KNOPF POMO KNOPF POMO KNOPF POMO KNOPF POMO KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF

LEVIER LEVA LEVIER LEVA LEVIER LEVA LEVIER LEVA LEVIER LEVA LEVIER LEVA COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO CLIP FERMAGLIO DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA MANCHON MANICOTTO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CLIP FERMAGLIO BOUCHON TAPPO

HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA SCHELLE CRAPA RETEN AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA HUELSE MANCHA O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR SICHERUNGSRING CIRCULITO SCHELLE CRAPA RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON

Shift Levers Leviers De Vitesse Schalthebel Leva Del Cambio Palanca Del Cambio

12 Speed Transmission Boite 12 Vitesses 12−Gang Getriebe Cambio A 12 Velocita’ Caja De 12 Velocidades

25 95

From 26−08−93 A Partir Du 26−08−93 Ab 26−08−93 Dalla 26−08−93 A Partir Del 26−08−93 1 RING

20 827211M1

3−1032−004−B

10323004

1811040 M5

(1)

10/00

25−95

21 377886X1

7/16"−14 X 70/29

2 BOLT UNC

22 377883X1

7/16"−14 X 25/19

6 BOLT UNC

23 3699827M2

1 SUPPORT

24 3614895M1

1 WASHER

25 3614872M1

1 WASHER

26 3698630M1

1 SPRING

27 3009326X1

1 CLIP

ANNEAU ANELLO BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC SUPPORT SUPPORTO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA CLIP FERMAGLIO

RING ARO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE SCHELLE CRAPA RETEN

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 100

1 3612907M92

[A]

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE

GETRIEBE TRANSMISION

BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BUTEE STOP RONDELLE RONDELLA VIS UNC VITE UNC BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT GUARNIZIONE ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA BOUCHON TAPPO INTERRUPTEUR INTERRUTTORE

VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON ANSCHLAG PARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. WELLE ARBOL WELLE ARBOL GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHALTER INTERRUPTOR

C17002 1 3762082M91

[B] NO.1217 C17003 30/11/96 [B] NO.1217 31/11/96 30kph [BC] NO.1289 40kph [BC] NO.1208 30kph [BC] NO.1209 40kph

1 3772789M91

1 3774787M91 1 3774973M91

1 3774974M91

3−0782−002−E

07823002

1811040 M5

(1)

10/00

25−100

2 894685M1

1

1 PLUG

3 894683M1

1

2 PLUG

4 184789M1

1

1 STOP

5 828020M1

1

1 WASHER

6 353690X1

1 3/8"−16 X 22

1 SCREW UNC

7 899297M1

1

1 PLUG

8 884691M1

1

1 PLUG

9 180474M1

1

1 GASKET

10 180444M2

1

1679 460 M1

1 SHAFT

10 1679460M1

1

180 444 M2

1 SHAFT

11 3599015M2

1

1 HOUSING

11 3772777M1

1

3595243M2 30/11/96 31/11/96 REF.28+3807754M1

12 180801M1

1

2 BUSH

13 184592M1

1

2 BUSH

14 894684M1

1

1 PLUG

15 3761983M91

1 NEUTRAL SAFETY

1 SWITCH

1 HOUSING

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Housing Carter Gehaeuse Carcassa Carter

25 100 15

17 354076X1

1

1 PIN

18 377480X1

1 3/8"−16 X 48

1 SCREW UNC

19 180449M1

1

1 SHAFT

20 1693833M92

1

1 RETAINER

21 1860867M5

20

1 OIL SEAL

22 886668M1

20

1 BEARING

16,4 X 2,2

23 377477X1

1 3/8"−16 X 22

3 SCREW UNC

24 886089M1

1

1 O RING

25 886719M1

1

26 3771408M1

1

101,7 X 1,9

1 FORK

881 144 M1

28 354441X1

5/8"−11 X 25

29 1871922M1 [A] 10 SPLINES INPUT SHAFT ARBRE D’ENTREE 10 CANNELURES 10 RILLEN ANTRIEBSWELLE ALBERO ENTRATA 10 SCANALATURE EJE PRIMARIO 10 ESTRIAS [B] 21 SPLINES INPUT SHAFT ARBRE D’ENTREE 21 CANNELURES 21 RILLEN ANTRIEBSWELLE ALBERO ENTRATA 21 SCANALATURE EJE PRIMARIO 21 ESTRIAS [C] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

07823002

1811040 M5

(1)

10/00

25−100

2 SCREW 2 LOCK WASHER

27 353433X1

3−0782−002−E

1 O RING

16 831497M1

2 SCREW UNC 1 PLATE

JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO VIS UNC VITE UNC ARBRE ALBERO RETENEUR FERMO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO COUSSINET CUSCINETTO VIS UNC VITE UNC JOINT TORIQUE ANELLO OR FOURCHETTE FORCA VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC PLAQUE PIASTRA

O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC WELLE ARBOL HALTERING RETENEDOR OELDICHTRING BUJE RETENACEITE LAGER COJINETE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC O−RING JUNTA TORICA GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC PLATTE PLATO

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Fork And Gear Shift Rail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

25 105

1 1

A52208

1 PLUG

3 3771408M1

1

881 144 M1

4 SCREW

4 1674536M1

1

5 180418M2

1

06/07/92 30 MM

4 PLUNGER

5 3610589M2

1

4 PLUNGER

6 191221M1

1

06/07/92 25 MM 06/07/92 30 MM

6 3610591M3

1

4 SPRING

7 894703M2

1

06/07/92 23 MM A52208

8 897065M2

1

9 3598645M1

1

04−03−1996

1 FORK

9 3697242M2

1

04−03−1996

1 FORK

10 1675367M2

1

3 SCREW

11 1674531M1

1

1 RAIL

12 3697278M1

1

A52209

1 RAIL

13 3614857M1

1

A52209

1 PLUG

14 3771408M1

* 14 1675367M2 *

1

1 SCREW

1

2 SCREW

15 1672781M2

1

1 JAW

16 1672783M3

1

1 RAIL

17 1674530M5

1

1 SELECTOR

17 3599662M1

1

1 JAW

18 1674528M2

1

1 RAIL

18 3610006M1

1

1 RAIL

19 1674529M3

1

1 FORK

*

07863002

1811040 M5

(1)

10/00

25−105

1 TRANSMISSION

2 2950X

*

3−0786−002−C

25−100 No 1

1 SELECTOR

4 SPRING

1 RAIL 1 FORK

TRANSMISSION TRASMISSIONE BOUCHON TAPPO VIS VITE SELECTEUR SELETTORE PLONGEUR STANTUFFO

GETRIEBE TRANSMISION VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO SELEKTOR SELECTOR TAUCHKOLBEN EMBOLO

PLONGEUR STANTUFFO RESSORT MOLLA

TAUCHKOLBEN EMBOLO FEDER MUELLE

RESSORT MOLLA RAIL SBARRA FOURCHETTE FORCA FOURCHETTE FORCA FOURCHETTE FORCA VIS VITE RAIL SBARRA RAIL SBARRA BOUCHON TAPPO VIS VITE VIS VITE MACHOIRE GANASCIA RAIL SBARRA SELECTEUR SELETTORE MACHOIRE GANASCIA RAIL SBARRA RAIL SBARRA FOURCHETTE FORCA

FEDER MUELLE SCHIENE RIEL GABEL HORQUILLA GABEL HORQUILLA GABEL HORQUILLA SCHRAUBE TORNILLO SCHIENE RIEL SCHIENE RIEL VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO BACKE MORDAZA SCHIENE RIEL SELEKTOR SELECTOR BACKE MORDAZA SCHIENE RIEL SCHIENE RIEL GABEL HORQUILLA

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Fork And Gear Shift Rail Axes Et Fourchettes Schaltgabel Und Schaltschiene Forcella Ed Ingranaggio Cambio Horquillas

25 105

19 3819855M1

1

1 FORK

20 1860764M3

1

1 PLATE

21 1860765M2

1

1 PACKING

22 1860761M1

1

1 RETAINER

23 354262X1

1 3/8"−16 X 38/25

2 BOLT UNC

24 353434X1

1

2 LOCK WASHER

25 391838X1

1

1 BALL

26 1675367M2

1

2 SCREW

27 1674654M3

1

1 FORK

*

*

3−0786−002−C

07863002

1811040 M5

(1)

10/00

25−105

FOURCHETTE FORCA PLAQUE PIASTRA GARNITURE ETANCH PACCO TENUTA RETENEUR FERMO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BILLE SFERA VIS VITE FOURCHETTE FORCA

GABEL HORQUILLA PLATTE PLATO PACKUNG EMPAQUETADURA HALTERING RETENEDOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER KUGEL BOLA SCHRAUBE TORNILLO GABEL HORQUILLA

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Input Shaft Arbre D’Entree Antriebswelle Albero Entrata Eje Primario

25 110

1

25−100 No 1

1 TRANSMISSION

2 762101M1

1

1 RING

3 GK2151

1

1 BEARING BALL

4 377631X1

1

1 RING

5 1677740M1

1

6 883935M4

1

1 SEAL

7 1677724M1

1

1 BEARING

14 1677725M3

16

1 SHAFT

1 INPUT SHAFT

1 [A] C17002

14 1692502M2

1 INPUT SHAFT

1 [B] C17003

15 1677742M2

1

1 THRUST WASHER

16 358969X1

1

1 RING

17 1693578M1

1

24

1 PINION

17 1677734M1

1

25

1 PINION

17 1693862M1

1 [C]

1 PINION

32 17 3596249M1

1 PINION

1 [C]

18 1693577M1

1

37 20

18 1677727M1

1

21

18 1693861M1

1 [C]

1 PINION 1 PINION 1 PINION

28 18 3596250M1

1 PINION

1 [C] 32

19 1674668M3

1

1 SPACER

20 2700273M1

1

1 BEARING

[A] 10 SPLINES 10 CANNELURES 10 RILLEN 10 SCANALATURE 10 ESTRIAS

3−0783−002−A

07833002

1811040 M5

(1)

10/00

25−110

TRANSMISSION TRASMISSIONE ANNEAU ANELLO ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO COUSSINET CUSCINETTO ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA

GETRIEBE TRANSMISION RING ARO KUGELLAGER COJINETE DE BOLA RING ARO WELLE ARBOL DICHTRING RETEN LAGER COJINETE ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO

ARBRE D ENTREE ALBERO ENTRATA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ANNEAU ANELLO PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE ENTRETOISE DISTANZIALE COUSSINET CUSCINETTO

ANTRIEB WELLE EJE PRIMARIO ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER RING ARO RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON RITZEL PINON ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA LAGER COJINETE

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Input Shaft Arbre D’Entree Antriebswelle Albero Entrata Eje Primario

25 110

[B] 21 SPLINES 21 CANNELURES 21 RILLEN 21 SCANALATURE 21 ESTRIAS [C] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

3−0783−002−A

07833002

1811040 M5

(1)

10/00

25−110

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albrero Principal Eje Principale

25 115

1

3−0784−002−E

07843002

1811040 M5

(1)

10/00

25−115

25−100 No 1

1 TRANSMISSION

2 762101M1

1

1 RING

3 338552X1

1

1 BEARING

4 1671888M2

1

4 1671889M2

1

4 1671890M2

1

4 1671891M2

1

5 1617893M1

1

6 1686467M91

1

7 1617890M1

* 8 3760250M1 *

6

1 BUSH

1

1 SLEEVE

9 1686443M1

1

1 SLEEVE

10 1664556M2

1

1 CARRIER

11 1663796M1

1

1 BEARING ASSY

12 1686468M91

1

13 1867246M1

* 14 3760732M1 *

12 1

1 THRUST WASHER

15 1617885M2

1

1 WASHER

16 1617892M1

1

1 SLEEVE

17 1686459M1

1

1 RING

18 1686458M1

1

1 RING

19 1662224M2

1

1 SHAFT

20 195363M1

1

1 CIRCLIP

21 1675274M1

1

3008252X1

1 BEARING

21 3008252X1

1

1675274M1

1 BEARING

22 1686028M91

1

36

1 GEAR

.163"/.165" 4,14/4,19MM .173"/.175" 4,39/4,45MM .182"/.184" 4,62/4,67MM .191"/.193" 4,85/4,90MM

X THRUST WASHER X THRUST WASHER X THRUST WASHER X THRUST WASHER 1 SLEEVE

42

44

1 GEAR

1 GEAR 1 BUSH

TRANSMISSION TRASMISSIONE ANNEAU ANELLO COUSSINET CUSCINETTO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP MANCHON MANICOTTO ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA MANCHON MANICOTTO MANCHON MANICOTTO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ROULEMENT CUSCINETTO COMPL ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE RONDELLA MANCHON MANICOTTO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO COUSSINET CUSCINETTO COUSSINET CUSCINETTO ENGRENAGE INGRANAGGIO

GETRIEBE TRANSMISION RING ARO LAGER COJINETE ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER HUELSE MANCHA ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO HUELSE MANCHA HUELSE MANCHA TRAEGER PORTADOR RADIALLAGER RODAMIENTO RAD ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HUELSE MANCHA RING ARO RING ARO WELLE ARBOL SICHERUNGSRING CIRCULITO LAGER COJINETE LAGER COJINETE ZAHNRAD ENGRANAJE

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albrero Principal Eje Principale

25 115

23 1867250M1

22

24 1617894M1

1

25 3771346M91

1

26 1684022M1

1 BUSH 1 SLEEVE

1677238M93

1 SYNCHRO UNIT

25

D19104

2 RING

26 3771362M1

25

D19105

2 RING

27 1686796M1

25

D19104

1 SLIDER BEARING

27 3771359M1

25

D19105

1 SLIDER BEARING

28 1671773M3

25

D19104

1 SLEEVE

28 3771369M1

25

D19105

1 HUB

29 3033849M1

25

D19104

3 POPPET

29 3771355M1

25

D19105

3 POPPET

30 3188958M1

25

D19104

3 BALL PIN

30 3771353M1

25

D19105

3 PIN

31 3698240M1

25

D19104

3 SPRING

31 3771354M1

25

D19105

3 SPRING

32 1685067M1

25

D19104

2 CONE

32 3771370M1

25

D19105

2 RING

33 1867259M1

1

34 1687429M91

1

1 WASHER

40

1 PINION

REF.34

1 BUSH

2ND 35 1867246M1

3−0784−002−E

07843002

1811040 M5

(1)

10/00

25−115

* 36 3818824M91 * 37 3771370M1 * 38 3771363M1 * 39 3771360M1 * 40 3818762M1 * 41 3771355M1 *

34 1

1 SYNCHRO UNIT

36

2 RING

36

2 RING

36

1 SLIDER BEARING

36

1 HUB

36

3 POPPET

BAGUE BOCCOLA MANCHON MANICOTTO ENSEMBLE SYNCHRO UNITA DI SINCRON ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA MANCHON MANICOTTO MOYEU MOZZO POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. GOUPILLE SPHER PERNO SFERICO GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA CONE CONO ANNEAU ANELLO RONDELLE RONDELLA PIGNON PIGNONE BAGUE BOCCOLA ENSEMBLE SYNCHRO UNITA DI SINCRON ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA MOYEU MOZZO POUSSOIR SUPPORTO VERTIC.

BUCHSE CASQUILLO HUELSE MANCHA SYNCHRONEINHEIT SINCRONIZ ADORA RING ARO RING ARO GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ HUELSE MANCHA NABE CUBO VENTILKEGEL CONTRAPUNTA VENTILKEGEL CONTRAPUNTA KUGELBOLZEN PASADOR DE BOLA BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE FEDER MUELLE KONUS CONO RING ARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RITZEL PINON BUCHSE CASQUILLO SYNCHRONEINHEIT SINCRONIZ ADORA RING ARO RING ARO GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ NABE CUBO VENTILKEGEL CONTRAPUNTA

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Main Shaft Arbre Principal Hauptwelle Albrero Principal Eje Principale

25 115

42 3771353M1

* 43 3771354M1 * 44 3599946M1 * 45 3819853M91 * 46 1867250M1 * 47 3819854M91 * 48 1617890M1 * 49 3760254M91 *

3−0784−002−E

07843002

1811040 M5

(1)

10/00

25−115

36

3 PIN

36

3 SPRING

1

1 SLEEVE

1

44

1 BUSH

45 1

42

1 GEAR 1 BUSH

47 1

1 GEAR

36

1 GEAR

GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA MANCHON MANICOTTO ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA ENGRENAGE INGRANAGGIO

BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE HUELSE MANCHA ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO ZAHNRAD ENGRANAJE

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Counter Shaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 120

1

25−100 No 1

1 TRANSMISSION

TRANSMISSION TRASMISSIONE RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP RONDELLE RONDELLA AIGUILLE AGO ENTRETOISE DISTANZIALE PIGNON PIGNONE DISQUE FRICTION DISCO DI FRIZION RESSORT MOLLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ARBRE ALBERO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ANNEAU ANELLO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ENGRENAGE INGRANAGGIO

GETRIEBE TRANSMISION ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA NADEL AGUJA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RITZEL PINON REIBSCHEIBE DISCO FRICCION FEDER MUELLE ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER WELLE ARBOL SICHERUNGSRING CIRCULITO RING ARO ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ZAHNRAD ENGRANAJE

ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO

ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE

1 GEAR

ENGRENAGE INGRANAGGIO

ZAHNRAD ENGRANAJE

1 GEAR

ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA ENSEMBLE SYNCHRO UNITA DI SINCRON ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA COULISSEAU CUSCINETTO GUIDA

ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO SYNCHRONEINHEIT SINCRONIZ ADORA RING ARO RING ARO GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ GLEITLAGER COJINETE DESPLAZ

2 1688132M1

1

1 THRUST WASHER

3 183037M1

1

1 WASHER

4 183039M1

1

56 NEEDLE

5 1688131M1

1

1 SPACER

6 1688127M1

1

14/21

1 PINION

REV 7 1688128M1

1

1 FRICTION DISC

8 1688129M1

1

1 SPRING

9 1688130M1

1

1 THRUST WASHER

10 180445M1

1

1 SHAFT

14 1440873X1

1

1 CIRCLIP

15 831581M2

1

1 RING

16 1677829M1

1

1 THRUST WASHER

17 1686037M91

1 [A]

1 GEAR

18

35 HIGH 1 36 HIGH 1 [A] 37 HIGH 1 [A] 32 HIGH 17 REF.17

19 1677828M2

17 [B]

17 1693582M91 17 1693870M91 17 3596260M91

3−0785−002−D

07853002

1811040 M5

(1)

10/00

25−120

1 GEAR 1 GEAR

1 BUSH

1677239M93

1 SYNCHRO UNIT

20

D19104

2 RING

21 3771362M1

20

D19105

2 RING

22 1686796M1

20

D19104

1 SLIDER BEARING

22 3771359M1

20

D19105

1 SLIDER BEARING

20 3771348M91

1

21 1684022M1

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Counter Shaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 120

23 1677830M1

20

D19104

1 SLEEVE

23 3771367M1

20

D19105

1 HUB

24 3033849M1

20

D19104

3 POPPET

24 3771355M1

20

D19105

3 POPPET

25 3188958M1

20

D19104

3 BALL PIN

25 3771353M1

20

D19105

3 PIN

26 3698240M1

20

D19104

3 SPRING

26 3771354M1

20

D19105

3 SPRING

27 1685067M1

20

D19104

2 CONE

27 3771370M1

20

D19105

2 RING

28 1686033M91

MANCHON MANICOTTO MOYEU MOZZO POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. GOUPILLE SPHER PERNO SFERICO GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA CONE CONO ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO

HUELSE MANCHA NABE CUBO VENTILKEGEL CONTRAPUNTA VENTILKEGEL CONTRAPUNTA KUGELBOLZEN PASADOR DE BOLA BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE FEDER MUELLE KONUS CONO RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE

ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO

ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE

1 GEAR

ENGRENAGE INGRANAGGIO

ZAHNRAD ENGRANAJE

1 GEAR

ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP COUSSINET CUSCINETTO ARBRE DE RENVOI CONTRALBERO ARBRE ALBERO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI ANNEAU ANELLO PIGNON PIGNONE PIGNON PIGNONE

ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER LAGER COJINETE VORGELEGEWELLE EJE DE LEVAS WELLE ARBOL NADELLAGER COJINETA AGUJAS RING ARO RITZEL PINON RITZEL PINON

1 GEAR

1 [A]

29

37 LOW 1 38 LOW 1 [A] 41 LOW 1 [A] 36 LOW 28 REF.28

30 1682388M1

28

31 1677973M2

1

1 THRUST WASHER

37 3003372X1

1

1 BEARING

38 1677965M93

1

28 1693580M91 28 1693868M91 28 3596259M91

1 GEAR 1 GEAR

1 BUSH

14

1 COUNTERSHAFT

REF.38

1 SHAFT

1ST 39

38

40 195453M1

38

41 195500M1

1

42 1617923M3

1

1 BEARING NEEDLE 1 RING

33

1 PINION

20

1 PINION

3RD 43 1687430M1 3−0785−002−D

07853002

1811040 M5

(1)

10/00

25−120

1 2ND

12 Speed Synchromesh Zf Transmission Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf 12−Gang Zf Synchrongetriebe Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades

Counter Shaft Arbre De Renvoi Vorgelegewelle Albero Rinvio Eje Secundario

25 120

44 3008252X1

1

1 BEARING

45 195363M1

1

1 CIRCLIP

51 1869279M1

1

1 SHAFT

52 1671706M4

1

53

1 GEAR

PTO 53 358913X1

1

1 SNAPRING

54 180432M1

1

1 GASKET

55 899331M1

1

1 HOUSING

56 899377M2

1

1 BEARING

57 355988X1

1

1 SNAPRING

58 881122M2

1

1 RING

59 899385M1

1

1 RING

61 1004633M1

1

62 883620M1

1

1 CAP

63 353693X1

1 3/8"−16 X 32

4 SCREW UNC

64 353771X1

82,6 X 3,2

10,3 X 20,6 X2,4

[A] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE" [B] USED ONLY WITH 1693582M91 UTILISE SEULEMENT AVEC 1693582M91 NUR FUER 1693582M91 USATO SOLO CON 1693582M91 EMPLEADA SOLAMENTE CON 1693582M91

3−0785−002−D

07853002

1811040 M5

(1)

10/00

25−120

1 O RING

4 WASHER

COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO ENGRENAGE INGRANAGGIO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER JOINT GUARNIZIONE CARTER CARCASSA COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR CHAPEAU CAPPELLO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA

LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL ZAHNRAD ENGRANAJE SPRENGRING ANILLA RETENCION DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. GEHAEUSE ALOJAMIENTO LAGER COJINETE SPRENGRING ANILLA RETENCION RING ARO RING ARO O−RING JUNTA TORICA KAPPE TAPA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Epicyclic Unit Reducteur Epicycloidal Untersetzungsgetriebe Gruppo Epicicloidale Unidad Epicicloidal

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

25 125

1

3−1026−008−B

10263008

1811040 M5

(1)

10/00

25−125

25−100 No 1

1 TRANSMISSION

2 1867426M1

1

1 SHIM

3 1867425M1

1

1 PLATE

4 1661953M1

1

1 DISC

5 354271X1

1 3/8"−16 X 70/25

4 BOLT UNC

6 180409M1

1

2 PIN

14 1870538M93

1

1 CARRIER

16 377424X1

14

1 RING

17 1866545M2

14

2 WASHER

18 1866543M1

14

3 WASHER

19 1866542M1

14

6 THRUST WASHER

20 1866552M1

14

3 PINION

21 1866553M2

14

96 ROLLER

22 1866538M2

14

3 SHAFT

23 1866558M93

14

1 CARRIER

24

23

25 1866544M2

23

1 SPACER

26 1866539M1

23

1 RING

28 1867424M2

1

1 GEAR

29 1867423M1

1

1 PLATE

30 1866557M2

1

1 COUPLER

REF 23

1 CARRIER

TRANSMISSION TRASMISSIONE CALE REGLAGE SPESSORE PLAQUE PIASTRA DISQUE DISCO BOULON UNC BULLONE UNC GOUPILLE PERNO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ANNEAU ANELLO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP PIGNON PIGNONE GALET RULLO ARBRE ALBERO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ENTRETOISE DISTANZIALE ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO PLAQUE PIASTRA ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE

GETRIEBE TRANSMISION EINSTELLBLECH CALCE PLATTE PLATO SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC BOLZEN PASADOR TRAEGER PORTADOR RING ARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER RITZEL PINON ROLLE RODILLO WELLE ARBOL TRAEGER PORTADOR TRAEGER PORTADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE PLATTE PLATO KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR

Multi Power Transmission Boite De Vitesses Multipower Multipower−Getriebe Trasmissione Potenza Multipla Caja Cambio Multipower

Shift Control Leviers De Commande Schaltung Comando Cambio Accionamiento

25 130

Blanking Plate − Up To 08−12−1998 Plaque D’Obturation −Jusqu Au 08−12−1998 Abdeckplatte − Bis 08−12−1998 Piastrina −Fino Alla 08−12−1998 Placa De Obturacion − Hasta 08−12−1998 1 PLATE

1 1877745M1

3−0919−016−A

09193016

1811040 M5

(1)

10/00

25−130

2 357515X1

.190"−32

3 NUT UNF

3 377024X1

.190"−32 X 13

3 SCREW UNF

PLAQUE PIASTRA ECROU UNF DADO UNF VIS UNF VITE UNF

PLATTE PLATO MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Pto−Control Commande De Prise De Force Zapfwellenbetaetigung Comando Presa Di Forza Mando Toma De Fuerza

25 135 1 KNOB

1 1877461M1 2 3599935M91

01−01−1996

1 LEVER

2 3772554M91

02−01−1996

1 LEVER 1 ROLL PIN

3 357661X1

3−1055−018−B

10553018

1811040 M5

(1)

10/00

25−135

4 1683860M1

22/08/93

1 DECAL

5 3610092M1

23/08/93

1 DECAL

POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA LEVIER LEVA GOUPILLE ROULEE SPINA ELASTICA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA

KNOPF POMO HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA SPANNHUELSE PASADOR ELASTICO AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA

Pto−Cover Assembly Couvercle De Prise De Force Zapfwellendeckel Coperchio Presa Di Forza Conjunto Cubierta Toma De Fuerza

25 140

Up To Serial No. B49391 Jusqu’Au No. De Serie B49391 Bis Serien Nr. B49391 Usato Fino Alla Matr. B49391 Hasta El No. B49391

1 888108M2

[A]

1 COVER

2 3614313M1

[B]

1 COVER 1 LEVER

3 1870594M94 4 195562M1

11,1 X 2,4

5 353213X1

1 SNAPRING

6 191221M1

1 SPRING

7 180418M2

1 PLUNGER

8 1674196M91

[B]

1 TUBE

9 886468M1

[B]

1 WASHER

10 886467M1

[B]

1 NUT UNF

11 1688222M3 [A] WITHOUT AUXILIARY HYDRAULICS SANS HYDRAULIQUE AUXILIAIRE OHNE ZUSATZHYDRAULIK SENZA IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO SIN HIDRAULICOS AUXILIARES [B] WITH AUXILIARY HYDRAULICS AVEC HYDRAULIQUE AUXILIAIRE MIT ZUSATZHYDRAULIK CON IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO CON HIDRAULICOS AUXILIARES

3−1070−019−C

10703019

1811040 M5

(1)

10/00

25−140

1 O RING

1 GASKET

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO LEVIER LEVA JOINT TORIQUE ANELLO OR SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER RESSORT MOLLA PLONGEUR STANTUFFO TUBE TUBO RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF JOINT GUARNIZIONE

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA HEBEL PALANCA O−RING JUNTA TORICA SPRENGRING ANILLA RETENCION FEDER MUELLE TAUCHKOLBEN EMBOLO ROHR TUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA.

Pto−Cover Assembly Couvercle De Prise De Force Zapfwellendeckel Coperchio Presa Di Forza Conjunto Cubierta Toma De Fuerza

25 145

From Serial No. B49392 A Partir Du No. De Serie B49392 Ab Serien Nr. B49392 Dalla Matricola B49392 Desde El No. B49392 1 COVER

1 3760665M1 1 3820398M1

1 COVER

[D]

*

1 COVER

2 3760667M1 2 3820399M1

1 COVER

[D]

*

1 LEVER

3 1870594M94 4 195562M1

11,1 X 2,4

5 353213X1

1 SNAPRING

6 191221M1

1 SPRING

7 180418M2

1 PLUNGER

8 1674196M91

BRAZED 1674197M91 WELDED 1674196M91

8 1674197M91

10 886467M1

1 NUT UNF

11 1688222M3

1 GASKET

14 831497M1

13/03/94

16 831497M1

1 SWITCH

16,4 X 2,2

1 O RING

14/03/94

1 PLUG

16,4 X 2,2

1 O RING

13

15 [C]

17 358724X91 18 831497M1 19 1868431M3

*

10/00

25−145

1 PLUG 1 O RING

17 [D]

[C] WITHOUT DISTRIBUTOR SANS DISTRIBUTEUR OHNE VERTEILER SENZA DISTRIBUTORE SIN DISTRIBUIDOR

(1)

1 PLUNGER

NEUTRAL SAFETY 3697 346 M1 13/03/94

15 358724X91

1811040 M5

1 TUBE 1 WASHER

13 3761983M91

10703022

1 TUBE

9 886468M1

12 3610589M2

3−1070−022−E

1 O RING

1 PLUG

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO LEVIER LEVA JOINT TORIQUE ANELLO OR SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER RESSORT MOLLA PLONGEUR STANTUFFO TUBE TUBO TUBE TUBO RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF JOINT GUARNIZIONE PLONGEUR STANTUFFO INTERRUPTEUR INTERRUTTORE

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA HEBEL PALANCA O−RING JUNTA TORICA SPRENGRING ANILLA RETENCION FEDER MUELLE TAUCHKOLBEN EMBOLO ROHR TUBO ROHR TUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. TAUCHKOLBEN EMBOLO SCHALTER INTERRUPTOR

JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO

O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON

Pto−Cover Assembly Couvercle De Prise De Force Zapfwellendeckel Coperchio Presa Di Forza Conjunto Cubierta Toma De Fuerza

25 145

From Serial No. B49392 A Partir Du No. De Serie B49392 Ab Serien Nr. B49392 Dalla Matricola B49392 Desde El No. B49392

[D] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

3−1070−022−E

10703022

1811040 M5

(1)

10/00

25−145

Pto−Cover Assembly Couvercle De Prise De Force Zapfwellendeckel Coperchio Presa Di Forsa Conjunto Cubierta Toma Di Forza

With Auxiliary Hydraulics Avec Hydraulique Auxiliare Mit Zusatzhydraulik Con Impianto Idraulico Ausiliario Con Hidraulicos Auxiliares

25 150 1 COVER

1 3760666M1 1 3820400M1

* 2 1868431M3 *

[C]

1 COVER

[C]

1 PLUG 1 LEVER

3 1870594M94 4 195562M1

11,1 X 2,4

5 353213X1

1 SNAPRING

6 191221M1

1 SPRING

7 180418M2

1 PLUNGER

8 1674196M91

1674197M91 BRAZED 1674196M91 WELDED

8 1674197M91

10

12 3699285M92

16,4 X 2,2 08−02−1996 09−02−1996

14 886467M1

2 NUT UNF

[A]

1 ADAPTOR

15 1684488M1 16 377579X91

08−02−1996

1 ELBOW

16 357197X91

09−02−1996

1 ELBOW

11,8 X 2,1

1 O RING

17 831452M1

*

16

1 PLUG

18 835087M91 19 831452M1

18

11,8 X 2,1

21 3009045X1

10/00

25−150

* 22 3009845X1 *

1 O RING 1 TUBE

20 1684485M91

(1)

1 TUBE 1 GASKET

13 1688222M3

1811040 M5

1 O RING 1 TUBE

[B]

12 3772850M91

10723002

1 TUBE

1 PLUG

10 358724X91 11 831497M1

1 TUBE

2 WASHER

9 886468M1

3−1072−002−C

1 O RING

20 20

10,6 X 2,4

1 O RING 1 WASHER

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO LEVIER LEVA JOINT TORIQUE ANELLO OR SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER RESSORT MOLLA PLONGEUR STANTUFFO TUBE TUBO TUBE TUBO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO TUBE TUBO JOINT GUARNIZIONE ECROU UNF DADO UNF ADAPTATEUR ADATTATORE COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON HEBEL PALANCA O−RING JUNTA TORICA SPRENGRING ANILLA RETENCION FEDER MUELLE TAUCHKOLBEN EMBOLO ROHR TUBO ROHR TUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO ROHR TUBO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MUTTER UNF TUERCA UNF REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Pto−Cover Assembly Couvercle De Prise De Force Zapfwellendeckel Coperchio Presa Di Forsa Conjunto Cubierta Toma Di Forza

With Auxiliary Hydraulics Avec Hydraulique Auxiliare Mit Zusatzhydraulik Con Impianto Idraulico Ausiliario Con Hidraulicos Auxiliares

25 150

[A] WITH SPOOL VALVES AVEC VALVE TIROIRS MIT FACHSTEURSVENTIL CON VALVOLA ELEMENTO CON VALVULA EFFECTO [B] ORDER 3772850M91 + 357197X91 COMMANDER 3772850M91 + 357197X91 BESTELLE 3772850M91 + 357197X91 ORDINARE 3772850M91 + 357197X91 PEDIR 3772850M91 + 357197X91 [C] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

3−1072−002−C

10723002

1811040 M5

(1)

10/00

25−150

Pto−Drive Mechanism Transmission Prise De Force Zapfwellenantrieb Meccanismo Presa Di Forza Mecanismo Accionamiento Toma De Fuerza

Single Speed Une Vitesse 1−Gang Singola Velocita Una Velocidad

25 155

1 532888M2

[A]

1 CAP

2 1663254M1

[B]

1 RETAINER

3 3599002M3

[A]

1 RETAINER

4 3599005M1 4 3699801M1

B21004 3699801M1

6 1004633M1

1 SEAL

[A] B21005 B21004 3699801M1

5 3699801M1

1 SEAL

1 SEAL

1 O RING

[A] 82,6 X 3,2

7 391162X1

[A]

1 BEAR. 6210

8 831581M2

[A]

1 RING

9 3599003M91

[A] 540 R.P.M. [B]

1 PTO SHAFT

10 195453M1 11 3612313M2 11 3610252M1

B32999

12 3614656M1

B33001 B32999 B33001

[A] HEAVY DUTY MODELE RENFORCE VERSTAERKTE AUSFUEHRUNG TIPO PESANTE SERVICIO PESADO

3−1060−026−B

10603026

1811040 M5

(1)

10/00

25−155

1 COUPLER 1 COUPLING

[B]

[B] NORMAL DUTY MODELE NORMAL NORMALE AUSFUEMRUNG TIPO NORMALE SERVICIO NORMAL

1 SLEEVE 1 SUPPORT

[B]

12 3599630M1

1 BEARING NEEDLE

CHAPEAU CAPPELLO RETENEUR FERMO RETENEUR FERMO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

KAPPE TAPA HALTERING RETENEDOR HALTERING RETENEDOR DICHTRING RETEN

JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN

JOINT TORIQUE ANELLO OR RLT 6210 CUSC. 6210 ANNEAU ANELLO ARBRE PTO PTO ALBERO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI MANCHON MANICOTTO SUPPORT SUPPORTO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE CRABOT ACCOPPIAMENTO

O−RING JUNTA TORICA LAGER 6210 RODA. 6210 RING ARO PTO GELWELLE EJE TDF NADELLAGER COJINETA AGUJAS HUELSE MANCHA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR KUPPLUNG ACOPLAMIENTO

Pto Shaft Arbre De Prise De Force Zapfwelle Albero Presa Di Forza Eje Toma De Fuerza

25 160 1 3759645M1

1 NUT

2 3759646M1

1 WASHER

3 3759743M1

2 BEARING TAPER

4 3759643M1

1 SLEEVE

5 3759644M1

1 SPACER

6 1004633M1 7 3759640M1

10453002

1811040 M5

(1)

10/00

25−160

82,6 X 3,2 540 R.P.M

1 O RING 1 SHAFT

8 3759794M1

1 OIL SEAL

9 3760289M1

1 SHIELD

10 3009429X1

3−1045−002−A

With Paddy Type Seal Avec Etancheite Riziere Mit Dichtheit Reisfeld Con Ermeticata Risaia Con Estanqueidad Arrolales

M6 X 10

2 SCREW

11 3038717M1

1 PROTECTOR

12 532888M2

1 CAP

ECROU DADO RONDELLE RONDELLA ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC MANCHON MANICOTTO ENTRETOISE DISTANZIALE JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO TOLE RIPARO VIS VITE PROTECTEUR PROTETTORE CHAPEAU CAPPELLO

MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KEGELLAGER RODAMIENTO CONI HUELSE MANCHA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL OELDICHTRING BUJE RETENACEITE SCHILD BLINDAJE SCHRAUBE TORNILLO SCHUTZ PROTECTOR KAPPE TAPA

4 Wheel Drive Controls Commandes 4 Roues Motrices Ausfuehrung Allradantrieb Comandi 4 Ruote Motrice Mandos De 4 Ruedas Motrices

25 165 1 3598690M1

1 KNOB

2 390287X1

1 LOCK WASHER

3 392310X1

M10

4 3597090M1

1 GROMMET

5 3772099M1

1 BRACKET

6 3772098M91

1 ROD

6 3772203M91

[A]

8 390734X1

M10

3/8"−24 X 45/25

3/8"−24

[A] WITH 2 POST ROPS AVEC BATI DE SECURITE 2 MONTANTS MIT 2 HINTEREN SICHERHEITSBUEGELN CON TELAIO A 2 MONTANTI CON BIPOSTE

19723009

1811040 M5

(1)

10/00

25−165

1 SCREW UNF 1 LEVER

11 3614073M91 12 373582X1

1 WASHER METRIC 1 WASHER

9 377103X1 10 353544X1

1 ROD 1 PIN

7 354057X1

3−1972−009−A

1 NUT METRIC

1 NUT UNF

POMMEAU POMELLO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO PASSE FIL GOMMINO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG TRINGLE ASTA TRINGLE ASTA GOUPILLE PERNO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE RONDELLA VIS UNF VITE UNF LEVIER LEVA ECROU UNF DADO UNF

KNOPF POMO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO GUMMITUELLE PASACABLE HALTEARM SOPORTE STANGE VARILLA STANGE VARILLA BOLZEN PASADOR SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF HEBEL PALANCA MUTTER UNF TUERCA UNF

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 170

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices 1 SHAFT

1 1866661M91 1

3 886352M1

1

1 SPRING

4 886353M1

1

1 ABUTMENT

5 195513M1

1

1 BEARING

REF 1

6 1680189M1

B32999 96,8 MM B33001 84MM

6 3611473M1

12 3599804M2

[B]

2 GASKET

12 1687785M4

[A]

2 GASKET

13 880695M2

30/09/91

2 PLUG

14 3701152M1

30/09/91

4 WASHER 3 BOLT UNC

20 1687835M1

1811040 M5

(1)

10/00

25−170

1 COUPLING

1 SPACER

11 1663273M2

10933024

1 COUPLER

1 PIN

7 3701695M1

3−1093−024−A

1 SHAFT

2

21 377824X1

7/16"−14X35/29

2 BOLT UNC

22 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

23 377182X1

7/16"−20X64/29

1 BOLT UNF

24 377566X1

7/16"−20X92/29

1 BOLT UNF

25 377563X1

7/16"−20X70/29

3 BOLT UNF

26 377181X1

7/16"−20X45/29

2 BOLT UNF

27 377824X1

7/16"−14X35/29

2 BOLT UNC

28 377824X1

7/16"−14X35/29

1 BOLT UNC

33 377825X1

7/16"−14X57/29

3 BOLT UNC

34 377825X1

7/16"−14X57/29

2 BOLT UNC

35 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

36 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO RESSORT MOLLA CONTREFORT APPOGGIO COUSSINET CUSCINETTO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE CRABOT ACCOPPIAMENTO GOUPILLE PERNO ENTRETOISE DISTANZIALE JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF

WELLE ARBOL WELLE ARBOL FEDER MUELLE WIDERLAGER CONTRAFUERTE LAGER COJINETE KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR KUPPLUNG ACOPLAMIENTO BOLZEN PASADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 170 37 377561X1

7/16"−20X51/29

1 BOLT UNF

38 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

39 377181X1

7/16"−20X45/29

2 BOLT UNF

40 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

41 377181X1

7/16"−20X45/29

1 BOLT UNF

42 377560X1

7/16"−20X48/29

2 BOLT UNF

43 377824X1

7/16"−14X35/29

1 BOLT UNC

44 3818216M1

7/16"−20

[A] STEEL GASKET JOINT ACIER STAHL GASKET ACCIAIO JUNTO ACERO JUNTO [B] PAPER GASKET JOINT PAPIER PAPER GASKET PAPIER JUNTO PAPIER JUNTO

3−1093−024−A

10933024

1811040 M5

(1)

10/00

25−170

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices

18 NUT UNF

BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNF DADO UNF

MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 175

4 Wheels Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruotes Motrici 4 Ruedas Motrice 3 BOLT UNC

1 1687835M1 2 377824X1

7/16"−14x35/29

8 BOLT UNC

3 377563X1

7/16"−20x70/29

4 BOLT UNF

4 377181X1

7/16"−20x45/29

9 BOLT UNF

5 377825X1

7/16"−14x57/29

6 BOLT UNC

6 3818216M1

[A]

12 NUT UNF

7 1687785M4

[B]

2 GASKET 1 SHAFT

8 1687878M91 9 195513M1 10 3611473M1

1 COUPLING

11 3701695M1

1 PIN

12 3772662M1 13 1694298M1 [A] NOT ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NON ILLUSTRATO NO ILUSTRADO [B] STEEL GASKET JOINT ACIER STAHL GASKET ACCIAIO JUNTO ACERO JUNTO

3−1093−027−A

10933027

1811040 M5

(1)

10/00

25−175

1 BEARING

8

[A] 7/16−14 UNC

1 NUT 1 SCREW

BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNF DADO UNF JOINT GUARNIZIONE ARBRE ALBERO COUSSINET CUSCINETTO CRABOT ACCOPPIAMENTO GOUPILLE PERNO ECROU DADO VIS VITE

MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. WELLE ARBOL LAGER COJINETE KUPPLUNG ACOPLAMIENTO BOLZEN PASADOR MUTTER TUERCA SCHRAUBE TORNILLO

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 180

Four Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrici

1 3613930M97

41/18

1 RANGEBOX

1 3613186M97

36/24

1 RANGEBOX

1 3613932M96

1 RANGEBOX

[A] 38/20

2 3610473M2

1

1 HOUSING

3 1692601M1

1

1 BEARING BALL

4 1692533M2

1

41

1 GEAR

4 3701036M1

1

36

1 GEAR

4 3612059M1

1 [A]

1 PINION

38 5 339470X1

1

1 CIRCLIP

6 339470X1

1

1 CIRCLIP

7 1692531M91

1

1 SHAFT

8 3010753X1

1

1 SCREW

9 195513M1

1

1 BEARING

10 1692550M3

1

1 PLATE

11 391129X1

1

1 CIRCLIP

12 1692549M1

1

1 BEARING CAP

13 390810X1

1 M8 X 16

2 SCREW

14 339123X1

1

1 SCREW METRIC

15 1442907X1

1

1 SEAL

16 3598854M1

1

1 SHAFT

17 3009491X1

1

3 BOLT METRIC

18 339761X1

1

4 SCREW METRIC

19 3697755M1

1

18

1 GEAR

19 3701037M1

1

24

1 GEAR

19 3697756M1

1 [AB]

1 GEAR

20 3900503m91 3−1093−026−A

10933026

1811040 M5

(1)

10/00

25−180

BOITE GAMMES VIT CAMBIO GAMMA BOITE GAMMES VIT CAMBIO GAMMA BOITE GAMMES VIT CAMBIO GAMMA CARTER CARCASSA ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO PIGNON PIGNONE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO VIS VITE COUSSINET CUSCINETTO PLAQUE PIASTRA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CACHE ROULEMENT COPRICUSCINETTO VIS VITE VIS METRIQUE VITE METRICA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ARBRE ALBERO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO

ALLRADANTR.GEH. CAJA CAMBIO GAMA ALLRADANTR.GEH. CAJA CAMBIO GAMA ALLRADANTR.GEH. CAJA CAMBIO GAMA GEHAEUSE ALOJAMIENTO KUGELLAGER COJINETE DE BOLA ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE RITZEL PINON SICHERUNGSRING CIRCULITO SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL SCHRAUBE TORNILLO LAGER COJINETE PLATTE PLATO SICHERUNGSRING CIRCULITO LAGER−AUSSENRING TAPA DE COJINETE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO DICHTRING RETEN WELLE ARBOL MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 180

Four Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrici

20 391129X1

1

1 CIRCLIP

21 1692590M1

1

1 BEARING ROLLER

22 3697764M1

1

23 1692592M1

1

1 BEARING BALL

24 1693588M1

1

1 GEAR

25 3002255X1

1

2 CAGE

26 1693586M1

1

1 THRUST WASHER

27 1693585M3

1

1 SHAFT

28 339657X1

1

1 CIRCLIP

29

24

60−35 No 29

10933026

1811040 M5

(1)

10/00

25−180

1 SEAL

30 1440961X1

1

1 PIN

31 3019463X1

1

1 O RING

32 1693587M1

1

1 THRUST WASHER

33 378232X1

1

1 O RING 1 PLUG

34 3761376M1

3−1093−026−A

1 GEAR

35 3386520M1

1

2 BALL

36 1693592M1

1

1 SPRING

37 3613036M2

1

1 COVER

38 1440825X1

1

1 BEAR. 6009

39 3613029M1

1

1 SHAFT

40 366798X1

1 31,47 X 1,78

1 O RING

41 3613030M3

1

1 SHAFT

42 1692582M1

1

1 BEARING BALL

43 22608X

1

1 CIRCLIP

44 3598855M1

1

1 THRUST WASHER

45 3613035M91

1

24

1 GEAR

SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ROULEMENT GALETS CUSCINETTO RULLO ENGRENAGE INGRANAGGIO ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE ENGRENAGE INGRANAGGIO CAGE GABBIA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ARBRE ALBERO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO GOUPILLE PERNO JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO BILLE SFERA RESSORT MOLLA COUVERCLE COPERCHIO RLT 6009 CUSC. 6009 ARBRE ALBERO JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO ROULEMENT BILLES CUSCINETTO SFERE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP ENGRENAGE INGRANAGGIO

SICHERUNGSRING CIRCULITO ROLLENLAGER COJINETE RODILLO ZAHNRAD ENGRANAJE KUGELLAGER COJINETE DE BOLA ZAHNRAD ENGRANAJE KAEFIG JAULA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER WELLE ARBOL SICHERUNGSRING CIRCULITO DICHTRING RETEN BOLZEN PASADOR O−RING JUNTA TORICA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON KUGEL BOLA FEDER MUELLE DECKEL CUBIERTA LAGER 6009 RODA. 6009 WELLE ARBOL O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL KUGELLAGER COJINETE DE BOLA SICHERUNGSRING CIRCULITO ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ZAHNRAD ENGRANAJE

Rear Axle−Spacer Entretoise D’Essieu Arriere Hinterachszwischenstueck Distanziale Assale Posteriore Separador Eje Trasero

25 180

Four Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrici 45

47 1692569M1

45

48 3611858M1

1

1 SPRING

49 3611837M2

1

1 COUPLER

50 3611839M1

1

3 PIN

51 3611838M1

1

1 RING

52 391129X1

1

1 CIRCLIP

53 3613037M2

1

1 CASE

54 3613033M91

1

1 FORK

55

54

56 3613031M1

54

REF.45

1 BUSH

REF.54

[A] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE" [B] 3900503M91=3697756M1+3697764M1 3900503M91=3697756M1+3697764M1 3900503M91=3697756M1+3697764M1 3900503M91=3697756M1+3697764M1 3900503M91=3697756M1+3697764M1

3−1093−026−A

10933026

1811040 M5

(1)

10/00

25−180

1 GEAR

46

1 FORK 2 PIN

ENGRENAGE INGRANAGGIO BAGUE BOCCOLA RESSORT MOLLA ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CAISSETTE CASSA FOURCHETTE FORCA FOURCHETTE FORCA GOUPILLE PERNO

ZAHNRAD ENGRANAJE BUCHSE CASQUILLO FEDER MUELLE KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR BOLZEN PASADOR RING ARO SICHERUNGSRING CIRCULITO KASTEN ESTUCHE GABEL HORQUILLA GABEL HORQUILLA BOLZEN PASADOR

Creeper Gearbox Boite De Vitesses Rampantes Kriechganggetriebe Cambio A Bassa Velocita Caja De Cambios Superlenta

25 185

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices 1 GEARBOX

1 4200011M92

3−2014−001−A

20143001

1811040 M5

(1)

10/00

25−185

2 3773802M91

1

1 LEVER

3 1866662M91

1

1 SHAFT

4

3

5 886352M1

3

1 SPRING

6 886353M1

3

1 ABUTMENT

7 195513M1

3

1 BEARING

8 1866557M2

1

1 COUPLER

9 1867423M1

1

1 PLATE

10 1866545M2

1

1 WASHER

11 3773803M1

1

1 KNOB

12 353431X1

1

1 NUT UNF

13 22200X

1

1 BALL

14 907130M1

1

1 SPRING

15 1866558M93

1

1 CARRIER

16 1866544M2

15

1 SPACER

17 1866539M1

15

1 RING

18

15

REF.3

REF.15

1 SHAFT

1 CARRIER

19 377424X1

1

1 RING

20 1866545M2

1

1 WASHER

21 1866542M1

1

6 THRUST WASHER

22 1866553M2

1

23 1866543M1

1

3 WASHER

24 1866552M1

1

3 PINION

25 1866538M2

1

3 SHAFT

26 1867424M2

1

1 GEAR

96 ROLLER

BOITE VITESSES CAMBIO VELOCITA LEVIER LEVA ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO RESSORT MOLLA CONTREFORT APPOGGIO COUSSINET CUSCINETTO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE PLAQUE PIASTRA RONDELLE RONDELLA POMMEAU POMELLO ECROU UNF DADO UNF BILLE SFERA RESSORT MOLLA PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ENTRETOISE DISTANZIALE ANNEAU ANELLO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. ANNEAU ANELLO RONDELLE RONDELLA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP GALET RULLO RONDELLE RONDELLA PIGNON PIGNONE ARBRE ALBERO ENGRENAGE INGRANAGGIO

ZAHNRADGETRIEBE CAJA CAMBIO HEBEL PALANCA WELLE ARBOL WELLE ARBOL FEDER MUELLE WIDERLAGER CONTRAFUERTE LAGER COJINETE KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR PLATTE PLATO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KNOPF POMO MUTTER UNF TUERCA UNF KUGEL BOLA FEDER MUELLE TRAEGER PORTADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RING ARO TRAEGER PORTADOR RING ARO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER ROLLE RODILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RITZEL PINON WELLE ARBOL ZAHNRAD ENGRANAJE

Creeper Gearbox Boite De Vitesses Rampantes Kriechganggetriebe Cambio A Bassa Velocita Caja De Cambios Superlenta

3−2014−001−A

20143001

25 185

1811040 M5

(1)

10/00

25−185

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices

27 1867425M1

1

1 PLATE

28 1867426M1

1

1 SHIM

29 354271X1

1

4 BOLT UNC

30 961966M1

1

1 WASHER

31 832276M1

1

1 O RING

32 907120M91

1

1 PIVOT

33 3773760M1

1

1 SHAFT

35 3773081M2

1

1 HOUSING

36 1687785M4

[C]

2 GASKET

36 3599804M2

[B]

2 GASKET

37 357661X1

1

1 ROLL PIN

38 3773759M1

1

1 FORK

39 907962M91

1

1 SHAFT

40 3771408M1

1

1 SCREW

41 3771408M1

1

1 SCREW

42 966142M1

1

1 WASHER

43 22042X

1

1 SEGMENT

48 907960M1

1

1 GUIDE

49 180409M1

1

2 PIN

54 1868676M1

1

1 SHAFT

55 886352M1

1

1 SPRING

56 886353M1

1

1 ABUTMENT

57 195513M1

1

1 BEARING

58 339605X1

1

2 CIRCLIP

59 1868677M1

1

1 BEARING ASSY

PLAQUE PIASTRA CALE REGLAGE SPESSORE BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR PIVOT CARDINE ARBRE ALBERO CARTER CARCASSA JOINT GUARNIZIONE JOINT GUARNIZIONE GOUPILLE ROULEE SPINA ELASTICA FOURCHETTE FORCA ARBRE ALBERO VIS VITE VIS VITE RONDELLE RONDELLA SEGMENT SEGMENTO GUIDE GUIDA GOUPILLE PERNO ARBRE ALBERO RESSORT MOLLA CONTREFORT APPOGGIO COUSSINET CUSCINETTO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL

PLATTE PLATO EINSTELLBLECH CALCE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA DREHZAPFEN PIVOTE WELLE ARBOL GEHAEUSE ALOJAMIENTO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SPANNHUELSE PASADOR ELASTICO GABEL HORQUILLA WELLE ARBOL SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SEGMENT SEGMENTO FUEHRUNG GUIA BOLZEN PASADOR WELLE ARBOL FEDER MUELLE WIDERLAGER CONTRAFUERTE LAGER COJINETE SICHERUNGSRING CIRCULITO RADIALLAGER RODAMIENTO RAD

Creeper Gearbox Boite De Vitesses Rampantes Kriechganggetriebe Cambio A Bassa Velocita Caja De Cambios Superlenta

25 185 [B] PAPER GASKET JOINT PAPIER PAPER GASKET PAPIER JUNTO PAPIER JUNTO [C] STEEL GASKET JOINT ACIER STAHL GASKET ACCIAIO JUNTO ACERO JUNTO

3−2014−001−A

20143001

1811040 M5

(1)

10/00

25−185

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices

TONI

Rear Axle Centre Housing Carter Central Essieu Arriere Zentralgehaeuse Assale Centrale Carcassa Eje Central Carcasa

30 5 1 3612178M2

B32999

1 HOUSING

1 3599718M4

B33001 05−02−1996 05−02−1996

1 HOUSING

1 3771931M2 2 884691M1

1 PLUG

3 180474M1

1 GASKET

4 377617X1

6 STUD

5 377616X1

2 STUD

6 377616X1

2 STUD

7 377617X1

1 STUD

8 377617X1

1 STUD

9 1860900M2

1 GASKET

11 1695678M1

1 PLATE

13 880695M2 14 3701152M1 15 1440010X1 16 195569M2 [A] WITH PTO AVEC PTO MIT PTO CON PTO CON PTO

11153040

1811040 M5

(1)

10/00

30−5

4 STUD

[A]

10 1695677M4

12 353691X1

3−1115−040−E

1 HOUSING

3/8"−16 X 25 05−02−1996 NYLON 882011M1 05−02−1996 11,6 X 2,4 05−02−1996

3 SCREW UNC 1 PLUG 1 WASHER

1 O RING 4 STUD

CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA BOUCHON TAPPO JOINT GUARNIZIONE GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO JOINT GUARNIZIONE PLAQUE PIASTRA VIS UNC VITE UNC BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA

GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PLATTE PLATO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUJON PRIGIONIERO

O−RING JUNTA TORICA STEHBOLZEN ESPARRAGO

Rear Axle Essieu Arriere Hinterachse Assale Posteriore Eje Trasero

Attachments Complement Ausruestungen Attrezzi Adattabili Aperos Acoplables

30 10 1 PIN

1 180901M91 2 3304172M91

3−1094−021−A

10943021

1811040 M5

(1)

10/00

30−10

1426056M91

1 PIN

3 3771826M1

7/16"−14 X 1"

3 BOLT

4 3772195M1

7/16"−14

1 SCREW

5 3771828M1

7/16"−14 X 1"1/2

2 BOLT

6 3771826M1

7/16"−14 X 1"

4 BOLT

6 3771828M1

7/16"−14 X 1"1/2

2 BOLT

GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO BOULON BULLONE VIS VITE BOULON BULLONE BOULON BULLONE BOULON BULLONE

BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHRAUBE TORNILLO MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO

Rear Axle Essieu Arriere Hinterachse Assale Posteriore Eje Trasero

Attachments Complement Ausruestungen Attrezzi Adattabili Aperos Acoplables

30 15

For "Haulage" Tractor − Without Pto Shaft Pour Tracteur "Haulage" − Sans Arbre De Pto Zugchlepper − Ohne Pto Welle Trattrice "Haulage" − Senza Albero Pto Tractor "Haulage" − Sin Arbol Pto

1 3771064M1

1 PLUG

2 1004633M1

1 O RING

3 1663032M1

1 COVER

4 3773747M1

4 WASHER

5 373569X1

1/2−20

6 377824X1

2 BOLT UNC

7 3771067M91

1 PLATE

8 1688222M3

1 GASKET

9 187743M2

1 COVER 6 BOLT

10 3771826M1 11 3819502M1

3−1094−027−A

10943027

1811040 M5

(1)

10/00

30−15

4 LOCKNUT

190MM

1 PIN

12 3819500M1

1 WASHER

13 3819501M1

1 SUPPORT

BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUVERCLE COPERCHIO RONDELLE RONDELLA ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE BOULON UNC BULLONE UNC PLAQUE PIASTRA JOINT GUARNIZIONE COUVERCLE COPERCHIO BOULON BULLONE GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA SUPPORT SUPPORTO

VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA DECKEL CUBIERTA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FLACHMUTTER CONTRATUERCA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC PLATTE PLATO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DECKEL CUBIERTA MASCH.SCHRAUBE PERNO BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN

Rear Axle−Differential Differentiel D’Essieu Arriere Hinterachsdifferential Differenziale Assale Posteriore Diferencial Eje Trasero

30 20

"9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" 1 DIFFERENTIAL

1 3900694M10

1 BEARING TAPER

2 1860503M93

1

3

1

4 897726M1

1

2 WASHER

5 885518M5

1

2 GEAR

6 3387281M1

1

4 WASHER

7 2746322M1

1

4 PINION

8 2746135M2

1

1 CROSSPIECE

9

1

REF. 1

REF. 1

1

1 CAP

11 1850909M91

1

1 BEARING ASSY

12 882232M1

1

8 SCREW

13 825776M1

1

12 SCREW SPECIAL

14 891947M1

1

12 NUT SPECIAL

15 3930274M92

1

1 LOCTITE

15 3405352M5

1

1 STUD LOCK 1 RING

17 521401M2

0.61−0.66MM

X SHIM

17 187689M2

0.73−0.78MM

X SHIM

17 892173M2

0.86−0.91MM

X SHIM

17 892172M2

0.99−1.04MM

X SHIM

17 892171M2

1.11−1.16MM

X SHIM

17 892170M2

1.25−1.29MM

X SHIM

17 191124M2

1.37−1.42MM

X SHIM

18 3900698M11 19 10973048

1811040 M5

(1)

10/00

30−20

1 HOUSING

10 898712M2

16 366442X1

3−1097−048−E

1 HOUSING

9 X 35 B33001 18 REF.18 35

1 KIT, CROWNWHEEL 1 CROWNWHEEL

DIFFERENTIEL DIFFERENZIALE ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC CARTER CARCASSA RONDELLE RONDELLA ENGRENAGE INGRANAGGIO RONDELLE RONDELLA PIGNON PIGNONE CROISILLON TRAVERSA CARTER CARCASSA CHAPEAU CAPPELLO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL VIS VITE VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE LOCTITE LOCTITE BLOCAGE FILET FISSATIVO ANNEAU ANELLO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE JEU COURONNE KIT CORONA COURONNE DENTEE CORONA

DIFFERENTIAL DIFERENCIAL KEGELLAGER RODAMIENTO CONI GEHAEUSE ALOJAMIENTO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAHNRAD ENGRANAJE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RITZEL PINON KREUZSTUECK PIEZA TRANSVERSA GEHAEUSE ALOJAMIENTO KAPPE TAPA RADIALLAGER RODAMIENTO RAD SCHRAUBE TORNILLO SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL LOCTITE LOCTITE BOLZENSICHERUNG BLOCADOR PERNOS RING ARO EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE TELLERRADSATZ JUEGO CORONA TELLERRAD CORONA DENTADA

Rear Axle−Differential Differentiel D’Essieu Arriere Hinterachsdifferential Differenziale Assale Posteriore Diferencial Eje Trasero

30 20

"9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" "9 X 35" 18

21 825776M1

18

12 SCREW SPECIAL

22 891947M1

18

12 NUT SPECIAL

23 3612442M1

18

2 ROLLER

24 532956M1

18

1 NUT

25 3930274M92

18 LOCTITE 638

1 LOCTITE

25 3405352M5

18 LOCTITE 270

1 STUD LOCK

REF.18 9 266,1 MM

1 BEARING HOUSING

26 3904218M91 26

28 3405341M91

26

1 BEARING TAPER

29 181253M1

26

1 PIN

30 3405342M91

26

1 BEARING TAPER 1 BEARING

32 899199M1

6 BOLT

33 1661065M1

B32999

1 SPACER

33 3614678M1

B33001

1 SPACER

(1)

10/00

30−20

1 KIT, CROWNWHEEL

37 825776M1

B32999 9 X 35 34 REF.34 35 34 REF.34 9 252 MM 34

12 SCREW SPECIAL

38 891947M1

34

12 NUT SPECIAL

39 532956M1

34

1 NUT

40 3612442M1

34

2 ROLLER

41 3930274M92

34

1 LOCTITE

36

1811040 M5

REF.26

31 834733M1

35

10973048

1 SLEEVE

27

34 1665438M11

3−1097−048−E

1 PINION

20

1 CROWNWHEEL 1 PINION

PIGNON PIGNONE

RITZEL PINON

VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE GALET RULLO ECROU DADO LOCTITE LOCTITE BLOCAGE FILET FISSATIVO CARTER ROULEMENT CARCASSA CUSCIN. MANCHON MANICOTTO ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC GOUPILLE PERNO ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC COUSSINET CUSCINETTO BOULON BULLONE ENTRETOISE DISTANZIALE ENTRETOISE DISTANZIALE JEU COURONNE KIT CORONA COURONNE DENTEE CORONA PIGNON PIGNONE

SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL ROLLE RODILLO MUTTER TUERCA LOCTITE LOCTITE BOLZENSICHERUNG BLOCADOR PERNOS LAGERGEHAEUSE CAJA COJINETE HUELSE MANCHA KEGELLAGER RODAMIENTO CONI BOLZEN PASADOR KEGELLAGER RODAMIENTO CONI LAGER COJINETE MASCH.SCHRAUBE PERNO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA TELLERRADSATZ JUEGO CORONA TELLERRAD CORONA DENTADA RITZEL PINON

VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE ECROU DADO GALET RULLO LOCTITE LOCTITE

SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL MUTTER TUERCA ROLLE RODILLO LOCTITE LOCTITE

Rear Axle−Differential Differentiel D’Essieu Arriere Hinterachsdifferential Differenziale Assale Posteriore Diferencial Eje Trasero

30 25

"11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" 1 DIFFERENTIAL

1 3900694M10

1 BEARING TAPER

2 1860503M93

1

3

1

4 897726M1

1

2 WASHER

5 885518M5

1

2 GEAR

6 3387281M1

1

4 WASHER

7 2746322M1

1

4 PINION

8 2746135M2

1

1 CROSSPIECE

9

1

REF. 1

REF. 1

1

1 CAP

11 1850909M91

1

1 BEARING ASSY

12 882232M1

1

8 SCREW

13 825776M1

1

12 SCREW SPECIAL

14 891947M1

1

12 NUT SPECIAL

15 3930274M92

1

1 LOCTITE

15 3405352M5

1

1 STUD LOCK

16 521401M2

0.61−0.66MM

X SHIM

16 187689M2

0.73−0.78MM

X SHIM

16 892173M2

0.86−0.91MM

X SHIM

16 892172M2

0.99−1.04MM

X SHIM

16 892171M2

1.11−1.16MM

X SHIM

16 892170M2

1.25−1.29MM

X SHIM

16 191124M2

1.37−1.42MM

X SHIM

18 3900697M11 19 10973052

1811040 M5

(1)

10/00

30−25

1 HOUSING

10 898712M2

1 CIRCLIP

17 196097M1

3−1097−052−B

1 HOUSING

11 X 38 B33001 18 REF.18 38

1 KIT, CROWNWHEEL 1 CROWNWHEEL

DIFFERENTIEL DIFFERENZIALE ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC CARTER CARCASSA RONDELLE RONDELLA ENGRENAGE INGRANAGGIO RONDELLE RONDELLA PIGNON PIGNONE CROISILLON TRAVERSA CARTER CARCASSA CHAPEAU CAPPELLO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL VIS VITE VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE LOCTITE LOCTITE BLOCAGE FILET FISSATIVO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO JEU COURONNE KIT CORONA COURONNE DENTEE CORONA

DIFFERENTIAL DIFERENCIAL KEGELLAGER RODAMIENTO CONI GEHAEUSE ALOJAMIENTO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAHNRAD ENGRANAJE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RITZEL PINON KREUZSTUECK PIEZA TRANSVERSA GEHAEUSE ALOJAMIENTO KAPPE TAPA RADIALLAGER RODAMIENTO RAD SCHRAUBE TORNILLO SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL LOCTITE LOCTITE BOLZENSICHERUNG BLOCADOR PERNOS EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE SICHERUNGSRING CIRCULITO TELLERRADSATZ JUEGO CORONA TELLERRAD CORONA DENTADA

Rear Axle−Differential Differentiel D’Essieu Arriere Hinterachsdifferential Differenziale Assale Posteriore Diferencial Eje Trasero

30 25

"11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" "11 X 38" 18

21 825776M1

18

12 SCREW SPECIAL

22 891947M1

18

12 NUT SPECIAL

23 3612442M1

18

2 ROLLER

24 532956M1

18

1 NUT

25 3930274M92

18 LOCTITE 638

1 LOCTITE

25 3405352M5

18 LOCTITE 270

1 STUD LOCK

REF.18 11 263,5 MM

1 BEARING HOUSING

26 3904217M91

3−1097−052−B

10973052

1811040 M5

(1)

10/00

30−25

1 PINION

20

1 SLEEVE

27

26

28 1850090M92

26

1 BEARING TAPER

29 181253M1

26

1 PIN

30 1850090M92

26

1 BEARING TAPER

REF.26

31 191250M1

1 BEARING

32 899199M1

6 BOLT

33 1661065M1

B32999

1 SPACER

33 3614678M1

B33001

1 SPACER

34 1664255M92

B32999

1 KIT, CROWNWHEEL

35

34

REF.34 38

1 CROWNWHEEL

36

34

REF.34 11 251,6 MM

1 PINION

37 825776M1

34

12 SCREW SPECIAL

38 891947M1

34

12 NUT SPECIAL

39 532956M1

34

1 NUT

40 3612442M1

34

2 ROLLER

41 3930274M92

34

1 LOCTITE

PIGNON PIGNONE

RITZEL PINON

VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE GALET RULLO ECROU DADO LOCTITE LOCTITE BLOCAGE FILET FISSATIVO CARTER ROULEMENT CARCASSA CUSCIN. MANCHON MANICOTTO ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC GOUPILLE PERNO ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC COUSSINET CUSCINETTO BOULON BULLONE ENTRETOISE DISTANZIALE ENTRETOISE DISTANZIALE JEU COURONNE KIT CORONA COURONNE DENTEE CORONA

SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL ROLLE RODILLO MUTTER TUERCA LOCTITE LOCTITE BOLZENSICHERUNG BLOCADOR PERNOS LAGERGEHAEUSE CAJA COJINETE HUELSE MANCHA KEGELLAGER RODAMIENTO CONI BOLZEN PASADOR KEGELLAGER RODAMIENTO CONI LAGER COJINETE MASCH.SCHRAUBE PERNO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA TELLERRADSATZ JUEGO CORONA TELLERRAD CORONA DENTADA

PIGNON PIGNONE

RITZEL PINON

VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU SPECIAL DADO SPECIALE ECROU DADO GALET RULLO LOCTITE LOCTITE

SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL MUTTER TUERCA ROLLE RODILLO LOCTITE LOCTITE

Rear Axle−Differential Lock Mechanism Blocage De Differentiel D’Essieu Arriere Hinterachsdifferentialsperre Meccanismo Autobloccante Differenziale Assale Poster Eje Trasero Con Blocaje Diferencial−Mecanismo

30 30 1 1860958M1

1 FORK

2 906811M1

1 CAP

3 353428X1 4 851258M1

6 3611355M1

1 COLLAR

(1)

10/00

30−30

906808M1

1 SPRING

8 3613150M1

1 SHAFT

9 1860838M1

4 SEAL

B33001 27/09/93

1 TUBE

15 1860882M1

1 PLATE

16 355723X1

1 PIN

17 906807M1

1 FORK

18 897003M3

1 COUPLER

19 1687864M3

1 PLATE

20 375415X1

1811040 M5

1 O RING 1 CIRCLIP

14 3760588M1

11003035

15,9 X 2,4

1 NUT UNF

5 358950X1

7 1694353M1

3−1100−035−C

7/16"−20

5/16"−24 X 25

4 SCREW UNF

FOURCHETTE FORCA CHAPEAU CAPPELLO ECROU UNF DADO UNF JOINT TORIQUE ANELLO OR SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO COLLERETTE COLLARE RESSORT MOLLA ARBRE ALBERO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO TUBE TUBO

GABEL HORQUILLA KAPPE TAPA MUTTER UNF TUERCA UNF O−RING JUNTA TORICA SICHERUNGSRING CIRCULITO FLANSCHRING COLLAR FEDER MUELLE WELLE ARBOL DICHTRING RETEN ROHR TUBO

PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO FOURCHETTE FORCA ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE PLAQUE PIASTRA VIS UNF VITE UNF

PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR GABEL HORQUILLA KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR PLATTE PLATO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Rear Axle− Differential Lock Pedal Pedale De Blocage De Differentiel D’Essieu Arriere Pedal Fuer Hinterachsdifferentialsperre Pedale Autobloccante Differenziale Assale Posteriore Eje Trasero Con Blocaje Diferencial−Pedal

3−1105−019−A

11053019

1811040 M5

30 35

(1)

10/00

30−35

1 1871784M1

1 PEDAL

2 1860961M1

1 SHAFT

3 354454X1

1 PIN

PEDALE PEDALE ARBRE ALBERO GOUPILLE PERNO

PEDAL PEDAL WELLE ARBOL BOLZEN PASADOR

Rear Axle−Housing Trompettes D’Essieu Arriere Hinterachsgehaeuse Carcassa Assale Posteriore Carcasa Eje Trasero

30 40 1 1666930M4

[A]

1 AXLE HOUSING

TROMPETTE CARCASSA ASSALE

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE

1 AXLE HOUSING

TROMPETTE CARCASSA ASSALE TROMPETTE CARCASSA ASSALE

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE

TROMPETTE CARCASSA ASSALE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL ENGRENAGE INGRANAGGIO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENGRENAGE INGRANAGGIO PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA PIGNON PIGNONE GALET RULLO RONDELLE RONDELLA

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE RADIALLAGER RODAMIENTO RAD ZAHNRAD ENGRANAJE VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA ZAHNRAD ENGRANAJE TRAEGER PORTADOR TRAEGER PORTADOR BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RITZEL PINON ROLLE RODILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

A51162 1 3759144M3 A51163 1 3595143M4

1 AXLE HOUSING

[B] A51162

1 AXLE HOUSING

1 3759143M3 A51163 2 1459811M2

16 BOLT UNF

[CD] 84,89

3 1679296M1

[CD]

16 WASHER

4 377622X1

1/2"−13 X 48/32

18 BOLT UNC

5 377626X1

1/2"−20

12 NUT UNF 2 SHAFT

6 1678303M1 7 894757M1

.005"/0,13MM

X SHIM

7 894758M1

.010"/0,25MM

X SHIM

7 894759M1

.015"/0,38MM

X SHIM 2 BEARING ASSY

8 1881931M91 10 894772M2

2 GEAR

11 358724X91

1 PLUG

12 831497M1

1811040 M5

(1)

10/00

30−40

1 O RING 2 GEAR

14 1864872M3

2 CARRIER

14 3613859M1

2 CARRIER

15 376817X1

6 PIN

16 184441M1

8 WASHER

17 894769M1

6 PINION

19 184196M1 10893040

16,4 X 2,2

13 897005M1

18 184742M1

3−1089−040−D

11

348 ROLLER 6 WASHER

Rear Axle−Housing Trompettes D’Essieu Arriere Hinterachsgehaeuse Carcassa Assale Posteriore Carcasa Eje Trasero

30 40 20 894867M1

4 WASHER

21 1864869M1

6 SHAFT

22 882601M1

5.89/5.84MM

4 RING

22 882602M1

5.94/5.89MM

4 RING

22 882603M1

5.99/5.95MM

4 RING

22 882604M1

6.04/6.00MM

4 RING

22 882605M1

6.09/6.05MM

4 RING

22 882606M1

6.15/6.10MM

4 RING

22 882607M1

6.20/6.15MM

4 RING

22 882608M1

6.25/6.20MM

4 RING

22 882609M1

6.30/6.25MM

4 RING

22 3599481M1

2 RING

[CD]

2 BEARING ASSY

23 1851392M91 23 1860503M93

2 BEARING TAPER

[CD]

24 3699800M2

894763M5

2 OIL SEAL

25 3611458M1

A51162

4 O RING

25 3759196M1

A51163

4 SEAL

26 894781M3

A51162

2 COVER

26 3759150M2

A51163

2 COVER

26 3759149M2

2 COVER

[CD]

27 347341X1

08/12/93

28 353582X1

7/16"−20 X 98/29

7/16"−20

3−1089−040−D

10893040

1811040 M5

(1)

10/00

30−40

24 NUT UNF 2 AXLE

31 884850M3 31 3599712M1

24 BOLT 24 LOCK WASHER

29 353432X1 30 353426X1

2 PLUG

[CD]

2 AXLE

RONDELLE RONDELLA ARBRE ALBERO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT ETANCHEITE PARAOLIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF ESSIEU ASSALE ESSIEU ASSALE

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA WELLE ARBOL RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RING ARO RADIALLAGER RODAMIENTO RAD KEGELLAGER RODAMIENTO CONI OELDICHTRING BUJE RETENACEITE O−RING JUNTA TORICA DICHTRING RETEN DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF ACHSE EJE ACHSE EJE

Rear Axle−Housing Trompettes D’Essieu Arriere Hinterachsgehaeuse Carcassa Assale Posteriore Carcasa Eje Trasero

30 40 2 SEAL

32 894756M1 33 847416M1

69,34

16 BOLT

[A] TO SERVICE 1666930M4 ORDER 3759144M1+3759196M1 POUR RECHANGER 1666930M4 COMMANDER 3759144M1+37591 96M1 ERSATZ FUER 1666930M4 BESTELLE 3759144M1+3759196M1 PER SERVIZIO 1666930M4 ORDINARE 3759144M1+3759196M 1 PARA SERVICIO 1666930M4 PEDIR 3759144M1+3759196M1 [B] TO SERVICE 3595143M4 ORDER 3759143M1+3759196M1 POUR RECHANGER 3595143M4 COMMANDER 3759143M1+37591 96M1 ERSATZ FUER 3595143M4 BESTELLE 3759143M1+3759196M1 PER SERVIZIO 3595143M4 ORDINARE 3759143M1+3759196M 1 PARA SERVICIO 3595143M4 PEDIR 3759143M1+3759196M1 [C] HEAVY DUTY MODELE RENFORCE VERSTAERKT TIPO PESANTE SERVICIO PESADO [D] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

3−1089−040−D

10893040

1811040 M5

(1)

10/00

30−40

JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOULON BULLONE

DICHTRING RETEN MASCH.SCHRAUBE PERNO

Rear Axle−Housing Trompettes D’Essieu Arriere Hinterachsgehaeuse Carcassa Assale Posteriore Carcasa Eje Trasero

30 45

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkte Ausfuehrung Tipo Pesante Servicio Pesado

1 1666936M5

1 AXLE HOUSING

TROMPETTE CARCASSA ASSALE

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE

1 AXLE HOUSING

TROMPETTE CARCASSA ASSALE TROMPETTE CARCASSA ASSALE

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE

TROMPETTE CARCASSA ASSALE BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT ETANCHEITE PARAOLIO COURONNE CORONA DENTATA PIGNON PIGNONE RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO AIGUILLE AGO RONDELLE RONDELLA AXE PERNO D’ATTACCO PIGNON PIGNONE PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL.

ACHSGEHAEUSE CAJA DEL EJE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL DICHTRING RETEN EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE RADIALLAGER RODAMIENTO RAD O−RING JUNTA TORICA DICHTRING RETEN ZAHNKRANZ ENGRANAJE ANULAR RITZEL PINON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR NADEL AGUJA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO RITZEL PINON TRAEGER PORTADOR

A51162 1 3759146M4 A51163 1 AXLE HOUSING

1 3595144M3 A51162

1 AXLE HOUSING

1 3759145M4 2 377622X1

A51163 1/2"−13X48/32

18 BOLT UNC

3 377626X1

1/2"−20

12 NUT UNF

4 1674506M1

2 SHAFT

5 1860954M1

2 SEAL

6 894757M1

0.13MM

X SHIM

6 894758M1

0.25MM

X SHIM

6 894759M1

0.38MM

X SHIM 2 BEARING ASSY

7 1881931M91 8 3611459M1

A51162

4 O RING

8 3759197M1

A51163

4 SEAL

9 1692735M2

57

2 ANNULAR GEAR

10 1692736M1

20

6 PINION

11 1686989M1

6 WASHER

13 358724X91

1 PLUG

14 831497M1

1 O RING

13

6 PIN

15 376817X1

240 NEEDLE

16 1686990M1

12 WASHER

17 516391M1

6 CLEVIS PIN

18 1687884M1

3−1089−041−C

10893041

1811040 M5

(1)

10/00

30−45

19 1692737M1

15

2 PINION

20 1687885M1

A41034

2 CARRIER

Rear Axle−Housing Trompettes D’Essieu Arriere Hinterachsgehaeuse Carcassa Assale Posteriore Carcasa Eje Trasero

30 45

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkte Ausfuehrung Tipo Pesante Servicio Pesado

20 3613860M1

A41035

2 CARRIER

21 366141X1

A41034

2 CIRCLIP

21 3599481M1

A41035

2 RING 2 BEARING TAPER

22 1860503M93 23 516384M2

A51162

2 COVER

23 3759151M2

A51163

2 COVER 2 PLUG

24 347341X1 25 3699800M2

894763M5

26 353582X1

7/16"−20X98/29

24 BOLT

26 338598X1

7/16−20X105/29

24 BOLT UNF 24 LOCK WASHER

27 353432X1 28 3818216M1

10893041

1811040 M5

(1)

10/00

30−45

7/16"−20 364201X1

24 NUT UNF

29 847416M1

16 BOLT

30 894756M1

2 SEAL

31 1808206M3

A41034

2 SHAFT

31 3599712M1

A41035

2 AXLE

32 375182X1

3−1089−041−C

2 OIL SEAL

2 PLUG

33 1679296M1

16 WASHER

34 1459811M2

16 BOLT UNF

PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ANNEAU ANELLO ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO BOULON BULLONE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ARBRE ALBERO ESSIEU ASSALE BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA BOULON UNF BULLONE UNF

TRAEGER PORTADOR SICHERUNGSRING CIRCULITO RING ARO KEGELLAGER RODAMIENTO CONI DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON OELDICHTRING BUJE RETENACEITE MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN WELLE ARBOL ACHSE EJE VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF

Wet Brakes Freins Dans L’Huile Oelbadbremsen Freni A Bagno Olio Frenos En Bano De Aceite

30 50 2 ACTUATOR

1 1860963M92 1

3 16779X

1

6 BALL

4 1853148M1

1

4 SPRING

5 1805981M1

1

2 LINK

6 1805982M1

1

2 STUD

7 353438X1

1

8 1860964M2

REF.1

1805983M1 1669474m1

2 PIN

11 1861676M91

2 ROD

12 195348M1

2 PIN

13 354068X1

2 PIN

14 1860959M1

2 SEAL

15 1865003M1

2 TRUNNION

16 1865002M1

2 COLLAR

7/16"−20 TOP LOCK

2 GASKET

19 847705M2

1 BRACKET

3/8"−16 X 57/25

22 354271X1

1 BOLT UNC 1 LOCK WASHER

24 1860969M1

1 BRACKET

26 353434X1 30−50

3/8"−16 X 70/25

23 353434X1

25 354267X1

10/00

2 BOLT UNC 2 LOCK WASHER

21 353434X1

(1)

2 NUT UNF

18 1860960M2

20 354267X1

1811040 M5

10 BRAKE DISC

10 1860956M1

17 363571X1

11503017

2 NUT UNF

6 BRAKE DISC

9 1860965M2

3−1150−017−B

2 ACTUATOR

2

3/8"−16 X 57/25

2 BOLT UNC 2 LOCK WASHER

DECLENCHEUR AZIONATORE DECLENCHEUR AZIONATORE BILLE SFERA RESSORT MOLLA MAILLON MAGLIA GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF DISQUE DE FREIN DISCO FRENO DISQUE DE FREIN DISCO FRENO GOUPILLE PERNO TRINGLE ASTA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO TOURILLON PERNO ARTICOLAZ. COLLERETTE COLLARE ECROU UNF DADO UNF JOINT GUARNIZIONE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

SCHWENKZYLINDER ACTUADOR SCHWENKZYLINDER ACTUADOR KUGEL BOLA FEDER MUELLE GLIED UNION STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF BREMSSCHEIBE DISCO DE FRENO BREMSSCHEIBE DISCO DE FRENO BOLZEN PASADOR STANGE VARILLA BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR DICHTRING RETEN ZAPFEN MUNON FLANSCHRING COLLAR MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER

Wet Brakes Freins Dans L’Huile Oelbadbremsen Freni A Bagno Olio Frenos En Bano De Aceite

30 50 27 354271X1

11503017

1811040 M5

(1)

10/00

30−50

1 BOLT UNC

28 353434X1

1 LOCK WASHER

29 363459X1

2 PIN

30 354059X1

2 PIN

31 1861666M1

1 LEVER

31 1861665M1

1 LEVER

32 1868691M1

2 SPRING

33 184310M1

14/07/91

4 CLIP

34 3597162M1

15/07/91

2 BRACKET

40 1889891M3

3−1150−017−B

3/8"−16 X 70/25

X ADDITIVE BRAKES

BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO LEVIER LEVA LEVIER LEVA RESSORT MOLLA CLIP FERMAGLIO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG POUDRE ADDITIVO FRENI

MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA FEDER MUELLE SCHELLE CRAPA RETEN HALTEARM SOPORTE ZUSATZ ADITIVO

Brake Pedals And Linkage Commande Mecanique De Freinage Bremspedale Und Gestaenge Pedali E Tiranteria Freno Pedales De Freno Y Articulaciones

30 55

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices 1 PEDAL

1 4200049P91 2 195910M1

1 BUSH

1

1 PEDAL

3 897687M1 4 353571X1

7/16"−20 X 64/29

1 LOCK WASHER

5 353432X1 6 353426X1

7/16"−20

1 SHAFT

8 200191M1

1 NIPPLE

9 181964M1

1 WASHER

10 195904M1

1 CIRCLIP

11 29780X

2 WOODRUFF KEY

12 180864M1

1 ARM

7/16"−20 X 64/29

15 353426X1

1811040 M5

(1)

10/00

30−55

1 BOLT UNF 1 LOCK WASHER

14 353432X1

11553040

1 NUT UNF

7 1860802M1

13 353571X1

3−1155−040−A

1 BOLT UNF

7/16"−20

1 NUT UNF

16 1684106M1

1 STOP

17 886024M1

1 LOCK

18 181958M1

1 SPRING

19 361203X1

5/16"−24 X 45/25

1 SCREW UNF

20 376447X1

5/16"−24 TOP LOCK

1 NUT UNF

21 1861038M95

1 ROD

22 195609M1

4 CLEVIS PIN

23 354059X1

4 PIN

24 353756X1

2 WASHER

25 3774939M91

[A]

1 STEM

26 391185X1

[A]

1 NUT METRIC

PEDALE PEDALE BAGUE BOCCOLA PEDALE PEDALE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO GRAISSEUR COUDE NIPPLO RONDELLE RONDELLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. BRAS BRACCIO BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BUTEE STOP SERRURE SERRATURA RESSORT MOLLA VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF TRINGLE ASTA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA TIGE STELO ECROU METRIQUE DADO METRICO

PEDAL PEDAL BUCHSE CASQUILLO PEDAL PEDAL MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL NIPPEL NIPLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SICHERUNGSRING CIRCULITO SCHEIBENFEDER CHAVETA ARM BRAZO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF ANSCHLAG PARO SCHLOSS CERRADURA FEDER MUELLE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF STANGE VARILLA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STIEL VASTAGO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Brake Pedals And Linkage Commande Mecanique De Freinage Bremspedale Und Gestaenge Pedali E Tiranteria Freno Pedales De Freno Y Articulaciones

30 55 27 3774941M91

Two Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb Doppia Ruota Motrice Dos Ruedas Motrices 1 PRESSURE VALVE

[A] 70−115 No 1

28 339186X1

[A]

1 NUT METRIC

29 3774868M91

[A]

1 STEM

30 353916X1

5/16"−24

4 NUT UNF 2 SUPPORT

31 898937M1 32 851258M1

15,9 X 2,4

33 195569M2

4 STUD

34 1861038M95

1 ROD

[A] WITH TRAILER BRAKING AVEC FREINAGE DE REMORQUE MIT ANHAENGERBREMSE CON FRENO PER RIMORCHIO CON FRENO PARA REMOLQUE

3−1155−040−A

11553040

1811040 M5

(1)

10/00

30−55

2 O RING

VALVE VALVOLA PRESSION ECROU METRIQUE DADO METRICO TIGE STELO ECROU UNF DADO UNF SUPPORT SUPPORTO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUJON PRIGIONIERO TRINGLE ASTA

DRUCKVENTIL VALVULA PRESION MUTTER METRISCH TUERCA METRICO STIEL VASTAGO MUTTER UNF TUERCA UNF LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN O−RING JUNTA TORICA STEHBOLZEN ESPARRAGO STANGE VARILLA

Brake Pedals And Linkage Commande Mecanique De Freinage Bremspedale Und Gestaenge Pedali E Tiranteria Freno Pedales De Freno Y Articulaciones

30 60

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices 1 PEDAL

1 4200049P91 2 195910M1

1 BUSH

2

1 PEDAL

3 897687M1 4 353571X1

7/16"−20 X 64/29

1 LOCK WASHER

5 353432X1 6 353426X1

7/16"−20

1 SHAFT

8 200191M1

1 NIPPLE

9 181964M1

1 WASHER

10 195904M1

1 CIRCLIP

11 29780X

2 WOODRUFF KEY

12 180864M1

1 ARM

7/16"−20 X 64/29

15 353426X1

(1)

10/00

30−60

7/16"−20

1 NUT UNF

16 1684106M1

1 STOP

17 886024M1

1 LOCK

18 181958M1

1 SPRING

19 361203X1

5/16"−24 X 45/25

1 SCREW UNF

20 376447X1

5/16"−24 TOP LOCK

1 NUT UNF

21 1861038M95

1 ROD

22 195609M1

6 CLEVIS PIN

23 354059X1

6 PIN

24 353756X1

2 WASHER

25 3772302M91

1 ROD

26 3772271M92 1811040 M5

1 BOLT UNF 1 LOCK WASHER

14 353432X1

11553041

1 NUT UNF

7 1860802M1

13 353571X1

3−1155−041−A

1 BOLT UNF

PIVOT

PEDALE PEDALE BAGUE BOCCOLA PEDALE PEDALE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO GRAISSEUR COUDE NIPPLO RONDELLE RONDELLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. BRAS BRACCIO BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BUTEE STOP SERRURE SERRATURA RESSORT MOLLA VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF TRINGLE ASTA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA TRINGLE ASTA PIVOT CARDINE

PEDAL PEDAL BUCHSE CASQUILLO PEDAL PEDAL MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL NIPPEL NIPLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SICHERUNGSRING CIRCULITO SCHEIBENFEDER CHAVETA ARM BRAZO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF ANSCHLAG PARO SCHLOSS CERRADURA FEDER MUELLE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF STANGE VARILLA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STANGE VARILLA DREHZAPFEN PIVOTE

Brake Pedals And Linkage Commande Mecanique De Freinage Bremspedale Und Gestaenge Pedali E Tiranteria Freno Pedales De Freno Y Articulaciones

30 60

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

27 184580M1

1 WASHER

28 352438X1

1 CIRCLIP

29 3771578M91

1 ROD

30 353916X1

5/16"−24

4 NUT UNF 2 SUPPORT

31 898937M1 32 851258M1

15,9 X 2,4

2 O RING

33 195569M2

4 STUD

34 3771985M91

1 LEVER

35 184592M1

1 BUSH

34

36 3774939M91

[A]

1 STEM

37 391185X1

[A]

1 NUT METRIC

38 3774941M91

[A]

1 PRESSURE VALVE

70−115 No 1 39 339186X1

[A]

1 NUT METRIC

40 3774868M91

[A]

1 STEM

[A] WITH TRAILOR BRAKING AVEC FREINAGE DE REMORQUE MIT ANHAENGERBREMSUNG CON FRENATURA DI RIMORCHIO CON TRAILOR BRAKING

3−1155−041−A

11553041

1811040 M5

(1)

10/00

30−60

RONDELLE RONDELLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO TRINGLE ASTA ECROU UNF DADO UNF SUPPORT SUPPORTO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUJON PRIGIONIERO LEVIER LEVA BAGUE BOCCOLA TIGE STELO ECROU METRIQUE DADO METRICO VALVE VALVOLA PRESSION ECROU METRIQUE DADO METRICO TIGE STELO

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SICHERUNGSRING CIRCULITO STANGE VARILLA MUTTER UNF TUERCA UNF LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN O−RING JUNTA TORICA STEHBOLZEN ESPARRAGO HEBEL PALANCA BUCHSE CASQUILLO STIEL VASTAGO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO DRUCKVENTIL VALVULA PRESION MUTTER METRISCH TUERCA METRICO STIEL VASTAGO

Handbrake Frein A Main Handbremse Freno A Mano Freno De Mano

30 65 1 BRAKE

1 1871610M91 2 964658M91

1

1 LEVER

3 964661M91

1

1 ROD

4 892266M2

1

1 SPRING

5 892268M1

1

1 STOP

6 1871608M91

1

1 SHAFT

7 899044M96

1

1 BRACKET

8 345718X1

1

1 PIN

9 892267M1

1

1 PAWL

10 892269M1

1

1 PIN

11 353754X1

1 7,9 X 15,9 X1,6

1 WASHER

12 354039X1

1

1 PIN

13 353700X1

11803046

1811040 M5

(1)

10/00

30−65

2 SCREW UNC

14 1694792M92

2 ROD

15 195609M1

2 CLEVIS PIN

16 354059X1

2 PIN

17 1686485M91

2 LEVER

18

17

19 190976M1

17

REF. 17

1 LEVER 1 BUSH

20 898942M2

2 WASHER

21 352980X1

2 RING

22 1861041M92

2 ROD

23 353430X1

3−1180−046−A

7/16"−14 X 32

3/8"−24

2 NUT UNF

24 884750M1

2 WASHER

25 894538M1

2 TRUNNION

26 884786M1

2 YOKE

FREIN FRENO LEVIER LEVA TRINGLE ASTA RESSORT MOLLA BUTEE STOP ARBRE ALBERO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG GOUPILLE PERNO LINGUET ARRESTO GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO VIS UNC VITE UNC TRINGLE ASTA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO LEVIER LEVA LEVIER LEVA BAGUE BOCCOLA RONDELLE RONDELLA ANNEAU ANELLO TRINGLE ASTA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA TOURILLON PERNO ARTICOLAZ. CHAPE ARTICULAT FORCELLA

BREMSE FRENO HEBEL PALANCA STANGE VARILLA FEDER MUELLE ANSCHLAG PARO WELLE ARBOL HALTEARM SOPORTE BOLZEN PASADOR SPERRKLINKE FIADOR TRINQUETE BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC STANGE VARILLA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA BUCHSE CASQUILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RING ARO STANGE VARILLA MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAPFEN MUNON GELENKGABEL YUGO

Handbrake Frein A Main Handbremse Freno A Mano Freno De Mano

30 65 2 CLEVIS PIN

27 195609M1 28 353756X1

10,3 X 20,6 X1,6

29 354059X1

2 PIN

30 195609M1

2 CLEVIS PIN

31 354059X1

2 PIN

32 353430X1

3/8"−24

2 WASHER

34 1694698M1

2 PIN

195270M1

1811040 M5

(1)

10/00

30−65

2 YOKE

36 1696654M5

[A]

1 COVER

37 3774978M91

[A]

1 PLATE

38 3598553M2

[A]

1 SPACER

39 3774984M1

[A]

2 CLIP

40 339560X1

[A]

2 SCREW METRIC

41 339123X1

[A]

2 SCREW METRIC

42 390972X1

[A]

2 WASHER METRIC

[A] WITH TRAILOR BRAKING AVEC FREINAGE DE REMORQUE MIT ANHAENGERBREMSUNG CON FRENATURA DI RIMORCHIO CON TRAILOR BRAKING

11803046

2 NUT UNF

33 1694702M2

35 3771780M1

3−1180−046−A

2 WASHER

AXE PERNO D’ATTACCO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO CHAPE ARTICULAT FORCELLA COUVERCLE COPERCHIO PLAQUE PIASTRA ENTRETOISE DISTANZIALE CLIP FERMAGLIO VIS METRIQUE VITE METRICA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO

SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR GELENKGABEL YUGO DECKEL CUBIERTA PLATTE PLATO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 70 1 1678795M91

2 DISC

DISQUE DISCO DISQUE DISCO BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE DISQUE DISCO DISQUE DISCO BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA ECROU METRIQUE DADO METRICO JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE DISQUE DISCO BOULON UNC BULLONE UNC BRIDE BRIGLIA RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

SCHEIBE DISCO SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF FELGE LLANTA FELGE LLANTA FELGE LLANTA SCHEIBE DISCO SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO FELGE LLANTA FELGE LLANTA SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC SPANNBAND BRIDA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER

5 353427X1

5/8"−18

16 NUT UNF

6 847417M1

11/16"−16

16 NUT UNF

6 1459812M2

[D]

16 NUT UNF

7 1684918M91

14" X 34"

2 RIM

7 3771137M91

2 RIM

10 1684970M1

12" X 38" ... 15" X 34" 18−05−98 32" 18−05−98 36" ... M16 X 121/26 ... 16,8X28,4X4,2

11 339034X1

M16

12 897721M91

13 1662803M2

[A] 14" X 30" [C] 15" X 30" 30"

14 363296X1

3/4"−10X114/45

8 1684913M1 9 1684905M1

12 3697700M91

15 3615259M2 16 353762X1 17 353440X1 30−70

FELGE LLANTA

16 WASHER

8 1684920M1

10/00

JANTE CERCHIONE

16,8X24,2X4,2

7 3697593M91

(1)

2 RIM

4 377329X1

2 1678366M1

1811040 M5

FELGE LLANTA

16 BOLT

2 1678314M1

11953040

JANTE CERCHIONE

3 1895270M1

1 1865914M91

3−1195−040−D

2 RIM

[BN] 14" X 34" SIRMAC [BN] 14" X 34" SANKEY [G] 34" [H] 34" 5/8"−18X80/34

2 DISC

2 RIM 2 DISC 2 DISC 16 BOLT 16 WASHER 16 NUT METRIC

898021M1 20,6X38,1X3,4

2 RIM 2 RIM 2 DISC 10 BOLT UNC 10 BRIDLE 12 WASHER 10 LOCK WASHER

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 70 18 375100X1

3/4"−10

19 898022M2

4 STOP

20 1751403M1

4 SCREW UNC

21 1872458M1

11/16"−16

1 SPANNER

23 882692M1

1 HANDLE

[D]

[A] USE WITH 14" X 30" AND 15" X 30" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 14" X 30" ET 15" X 30" TRAKTOR MIT REIFEN 14" X 30" UND 15" X 30" USATO CON PNEUMATICI 14" X 30" E 15" X 30" SE USA CON NEUMATICOS 14" X 30" Y 15" X 30" [B] USE WITH 14" X 34" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 14" X 34" TRAKTOR MIT REIFEN 14" X 34" USATO CON PNEUMATICI 14" X 34" SE USA CON NEUMATICOS 14" X 34" [C] USED WITH 18.40" X 30" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 18.40" X 30" NUR FUER REIFEN 18.40" X 30" USARE CON PNEUMATICO 18.40" X 30" USAR CON NEUMATICOS 18.40" X 30" [D] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE" [G] USE WITH 1678 795 M91 UTILISE AVEC 1678 795 M91 NUR FUER 1678 795 M91 USATO CON 1678 795 M91 USADA CON 1678 795 M91 [H] USE WITH 1865 914 M91 UTILISE AVEC 1865 914 M91 NUR FUER 1865 914 M91 USATO CON 1865 914 M91 USADA CON 1865 914 M91

11953040

1811040 M5

(1)

10/00

30−70

16 NUT UNF

22 882691M1

24 1459813M1

3−1195−040−D

10 NUT UNC

16 WASHER

ECROU UNC DADO UNC BUTEE STOP VIS UNC VITE UNC ECROU UNF DADO UNF CLE CHIAVE POIGNEE MANIGLIA RONDELLE RONDELLA

MUTTER UNC TUERCA UNC ANSCHLAG PARO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA HANDGRIFF MANETA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 70 [N] USE ONLY IN PAIRS UTILISE PAR PAIRE NUR FUER PAARWEISE USATO CON IN COPPIA USARE CON A PARES

3−1195−040−D

11953040

1811040 M5

(1)

10/00

30−70

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 75

Square Disc Up To 18−05−98 Disque Carre Jusqu’Au 18−05−98 Vierkantscheibe Bis 18−05−98 Disco (Squadra) Fino Alla 18−05−98 Disco Cuadrado Hasta 18−05−98 M16 X 78/24

2 1688674M91

14" X 30"

2 RIM

2 1688691M91

15" X 30"

2 RIM

3 1688605M1

28"

2 DISC

4 1684970M1

1688724M1 16,8 X 28,4 X4,2

16 WASHER

5 339034X1

M16

16 NUT METRIC

6 847417M1

11/16"−16

16 NUT UNF

6 1459812M2

[A]

16 NUT UNF

7 1459813M1

[A]

16 WASHER

[A] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE"

3−1195−042−B

11953042

1811040 M5

(1)

10/00

30−75

16 BOLT METRIC

1 1688527M1

BOULON METRIQUE BULLONE METRICO JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE DISQUE DISCO RONDELLE RONDELLA ECROU METRIQUE DADO METRICO ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA

MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO FELGE LLANTA FELGE LLANTA SCHEIBE DISCO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 80 1 1684907M91

14" X 38"

2 339034X1

1684 971 M1 M16 16,8X24,2X4,2

3 1684970M1

11953049

1811040 M5

(1)

10/00

30−80

16 NUT METRIC 16 WASHER 2 DISC

4 1684909M1

3−1195−049−A

2 RIM

5 1684905M1

M16 X 121/26

16 BOLT

6 847417M1

11/16"−16

16 NUT UNF

JANTE CERCHIONE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE RONDELLA DISQUE DISCO BOULON BULLONE ECROU UNF DADO UNF

FELGE LLANTA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER UNF TUERCA UNF

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 85 1 1863002M91

Pavt Wheels Roue Pavt Raeder Pavt Ruota Pavt Rueda Pavt

2 1662804M2

[AB] 15" X 34" 34"

3 363296X1

3/4"−10 X 114/45

4 3615259M2 5 353762X1

898021M1 20,6 X 38,1 X3,4

3/4"−10

8 898022M2 10 1751403M1 11 1872458M1

1811040 M5

(1)

10/00

30−85

10 BRIDLE 10 WASHER

10 NUT UNC 4 STOP 4 SCREW UNC 16 NUT UNF 1 SPANNER

13 882692M1

1 HANDLE

[B] USE WITH 14" X 34" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 14" X 34" TRAKTOR MIT REIFEN 14" X 34" USATO CON PNEUMATICI 14" X 34" SE USA CON NEUMATICOS 14" X 34"

11953043

10 BOLT UNC

12 882691M1

[A] USED WITH 18.40" X 34" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 18.40" X 34" NUR FUER REIFEN 18.40" X 34" USARE CON PNEUMATICO 18.40" X 34" USAR CON NEUMATICOS 18.40" X 34"

3−1195−043−A

2 DISC

10 LOCK WASHER

6 353440X1 7 375100X1

2 RIM

JANTE CERCHIONE DISQUE DISCO BOULON UNC BULLONE UNC BRIDE BRIGLIA RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC BUTEE STOP VIS UNC VITE UNC ECROU UNF DADO UNF CLE CHIAVE POIGNEE MANIGLIA

FELGE LLANTA SCHEIBE DISCO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC SPANNBAND BRIDA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC ANSCHLAG PARO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA HANDGRIFF MANETA

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 90

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ... 1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

2 3815980M1

[Z] DW 15L X 30 B=78MM [Y] DW 15L X 34 B=79MM [X] DW 14L X 38 D=121MM [A] W 15 X 28 B=78MM [B] DW 12 X 38 F=79MM [DE] W 12 X 28 A=30MM 1 M16X74

8 BOLT

3 3815965M91

1 DW15L X 30

1 RIM

3 3815966M91

1 DW15L X 34

1 RIM

3 3817417M91

1 DW14L X 38

1 RIM

3 3818213M91

1

1 RIM

3 3817415M91

1 DW12 X 38

1 RIM

3 3817403M92

* 4 3815972M1 * 4 3817416M1 * 4 3817414M1 * 4 3817402M1 *

1

1 RIM

5 3815982M1

1

8 WASHER

6 3815981M1

1

8 NUT

BOULON BULLONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE VOILE DE ROUE WHEEL DISC VOILE DE ROUE WHEEL DISC VOILE DE ROUE WHEEL DISC VOILE DE ROUE WHEEL DISC RONDELLE RONDELLA ECROU DADO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF

MASCH.SCHRAUBE PERNO FELGE LLANTA FELGE LLANTA FELGE LLANTA FELGE LLANTA FELGE LLANTA FELGE LLANTA RADSCHUESSEL WHEEL DISC RADSCHUESSEL WHEEL DISC RADSCHUESSEL WHEEL DISC RADSCHUESSEL WHEEL DISC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF

1 3815958M91

1 3815961M91 1 3817341M91

1 3817756M91 1 3817338M91 1 3817240M92

*

W15 X 28

W12 X 28

11953051

1811040 M5

(1)

10/00

30−90

1 WHEEL DISC 1 WHEEL DISC

28" 1 WHEEL DISC

1 [E] 28"

8 NUT UNF

7 847417M1

3−1195−051−B

1 WHEEL DISC

1 [H] 32" 1 [I] 36" 1 [J]

8 1459813M1

[C]

8 WASHER

9 1459812M2

[C]

8 NUT UNF

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 90

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ...

[A] USED WITH 16.9−28 −420/85−540/65 X 28"TYRES UTILISE AVEC PNEUS 16.9−28 −420/85−540/65 X 28" NUR FUER REIFEN 16.9−28 −420/85−540/65 X 28" USARE CON PNEUMATICO 16.9−28 −420/85−540/65 X 28" USAR CON NEUMATICOS 16.9−28 −420/85−540/65 X 28" [B] USED WITH 13.6−38;14.9−38 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 13.6−38;14.9−38 VERWENDEN MIT REIFEN 13.6−38;14.9−38 USATO CON PNEUMATICO 13.6−38;14.9−38 SE USA CON NEUMATICOS 13.6−38;14.9−38 [C] FOR "HAULAGE" TRACTOR POUR TRACTEUR "HAULAGE" TRACROR "HAULAGE" TRATTRICE "HAULAGE" TRACTOR "HAULAGE" [D] USED WITH 360/70R28;11.2R28;12.4R28 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 360/70R28;11.2R28;12.4R28 VERWENDEN MIT REIFEN 360/70R28;11.2R28;12.4R28 USATO CON PNEUMATICO 360/70R28;11.2R28;12.4R28 SE USA CON NEUMATICOS 360/70R28;11.2R28;12.4R28 [E] FORESTRY TRACTOR TRACTEUR FORESTIER FORSTKABINE TRACT−FORESTA TRACT−FORESTAL [H] USED WITH W10X32 ; DW15LX34 WHEELS UTILISE AVEC ROUES W10X32 ; DW15LX34 WERVENDET MIT RADER W10X32 ; DW15LX34 USATO CON RUOTAS W10X32 ; DW15LX34 EMPLEAR CON RUEDAS W10X32 ; DW15LX34

3−1195−051−B

11953051

1811040 M5

(1)

10/00

30−90

[I]

USED WITH W11X36 ; DW12X38 ; DW14LX38 WHEELS UTILISE AVEC ROUES W11X36 ; DW12X38 ; DW14LX38 WERVENDET MIT RADER W11X36 ; DW12X38 ; DW14LX38 USATO CON RUOTAS W11X36 ; DW12X38 ; DW14LX38 EMPLEAR CON RUEDAS W11X36 ; DW12X38 ; DW14LX38

[J]

USED WITH W11X28 ; W12X28 ; W15X28 ; DW15LX30 WHEELS UTILISE AVEC ROUES WITH W11X28 ; W12X28 ; W15X28 ; DW15LX30 WERVENDET MIT RADER WITH W11X28 ; W12X28 ; W15X28 ; DW15LX30 USATO CON RUOTAS WITH W11X28 ; W12X28 ; W15X28 ; DW15LX30 EMPLEAR CON RUEDAS WITH W11X28 ; W12X28 ; W15X28 ; DW15LX30

[X] USED WITH 15.5−38 TYRES UTILISER AVEC PNEUS 15.5−38 VERWENDEN MIT REIFEN 15.5−38 USARE CON PNEUMATICO 15.5−38 USAR CON NEUMATICOS 15.5−38

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 90

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ...

[Y] USED WITH 16.9−34;18.4−34;18.4R34;420/85R34; 460/85R34;480/70R34;540/65R34;520/70R34 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 16.9−34;18.4−34;18.4R34; 420/85R34;460/85R34;480/70R34;540/65R34;520/70R34 VERWENDEN MIT REIFEN 16.9−34;18.4−34;18.4R34; 420/85R34;460/85R34;480/70R34;540/65R34;520/70R34 USATO CON PNEUMATICO 16.9−34;18.4−34;18.4R34; 420/85R34;460/85R34;480/70R34;540/65R34;520/70R34 SE USA CON NEUMATICOS 16.9−34;18.4−34;18.4R34; 420/85R34;460/85R34;480/70R34;540/65R34;520/70R34 [Z] USED WITH 16.9R30;16.9−30;18.4−30;480/70−R30; 30540/65R30 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 16.9R30;16.9−30;18.4−30; 480/70−R30;30540/65R30 VERWENDEN MIT REIFEN 16.9R30;16.9−30;18.4−30; 480/70−R30;30540/65R30 USATO CON PNEUMATICO 16.9R30;16.9−30;18.4−30; 480/70−R30;30540/65R30 SE USA CON NEUMATICOS 16.9R30;16.9−30;18.4−30; 480/70−R30;30540/65R30

3−1195−051−B

11953051

1811040 M5

(1)

10/00

30−90

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

30 95 1 3697841M91

*

1 3771691M91

*

"Haulage" Tractor Tracteur "Haulage" Zugchlepper Trattrice "Haulage" Tractor "Haulage" [A] 15" X 30" NAGBOL 15" X 34"

11953045

1811040 M5

(1)

10/00

30−95

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

2 WHEEL

ROUE RUOTA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF

RAD RUEDA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF

2 1459813M1

16 WASHER

3 1459812M2

16 NUT UNF

[A] USED WITH 18.40" X 30" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 18.40" X 30" NUR FUER REIFEN 18.40" X 30" USARE CON PNEUMATICO 18.40" X 30" USAR CON NEUMATICOS 18.40" X 30"

3−1195−045−A

2 WHEEL

TONI

Front Wheels Roues Avant Vorderraeder Ruote Anteriori Ruedas Delanteras

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 5 2 WHEEL

1 1611403M1

5.50" X 16" 1678319M92 5.50" X 20"

2 1676159M94

8.00" X 16"

2 WHEEL

2 3595254M91

[A] 5.50" X 16"

2 WHEEL

1 1691618M92

*

[A] USED WITH 8" X 16" TYRES UTILISE AVEC PNEUS 8" X 16" NUR FUER REIFEN 8" X 16" USARE CON PNEUMATICO 8" X 16" USAR CON NEUMATICOS 8" X 16"

3−1256−007−A

12563007

1811040 M5

(1)

10/00

60−5

2 WHEEL

ROUE RUOTA ROUE RUOTA ROUE RUOTA ROUE RUOTA

RAD RUEDA RAD RUEDA RAD RUEDA RAD RUEDA

Front Wheels Roues Avant Vorderraeder Ruote Anteriori Ruedas Delanteras

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 10

1 1691618M92

5.50 X 16

2 WHEEL

2 1867287M2

33 KG

2 WEIGHT

3 899162M1

1/2"−20X95/35

8 SCREW

4 353437X1

1/2"−20

8 NUT UNF

5 353439X1

3−1256−010−A

12563010

1811040 M5

(1)

10/00

60−10

8 LOCK WASHER

ROUE RUOTA MASSE PESO VIS VITE ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

RAD RUEDA GEWICHT PESA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER

Front Wheels Roues Avant Vorderraeder Ruote Anteriori Ruedas Delanteras

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 15

Up To ... Jusqu’Au ... Bis Den ... Fino A ... Hasta ...

1 3700734M91

2 3701636M1

[A] W10X24 18−05−98 [C] W12X24 18−05−98 [D] W10X28 ... [B] 18−05−98 28"

3 339034X1

M16

1 3762012M91 1 3701637M91 2 3700729M1

M16X80

[D] USED WITH 11.2X28 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 11.2X28 FUR FUER REIFEN 11.2X28 USATO CON PNEUMATICO 11.2X28 SE USA CON NEUMATICOS 11.2X28

10/00

60−15

JANTE CERCHIONE

FELGE LLANTA

2 RIM

JANTE CERCHIONE

FELGE LLANTA

2 DISC

DISQUE DISCO DISQUE DISCO ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE RONDELLA ECROU DADO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO

SCHEIBE DISCO SCHEIBE DISCO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO

2 DISC 16 NUT METRIC

16 NUT

[C] USED WITH 14,9R24 − 13,6−24 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 14,9R24 − 13,6−24 NUR FUER REIFEN 14,9R24 − 13,6−24 USARE CON PNEUMATICO 14,9R24 − 13,6−24 USAR CON NEUMATICOS 14,9R24 − 13,6−24

(1)

2 RIM

5 3699444M1

[B] WITH RIM 24" AVEC JANTE 24" MIT FELGE 24" CON CERCHIONE 24" CON LLANTA 24"

1811040 M5

FELGE LLANTA

16 WASHER

[A] USED WITH 12.4X24 − 11,2X24 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 12.4X24 − 11,2X24 NUR FUER REIFEN 12.4X24 − 11,2X24 USARE CON PNEUMATICO 12.4X24 − 11,X24 USAR CON NEUMATICOS 12.4X24 − 11,2X24

12573010

JANTE CERCHIONE

4 1684970M1

6 1688527M1

3−1257−010−A

2 RIM

16 BOLT METRIC

Front Wheels Roues Avant Vorderraeder Ruote Anteriori Ruedas Delanteras

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 20

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ... 1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

1 WHEEL

ROUE RUOTA

RAD RUEDA

2 3815980M1

[Z] W 10 X 24 B=28MM [XY] W 12 X 24 B=28MM 1 M16X74

8 BOLT

3 3815963M91

1 [A]

1 RIM

3 3815968M91

1 [B]

1 RIM

4 3815970M1

1 24"

1 WHEEL DISC

5 3815982M1

1 M16

8 WASHER

6 3815981M1

1 M16

8 NUT

7 3699444M1

M18

8 NUT

BOULON BULLONE JANTE CERCHIONE JANTE CERCHIONE VOILE DE ROUE WHEEL DISC RONDELLE RONDELLA ECROU DADO ECROU DADO

MASCH.SCHRAUBE PERNO FELGE LLANTA FELGE LLANTA RADSCHUESSEL WHEEL DISC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA MUTTER TUERCA

1 3815955M91

1 3815956M91

[A] USED ONLY WITH 3815955M91 UTILISE AVEC 3815955M91 VERWENDEN MIT 3815955M91 USADA CON 3815955M91 USADO CON 3815955M91 [B] USED ONLY WITH 3815956M91 UTILISE AVEC 3815956M91 VERWENDEN MIT 3815956M91 USADA CON 3815956M91 USADO CON 3815956M91 [X] USED WITH 340/85R24;380/70R24;380/85R24;420/70R24 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 340/85R24;380/70R24;380/85R24; 420/70R24 VERWENDEN MIT REIFEN 340/85R24;380/70R24;380/85R24 ;420/70R24 USARE CON PNEUMATICO 340/85R24;380/70R24;380/85R24 ;420/70R24 USAR CON NEUMATICOS 340/85R24;380/70R24;380/85R24; 420/70R24 [Y] USED WITH 13.6−24;13.6R24;14.9−24;14.9R24 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 13.6−24;13.6R24;14.9−24;14.9R24 VERWENDEN MIT REIFEN 13.6−24;13.6R24;14.9−24; 14.9R24 USARE CON PNEUMATICO 13.6−24;13.6R24;14.9−24; 14.9R24 USAR CON NEUMATICOS 13.6−24;13.6R24;14.9−24;14.9R2 4 [Z] USED WITH 11.2−24;11.2R24;12.4−24;12.4R24;280/85R2 4;320/70R24;320/85R24;360/70R24 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 11.2−24;11.2R24;12.4−24;12.4R24 R24;280/85R24;320/70R24;320/85R24;360/70R24 VERWENDEN MIT REIFEN 11.2−24;11.2R24;12.4−24;12.4 R24;280/85R24;320/70R24;320/85R24;360/70R24 USARE CON PNEUMATICO 11.2−24;11.2R24;12.4−24;12.4 R24;280/85R24;320/70R24;320/85R24;360/70R24 USAR CON NEUMATICOS 11.2−24;11.2R24;12.4−24;12.4 R24;280/85R24;320/70R24;320/85R24;360/70R24

3−1257−011−A

12573011

1811040 M5

(1)

10/00

60−20

Front Wheels Roues Avant Vorderraeder Ruote Anteriori Ruedas Delanteras

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 25

From ... A Partir Du ... Ab Den ... A Partir Da ... A Partir De ...

1 3814840M91

[YZ] W 10 X 20 [X] W 12 X 20

1 3762990M91

1 WHEEL 1 WHEEL

2 3816970M1

1

8 BOLT

3 3816967M91

1 [A]

1 RIM

3 3816968M91

1 [B]

1 WHEEL

4 3816973M1

1

4 SPACER

5 3816969M1

1

1 WHEEL DISC

6 3816972M1

1

8 WASHER

7 3816971M1

1

8 NUT

8 3699444M1

M18

8 NUT

[A] USED ONLY WITH 3814840M91 UTILISE AVEC 3814840M91 VERWENDEN MIT 3814840M91 USADA CON 3814840M91 USADO CON 3814840M91 [B] USED ONLY WITH 3762990M91 UTILISE AVEC 3762990M91 VERWENDEN MIT 3762990M91 USADA CON 3762990M91 USADO CON 3762990M91 [X] USED WITH 14,9 X 20 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 14,9 X 20 TRAKTOR MIT REIFEN 14,9 X 20 USATO CON PNEUMATICI 14,9 X 20 EMPLEAR CON NEUMATICOS 14,9 X 20 [Y] USED WITH 11.2R20;12.4R20;12.5R20 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 11.2R20;12.4R20;12.5R20 VERWENDEN MIT REIFEN 11.2R20;12.4R20;12.5R20 USARE CON PNEUMATICO 11.2R20;12.4R20;12.5R20 SE USA CON NEUMATICOS 11.2R20;12.4R20;12.5R20 [Z] USED WITH 300/70R20;320/70R20;375/70R20:405/70R20 TYRES UTILISE AVEC PNEUS 300/70R20;320/70R20;375/70R20: 405/70R20 VERWENDEN MIT REIFEN 300/70R20;320/70R20;375/70R20 ;405/70R20 USARE CON PNEUMATICO 300/70R20;320/70R20;375/70R20 ;405/70R20 SE USA CON NEUMATICOS 300/70R20;320/70R20;375/70R2 0;405/70R20

3−1257−012−A

12573012

1811040 M5

(1)

10/00

60−25

ROUE RUOTA ROUE RUOTA BOULON BULLONE JANTE CERCHIONE ROUE RUOTA ENTRETOISE DISTANZIALE VOILE DE ROUE WHEEL DISC RONDELLE RONDELLA ECROU DADO ECROU DADO

RAD RUEDA RAD RUEDA MASCH.SCHRAUBE PERNO FELGE LLANTA RAD RUEDA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA RADSCHUESSEL WHEEL DISC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA MUTTER TUERCA

Axle Support Support D’Essieu Avant Achstraeger Supporto Assale Soporte Eje

3−1270−027−A

12703027

60 30

1811040 M5

(1)

10/00

60−30

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

1 3763953M1

1 SUPPORT

2 3019869X1

2 BOLT METRIC

3 3019865X1

2 BOLT METRIC

4 3019885X1

2 STUD

5 3019871X1

2 NUT METRIC

SUPPORT SUPPORTO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO GOUJON PRIGIONIERO ECROU METRIQUE DADO METRICO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Front Axle 4 Wheel Drive Pont Avant 4 Roues Motrices Vorderachse − Allradantrieb Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Eje Delantero 4 Ruedas Motrices

60 35

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

1 3764069M95

AG85 NO SPIN

1 FRONT AXLE

1 3764534M92

AG85

1 FRONT AXLE

2 3700469M2

1 PIN

3 1682731M1

2 THRUST WASHER

4 3759661M1

1 SEAL

5 522259M2

1 CLEVIS PIN

6 195414M1

2 HAIR PIN

7 3763227M91

1 TUBE

8 3762661M91

HYDROLOCK

1 TUBE

9 3763228M91

HYDROLOCK

1 TUBE 1 CONNECTOR

10 3598975M91 11 3772261M1

3/8" X 1"1/2 3771949M1 04/95

1 PLATE

12 3762664M1 13 339374X1

M8

2 LOCK WASHER

14 339124X1

M8 X 16MM

2 SCREW METRIC

15 3010158X1

1 CLAMP

16 3774722M1

1 GUARD

17 338623X1

2 CLAMP

18 3774702M91

65MM

20 3774707M1

(1)

10/00

60−35

1 TUBE 3 SCREW METRIC

22 1696555M2

1 GUARD

24 369949X1 1811040 M5

65 X 725MM

21 391074X1

23 365781X1

19403012

2 GUARD 2 HOSE CLIP

19 338618X1

3−1940−012−A

4 BOLT

3/8"−24X1"

4 SCREW UNF 8 NUT UNF

ESSIEU AVANT ASSALE ANTERIORE ESSIEU AVANT ASSALE ANTERIORE GOUPILLE PERNO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP JOINT ETANCHEITE PARAOLIO AXE PERNO D’ATTACCO EPINGLE FORCINA TUBE TUBO TUBE TUBO TUBE TUBO BORNE MORSETTO BOULON BULLONE

VORDERACHSE EJE DELANTERO VORDERACHSE EJE DELANTERO BOLZEN PASADOR ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER DICHTRING RETEN SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST ROHR TUBO ROHR TUBO ROHR TUBO DOPPELNIPPEL CONECTOR MASCH.SCHRAUBE PERNO

PLAQUE PIASTRA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS METRIQUE VITE METRICA COLLIER FASCETTA GARDE PROTEZIONE COLLIER FASCETTA GARDE PROTEZIONE COLLIER DURITE STRINGITUBO TUBE TUBO VIS METRIQUE VITE METRICA GARDE PROTEZIONE VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF

PLATTE PLATO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO HALTESCHELLE ABRAZADERA SCHUTZVORR DEFENSA HALTESCHELLE ABRAZADERA SCHUTZVORR DEFENSA SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE ROHR TUBO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHUTZVORR DEFENSA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF

Front Axle 4 Wheel Drive Pont Avant 4 Roues Motrices Vorderachse − Allradantrieb Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Eje Delantero 4 Ruedas Motrices

60 35

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

25 3761037M91

1120MM 27/01/96 1120MM 28/01/96

25 3771898M91

1 SCREW METRIC

27 1687354M2

1 WASHER

28 3599678M2

1 COUPLING

1811040 M5

(1)

10/00

60−35

3599006M1

1 OIL SEAL

30 3773480M1

1 SLEEVE

31 3019412X91

2 ELBOW

32 3019395X1

19403012

1 DRIVE SHAFT

26 3009882X1

29 3699802M2

3−1940−012−A

1 DRIVE SHAFT

31

2 O RING

ARBRE DE CDE ALBERO TRASMISS. ARBRE DE CDE ALBERO TRASMISS. VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE RONDELLA CRABOT ACCOPPIAMENTO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO MANCHON MANICOTTO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR

ANTRIEBSWELLE EJE DE MANDO ANTRIEBSWELLE EJE DE MANDO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KUPPLUNG ACOPLAMIENTO OELDICHTRING BUJE RETENACEITE HUELSE MANCHA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA

Drive Shaft Arbres De Transmission Antriebswellen Albero Di Commando Ejes De Transmision

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 40

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 [A]

1 3761037M91

1 DRIVE SHAFT

ARBRE DE CDE ALBERO TRASMISS.

ANTRIEBSWELLE EJE DE MANDO

1120MM 27−01−1996 [A]

1 3771898M91

1811040 M5

(1)

10/00

60−40

ANTRIEBSWELLE EJE DE MANDO

1 TUBE 1 YOKE

TUBE TUBO CHAPE ARTICULAT FORCELLA CROISILLON TRAVERSA CHAPE ARTICULAT FORCELLA JEU KIT JEU KIT CHAPEAU CAPPELLO CHAPEAU CAPPELLO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RONDELLE RONDELLA

ROHR TUBO GELENKGABEL YUGO KREUZSTUECK PIEZA TRANSVERSA GELENKGABEL YUGO SATZ JUEGO SATZ JUEGO KAPPE TAPA KAPPE TAPA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DICHTRING RETEN UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

1

3

1

REF. 1

4 3475808M1

1

2 CROSSPIECE

5 3475908M1

1

2 YOKE

6 3475909M2

1

6

1 [B]

7

6

7 3904004M1

1

8

6

8 3904005M1

1

9

6

9 3904006M1

1

[B] ORDER DETAIL COMMANDER DETAIL BESTELLE EINZELN ORDINARE AL MINUTO PEDIR DETALLE

19773011

ARBRE DE CDE ALBERO TRASMISS.

2

[A] FOR AG AXLE POUR PONT AVANT AG MIT ACHSEN AG POR ASSALE AG POR EL EJE AG

3−1977−011−A

1 DRIVE SHAFT

1120MM 28−01−1996 REF. 1

27−01−1996

1 KIT 1 KIT

28−01−1996 27−01−1996 REF. 6 28−01−1996 27−01−1996 REF. 6 28−01−1996 27−01−1996 REF. 6 28−01−1996

1 CAP 1 CAP 1 WASHER 1 WASHER 1 SEAL 1 WASHER

Front Axle Housing Carter De Pont Avant Vorderachsgehaeuse Carcassa Assale Anteriore Carcasa Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 45

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

1 3764100M91

AG85

2 3019856X1

M12 X 80MM

4 DOWEL

4 393596X1

2 CENTRALISER 12 SCREW

6 3427185M1

2 WASHER

7 3429400M1

2 PLUG

8 3429478M91

19753013

1811040 M5

(1)

10/00

60−45

4 BOLT METRIC

3 3427445M1

5 3764103M1

3−1975−013−A

1 SUPPORT

AG85

1 HOUSING

9 3428571M1

8

2 BUSH

10 897712M2

8

2 BUSH

11 339004X1

1 GREASER

12 3428521M2

2 OIL SEAL

SUPPORT SUPPORTO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO PLOT SPINA PION CENTRALIZZATORE VIS VITE RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR INGRASSATORE BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO ZYLINDERSTIFT CENTRAJE FUEHRUNGSKORB CENTRALIZADOR SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO FETTNIPPEL ENGRASADOR OELDICHTRING BUJE RETENACEITE

Front Axle−Differential Differentiel De Pont Avant Vorderachsdifferential Differenziale Assale Anteriore Diferencial Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 50

1 3427523M4

1 FLANGE

2 3427306M93

1 HOUSING

3 3427592M91

1 DIFFERENTIAL

5 3427079M1

1 SPACER

6 3427281M1

0,10 MM

X SHIM

6 3427282M1

0,15 MM

X SHIM

6 3427283M1

0,30 MM

X SHIM

6 3427284M1

0,50 MM

X SHIM

6 3427285M1

0,70 MM

X SHIM

6 3427286M1

1,00 MM

X SHIM

7 391339X1

9 3427466M1

1 LOCKING PLATE

10 1444071X1

1 SCREW

11 3429934M1

1 NUT

12 3764615M1

1 SPACER

13 3428942M1

1 OIL SEAL

14 366434X1

1 O RING

16 3429078M1 16 3429079M1 16 3429080M1 16 3429081M1 16 3429082M1 1811040 M5

(1)

10/00

60−50

2 BEARING BUSH 1 FERRULE

16 3429077M1

19803023

60 X 100 X 23

8 3427462M1

15 339481X1

3−1980−023−A

Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin

AG85 "30207" 35 X 72 X 17 AG85 0,10MM AG85 0,15MM AG85 0,30MM AG85 0,50MM AG85 0,70MM AG85 1,00MM

1 BEARING TAPER

X SHIM X SHIM X SHIM X SHIM X SHIM X SHIM

FLASQUE FLANGIA CARTER CARCASSA DIFFERENTIEL DIFFERENZIALE ENTRETOISE DISTANZIALE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE BAGUE ROULEMENT BOCCOLA CUSCINET VIROLE GHIERA PLAQUE BLOCAGE PIASTRA DI FERMO VIS VITE ECROU DADO ENTRETOISE DISTANZIALE BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC

FLANSCH PLETINA GEHAEUSE ALOJAMIENTO DIFFERENTIAL DIFERENCIAL ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE LAGERBUCHSE BUJE DE COJINETE ZWINGE MANGTO METALICO SICH.BLECH PLACA DE BLOCAJE SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA OELDICHTRING BUJE RETENACEITE O−RING JUNTA TORICA KEGELLAGER RODAMIENTO CONI

CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE

EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE

Front Axle−Differential Differentiel De Pont Avant Vorderachsdifferential Differenziale Assale Anteriore Diferencial Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 50

Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin Ag85 No Spin 1 SPACER

17 3429075M1 18 3428253M1

0,10 MM

X SHIM

18 3428254M1

0,15 MM

X SHIM

18 3428255M1

0,30 MM

X SHIM

18 3428256M1

0,50 MM

X SHIM

18 3428257M1

0,70 MM

X SHIM

18 3428258M1

1,00 MM

X SHIM

19 1440642X1

AG85 "32208" 40 X 80 X 23 9 / 35 AG85

20 3429465M91

1 BEARING ASSY

1 KIT, CROWNWHEEL

21 3427302M1

12 SCREW

22 3019947X1

12 NUT 1 UNIVERSAL JOINT

23 3429990M91 AG85

1 UNIVERSAL JOINT

23 3429991M91 AG85 24 3429998M1

1 FORK

23 AG85

24 3429999M1

1 FORK

23 AG85

3−1980−023−A

19803023

1811040 M5

(1)

10/00

60−50

25 3429449X1

23

8 CIRCLIP

26 339003X1

23

1 GREASER

27 3429997M1

23

1 KNUCKLE

28 3429996M1

23

2 CROSSPIECE

29 3429439M1

23 AG85

1 SHAFT

ENTRETOISE DISTANZIALE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE RADIALLAGER RODAMIENTO RAD

JEU COURONNE KIT CORONA VIS VITE ECROU DADO CARDAN GIUNTO UNIVERSAL CARDAN GIUNTO UNIVERSAL FOURCHETTE FORCA FOURCHETTE FORCA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO GRAISSEUR INGRASSATORE NOIX ARTICOLAZIONE CROISILLON TRAVERSA ARBRE ALBERO

TELLERRADSATZ JUEGO CORONA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA KARDANGELENK CRUCETA CARDAN KARDANGELENK CRUCETA CARDAN GABEL HORQUILLA GABEL HORQUILLA SICHERUNGSRING CIRCULITO FETTNIPPEL ENGRASADOR GELENK CHARNELA KREUZSTUECK PIEZA TRANSVERSA WELLE ARBOL

Front Axle−Differential Differentiel De Pont Avant Vorderachsdifferential Differenziale Assale Anteriore Diferencial Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 55

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 1 DIFFERENTIAL

1 3764572M92 2 3427523M4

1

1 FLANGE

3 3427306M93

1

1 HOUSING

3 3765147M91

1

1 HOUSING

4 3427461M1

1

2 WASHER

5 3427814M92

1

1 KIT, GEAR

6

5

REF.5

1 GEAR

7

5

REF.5

2 GEAR

8 3428408M1

1

335GG

1 CLEVIS PIN

8 3765110M1

1

336GG

1 CLEVIS PIN

9 3427311M1

1

10 3427281M1

0,10 MM

X SHIM

10 3427282M1

0,15 MM

X SHIM

10 3427283M1

0,30 MM

X SHIM

10 3427284M1

0,50 MM

X SHIM

10 3427285M1

0,70 MM

X SHIM

10 3427286M1

1,00 MM

X SHIM

11 3429934M1

1 NUT

12 3764615M1

1 SPACER

13 3428942M1

1 OIL SEAL

14 366434X1

1 O RING

15 339481X1 16 3429077M1

19803024

1811040 M5

(1)

10/00

60−55

"30207" 35 X 72 X 17 0,10MM

1 BEARING TAPER X SHIM X SHIM

16 3429079M1

AG85 0,15MM 0,30MM

16 3429080M1

0,50MM

X SHIM

16 3429078M1

3−1980−024−B

1 WASHER

X SHIM

DIFFERENTIEL DIFFERENZIALE FLASQUE FLANGIA CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA RONDELLE RONDELLA JEU ENGRENAGES KIT INGRANAGGI ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO AXE PERNO D’ATTACCO AXE PERNO D’ATTACCO RONDELLE RONDELLA CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ECROU DADO ENTRETOISE DISTANZIALE BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE

DIFFERENTIAL DIFERENCIAL FLANSCH PLETINA GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAHNRADSATZ ENGRANAJES JUEGO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE MUTTER TUERCA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA OELDICHTRING BUJE RETENACEITE O−RING JUNTA TORICA KEGELLAGER RODAMIENTO CONI EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE

Front Axle−Differential Differentiel De Pont Avant Vorderachsdifferential Differenziale Assale Anteriore Diferencial Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 55

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

16 3429081M1

0,70MM

X SHIM

16 3429082M1

1,00MM

X SHIM 1 SPACER

17 3429075M1 18 3428253M1

0,10 MM

X SHIM

18 3428254M1

0,15 MM

X SHIM

18 3428255M1

0,30 MM

X SHIM

18 3428256M1

0,50 MM

X SHIM

18 3428257M1

0,70 MM

X SHIM

18 3428258M1

1,00 MM

X SHIM

19 1440642X1

"32208" 40 X 80 X 23 9 / 35

20 3429465M91

3−1980−024−B

19803024

1811040 M5

(1)

10/00

60−55

1 BEARING ASSY 1 KIT, CROWNWHEEL

21 3427302M1

12 SCREW

22 3019947X1

12 NUT

23 3429990M91

1 UNIVERSAL JOINT

23 3429991M91

1 UNIVERSAL JOINT

24 3429998M1

23

1 FORK

24 3429999M1

23

1 FORK

25 3429449X1

23

8 CIRCLIP

26 339003X1

23

1 GREASER

27 3429997M1

23

1 KNUCKLE

28 3429996M1

23

2 CROSSPIECE

29 3429439M1

23

SHAFT

30 391339X1

2 BEARING BUSH

31 3427462M1

1 FERRULE

32 3427466M1

1 LOCKING PLATE

33 1444071X1

1 SCREW

CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ENTRETOISE DISTANZIALE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL JEU COURONNE KIT CORONA VIS VITE ECROU DADO CARDAN GIUNTO UNIVERSAL CARDAN GIUNTO UNIVERSAL FOURCHETTE FORCA FOURCHETTE FORCA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO GRAISSEUR INGRASSATORE NOIX ARTICOLAZIONE CROISILLON TRAVERSA ARBRE ALBERO BAGUE ROULEMENT BOCCOLA CUSCINET VIROLE GHIERA PLAQUE BLOCAGE PIASTRA DI FERMO VIS VITE

EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE RADIALLAGER RODAMIENTO RAD TELLERRADSATZ JUEGO CORONA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA KARDANGELENK CRUCETA CARDAN KARDANGELENK CRUCETA CARDAN GABEL HORQUILLA GABEL HORQUILLA SICHERUNGSRING CIRCULITO FETTNIPPEL ENGRASADOR GELENK CHARNELA KREUZSTUECK PIEZA TRANSVERSA WELLE ARBOL LAGERBUCHSE BUJE DE COJINETE ZWINGE MANGTO METALICO SICH.BLECH PLACA DE BLOCAJE SCHRAUBE TORNILLO

Front Axle−Differential Differentiel De Pont Avant Vorderachsdifferential Differenziale Assale Anteriore Diferencial Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 55

34 3427079M1

3−1980−024−B

19803024

1811040 M5

(1)

10/00

60−55

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 1 SPACER

ENTRETOISE DISTANZIALE

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

Steering Linkage Barres De Direction Lenkgestaenge Tiranteria Sterzo Conexiones Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 60

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 2 TOGGLE

1 3764027M2 2 1440252X1

1 M20 X 1,5

1 NUT

3 391091X1

1

1 PIN

4 392420X1

M18 X 1,5

2 BALL JOINT

5 3426312M1 6 3429989M91

60−70 No 1

16 SCREW

8 3429321M1

2 COVER

9 3426234M1

0,10 MM

X SHIM

9 3426233M1

0,15 MM

X SHIM

9 3426232M1

0,20 MM

X SHIM

9 3426231M1

0,50 MM

X SHIM

9 3426230M1

1,00 MM

X SHIM

10 3310930M91

2 BEARING ASSY

11 3429317M1

4 RING

12 339003X1

4 GREASER

13 3428648M1

2 SCREW

M16

2 NUT

16 3428535M1

2 THRUST PLATE

17 3429319M1

4 PIVOT

35 X 52 X 16

20 3428571M1

(1)

10/00

60−60

2 OIL SEAL 1 HOUSING

19 3764018M91

1811040 M5

2 NUT

15 3429497M1

18 3428521M2

13273004

1 STEERING CYL

7 3764103M1

14 339495X1

3−1327−004−B

2 NUT

19

1 BUSH

21 3429323M1

2 COVER

22 3764202M1

4 BOLT

ROTULE ROTULA ECROU DADO GOUPILLE PERNO ECROU DADO JOINT SPHERIQUE GIUNTO SFERICO VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO VIS VITE COUVERCLE COPERCHIO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL ANNEAU ANELLO GRAISSEUR INGRASSATORE VIS VITE ECROU DADO ECROU DADO PLAQUE DE BUTEE PIATTO DI SPINTA PIVOT CARDINE BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA COUVERCLE COPERCHIO BOULON BULLONE

GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE MUTTER TUERCA BOLZEN PASADOR MUTTER TUERCA KUGELGELENK UNION ROTULA LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC SCHRAUBE TORNILLO DECKEL CUBIERTA EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE RADIALLAGER RODAMIENTO RAD RING ARO FETTNIPPEL ENGRASADOR SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA MUTTER TUERCA DRUCKPLATTE PLATO ACELERADOR DREHZAPFEN PIVOTE OELDICHTRING BUJE RETENACEITE GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO DECKEL CUBIERTA MASCH.SCHRAUBE PERNO

Steering Linkage Barres De Direction Lenkgestaenge Tiranteria Sterzo Conexiones Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 60

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 1 HOUSING

23 3764016M91 24 3428571M1

3−1327−004−B

13273004

1811040 M5

(1)

10/00

60−60

23

1 BUSH

CARTER CARCASSA BAGUE BOCCOLA

GEHAEUSE ALOJAMIENTO BUCHSE CASQUILLO

Front Axle Final Drive Reductions Finales De Pont Avant Vorderachs−Endantrieb Riduzione Finale Assale Anteriore Reduccion Final Eje Delantero

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 65

1 3426850M2

4 BEARING TAPER

2 3901248M92

2 KIT

2 M8 X 16

4 3764504M1

2

4 3765153M1

2

5 3429350M1

2

6 PLATE

6 3764507M1

2

3 PIN

7 3429404M1

2

8 3429973M1

2

9 3426771M1

2

1 THRUST PLATE

10 3764508M1

2

1 CARRIER

1811040 M5

(1)

10/00

60−65

00018759FH 3MM 00018760FH 8MM

1 PLATE 1 FLANGE

57 NEEDLE

19

15

3 GEAR

2 PINION

12 3008599X1

2 CIRCLIP

13 3429037M1

2 OIL SEAL

14 3429038M1

2 SLEEVE

15 3428238M3

19853018

3 SCREW METRIC

3 339124X1

11 3429972M1

3−1985−018−A

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85

16 BOLT

16 3428067M1

2 OIL SEAL

17 3429976M3

2 HUB

18 3427185M1

2 WASHER

19 3429400M1

2 PLUG

20 1440965X1

32 SCREW METRIC

21 3764514M1

2 ANNULAR GEAR

22 3428253M1

4 SHIM

23 3429971M1

2 FLANGE

ROULEMNT CONIQUE CUSCINETTO CONIC JEU KIT VIS METRIQUE VITE METRICA PLAQUE PIASTRA FLASQUE FLANGIA PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO AIGUILLE AGO ENGRENAGE INGRANAGGIO PLAQUE DE BUTEE PIATTO DI SPINTA PORTE SATELLITES SUPPORTO SATELL. PIGNON PIGNONE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO MANCHON MANICOTTO BOULON BULLONE BAGUE ETANCHEITE BOCCOLA PARAOLIO MOYEU MOZZO RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO VIS METRIQUE VITE METRICA COURONNE CORONA DENTATA CALE REGLAGE SPESSORE FLASQUE FLANGIA

KEGELLAGER RODAMIENTO CONI SATZ JUEGO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO PLATTE PLATO FLANSCH PLETINA PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR NADEL AGUJA ZAHNRAD ENGRANAJE DRUCKPLATTE PLATO ACELERADOR TRAEGER PORTADOR RITZEL PINON SICHERUNGSRING CIRCULITO OELDICHTRING BUJE RETENACEITE HUELSE MANCHA MASCH.SCHRAUBE PERNO OELDICHTRING BUJE RETENACEITE NABE CUBO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO ZAHNKRANZ ENGRANAJE ANULAR EINSTELLBLECH CALCE FLANSCH PLETINA

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 70

Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 Ag85 1 STEERING CYL

1 3429989M91 2

1

3 3624165M91

1

REF.1

1 CYLINDER ROD

4 3484327M92

PACOMA

X KIT, SEAL

4 3765294M91

[A] PACOMA OGNIBENE

X KIT, SEAL

4 3765414M91

13173017

1811040 M5

(1)

10/00

60−70

X KIT, SEAL

5

4

REF.4

2 SEAL

6

4

REF.4

2 SEAL

7

4

REF.4

2 BAND

8

4

REF.4

2 RING

9

4

REF.4

1 RING

10

4

REF.4

1 SEAL

11

4

REF.4

1 SEAL

12 1605699M1

1

2 RING

13 3484323M3

1

2 GUIDE BUSH

[A] COLD CLIMATE POUR CLIMAT FROID FUER KALTE KLIMAZONEN PER CLIMI FREDDI PARA CLIMA FRIO

3−1317−017−A

1 BARREL

VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO CORPS CYLINDRE CANNA TIGE DE VERIN ASTA CILINDRO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BANDE NASTRO ANNEAU ANELLO ANNEAU ANELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ANNEAU ANELLO BAGUE GUIDE BUSSOLA GUIDA

LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC ZYLINDERGEHAEUSE CUERPO CILINDRO KOLBENSTANGE BIELA DE CILINDR DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN BAND BANDA RING ARO RING ARO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN RING ARO FUEHRUNGSBUCHSE CASQUILLO GUIA

Steering Wheel Volant De Direction Lenkrad Volante Volante Direccion

60 75

Hydrostatic Steering − 4 Wheel Drive Direction Hydrostatique − 4 Roues Motrices Hydrostatische Lenkung − Allradantrieb Sterzo Idrostatico − 4 Ruote Motrici Direccion Hidrostatica − 4 Ruedas Motrices

1 1674232M1

380MM ..... 434MM ..... .....

1 3774930M1

*

2 3759758M92 3 3817055M1

.....

*

3/8"−16 X 19 ..... M10 X 20 ..... M12 X 25

13503031

1811040 M5

(1)

10/00

60−75

4 SCREW UNC 4 BOLT METRIC 2 SCREW METRIC 1 BRACE

9 1684114M95

3−1350−031−B

1 CAP 1 STEERING COLUMN

6 1686590M91

8 3009505X1

1 CAP

1 NUT

5 3774841M91

7 3009491X1

1 STEERING WHEEL

2 CLIP

2

4 1853123M1

7 353689X1

1 STEERING WHEEL

10 390735X1

13,5 X 24 X 2,5

2 WASHER

11 353677X1

5/16"−18 X 19

2 SCREW UNC

12 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

2 WASHER

13 353757X1

11,9 X 23,4 X1,6

2 WASHER

14 353696X1

7/16"−14 X 19

2 SCREW UNC

15 1683496M95

1 BRACKET

16 339374X1

2 LOCK WASHER

16 353434X1

3/8"

1 LOCK WASHER

17 353518X1

5/16"−24 X 22

2 SCREW UNF

17 353538X1

3/8"−24 X 22

1 SCREW UNF

18 359367X1

2 PLUG

19 1874351M2

1 COVER

VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO CHAPEAU CAPPELLO CLIP FERMAGLIO ECROU DADO CHAPEAU CAPPELLO COLONNE DIRECT COLONNINA STERZO VIS UNC VITE UNC BOULON METRIQUE BULLONE METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA BRETELLE BRETELLA RONDELLE RONDELLA VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA VIS UNC VITE UNC SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF VIS UNF VITE UNF BOUCHON TAPPO COUVERCLE COPERCHIO

LENKRAD VOLANT DIRECCION LENKRAD VOLANT DIRECCION KAPPE TAPA SCHELLE CRAPA RETEN MUTTER TUERCA KAPPE TAPA LENKSAEULE COLUMNA DIRECC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO HALTEBAND RIOSTRA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC HALTEARM SOPORTE FEDERRING ARANDELA GROWER FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF VERSCHL.STOPFEN TAPON DECKEL CUBIERTA

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 80

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica

1 3763744M91

SUNDSTRAND N0.550/1/32471 60−90 No 1 H15012 3774618M91 [A] ENERFLUX N0.5138 60−170 No 1 H15012

1 3774618M91

2 355791X1

* 3 11940X * 4 1686568M1 * 5 1687018M2 * 6 1686461M3 * 7 2970X * *

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 RING

ANNEAU ANELLO CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. RONDELLE RONDELLA JOINT GUARNIZIONE ENGRENAGE INGRANAGGIO ECROU UNF DADO UNF COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR DURITE TUBO FLESSIBILE MANCHON MANICOTTO BOUCHON TAPPO ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO CLIP FERMAGLIO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COLLIER FASCETTA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS VITE COLLIER FASCETTA

RING ARO SCHEIBENFEDER CHAVETA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. ZAHNRAD ENGRANAJE MUTTER UNF TUERCA UNF WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA SCHLAUCH FLEXIBLE HUELSE MANCHA VERSCHL.STOPFEN TAPON MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHELLE CRAPA RETEN HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTESCHELLE ABRAZADERA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE TORNILLO HALTESCHELLE ABRAZADERA

1 WOODRUFF KEY 1 WASHER 1 GASKET 1 GEAR 1 NUT UNF

8 357197X91 9 831452M1

1 STEERING PUMP

H15012

2 ELBOW 1 O RING

8

10 3771290M91

1 HOSE

11 3597249M1

1 SLEEVE

12 359376X1

4 PLUG

13 339030X1

1 NUT METRIC

M6 11−DEC−1995

14 390971X1 15 3597239M1

11−DEC−1995 11−DEC−1995

1 CLIP

16 3613984M91

11−DEC−1995

1 BRACKET

17 339009X1

12973013

1811040 M5

(1)

10/00

60−80

1 BOLT METRIC

19 3595147M1

M8 X 35 12−DEC−1995 M8 12−DEC−1995 12−DEC−1995

20 3595162M2

12−DEC−1995

1 BRACKET

21 373109X1

H15012

1 SCREW

22 1876383M1

H15012

1 CLAMP

18 390972X1

3−1297−013−C

1 WASHER METRIC

M6

1 WASHER METRIC 1 CLAMP

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 80

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica

23 3772109M91

H15012

1 TUBE

24 3772108M91

H15012

1 TUBE

25 1875920M91

H15012

1 STRAP

3/4" − 9/16" H15012

4 UNION

26 360202X91 27 831497M1

H15012 60−85 No 1 H15013 60−190 No 1 H15013

30 3773776M91 31 3019383X91

H15013

H15013 J32002

35 3773661M91

J32003 H15013 J32002

36 3773660M92

*

J32003 H15013

37 3019690X91

39 3774616M91

39 3774616M92

*

39 3819972M91

*

3−1297−013−C

12973013

1811040 M5

(1)

10/00

60−80

40 353546X1

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 SCREW

VIS VITE

SCHRAUBE TORNILLO

2 ADAPTOR

1 TUBE ASSY

1 TUBE ASSY 1 TUBE ASSY

[B]

36 3820598M91

2 ADAPTOR

1 TUBE ASSY

[B]

*

1 STEERING UNIT

1 O RING

33

35 3820597M91

1 DISTRIBUTOR

1 O RING

31

33 3019601X91

38 3019397X1

1 STEERING PUMP

1 CABLE TIE

29 1684986M91

34 3019397X1

ROHR TUBO ROHR TUBO LASCHE FAJA VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA KABELBINDER ENLACE DE CABLE VERTEILER DISTRIBUIDOR LENKEINHEIT UNIDAD DIRECCION REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 O RING

26

28 1670082M1

32 3019397X1

TUBE TUBO TUBE TUBO PATTE CORREGGIA RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE ENS DIRECTION UNITA STERZANTE ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

2 ELBOW 1 O RING

37 ENERFLUX N0.5137 H15013 30−01−2000 60−170 No 1 3774616M92 ENERFLUX N0.5218 31−01−2000 J32002 60−175 No 1 [B] ENERFLUX N0.XA5089598 J32003 60−175 No 1

1 STEERING PUMP

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

4 Wheel Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruote Motrici 4 Ruedas Motrices

60 80

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica

41 3771291M91

1 HOSE

[A] SPARE ONLY POUR RECHANGE SEULEMENT ERSETZT KOMPLETTEN SOSTITUISE IN GRUPPO REEMPLAZA SOLAMENTE [B] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−1297−013−C

12973013

1811040 M5

(1)

10/00

60−80

DURITE TUBO FLESSIBILE

SCHLAUCH FLEXIBLE

Steering Unit Distributeur De Direction Lenksteuerventil Gruppo Sterzo Conjunto Direccion

Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss

60 85 1 DISTRIBUTOR

1 1684986M91

3−1308−014−C

13083014

1811040 M5

(1)

10/00

60−85

2 1810503M92

1

X PARTS PACK

3 1887719M1

2

1 SEAL

4

2

REF.2

1 SEAL

5

2

REF.2

1 SEAL

6 1806314M1

2

1 SEAL

7 1806315M1

2

2 SEAL

8 1806317M1

2

7 WASHER

9

1

REF 1

1 HOUSING 2 PARTS PACK

10 1897432M91

1

11 1897433M1

10

12

10

13 1897434M1

10

2 BALL

14 1897608M91

10

2 ROLL PIN

15 1806311M1

1

1 BALL

16 1806313M1

1

1 SEAT

17 1894414M91

1

1 BEARING ASSY

18 1806303M1

1

1 BUSH

19 1806310M1

1

1 PIN

20 1894415M1

1

1 SPRING

21 1806416M1

1

1 SHAFT

22 1887732M1

1

1 SPACER

23 1806319M1

1

1 PLATE

24 1887733M1

1

1 KIT, GEAR

25 1806312M1

1

1 PIN

26 1806316M1

1

1 CAP

2 GASKET

REF 29

2 WIRE

DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE JEU PIECES PACCO RICAMBI JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RONDELLE RONDELLA CARTER CARCASSA JEU PIECES PACCO RICAMBI JOINT GUARNIZIONE FIL FILO DI FERRO BILLE SFERA GOUPILLE ROULEE SPINA ELASTICA BILLE SFERA SIEGE SEDILE ROULEMENT CUSCINETTO COMPL BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA ARBRE ALBERO ENTRETOISE DISTANZIALE PLAQUE PIASTRA JEU ENGRENAGES KIT INGRANAGGI GOUPILLE PERNO CHAPEAU CAPPELLO

VERTEILER DISTRIBUIDOR SATZ TEILE PAQUETE PIEZAS DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA GEHAEUSE ALOJAMIENTO SATZ TEILE PAQUETE PIEZAS DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DRAHT HILO KUGEL BOLA SPANNHUELSE PASADOR ELASTICO KUGEL BOLA SITZ ASIENTO RADIALLAGER RODAMIENTO RAD BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE WELLE ARBOL ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA PLATTE PLATO ZAHNRADSATZ ENGRANAJES JUEGO BOLZEN PASADOR KAPPE TAPA

Steering Unit Distributeur De Direction Lenksteuerventil Gruppo Sterzo Conjunto Direccion

3−1308−014−C

13083014

Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss

1811040 M5

(1)

10/00

60−85

60 85

27 1890402M1

1

1 PLATE

28 1806318M1

1

2 SCREW

29 1887727M1

1

1 SCREW

30 1887730M1

1

6 SCREW

PLAQUE PIASTRA VIS VITE VIS VITE VIS VITE

PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand

60 90

Up To Serial H15012 Jusqu Au H15012 Bisserien H15012 Fimo Alla H15012 Hasta H15012 1 STEERING PUMP

1 3763744M91

1 STEERING ELEMENT

2 1662566M1

1

3

1

REF. 1

1 COVER

4

1

REF. 1

1 TANK

5

1

REF. 1

1 FLANGE

6

1

REF. 1

1 GEAR

7

1

REF. 1

1 GEAR

8

1

REF. 1

2 BEARING

9

1

REF. 1

1 BODY 1 KIT, SEAL

10 1810618M92

3−1303−002−A

13033002

1811040 M5

(1)

10/00

60−90

11

10

REF.10

2 SEAL

12

10

REF.10

2 O RING

13

10

REF.10

2 RING

14

10

REF.10

1 O RING

15

10

REF.10

1 O RING

16

10

REF.10

1 WASHER

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO ELEMENTDIRECTION ELEMENTO STERZO COUVERCLE COPERCHIO RESERVOIR SERBATOIO FLASQUE FLANGIA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO CORPS CORPO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION ELEMENTLUNKUNG ELEMENTO DIRECCN DECKEL CUBIERTA TANK TANQUE FLANSCH PLETINA ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE KOERPER CUERPO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRING RETEN O−RING JUNTA TORICA RING ARO O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Front Axle Essieu Avant Vorderachse Assale Anteriore Eje Delantero

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

60 95 1 BEAM

1 3774685M91 2

1

3 897712M2

1

4 200191M1

1

REF.1

2 BUSH

13811X

20,6X38,1X4,6

6 353775X1

6 NUT

8 3774677M91

2 ARM

10 183086M1

8

REF 8

11 200191M1

2 NIPPLE

12 3611413M1

2 SPACER

13 897476M96

1 SPINDLE

13 897475M96

1 SPINDLE

14 898350M1

2 SHIELD

15 897702M1

[C]

2 SEAL

17 893375M91

[C]

2 BEARING ASSY 2 HUB

19

18

20 831420M1

18

REF.18

10/00

60−95

1 HUB 6 BOLT 12 NUT

21 195490M1

(1)

1 ARM 2 BUSH

8

18 898346M93

1811040 M5

6 WASHER

7 894060M3

9

12373017

1 NIPPLE 6 BOLT

5 894061M1

3−1237−017−B

1 BEAM

22 893373M91

[C]

2 BEARING ASSY

23 354370X1

[C]

2 CONE

24 882637M1

2 CAP

25 200191M1

2 NIPPLE

26 881384M1

2 WASHER

POUTRE TRAVE POUTRE TRAVE BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR COUDE NIPPLO BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA ECROU DADO BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR COUDE NIPPLO ENTRETOISE DISTANZIALE FUSEE FUSELLO FUSEE FUSELLO TOLE RIPARO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL MOYEU MOZZO MOYEU MOZZO BOULON BULLONE ECROU DADO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL CONE CONO CHAPEAU CAPPELLO GRAISSEUR COUDE NIPPLO RONDELLE RONDELLA

BAGGERARM VIGA BAGGERARM VIGA BUCHSE CASQUILLO NIPPEL NIPLE MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA ARM BRAZO ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO NIPPEL NIPLE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SPINDEL MANGUETA SPINDEL MANGUETA SCHILD BLINDAJE DICHTRING RETEN RADIALLAGER RODAMIENTO RAD NABE CUBO NABE CUBO MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER TUERCA RADIALLAGER RODAMIENTO RAD KONUS CONO KAPPE TAPA NIPPEL NIPLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Front Axle Essieu Avant Vorderachse Assale Anteriore Eje Delantero

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

60 95

27 882263M1

2 NUT SPECIAL

28 354072X1

2 PIN

29 183021M2

2 SEAL

30 898343M1

1 ARM

30 898342M1

1 ARM

31 350355X1

2 WOODRUFF KEY

32 353625X1

5/8"−18X83/38

2 LOCK WASHER

33 353433X1 34 353427X1

5/8"−18

2 NUT UNF

35 1810320M91

[D]

X KIT, BEARING

40 3599263M1 [C] CONTAINED IN KIT 1810 320 M91 INCLUS DANS JEU 1810 320 M91 ENTHALTEN IN REPARATURSATZ 1810 320 M91 COMPRES I NEL 1810 320 M91 INCLUYE EN JUEGO 1810 320 M91 [D] CONTAINS ITEMS MARKED (C) COMPRENDS LES PIECES MARQUEES (C) EINSCHL. ALLER MIT (C) GEKENZEICHNETEN TEILE 1 PARTIOLARI MARCAT (C) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (C)

3−1237−017−B

12373017

1811040 M5

(1)

10/00

60−95

2 BOLT UNF

2 BEARING THRUST

ECROU SPECIAL DADO SPECIALE GOUPILLE PERNO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO ROULEMENT BUTEE CUSCINETTO REGG.

SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL BOLZEN PASADOR DICHTRING RETEN ARM BRAZO ARM BRAZO SCHEIBENFEDER CHAVETA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF LAGERSATZ JUEGO COJINETES DRUCKLAGER COJINETE AXIAL

Front Axle Essieu Avant Vorderachse Assale Anteriore Eje Delantero

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

60 100

High Clearance − Mexico Grand Degagement − Mexique Hohe Bodenfreiheit − Mexico Distanza Alta − Messico Arco Alto − Mexico 1 BEAM

1 3774685M91 2

1

3 897712M2

1

4 200191M1

1

REF.1

2 BUSH

13811X1

20,6 X 38,1 X4,6

6 353775X1

6 NUT

8 3774678M91

2 ARM

10 183086M1

8

REF 8

11 200191M1

2 NIPPLE

12 3611413M1

2 SPACER

13 3700688M91

1 SPINDLE

13 3700687M91

1 SPINDLE

14 898350M1

2 SHIELD

15 897702M1

[C]

2 SEAL

17 893375M91

[C]

2 BEARING ASSY 2 HUB

19

18

20 831420M1

18

REF.18

22 893373M91

10/00

60−100

1 HUB 6 BOLT 12 NUT

21 195490M1

(1)

1 ARM 2 BUSH

8

18 898346M93

1811040 M5

6 WASHER

7 894060M3

9

12373018

1 NIPPLE 6 BOLT

5 894061M1

3−1237−018−B

1 BEAM

[C]

2 BEARING ASSY

24 882637M1

2 CAP

25 200191M1

2 NIPPLE

26 881384M1

2 WASHER

27 882263M1

2 NUT SPECIAL

POUTRE TRAVE POUTRE TRAVE BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR COUDE NIPPLO BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA ECROU DADO BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR COUDE NIPPLO ENTRETOISE DISTANZIALE FUSEE FUSELLO FUSEE FUSELLO TOLE RIPARO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL MOYEU MOZZO MOYEU MOZZO BOULON BULLONE ECROU DADO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL CHAPEAU CAPPELLO GRAISSEUR COUDE NIPPLO RONDELLE RONDELLA ECROU SPECIAL DADO SPECIALE

BAGGERARM VIGA BAGGERARM VIGA BUCHSE CASQUILLO NIPPEL NIPLE MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA ARM BRAZO ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO NIPPEL NIPLE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SPINDEL MANGUETA SPINDEL MANGUETA SCHILD BLINDAJE DICHTRING RETEN RADIALLAGER RODAMIENTO RAD NABE CUBO NABE CUBO MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER TUERCA RADIALLAGER RODAMIENTO RAD KAPPE TAPA NIPPEL NIPLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL

Front Axle Essieu Avant Vorderachse Assale Anteriore Eje Delantero

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

60 100

High Clearance − Mexico Grand Degagement − Mexique Hohe Bodenfreiheit − Mexico Distanza Alta − Messico Arco Alto − Mexico

28 354072X1

2 PIN

29 183021M2

2 SEAL

30 898343M1

1 ARM

30 898342M1

1 ARM

31 350355X1

2 WOODRUFF KEY

32 353625X1

5/8"−18 X 83/38

2 LOCK WASHER

33 353433X1 34 353427X1

5/8"−18

2 NUT UNF

35 1810320M91

[D]

X KIT, BEARING

40 3599263M1 [C] CONTAINED IN KIT 1810 320 M91 INCLUS DANS JEU 1810 320 M91 ENTHALTEN IN REPARATURSATZ 1810 320 M91 COMPRES I NEL 1810 320 M91 INCLUYE EN JUEGO 1810 320 M91 [D] CONTAINS ITEMS MARKED (C) COMPRENDS LES PIECES MARQUEES (C) EINSCHL. ALLER MIT (C) GEKENZEICHNETEN TEILE 1 PARTIOLARI MARCAT (C) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (C)

3−1237−018−B

12373018

1811040 M5

(1)

10/00

60−100

2 BOLT UNF

2 BEARING THRUST

GOUPILLE PERNO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF JEU COUSSINETS KIT CUSCINETTO ROULEMENT BUTEE CUSCINETTO REGG.

BOLZEN PASADOR DICHTRING RETEN ARM BRAZO ARM BRAZO SCHEIBENFEDER CHAVETA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF LAGERSATZ JUEGO COJINETES DRUCKLAGER COJINETE AXIAL

Axle Support Support D’Essieu Avant Achstraeger Supporto Assale Soporte Eje

60 105 1 SUPPORT

1 1688619M91 1

3 897235M1

1

2 BUSH

4 850778M1

1

1 NIPPLE

REF 1

5 3019869X1

M16 X 135/44

1 BOLT METRIC

6 3019890X1

M16 X 200/44

1 BOLT METRIC

7 1660192M1

.004"/0,10MM

X SHIM

7 894825M1

.010"/0,25MM

X SHIM

7 894826M1

.020"/0,50MM

X SHIM 1 STUD

8 377683X1 9 377641X1

5/8"−18

11 377641X1

5/8"−18

1 NUT UNF

12 3019869X1

M16 X 135/44

1 BOLT METRIC

13 3019890X1

M16 X 200/44

1 BOLT METRIC

14 522259M2

1 CLEVIS PIN

15 195414M1

2 HAIR PIN

16 1684285M1

1 PIN

17 898017M1

1 THRUST WASHER

18 898018M1

.028"/0,71MM

X SHIM

18 898019M2

.034"/0,87MM

X SHIM

18 898020M2

.039"/0,99MM

X SHIM

18 882868M1

.044"/1,20MM

X SHIM

18 882869M2

.049"/1,30MM

X SHIM 1 BAR

19 886800M92 20 886802M91 12703023

1811040 M5

(1)

10/00

60−105

1 NUT UNF 1 STUD

10 377587X1

3−1270−023−B

1 SUPPORT

2

19

1 BALL JOINT

SUPPORT SUPPORTO SUPPORT SUPPORTO BAGUE BOCCOLA GRAISSEUR COUDE NIPPLO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO AXE PERNO D’ATTACCO EPINGLE FORCINA GOUPILLE PERNO RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE BARRE BARRA JOINT SPHERIQUE GIUNTO SFERICO

LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN BUCHSE CASQUILLO NIPPEL NIPLE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST BOLZEN PASADOR ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE STAB BARRA KUGELGELENK UNION ROTULA

Axle Support Support D’Essieu Avant Achstraeger Supporto Assale Soporte Eje

60 105 21

20

REF.20

22 3477526M91 20

1 BOOT

23 1885487M1

1 SPRING

20

1 NUT UNF

24 376267X1

12703023

1811040 M5

(1)

10/00

60−105

1 BAR

25

19

26 354264X1

19 3/8"−16X45/25

1 BOLT UNC

27 353434X1

19

1 LOCK WASHER

28 355566X1

19 3/8"−16

1 NUT UNC

29 377169X1

19 3/8"−16 X 27

1 SCREW UNC

30 375109X1

19 3/8"−16

1 NUT UNC

31 881736M92

19

1 STEM

32

31

REF.19

REF.31

1 STEM

33 3477526M91 31

1 BOOT

34 1885487M1

1 SPRING

31

35 376267X1

1 NUT UNF

36 886796M92

1 ROD

36

1 TUBE

38 3477526M91 37

1 BOOT

39 1885487M1

37

1 SPRING

40

37

41 377169X1

36 3/8"−16 X 27

1 SCREW UNC

42 375109X1

36 3/8"−16

1 NUT UNC

43 881736M92

36

1 STEM

44

43

37 886797M91

3−1270−023−B

1 TOGGLE

REF.37

REF.43

1 TOGGLE

1 TOGGLE

45 3477526M91 43

1 BOOT

46 1885487M1

1 SPRING

43

ROTULE ROTULA COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF BARRE BARRA BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC VIS UNC VITE UNC ECROU UNC DADO UNC TIGE STELO TIGE STELO COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF TRINGLE ASTA TUBE TUBO COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA ROTULE ROTULA VIS UNC VITE UNC ECROU UNC DADO UNC TIGE STELO ROTULE ROTULA COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA

GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF STAB BARRA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNC TUERCA UNC STIEL VASTAGO STIEL VASTAGO SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF STANGE VARILLA ROHR TUBO SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNC TUERCA UNC STIEL VASTAGO GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE

Axle Support Support D’Essieu Avant Achstraeger Supporto Assale Soporte Eje

3−1270−023−B

12703023

60 105

1811040 M5

(1)

10/00

60−105

47 376267X1

2 NUT UNF

48 885533M1

2 DISTANCE PIECE

49 885531M1

1 DISTANCE PIECE

50 885532M1

1 DISTANCE PIECE

ECROU UNF DADO UNF PIECE ENTRETOISE DISTANZIATORE PIECE ENTRETOISE DISTANZIATORE PIECE ENTRETOISE DISTANZIATORE

MUTTER UNF TUERCA UNF DISTANZSTUECK ESPACIADOR DISTANZSTUECK ESPACIADOR DISTANZSTUECK ESPACIADOR

Steering Gear Direction Lenkgetriebe Ingranaggio Sterzo Pinion De Direccion

60 110 1 3303415M91

1671 945 M1

1 STEERING WHEEL

1 1671945M1

3303415M91 31−08−1999

1 STEERING WHEEL

2 505350M1

1 SPRING

3 505351M1

1 RETAINER

4 3759758M92 4 3774840M91

12853027

1811040 M5

(1)

10/00

60−110

1 CAP

5

4

REF 4

1 CAP

6 3817055M1

4

2 CLIP

7 1874351M2

11−02−1992 31−08−1999 893544M1

7 893544M1

1874351M2

1 COLLAR

8 1687020M92

3−1285−027−B

1 CAP

1870806M92 31−08−1999 01−09−1999

BURMAN N0:21069

1 COVER

1 STEERING UNIT

9 3473255M1

8

1 STEERING COLUMN

10 3473270M1

8

1 PLUG

11 3473261M1

8

0,05MM/.002"

X SHIM

11 3473259M1

8

0,13MM/.005"

X SHIM

11 3473260M1

8

0,25MM/.010"

X SHIM

12 3473258M1

8

13

8

14 3473266M1

8

4 SCREW

15 3473276M1

8

1 BUSH

16

8

REF.8

1 STEERING COLUMN

17

16

REF 16

1 COLUMN

18 354466X1

16

19 3473264M1

8

20 13535X

8

21 3473264M1

8

2 WASHER

REF.8

1 STEERING BOX

35 BALL 1 BEARING 10 BALL 1 BEARING

VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO RESSORT MOLLA RETENEUR FERMO CHAPEAU CAPPELLO CHAPEAU CAPPELLO CHAPEAU CAPPELLO CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO COLLERETTE COLLARE ENS DIRECTION UNITA STERZANTE COLONNE DIRECT COLONNINA STERZO BOUCHON TAPPO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE RONDELLE RONDELLA BOITIERDIRECTION SCATOLA STERZO VIS VITE BAGUE BOCCOLA COLONNE DIRECT COLONNINA STERZO COLONNE COLONNA BILLE SFERA COUSSINET CUSCINETTO BILLE SFERA COUSSINET CUSCINETTO

LENKRAD VOLANT DIRECCION LENKRAD VOLANT DIRECCION FEDER MUELLE HALTERING RETENEDOR KAPPE TAPA KAPPE TAPA KAPPE TAPA SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA FLANSCHRING COLLAR LENKEINHEIT UNIDAD DIRECCION LENKSAEULE COLUMNA DIRECC VERSCHL.STOPFEN TAPON EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LENKUNGGEHAEUSE CAJA DIRECCION SCHRAUBE TORNILLO BUCHSE CASQUILLO LENKSAEULE COLUMNA DIRECC SAEULE COLUMNA KUGEL BOLA LAGER COJINETE KUGEL BOLA LAGER COJINETE

Steering Gear Direction Lenkgetriebe Ingranaggio Sterzo Pinion De Direccion

60 110 10 BALL

22 13535X

8

23 3473263M1

8

1 PLATE

24 3473262M1

8

1 WASHER

25 3473265M1

8

6 BOLT

26 3473273M1

8

1 ADJUSTING SCREW

27 3473267M1

8

1 NUT

28 3473272M1

8

1 ROLLER

29

8

30 3473275M1

8

1 O RING

31 3473274M1

8

1 SEAL

32 3473257M1

8

1 ARM

33 3473269M1

8

1 WASHER

34 3473268M1

8

1 NUT

35 3473271M1

8

1 BOSS

REF.8

1 BRACKET

36 1684130M92 37 353704X1

7/16"−14 X 45/29

12853027

1811040 M5

(1)

10/00

60−110

7/16"−14 X 22

2 SCREW UNC

40 1875615M1

2 SPACER

41 1853123M1

1 NUT

42 339369X1

2 LOCK WASHER

43 3019858X1

M12 X 35/30

2 BOLT METRIC

44 377824X1

7/16"−14 X 35/29

2 BOLT UNC

45 353432X1

2 LOCK WASHER

46 359367X1

2 PLUG

47 961714M1 3−1285−027−B

2 BOLT UNC 2 LOCK WASHER

38 353432X1 39 353697X1

1 SHAFT

11−02−1992

1 RING

BILLE SFERA PLAQUE PIASTRA RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE VIS REGLAGE VITE DI REGOLAZ. ECROU DADO GALET RULLO ARBRE ALBERO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BRAS BRACCIO RONDELLE RONDELLA ECROU DADO BOSSAGE BORCHIA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC ENTRETOISE DISTANZIALE ECROU DADO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO

KUGEL BOLA PLATTE PLATO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO EINSTELLSCHRAUBE TORNILLO AJUSTA MUTTER TUERCA ROLLE RODILLO WELLE ARBOL O−RING JUNTA TORICA DICHTRING RETEN ARM BRAZO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER TUERCA ANSCHWEISSAUGE RESALTO HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA MUTTER TUERCA FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO

Steering Linkage Barres De Direction Lenkgestaenge Tiranteria Sterzo Conexiones Direccion

60 115

Manual Steering Direction Manuelle Lenkhilfe Sterzo Manuale Direcion Manual

1 906452M93

885549M91

1 BAR

REF 1

1 BAR

2

1

3 1885486M91

1 "AUTOMOTIVE"

2 BOOT

3

1 "DITAS" REF.1 1 "AUTOMOTIVE"

2 BOOT

1 "DITAS" REF.1 5/8"−18 TOP LOCK

2 SPRING

4 1885487M1 4 5 376267X1

1 SHAFT

7 898354M1

1 ARM

8 355917X1

1 SNAPRING

5/8"−18 X 73/38

11 353427X1

10/00

60−115

1 NUT UNF 2 SEAL

13 1676664M1

1 STEERING ARM

15 1679532M1

(1)

5/8"−18

12 196079M1

14 377899X1

1811040 M5

1 BOLT 1 LOCK WASHER

10 353433X1

13253028

2 NUT UNF

6 1676666M1

9 361849X1

3−1325−028−A

2 SPRING

5/8"−18 X 86/38

1 BOLT UNF 1 NUT

BARRE BARRA BARRE BARRA COFFRE PARAPOLVERE COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO BRAS BRACCIO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BRAS DIRECTION BRACCIO STERZANT BOULON UNF BULLONE UNF ECROU DADO

STAB BARRA STAB BARRA SCHUTZKAPPE PROTECCION SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL ARM BRAZO SPRENGRING ANILLA RETENCION MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTRING RETEN LENKARM BRAZO DE DIRECC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MUTTER TUERCA

Steering Linkage Barres De Direction Lenkgestaenge Tiranteria Sterzo Conexiones Direccion

60 120

Power Assisted Steering Direction Assistee Lenkhilf Servo Sterzo Direccion Assistida

1 906452M93

885549M91

1 BAR

REF 1

1 BAR

2

1

3 1885486M91

1 "AUTOMOTIVE"

2 BOOT

3

1 "DITAS" REF.1 1 "AUTOMOTIVE"

2 BOOT

1 "DITAS" REF.1 5/8"−18 TOP LOCK

2 SPRING

4 1885487M1 4 5 376267X1

1 SHAFT

7 355917X1

1 SNAPRING

5/8"−18 X 73/38

10 353436X1

3/4"−16

2 SEAL

12 1676664M1

1 STEERING ARM

13 353627X1

1 BOLT UNF

5/8"−18

1 STEERING ARM

16 182725M1

1 PIN

3/4"−16

60−120

1 NUT UNF 1 ARM

18 898355M92

10/00

1 NUT UNF

15 1671335M1

17 353436X1

(1)

1 NUT UNF

11 196079M1

14 353427X1

1811040 M5

1 BOLT 1 LOCK WASHER

9 353433X1

13253029

2 NUT UNF

6 1676665M1

8 361849X1

3−1325−029−A

2 SPRING

19

18

20 190560M1

18

REF 18

1 ARM 2 BUSH

BARRE BARRA BARRE BARRA COFFRE PARAPOLVERE COFFRE PARAPOLVERE RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA ECROU UNF DADO UNF ARBRE ALBERO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BRAS DIRECTION BRACCIO STERZANT BOULON UNF BULLONE UNF ECROU UNF DADO UNF BRAS DIRECTION BRACCIO STERZANT GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA

STAB BARRA STAB BARRA SCHUTZKAPPE PROTECCION SCHUTZKAPPE PROTECCION FEDER MUELLE FEDER MUELLE MUTTER UNF TUERCA UNF WELLE ARBOL SPRENGRING ANILLA RETENCION MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF DICHTRING RETEN LENKARM BRAZO DE DIRECC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF LENKARM BRAZO DE DIRECC BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF ARM BRAZO ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

60 125

Power Assisted Steering Direction Assistee Lenkhilf Servo Sterzo Direccion Assistida

1 1674944M91

1 TUBE

2 1669613M91

1 TUBE

3 356266X1

2 UNION

4 355830X1

2 LOCKNUT

5 1671228M92

2 WATER HOSE

6 377781X91

2 CONNECTOR

7

6

REF. NO 6

1 CONNECTOR

8 831496M1

6

10,4 X 1,9

1 O RING 1 END

9 182723M1 10 375108X1

5/16"−18

1 SLEEVE

11 881727M1 12 353430X1

12953045

1811040 M5

(1)

10/00

60−125

3/8"−24

1 NUT UNF

13 881729M1

1 LINK

14 188909M1

1 PIN

15 353753X1

3−1295−045−A

1 NUT UNC

5,6 X 12,7 X 1,2

1 WASHER

16 354039X1

1 PIN

17 1691464M1

1 CLEVIS PIN

18 829258M1

X SHIM

19 829259M1

X SHIM

20 1691434M1

1 BANJO BOLT

21 1683031M91

1 HOSE

22 1671379M1

1 ELBOW

23 1670916M91

1 HOSE

24 517250M1

1 UNION

25 517254M1

1 NUT

26 29951X

1 NIPPLE

TUBE TUBO TUBE TUBO RACCORD RACCORDO ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE DURITE EAU TUBOFLEX ACQUA BORNE MORSETTO BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUT LIMITE ECROU UNC DADO UNC MANCHON MANICOTTO ECROU UNF DADO UNF MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE VIS BANJO BULLONE BANJO DURITE TUBO FLESSIBILE COUDE GOMITO DURITE TUBO FLESSIBILE RACCORD RACCORDO ECROU DADO GRAISSEUR COUDE NIPPLO

ROHR TUBO ROHR TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR FLACHMUTTER CONTRATUERCA WASSERSCHLAUCH MANGUERA P.AGUA DOPPELNIPPEL CONECTOR DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA LENKERENDSTUECK EXTREMO MUTTER UNC TUERCA UNC HUELSE MANCHA MUTTER UNF TUERCA UNF GLIED UNION BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE HOHLSCHRAUBE TORNILLO DIFER SCHLAUCH FLEXIBLE WINKELSTUECK CODO SCHLAUCH FLEXIBLE VERSCHRAUBUNG RACOR MUTTER TUERCA NIPPEL NIPLE

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

60 125

Power Assisted Steering Direction Assistee Lenkhilf Servo Sterzo Direccion Assistida

27 517250M1

1 UNION

28 517254M1

1 NUT

29 29951X

1 NIPPLE

30 354262X1

3/8"−16 X 38/25

31 353434X1

2 LOCK WASHER

32 365672X1

1 CLIP

33 353503X1

1/4"−28 X 19

1 SCREW UNF

34 353918X1

1/4"−28

1 NUT UNF 1 PIN

35 898366M2 36 376934X1

354461X1

1 PIN

36 354461X1

376934X1

1 PIN

37 1691433M1

3−1295−045−A

12953045

1811040 M5

(1)

10/00

60−125

2 BOLT UNC

2 WASHER

RACCORD RACCORDO ECROU DADO GRAISSEUR COUDE NIPPLO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CLIP FERMAGLIO VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA

VERSCHRAUBUNG RACOR MUTTER TUERCA NIPPEL NIPLE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand

60 130

Power Assisted Steering −Up To Serial 11−04−1999 Direction Assistee −Jusqu Au 11−04−1999 Lenkhilf −Bis Serien 11−04−1999 Servo Sterzo −Fimo Alla 11−04−1999 Direccion Assistida −Hasta 11−04−1999

1 897147M95

550/1/27732 3774617M91

2 ELBOW

2 357197X91 3

2

4 831452M1

2

5

REF. 2

1 PARTS PACK

[B]

6 355791X1

5

1 RING

7 897159M2

5

1 GEAR

8 1687018M2

5

1 GASKET

9 1501333M1

5

1 KEY 1 KIT, SEAL

11

10

REF.10

2 SEAL

12

10

REF.10

2 O RING

13

10

REF.10

2 RING

14

10

REF.10

1 O RING

15

10

REF.10

1 O RING

16

10

REF.10

1 PLUG

17

10

REF.10

1 WASHER

18

10

REF.10

1 WASHER

19 353546X1

13033001

1811040 M5

(1)

10/00

60−130

1 ELBOW 1 O RING

10 1810618M92

3−1303−001−A

1 STEERING PUMP

[A] 3/8"−24 X 51/25

1 SCREW

20 1886125M1

1

4 BOLT

21 353434X1

1

4 LOCK WASHER

22

1

REF. 1

1 FLANGE

23

1

REF. 1

1 GEAR

24

1

REF. 1

1 GEAR

25

1

REF. 1

2 BEARING

26

1

REF. 1

1 BODY

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR JEU PIECES PACCO RICAMBI ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO JOINT GUARNIZIONE CLAVETTE CHIAVETTA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA VIS VITE BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA FLASQUE FLANGIA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO CORPS CORPO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA SATZ TEILE PAQUETE PIEZAS RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PASSKEIL CLAVE DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRING RETEN O−RING JUNTA TORICA RING ARO O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER FLANSCH PLETINA ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE KOERPER CUERPO

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand

60 130

Power Assisted Steering −Up To Serial 11−04−1999 Direction Assistee −Jusqu Au 11−04−1999 Lenkhilf −Bis Serien 11−04−1999 Servo Sterzo −Fimo Alla 11−04−1999 Direccion Assistida −Hasta 11−04−1999 1

28 1662566M1

1

1 STEERING ELEMENT

29

1 REF .1

1 SPRING

30 376454X1

1 3/8"−16

1 LOCKNUT

31

1

1 TANK

REF. 1

REF. 1

[A] NO ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NO ILLUSTRADO NO ILLUSTRADED [B] NOT SERVICED, ORDER DETAILS NON FOURNI, COMMANDER DETAILS NICHT LIEFERTEILE,BESTELLE EINZELEN NON FORNITO,ORDINARE DETTAGLIOS NO SUMINISTRADAS,PEDIR DETALLES

3−1303−001−A

13033001

1811040 M5

(1)

10/00

60−130

1 COVER

27

COUVERCLE COPERCHIO ELEMENTDIRECTION ELEMENTO STERZO RESSORT MOLLA ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE RESERVOIR SERBATOIO

DECKEL CUBIERTA ELEMENTLUNKUNG ELEMENTO DIRECCN FEDER MUELLE FLACHMUTTER CONTRATUERCA TANK TANQUE

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux

60 135

Power Assisted Steering −From 12−04−1999− Up To No J32002 Direction Assistee −A Partir Du 12−04−1999 − Jusqu Au No J32002 Lenkhilf −Ab 12−04−1999 −Bis No J32002 Servo Sterzo −Dalla 12−04−1999 −Fino Alla No J32002 Direccion Assistida −A Partir Del 12−04−1999 − Hasta No J32002

1 355791X1

1 RING

2 897159M2

1 GEAR

3 1687018M2

1 GASKET

4 1501333M1

1 KEY

5 357197X91

2 ELBOW

6 831452M1 7 3774617M91

NO. 5135

*

3−1302−001−B

13023001

1811040 M5

(1)

10/00

60−135

1 O RING

5

1 STEERING PUMP

8 3904208M91

7

1 KIT, SEAL

9 3904209M91

7

1 KIT, FILTER

10 3904210M91

7

1 KIT, RESERVOIR

11 3904211M91

7

1 KIT, FITTING

ANNEAU ANELLO ENGRENAGE INGRANAGGIO JOINT GUARNIZIONE CLAVETTE CHIAVETTA COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU FILTRE KIT FILTRO JEU RESERVOIR KIT SERBATOIO JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO

RING ARO ZAHNRAD ENGRANAJE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PASSKEIL CLAVE WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA LENKPUMPE BOMBA DIRECCION DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO FILTERSATZ JUEGO FILTRO BEHAELTERSATZ KIT DEPOSITO ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux

60 140

Power Assisted Steering From J32003 Direction Assistee −A Partir Du J32003 Lenkhilf −Ab J32003 Servo Sterzo −Dalla J32003 Direccion Assistida −A Partir Del J32003

1 3819971M91

* 2 3904229M91 * 3 3904210M91 * 4 3904246M91 * 5 3904245M91 * 6 1501333M1 * 7 897159M2 * 8 355791X1 * 9 1687018M2 * 10 357197X91 * 11 831452M1 *

[A] N0.XA5089599

1 STEERING PUMP

1

1 KIT, SEAL

1

1 KIT, RESERVOIR

1

1 KIT, FITTING

1

1 KIT, FILTER 1 KEY 1 GEAR 1 RING 1 GASKET 2 ELBOW

10

1 O RING

[A] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−1302−004−B

13023004

1811040 M5

(1)

10/00

60−140

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU RESERVOIR KIT SERBATOIO JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO JEU FILTRE KIT FILTRO CLAVETTE CHIAVETTA ENGRENAGE INGRANAGGIO ANNEAU ANELLO JOINT GUARNIZIONE COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO BEHAELTERSATZ KIT DEPOSITO ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE FILTERSATZ JUEGO FILTRO PASSKEIL CLAVE ZAHNRAD ENGRANAJE RING ARO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

60 145

Power Assisted Steering Direction Assistee Lenkhilf Servo Sterzo Direccion Assistida

1 3186320M92 2 3186323M91

REF. 2 & 3

1 CYLINDER 1 CYLINDER

1

1 STEERING CYL

2 3773740M91 60−150 No 1 3 3186321M92

1

1 VALVE

4 3186677M2

2

1 CYLINDER HOUSING

5 1606882M3

2

1 ROD

6 1606883M1

2

1 BUSH

7 1605369M1

2 [A]

1 SEAL

8 1749562M1

2 [A]

1 SEAL

9 1605320M1

2

1 RING

10 1605958M1

2 [A]

1 BACKUP RING

11 1442891X1

2 [A]

1 O RING

12 1606885M2

2

1 PISTON

13 1442527X1

2 [A]

1 O RING

57 X 2,7 14 338855X1

1 O RING

2 [A] 55,6 X 2,4

3−1315−039−A

13153039

1811040 M5

(1)

10/00

60−145

15 1606797M2

2 [A]

1 SEAL

16 1033685M1

2 [A]

1 SEAL

17 1441025X1

2 M8 X 1,50

1 NUT METRIC

18 3005636X1

2

2 PLUG

19

1

20 371113X1

1

2 BOLT UNF

21 353446X1

1

2 LOCK WASHER

22

3

REF 3

1 BODY

23

3

REF 3

1 SPOOL

24 3186712M1

3

1 PLUG

25 353501X1

3 1/4"−28 X 13

1 SCREW UNF

REF 41

2 O RING

CYLINDRE CILINDRO CYLINDRE CILINDRO VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO SOUPAPE VALVOLA CORPS DE VERIN CARCASSA CILINDR TRINGLE ASTA BAGUE BOCCOLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ANNEAU ANELLO CONTRE BAGUE ANELLO APPOGGIO JOINT TORIQUE ANELLO OR PISTON PISTONE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ECROU METRIQUE DADO METRICO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CORPS CORPO TIROIR ROCCHETTO BOUCHON TAPPO VIS UNF VITE UNF

ZYLINDER CILINDRO ZYLINDER CILINDRO LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC VENTIL VALVULA ZYLINDERMANTEL RAJA CILINDRO STANGE VARILLA BUCHSE CASQUILLO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN RING ARO STUETZRING ANILLA O−RING JUNTA TORICA KOLBEN PISTON O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN MUTTER METRISCH TUERCA METRICO VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER KOERPER CUERPO STEUERSCHIEBER CARRETE VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

60 145

Power Assisted Steering Direction Assistee Lenkhilf Servo Sterzo Direccion Assistida

26 353446X1

3

1 LOCK WASHER

27 390216X1

3 12 X 23 X 1,5

2 WASHER METRIC

28 3187040M1

3

1 SPRING

29 3187041M1

3

1 SPRING

30

3

REF 41

1 O RING

31

3

REF 41

1 O RING

32 3005636X1

3

1 PLUG

33 354465X1

3

1 BALL

34 3186719M1

3

1 SPRING

35

3

36 3186713M1

3

1 PLUG

37 1888905M1

3

1 PIN

38 390977X1

3 4,3 X 8 X 0,5

1 WASHER METRIC

39 1442867X1

3

1 PIN

40 1606890M91

REF 41

[B]

41 3186708M92 [A] CONTAINED IN KIT 1606 890 M91 INCLUS DANS JEU 1606 890 M91 ENTHALTEN IN REPARATURSATZ 1606 890 M91 COMPRES I NEL 1606 890 M91 INCLUYE EN JUEGO 1606 890 M91 [B] CONTAINS ITEMS MARKED (A) COMPREND LES PIECES MARQUEES (A) EINSCHL. ALLER MIT (A) GEKENZEICHNETEN TIELE 1 PARTIOLARI MARCAT (A) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (A)

3−1315−039−A

13153039

1811040 M5

(1)

10/00

60−145

1 SEAL

X KIT X KIT, SEAL

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO BILLE SFERA RESSORT MOLLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOUCHON TAPPO GOUPILLE PERNO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO GOUPILLE PERNO JEU KIT JEU ETANCHEITE KIT TENUTA

FEDERRING ARANDELA GROWER SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO FEDER MUELLE FEDER MUELLE O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON KUGEL BOLA FEDER MUELLE DICHTRING RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON BOLZEN PASADOR SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO BOLZEN PASADOR SATZ JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

60 150

Power Assisted Steering −From Direction Assistee −A Partir Lenkhilf −Ab Servo Sterzo −Dalla Direccion Assistida −A Partir Del 1 STEERING CYL

1 3773740M91

3−1315−040−A

13153040

1811040 M5

(1)

10/00

60−150

2 3904110M91

1

1 KIT, SEAL

3 3904106M1

1

1 PISTON

4 3904108M1

1

1 CYLINDER ROD

5 3904112M1

1

1 RING

6 3904107M1

1

1 GUIDE

7 3904109M1

1

1 SNAPRING

8 3904111M1

1

2 O RING

9 3904113M1

1

2 SETSCREW

VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA PISTON PISTONE TIGE DE VERIN ASTA CILINDRO ANNEAU ANELLO GUIDE GUIDA SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS DE BLOCAGE INSIEME VITI

LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO KOLBEN PISTON KOLBENSTANGE BIELA DE CILINDR RING ARO FUEHRUNG GUIA SPRENGRING ANILLA RETENCION O−RING JUNTA TORICA STELLSCHRAUBE TORNILLO AJUSTE

Steering Wheel Volant De Direction Lenkrad Volante Volante Direccion

60 155

Two Wheel Drive − Hydrostatic Steering 2 Roues Motrices − Direction Hydrostatique 2 Rad Antrieb − Hydrostatische Lenkung 2 Ruote Motrici − Sterzo Idrostatico 2 Ruedas Motriz − Direccion Hidrostatica

1 1674232M1

380MM ..... 434MM ..... 1870806M92 ..... 11/02/92 ..... .....

1 3774930M1

*

2 3759758M92 3 3817055M1

* 4 3774841M91 *

2

8 1874351M2

893 544 M1

1 COVER 1 STEERING COLUMN

4 BOLT METRIC

15 353696X1 16 353757X1

11,9 X 23,4 X1,6

2 WASHER

2 SCREW UNC

1 BRACKET

17 1683496M95 18 353518X1

5/16"−24 X 22

2 SCREW UNF

18 353538X1

3/8"−24 X 22

1 SCREW UNF 2 LOCK WASHER

19 339374X1 19 353434X1

3/8"

1 LOCK WASHER

20 3009505X1

M12 X 25

2 SCREW METRIC

21 390735X1

13,5 X 24 X2,5

2 WASHER 1 BRACE

22 1684114M95

60−155

4 SCREW UNC

3/8"−16 ...... M10 X 20 ..... 7/16"−14 X 19

*

10/00

1 CAP

1 COLLAR

10 3009491X1

(1)

1 CLIP

1874 351 M2

10 353690X1

1811040 M5

1 CAP

8 893544M1

9 1686590M91

13503032

1 STEERING WHEEL

1 NUT

5 1853123M1

3−1350−032−B

1 STEERING WHEEL

23 353677X1

5/16"−18 X 19

2 SCREW UNC

24 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

2 WASHER

VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO VOLANT DIRECTION VOLANTE STERZO CHAPEAU CAPPELLO CLIP FERMAGLIO CHAPEAU CAPPELLO ECROU DADO COLLERETTE COLLARE COUVERCLE COPERCHIO COLONNE DIRECT COLONNINA STERZO VIS UNC VITE UNC BOULON METRIQUE BULLONE METRICO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNF VITE UNF VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE RONDELLA BRETELLE BRETELLA VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA

LENKRAD VOLANT DIRECCION LENKRAD VOLANT DIRECCION KAPPE TAPA SCHELLE CRAPA RETEN KAPPE TAPA MUTTER TUERCA FLANSCHRING COLLAR DECKEL CUBIERTA LENKSAEULE COLUMNA DIRECC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEBAND RIOSTRA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 160

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica 2 ADAPTOR

1 3019601X91 2 3019397X1

1 O RING

1

2 ADAPTOR

3 3019383X91 4 3019397X1

1 O RING

3

5 3773661M91

J32002

5 3820597M91

J32003

6 1685076M92

1 TUBE

7 1685079M92

1 TUBE

8 1665491M4

1 BRACKET

9 3773660M92

J32002

9 3820598M91

J32003 60−190 No 1

10 3773776M91

1 GROMMET

12 1671703M1

1 PLUG

13 1691433M1

2 WASHER

14 1691434M1

1 BANJO BOLT

15 3019690X91

2 ELBOW

*

(1)

10/00

60−160

1 O RING

15

17 1676666M1

1 SHAFT

18 1683831M91

1 HYDR HOSE

19 517250M1

1 UNION

20 517254M1

1 NUT

21 29951X

1 NIPPLE

22 1696665M91

1811040 M5

1 STEERING UNIT

11 3597090M1

16 3019397X1

12963015

1 TUBE ASSY 1 TUBE ASSY

[B]

*

3−1296−015−B

1 TUBE ASSY

[B]

*

1 TUBE ASSY

60−165 No 1 H15012 3774616M91

1 PUMP

ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO TUBE TUBO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENS DIRECTION UNITA STERZANTE PASSE FIL GOMMINO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA VIS BANJO BULLONE BANJO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO FLEXIBLE TUBOFLEX IDRAUL RACCORD RACCORDO ECROU DADO GRAISSEUR COUDE NIPPLO POMPE POMPA

REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO ROHR TUBO HALTEARM SOPORTE ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO LENKEINHEIT UNIDAD DIRECCION GUMMITUELLE PASACABLE VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HOHLSCHRAUBE TORNILLO DIFER WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL HYDR SCHLAUCH TUBO HIDRAULICO VERSCHRAUBUNG RACOR MUTTER TUERCA NIPPEL NIPLE PUMPE BOMBA

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 160

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica 1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

23 196079M1

1 SEAL

24 1686461M3

1 GEAR

JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ENGRENAGE INGRANAGGIO RONDELLE RONDELLA CLAVETTE WOODRUF CHIAVETTA WOODR. JOINT GUARNIZIONE ECROU UNF DADO UNF VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNC BULLONE UNC CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE AXE PERNO D’ATTACCO ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE RACCORD RACCORDO TUBE TUBO TUBE TUBO RACCORD RACCORDO ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE DURITE TUBO FLESSIBILE

DICHTRING RETEN ZAHNRAD ENGRANAJE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHEIBENFEDER CHAVETA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO FLACHMUTTER CONTRATUERCA VERSCHRAUBUNG RACOR ROHR TUBO ROHR TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR FLACHMUTTER CONTRATUERCA SCHLAUCH FLEXIBLE

22 3774616M91

22 3774616M92

*

22 3819972M91

*

ENERFLUX N0.5137 H15013 30−01−2000 60−170 No 1 3774616M92 ENERFLUX N0.5218 31−01−2000 J32002 60−175 No 1 [B] ENERFLUX N0.XA5089598 J32003 60−175 No 1

* 25 1686568M1 * 26 11940X * 27 1687018M2 * 28 2970X * 29 353546X1

1 WASHER 1 WOODRUFF KEY 1 GASKET 1 NUT UNF

3/8"−24 X 51/25

2 LOCK WASHER

30 353439X1 31 353725X1

3−1296−015−B

12963015

1811040 M5

(1)

10/00

60−160

1 SCREW

1/2"−13 X 45/32

2 BOLT UNC

32 829258M1

.005"/.127MM

X SHIM

32 829259M1

.020"/.508MM

X SHIM

33 1691464M1

1 CLEVIS PIN

34 355830X1

2 LOCKNUT

35 356266X1

2 UNION

36 1673683M92

1 TUBE

37 1673685M92

1 TUBE

38 356266X1

2 UNION

39 355830X1

2 LOCKNUT

40 1690566M91

1 HOSE

Steering Hydraulic Lines Tuyauteries Hydrauliques De Direction Lenkung − Hydraulikleitungen Tubazioni Idrauliche Sterzo Circuito Hidraulico Direccion

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 160

Hydrostatic Steering Direction Hydrostatique Hydrostatische Lenkung Sterzo Idrostatico Direccion Hidrostatica

41 1690565M91

1 HOSE

42 1875624M1

1 CLAMP

43 353988X1

1/4"−20 X 13

1 SCREW UNC

44 375107X1

1/4"−20

1 NUT UNC

45 893741M1

2 EYE

46 378078X91

2 ADAPTOR

47 1605121M92

60−180 No 1

1 CYLINDER

47 3773711M91

3773711M91 60−185 No 1

1 STEERING CYL

48 376934X1

354 461 X1

1 PIN

48 1471634M2

376 934 X1

1 PIN 1 PIN

49 898366M2 50 353427X1

5/8"−18

1 LOCK WASHER

51 353433X1 52 361849X1

1 NUT UNF

5/8"−18 X 73/38

1 BOLT

53 355917X1

1 SNAPRING

54 1471699M92

1 ARM

54 190560M1

1 BUSH

55 1676664M1

1 STEERING ARM

56 377899X1

5/8"−18 X 86/38

1 BOLT UNF

57 1679532M1

5/8"−18 TOP LOCK

1 NUT

58 196079M1

1 SEAL

[B] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−1296−015−B

12963015

1811040 M5

(1)

10/00

60−160

DURITE TUBO FLESSIBILE COLLIER FASCETTA VIS UNC VITE UNC ECROU UNC DADO UNC OEIL OCCHIELLO ADAPTATEUR ADATTATORE CYLINDRE CILINDRO

SCHLAUCH FLEXIBLE HALTESCHELLE ABRAZADERA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNC TUERCA UNC AUGE GRILLETE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR ZYLINDER CILINDRO

VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON BULLONE SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA BRAS DIRECTION BRACCIO STERZANT BOULON UNF BULLONE UNF ECROU DADO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRAUBE PERNO SPRENGRING ANILLA RETENCION ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO LENKARM BRAZO DE DIRECC MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MUTTER TUERCA DICHTRING RETEN

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand Sundstrand

60 165

Up To Serial H15012 Jusqu Au H15012 Bisserien H15012 Fimo Alla H15012 Hasta H15012

1 1696665M91

3−1303−003−A

13033003

1811040 M5

(1)

10/00

60−165

3774616M91

X PUMP 1 KIT, SEAL

2 1810839M92

1

3

2

REF.2

1 CIRCLIP

4

2

REF.2

2 SEAL

5

2

REF.2

2 RING

6

2

REF.2

2 SEAL

7

2

REF.2

2 SEAL

8

2

REF.2

1 RING

9

2

REF.2

1 PLUG

10

2

REF.2

1 WASHER

11

2

REF.2

1 WASHER

12 354271X1

1

4 BOLT UNC

13 353434X1

1

4 LOCK WASHER

14 1886771M1

1

2 DOWEL

15

1

REF.1

1 FLANGE

16

1

REF.1

1 GEAR

17

1

REF.1

1 GEAR

18

1

REF.1

1 BEARING

19

1

REF.1

1 BODY

20 1887991M1

1

21

1

22 3475871M1

1

1 BOLT

23 1662566M1

1

1 STEERING ELEMENT

24

1

1 SPRING

REF.1

REF.1

1 TANK

1 COVER

POMPE POMPA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ANNEAU ANELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ANNEAU ANELLO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLOT SPINA FLASQUE FLANGIA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO CORPS CORPO RESSORT MOLLA RESERVOIR SERBATOIO BOULON BULLONE ELEMENTDIRECTION ELEMENTO STERZO COUVERCLE COPERCHIO

PUMPE BOMBA DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO SICHERUNGSRING CIRCULITO DICHTRING RETEN RING ARO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN RING ARO VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER ZYLINDERSTIFT CENTRAJE FLANSCH PLETINA ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE KOERPER CUERPO FEDER MUELLE TANK TANQUE MASCH.SCHRAUBE PERNO ELEMENTLUNKUNG ELEMENTO DIRECCN DECKEL CUBIERTA

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux

60 170

Up To No 30−01−2000 Jusqu Au No 30−01−2000 Bis No 30−01−2000 Fino Alla No 30−01−2000 Hasta No 30−01−2000

1 3774618M91

[AB] ENERFLUX N0.5138 H15012 ENERFLUX NO.5137 H15013 30−01−2000 3774616M92

*

1 3774616M91

1811040 M5

(1)

10/00

60−170

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

1 STEERING PUMP

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU FILTRE KIT FILTRO JEU RESERVOIR KIT SERBATOIO JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO

DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO FILTERSATZ JUEGO FILTRO BEHAELTERSATZ KIT DEPOSITO ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE

1

1 KIT, SEAL

3 3904209M91

1

1 KIT, FILTER

4 3904210M91

1

1 KIT, RESERVOIR

5 3904211M91

1

1 KIT, FITTING

[B] WITH RELIEF VALVE AVEC CLAPET DE DECHARGE MIT UBERDRUCKVENTIL CON VALVOLA DI SOVRAPRESSIONE CON VALVULA DE DESCARGA

13023002

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

2 3904208M91

[A] SPARE ONLY POUR RECHANGE SEULEMENT ERSETZT KOMPLETTEN SOSTITUISE IN GRUPPO REEMPLAZA SOLAMENTE

3−1302−002−B

1 STEERING PUMP

Steering Pump Pompe Hydraulique De Direction Lenkhilfepumpe Pompa Sterzo Bomba Direccion

Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux Enerflux

60 175

From No 31−01−2000 A Partir Du 31−01−2000 Ab No 31−01−2000 Dalla No 31−01−2000 Despues El No 31−01−2000

1 3774616M92

N0.5218 J32002 [A] N0.XA5089598 J32003

* 1 3819972M91 * 2 3904229M91

* 3 3904245M91 * 4 3904210M91 * 5 3904247M91 * 5 3904246M91 *

1 STEERING PUMP 1 STEERING PUMP

1

1 KIT, SEAL

1

1 KIT, FILTER

1

1 KIT, RESERVOIR

1

J32002

1 KIT, FITTING 1 KIT, FITTING

1 [A] J32003

[A] FOR ENGINES BUILT TO BUILD LIST LM31470 − LM31457 POUR LES MOTEURS CONSTRUITS SUIVANT LES LISTES LM31470 − LM31457 FUER MOTOREN NACH BAULISTE LM31470 − LM31457 PER MOTORI ALLA LISTA LM31470 − LM31457 PARA LOS MOTORES CONSTRUIDOS SEGUN LA LISTA LM31470 − LM31457

3−1302−003−B

13023003

1811040 M5

(1)

10/00

60−175

POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO POMPE DIRECTION POMPA DI STERZO

LENKPUMPE BOMBA DIRECCION LENKPUMPE BOMBA DIRECCION

JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU FILTRE KIT FILTRO JEU RESERVOIR KIT SERBATOIO JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO JEU MONTAGE KIT, FISSAGGIO

DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO FILTERSATZ JUEGO FILTRO BEHAELTERSATZ KIT DEPOSITO ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE ANBAU−SATZ JUEGO DE MONTAJE

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 180

Hydrostatic Steering Up To Serial Direction Hydrostatique Jusqu Au Hydrostatische Lenkung Bis Serien Sterzo Idrostatico Fimo Alla Direccion Hidrostatica Hasta 1 CYLINDER

1 1605121M92 1

3 1605320M1

1

1 RING

4 1441025X1

1

1 NUT METRIC

5 1097012M1

1

1 RING

6 3404673M1

1

1 SEAL

7 338855X1

1

1 O RING

8 1606885M2

1

1 PISTON

9 1442527X1

1

1 O RING

10 1442891X1

1

1 O RING

11 1605958M1

1

1 BACKUP RING

12 1606883M1

1

1 BUSH

13 1749562M1

1

1 SEAL

14 1605369M1

1

1 SEAL

15 1606882M3

1

1 ROD

16 1606890M91

3−1316−005−B

13163005

1811040 M5

(1)

10/00

60−180

1 BARREL

2

REF. 1

1 KIT

CYLINDRE CILINDRO CORPS CYLINDRE CANNA ANNEAU ANELLO ECROU METRIQUE DADO METRICO ANNEAU ANELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT TORIQUE ANELLO OR PISTON PISTONE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR CONTRE BAGUE ANELLO APPOGGIO BAGUE BOCCOLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO TRINGLE ASTA JEU KIT

ZYLINDER CILINDRO ZYLINDERGEHAEUSE CUERPO CILINDRO RING ARO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO RING ARO DICHTRING RETEN O−RING JUNTA TORICA KOLBEN PISTON O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA STUETZRING ANILLA BUCHSE CASQUILLO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN STANGE VARILLA SATZ JUEGO

Steering Cylinder Verin De Direction Lenkzylinder Cilindro Sterzo Cilindro Direccion

2 Wheel Drive 2 Roues Motrices Hinterradantrieb 2 Ruote Motrici 2 Ruedas Motrices

60 185

Hydrostatic Steering From Direction Hydrostatique A Partir Du Hydrostatische Lenkung Ab Sterzo Idrostatico Dalla Direccion Hidrostatica A Partir Del 1 STEERING CYL

1 3773711M91

3−1316−006−A

13163006

1811040 M5

(1)

10/00

60−185

2 3904110M91

1

1 KIT, SEAL

3 3904106M1

1

1 PISTON

4 3904108M1

1

1 CYLINDER ROD

5 3904112M1

1

1 RING

6 3904107M1

1

1 GUIDE

7 3904109M1

1

1 SNAPRING

VERIN DIRECTION CILINDRO STERZO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA PISTON PISTONE TIGE DE VERIN ASTA CILINDRO ANNEAU ANELLO GUIDE GUIDA SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER

LENKZYLINDER CILINDRO DIRECC DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO KOLBEN PISTON KOLBENSTANGE BIELA DE CILINDR RING ARO FUEHRUNG GUIA SPRENGRING ANILLA RETENCION

Steering Unit Distributeur De Direction Lenksteuerventil Gruppo Sterzo Conjunto Direccion

Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss

60 190

1 3773776M91 2

80CC 1

REF.1

13083035

1811040 M5

(1)

10/00

60−190

1 HOUSING X PARTS PACK

3 1810503M92

3−1308−035−A

1 STEERING UNIT

4 1806311M1

1

1 BALL

5 1806313M1

1

1 SEAT

6

1

REF.3

1 SEAL

7

1

REF.3

1 SEAL

8 1894414M91

1

1 BEARING ASSY

9 1806303M1

1

1 BUSH

10 1806310M1

1

1 PIN

12 3901330M1

1

1 SHAFT

13 3477855M91

1

1 KIT, SPRING

14 1806314M1

1

1 SEAL

15 1806319M1

1

1 PLATE

16 3901329M91

1

1 KIT, GEAR

17 1806315M1

1

2 SEAL

18 1806316M1

1

1 CAP

19 1806317M1

1

7 WASHER

21 1806320M1

1

1 SCREW

22 1887730M1

1

6 SCREW

23 1890402M1

1

1 PLATE

24 1806318M1

1

2 SCREW

25 1887719M1

1

1 SEAL

26 3901750M91

1

1 RELIEF VALVE

27 3901751M1

1

1 SPRING

28 1897432M91

1

2 PARTS PACK

ENS DIRECTION UNITA STERZANTE CARTER CARCASSA JEU PIECES PACCO RICAMBI BILLE SFERA SIEGE SEDILE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ROULEMENT CUSCINETTO COMPL BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO ARBRE ALBERO JEU RESSORTS KIT MOLLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO PLAQUE PIASTRA JEU ENGRENAGES KIT INGRANAGGI JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CHAPEAU CAPPELLO RONDELLE RONDELLA VIS VITE VIS VITE PLAQUE PIASTRA VIS VITE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO VALVE SECURITE VALVOLA LIMITATR RESSORT MOLLA JEU PIECES PACCO RICAMBI

LENKEINHEIT UNIDAD DIRECCION GEHAEUSE ALOJAMIENTO SATZ TEILE PAQUETE PIEZAS KUGEL BOLA SITZ ASIENTO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN RADIALLAGER RODAMIENTO RAD BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR WELLE ARBOL FEDERNSATZ MUELLES JUEGO DICHTRING RETEN PLATTE PLATO ZAHNRADSATZ ENGRANAJES JUEGO DICHTRING RETEN KAPPE TAPA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO PLATTE PLATO SCHRAUBE TORNILLO DICHTRING RETEN UEBERDR.VENTIL VALV.DESCARG FEDER MUELLE SATZ TEILE PAQUETE PIEZAS

Steering Unit Distributeur De Direction Lenksteuerventil Gruppo Sterzo Conjunto Direccion

Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss Orbitrol Danfoss

60 190

29 1897433M1

3−1308−035−A

13083035

1811040 M5

(1)

10/00

60−190

28

1 GASKET

JOINT GUARNIZIONE

DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA.

TONI

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

70 5

1 3612130M91

B45093

1 COVER

1 3761902M91

B45094

1 COVER

2

1

REF 1

1 COVER

3 825031M2

1

B45093

2 PLUG

4 826237M1

1

1 PLUG

5 826238M1

1

1 SEAL

6 835087M91

1

B45094

2 PLUG

7 831452M1

6

11,8 X 2,1

1 O RING

8 908834M92

1 SPRING

[E] 8

1 HEAD

10 887654M2

8

1 BOOT

11 180979M2

8

1 NUT

12 1661755M2

8 [BE]

1 SPRING

13 886351M1

8

1 SEAT

14 886348M2

8

1 PLUNGER

15 195573M1

8

1 PIN

9 1863389M1

16 180981M1

1 DISC

17 882451M1

1 PLUG

18 355286X1

5/16"−18 X 16

1 SCREW UNC

22 377144X1

7/16"−14 X 79/29

2 BOLT UNC

23 377145X1

7/16−14 X 105/29

5 BOLT UNC

24 377143X1

7/16"−14 X 54/29

3 BOLT UNC

25 376805X1

7/16"−14 X 48/29

4 BOLT UNC

26 180908M1

[A]

1 CAP

27 356039X1

[A]

1 PLUG

195567M1 28 195561M1 3−1506−010−B

15063010

1811040 M5

(1)

10/00

70−5

1 O RING

[A] 9,5 X 1,6

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR RESSORT MOLLA TETE TESTA COFFRE PARAPOLVERE ECROU DADO RESSORT MOLLA SIEGE SEDILE PLONGEUR STANTUFFO GOUPILLE PERNO DISQUE DISCO BOUCHON TAPPO VIS UNC VITE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC CHAPEAU CAPPELLO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTRING RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA FEDER MUELLE KOPF CULATA SCHUTZKAPPE PROTECCION MUTTER TUERCA FEDER MUELLE SITZ ASIENTO TAUCHKOLBEN EMBOLO BOLZEN PASADOR SCHEIBE DISCO VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC KAPPE TAPA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

Heavy Duty Modele Renforce Verstaerkt Tipo Pesante Servicio Pesado

70 5

29 353701X1

[A] 7/16"−14 X 35 [A]

30 353432X1

1 PIPE

32 195874M1

2 WASHER

9,5 X 1,6

35 898305M1

34

1 SHAFT

36 898306M1

34

1 RING

37 898307M1

34

1 COLLAR

38 355286X1

5/16"−18 X 16

40 190729M91

182099M91

[A] WITHOUT MK3A HYDRAULICS SANS HYDRAULIQUE MK3A OHNE MK3A HYDRAULISCHE SENZA IDRAULICA MK3A SIN HIDRAULICA MK3A [B] USE ONLY WITH 908 834 M92 UTILISE AVEC 908 834 M92 SEULEMENT NUR FUER 908 834 M92 USATO SOLO CON 908 834 M92 USADO CON 908 834 M92 SOLAMENTE [E] EXTRA HEAVY DUTY EXTRA HEAVY DUTY EXTRA HEAVY DUTY EXTRA HEAVY DUTY EXTRA HEAVY DUTY

(1)

10/00

70−5

1 SCREW UNC 1 PLUG

39 825031M2

1811040 M5

2 O RING 1 SHAFT

34 898304M91

15063010

2 LOCK WASHER

31 898229M1

33 195561M1

3−1506−010−B

2 SCREW UNC

1 BREATHER

VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CANALISATION TUBO RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO ANNEAU ANELLO COLLERETTE COLLARE VIS UNC VITE UNC BOUCHON TAPPO RENIFLARD SFIATATOIO

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER ROHRLEITUNG CANO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL WELLE ARBOL RING ARO FLANSCHRING COLLAR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC VERSCHL.STOPFEN TAPON ENTLUEFTER RESPIRADERO

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

70 10

"Haulage" Tractor Tracteur "Haulage" Zugchlepper Trattrice "Haulage" Tractor "Haulage" 1 COVER

1 3761902M91 2 835087M91

1

2 PLUG

3 831452M1

2

1 O RING

4 826237M1

1

1 PLUG

5 826238M1

1

1 SEAL

6 376805X1

7/16"−14 X 48/29

1 BREATHER

7 190729M91 8 377143X1

7/16"−14 X 54/29

3 BOLT UNC

9 180908M1

[A]

1 CAP

10 353432X1

[A]

2 LOCK WASHER

11 377824X1

[A]

2 BOLT UNC

12 356039X1

[A]

1 PLUG

13 353625X1

..... 5/8UNF X 82/38 ..... M16 X 100 ..... 1/2"−20 X 60/32 ..... M14X70 ..... H−5/8 UNF ..... M16 ..... H−1/2 UNF ..... M14 M12 X 75

2 BOLT UNF

* 13 339805X1 * 14 354544X1 14 3000254X1

*

15 377641X1 15 339034X1

*

16 353437X1 16 392296X1

*

17 390690X1

1811040 M5

(1)

10/00

70−10

2 BOLT UNF 2 BOLT 2 NUT UNF 2 NUT METRIC 2 NUT UNF 2 NUT 1 BOLT METRIC 1 WASHER

19 364281X1

1 O RING

20 3819692M1

50

1 PLUG

21 3819693M1

60

2 PLUG

22 3000789X1 15003021

2 BOLT METRIC

18 1694727M2

*

3−1500−021−B

4 BOLT UNC

2 O RING

COUVERCLE COPERCHIO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BOULON UNC BULLONE UNC RENIFLARD SFIATATOIO BOULON UNC BULLONE UNC CHAPEAU CAPPELLO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNC BULLONE UNC BOUCHON TAPPO BOULON UNF BULLONE UNF BOULON METRIQUE BULLONE METRICO BOULON UNF BULLONE UNF BOULON BULLONE ECROU UNF DADO UNF ECROU METRIQUE DADO METRICO ECROU UNF DADO UNF ECROU DADO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR

DECKEL CUBIERTA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON DICHTRING RETEN MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC ENTLUEFTER RESPIRADERO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC KAPPE TAPA FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER METRISCH TUERCA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER TUERCA MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

70 10

"Haulage" Tractor Tracteur "Haulage" Zugchlepper Trattrice "Haulage" Tractor "Haulage"

23 3818092M1

1 STUD

24 3818094M1

1 PLUG

25 377144X1

7/16"−14 X 79/29

2 BOLT UNC

26 377145X1

7/16"−14 X105/29

5 BOLT UNC

27 355286X1

5/16"−18 X 16

1 SCREW UNC

* 28 882451M1 * 29 390735X1 *

1 PLUG

M12

[A] WITHOUT MK3A HYDRAULICS SANS HYDRAULIQUE MK3A OHNE MK3A HYDRAULISCHE SENZA IDRAULICA MK3A SIN HIDRAULICA MK3A

3−1500−021−B

15003021

1811040 M5

(1)

10/00

70−10

1 WASHER

GOUJON PRIGIONIERO BOUCHON TAPPO BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC VIS UNC VITE UNC BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA

STEHBOLZEN ESPARRAGO VERSCHL.STOPFEN TAPON MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Rear Axle−Centre Housing Cover Couvercle De Carter Central Hinterachse−Zentralgehaeusedeckel Assale Posteriore−Corpo Centrale Eje Trasero−Tapa De Carter

Less Hydraulics Sans Hydraulique Ohne Hydraulik Coperchio Senza Presa Idraulica Central Sin Hidraulicos

70 15

For "Haulage" Tractor − Without Pto Shaft Pour Tracteur "Haulage" − Sans Arbre De Pto Zugchlepper − Ohne Pto Welle Trattrice "Haulage" − Senza Albero Pto Tractor "Haulage" − Sin Arbol Pto

1 182103M1

1 COVER

2 190729M91

1 BREATHER

3 377824X1

7/16"−14X35/29

1 DIPSTICK

4 3760850M92 5 3019395X1 6 353698X1

3−1111−005−A

11113005

1811040 M5

(1)

10/00

70−15

13 BOLT UNC

4

11,4 X 2,1 7/16"−14 X 25

1 O RING 6 SCREW UNC

7 3759836M91

1 COVER

8 1688222M3

2 GASKET

COUVERCLE COPERCHIO RENIFLARD SFIATATOIO BOULON UNC BULLONE UNC JAUGE ASTA LIVELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS UNC VITE UNC COUVERCLE COPERCHIO JOINT GUARNIZIONE

DECKEL CUBIERTA ENTLUEFTER RESPIRADERO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MESSTAB VARILLA ACEITE O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC DECKEL CUBIERTA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA.

Lift Arms Bras De Relevage Hubarme Sollevamento Bracci Brazos Elevador

70 20 1 897567M3

1 SHAFT

2 3610357M2

1 ARM

3 3611558M1

2 BEARING

4 3000789X1

54,5 X 3

5 371925X1

1 PIN

6 1680040M91

1 ARM

7

6

8 885455M1

6

REF. 6

2 WASHER 2 CLIP

10 897581M3 7/16"−20 X 25

11 353559X1

13

12

14 885455M1

12

10/00

70−20

1 ARM 2 BUSH 1 ROD

16 1693921M93

1 PISTON 1 PISTON

17

16

18 1693916M2

16

1 CUP

19 1693932M91

16

1 SEAL

REF. 16

24 3599859M1

1 CYLINDER

25 1667580M1

2 STUD

26 1693939M2

2 STUD

27 377641X1

5/8"−18

2 NUT UNF

27 377765X1

9/16"−18

2 NUT UNF

28 359293X1 (1)

REF. 12

15 3610356M2

28 195562M1

1811040 M5

2 SCREW UNF 1 ARM

12 1680040M91

15203030

1 ARM 2 BUSH

9 897580M2

3−1520−030−A

2 O RING

359293X1 11,1 X 2,4 195562M1 11,1 X 2,4

1 O RING 1 O RING

ARBRE ALBERO BRAS BRACCIO COUSSINET CUSCINETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR GOUPILLE PERNO BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO VIS UNF VITE UNF BRAS BRACCIO BRAS BRACCIO BAGUE BOCCOLA TRINGLE ASTA PISTON PISTONE PISTON PISTONE COUPELLE SCODELLINO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CYLINDRE CILINDRO GOUJON PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR

WELLE ARBOL ARM BRAZO LAGER COJINETE O−RING JUNTA TORICA BOLZEN PASADOR ARM BRAZO ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF ARM BRAZO ARM BRAZO BUCHSE CASQUILLO STANGE VARILLA KOLBEN PISTON KOLBEN PISTON LAUFRING CUBETA DICHTRING RETEN ZYLINDER CILINDRO STEHBOLZEN ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA

Lift Arms Bras De Relevage Hubarme Sollevamento Bracci Brazos Elevador

70 20 1 LEVER

29 1660324M91 29

31 898125M1

29

1 ROLLER

32 180990M1

29

1 PIN

33 898124M1

29

1 ROD

34 195575M1

29

1 RING

35 898128M1

29

1 SCREW

36 1660323M1

29

1 SPRING

REF. 29

1 LINK

37 1661918M91 38

37

39 1660323M1

37

15203030

1811040 M5

(1)

10/00

70−20

REF. 37

1 LINK 1 SPRING

45 898137M1

1 SPRING

46 1661547M92

1 CAM

47 1869093M93

1 LEVER

48 354120X1

3−1520−030−A

1 LINK

30

.190"−24

1 NUT

49 898153M2

1 SCREW

51 881410M1

X WASHER

52 354039X1

1 PIN

53 1661617M91

1 BRACKET

54 1869104M91

1 PIVOT

55 1869107M1

1 WASHER

56 1872044M1

1 SPRING

59 353518X1

5/16"−24 X 22

1 SCREW UNF

60 353770X1

8,7 X 17,5 X 2,4

1 WASHER

61 353916X1

5/16"−24

1 NUT UNF

62 353688X1

3/8"−16 X 16

2 SCREW UNC

LEVIER LEVA MAILLON MAGLIA GALET RULLO GOUPILLE PERNO TRINGLE ASTA ANNEAU ANELLO VIS VITE RESSORT MOLLA MAILLON MAGLIA MAILLON MAGLIA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA CAME CAMMA LEVIER LEVA ECROU DADO VIS VITE RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG PIVOT CARDINE RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF VIS UNC VITE UNC

HEBEL PALANCA GLIED UNION ROLLE RODILLO BOLZEN PASADOR STANGE VARILLA RING ARO SCHRAUBE TORNILLO FEDER MUELLE GLIED UNION GLIED UNION FEDER MUELLE FEDER MUELLE NOCKEN LEVA HEBEL PALANCA MUTTER TUERCA SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR HALTEARM SOPORTE DREHZAPFEN PIVOTE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC

Lift Arms Bras De Relevage Hubarme Sollevamento Bracci Brazos Elevador

3−1520−030−A

15203030

70 20

1811040 M5

(1)

10/00

70−20

63 22764X

2 LOCK WASHER

66 3611557M1

2 SPACER

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ENTRETOISE DISTANZIALE

FEDERRING ARANDELA GROWER ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA

Draft And Position Controls Controle D’Effort Et De Position Zugkraft− Und Positionseinstellung Comandi Posizionamento Control De Tiro Y Posicion

70 25

Up To No Jusqu’Au No Bis No Fino Alla No Hasta No 1 QUADRANT

1 1870338M2 2 377607X1

1/4"−28 X 41

1 SPRING

3 1872240M1 4 377581X1

6,4 X 22,2 X 1,2

6 353919X1

1/4"−28

1 NUT UNF

7 353918X1

1/4"−28

1 NUT UNF

8 960970M1

1860402M1

10 884387M1

1 SLIDE

11 1870340M92

1 LEVER

12 1870341M92

1 LEVER

18 1674620M1

1 QUADRANT

19 1860403M1

2 KNOB

20 898201M1

2 STOP

21 353918X1

1/4"−28

2 NUT UNF

22 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

2 WASHER

23 377607X1

1/4"−28 X 41

1 SCREW UNF 1 SPRING

24 1872240M1 25 377581X1

6,4 X 22,2 X 1,2

27 353919X1

1/4"−28

1 NUT UNF

28 353430X1

3/8"−24

2 NUT UNF 2 SPACER

29 1870294M1 30 353536X1 31 353434X1 (1)

10/00

70−25

2 WASHER 2 WASHER

26 181041M1

1811040 M5

1 NUT 1 RETAINER

9 898183M1

15253025

2 WASHER 2 WASHER

5 181041M1

3−1525−025−A

1 SCREW UNF

3/8"−24 X 19

2 SCREW UNF 2 LOCK WASHER

CADRAN QUADRANTE VIS UNF VITE UNF RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF ECROU DADO RETENEUR FERMO COULISSE SLITTA LEVIER LEVA LEVIER LEVA CADRAN QUADRANTE POMMEAU POMELLO BUTEE STOP ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA VIS UNF VITE UNF RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF ENTRETOISE DISTANZIALE VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

VERSTELLSEGMENT CUADRANTE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER TUERCA HALTERING RETENEDOR GLEITSTUECK CORREDERA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA VERSTELLSEGMENT CUADRANTE KNOPF POMO ANSCHLAG PARO MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER

Draft And Position Controls Controle D’Effort Et De Position Zugkraft− Und Positionseinstellung Comandi Posizionamento Control De Tiro Y Posicion

70 25

Up To No Jusqu’Au No Bis No Fino Alla No Hasta No

32 353756X1

10,3 X 20,6 X1,6

38 1870240M1

1 SUPPORT

39 1869074M1

1 CENTRALISER

40 364281X1

47,6 X 1,6

1 O RING

41 832268M1

16,9 X 2,7

1 O RING

42 1870225M1

1 BUSH

43 1870244M1

1 PIN

44 358945X1

1 RING

45 1870219M93

1 SHAFT

46 898189M2

1 ROLLER

52 1870243M92

1 SHAFT

53

52

REF. 52

1 SHAFT

54 195561M1

52

9,5 X 1,6

1 O RING

55 898196M2

52

1 ROLLER

56 339588X1

52 6,4 X 19 X 1,6

1 WASHER

57 898194M2

52

1 PIN

58 354039X1

52

1 PIN

59 1869075M1 60 353754X1

07/06/1999 7,1 X 15,9 X 1,6

62 353988X1 63 25774M91

15253025

1811040 M5

(1)

10/00

70−25

1 DISC 1 WASHER 1 LOCK WASHER

61 353441X1

3−1525−025−A

2 WASHER

1/4"−20 X 13

1 SCREW UNC 1 BRACKET

RONDELLE RONDELLA SUPPORT SUPPORTO PION CENTRALIZZATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO GALET RULLO ARBRE ALBERO ARBRE ALBERO JOINT TORIQUE ANELLO OR GALET RULLO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO DISQUE DISCO RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN FUEHRUNGSKORB CENTRALIZADOR O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR RING ARO WELLE ARBOL ROLLE RODILLO WELLE ARBOL WELLE ARBOL O−RING JUNTA TORICA ROLLE RODILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR SCHEIBE DISCO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC HALTEARM SOPORTE

Draft And Position Controls Controle D’Effort Et De Position Zugkraft− Und Positionseinstellung Comandi Posizionamento Control De Tiro Y Posicion

70 30 1 3816331M92

1 QUADRANT

2 3816332M91

2 KNOB

3 390971X1

2 WASHER METRIC

4 3816339M1

1 QUADRANT

5 3818520M91

1811040 M5

(1)

10/00

70−30

3 STOP 1 LEVER

7 1440207X1

2 NUT METRIC

8 3815765M91

1 LEVER

9 385367X1

2 BOLT

10 391038X1

3 WASHER METRIC

11 339375X1

2 LOCK WASHER

12 339030X1

1 NUT METRIC

13 181041M1

3 WASHER

14 377581X1

4 WASHER

15 3815766M1

1 SPRING

16 378808X1

1 SCREW

17 3816340M1

1 QUADRANT

18 1870294M1

2 SPACER

19 353756X1

2 WASHER

20 353434X1

2 LOCK WASHER

21 353689X1

2 SCREW UNC

3/8"−24

2 NUT UNF

23 1872240M1

1 SPRING

24 339229X1

1 BOLT METRIC

25 1870240M1

1 SUPPORT

26 364281X1 15253027

3816333M91

6 3815762M91

22 353430X1

3−1525−027−A

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie

47,6 X 1,6

1 O RING

CADRAN QUADRANTE POMMEAU POMELLO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO CADRAN QUADRANTE BUTEE STOP LEVIER LEVA ECROU METRIQUE DADO METRICO LEVIER LEVA BOULON BULLONE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA VIS VITE CADRAN QUADRANTE ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNC VITE UNC ECROU UNF DADO UNF RESSORT MOLLA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO SUPPORT SUPPORTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

VERSTELLSEGMENT CUADRANTE KNOPF POMO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO VERSTELLSEGMENT CUADRANTE ANSCHLAG PARO HEBEL PALANCA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO HEBEL PALANCA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE SCHRAUBE TORNILLO VERSTELLSEGMENT CUADRANTE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MUTTER UNF TUERCA UNF FEDER MUELLE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN O−RING JUNTA TORICA

Draft And Position Controls Controle D’Effort Et De Position Zugkraft− Und Positionseinstellung Comandi Posizionamento Control De Tiro Y Posicion

70 30

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie

27 832268M1

3−1525−027−A

15253027

1811040 M5

(1)

10/00

70−30

16,9 X 2,7 762026M1

1 O RING

28 1870225M1

1 BUSH

29 1870244M1

1 PIN

30 358945X1

1 RING

31 1870219M93

1 SHAFT

32 898189M2

1 ROLLER

33 1870243M92

1 SHAFT

34 195561M1

33

9,5 X 1,6

1 O RING

35

33

REF. 33

1 SHAFT

36 898196M2

33

1 ROLLER

37 391038X1

33 6,6 X 18 X 1,6

1 WASHER METRIC

38 898194M2

33

1 PIN

39 354039X1

33

1 PIN

JOINT TORIQUE ANELLO OR BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO GALET RULLO ARBRE ALBERO JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO GALET RULLO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO

O−RING JUNTA TORICA BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR RING ARO WELLE ARBOL ROLLE RODILLO WELLE ARBOL O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL ROLLE RODILLO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR

Response Controls Controle De Reponse Druckverstellung Comandi Di Potenza Control De Presion

70 35 1 1872648M93

C16219

1 COVER

1 3761410M91

C16220

1 COVER

2 1884877M93

1

C16219

1 COVER

2

1

C16220 REF 1

1 COVER

3 1869136M1

1

1 SPRING

4 1869134M2

1

1 CAM

5 360559X1

1

1 SPIROL PIN

6 360588X1

1

1 SPIROL PIN

7 1869407M2

1

1 SHAFT

8 1001833M1

1

6,4 X 1,6

1 O RING

9 825031M2

1

C16219

1 PLUG

10 1869408M1

1

1 PLATE

11 377426X1

1

1 RING

12 1688222M3

1 GASKET

13 1668053M2

1 PLATE

14 359530X1

4 SELF TAP SCREWS

15 377748X1

6 WASHER

16 1662278M2

1 LEVER

17 1869138M1

1 SCREW

18 1665962M91

C16219

1 DIPSTICK

19 3760850M92

C16220

1 DIPSTICK

C16220 11,4 X 2,1

1 O RING

20 3019395X1

3−1530−026−C

15303026

1811040 M5

(1)

10/00

70−35

1

COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO RESSORT MOLLA CAME CAMMA GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE ARBRE ALBERO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO PLAQUE PIASTRA ANNEAU ANELLO JOINT GUARNIZIONE PLAQUE PIASTRA VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE RONDELLE RONDELLA LEVIER LEVA VIS VITE JAUGE ASTA LIVELLO JAUGE ASTA LIVELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR

DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA FEDER MUELLE NOCKEN LEVA SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL WELLE ARBOL O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON PLATTE PLATO RING ARO DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PLATTE PLATO SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC. UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HEBEL PALANCA SCHRAUBE TORNILLO MESSTAB VARILLA ACEITE MESSTAB VARILLA ACEITE O−RING JUNTA TORICA

Single Spool Valve Valve Un Tiroir Einfachsteuerventil Valvola A Singolo Elemento Valvula Simple Efecto

70 40

Up To No Tba Jusqu Au No Tba Bis No Tba Fino Alla No Tba Hasta No Tba

1 1687973M1

1 BRACKET

2 1860950M1

1 BRACKET

3 353431X1

3/8"−24

2 LOCK WASHER

4 353434X1 5 353542X1

3/8"−24 X 38/25

7 353431X1

3/8"−24

9 353540X1 10 353756X1

3/8"−24 X 32

2 SCREW UNF

10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

11 1686619M91

70−60 No 1

13

12

REF.12

1 VALVE

14 831497M1

12

16,4 X 2,2

1 O RING 1 ELBOW

20 377652X91 21

20

REF.20

1 UNION

22 831497M1

20

16,4 X 2,2

1 O RING 3 SCREW

23 339204X1 24 3009693X1

M10

3 NUT METRIC

25 390734X1

11 X 21 X 2

4 WASHER METRIC

26 366533X91

45’

1 ELBOW

27

26

REF.26

1 ELBOW

28 831497M1

26

16,4 X 2,2

1 O RING

1886876M91

1 UNION

29 330921X91

(1)

10/00

70−40

1 CONTROL VALVE 2 ADAPTOR

12 378082X91

1811040 M5

2 NUT UNF 2 LOCK WASHER

8 353434X1

15703014

2 BOLT UNF 2 WASHER

6 353756X1

3−1570−014−B

2 NUT UNF

30

29

REF.29

1 CONNECTOR

31 831497M1

29

16,4 X 2,2

1 O RING

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR ADAPTATEUR ADATTATORE SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STEUERVENTIL VALVULA CONTROL REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA

Single Spool Valve Valve Un Tiroir Einfachsteuerventil Valvola A Singolo Elemento Valvula Simple Efecto

70 40

Up To No Tba Jusqu Au No Tba Bis No Tba Fino Alla No Tba Hasta No Tba

32 1688024M91

1 HOSE

33 1683440M91

1 HOSE

40 1692275M1

1 PLATE

41 339169X1

M8

4 NUT METRIC

42 339124X1

M8 X 16

4 SCREW METRIC

43 390972X1

9 X 17 X 1,6

4 WASHER METRIC

44 1691749M1

[A]

3 BRACKET

06/06/94 44 1691749M1

2 BRACKET

[B]

2 ADAPTOR

45 378082X91 46

45

REF.45

1 VALVE

47 831497M1

45

16,4 X 2,2

1 O RING

49 1692424M1

[A]

2 WASHER

RONDELLE RONDELLA

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

1 COUPLING

CRABOT ACCOPPIAMENTO

KUPPLUNG ACOPLAMIENTO

1 CAP

CHAPEAU CAPPELLO

KAPPE TAPA

52 352972X1

4 RING

60 1680263M1

2 COUPLER

65 3611673M1

2 PLUG

69 377233X91

1 ELBOW

ANNEAU ANELLO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE BOUCHON TAPPO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOULON BULLONE

RING ARO KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR VERSCHL.STOPFEN TAPON WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA MASCH.SCHRAUBE PERNO

[A]

51 646669M1

[A] 06/06/94

70

69

REF.69

1 ELBOW

71 831452M1

69

11,8 X 2,1

1 O RING

80 812561M1

1 BOLT

[A] 06/06/94

(1)

10/00

70−40

HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA MUTTER TUERCA

1 NUT

06/06/94

1811040 M5

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU DADO

[A] 1/2"−14 06/06/94

50 646670M91

15703014

SCHLAUCH FLEXIBLE SCHLAUCH FLEXIBLE PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTEARM SOPORTE

48 812560M1

06/06/94

3−1570−014−B

DURITE TUBO FLESSIBILE DURITE TUBO FLESSIBILE PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

Single Spool Valve Valve Un Tiroir Einfachsteuerventil Valvola A Singolo Elemento Valvula Simple Efecto

70 40

Up To No Tba Jusqu Au No Tba Bis No Tba Fino Alla No Tba Hasta No Tba 2 SEAL

JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

DICHTRING RETEN

1 NUT UNF

ECROU UNF DADO UNF POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL.

MUTTER UNF TUERCA UNF KNOPF POMO HEBEL PALANCA KABELBINDER ENLACE DE CABLE ROHR KPL CONJ.DE TUBO

1 TUBE

TUBE TUBO

ROHR TUBO

87 1691703M93

1 TUBE

88 1691704M92

1 TUBE

TUBE TUBO TUBE TUBO

ROHR TUBO ROHR TUBO

81 826238M1

[A] 06/06/94

82 353430X1

3/8"−24

83 1662935M1

1 KNOB

84 1691968M1

1 LEVER

85 1862425M1 86 3613604M91

515103M1

2 CABLE TIE 1 TUBE ASSY

[A] 06/06/94

86

[A] 06/06/94 160−15 No 6

[A] WITH TRAILER TIPPING AVEC BASCULEMENT DE REMORQUE MIT ANHAENGER KIPPVORRICHTUNG CON RIMORCHIO RIBALTABILE CON TRAILER VOLCAR [B] WITHOUT TRAILER TIPPING SANS BASCULEMENT DE REMORQUE OHNE ANHAENGER KIPPVORRICHTUNG SENZA RIMORCHIO RIBALTABILE SIN TRAILER VOLCAR

3−1570−014−B

15703014

1811040 M5

(1)

10/00

70−40

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 45

Up To 05/06/94 Jusqu’Au 05/06/94 Bis 05/06/94 Fino Alla 05/06/94 Hasta 05/06/94

1 1687973M1

1 BRACKET

2 1860950M1

1 BRACKET

3 353431X1

3/8"−24

2 LOCK WASHER

4 353434X1 5 353542X1

3/8"−24 X 38/25

2 BOLT UNF

6 353756X1

10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

7 353431X1

3/8"−24

2 NUT UNF 2 LOCK WASHER

8 353434X1 9 353540X1 10 353756X1

3/8"−24 X 32

2 SCREW UNF

10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

11 1686483M91

70−60 No 1

13

12

REF.12

1 ADAPTOR

14 831497M1

12

16,4 X 2,2

1 O RING 2 ELBOW

20 377652X91 21

20

REF.20

1 UNION

22 831497M1

20

16,4 X 2,2

1 O RING 3 SCREW

23 339204X1 24 3009693X1

M10

3 NUT METRIC

25 390734X1

11 X 21 X 2

4 WASHER METRIC

26 366533X91

45’

1 ELBOW

27

26

REF.26

1 ELBOW

28 831497M1

26

16,4 X 2,2

1 O RING

1886876M91

1 UNION

29 330921X91

15763005

1811040 M5

(1)

10/00

70−45

1 CONTROL VALVE 3 ADAPTOR

12 378082X91

3−1576−005−C

2 NUT UNF

30

29

REF.29

1 CONNECTOR

31 831497M1

29

16,4 X 2,2

1 O RING

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR ADAPTATEUR ADATTATORE ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STEUERVENTIL VALVULA CONTROL REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 45

Up To 05/06/94 Jusqu’Au 05/06/94 Bis 05/06/94 Fino Alla 05/06/94 Hasta 05/06/94

32 1688024M91

1 HOSE

33 1683440M91

1 HOSE

40 1692275M1

1 PLATE

41 339169X1

43 390972X1 44 1691749M1

[A]

5 BRACKET

44 1691749M1

[B]

4 BRACKET

41 339169X1 42 339124X1 42 339124X1 43 390972X1

1811040 M5

(1)

10/00

70−45

10 SCREW METRIC 8 SCREW METRIC 10 WASHER METRIC 8 WASHER METRIC

46

45

REF.45

1 VALVE

47 831497M1

45

16,4 X 2,2

1 O RING 1 NUT

49 1692424M1

[A] 1/2"−14 [A]

50 646670M91

[A]

1 COUPLING

51 646669M1

[A]

1 CAP

48 812560M1

15763005

4 NUT METRIC

2 ADAPTOR

45 378082X91

3−1576−005−C

6 NUT METRIC

[A] M8 [B] M8 [A] M8 X 16 [B] M8 X 16 [A] 9 X 17 X 1,6 [B]

2 WASHER

52 352972X1

8 RING

60 1680263M1

4 COUPLER

61 377652X91

2 ELBOW

62

61

REF.61

1 ELBOW

63 831497M1

61

16,4 X 2,2

1 O RING

64 1691758M91

1 BRACKET

65 3611673M1

4 PLUG

69 377233X91

1 ELBOW

DURITE TUBO FLESSIBILE DURITE TUBO FLESSIBILE PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU DADO RONDELLE RONDELLA CRABOT ACCOPPIAMENTO CHAPEAU CAPPELLO ANNEAU ANELLO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOUCHON TAPPO COUDE GOMITO

SCHLAUCH FLEXIBLE SCHLAUCH FLEXIBLE PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA MUTTER TUERCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KUPPLUNG ACOPLAMIENTO KAPPE TAPA RING ARO KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA HALTEARM SOPORTE VERSCHL.STOPFEN TAPON WINKELSTUECK CODO

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 45

Up To 05/06/94 Jusqu’Au 05/06/94 Bis 05/06/94 Fino Alla 05/06/94 Hasta 05/06/94

70

69

REF.69

1 ELBOW

71 831452M1

69

11,8 X 2,1

1 O RING

72 3610978M91

1 TUBE ASSY

73 3610979M91

1 TUBE ASSY

80 812561M1

[A]

1 BOLT

81 826238M1

[A]

2 SEAL

82 353430X1

3/8"−24

2 NUT UNF

83 1662935M1

2 KNOB

84 1691968M1

2 LEVER

85 1862425M1 86 3613604M91

515103M1 [A]

1 TUBE

88 1691704M92

1 TUBE

[B] WITHOUT TRAILER TIPPING SANS BASCULEMENT DE REMORQUE OHNE ANHAENGER KIPPVORRICHTUNG SENZA RIMORCHIO RIBALTABILE SIN TRAILER VOLCAR

15763005

1811040 M5

(1)

10/00

70−45

1 TUBE ASSY

87 1691703M93

[A] WITH TRAILER TIPPING AVEC BASCULEMENT DE REMORQUE MIT ANHAENGER KIPPVORRICHTUNG CON RIMORCHIO RIBALTABILE CON TRAILER VOLCAR

3−1576−005−C

2 CABLE TIE

COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO ECROU UNF DADO UNF POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. TUBE TUBO TUBE TUBO

WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN MUTTER UNF TUERCA UNF KNOPF POMO HEBEL PALANCA KABELBINDER ENLACE DE CABLE ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR TUBO ROHR TUBO

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 50

From 06/06/94−Up To No Tba A Partir 06/06/94−Jusqu Au No Tba Ab 06/06/94−Bis No Tba Dalla 06/06/94−Fino Alla No Tba A Partir Del 06/06/94−Hasta No Tba

1 1687973M1

1 BRACKET

2 1860950M1

1 BRACKET

3 353431X1

3/8"−24

X LOCK WASHER

4 353434X1 5 353542X1

3/8"−24 X 25

2 BOLT UNF

6 353756X1

10,3 X 20,6 X1,6

X WASHER

7 353431X1

3/8"−24 X 32

X NUT UNF X LOCK WASHER

8 353434X1 9 353540X1 10 353756X1

3/8"−24 X 32

2 SCREW UNF

10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

11 1686483M91

70−60 No 1

13

12

REF.12

1 VALVE

14 831497M1

12

16,4 X 2,2

1 O RING 3 ELBOW

20 377652X91 21

20

REF.20

1 UNION

22 831497M1

20

16,4 X 2,2

1 O RING 3 SCREW

23 339204X1 24 3009693X1

M10

3 NUT METRIC

25 390734X1

11 X 21 X 2

4 WASHER METRIC 1 ELBOW

26 366533X91 27

26

REF.26

1 ELBOW

28 831497M1

26

16,4 X 2,2

1 O RING

1886876M91

1 UNION

29 330921X91

15763013

1811040 M5

(1)

10/00

70−50

1 CONTROL VALVE 2 ADAPTOR

12 378082X91

3−1576−013−C

X NUT UNF

30

29

REF.29

1 CONNECTOR

31 831497M1

29

16,4 X 2,2

1 O RING

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR ADAPTATEUR ADATTATORE SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STEUERVENTIL VALVULA CONTROL REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 50

From 06/06/94−Up To No Tba A Partir 06/06/94−Jusqu Au No Tba Ab 06/06/94−Bis No Tba Dalla 06/06/94−Fino Alla No Tba A Partir Del 06/06/94−Hasta No Tba

32 1688024M91

1 HOSE

33 1683440M91

1 HOSE

34 339009X1

M8 X 35/22

1 BOLT METRIC

35 390972X1

9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

36 3595366M1

1 CLAMP

37 1688962M2

1 PAD

38 3701382M1

1 STRAP

39 339169X1

1 NUT METRIC

M8

1 PLATE

40 1692275M1 41 339169X1

M8

4 NUT METRIC

42 339124X1

M8 X 16

8 SCREW METRIC

43 390972X1

9 X 17 X 1,6

8 WASHER METRIC

44 1691749M1

4 BRACKET

45 378082X91

4 ADAPTOR

46

45

REF.45

1 ADAPTOR

47 831497M1

45

16,4 X 2,2

1 O RING 1 ELBOW

48 377652X91

3−1576−013−C

15763013

1811040 M5

(1)

10/00

70−50

49

48

REF.48

1 ELBOW

50 831497M1

48

16,4 X 2,2

1 O RING

54 352972X1

8 RING

64 1680263M1

4 COUPLER

65 1691758M91

1 BRACKET

66 3611673M1

4 PLUG

67 377233X91

1 ELBOW

68

67

REF.69

1 ELBOW

69 831452M1

67

11,8 X 2,1

1 O RING

DURITE TUBO FLESSIBILE DURITE TUBO FLESSIBILE BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COLLIER FASCETTA TAMPON TAMPONE PATTE CORREGGIA ECROU METRIQUE DADO METRICO PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOUCHON TAPPO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR

SCHLAUCH FLEXIBLE SCHLAUCH FLEXIBLE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTESCHELLE ABRAZADERA KLOTZ ALMOHADILLA LASCHE FAJA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA RING ARO KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR HALTEARM SOPORTE VERSCHL.STOPFEN TAPON WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 50

70 3760570M91

1 TUBE

71 3760571M91

1 TUBE

72 353430X1

3−1576−013−C

15763013

1811040 M5

(1)

10/00

70−50

From 06/06/94−Up To No Tba A Partir 06/06/94−Jusqu Au No Tba Ab 06/06/94−Bis No Tba Dalla 06/06/94−Fino Alla No Tba A Partir Del 06/06/94−Hasta No Tba

3/8"−24

2 NUT UNF

73 1662935M1

2 KNOB

74 1691968M1

2 LEVER

75 1691703M93

1 TUBE

76 1691704M92

1 TUBE

77 3619622M1

2 CABLE TIE

TUBE TUBO TUBE TUBO ECROU UNF DADO UNF POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA TUBE TUBO TUBE TUBO ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI

ROHR TUBO ROHR TUBO MUTTER UNF TUERCA UNF KNOPF POMO HEBEL PALANCA ROHR TUBO ROHR TUBO KABELBINDER ENLACE DE CABLE

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 55

Mexico −Up To No Tba Mexique −Jusqu Au No Tba Mexico −Bis No Tba Messoco −Fino Alla No Tba Mexico −Hasta No Tba

1 1687973M1

1 BRACKET

2 1860950M1

1 BRACKET

3 353431X1

3/8"−24

X LOCK WASHER

4 353434X1 5 353542X1

3/8"−24 X 25

2 BOLT UNF

6 353756X1

10,3X20,6X1,6

X WASHER

7 353431X1

3/8"−24

X NUT UNF X LOCK WASHER

8 353434X1 9 353540X1 10 353756X1

3/8"−24 X 32

2 SCREW UNF

10,3X20,6X1,6

2 WASHER

11 1686483M91

70−60 No 1

13

12

14 831497M1

12

REF.12

15 1691701M92

1 TUBE

16 1691700M91

1 TUBE

17 377512X91

1 ELBOW

18

17

19 831497M1

17

REF.17

2 ELBOW

21

20

22 831497M1

20

REF.20

10/00

70−55

1 UNION 1 O RING 3 SCREW

24 3009693X1

M10

3 NUT METRIC

25 390734X1

11 X 21 X 2

4 WASHER METRIC

26 366533X91 (1)

1 ELBOW 1 O RING

23 339204X1

1811040 M5

1 VALVE 1 O RING

20 377652X91

15763012

1 CONTROL VALVE 2 ADAPTOR

12 378082X91

3−1576−012−C

X NUT UNF

1 ELBOW

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR ADAPTATEUR ADATTATORE SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO TUBE TUBO COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COUDE GOMITO

HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STEUERVENTIL VALVULA CONTROL REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO ROHR TUBO WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO WINKELSTUECK CODO

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 55

Mexico −Up To No Tba Mexique −Jusqu Au No Tba Mexico −Bis No Tba Messoco −Fino Alla No Tba Mexico −Hasta No Tba

27

26

28 831497M1

26

REF.26

1 O RING

29 330921X91 30

29

31 831497M1

29

1886876M91

1 UNION

REF.29

1 CONNECTOR 1 O RING 1 HOSE

32 1688024M91 34 339009X1

M8 X 35/22

1 BOLT METRIC

35 390972X1

9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

36 3595366M1

1 CLAMP

37 1688962M2

1 PAD

38 3701382M1

1 STRAP

39 339169X1

1 NUT METRIC

M8

1 PLATE

40 1692275M1 41 339169X1

M8

8 NUT METRIC

42 339124X1

M8 X 16

8 SCREW METRIC

43 390972X1

9 X 17 X 1,6

8 WASHER METRIC

44 1691749M1

4 BRACKET

45 378082X91

4 ADAPTOR

46

45

47 831497M1

45

REF.45

1 ELBOW

49

48

50 831497M1

48

REF.48

1811040 M5

(1)

10/00

70−55

1 ELBOW 1 O RING 1 VALVE

51 1868882M92

15763012

1 ADAPTOR 1 O RING

48 377652X91

3−1576−012−C

1 ELBOW

52

51

53 831497M1

51

REF.51

1 VALVE 1 O RING

COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR DURITE TUBO FLESSIBILE BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO COLLIER FASCETTA TAMPON TAMPONE PATTE CORREGGIA ECROU METRIQUE DADO METRICO PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR

WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA SCHLAUCH FLEXIBLE MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTESCHELLE ABRAZADERA KLOTZ ALMOHADILLA LASCHE FAJA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA

Dual Spool Valve Valve Deux Tiroirs Zweifachsteuerventil Valvola A Doppio Elemento Valvula Doble Efecto

Installation Montage Anbau Installazione Instalacion

70 55

Mexico −Up To No Tba Mexique −Jusqu Au No Tba Mexico −Bis No Tba Messoco −Fino Alla No Tba Mexico −Hasta No Tba

54 352972X1

8 RING

55 358728X91

1 TEEPIECE

56 831497M1

55

1 O RING

57

55

1 TEEPIECE 1 ELBOW

58 358782X91 59 831497M1

58

1 O RING

60

58

1 ELBOW 1 VALVE

61 1868880M92 62 831452M1

61

63

61

15763012

1811040 M5

(1)

10/00

70−55

REF.61

1 VALVE

64 1680263M1

4 COUPLER

65 1691758M91

1 BRACKET

66 3611673M1

4 PLUG

70 3760570M91

1 TUBE

71 3760571M91

1 TUBE

72 353430X1

3−1576−012−C

1 O RING

3/8"−24

2 NUT UNF

73 1662935M1

2 KNOB

74 1691968M1

2 LEVER

75 1691703M93

1 TUBE

76 1691704M92

1 TUBE

ANNEAU ANELLO TE RACCORDO A T JOINT TORIQUE ANELLO OR TE RACCORDO A T COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOUCHON TAPPO TUBE TUBO TUBE TUBO ECROU UNF DADO UNF POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA TUBE TUBO TUBE TUBO

RING ARO T−STUECK PIEZA EN T O−RING JUNTA TORICA T−STUECK PIEZA EN T WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR HALTEARM SOPORTE VERSCHL.STOPFEN TAPON ROHR TUBO ROHR TUBO MUTTER UNF TUERCA UNF KNOPF POMO HEBEL PALANCA ROHR TUBO ROHR TUBO

Spool Valves Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

70 60

Priority Valve Components From No. − Up To No Tba Distributeur−Detail A Partir Du No.− Jusqu Au No Tba Steuerventil Ab No −Steuerventil Ab No. − Bis No Tba Distributore−Partido Dalla No. − Fino Alla No Tba Fino Alla No Tba Ditribuiour−Partida Desde No. − Hasta No Tba Hasta No Tba

1 1686619M91

1 CONTROL VALVE

[A] 70−40 No 11

1 1686483M91

1 CONTROL VALVE

[B] 70−45 No 11

1 DISTRIBUTOR

3 1891252M1

1 [A] N.32202 1 [B] N.32202 1

4

2

1 BODY

5 3900600M91

2

1 CONVERTOR

6 1893643M1

2

1 PIVOT

7 1810854M92

2

1 KIT, VALVE

8

7

REF.7

1 GUIDE

9

7

REF.7

1 POPPET

10

7

REF.7

1 SPRING

11

7

REF.7

1 O RING

12

7

REF.7

1 RING

13

2

REF.2

1 SPOOL

14 1897251M1

2

1888766M1

1 SPRING

15 1888767M1

2

1 SPACER

16 1888765M1

2

1 SEAT

17 1888763M1

2

1 SCREW

18 831520M1

2

2 O RING

19 3901078M91

2

2 3901450M91 2 3901450M91

15683002

1811040 M5

(1)

10/00

70−60

1 COVER

3900391M91

1 KIT

20

19

REF.19

2 SCREW

21

19

REF.19

2 WASHER

22 3900603M91

1 [A]

1 KIT, REPAIR

22 3900603M91

1 [B]

2 KIT, REPAIR

23 3−1568−002−C

REF.2

2 DISTRIBUTOR

22

REF.22

1 BRACKET

VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE COUVERCLE COPERCHIO CORPS CORPO CONVERT COUPLE CONVERTITORE* PIVOT CARDINE JEU SOUPAPES KIT VALVOLA GUIDE GUIDA POUSSOIR SUPPORTO VERTIC. RESSORT MOLLA JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO TIROIR ROCCHETTO RESSORT MOLLA ENTRETOISE DISTANZIALE SIEGE SEDILE VIS VITE JOINT TORIQUE ANELLO OR JEU KIT VIS VITE RONDELLE RONDELLA JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

STEUERVENTIL VALVULA CONTROL STEUERVENTIL VALVULA CONTROL VERTEILER DISTRIBUIDOR VERTEILER DISTRIBUIDOR DECKEL CUBIERTA KOERPER CUERPO DREHMOM.WAND. CONVERTDR DE PAR DREHZAPFEN PIVOTE VENTILSATZ VALVULAS JUEGO FUEHRUNG GUIA VENTILKEGEL CONTRAPUNTA FEDER MUELLE O−RING JUNTA TORICA RING ARO STEUERSCHIEBER CARRETE FEDER MUELLE ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SITZ ASIENTO SCHRAUBE TORNILLO O−RING JUNTA TORICA SATZ JUEGO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA REPARATURSATZ JUEGO REPARACION REPARATURSATZ JUEGO REPARACION HALTEARM SOPORTE

Spool Valves Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

70 60

Priority Valve Components From No. − Up To No Tba Distributeur−Detail A Partir Du No.− Jusqu Au No Tba Steuerventil Ab No −Steuerventil Ab No. − Bis No Tba Distributore−Partido Dalla No. − Fino Alla No Tba Fino Alla No Tba Ditribuiour−Partida Desde No. − Hasta No Tba Hasta No Tba

24

22

25

22

2 SCREW

REF.22

26 3900604M91

1 [A]

1 KIT, REPAIR

26 3900604M91

1 [B]

2 KIT, REPAIR

27

26

REF.26

1 LINK

28

26

REF.26

1 PIN

29

26

REF.26

1 PIN

30 1810805M92

2 [A]

2 KIT, SEAL

30 1810805M92

2 [B]

3 KIT, SEAL

31

30

REF.30

1 SHIM

32

30

REF.30

2 O RING

33

30

REF.30

1 O RING

34

30

REF.30

1 O RING

35 3476202M1

1

1 COVER

36 3901454M91

1 [A]

3 KIT, STUD

36 3901453M91

1 [B]

3 KIT, STUD

36

38 353434X1

36

1 LOCK WASHER

39 353431X1

36 3/8"−24

2 NUT UNF

40 22464X

36

1 WASHER

REF.36

[B] DOUBLE SPOOL VALVE DISTRIBUTEUR A DEUX TIROIRS ZWILLINGSTEUERVENTIL VALVOLA A DOPPIO ELEMENTO VALVULA DE DOS CARRETES

15683002

1811040 M5

(1)

10/00

70−60

1 STUD

37

[A] SINGLE SPOOL VALVE DISTRIBUTEUR UN TIROIR EINFACHSTEUERVENTIL VALVOLA A SINGOLO ELEMENTO VALVULA DE UN CARRETE

3−1568−002−C

1 WIPER

VIS VITE ESSUYEUR SPAZZOLA VETRI JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA CALE REGLAGE SPESSORE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR COUVERCLE COPERCHIO JEU GOUJONS KIT PRIGIONIERO JEU GOUJONS KIT PRIGIONIERO GOUJON PRIGIONIERO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA

SCHRAUBE TORNILLO WISCHER LIMPIADOR REPARATURSATZ JUEGO REPARACION REPARATURSATZ JUEGO REPARACION GLIED UNION BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO EINSTELLBLECH CALCE O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA DECKEL CUBIERTA SATZ STEHBOLZEN JUEGO ESPARRAGO SATZ STEHBOLZEN JUEGO ESPARRAGO STEHBOLZEN ESPARRAGO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Decals − Spool Valves Decalcomanies Valves A Tiroirs Abziehbilder − Steurventile Decalcomanie − Distributore Calcomanias − Valvulas De Carrete

70 65

Up To No Tba Jusqu Au No Tba Bis No Tba Fino Alla No Tba Hasta No Tba 1 DECAL

1 3760647M1 2 3597255M1

[A]

[A] WITH TRAILER TIPPING AVEC BASCULEMENT DE REMORQUE MIT ANHAENGER KIPPVORRICHTUNG CON RIMORCHIO RIBALTABILE CON TRAILER VOLCAR

3−1571−010−A

15713010

1811040 M5

(1)

10/00

70−65

1 DECAL

DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA

AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 70

From No Tba A Partir Du No Tba Ab No Tba Dalla No Tba Despues El No Tba 1 DISTRIBUTORS 2 DISTRIBUTORS

3−1477−003−A

14773003

1811040 M5

(1)

10/00

70−70

1 3772429M91

1

1 BRACKET

2 3595691M1

1

1 DECAL

3 339123X1

2

2 SCREW METRIC

4 390972X1

2

2 WASHER METRIC

5 1662935M1

2

1 KNOB

6 3772426M92

1

1 LEVER

7 3699935M1

4

2 BEARING

8 1441730X1

2

1 SPIROL PIN

9 1695647M1

2

1 LEVER

10 390735X1

4

2 WASHER

11 1442993X1

2

1 PIN

12 3774734M1

1

1 ROD

13 3009693X1

4

2 NUT METRIC

14 1695655M1

2

1 BLOCK

15 1695656M1

2

1 LEVER

16 1695953M2

4

2 CLEVIS PIN

17 1679932M2

8

4 CLIP

18 3772427M91

1

LEVER

19 3774734M1

1

ROD

20 390972X1

8

4 WASHER METRIC

21 3772530M1

1

1 SPACER

22 1695657M5

1

1 BRACKET

23 3009695X1

M12

2

2 NUT METRIC

24 390735X1

M12

2

2 WASHER

1 DISTRIBUTEUR 1 DISTRIBUTORE 2 DISTRIBUTEUR 2 DISTRIBUTORE

1 VERTEILER 1 DISTRIBUIDOR 2 VERTEILER 2 DISTRIBUIDO

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG DECALCOMANIE DECALCOMANIA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA COUSSINET CUSCINETTO GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE LEVIER LEVA RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO TRINGLE ASTA ECROU METRIQUE DADO METRICO BLOC BLOCCO LEVIER LEVA AXE PERNO D’ATTACCO CLIP FERMAGLIO LEVIER LEVA TRINGLE ASTA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ENTRETOISE DISTANZIALE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE RONDELLA

HALTEARM SOPORTE AUFKLEBER CALCOMANIA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO KNOPF POMO HEBEL PALANCA LAGER COJINETE SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL HEBEL PALANCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR STANGE VARILLA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO BLOCK BLOQUE HEBEL PALANCA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO SCHELLE CRAPA RETEN HEBEL PALANCA STANGE VARILLA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA HALTEARM SOPORTE MUTTER METRISCH TUERCA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 70

From No Tba A Partir Du No Tba Ab No Tba Dalla No Tba Despues El No Tba 1 DISTRIBUTORS 2 DISTRIBUTORS

25 3009509X1

3−1477−003−A

14773003

1811040 M5

(1)

10/00

70−70

M12 X 45

2

2 BOLT METRIC

1 DISTRIBUTEUR 1 DISTRIBUTORE 2 DISTRIBUTEUR 2 DISTRIBUTORE

1 VERTEILER 1 DISTRIBUIDOR 2 VERTEILER 2 DISTRIBUIDO

BOULON METRIQUE BULLONE METRICO

MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 75

1& 2 Distributors −From No Tba− Hydraulic Lines 1& 2 Distributeurs −A Partir Du No Tba− Tuyauteries Hydrauliques 1& 2 Verteilers −Ab No Tba− Hydraulik Leitungen 1& 2 Distributori −Dalla No Tba− Tubazioni Idraulico 1& 2 Distribuidores −Despues El No Tba− Circuito Hydraulico 1 UNION

1 3019387X91 2 3019396X1

1 O RING

1

1 UNION

3 3019658X91 4 3019394X1

1 O RING

3

5 3774742M91

1 TUBE ASSY

6 3774743M91

1 TUBE ASSY

7 330921X91 8 831497M1

......

10 831497M1

......

.....

1 CONNECTOR

3−1477−006−B

14773006

1811040 M5

(1)

10/00

70−75

1 O RING

13

15 367386X1

* 16 330921X91 * 17 831497M1 *

1 ADAPTOR 1 O RING

12

13 377230X91 14 831452M1

1 ELBOW 1 O RING

9

11 3772772M91 12 831497M1

1 O RING

7

9 377512X91

1 UNION

16

......

1 ELBOW

.....

1 UNION 1 O RING

RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR

VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 80

1& 2 Distributors −Hydraulic Lines −Combined Flow− From No Tba 1& 2 Distributeurs −Tuyauteries Hydrauliques − Debit Combine−A Partir Du No Tba 1& 2 Verteilers Hydraulik Leitungen Zusammenfluss− Ab No Tba 1& 2 Distributori −Tubazioni Idraulico − Frusso Combinato−Dalla No Tba 1& 2 Distribuidores −Circuito Hydraulico − Descarga Combinada−Despues El No Tba 1 UNION

1 3019387X91 2 3019396X1

1 O RING

1

1 UNION

3 3019658X91 4 3019394X1

1 O RING

3

5 3774742M91

1 TUBE ASSY

6 3774744M91

1 TUBE ASSY

7 330921X91 8 831497M1

.....

1 O RING

7

1 ELBOW

9 377512X91

*

10 831497M1

1 O RING

9

11 3772772M91 12 831497M1

.....

1 VALVE 1 O RING

13

1 TEEPIECE

15 358728X91 16 831497M1

1 O RING

15

17 1691700M91

1 TUBE

18 358782X91

1 ELBOW

19 831497M1

1 O RING

18

1 VALVE

20 1868880M92 21 831452M1

14773007

1811040 M5

(1)

10/00

70−80

* 23 831497M1 * 24 330921X91 * 25 831497M1 * 26 367386X1 *

1 O RING

20

22 377512X91

3−1477−007−B

1 ADAPTOR 1 O RING

12

13 1868882M92 14 831497M1

1 UNION

.....

1 ELBOW 1 O RING

22 .....

1 UNION 1 O RING

24 .....

1 ELBOW

RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TE RACCORDO A T JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO

VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA T−STUECK PIEZA EN T O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 85

1& 2 Distributors−Combined Flow−Trailer Brakes− From No Tba 1& 2 Distributeurs−Debit Combine− Freinage De Remorque−A Partir Du Notba 1& 2 Verteilers Leitungen Zusammenfluss− Anhaenger Bremse−Ab No Tba 1& 2 Distributori −Frusso Combinato− Freno Rimorchio−Dalla No Tba 1& 2 Distribuidores −Descarga Combinada− Frenos Trailer−Despues El No Tba 1 UNION

1 3019387X91 2 3019396X1

1 O RING

1

1 UNION

3 3019658X91 4 3019394X1

1 O RING

3

5 3774769M91

1 TUBE ASSY

6 3774768M91

1 TUBE ASSY

7 372543X1

1 UNION

8 3774767M91

1 TUBE ASSY

9 3774800M91

1 NON RETURN VALVE

10 3019397X1

1 O RING

9

11 367386X1

1 ELBOW

12 330921X91

1 UNION

13 831497M1

1 O RING

12

1 VALVE

14 1868880M92 15 831452M1 16 358782X91 17 831497M1

14773009

1811040 M5

(1)

10/00

70−85

45 DEG 16

1 ELBOW 1 O RING

18 3774770M91

1 TUBE ASSY

19 3019651X91

1 ELBOW

20 3019397X1

3−1477−009−A

1 O RING

14

19

1 O RING

RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RACCORD RACCORDO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. CLAPET VALVOLA NO RITOR JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR

VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR ROHR KPL CONJ.DE TUBO RUCKSCHLAGVENTIL VALVULA DE GRANO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA

1−Spool Valve 1−Distributeur 1−Steuerventil 1−Valvola Di Rocchetto 1−Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 90

3 Position −Spring Return To Neutral − "02 140"− From No Tba 3 Positions−Retour Au Neutre A Ressort − "02 140"− A Partir Du No Tba 3 Stellung−Rueckholfeder Nach Neutralstellung − "02 140"− Ab No Tba 3 Posizione−Ritorno A Molla Posizione Neutral − "02 140" − Dalla No Tba 3 Posicion−Retorno A Neutral Por Resorte − "02 140" − Despues El No Tba 1 VALVE

1 1696237M93

1 COVER

2 3476198M1

1

3 3596140M91

1

4 3476202M1

1

1 COVER

5 3901454M91

1

3 KIT, STUD

6 353434X1

1

6 LOCK WASHER

7 353431X1

1

6 NUT UNF

8 3610631M1

1

1 RETAINER

9

1 [AE]

70−100 No 1

1 DISTRIBUTOR

1 SHIM

REF.22 10 1889915M1

1 [A]

X O RING

11 1889914M1

1 [A]

X O RING

12 3474960M1

1 [A]

X O RING 1 KIT, REPAIR

13 3900394M91 14

13

REF.13

1 SPRING CLIP

15

13

REF.13

2 PLATE

16

13

REF.13

1 PIN 1 EYE

17 893741M1

1 SCREW

[B]

18

REF.23 2 SCREW

[B]

19

REF.23 20 1695976M1

[B]

3 SPACER

21 1696195M1

[B]

1 PAD

22 1810805M92

[C]

X KIT, SEAL

23 1810851M91

[D]

X KIT 2 FEMALE COUPLER

24 3772942M1

3−1479−001−A

14793001

1811040 M5

(1)

10/00

70−90

25 3019398X1

24

1 O RING

26 368374X1

24

1 O RING

SOUPAPE VALVOLA COUVERCLE COPERCHIO DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE COUVERCLE COPERCHIO JEU GOUJONS KIT PRIGIONIERO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF RETENEUR FERMO CALE REGLAGE SPESSORE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE CIRCLIP RESSORT FERMAGLIO ELAST. PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO OEIL OCCHIELLO VIS VITE VIS VITE ENTRETOISE DISTANZIALE TAMPON TAMPONE JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU KIT COUPLEUR FEMELLE GIUNTO FEMMINA JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR

VENTIL VALVULA DECKEL CUBIERTA VERTEILER DISTRIBUIDOR DECKEL CUBIERTA SATZ STEHBOLZEN JUEGO ESPARRAGO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF HALTERING RETENEDOR EINSTELLBLECH CALCE O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA REPARATURSATZ JUEGO REPARACION KLEMMFEDER GRAPA ELASTICA PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR AUGE GRILLETE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA KLOTZ ALMOHADILLA DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO SATZ JUEGO KUPPLST.AUSSEN ACOPLADOR HEMBRA O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA

1−Spool Valve 1−Distributeur 1−Steuerventil 1−Valvola Di Rocchetto 1−Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 90

27 3903512M1

*

3 Position −Spring Return To Neutral − "02 140"− From No Tba 3 Positions−Retour Au Neutre A Ressort − "02 140"− A Partir Du No Tba 3 Stellung−Rueckholfeder Nach Neutralstellung − "02 140"− Ab No Tba 3 Posizione−Ritorno A Molla Posizione Neutral − "02 140" − Dalla No Tba 3 Posicion−Retorno A Neutral Por Resorte − "02 140" − Despues El No Tba 24

3901419M1

28 3611673M1 [A] INCLUDED IN KIT MARKED (C) INCLUS DANS JEU MARQUE(C) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (C) COMPRESI NEL MARCAT (C) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (C) [B] INCLUDED IN KIT MARKED (D) INCLUS DANS JEU MARQUE (D) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (D) COMPRESI NEL MARCAT (D) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (D) [C] INCLUDES ITEMS MARKED (A) COMPREND LES PIECES MARQUEES (A) EINSCHL. ALLER MIT (A) GEKENZIECHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (A) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (A) [D] INCLUDES ITEMS MARKED (B) COMPREND LES PIECES MARQUEES (B) EINSCHL ALTER MIT (B) GEKENNZEICHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (B) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (B) [E] GREEN VERT GRUEN VERDE VERDE

3−1479−001−A

14793001

1811040 M5

(1)

10/00

70−90

1 SNAPRING 2 PLUG

SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER BOUCHON TAPPO

SPRENGRING ANILLA RETENCION VERSCHL.STOPFEN TAPON

2−Spool Valve 2−Distributeur 2−Steuerventil 2−Valvola Di Rocchetto 2−Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 95

3 Position −Spring Return To Neutral − "02 140"− From No Tba 3 Positions−Retour Au Neutre A Ressort − "02 140"− A Partir Du No Tba 3 Stellung−Rueckholfeder Nach Neutralstellung − "02 140"− Ab No Tba 3 Posizione−Ritorno A Molla Posizione Neutral − "02 140" − Dalla No Tba 3 Posicion−Retorno A Neutral Por Resorte − "02 140" − Despues El No Tba 1 VALVE

1 1696239M93

1 COVER

2 3476198M1

1

3 3596140M91

1

4 3812162M1

1

1 SPACER

5 3476202M1

1

1 COVER

6 3476203M1

1

3 STUD

7 353434X1

1

6 LOCK WASHER

8 353431X1

1

6 NUT UNF

9 3900394M91

1

2 KIT, REPAIR

70−100 No 1

2 DISTRIBUTOR

10

9

REF. 9

1 SPRING CLIP

11

9

REF. 9

2 PLATE

12

9

REF. 9

1 CLEVIS PIN

13 3610631M1

1

14

1 [AE]

2 RETAINER 1 SHIM

REF. 22 15

1 O RING

1 [A] REF. 22

16

1 O RING

1 [A] REF. 22

17

1 O RING

1 [A] REF. 22

18

3 SPACER

1 [B] REF. 24

19

1 PAD

1 [B] REF. 24

20

2 SCREW

1 [B] REF. 24

21

1 SCREW

1 [B] REF. 24 [C]

22 1810805M92

1 EYE

23 893741M1 [D]

24 1810851M91

26 368374X1 14783006

1811040 M5

(1)

10/00

70−95

1 KIT 4 FEMALE COUPLER

25 3772942M1

3−1478−006−A

1 KIT, SEAL

25

1 O RING

SOUPAPE VALVOLA COUVERCLE COPERCHIO DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE ENTRETOISE DISTANZIALE COUVERCLE COPERCHIO GOUJON PRIGIONIERO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE CIRCLIP RESSORT FERMAGLIO ELAST. PLAQUE PIASTRA AXE PERNO D’ATTACCO RETENEUR FERMO CALE REGLAGE SPESSORE JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR ENTRETOISE DISTANZIALE TAMPON TAMPONE VIS VITE VIS VITE JEU ETANCHEITE KIT TENUTA OEIL OCCHIELLO JEU KIT COUPLEUR FEMELLE GIUNTO FEMMINA JOINT TORIQUE ANELLO OR

VENTIL VALVULA DECKEL CUBIERTA VERTEILER DISTRIBUIDOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA DECKEL CUBIERTA STEHBOLZEN ESPARRAGO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF REPARATURSATZ JUEGO REPARACION KLEMMFEDER GRAPA ELASTICA PLATTE PLATO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO HALTERING RETENEDOR EINSTELLBLECH CALCE O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA KLOTZ ALMOHADILLA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO AUGE GRILLETE SATZ JUEGO KUPPLST.AUSSEN ACOPLADOR HEMBRA O−RING JUNTA TORICA

2−Spool Valve 2−Distributeur 2−Steuerventil 2−Valvola Di Rocchetto 2−Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 95

3 Position −Spring Return To Neutral − "02 140"− From No Tba 3 Positions−Retour Au Neutre A Ressort − "02 140"− A Partir Du No Tba 3 Stellung−Rueckholfeder Nach Neutralstellung − "02 140"− Ab No Tba 3 Posizione−Ritorno A Molla Posizione Neutral − "02 140" − Dalla No Tba 3 Posicion−Retorno A Neutral Por Resorte − "02 140" − Despues El No Tba

27 3903512M1

25

28 3019398X1

25

*

3901419M1

29 3611673M1 [A] INCLUDED IN KIT MARKED (C) INCLUS DANS JEU MARQUE(C) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (C) COMPRESI NEL MARCAT (C) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (C) [B] INCLUDED IN KIT MARKED (D) INCLUS DANS JEU MARQUE (D) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (D) COMPRESI NEL MARCAT (D) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (D) [C] INCLUDES ITEMS MARKED (A) COMPREND LES PIECES MARQUEES (A) EINSCHL. ALLER MIT (A) GEKENZIECHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (A) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (A) [D] INCLUDES ITEMS MARKED (B) COMPREND LES PIECES MARQUEES (B) EINSCHL ALTER MIT (B) GEKENNZEICHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (B) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (B) [E] GREEN VERT GRUEN VERDE VERDE

3−1478−006−A

14783006

1811040 M5

(1)

10/00

70−95

1 SNAPRING 1 O RING 4 PLUG

SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO

SPRENGRING ANILLA RETENCION O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON

Spool Valve Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

R.H Controls Commande A Droite Retche Antrieb Destra Commando Derecha Mando

70 100

3 Position −Spring Return To Neutral − "02 140"− From No Tba 3 Positions−Retour Au Neutre A Ressort − "02 140"− A Partir Du No Tba 3 Stellung−Rueckholfeder Nach Neutralstellung − "02 140"− Ab No Tba 3 Posizione−Ritorno A Molla Posizione Neutral − "02 140" − Dalla No Tba 3 Posicion−Retorno A Neutral Por Resorte − "02 140" − Despues El No Tba 1 DISTRIBUTOR

1 3596140M91

3−1477−008−A

14773008

1811040 M5

(1)

10/00

70−100

2

1

REF.1

1 SPOOL

3

1

REF.1

1 BODY

4 3901078M91

1

1 KIT

5 1888767M1

1

1 SPACER

6 1888765M1

1

2 SEAT

7 1897251M1

1

1 SPRING

8 3900386M91

1

2 KIT

9 3474793M1

1

2 SEAL PLATE

10 1888763M1

1

1 SCREW

11 1894933M1

1

2 SCREW

12 1810854M92

1

1 KIT, VALVE

13 3900394M91

1

1 KIT, REPAIR

14 3900392M91

1

1 CONVERTOR

15 1810853M91

1 KIT, SEAL

16 1810805M92

1 KIT, SEAL

DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE TIROIR ROCCHETTO CORPS CORPO JEU KIT ENTRETOISE DISTANZIALE SIEGE SEDILE RESSORT MOLLA JEU KIT PLAQUE ETANCH PIATTO TENUTA VIS VITE VIS VITE JEU SOUPAPES KIT VALVOLA JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE CONVERT COUPLE CONVERTITORE* JEU ETANCHEITE KIT TENUTA JEU ETANCHEITE KIT TENUTA

VERTEILER DISTRIBUIDOR STEUERSCHIEBER CARRETE KOERPER CUERPO SATZ JUEGO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SITZ ASIENTO FEDER MUELLE SATZ JUEGO DICHTPLATTE PLACA RETENEDORA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO VENTILSATZ VALVULAS JUEGO REPARATURSATZ JUEGO REPARACION DREHMOM.WAND. CONVERTDR DE PAR DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO DICHTRINGSATZ RETENES JUEGO

Trailer Brakes Freinage De Remorque Anhaenger Bremse Freno Rimorchio Frenos Trailer

Pipes And Fittings Tuyauteries Et Montages Leitungen Und Anschluesse Tuberias Y Accesorios Tuberias Y Accesorios

70 105

With Spool Valve − R.H Controls−From No Tba Avec Distributeur − Commande A Droite− A Partir Du No Tba Mit Steuerventil −Ab No Tba− Links Recht Con Valvola Di Rocchetto −Dalla No Tba − Comandi Destra Con Valvula De Carretes −Despues El No Tba −Mandos Derecha

1 3774941M91

70−115 No 1

*

2 CONNECTOR

2 3774947M1 3 3019393X1 4 3774975M1

1 CONNECTOR

5 3774922M91

1 HOSE ASSY

6 3773000M1

4 CLIP

250MM

*

2 CLIP

9 3774923M91

1 TUBE ASSY

10 3613000M91

1 RESERVOIR

11 338618X1

1 HOSE CLIP

12 3774899M92

1 BRACKET

.....

1 TUBE ASSY 1 NUT METRIC

16 3774946M1

1 BRACKET

17 3819427M1

1 ADAPTOR

18 909024M1

1 COUPLER

19 3597256M1

1 DECAL

20 3774772M91

1 TUBE ASSY

21 3774800M91

1 NON RETURN VALVE

21

24 3019397X1

10/00

70−105

1 O RING 1 ELBOW

23 3019651X91

(1)

1 BRACKET

15 390332X1

22 3019397X1

1811040 M5

2 HOSE

8 1684824M1

* 13 3820178M1 * 14 3774867M92 *

15443002

1 O RING

2

7 3820397M1

3−1544−002−B

1 PRESSURE VALVE

23

1 O RING

25 339132X1

2 SCREW

26 3019690X91

2 ELBOW

VALVE VALVOLA PRESSION BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR BORNE MORSETTO ENSEMBLE DURITE MANICOTTO COMPL. CLIP FERMAGLIO DURITE TUBO FLESSIBILE CLIP FERMAGLIO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RECIPIENT DEPOSITO COLLIER DURITE STRINGITUBO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ECROU METRIQUE DADO METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE DECALCOMANIE DECALCOMANIA ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. CLAPET VALVOLA NO RITOR JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE COUDE GOMITO

DRUCKVENTIL VALVULA PRESION DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA DOPPELNIPPEL CONECTOR SCHLAUCH KPL CON.DE MANGUERA SCHELLE CRAPA RETEN SCHLAUCH FLEXIBLE SCHELLE CRAPA RETEN ROHR KPL CONJ.DE TUBO SPEICHER DEPOSITO SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE ROHR KPL CONJ.DE TUBO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR AUFKLEBER CALCOMANIA ROHR KPL CONJ.DE TUBO RUCKSCHLAGVENTIL VALVULA DE GRANO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO WINKELSTUECK CODO

Trailer Brakes Freinage De Remorque Anhaenger Bremse Freno Rimorchio Frenos Trailer

Pipes And Fittings Tuyauteries Et Montages Leitungen Und Anschluesse Tuberias Y Accesorios Tuberias Y Accesorios

70 105

27 3019397X1

With Spool Valve − R.H Controls−From No Tba Avec Distributeur − Commande A Droite− A Partir Du No Tba Mit Steuerventil −Ab No Tba− Links Recht Con Valvola Di Rocchetto −Dalla No Tba − Comandi Destra Con Valvula De Carretes −Despues El No Tba −Mandos Derecha 1 O RING

26

28 339169X1

2 NUT METRIC

29 339374X1

2 LOCK WASHER

30 3774799M1

1 BRACKET

31 3774771M92

1 TUBE ASSY

* 32 3774985M91 *

70−120 No 1

33 330921X91 34 831497M1

45 DEG

36 831497M1

90 DEG

1 TUBE ASSY

70−85 No 5

2 CLIP

40 367386X1

1 ELBOW

41 3774768M91

70−85 No 6

1 TUBE ASSY

42 372543X1

70−85 No 7

1 UNION

43 3774767M91

70−85 No 8

1 TUBE ASSY

* 45 3814813M1 * 46 3774912M1 *

15443002

1811040 M5

(1)

10/00

70−105

1 TUBE ASSY

39 3774984M1

1 LOCK WASHER

44 22465X

3−1544−002−B

1 ELBOW 1 O RING

35

37 3774770M91 38 3774769M91

1 UNION 1 O RING

33

35 377652X91

1 BRAKE VALVE

11MM

1 SPACER

.....

1 BRACKET

JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. VALVE DE FREIN VALVOLA FRENO RACCORD RACCORDO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. CLIP FERMAGLIO COUDE GOMITO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RACCORD RACCORDO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ENTRETOISE DISTANZIALE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

O−RING JUNTA TORICA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER HALTEARM SOPORTE ROHR KPL CONJ.DE TUBO BREMSVENTIL VALVULA DE FRENO VERSCHRAUBUNG RACOR O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHELLE CRAPA RETEN WINKELSTUECK CODO ROHR KPL CONJ.DE TUBO VERSCHRAUBUNG RACOR ROHR KPL CONJ.DE TUBO FEDERRING ARANDELA GROWER ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA HALTEARM SOPORTE

Trailer Brakes Freinage De Remorque Anhaenger Bremse Freno Rimorchio Frenos Trailer

Pipes And Fittings Tuyauteries Et Montages Leitungen Und Anschluesse Tuberias Y Accesorios Tuberias Y Accesorios

70 110

Less Spool Valves −From No Tba Sans Distributeurs −A Partir Du No Tba Ohne Steuerventil − Ab No Tba Sin Valvola Di Rocheto −Dalla No Tba Sin Valvula De Carrete −Despues El No Tba

1 3774941M91

70−115 No 1

*

2 CONNECTOR

2 3774947M1 3 3019393X1 4 3774975M1

1 CONNECTOR

5 3774922M91

1 HOSE ASSY

6 3773000M1

4 CLIP

250MM

*

2 CLIP

9 3774923M91

1 TUBE ASSY

10 3613000M91

1 RESERVOIR

11 338618X1

1 HOSE CLIP

12 3774899M92

1 BRACKET

70−110

.....

1 TUBE ASSY

16 3774946M1

1 BRACKET

17 3819427M1

1 ADAPTOR

18 909024M1

1 COUPLER

19 3597256M1

1 DECAL

20 3774772M91

1 TUBE ASSY

21 3019416X91

1 ELBOW

24 3019397X1

10/00

1 BRACKET

1 NUT METRIC

21

1 O RING 1 ELBOW

23 3019651X91

(1)

.....

15 390332X1

22 3019397X1

1811040 M5

2 HOSE

8 1684824M1

* 13 3820178M1 * 14 3774867M92 *

15443001

1 O RING

2

7 3820397M1

3−1544−001−B

1 PRESSURE VALVE

23

1 O RING

25 339132X1

2 SCREW

26 3019690X91

2 ELBOW

VALVE VALVOLA PRESSION BORNE MORSETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR BORNE MORSETTO ENSEMBLE DURITE MANICOTTO COMPL. CLIP FERMAGLIO DURITE TUBO FLESSIBILE CLIP FERMAGLIO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. RECIPIENT DEPOSITO COLLIER DURITE STRINGITUBO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ECROU METRIQUE DADO METRICO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ADAPTATEUR ADATTATORE ACCOUPLEMENT ACCOPPIATORE DECALCOMANIE DECALCOMANIA ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR VIS VITE COUDE GOMITO

DRUCKVENTIL VALVULA PRESION DOPPELNIPPEL CONECTOR O−RING JUNTA TORICA DOPPELNIPPEL CONECTOR SCHLAUCH KPL CON.DE MANGUERA SCHELLE CRAPA RETEN SCHLAUCH FLEXIBLE SCHELLE CRAPA RETEN ROHR KPL CONJ.DE TUBO SPEICHER DEPOSITO SCHLAUCHSCHELLE CLIP P.FLEXIBLE HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE ROHR KPL CONJ.DE TUBO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO HALTEARM SOPORTE REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR KUPPLUNGSSTUECK ACOPLADOR AUFKLEBER CALCOMANIA ROHR KPL CONJ.DE TUBO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA SCHRAUBE TORNILLO WINKELSTUECK CODO

Trailer Brakes Freinage De Remorque Anhaenger Bremse Freno Rimorchio Frenos Trailer

Pipes And Fittings Tuyauteries Et Montages Leitungen Und Anschluesse Tuberias Y Accesorios Tuberias Y Accesorios

70 110

27 3019397X1

Less Spool Valves −From No Tba Sans Distributeurs −A Partir Du No Tba Ohne Steuerventil − Ab No Tba Sin Valvola Di Rocheto −Dalla No Tba Sin Valvula De Carrete −Despues El No Tba 1 O RING

26

28 339169X1

2 NUT METRIC

29 339374X1

2 LOCK WASHER

30 3774799M1

1 BRACKET

31 3774771M92

1 TUBE ASSY

*

32 3774985M91

70−120 No 1

33 358782X91 34 831497M1

45 DEG

36 831497M1

1811040 M5

(1)

10/00

70−110

1 ELBOW 1 O RING

35

1 TUBE ASSY

38 3774935M91

1 TUBE ASSY

39 3774984M1

2 CLIP

* 41 22465X * 42 3774912M1 *

15443001

90 DEG

37 3774770M91

40 3814813M1

3−1544−001−B

1 ELBOW 1 O RING

33

35 377652X91

1 BRAKE VALVE

11MM

1 SPACER 1 LOCK WASHER

.....

1 BRACKET

JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. VALVE DE FREIN VALVOLA FRENO COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. CLIP FERMAGLIO ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

O−RING JUNTA TORICA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER HALTEARM SOPORTE ROHR KPL CONJ.DE TUBO BREMSVENTIL VALVULA DE FRENO WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHELLE CRAPA RETEN ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA FEDERRING ARANDELA GROWER HALTEARM SOPORTE

Trailer Brakes Freinage De Remorque Anhaenger Bremse Freno Rimorchio Frenos Trailer

Control Valve Soupape De Commande Steuerventil Valvola Di Comando Valvula Reguladora

70 115

Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch

1 3774941M91

* 2 3102770M1 * 3 3904231M1 * 4 3904232M1 * 5 3103510M1 * 6 3904234M1 * 7 1718886M1 * 8 3904236M2 *

3−1543−001−A

15433001

1811040 M5

(1)

10/00

70−115

Bosch no:0 538 008 004

1 PRESSURE VALVE

1

1 WASHER

1

1 BUSH

1

1 BUSH

1

1 BELLOWS

1

1 O RING

1

1 VALVE

1

2 CAP

VALVE VALVOLA PRESSION RONDELLE RONDELLA BAGUE BOCCOLA BAGUE BOCCOLA SOUFFLET SOFFIETTO JOINT TORIQUE ANELLO OR SOUPAPE VALVOLA CHAPEAU CAPPELLO

DRUCKVENTIL VALVULA PRESION UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BUCHSE CASQUILLO BUCHSE CASQUILLO FALTENBALG FUELLE O−RING JUNTA TORICA VENTIL VALVULA KAPPE TAPA

Trailer Brake Valve Valve De Freinage De Remorque Anhaengerbremsventil Valvola Freno Rimorchio Valvula Freno Remolque

70 120

Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch

1 3774985M91

* 2 3904240M91 * 3 3904241M91 * 4 3904239M1 * 5 3904238M1 * 6 3100940M1 *

3−1540−001−A

15403001

1811040 M5

(1)

10/00

70−120

no 0 538 008 383

1 BRAKE VALVE

1

1 KIT, JOINT

1

1 KIT, REPAIR

1

1 O RING

1

1 NON RETURN VALVE

1

4 PLUG

VALVE DE FREIN VALVOLA FRENO JEU JOINTS KIT GIUNTO JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JOINT TORIQUE ANELLO OR CLAPET VALVOLA NO RITOR BOUCHON TAPPO

BREMSVENTIL VALVULA DE FRENO DICHTUNGSSATZ JUEGO JUNTAS REPARATURSATZ JUEGO REPARACION O−RING JUNTA TORICA RUCKSCHLAGVENTIL VALVULA DE GRANO VERSCHL.STOPFEN TAPON

Hydraulics,Pump Control Hydraulique,Commande De Pompe Hydraulik Pumpenregelung Impianto Idraulico Hidraulicas,Control De Bomba

Mk3a Mk3a Mk3a Mk3a Mk3a

70 125

1 1682842M94

70−130 No 1

2 1682845M93

1 SUPPORT

3 1682849M94

1 LEVER

3 3772588M93

[A]

1 LEVER

4 390345X1

M8

1 NUT METRIC

5 1682855M2

1 KNOB

6 1686372M1

1 WASHER

7 392321X1

1 PIN

8 1682853M1

1 STUD

9 1680183M1

2 CLEVIS

10 1678722M1

3 CLEVIS PIN

11 1682854M1

2 SPACER

12 1682852M2

1 PLATE

13 391130X1

2 LOCK WASHER

14 353918X1

1/4"−28

15 1682856M1 [A] WITH DISTRIBUTOR −R.H CONTROLS AVEC DISTRIBUTEUR− COMMANDE A DROITE MIT VERTEILER − LINKS RECHT CON DISTRIBUTORE −COMANDI DESTRA CON DISTRIBUIDOR − MANDOS DERECHA

3−1509−013−A

15093013

1811040 M5

(1)

10/00

70−125

1 SELECTOR VALVE

2 NUT UNF 1 DECAL

VALVE SELECTION SELECTOR VALVE SUPPORT SUPPORTO LEVIER LEVA LEVIER LEVA ECROU METRIQUE DADO METRICO POMMEAU POMELLO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO GOUJON PRIGIONIERO CHAPE GANCIO D’ATTACCO AXE PERNO D’ATTACCO ENTRETOISE DISTANZIALE PLAQUE PIASTRA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF DECALCOMANIE DECALCOMANIA

LENKBREMSVENTIL SELECTOR VALVE LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO KNOPF POMO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR STEHBOLZEN ESPARRAGO GABELSTUECK GANCHO SEGURI. SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA PLATTE PLATO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF AUFKLEBER CALCOMANIA

Selector Valve Valve De Selection Umschaltventil Valvola Selettore Valvula Selectora

Mk3a Hydraulics Hydraulique Mk3a Mk3a Hydraulik Mk3a Idraulici Hidraulicos Mk 3a

70 130 1 SELECTOR VALVE

1 1682842M94

3−1510−004−A

15103004

1811040 M5

(1)

10/00

70−130

2

1

REF.1

1 BODY

3

2

REF.2

1 BODY

4

2

REF.2

1 SPOOL

5 1678637M1

1

1 GASKET

6 1678638M1

1

1 PLATE

7 377067X1

1 .190"−24 X 16

4 SCREW UNF

8 353445X1

1

4 LOCK WASHER

9 1680195M1

1

1 SHIFT FORK 1 O RING

10 831497M1

1

11 1678642M1

1

1 SPRING

12 1678643M1

1

1 HOUSING

13 1441767X1

1

1 BALL

14 1679209M1

1

1 VALVE

15 1679214M1

1

1 SPRING

16 1679210M1

1

0.25MM

X SHIM

16 1679211M1

1

0.50MM

X SHIM

16 1679212M1

1

1.00MM

X SHIM

17 831497M1

1

16,4 X 2,2

1 O RING

18 1679208M1

1

1 HOUSING

19 358723X91

1

1 PLUG

16,4 X 2,2

20

19

REF 19

1 PLUG

21 831496M1

19

10,4 X 1,9

1 O RING

22 1679353M1

1

1 SHAFT

23 1679347M1

1

1 LOCATOR

24 3009045X1

1

10,6 X 2,4

1 O RING

VALVE SELECTION SELECTOR VALVE CORPS CORPO CORPS CORPO TIROIR ROCCHETTO JOINT GUARNIZIONE PLAQUE PIASTRA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA FOURCH PAS VIT FORCELLA CAMBIO JOINT TORIQUE ANELLO OR RESSORT MOLLA CARTER CARCASSA BILLE SFERA SOUPAPE VALVOLA RESSORT MOLLA CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE CALE REGLAGE SPESSORE JOINT TORIQUE ANELLO OR CARTER CARCASSA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR ARBRE ALBERO PION DE CENTRAGE LOCALIZZATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR

LENKBREMSVENTIL SELECTOR VALVE KOERPER CUERPO KOERPER CUERPO STEUERSCHIEBER CARRETE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. PLATTE PLATO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHALTGABEL HORQ.DE CAMBIOS O−RING JUNTA TORICA FEDER MUELLE GEHAEUSE ALOJAMIENTO KUGEL BOLA VENTIL VALVULA FEDER MUELLE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE EINSTELLBLECH CALCE O−RING JUNTA TORICA GEHAEUSE ALOJAMIENTO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA WELLE ARBOL ARRETIERUNG INDIC POSICION O−RING JUNTA TORICA

Selector Valve Valve De Selection Umschaltventil Valvola Selettore Valvula Selectora

Mk3a Hydraulics Hydraulique Mk3a Mk3a Hydraulik Mk3a Idraulici Hidraulicos Mk 3a

70 130

25 1678649M1

1

1 COLLAR

26 1441723X1

1

1 SPIROL PIN

27 1682843M92

1

1 LEVER

28 358724X91

1

1 PLUG

29

28

REF 28

1 PLUG

30 831497M1

28

16,4 X 2,2

1 O RING

31 835087M91

1

1 PLUG

32

31

REF 31

1 PLUG

33 831452M1

31

11,8 X 2,1

1 O RING

9,5 X 1,6

1 O RING

38 195561M1

1 GASKET

39 1860488M1 40 3771437M1

3−1510−004−A

15103004

1811040 M5

(1)

10/00

70−130

7/16"−14 X 1"1/2 357893X1

2 SCREW

COLLERETTE COLLARE GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE LEVIER LEVA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT GUARNIZIONE VIS VITE

FLANSCHRING COLLAR SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL HEBEL PALANCA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE TORNILLO

Side Cover Couvercle Lateral Seitendeckel Coperchio Laterale Tapa Lateral

Mk3a Hydraulics Hydraulique Mk3a Mk3a Hydraulik Mk3a Idraulici Hidraulicos Mk 3a

70 135

1 3761267M91

C16220

2 1869407M2

1

1 SHAFT

3 1869136M1

1

1 SPRING

4 1869134M2

1

1 CAM

5 195479M1

1811040 M5

(1)

10/00

70−135

1 ROLL PIN

1

C16220

1 SPIROL PIN

6 1001833M1

1

6,4 X 1,6

1 O RING

7 377426X1

1

1 RING

8 1869408M1

1

1 PLATE

9 360588X1

1

1 SPIROL PIN

10 1662278M2

[A]

1 LEVER

11 1869138M1

[A]

1 SCREW

12 1678367M93

1

C16219

1 COVER

12

1

C16220 REF 1

1 COVER

[A] FIBRE

4 WASHER

17 1678375M93

1

1 LEVER

18 1678379M1

1

1 COLLAR

19 359292X1

15113007

C16219

5 360559X1

16 377748X1

3−1511−007−C

1 COVER

04/1994 9,5 X 2,4

1 O RING

20 1678381M94

1

1 LEVER

21 360246X1

1

1 SPIROL PIN

22 1678373M1

1

1 PIN

23 1678374M1

[A]

1 SPRING

24 1678722M1

[A]

1 CLEVIS PIN

25 1680183M1

[A]

1 CLEVIS

26 357515X1

[A] .190"−32

1 NUT UNF

COUVERCLE COPERCHIO ARBRE ALBERO RESSORT MOLLA CAME CAMMA GOUPILLE ROULEE SPINA ELASTICA GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE JOINT TORIQUE ANELLO OR ANNEAU ANELLO PLAQUE PIASTRA GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE LEVIER LEVA VIS VITE COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO RONDELLE RONDELLA LEVIER LEVA COLLERETTE COLLARE JOINT TORIQUE ANELLO OR

DECKEL CUBIERTA WELLE ARBOL FEDER MUELLE NOCKEN LEVA SPANNHUELSE PASADOR ELASTICO SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL O−RING JUNTA TORICA RING ARO PLATTE PLATO SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL HEBEL PALANCA SCHRAUBE TORNILLO DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HEBEL PALANCA FLANSCHRING COLLAR O−RING JUNTA TORICA

LEVIER LEVA GOUPILLE SPIRALE SPINA ESPANSIONE GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA AXE PERNO D’ATTACCO CHAPE GANCIO D’ATTACCO ECROU UNF DADO UNF

HEBEL PALANCA SPIRALSTIFT PASADOR ESPIRAL BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO GABELSTUECK GANCHO SEGURI. MUTTER UNF TUERCA UNF

Side Cover Couvercle Lateral Seitendeckel Coperchio Laterale Tapa Lateral

Mk3a Hydraulics Hydraulique Mk3a Mk3a Hydraulik Mk3a Idraulici Hidraulicos Mk 3a

70 135

27 1678372M5

1 ROD

[A] 225 MM

1 WASHER

29 377919X1

[A] 8,3 X 15,9 X 1 [A]

35 1678370M3

[A]

1 PLATE

36 359530X1

[A]

3 SELF TAP SCREWS

28 377827X1

37 1665962M91

C16219

39 3760850M92 40 3019395X1

1

41 1001833M1

1

C16220

1 DIPSTICK

C16220 11,4 X 2,1 C16220 6,4 X 1,6

1 O RING

[A] WITH RESPONSE CONTROL AVEC CONTROLE DE REPONSE MIT DRUCKVERSTELLUNG CON MODULAZIONE DELLA PRESSIONE CON CONTROL DE PRESSION

15113007

1811040 M5

(1)

10/00

70−135

1 DIPSTICK 1 GASKET

38 1688222M3

3−1511−007−C

1 RING

1 O RING

TRINGLE ASTA RONDELLE RONDELLA ANNEAU ANELLO PLAQUE PIASTRA VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE JAUGE ASTA LIVELLO JOINT GUARNIZIONE JAUGE ASTA LIVELLO JOINT TORIQUE ANELLO OR JOINT TORIQUE ANELLO OR

STANGE VARILLA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RING ARO PLATTE PLATO SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC. MESSTAB VARILLA ACEITE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. MESSTAB VARILLA ACEITE O−RING JUNTA TORICA O−RING JUNTA TORICA

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

70 140 1 3598260M93

70−145 No 1 B32999

1 3761324M91

[F]

1 HYDRAULIC PUMP

POMPEHYDRAULIQUE POMPA IDRAULICA

HYDROPUMPE BOMBA HIDRAULICA

1 HYDRAULIC PUMP

POMPEHYDRAULIQUE POMPA IDRAULICA

HYDROPUMPE BOMBA HIDRAULICA

1 HYDRAULIC PUMP

POMPEHYDRAULIQUE POMPA IDRAULICA CORPS CORPO CORPS CORPO COUSSINET CUSCINETTO BOUCHON TAPPO CORPS DE VALVE CORPO VALVOLA SOUPAPE VALVOLA RESSORT MOLLA SOUPAPE VALVOLA RESSORT MOLLA JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO BLOC BLOCCO SUIVEUR PREMISTOPPA SEGM PISTON HYDR FASCIA ELAST.IDR PISTON PISTONE BLOC BLOCCO AXE PERNO D’ATTACCO RETENEUR FERMO RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR

HYDROPUMPE BOMBA HIDRAULICA KOERPER CUERPO KOERPER CUERPO LAGER COJINETE VERSCHL.STOPFEN TAPON VENTILGEHAEUSE CUERPO VALVULA VENTIL VALVULA FEDER MUELLE VENTIL VALVULA FEDER MUELLE O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO BLOCK BLOQUE NACHLAEUFER IMPULSOR HYDROKOLBENRING ARO PISTON HIDR. KOLBEN PISTON BLOCK BLOQUE SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO HALTERING RETENEDOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA

70−145 No 1 B33001 1 3761325M91

[G]

*

3−1390−009−C

13903009

1811040 M5

(1)

10/00

70−140

70−145 No 1 1 BODY

2 1665499M91

1

3

2

4 1664491M2

2 [I]

1 BEARING

5 356032X1

2

2 PLUG

6 1868435M3

1

2 VALVE BODY

7 1660116M1

1 [BI]

4 VALVE

8 180927M2

1 [BI]

4 SPRING

9 180930M2

1 [BI]

4 VALVE

10 180928M1

1 [BI]

4 SPRING

11 1868742M1

1 [DI]

4 O RING

12 1870849M1

1 [DI]

4 WASHER

13 1868741M1

1

4 PLUG

14 1868743M1

1 [BI]

4 RING

15 180924M2

1 [I]

1 BLOCK

16 180933M1

1

1 FOLLOWER

17 897493M1

1 [I]

4 HYDR.PISTON RING

18 1860038M1

1 [I]

2 PISTON

19 180925M2

1 [I]

1 BLOCK

20 831130M1

1

1 CLEVIS PIN

21 1671699M1

1

1 RETAINER

28 1664589M1

1 [I]

2 WASHER

29 831528M1

1 [DI]

4 O RING

REF.2

1 BODY

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

70 140 30 377494X1

1 [DI]

4 O RING

31 1871659M1

1 3/8" UNF

2 NUT

31 1871650M1

1

2 NUT

32 1696259M91

1

1 BODY

32

34 1664491M2

32

1 BEARING

35 1868431M3

32

2 PLUG

36 356032X1

32

1 PLUG

37 377528X1

32

4 STUD

38 3000261X1

1

1 CLIP

39 1681786M1

1

1 COLLAR

40 1862576M2

1

1 GUIDE

41 1686740M1

1

1 TUBE

42 1869826M93

1

1 OSCILLATOR

43 352980X1

1

2 RING

44 180940M1

1

1 SPRING

45 1869830M2

1

1 DISC

46 1442622X1

1

1 SNAPRING

47 1871782M3

1

1 CAMSHAFT

48 1000251M1

1

1 BEARING

54 3611085M91

1

1 CONTROL VALVE

13903009

1811040 M5

(1)

10/00

70−140

REF.32

1 SLEEVE

55

54

56 377492X1

54

1 PIN

57 377497X1

54

1 WASHER

58 377502X1

54

1 O RING

59 1868485M1 3−1390−009−C

1 BODY

33

1

REF.54

1 WASHER

JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU DADO ECROU DADO CORPS CORPO CORPS CORPO COUSSINET CUSCINETTO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO GOUJON PRIGIONIERO CLIP FERMAGLIO COLLERETTE COLLARE GUIDE GUIDA TUBE TUBO OSCILLATEUR OSCILLATORE ANNEAU ANELLO RESSORT MOLLA DISQUE DISCO SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER ARBRE A CAMES ALBERO A CAMME COUSSINET CUSCINETTO VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR MANCHON MANICOTTO GOUPILLE PERNO RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA

O−RING JUNTA TORICA MUTTER TUERCA MUTTER TUERCA KOERPER CUERPO KOERPER CUERPO LAGER COJINETE VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON STEHBOLZEN ESPARRAGO SCHELLE CRAPA RETEN FLANSCHRING COLLAR FUEHRUNG GUIA ROHR TUBO OSCILLATOR OSCILADOR RING ARO FEDER MUELLE SCHEIBE DISCO SPRENGRING ANILLA RETENCION NOCKENWELLE ARBOL DE LEVAS LAGER COJINETE STEUERVENTIL VALVULA CONTROL HUELSE MANCHA BOLZEN PASADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

70 140 60 1868486M1

1

1 SPACER

61 377543X1

1 [DI]

1 WASHER

62 377502X1

1 [DI]

1 O RING

63 3610175M91

1

1 LEVER

64 377493X1

1

1 RING

65 897504M1

1

1 PIN

66 897599M1

1

2 ROLLER 1 RELIEF VALVE

73 884747M93 74

73

75 831452M1

73

REF.73

1 O RING

76 3598178M2

1 WASHER

77 3598098M1

1 CLIP

78 1868538M4

[F]

83 1810678M91

[AI]

X KIT, HYDR. PUMP

84 1810680M93

[CEI]

X KIT, HYDR. PUMP

85 1810860M92

[HE]

X KIT, HYDR. PUMP

[A] INCLUDES ITEMS MARKED (B) COMPREND LES PIECES MARQUEES (B) EINSCHL ALTER MIT (B) GEKENNZEICHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (B) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (B) [B] INCLUDED IN KIT MARKED (E) INCLUS DANS JEU MARQUEES (E) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (E) COMPRESI NEL MARCAT (E) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (E) [C] INCLUDES ITEMS MARKED (D) COMPREND LES PIECES MARQUEES (D) EINSCHL ALTER MIT (D) GEKENNZEICHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (D) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (D)

13903009

1811040 M5

(1)

10/00

70−140

1 COUPLING X KIT, REPAIR

82 3699709M91

3−1390−009−C

1 RELIEF VALVE

ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR LEVIER LEVA ANNEAU ANELLO GOUPILLE PERNO GALET RULLO VALVE DECHARGE VALVOLA−SICUREZZ VALVE DECHARGE VALVOLA−SICUREZZ JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO CRABOT ACCOPPIAMENTO JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU POMPE HYDR KIT POMPA IDRAUL JEU POMPE HYDR KIT POMPA IDRAUL JEU POMPE HYDR KIT POMPA IDRAUL

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA HEBEL PALANCA RING ARO BOLZEN PASADOR ROLLE RODILLO DRUCKBEGR.VENTIL VALVULA ALIVIO DRUCKBEGR.VENTIL VALVULA ALIVIO O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN KUPPLUNG ACOPLAMIENTO REPARATURSATZ JUEGO REPARACION HYDR.PUMP−SATZ JGO.BOMBA.HID. HYDR.PUMP−SATZ JGO.BOMBA.HID. HYDR.PUMP−SATZ JGO.BOMBA.HID.

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

70 140 [D] INCLUDED IN KIT MARKED (C) INCLUS DANS JEU MARQUE(C) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (C) COMPRESI NEL MARCAT (C) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (C) [E] NOT ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NON ILLUSTRATO NO ILUSTRADO [F] WITHOUT AUXILIARY HYDRAULICS SANS HYDRAULIQUE AUXILIAIRE OHNE ZUSATZHYDRAULIK SENZA IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO SIN HIDRAULICOS AUXILIARES [G] WITH AUXILIARY HYDRAULICS AVEC HYDRAULIQUE AUXILIAIRE MIT ZUSATZHYDRAULIK CON IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO CON HIDRAULICOS AUXILIARES [H] INCLUDES ITEMS MARKED (I) COMPREND LES PIECES MARQUEES (I) EINSCHL. ALLER MIT (I) GEKENZIECHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (I) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (I) [I]

3−1390−009−C

13903009

1811040 M5

(1)

10/00

70−140

CONTAINED IN KIT 1810860M92 INCLUS DANS JEU 1810860M92 ENTHALTEN IN REPARATURSATZ 1810860M92 COMPRESI NEL KIT 1810860M92 INCLUYE EN JUEGO 1810860M92

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidralica

Strainer Unit Crepine Oelsieb Unita’ Filtrante Filtro

70 145

1

3−1445−025−A

14453025

1811040 M5

(1)

10/00

70−145

70−140 No 1

1 PUMP

2

1 [CE]

1 HOUSING

2

1 [DE]

1 HOUSING

3 3599949M1

2

1 HOUSING

4 1870811M1

2

1 PISTON

5 1870810M1

2

1 RING

6 1868466M1

2

1 SEAL

7 1868460M1

2

1 RETAINER

8 1868465M1

2

1 SPRING

9 1868464M1

2

1 CAP

10 377501X1

2

1 CIRCLIP

11 361023X1

2

1 BALL

12 1868452M1

2

1 SPRING

13 1868451M2

2

1 BUSH

14 1868453M2

2

1 LEVER

15 377500X1

2

1 WASHER

16 1868444M1

2

1 BUSH

17 377489X1

2

1 PIN

18 1868454M2

2

1 SPRING

19 1869831M1

2

1 RETAINER

20 377550X1

2 1/4"−20 X 16

2 SCREW UNC

21 359004X1

2

2 LOCK WASHER

22 1868456M1

2 [B]

2 GASKET

23 3599748M91

2

1 COVER

24

23

25 1868459M1

23

REF.23

1 COVER 1 BUSH

POMPE POMPA CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA CARTER CARCASSA PISTON PISTONE ANNEAU ANELLO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RETENEUR FERMO RESSORT MOLLA CHAPEAU CAPPELLO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO BILLE SFERA RESSORT MOLLA BAGUE BOCCOLA LEVIER LEVA RONDELLE RONDELLA BAGUE BOCCOLA GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA RETENEUR FERMO VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JOINT GUARNIZIONE COUVERCLE COPERCHIO COUVERCLE COPERCHIO BAGUE BOCCOLA

PUMPE BOMBA GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO GEHAEUSE ALOJAMIENTO KOLBEN PISTON RING ARO DICHTRING RETEN HALTERING RETENEDOR FEDER MUELLE KAPPE TAPA SICHERUNGSRING CIRCULITO KUGEL BOLA FEDER MUELLE BUCHSE CASQUILLO HEBEL PALANCA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BUCHSE CASQUILLO BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE HALTERING RETENEDOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. DECKEL CUBIERTA DECKEL CUBIERTA BUCHSE CASQUILLO

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidralica

Strainer Unit Crepine Oelsieb Unita’ Filtrante Filtro

70 145

26 1442621X1

23 [B]

1 O RING

27 377499X1

23 9,6 X 12,7 X 1,5

1 WASHER

28 358936X1

23

1 RING

30 358334X1

2

31 3610280M1

1

32 353682X1

1 5/16"−18 X 35 B32999

4 SCREW UNC

32 353682X1

3 SCREW UNC

33 339374X1

1 5/16"−18 X 35 B33001 1

34 1869529M2

1 [B]

1 GASKET

35 359002X1

1 [B]

JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA ANNEAU ANELLO VIS VITE VIS SPECIALE VITE SPECIALE VIS UNC VITE UNC

O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA RING ARO SCHRAUBE TORNILLO SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC

VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA JOINT GUARNIZIONE JOINT TORIQUE ANELLO OR

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. O−RING JUNTA TORICA

GOUJON PRIGIONIERO VIS VITE JOINT TORIQUE ANELLO OR JEU ELEMENT KIT ELEMENTO ELEMENT ELEMENTO JOINT TORIQUE ANELLO OR

STEHBOLZEN ESPARRAGO SCHRAUBE TORNILLO O−RING JUNTA TORICA ELEMENTSATZ JGO.FILT ELEM ELEMENT ELEMENTO O−RING JUNTA TORICA

1 WASHER

RONDELLE RONDELLA

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

1 SPRING

RESSORT MOLLA ECROU UNC DADO UNC

FEDER MUELLE MUTTER UNC TUERCA UNC

CLIP FERMAGLIO BOUCHON TAPPO CLIP FERMAGLIO TUBE TUBO

SCHELLE CRAPA RETEN VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHELLE CRAPA RETEN ROHR TUBO

2 SCREW

B33001

1 SCREW SPECIAL

4 LOCK WASHER

1 O RING

18,7 X 2,6 851134M1 36 377531X1

2 [C]

1 STUD

41 354133X1

2 [D]

1 SCREW

42 195876M1

1 [C]

1 O RING

43 1687042M91

B11176

43

B11177 70−150 No 6

44 1007240M1

1 KIT, ELEMENT ELEMENT 1 O RING

[B] B11176

45 377499X1

9,6 X 12,7 X 1,5 B11176

46 1868469M1 47 375109X1

B11176 3/8"−16 B11176

48 1870089M1

14453025

1811040 M5

(1)

10/00

70−145

1 CLIP

49 1870820M1

[C]

1 PLUG

50 1870819M1

[C]

1 CLIP

51 1671633M1 3−1445−025−A

B11176

1 NUT UNC

B11176

1 TUBE

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidralica

Strainer Unit Crepine Oelsieb Unita’ Filtrante Filtro

70 145

52 1810680M93

[A]

[A] INCLUDES ITEMS MARKED (B) COMPREND LES PIECES MARQUEES (B) EINSCHL ALTER MIT (B) GEKENNZEICHNETEN TEILE I PARTIOLARI MARCAT (B) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (B) [B] INCLUDED IN KIT MARKED (E) INCLUS DANS JEU MARQUEES (E) ENTHALTEN IN REPARATURSATZ MIT (E) COMPRESI NEL MARCAT (E) INCLUYE EN JUEGO MARCADAS CON (E) [C] WITHOUT AUXILIARY HYDRAULICS SANS HYDRAULIQUE AUXILIAIRE OHNE ZUSATZHYDRAULIK SENZA IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO SIN HIDRAULICOS AUXILIARES [D] WITH AUXILIARY HYDRAULICS AVEC HYDRAULIQUE AUXILIAIRE MIT ZUSATZHYDRAULIK CON IMPIANTO IDRAULICO AUSILIARIO CON HIDRAULICOS AUXILIARES [E] NOT SERVICED ORDER DETAILS PAS FOURNIES COMMANDER DETAILS NICHT LIEFERTEILE BESTELLE EINZELNEN NON FORNITO ORDINAIRE DETTAGLIOS NO SUMINISTRADA PEDIR DETALLES

3−1445−025−A

14453025

1811040 M5

(1)

10/00

70−145

X KIT, HYDR. PUMP

JEU POMPE HYDR KIT POMPA IDRAUL

HYDR.PUMP−SATZ JGO.BOMBA.HID.

Oil Filter Filtre A Huile Hydraulikoelfilter Filtro Olio Filtro Aceite

70 150 1 353676X1

From Serial No. B11177 A Partir Du No. De Serie B11177 Ab Serien Nr. B11177 Dalla Matricola B11177 Desde El No. B11177 5/16"−18 X 16

2 339374X1

3 LOCK WASHER

3 1869491M1

1 COVER

4 1660551M2

1 GASKET

5 3699759M2

1 EXTENSION

6 3700504M91

07/95

1 STRAINER

6 3771122M92

07/95

1 STRAINER

7 1007240M1

9,5 X 2,4

1 O RING

8 377499X1

9,6 X 12,7 X 1,5

10 375109X1 11 1870089M1

14603020

1811040 M5

(1)

10/00

70−150

1 WASHER 1 SPRING

9 1868469M1

3−1460−020−A

3 SCREW UNC

3/8"−16

1 NUT UNC 1 CLIP

VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA COUVERCLE COPERCHIO JOINT GUARNIZIONE RALLONGE PROLUNGA CREPINE COLINO CREPINE COLINO JOINT TORIQUE ANELLO OR RONDELLE RONDELLA RESSORT MOLLA ECROU UNC DADO UNC CLIP FERMAGLIO

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER DECKEL CUBIERTA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. VERLAENGERUNG EXTENSION FILTERSIEB COLADOR FILTERSIEB COLADOR O−RING JUNTA TORICA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDER MUELLE MUTTER UNC TUERCA UNC SCHELLE CRAPA RETEN

Oil Filter Filtre A Huile Hydraulikoelfilter Filtro Olio Filtro Aceite

70 155 1 3008359X1

With Auxiliary Hydraulics Avec Hydraulique Auxiliaire Mit Zusatzhydraulik Con Idraulico Ausilario Con Hidraulicos Auxiliare 2 O RING

[B]

1 TUBE

2 1672936M1 3

1 FILTER ELEMENT

[B] REF.28

4 1007240M1

1 O RING

[B] 9,5 X 2,4

5 1672941M1

1 PLATE

6 1673018M1

1 SPRING

7 1675294M1 8 1673017M1

1 PIN

9 358936X1

1 RING

10 1673838M3

1 COVER

11 1673962M1

2 SETSCREW

12 354613X1

5/16"−18 X 57/22

3 LOCK WASHER

14 1678036M1

1 GUARD

15 353516X1

5/16"−24 X 16

2 SCREW UNF

16 375703X1

8,4 X 15,8 X 1,6

2 WASHER

17 353668X1

1/4"−20 X 22

2 SCREW UNC

18 391130X1

2 LOCK WASHER

19 1674233M1

1 PLATE

6,6 X 2,4 B49392

(1)

10/00

70−155

1 TUBE

22

1 NOT USED

23

1 NOT USED

24 1678535M91

1 BEARER

25 1687046M1

1 SWITCH

28 1810694M92 1811040 M5

1 O RING

[B]

21 3761499M91

14603021

3 BOLT UNC

13 339374X1

20 3008335X1

3−1460−021−A

1 GASKET

[B]

[A]

X HYDR. ELEMENT

JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO ELEMENT D FILTRE CARTUCCIA FILTRO JOINT TORIQUE ANELLO OR PLAQUE PIASTRA RESSORT MOLLA JOINT GUARNIZIONE GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO COUVERCLE COPERCHIO VIS DE BLOCAGE INSIEME VITI BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GARDE PROTEZIONE VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO NON UTILISE INUSATO NON UTILISE INUSATO SUPPORT PALIER SUPPORTO PORTANT INTERRUPTEUR INTERRUTTORE ELEMENT HYDRAUL. ELEMENTO IDRAULI

O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO FILTERELEMENT CARTUCHO FILTRO O−RING JUNTA TORICA PLATTE PLATO FEDER MUELLE DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. BOLZEN PASADOR RING ARO DECKEL CUBIERTA STELLSCHRAUBE TORNILLO AJUSTE MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER SCHUTZVORR DEFENSA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO NICHT VERWENDET NO SE USA NICHT VERWENDET NO SE USA AUFLAGER DISPOS.PORTADOR SCHALTER INTERRUPTOR ELEMENTHYDR. ELEMENTO HIDRAUL

Oil Filter Filtre A Huile Hydraulikoelfilter Filtro Olio Filtro Aceite

70 155

With Auxiliary Hydraulics Avec Hydraulique Auxiliaire Mit Zusatzhydraulik Con Idraulico Ausilario Con Hidraulicos Auxiliare

[A] CONTAINS ITEMS MARKED (B) COMPREND LES PIECES MARQUEES (B) EINSCHL. ALLER MIT (B) GEKENNZEICHNETEN TEILE 1 PARTIOLARI MARCAT (B) INCLUYE LAS PIEZAS MARCADAS CON (B) [B] CONTAINED IN KIT 1810 694 M92 INCLUS DANS JEU 1810 694 M92 ENTHALTEN IN REPARATURSATZ 1810 694 M92 COMPRES 1 NEL 1810 694 M92 INCLUYE EN JUEGO 1810 694 M92

3−1460−021−A

14603021

1811040 M5

(1)

10/00

70−155

Oil Cooler And Filter Refroidisseur D’Huile Et Filtre Oelkuehler Und Filter Filtro Olio E Scambiatore Di Calore Radiador Aceite Y Filtro

70 160 1 353676X1

Less Oil Cooler And Filter Sans Refroidisseur D’Huile Et Filtre Ohne Oelkuehler Und Filter Senza Filtro Olio E Scambiatore Di Calore Sin Radiador Aceite Y Filtro 5/16"−18 X 16

2 339374X1

3 LOCK WASHER

3 1869491M1

1 COVER

4 1660551M2

1 GASKET

5 353667X1

1/4"−20 X 19

7 355617X1 8 359376X1

14653023

1811040 M5

(1)

10/00

70−160

1 SCREW UNC 1 LOCK WASHER

6 353441X1

3−1465−023−B

3 SCREW UNC

7,9 X 19,1 X 1,6

1 WASHER 2 PLUG

VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA COUVERCLE COPERCHIO JOINT GUARNIZIONE VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER DECKEL CUBIERTA DICHTSCHEIBE EMPAQUETADURA. SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

Gear Train Train D’Engrenage Radersatz Treno Di Ingranaggi Juego De Engranates

70 165 1 GEAR

1 1868970M91 2 22042X

1

1 SEGMENT

3 1661240M91

1

1 PLATE

4 366045X1

1

3 SPACER

5 515966M1

1

2 WASHER 1 GEAR

6 515961M1 7 515962M1

1

1 GEAR

8 1868540M1

1

1 GEAR

9 834167M1

1

22 ROLLER

10 1661237M1

1

2 BUSH

11 515963M3

1

1 SHAFT 2 SPACER

12 366045X1 13 1661235M1

1 PLATE

1

14 516259M2

3/8"−16 X 45/28

1 SNAPRING

15 353213X1 16 353434X1

1

3 LOCK WASHER

17 355566X1

1 3/8"−16

3 NUT UNC

18 357852X1 19 377690X1

3−1400−005−B

14003005

1811040 M5

(1)

10/00

70−165

2 BOLT UNC

5/16"−18 X 19

1 SCREW UNC 2 RING

ENGRENAGE INGRANAGGIO SEGMENT SEGMENTO PLAQUE PIASTRA ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO GALET RULLO BAGUE BOCCOLA ARBRE ALBERO ENTRETOISE DISTANZIALE PLAQUE PIASTRA BOULON UNC BULLONE UNC SEGMENT ARRET ANELLO SIEGER RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC VIS UNC VITE UNC ANNEAU ANELLO

ZAHNRAD ENGRANAJE SEGMENT SEGMENTO PLATTE PLATO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE ROLLE RODILLO BUCHSE CASQUILLO WELLE ARBOL ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA PLATTE PLATO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC SPRENGRING ANILLA RETENCION FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC RING ARO

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

Auxiliary Auxiliaire Zusatzhydraulik Ausiliaria Auxiliar

70 170

1 1686766M91

531607M93

1 PLUG

2 1664509M1

3−1410−028−A

14103028

1811040 M5

(1)

10/00

70−170

1 PUMP

3 3000417X1

12 X 3

1 O RING

4

REF.1,2 & 3

1 PUMP 1 BODY

5 1422385M1

4

6

5

REF.5

1 BODY

7

5

REF.5

1 BUSH

8 1633109M1

4

1 REGULATOR

9 1633108M1

4

1 SPRING

10 1633107M1

4

1 STOP

11 354465X1

4

1 BALL

12 1422399M1

4

1 SEAT

13 1633216M92

4

1 RESTRICTOR

19 1645871M1

4

2 WASHER

20 1422390M1

4

2 SEAL

21 1643138M1

4

1 BEARING

22 1643139M1

4

23 1645877M1

4

1 DOWEL

24 1643140M91

4

1 KIT, PINION

1422387M1

1 BEARING

25

24

REF.24

1 GEAR

26

24

REF.24

1 GEAR

1422391M1

2 BEARING

27 1643141M1

4

28 1645877M1

4

1 DOWEL

29 1422393M1

4

1 BODY

30 1633187M1

4

2 SEAL

31 1422390M1

4

2 SEAL

POMPE POMPA BOUCHON TAPPO JOINT TORIQUE ANELLO OR POMPE POMPA CORPS CORPO CORPS CORPO BAGUE BOCCOLA REGULATEUR REGOLATORE RESSORT MOLLA BUTEE STOP BILLE SFERA SIEGE SEDILE LIMITEUR LIMITATORE RONDELLE RONDELLA JOINT ETANCHEITE PARAOLIO COUSSINET CUSCINETTO COUSSINET CUSCINETTO PLOT SPINA JEU PIGNON KIT PIGNONE ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUSSINET CUSCINETTO PLOT SPINA CORPS CORPO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

PUMPE BOMBA VERSCHL.STOPFEN TAPON O−RING JUNTA TORICA PUMPE BOMBA KOERPER CUERPO KOERPER CUERPO BUCHSE CASQUILLO REGLER REGULADOR FEDER MUELLE ANSCHLAG PARO KUGEL BOLA SITZ ASIENTO SPARDUESE LIMITADOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA DICHTRING RETEN LAGER COJINETE LAGER COJINETE ZYLINDERSTIFT CENTRAJE RITZELSATZ PINONES JUEGO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE LAGER COJINETE ZYLINDERSTIFT CENTRAJE KOERPER CUERPO DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN

Hydraulic Pump Pompe Hydraulique Hydraulikpumpe Pompa Idraulica Bomba Hidraulica

Auxiliary Auxiliaire Zusatzhydraulik Ausiliaria Auxiliar

70 170

32 1645871M1

4

2 WASHER

33 1422394M1

4

2 BEARING

34 1645877M1

4

1 DOWEL

39 1422395M1

4

1 KIT, PINION

40

39

REF.39

1 GEAR

41

39

REF.39

1 GEAR

43 1642275M1

4

1 COVER

44 1639263M1

4

2 WASHER

45 339365X1

2 BOLT METRIC

46 1422398M1

4 M10 X 80/26 1422397M1 4

47 1639263M1

4

2 WASHER

48 359002X1

4

54 1868865M2

3−1410−028−A

14103028

1811040 M5

(1)

10/00

70−170

18,7 X 2,6 851134M1

2 SCREW

1 O RING 1 TUBE

RONDELLE RONDELLA COUSSINET CUSCINETTO PLOT SPINA JEU PIGNON KIT PIGNONE ENGRENAGE INGRANAGGIO ENGRENAGE INGRANAGGIO COUVERCLE COPERCHIO RONDELLE RONDELLA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO VIS VITE RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR TUBE TUBO

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA LAGER COJINETE ZYLINDERSTIFT CENTRAJE RITZELSATZ PINONES JUEGO ZAHNRAD ENGRANAJE ZAHNRAD ENGRANAJE DECKEL CUBIERTA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA ROHR TUBO

Top Links Attelage Superieur Oberer Lenker Tirante Superiore Barras Enganche Superiores

70 175 1 TOP LINK

1 1660050M91 2 1660051M91

1

1 TUBE

3 1660055M91

1

1 TOGGLE

4 1660057M2

1

1 SPRING

5 1660053M91

1

1 END

6 3582043M2

1 CLEVIS PIN

7 3304172M91

1 CAT.2 892476M1 1426056M91 1

8

7

REF 7

1 PIN

9

7

REF 7

1 RING

17 3582043M2

CAT.2 892476M1 1426056M91

18 3304172M91

REF 18

1 PIN

20

18

REF 18

1 RING

21 3811673M91

1886695M92

1 ARM

22 3582662M1

893567M1

1 CLEVIS PIN

23 354068X1

1 PIN

24 1867294M2

1 PIN

25 354089X1

2 PIN

26 377883X1

7/16"−14X25/19

2 BOLT UNC

27 377824X1

7/16"−14X35/29 373677X1 15−05−96

2 BOLT UNC

29 3773747M1 30 373569X1 30 353437X1 31 1676238M1 1811040 M5

(1)

10/00

70−175

1 PIN

18

29 353439X1

16053014

1 CLEVIS PIN

19

28 1869272M1

3−1605−014−B

1 PIN

15−05−96 16−05−96 353773X1 16−05−96 1/2−20 1/2"−20 15−05−96 15−05−96

4 SPACER 4 LOCK WASHER 4 WASHER 4 LOCKNUT 4 NUT UNF 1 LOCKING PLATE

BARRE DE POUSSEE MAGLIA SUPERIOR TUBE TUBO ROTULE ROTULA RESSORT MOLLA BOUT LIMITE AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO BRAS BRACCIO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO BOULON UNC BULLONE UNC BOULON UNC BULLONE UNC ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE ECROU UNF DADO UNF PLAQUE BLOCAGE PIASTRA DI FERMO

OBERLENKER BARRA DE EMPUJE ROHR TUBO GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE FEDER MUELLE LENKERENDSTUECK EXTREMO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO ARM BRAZO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FLACHMUTTER CONTRATUERCA MUTTER UNF TUERCA UNF SICH.BLECH PLACA DE BLOCAJE

Top Links Attelage Superieur Oberer Lenker Maglie Superiori Barras Enganche Superiores

Cat 1 And 2 Cat 1 Et 2 Kategorie 1 Und 2 Cat 1 E 2 Cat 1 Y 2

70 180

Mexico Mexique Mexico Messoco Mexico

1 1861431M91

1

1 1660050M91

2 1660051M91

1

3 1860610M91

1

3 1660055M91

1

4 183614M2

1

4 1660057M2

1

5 183615M93

1 CAT 2

5 1660053M91

1

6 3582043M2

1 CAT 2 892476M1

6 3582043M2

1 CAT .2

1

7 3304172M91

1

1426056M91

1

1 PIN

8

7

REF 7

1

1 PIN

9

7

REF 7

1

1 RING

(1)

10/00

70−180

1

TUBE 1 END

1

TOGGLE 1 SPRING

1

1 TOGGLE 1

CAT 2 892476M1 1426056M91

SPRING

END 1 CLEVIS PIN

CLEVIS PIN

1 CLEVIS PIN 1 PIN

19

18

REF 18

1 PIN

20

18

REF 18

1 RING

21 3811673M91

1886695M92

1 ARM

22 3582662M1

893567M1

1 CLEVIS PIN

23 354068X1

1 PIN

24 1867294M2

1 PIN

25 354089X1

2 PIN

27 377824X1 1811040 M5

1 TUBE

1

18 3304172M91

16063023

TOP LINK

2 184362M91

17 3582043M2

3−1606−023−B

1 BAR

1660050M91

7/16"−14 X 35/29 373677X1

2 BOLT UNC

BARRE BARRA BARRE DE POUSSEE MAGLIA SUPERIOR TUBE TUBO TUBE TUBO BOUT LIMITE ROTULE ROTULA RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA ROTULE ROTULA BOUT LIMITE AXE PERNO D’ATTACCO

STAB BARRA OBERLENKER BARRA DE EMPUJE ROHR TUBO ROHR TUBO LENKERENDSTUECK EXTREMO GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE FEDER MUELLE FEDER MUELLE GELENKZAPFEN PERNO ENGANCHE LENKERENDSTUECK EXTREMO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO

AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO BRAS BRACCIO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO BOULON UNC BULLONE UNC

SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO ARM BRAZO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC

Top Links Attelage Superieur Oberer Lenker Maglie Superiori Barras Enganche Superiores

Cat 1 And 2 Cat 1 Et 2 Kategorie 1 Und 2 Cat 1 E 2 Cat 1 Y 2

70 180

28 1869272M1

15−05−96

4 SPACER

29 353439X1

15−05−96

4 LOCK WASHER

29 3773747M1 30 353437X1 30 373569X1

3−1606−023−B

16063023

1811040 M5

(1)

10/00

70−180

Mexico Mexique Mexico Messoco Mexico

16−05−96 353773X1 1/2"−20 15−05−96 16−05−96 1/2−20

4 WASHER 4 NUT UNF 4 LOCKNUT

ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE

ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF FLACHMUTTER CONTRATUERCA

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

70 185 1 1660262M93

1 BAR

1 1660263M93

1 BAR

2 1869218M1

2 CLIP

3 3304172M91

1426056M91

2 PIN

4

3

REF.3

1 PIN

5

3

REF 3

1 RING

6 1695314M1

2 SHAFT

7 354101X1

4 PIN

8 1860725M2

3/8"−24 X 52

2 SCREW UNF

9 353430X1

3/8"−24

2 NUT UNF 2 BOLT

10 1676239M1 11 353762X1

20,6X38,1X3,4

2 BRACKET

12 1676195M1 13 353436X1

3/4"−16

2 NUT UNF

15 195350M1

2 CLEVIS PIN

16 354078X1

2 PIN

17 1676197M91

2 CHAIN

18 195350M1

2 CLEVIS PIN

19 354078X1

2 PIN

1/2"−20

1811040 M5

(1)

10/00

70−185

4 NUT UNF 1 BOX

23 1660438M92

16153016

2 NUT UNF

14 353436X1

20 377626X1

3−1615−016−B

4 WASHER

24 897653M2

23

1 KNUCKLE

25 1860829M2

23

1 BOX

26 3582662M1

23

1 CLEVIS PIN

27 354068X1

23

1 PIN

BARRE BARRA BARRE BARRA CLIP FERMAGLIO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO GOUPILLE PERNO VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO CHAINE CATENA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF BOITE SCATOLA NOIX ARTICOLAZIONE BOITE SCATOLA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO

STAB BARRA STAB BARRA SCHELLE CRAPA RETEN BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO WELLE ARBOL BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR KETTE CADENA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF SCHACHTEL CAJA GELENK CHARNELA SCHACHTEL CAJA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

70 185 28 195644M1

23

1 PLUG

29 181345M2

23

1 GEAR

30 195648M1

23

1 RIVET

31 1662382M1

23

1 CRANK

32 193092M1

23

1 RING

33 831263M1

23

1 BEARING NEEDLE

34 183630M1

23

2 RACE

35 1860834M2

23

1 THRUST WASHER

36 352438X1

23

1 CIRCLIP

37 1863885M1

23

1 SHAFT

38 1861392M3

23

1 FORK

39 200191M1

23

2 NIPPLE

40 354101X1

2 PIN

41 1695308M2

2 SPACER

42 1695309M1

2 SHAFT

43 906863M1

1/2"−20X28/24

1 ROD

44 1660437M91 45 1694025M1

893568M1

1 PIN

47 1863888M91 44

1 YOKE

48 3582662M1

44

1 CLEVIS PIN

49 354068X1

44

1 PIN

50 897653M2

44

1 KNUCKLE

893568M1

53 1861392M3 1811040 M5

(1)

10/00

70−185

1 CLEVIS PIN 1 PIN

52 354068X1

16153016

1 CLEVIS PIN

46 354068X1

51 1694025M1

3−1615−016−B

2 BOLT

44

1 FORK

BOUCHON TAPPO ENGRENAGE INGRANAGGIO RIVET RIVETTO MANIVELLE MANOVELLA ANNEAU ANELLO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI CUVETTE CORSA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO FOURCHETTE FORCA GRAISSEUR COUDE NIPPLO GOUPILLE PERNO ENTRETOISE DISTANZIALE ARBRE ALBERO BOULON BULLONE TRINGLE ASTA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO CHAPE ARTICULAT FORCELLA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO NOIX ARTICOLAZIONE AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO FOURCHETTE FORCA

VERSCHL.STOPFEN TAPON ZAHNRAD ENGRANAJE NIET REMACHE KURBEL MANIVELA RING ARO NADELLAGER COJINETA AGUJAS LAGERRING PISTA COJINETE ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL GABEL HORQUILLA NIPPEL NIPLE BOLZEN PASADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA WELLE ARBOL MASCH.SCHRAUBE PERNO STANGE VARILLA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR GELENKGABEL YUGO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR GELENK CHARNELA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR GABEL HORQUILLA

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

70 185 54 200191M1

3−1615−016−B

16153016

1811040 M5

(1)

10/00

70−185

44

1 NIPPLE

GRAISSEUR COUDE NIPPLO

NIPPEL NIPLE

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

Cat 1 And 2 Cat 1 Et 2 Kategorie 1 Und 2 Cat 1 E 2 Cat 1 Y 2

70 190

Mexico Mexique Mexico Messoco Mexico

1 1660263M93

1 BAR

1 1660262M93

1 BAR

2 1869218M1

2 CLIP

3 3304172M91

1426056M91

2 PIN

4

3

REF 3

1 PIN

5

3

REF 3

1 RING 2 SHAFT

9 1695314M1 10 354101X1

4 PIN

11 1860725M2

2 SCREW UNF

12 353430X1

3/8"−24

2 NUT UNF

20 894034M1

3/4"−16 X 95/35

2 SCREW SPECIAL

21 353436X1

3/4"−16 11 MM 3/4"−16 16,5 MM

2 NUT UNF

22 373601X1

3−1616−022−A

16163022

1811040 M5

(1)

10/00

70−190

2 NUT UNF

23 1862429M2

2 BRACKET

24 1865194M1

2 PLATE

25 377415X1

2 PIN

26 354066X1

2 PIN

27 1865194M1

2 PLATE

28 377415X1

2 PIN

29 354066X1

2 PIN

30 1865195M1

2 CHAIN

31 1863902M1

2 LINK

32 377415X1

2 PIN

33 195415M1

2 HAIR PIN

34 1863902M1

2 LINK

35 377415X1

2 PIN

BARRE BARRA BARRE BARRA CLIP FERMAGLIO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO ANNEAU ANELLO ARBRE ALBERO GOUPILLE PERNO VIS UNF VITE UNF ECROU UNF DADO UNF VIS SPECIALE VITE SPECIALE ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO CHAINE CATENA MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO EPINGLE FORCINA MAILLON MAGLIA GOUPILLE PERNO

STAB BARRA STAB BARRA SCHELLE CRAPA RETEN BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR RING ARO WELLE ARBOL BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF MUTTER UNF TUERCA UNF SPEZIALSCHRAUBE TORNILLO ESPEC. MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF HALTEARM SOPORTE PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR KETTE CADENA GLIED UNION BOLZEN PASADOR SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST GLIED UNION BOLZEN PASADOR

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

Cat 1 And 2 Cat 1 Et 2 Kategorie 1 Und 2 Cat 1 E 2 Cat 1 Y 2

70 190

36 195415M1

2 HAIR PIN

42 1660438M92

1 BOX

43 897653M2

42

1 KNUCKLE

44 1860829M2

42

1 BOX

45 3582662M1

42

1 CLEVIS PIN

46 354068X1

42

1 PIN

47 195644M1

42

1 PLUG

48 181345M2

42

1 GEAR

49 195648M1

42

1 RIVET

50 1662382M1

42

1 CRANK

51 193092M1

42

1 RING

52 831263M1

42

1 BEARING NEEDLE

53 183630M1

42

2 RACE

54 1860834M2

42

1 THRUST WASHER

55 352438X1

42

1 CIRCLIP

56 1863885M1

42

1 SHAFT

57 1861392M3

42

1 FORK

58 200191M1

42

1 NIPPLE

59 1694025M1

1811040 M5

(1)

10/00

70−190

1 CLEVIS PIN 1 PIN

66 1863888M91

1 YOKE

67 3582662M1

1 CLEVIS PIN

68 354068X1

1 PIN

69 897653M2

1 KNUCKLE

71 354068X1 16163022

893568M1

60 354068X1

70 1694025M1

3−1616−022−A

Mexico Mexique Mexico Messoco Mexico

893568M1

1 CLEVIS PIN 1 PIN

EPINGLE FORCINA BOITE SCATOLA NOIX ARTICOLAZIONE BOITE SCATOLA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO BOUCHON TAPPO ENGRENAGE INGRANAGGIO RIVET RIVETTO MANIVELLE MANOVELLA ANNEAU ANELLO ROULEMENT AIGUIL CUSCINETTO AGHI CUVETTE CORSA RONDELLE BUTEE RONDELLA REGGISP SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO ARBRE ALBERO FOURCHETTE FORCA GRAISSEUR COUDE NIPPLO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO CHAPE ARTICULAT FORCELLA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO NOIX ARTICOLAZIONE AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO

SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST SCHACHTEL CAJA GELENK CHARNELA SCHACHTEL CAJA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR VERSCHL.STOPFEN TAPON ZAHNRAD ENGRANAJE NIET REMACHE KURBEL MANIVELA RING ARO NADELLAGER COJINETA AGUJAS LAGERRING PISTA COJINETE ANLAUFSCHEIBE ARANDELA ACELER SICHERUNGSRING CIRCULITO WELLE ARBOL GABEL HORQUILLA NIPPEL NIPLE SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR GELENKGABEL YUGO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR GELENK CHARNELA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR

Lower Links Attelage Inferieur Untere Lenker Maglie Inferiori Barras Enganche Inferiores

3−1616−022−A

16163022

Cat 1 And 2 Cat 1 Et 2 Kategorie 1 Und 2 Cat 1 E 2 Cat 1 Y 2

1811040 M5

(1)

10/00

70−190

70 190

Mexico Mexique Mexico Messoco Mexico

72 1861392M3

1 FORK

73 200191M1

1 NIPPLE

FOURCHETTE FORCA GRAISSEUR COUDE NIPPLO

GABEL HORQUILLA NIPPEL NIPLE

Chain Stabiliser Kit Jeu De Stabilisateur A Chaine Anbausatz Stabilisierungsketten Gruppo Catena Stabilizzatore Juego De Cadenas Estabilizadoras

70 195 1 1695683M92

1 BRACKET

1 1695682M92

1 BRACKET

3 1860594M1

1 SHACKLE

4 1661408M1

1 EYE BOLT

5 1661411M1

1 BUCKLE

6 1661409M1

1 EYE BOLT

7 364491X1

2 CLEVIS PIN

8 1661412M1

2 PLATE

9 354076X1

2 PIN

15 52964M1

2 CLEVIS PIN

16 354089X1

2 PIN

17 3774915M91

2 KIT, EXTENSION

18 354567X1

3/4"−16 X 57/45

4 LOCK WASHER

19 353440X1

3−1947−019−A

19473019

1811040 M5

(1)

10/00

70−195

2 BOLT UNF

20 373601X1

3/4"−16

2 NUT UNF

21 354116X1

3/4"−16 X 45

2 SCREW UNF

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG MANILLE ANELLO TRAZIONE BOULON A OEIL GOLFARE BOUCLE FIBBIA BOULON A OEIL GOLFARE AXE PERNO D’ATTACCO PLAQUE PIASTRA GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO JEU RALLONGES KIT PROLUNGA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF VIS UNF VITE UNF

HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE SCHAEKEL TRABA AUGENSCHRAUBE CANCAMO FEDERSPANGE ARGOLLA AUGENSCHRAUBE CANCAMO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO PLATTE PLATO BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR VERLAENGERG.SATZ PROLONG.JUEGO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF

Chain Stabiliser Kit Jeu De Stabilisateur A Chaine Anbausatz Stabilisierungsketten Gruppo Catena Stabilizzatore Juego De Cadenas Estabilizadoras

70 200

With 2 Post Rops Avec Bati De Securite 2 Montants Mit 2 Hinteren Sicherheitsbuegeln Con Telaio A 2 Montanti Con Biposte 1 KIT, STABILISER

1 3595988M10 1 3/4"−10 X267/51

3 353775X1

1 20,6 X 38,1X4,6

4 3599238M92

1

1 BRACKET

4 3599239M92

1

1 BRACKET

5 375100X1

1 3/4"−10

8 NUT UNC

6 354089X1

1

2 PIN

7 52964M1

1

2 CLEVIS PIN

8 1860594M1

1

2 SHACKLE

9 1661408M1

1

2 EYE BOLT

10 1661411M1

1

2 BUCKLE

11 1661409M1

1

2 EYE BOLT

12 364491X1

1

4 CLEVIS PIN

13 1661412M1

1

4 PLATE

14 1867186M1

1

2 BRACKET

15 354076X1

1

4 PIN

20 1865159M1

1

2 SPACER

21 353762X1

1 20,6 X 38,1X3,4

2 WASHER

22 376451X1

1 3/4"−16 TOP LOCK 1 3/4"−16 X 86/35

2 NUT UNF

23 1865158M1

3−1947−020−B

19473020

1811040 M5

(1)

10/00

70−200

8 BOLT UNC

2 368547X1

16 WASHER

2 BOLT

JEUSTABILISATEUR KIT STABILIZZAT. BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNC DADO UNC GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO MANILLE ANELLO TRAZIONE BOULON A OEIL GOLFARE BOUCLE FIBBIA BOULON A OEIL GOLFARE AXE PERNO D’ATTACCO PLAQUE PIASTRA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG GOUPILLE PERNO ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE

STABILISATORSATZ ESTABILIZAD JUEG MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MUTTER UNC TUERCA UNC BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO SCHAEKEL TRABA AUGENSCHRAUBE CANCAMO FEDERSPANGE ARGOLLA AUGENSCHRAUBE CANCAMO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO PLATTE PLATO HALTEARM SOPORTE BOLZEN PASADOR ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO

Front Hitch Crochet Avant Vordere Zugvorrichtung Attacco Auteriore Enganche Frontal

70 205 1 FRAME

1 1686366M93 2 354681X1

5/8"−11 X 108/38

2 SPACER

3 1686735M1 4 354286X1

5/8"−11 X 60/38

4 BOLT UNC

4 354281X1

[A] 5/8"−11 X 35

4 SCREW UNC 1 PIN HITCH

5 3052232M92 6 3304172M91

1426056M91

[A] WITHOUT FRONT HITCH SANS CROCHET AVANT OHNE VORDERE ZUGVORRICHTUNG SENZA ATTACO ANTERIORE SIN ENGANCHE FRONTAL

3−1890−015−A

18903015

1811040 M5

(1)

10/00

70−205

2 BOLT UNC

1 PIN

BATI TELAIO BOULON UNC BULLONE UNC ENTRETOISE DISTANZIALE BOULON UNC BULLONE UNC VIS UNC VITE UNC BROCHE PERNO ATTACCO GOUPILLE PERNO

RAHMEN BASTIDOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC KUPPLUNGSBOLZEN PASADOR ENGAN. BOLZEN PASADOR

TONI

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Grille Calandre Kuehlergrill Griglia Parrilla

100 5

1 1678139M93

1 WRAPPER

2 1684862M1

2 PAD

3 1680313M1

2 SEAL

4 1680314M1

2 SEAL

5 1678137M92

1 PLATE

6 353502X1

1/4"−28 X 16

2 SCREW UNF

7 355617X1

7,9 X19,1 X1,6

1 WASHER 1 LOCK WASHER

8 353441X1 9 3701931M91 10

9

11 1678136M1

9

12 3580033M1

1688820M92

1 GRILLE

REF 9

1 GRILLE 1 HASP

25/04/93 REF.13

13 3900617M91

1 KIT, REPAIR

14 353666X1

2 SCREW UNC

15 391130X1

2 LOCK WASHER

16 1683633M92

1 PLATE

16 1683634M92

1 PLATE

17 353689X1

3/8"−16 X 19

4 SCREW UNC

18 353901X1

5/8"−11 X 32

2 SCREW UNC

19 353697X1

7/16"−14 X 22

2 SCREW UNC 1 TRAY

20 1675444M93 21 353690X1

3/8"−16 X 22

23 353664X1 24 1678154P2 25 353665X1 17103038

1811040 M5

(1)

10/00

100 −5

4 SCREW UNC 1 BRACKET

22 1671563M92

3−1710−038−B

1 EMBLEM

1/4"−20 X 10 1686292M1 1/4"−20 X 13

3 SCREW UNC 1 PANEL 6 SCREW UNC

COUVERTURE IMBALLATORE TAMPON TAMPONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO PLAQUE PIASTRA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GRILLE GRIGLIA GRILLE GRIGLIA LOQUET LUCCHETTO EMBLEME EMBLEMA JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA VIS UNC VITE UNC VIS UNC VITE UNC VIS UNC VITE UNC PLATEAU BACINELLA VIS UNC VITE UNC SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNC VITE UNC PANNEAU PANNELLO VIS UNC VITE UNC

UMSCHLAG ENVASE KLOTZ ALMOHADILLA DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN PLATTE PLATO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER GRILL REJILLA GRILL REJILLA DREHRIEGEL ALDABA EMBLEM EMBLEMA REPARATURSATZ JUEGO REPARACION SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO PLATTE PLATO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MULDE BANDEJA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC VERKL.BLECH PANEL SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Grille Calandre Kuehlergrill Griglia Parrilla

100 5

26 353754X1

7,1 X15,9 X1,6

27 1683646M2

1 PLATE

28 186441M2

2 SPRING

9

26/04/93

1 EMBLEM

30

29

REF.29

1 EMBLEM

31 392526X1

29 M6 X 45

2 SCREW METRIC

32

29

1 PLATE

33 3701633M1

29

1 PLATE

34 3701851M1

9

1 PLATE

35 390971X1

9 6,6 X12,5 X1,6

2 WASHER METRIC

36 1441500X1

9 M6 NYLOC

2 LOCKNUT

29 3701634M91

REF.29

1 SPRING

37 3701742M1

3−1710−038−B

17103038

1811040 M5

(1)

10/00

100 −5

6 WASHER

38 377024X1

.190−32 X 13

2 SCREW UNF

39 353753X1

5,6 X12,7 X1,2

2 WASHER

40 3701740M91

1 CHAIN

41 1678073M1

2 CLIP

RONDELLE RONDELLA PLAQUE PIASTRA RESSORT MOLLA EMBLEME EMBLEMA EMBLEME EMBLEMA VIS METRIQUE VITE METRICA PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE RESSORT MOLLA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA CHAINE CATENA CLIP FERMAGLIO

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA PLATTE PLATO FEDER MUELLE EMBLEM EMBLEMA EMBLEM EMBLEMA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO PLATTE PLATO PLATTE PLATO PLATTE PLATO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO FLACHMUTTER CONTRATUERCA FEDER MUELLE SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KETTE CADENA SCHELLE CRAPA RETEN

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Hood Capot Motorhaube Cofano Capo

100 10

1 1672961M93

1 HOOD

2 1876170M2

1 COVER

3 1674509M92

1 SUPPORT

4 1874520M91

1 STRAP

5 353676X1

5/16"−18 X 16

2 SCREW UNC

6 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

2 WASHER 4 CLIP

7 1875595M91 8 353677X1

5/16"−18 X 19

4 SCREW UNC

9 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

4 WASHER

10 1672996M1

1 PANEL

10 1672997M1

1 PANEL

11 353666X1

1/4"−20 X 16

4 SCREW UNC

12 353754X1

7,1 X15,9 X1,6

4 WASHER

13 1669667M96

1 PANEL

13 1669666M95

1 PANEL

14 1876057M1

1 ROD

15 1876153M1

1 MOULDING

16 365008X1

5/16"−18 X 16

2 CLIP

17 1678073M1 18 353666X1

3−1713−025−B

17133025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −10

4 SCREW UNC

1/4"−20 X 16

2 SCREW UNC

19 353441X1

2 LOCK WASHER

20 1860525M1

1 PLUG

21 353900X1

2 SCREW UNC

22 1683350M1

1 STOP

23 1683326M91

2 SUPPORT

24 365018X1

4 SELF TAP SCREWS

HOTTE CAPOTE COUVERCLE COPERCHIO SUPPORT SUPPORTO PATTE CORREGGIA VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA PANNEAU PANNELLO PANNEAU PANNELLO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA PANNEAU PANNELLO PANNEAU PANNELLO TRINGLE ASTA MOULURE MODANATURA* VIS UNC VITE UNC CLIP FERMAGLIO VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOUCHON TAPPO VIS UNC VITE UNC BUTEE STOP SUPPORT SUPPORTO VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE

HAUBE CAPO DECKEL CUBIERTA LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LASCHE FAJA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERKL.BLECH PANEL VERKL.BLECH PANEL SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERKL.BLECH PANEL VERKL.BLECH PANEL STANGE VARILLA PRESSLING BORDON SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER VERSCHL.STOPFEN TAPON SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC ANSCHLAG PARO LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC.

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Hood Capot Motorhaube Cofano Capo

100 10

25 353677X1

5/16"−18 X 19

2 SCREW UNC

26 355618X1

9,5 X22,2 X2,1

2 WASHER

27 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

2 WASHER

28 1877335M1

4 PLUG

29 1671404M92

1 PANEL

29 1671406M91

1 PANEL

30 1665648M91

1 PANEL

30 1678188M91

1 PANEL

31 353516X1

5/8"−18X54/38

1 PANEL

32 1682554P2 33 353676X1

5/16"−18 X 16

2 SCREW UNC

34 353755X1

8,7 X17,5 X1,6

2 WASHER

35 359376X1

X PLUG

36 1860526M1

1 PLUG

37 1671701M1

885581M1

1 PAD

39 1683403M1

2 PAD

40 1683404M1

1 PAD

41 1683413M1

1 PAD

21/01/93

44 1683412M1

1811040 M5

(1)

10/00

100 −10

2 PAD 2 PAD

43 1683405M1

17133025

1 PLUG

38 1683416M2

42 1683412M1

3−1713−025−B

5 SCREW UNF

1683 418 M1

1 PAD

45 1683417M1

1 PAD

46 1664699M5

1 RETAINER

47 1664700M1

1 SEAL

48 1664950M1

1 SEAL

VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO PANNEAU PANNELLO PANNEAU PANNELLO PANNEAU PANNELLO PANNEAU PANNELLO VIS UNF VITE UNF PANNEAU PANNELLO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE TAMPON TAMPONE RETENEUR FERMO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO

SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERKL.BLECH PANEL VERKL.BLECH PANEL VERKL.BLECH PANEL VERKL.BLECH PANEL SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF VERKL.BLECH PANEL SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA KLOTZ ALMOHADILLA HALTERING RETENEDOR DICHTRING RETEN DICHTRING RETEN

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Emplanchados

Hood Capot Motorhaube Cofano Capo

100 10

49 376384X1

1/4"−28 X 13

2 SCREW UNF

50 353754X1

7,1 X15,9 X1,6

2 WASHER 2 SELF TAP SCREWS

51 365912X1 52 355615X1

3−1713−025−B

17133025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −10

4 X 9,5 X 1,2

2 WASHER

VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE RONDELLE RONDELLA

SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC. UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 15

With 2 Post Rops Avec Bati De Securite 2 Montants Mit 2 Hinteren Sicherheitsbuegeln Con Telaio A 2 Montanti Con Biposte

1 1679374M94

1 FENDER

1 1679373M94

1 FENDER

2 353887X1

1/2"−20 X 64/32

8 LOCK WASHER

3 353439X1 4 355621X1

14,3 X 34,9 X2,8

8 WASHER

5 353437X1

1/2"−20

8 NUT UNF

7 1808644M94

2 BEARER

8 906220M1

2 PLATE

9 1686176M1

5/8"−11 X 216/45

4 BOLT UNC

9 3763813M1

[A]

4 BOLT 4 LOCK WASHER

10 353433X1 11 375099X1

5/8"−11

13 353517X1

5/16"−24 X 19

15 390972X1

9 X 17 X 1,6

16 353916X1

5/16"−24

18 353441X1

4 LOCK WASHER

7,1 X 15,9 X 1,6 10/04/95

21 390972X1

9 X 17 X 1,6

6 WASHER METRIC

22 353918X1

1/4"−28

6 NUT UNF

24 828790M2 25 1425837M1 100 −15

4 WASHER 6 WASHER

6 STRIP

23 881409M1

10/00

X NUT UNF 6 BOLT

20 881410M1

(1)

12 WASHER METRIC

17 881411M2

19 353754X1

1811040 M5

6 SCREW UNF 6 LOCK WASHER

14 353446X1

17293025

4 NUT UNC 2 EXTENSION

12 1808637M2

3−1729−025−A

8 BOLT UNF

880668M1

16 PLUG 2 HANDLE

AILE PARAFANGO AILE PARAFANGO BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF SUPPORT PALIER SUPPORTO PORTANT PLAQUE PIASTRA BOULON UNC BULLONE UNC BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC RALLONGE PROLUNGA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA RONDELLE RONDELLA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU UNF DADO UNF RUBAN STRISCIA BOUCHON TAPPO POIGNEE MANIGLIA

KOTFLUEGEL GUARDABARRO KOTFLUEGEL GUARDABARRO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF AUFLAGER DISPOS.PORTADOR PLATTE PLATO MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC VERLAENGERUNG EXTENSION SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF STREIFEN TIRA VERSCHL.STOPFEN TAPON HANDGRIFF MANETA

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 15

With 2 Post Rops Avec Bati De Securite 2 Montants Mit 2 Hinteren Sicherheitsbuegeln Con Telaio A 2 Montanti Con Biposte

26 339228X1

M8 X 12

4 SCREW METRIC

27 390972X1

9 X 17 X 1,6

4 WASHER METRIC

28 1699748M1 [A] USE WITH CANOPY UTILISER AVEC TOIT−ABRI NUR FUER SCHUTZDACH USATO CON TETTO RIPARO USA CON TEJADILLO

3−1729−025−A

17293025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −15

2 PLUG

VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOUCHON TAPPO

SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO VERSCHL.STOPFEN TAPON

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 20

1 1679373M94

1 FENDER

1 1679374M94

1 FENDER

2 1696838M1

1 EXTENSION

2 1696839M1

1 EXTENSION

3 1696975M1

2 PLATE

4 1696955M1

4 PLATE

5 339054X1

M12

4 NUT METRIC

6 339403X1

M12 X 60/30

4 SCREW

7 339403X1

M12 X 60/30

4 SCREW

8 390735X1

13,5 X 24 X 2,5

4 WASHER 4 LOCK WASHER

9 353441X1

4 WASHER

11 390972X1

7,1 X 15,9 X 1,6 10/04/95 9 X 17 X 1,6

12 353918X1

1/4"−28

6 NUT UNF

10 353754X1

13 881409M1

6 STRIP

14 881410M1

6 WASHER

15 881411M2

6 BOLT

16 353446X1

6 LOCK WASHER

17 353517X1

5/16"−24 X 19

18 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

19 353916X1

5/16"−24

(1)

10/00

100 −20

6 NUT UNF

M8 X 12

4 SCREW METRIC

22 390972X1

9 X 17 X 1,6

4 WASHER METRIC

24 1688748M1 1811040 M5

12 WASHER

21 339228X1

2 PLUG

23 1699748M1

17293024

6 SCREW UNF

2 HANDLE

20 1425837M1

3−1729−024−C

6 WASHER METRIC

16/05/95

4 PLUG

AILE PARAFANGO AILE PARAFANGO RALLONGE PROLUNGA RALLONGE PROLUNGA PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS VITE VIS VITE RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU UNF DADO UNF RUBAN STRISCIA RONDELLE RONDELLA BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF POIGNEE MANIGLIA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOUCHON TAPPO BOUCHON TAPPO

KOTFLUEGEL GUARDABARRO KOTFLUEGEL GUARDABARRO VERLAENGERUNG EXTENSION VERLAENGERUNG EXTENSION PLATTE PLATO PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF STREIFEN TIRA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF HANDGRIFF MANETA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO VERSCHL.STOPFEN TAPON VERSCHL.STOPFEN TAPON

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 20

25 828790M2

3−1729−024−C

17293024

1811040 M5

(1)

10/00

100 −20

16 PLUG

BOUCHON TAPPO

VERSCHL.STOPFEN TAPON

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 25

1 1679374M94

1 FENDER

1 1679373M94

1 FENDER

2 353887X1

1/2"−20X64/32

8 LOCK WASHER

3 353439X1 4 355621X1

14,3X34,9X2,8

8 WASHER

5 353437X1

1/2"−20

8 NUT UNF

6 1684751M1

1 EXTENSION

6 1684752M1

1 EXTENSION

7 1675869M92

2 SUPPORT

8 881409M1

6 STRIP

5/8"−11X241/57

4 BOLT

10 353774X1

16,7X33,3X3,4

4 WASHER

11 375099X1

5/8"−11

4 NUT UNC

9 3763813M1

2 EXTENSION

12 1684822M1 13 353517X1

5/16"−24 X 19

1811040 M5

(1)

10/00

100 −25

18 WASHER METRIC

15 390972X1

9 X 17 X 1,6

16 353916X1

5/16"−24

8 NUT UNF

17 353791X1

5/16"−24 X 16

2 BOLT UNF

18 355802X1

2 WASHER

19 353441X1

4 LOCK WASHER

20 881411M2

1/4"−28 X 30

6 BOLT

21 881410M1

6,4 X17,5 X 3

6 WASHER

22 390972X1

9 X 17 X 1,6

6 WASHER METRIC

23 353918X1

1/4"−28

6 NUT UNF

24 828790M2 17293033

6 SCREW UNF 14 LOCK WASHER

14 353446X1

3−1729−033−B

8 BOLT UNF

880668M1

16 PLUG

AILE PARAFANGO AILE PARAFANGO BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF RALLONGE PROLUNGA RALLONGE PROLUNGA SUPPORT SUPPORTO RUBAN STRISCIA BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA ECROU UNC DADO UNC RALLONGE PROLUNGA VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU UNF DADO UNF BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU UNF DADO UNF BOUCHON TAPPO

KOTFLUEGEL GUARDABARRO KOTFLUEGEL GUARDABARRO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF VERLAENGERUNG EXTENSION VERLAENGERUNG EXTENSION LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN STREIFEN TIRA MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNC TUERCA UNC VERLAENGERUNG EXTENSION SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER UNF TUERCA UNF VERSCHL.STOPFEN TAPON

Sheet Metal Carrosserie Verkleidung Carrozzeria Chapa Metalica

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

100 25 2 HANDLE

25 1425837M1 26 339228X1

M8 X 12

4 SCREW METRIC

27 390972X1

9 X 17 X 1,6

4 WASHER METRIC 2 PLUG

28 1699748M1 29 353754X1

3−1729−033−B

17293033

1811040 M5

(1)

10/00

100 −25

7,1 X15,9 X1,6

4 WASHER

POIGNEE MANIGLIA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOUCHON TAPPO RONDELLE RONDELLA

HANDGRIFF MANETA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO VERSCHL.STOPFEN TAPON UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Tool Box Boite A Outils Werkzeugkasten Scatola Attrezzi Caja De Herramientas

100 30 1 353517X1

5/16"−24 X 19

2 SCREW UNF

2 390972X1

9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC 1 TOOL BOX

3 909616M95 4 390972X1

9 X 17 X 1,6

2 LOCK WASHER

5 339374X1 6 353916X1

3−1897−022−A

18973022

1811040 M5

(1)

10/00

100 −30

2 WASHER METRIC

5/16"−24

2 NUT UNF

VIS UNF VITE UNF RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOITE A OUTILS CASSETTA ATTREZZ RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF

SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO WERKZEUGKASTEN CAJA HERRAMIENTA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF

Tool Box Boite A Outils Werkzeugkasten Scatola Attrezzi Caja De Herramientas

100 35

With Fenders Heavy Duty Avec Ailes Modele Renforce With Kotfluegel Verstaerkte Ausfuehrung Con Parafango Tipo Pesante Con Guardabarros Servicio Pesado

1 1696186M93

1 TOOL BOX

2 3595709M2

2 PLATE

3 3595491M3

1 BRACKET

4 3009493X1

M10 X 30

2 LOCK WASHER

5 339376X1 6 3009693X1

3−1897−024−A

18973024

1811040 M5

(1)

10/00

100 −35

2 SCREW METRIC

M10

2 NUT METRIC

BOITE A OUTILS CASSETTA ATTREZZ PLAQUE PIASTRA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO

WERKZEUGKASTEN CAJA HERRAMIENTA PLATTE PLATO HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Tool Box Boite A Outils Werkzeugkasten Scatola Attrezzi Caja De Herramientas

100 40

With Safety Frame Avec Cadre De Securite Mit Umsturzbuegel Con Telaio Di Sicurezza Con Bastidor De Seguridad

1 1696186M93

1 TOOL BOX

2 3595709M2

2 PLATE

3 3595491M3

1 BRACKET

4 3812292M2

1 U BOLT

5 3597664M1

2 PLATE

*

3−1897−025−A

18973025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −40

6 339169X1

M8

2 NUT METRIC

7 390972X1

M8

2 WASHER METRIC

BOITE A OUTILS CASSETTA ATTREZZ PLAQUE PIASTRA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ETRIER FILETE CAVALLOTTO PLAQUE PIASTRA ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO

WERKZEUGKASTEN CAJA HERRAMIENTA PLATTE PLATO HALTEARM SOPORTE BUEGELSCHRAUBE BRIDA EN U PLATTE PLATO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO

Guards Pto And Alternator Garants De Prise De Force Et D’Alternateur Schutzbleche Fuer Zapfwelle Und Lichtmaschine Alternatore E Difesa Presa Di Forza Protecciones Tdf Y Alternador

100 45 1 353558X1

With Fan Guards Avec Garant De Ventilateur Mit Lufterschutzbleche Con Difesa Ventilatore Con Protecciones Ventilador 7/16"−20 X 22

2 353432X1

1 LOCK WASHER

3 3597894M1

1 GUARD

10 353682X1

5/16"−18 X 35/22 12/02/1992

11 353446X1

12/02/1992

12 353755X1

12/02/1992 8,7 X 17,5 X 1,6

13 1674467M92

12/02/1992

SCHUTZVORR DEFENSA SCHUTZVORR DEFENSA MUTTER UNC TUERCA UNC

BOULON UNC BULLONE UNC

MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC

16 353756X1

12/02/1992 10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

RONDELLE RONDELLA

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

17 353434X1

12/02/1992

1 LOCK WASHER

18 355566X1

3/8"−16 12/02/1992

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNC DADO UNC

FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNC TUERCA UNC

GARDE PROTEZIONE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA ECROU METRIQUE DADO METRICO GARDE PROTEZIONE ENJOLIVEUR FINITURA

SCHUTZVORR DEFENSA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHUTZVORR DEFENSA ZIERLEISTE TAPIZADO

13/02/1992

1 NUT UNC

1 NUT UNC

1 GUARD

22 390971X1

6,6 X 12,5 X 1,6

8 WASHER METRIC

23 339560X1

M6 X 16

4 SCREW METRIC

24 339030X1

M6

4 NUT METRIC

13/02/1992

1 GUARD 2 TRIM

[A] 540 MM

[A] CUT TO REQUIRED LENGTH COUPER A LA LONGEUR DESIREE BENOETIGTE LAENGE ABSCHNEIDEN TAGLIARE A LUNGHEZZA RICHIESTA CORTAR A LA LONGITUD NECESARIA

100 −45

GARDE PROTEZIONE GARDE PROTEZIONE ECROU UNC DADO UNC

1 BOLT UNC

26 1668721M1

10/00

1 GUARD

FEDERRING ARANDELA GROWER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

3/8"−16 X 57/25 12/02/1992

25 3610970M1

(1)

2 WASHER

RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE RONDELLA

15 354267X1

21 3610970M1

1811040 M5

2 LOCK WASHER

SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SCHUTZVORR DEFENSA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC

1 GUARD

14 355565X1

17553026

1 SCREW UNC

VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GARDE PROTEZIONE VIS UNC VITE UNC

13/02/1992 15−5 No 25 5/16"−18 12/02/1992

13

3−1755−026−B

1 SCREW UNF

Footstep Marchepieds Trittbretter Pedana Estribos

100 50 1 353519X1

5/16"−24 X 25

1 SCREW UNF

2 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

2 WASHER

3 886086M1

1 STEP

4 1861037M3

1 PLATE

4 3771581M2

1 PLATE

5 1861036M2

1 STEP

6 353446X1

1 LOCK WASHER

7 353916X1

5/16"−24

1 NUT UNF

8 353811X1

3/8"−24 X 35/25

1 BOLT UNF

9 897754M91

1 BRACKET

10 897753M91

1 BRACKET

11 353756X1

10,3 X 20,6 X1,6

X LOCK WASHER

12 353434X1 13 353431X1

3/8"−24

X NUT UNF

14 353809X1

3/8"−24 X 29/25

1 BOLT UNF

15 353699X1

7/16"−14 X 1.12"

4 SCREW UNC 4 LOCK WASHER

16 353432X1 17 353785X1

1/4"−28 X 25/19

4 BOLT UNF

18 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

4 WASHER 4 LOCK WASHER

19 353441X1

3−1750−037−A

17503037

1811040 M5

(1)

10/00

100 −50

X WASHER

20 353919X1

1/4"−28

4 NUT UNF

21 353787X1

1/4"UNF X 1 1/2"

4 BOLT UNF

22 897746M1

1 PLATE

23 897745M1

1 PLATE

24 1875731M1

1 REST

25 1875730M2

2 REST

VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA MARCHEPIED GRADINO PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA MARCHEPIED GRADINO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BOULON UNF BULLONE UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BOULON UNF BULLONE UNF VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF BOULON UNF BULLONE UNF PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA APPUI APPOGGIO* APPUI APPOGGIO*

SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA TRITTBRETT ESCALON PLATTE PLATO PLATTE PLATO TRITTBRETT ESCALON FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF PLATTE PLATO PLATTE PLATO LEHNE APOYO LEHNE APOYO

Footstep Marchepieds Trittbretter Pedana Estribos

100 50 26 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

4 WASHER 4 LOCK WASHER

27 353441X1 28 353919X1

1/4"−28

4 NUT UNF

29 338481X1

3/8"−16 X 29

6 SCREW

30 353434X1

6 LOCK WASHER

31 180870M1

1 PLATE

32 353809X1

3/8"−24 X 29/25

2 BOLT UNF

33 353816X1

3/8"−24 X 57/25

X BOLT UNF

33 353818X1

3/8−24 X 2.75

X BOLT UNF

34 353811X1

3/8"−24 X 35/25

X BOLT UNF

34 353812X1

3/8−24 X 1.5

X BOLT UNF 2 BEARER

35 881414M3 1884881M3

1 BEARER

35 881414M3 36 353811X1

1884881M3 3/8"−24 X 35/25

37 1860769M1

1 BRACKET

37 1860768M1

1 BRACKET

38 339804X1

[A]

2 SCREW METRIC

39 339375X1

[A]

2 LOCK WASHER

40 390971X1

[A]

2 WASHER METRIC

41 3774936M91

[A]

1 GUARD

42 353794X1

[A]

1 BOLT UNF

43 353446X1

[A]

1 LOCK WASHER

44 353916X1

[A]

1 NUT UNF

[A] WITH TRAILOR BRAKING AVEC FREINAGE DE REMORQUE MIT ANHAENGERBREMSUNG CON FRENATURA DI RIMORCHIO CON TRAILOR BRAKING

3−1750−037−A

17503037

1811040 M5

(1)

10/00

100 −50

4 BOLT UNF

RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF VIS VITE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF BOULON UNF BULLONE UNF SUPPORT PALIER SUPPORTO PORTANT SUPPORT PALIER SUPPORTO PORTANT BOULON UNF BULLONE UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO GARDE PROTEZIONE BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF

UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE TORNILLO FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF AUFLAGER DISPOS.PORTADOR AUFLAGER DISPOS.PORTADOR MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHUTZVORR DEFENSA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF

Emblems Emblemes Firmenzeichen Emblemi Emblemas

100 55 1 KIT, DECAL

1 3904243M91

*

2 3759850M1

1

1 EMBLEM

3 3759851M1

1

1 EMBLEM

4 3759683M1

1

* 5 3759682M1 *

3−1992−069−B

19923069

1811040 M5

(1)

10/00

100 −55

1 EMBLEM

3613 613 M1 1 EMBLEM

1 3613 612 M1

JEU DECALCOMANIE KIT DECALCOMANIE EMBLEME EMBLEMA EMBLEME EMBLEMA EMBLEME EMBLEMA EMBLEME EMBLEMA

AUFKLEBERSATZ CALCOMANIA JUEGO EMBLEM EMBLEMA EMBLEM EMBLEMA EMBLEM EMBLEMA EMBLEM EMBLEMA

Speed Charts Tableaux Des Vitesses Geschwindigkeitstabellen Diagramma Velocita Caracteristicas De Velocidad

100 60 1 1677463M2

[A]

1 CHART

2 1684288M1

[B]

1 CHART

3 1677090M1

[CD]

1 CHART

PLAN CARTA PLAN CARTA PLAN CARTA

[A] 12 SPEED 16.9 X 34 − 13.6 X 38 TYRES 12 VITESSES 16.9 X 34 − 13.6 X 38 PNEUS 12−GANG 16.9 X 34 − 13.6 X 38 REIFEN 12 VELOCITA 16.9 X 34 − 13.6 X 38 PNEUMATICI 12 VELOCIDADES 16.9 X 34 − 13.6 X 38 NEUMATICOS [B] 8 SPEED 16.9 X 30 − 18.4 X 34 TYRES 8 VITESSES 16.9 X 30 − 18.4 X 34 PNEUS 8−GANG 16.9 X 30 − 18.4 X 34 REIFEN 8 VELOCITA 16.9 X 30 − 18.4 X 34 PNEUMATICI 8 VELOCIDADES 16.9 X 30 − 18.4 X 34 NEUMATICOS [C] 8 SPEED 16.9 X 30 − 13.6 X 36 − 16.9 X 34 − 13.6 X 38 − 12.4 X 36 − 18.4 X 30 TYRES 8 VITESSES 16.9 X 30 − 13.6 X 36 − 16.9 X 34 − 13. 6 X 38 − 12.4 X 36 − 18.4 X 30 PNEUS 8−GANG 16.9 X 30 − 13.6 X 36 − 16.9 X 34 − 13.6 X 38 − 12.4 X 36 − 18.4 X 30 REIFEN 8 VELOCITA 16.9 X 30 − 13.6 X 36 − 16.9 X 34 − 13. 6 X 38 − 12.4 X 36 − 18.4 X 30 PNEUMATICI 8 VELOCIDADES 16.9 X 30 − 13.6 X 36 − 16.9 X 34 − 13.6 X 38 − 12.4 X 36 − 18.4 X 30 NEUMATICOS [D] FOR MEXICO POUR MEXIQUE FUER MEXICO PER MEXICO PARA MEXICO

3−1991−026−B

19913026

1811040 M5

(1)

10/00

100 −60

TAFEL GRAFICO TAFEL GRAFICO TAFEL GRAFICO

Literature Litterature Literatur Letteratura Literatura

100 65 1 1856858M4

* 1 1856985M2 * 1 1856908M3 * 1 1856954M2 *

3−2015−025−A

20153025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −65

1 INSTRUCTION BOOK

ENGLISH 1856 684 M2 ARABIC

1 INSTRUCTION BOOK

SPANISH

1 INSTRUCTION BOOK

FRENCH

1 INSTRUCTION BOOK

GUIDEUTILISATION MANUALE ISTRUZI. GUIDEUTILISATION MANUALE ISTRUZI. GUIDEUTILISATION MANUALE ISTRUZI. GUIDEUTILISATION MANUALE ISTRUZI.

BETRIEBSANLEITG. MANUAL SERVICIO BETRIEBSANLEITG. MANUAL SERVICIO BETRIEBSANLEITG. MANUAL SERVICIO BETRIEBSANLEITG. MANUAL SERVICIO

Cigar Lighter Allume Cigare Zigarrenanzuender Accedisigari Encendor De Cigarillos

100 70 1 1874928M1

[B]

[B] WITHOUT CIGAR LIGHTER SANS ALLUME CIGARE OHNE ZIGARRENANZUENDER SENZA ACCENDISIGARI SIN ENCENDEDOR DE CIGARILLOS

3−1866−007−A

18663007

1811040 M5

(1)

10/00

100 −70

1 PLUG

BOUCHON TAPPO

VERSCHL.STOPFEN TAPON

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 75

Up To Serial No. A21001 Jusqu’Au No. De Serie A21001 Bis Serien Nr. A21001 Usato Fino Alla Matr. A21001 Hasta El No. A21001 1 SEAT

1 1688838M92

3−1840−021−B

18403021

1811040 M5

(1)

10/00

100 −75

2 3105102M1

1

1 SEAT PAN ASSY

3 3105101M1

1

1 BACK REST

4 3101447M1

1

4 TUBE

5 339123X1

1 M8 X 20

4 SCREW METRIC

6 3102150M1

1

2 ROLLER

7 3102133M1

1

1 PIN

8 3102399M1

1

1 SUPPORT

9 339228X1

1 M8 X 12

4 SCREW METRIC

10 391415X1

1

2 CIRCLIP

11 3102396M1

1

2 RIVET

12 3102401M1

1

2 BUFFER

13 390972X1

1 9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

18 3102390M1

1

1 ADJUSTER

19 3104370M1

1

1 BRACKET

20 1440910X1

1

1 PIN

21 3001254X1

1

2 SELF TAP SCREWS

22 3102394M1

1

2 BUMPER

23 3102392M1

1

1 HOUSING

24 3102137M1

1

1 COVER

25 3009052X1

1

1 RIVET

26 3102391M1

1

1 SHOCK ABSORBER

27 3102393M1

1

2 SPRING

28 3102131M1

1

1 PIN

29 1719857M1

1

6 BUSH

30 3102397M1

1

1 FRAME

SIEGE SEDILE SUPPORT SIEGE COPRISEDILE COMP DOSSIER SCHIENALE TUBE TUBO VIS METRIQUE VITE METRICA GALET RULLO GOUPILLE PERNO SUPPORT SUPPORTO VIS METRIQUE VITE METRICA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RIVET RIVETTO BUTOIR RESPINGENTE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO REGLEUR CILINDRO SOLLEV. SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG GOUPILLE PERNO VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE PARE CHOC PARAURTI CARTER CARCASSA COUVERCLE COPERCHIO RIVET RIVETTO AMORTISSEUR AMMORTIZZATORE RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO BAGUE BOCCOLA BATI TELAIO

SITZ ASIENTO SITZSCHALE KPL MARCO DE ASIENTO RUECKENLEHNE RESPALDO ROHR TUBO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO ROLLE RODILLO BOLZEN PASADOR LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SICHERUNGSRING CIRCULITO NIET REMACHE PUFFER PARACHOQUES SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO EINSTELLVORR AJUSTADOR HALTEARM SOPORTE BOLZEN PASADOR SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC. STOSSFAENGER PARAGOLPES GEHAEUSE ALOJAMIENTO DECKEL CUBIERTA NIET REMACHE STOSSDAEMPFER AMORTIGUADOR FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR BUCHSE CASQUILLO RAHMEN BASTIDOR

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 75

Up To Serial No. A21001 Jusqu’Au No. De Serie A21001 Bis Serien Nr. A21001 Usato Fino Alla Matr. A21001 Hasta El No. A21001

36 1442868X1

1 M10 X 35/26

2 BOLT METRIC

37 390597X1

1 11 X 30 X 2,5

2 WASHER METRIC

38 3102130M1

1

2 BUTTON

39 390881X1

1 M10

2 NUT METRIC

40 391415X1

1

2 CIRCLIP

41 390735X1

1 13,5 X 24 X 2,5

2 WASHER

42 3102389M1

1

1 ADJUSTER

43 339124X1

1 M8 X 16

1 SCREW METRIC

44 339374X1

1

1 LOCK WASHER

45 3102398M1

1

1 PLATE

46 3102136M1

1

4 STRAP

47 3102387M1

1

1 SPRING

48 338334X1

1

1 PIN

49 3102141M1

1

1 STRAP

50 3102400M91

1

1 LEVER

51

50

52 3102139M1

50

REF. 50

1 KNOB

58 353700X1

7/16"−14 X 32

2 SCREW UNC

59 353772X1

11,9 X 23,4 X2,4

2 WASHER 1 RISER

60 1674414M93 61 353700X1

3−1840−021−B

18403021

1811040 M5

(1)

10/00

100 −75

1 LEVER

7/16"−14 X 32

2 SCREW UNC

BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOUTON PULSANTE ECROU METRIQUE DADO METRICO SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RONDELLE RONDELLA REGLEUR CILINDRO SOLLEV. VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA PLAQUE PIASTRA PATTE CORREGGIA RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO PATTE CORREGGIA LEVIER LEVA LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA ELEVATEUR MONTANTE VIS UNC VITE UNC

MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO KNOPFTASTE PULSADOR MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SICHERUNGSRING CIRCULITO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA EINSTELLVORR AJUSTADOR SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER PLATTE PLATO LASCHE FAJA FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR LASCHE FAJA HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA KNOPF POMO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HUBVORRICHTUNG CJTO.ELEVADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 80

From Serial No. A21001 − Up To Serial No. A Partir Du No. De Serie A21001 − Jusqu’Au N Ab Serien Nr. A21001 − Bis Serien No Dalla Matricola A21001 − Fina Alla Matricula Desde El No. A21001 − Hasta Numero De Serie

1 3698066M91

3−1840−025−B

18403025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −80

DS 44−05

1 SEAT

2 3107224M1

1

1 CUSHION

3 3107223M1

1

1 CUSHION

4 3107226M1

1

1 SEAT PAN

5 3107225M1

1

1 BRACKET

6 3107227M1

1

8 SCREW

7 339228X1

1 M8 X 12

8 SCREW METRIC

8 3102150M1

1

2 ROLLER

9 3105100M1

1

1 HOLDER

10 3102390M1

1

1 ADJUSTER

11 3009052X1

1

1 RIVET

12 3001254X1

1

2 SELF TAP SCREWS

13 3102394M1

1

2 BUMPER

14 3102392M1

1

1 HOUSING

15 3102137M1

1

1 COVER

16 3102391M1

1

1 SHOCK ABSORBER

17 3102401M1

1

2 BUFFER

18 391415X1

1

4 CIRCLIP

19 3102396M1

1

2 RIVET

20 3102393M1

1

2 SPRING

21 3102133M1

1

1 PIN

22 3102399M1

1

1 SUPPORT

23 390972X1

1 9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

24 3102131M1

1

1 PIN

25 1719857M1

1

6 BUSH

26 3102397M1

1

1 FRAME

SIEGE SEDILE COUSSIN CUSCINO COUSSIN CUSCINO CUVETTE SIEGE COPRISEDILE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS VITE VIS METRIQUE VITE METRICA GALET RULLO PIECE SUPPORT SUPPORTO DI BASE REGLEUR CILINDRO SOLLEV. RIVET RIVETTO VIS AUTO TARAUD KITAUTOBLOCCANTE PARE CHOC PARAURTI CARTER CARCASSA COUVERCLE COPERCHIO AMORTISSEUR AMMORTIZZATORE BUTOIR RESPINGENTE SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO RIVET RIVETTO RESSORT MOLLA GOUPILLE PERNO SUPPORT SUPPORTO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO GOUPILLE PERNO BAGUE BOCCOLA BATI TELAIO

SITZ ASIENTO POLSTER COJIN POLSTER COJIN SITZSCHALE CJTO.MARCO ASIEN HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO ROLLE RODILLO HALTER SUJETADOR EINSTELLVORR AJUSTADOR NIET REMACHE SCHNEIDSCHRAUBEN TORN.AUTOROSC. STOSSFAENGER PARAGOLPES GEHAEUSE ALOJAMIENTO DECKEL CUBIERTA STOSSDAEMPFER AMORTIGUADOR PUFFER PARACHOQUES SICHERUNGSRING CIRCULITO NIET REMACHE FEDER MUELLE BOLZEN PASADOR LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO BOLZEN PASADOR BUCHSE CASQUILLO RAHMEN BASTIDOR

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 80

From Serial No. A21001 − Up To Serial No. A Partir Du No. De Serie A21001 − Jusqu’Au N Ab Serien Nr. A21001 − Bis Serien No Dalla Matricola A21001 − Fina Alla Matricula Desde El No. A21001 − Hasta Numero De Serie

27 3102387M1

1

1 SPRING

28 3102400M91

1

1 LEVER

29 3107228M1

28

1 LEVER

30 3102139M1

28

1 KNOB

31 3102141M1

1

1 STRAP

32 338334X1

1

1 PIN

33 353700X1

7/16"−14 X 32

34 339124X1

1 M8 X 16

1 SCREW METRIC

35 339374X1

1

1 LOCK WASHER

36 1442868X1

1 M10 X 35/26

2 BOLT METRIC

37 390597X1

1 11 X 30 X 2,5

2 WASHER METRIC

38 3102130M1

1

2 BUTTON

39 390881X1

1 M10

2 NUT METRIC

40 390735X1

1 13,5 X24 X2,5

2 WASHER

41 3102389M1

1

1 ADJUSTER

42 3102136M1

1

4 STRAP

43 353772X1 44 3102398M1

11,9 X 23,4 X2,4

12/07/93

46 353700X1 47 3900295M91

18403025

1811040 M5

(1)

10/00

100 −80

7/16"−14 X 32 12/07/93 1

2 WASHER 1 PLATE

1

45 1674414M93

3−1840−025−B

2 SCREW UNC

1 RISER 2 SCREW UNC 1 KIT, FINGERGUARD

RESSORT MOLLA LEVIER LEVA LEVIER LEVA POMMEAU POMELLO PATTE CORREGGIA GOUPILLE PERNO VIS UNC VITE UNC VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO BOUTON PULSANTE ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE RONDELLA REGLEUR CILINDRO SOLLEV. PATTE CORREGGIA RONDELLE RONDELLA PLAQUE PIASTRA ELEVATEUR MONTANTE VIS UNC VITE UNC JEU PROTEGEDOIGT KIT RIPARADITA

FEDER MUELLE HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA KNOPF POMO LASCHE FAJA BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO KNOPFTASTE PULSADOR MUTTER METRISCH TUERCA METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA EINSTELLVORR AJUSTADOR LASCHE FAJA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA PLATTE PLATO HUBVORRICHTUNG CJTO.ELEVADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SATZ FINGERSCHUT J.PROTEC.DEDOS

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

3−1840−030−A

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

18403030

1811040 M5

(1)

10/00

100 −85

100 85

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie

1 3817644M91

[A]

1 SEAT

1 3817645M91

[D]

1 SEAT

2 3904066M1

1

1 SEAT PAN

3 3904065M1

1

1 BACK CUSHION

4 3904067M1

1

1 PLATE

5 3904087M1

1

6 BOLT

6 3904089M1

1

4 NUT

7 339169X1

1

4 NUT METRIC

8 3904072M1

1

1 PLATE

9 3904075M91

1

1 FRAME

10 3904074M91

1

1 KIT, REPAIR

11 3904071M91

1

1 KIT, REPAIR

12 3904070M1

11

1 SPRING

13 3904068M1

11

1 BELLOWS

14 1719896M1

11

4 PLUG

15 3904069M1

11

1 HANDLE

16

11

REF.11

2 RIVET

17 3904076M1

1

1 CABLE

18 3904073M1

1

1 SHOCK ABSORBER

19 1426811M1

1

2 SPRING

20 3904085M1

1

1 SPRING

21 3000926X1

1

1 SCREW

22 3904078M91

1 [A]

1 FRAME

22 3904079M91

1 [D]

1 FRAME

23 3904082M1

1

1 STOP

24 3904084M1

1

1 LEVER

SIEGE SEDILE SIEGE SEDILE CUVETTE SIEGE COPRISEDILE DOSSERET. CUSCINO POST. PLAQUE PIASTRA BOULON BULLONE ECROU DADO ECROU METRIQUE DADO METRICO PLAQUE PIASTRA BATI TELAIO JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE JEU REPARATION KIT RIPARAZIONE RESSORT MOLLA SOUFFLET SOFFIETTO BOUCHON TAPPO POIGNEE MANIGLIA RIVET RIVETTO CABLE CAVO AMORTISSEUR AMMORTIZZATORE RESSORT MOLLA RESSORT MOLLA VIS VITE BATI TELAIO BATI TELAIO BUTEE STOP LEVIER LEVA

SITZ ASIENTO SITZ ASIENTO SITZSCHALE CJTO.MARCO ASIEN RUECKENPOLSTER COJIN DE ESPALDA PLATTE PLATO MASCH.SCHRAUBE PERNO MUTTER TUERCA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO PLATTE PLATO RAHMEN BASTIDOR REPARATURSATZ JUEGO REPARACION REPARATURSATZ JUEGO REPARACION FEDER MUELLE FALTENBALG FUELLE VERSCHL.STOPFEN TAPON HANDGRIFF MANETA NIET REMACHE KABEL CABLE STOSSDAEMPFER AMORTIGUADOR FEDER MUELLE FEDER MUELLE SCHRAUBE TORNILLO RAHMEN BASTIDOR RAHMEN BASTIDOR ANSCHLAG PARO HEBEL PALANCA

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 85

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie

25 3904083M1

1

1 KNOB

26 3904080M1

1 [A]

1 PLATE

26 3904081M1

1 [D]

1 PLATE

27 3102136M1

1

4 STRAP

28 3904088M1

1

1 SCREW

29 1441000X1

1

4 SCREW METRIC

30 3904077M91

1

1 KIT, ROD

31 3904086M91

1

1 KIT, ARMREST

32 3904089M1

1

4 NUT

33 353700X1

2 SCREW UNC

34 353772X1

2 WASHER

35 3772397M91

1 BRACKET

36 3009493X1

M10 X 30

2 SCREW METRIC

37 390734X1

M10

2 WASHER METRIC

38 3009693X1

M10

2 NUT METRIC

39 390734X1

M10

2 WASHER METRIC

40 3772121M91

1 SAFETY BELT

41 353558X1

2 SCREW UNF

42 353757X1

2 WASHER

43 353432X1

2 LOCK WASHER

44 353426X1

2 NUT UNF

[A] WITH DISTRIBUTOR −R.H CONTROLS AVEC DISTRIBUTEUR− COMMANDE A DROITE MIT VERTEILER − LINKS RECHT CON DISTRIBUTORE −COMANDI DESTRA CON DISTRIBUIDOR − MANDOS DERECHA

3−1840−030−A

18403030

1811040 M5

(1)

10/00

100 −85

POMMEAU POMELLO PLAQUE PIASTRA PLAQUE PIASTRA PATTE CORREGGIA VIS VITE VIS METRIQUE VITE METRICA JEU TIGES KIT ASTA JEU ACCOUDOIRS KIT BRACCIOLI ECROU DADO VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO CEINTURE DE PROT CINTURA DI SOST. VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF

KNOPF POMO PLATTE PLATO PLATTE PLATO LASCHE FAJA SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SATZ STANGEN JUEGO DE BIELAS SATZ ARMLEHNEN JGO.DESCANSABRAZ MUTTER TUERCA SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SICHERHEITSGURT CINTURA DE SEGUR SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 85

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie

[D] WITHOUT SPOOL VALVES SANS VALVE TIROIRS OHNE FACHSTEURVENTIL SENZA VALVOLA ELEMENTO SIN VALVULA EFECTO

3−1840−030−A

18403030

1811040 M5

(1)

10/00

100 −85

Seat Siege Fahrersitz Sedile Asiento

Grammer Grammer Grammer Grammer Grammer

100 90

1 3698466M92

1689031M91

2 3611103M91

1 BRACKET

3 1677409M1

1 PLATE

4 353699X1

7/16"−14 X 29

1 SCREW UNC

5 353702X1

7/16"−14 X 38/29

1 BOLT UNC

6 355645X1

7/16"−14

1 NUT UNC

7 339123X1

M8 X 20

4 SCREW METRIC

8 390972X1

9 X 17 X 1,6

4 WASHER METRIC

9 3009493X1

M10 X 30

2 SCREW METRIC

10 390734X1

11 X 21 X 2

2 WASHER METRIC

11 3009693X1

M10

2 NUT METRIC 1 RISER

12 880265M1

3−1840−020−A

18403020

1811040 M5

(1)

10/00

100 −90

1 SEAT

13 353700X1

7/16"−14 X 32

1 SCREW UNC

14 353772X1

11,9 X 23,4 X2,4

3 WASHER

SIEGE SEDILE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG PLAQUE PIASTRA VIS UNC VITE UNC BOULON UNC BULLONE UNC ECROU UNC DADO UNC VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO ELEVATEUR MONTANTE VIS UNC VITE UNC RONDELLE RONDELLA

SITZ ASIENTO HALTEARM SOPORTE PLATTE PLATO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC MUTTER UNC TUERCA UNC SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO HUBVORRICHTUNG CJTO.ELEVADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Top Links Attelage Superieur Oberer Lenker Tirante Superiore Barras Enganche Superiores

Stowage Hook Crochet Zughaken Gancio Di Attacco Gancho De Tiro

100 95

1 195969M1

1 PIN

2 1665449M2

1 BRACKET

3 3699930M1

1809938M2

1 PIN

4 354057X1 5 353982X1

.190"−24 X 16

3−1630−006−C

16303006

1811040 M5

(1)

10/00

100 −95

2 SCREW UNC 2 LOCK WASHER

6 353445X1 7 354120X1

1 HOOK

.190"−24

2 NUT

GOUPILLE PERNO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG CROCHET GANCIO GOUPILLE PERNO VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU DADO

BOLZEN PASADOR HALTEARM SOPORTE HAKEN GANCHO BOLZEN PASADOR SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER TUERCA

Top Links Attelage Superieur Oberer Lenker Tirante Superiore Barras Enganche Superiores

Stowage Hook Crochet Zughaken Gancio Di Attacco Gancho De Tiro

100 100

With Spool Valve − R.H Controls−From No Tba Avec Distributeur − Commande A Droite− A Partir Du No Tba Mit Steuerventil −Ab No Tba− Links Recht Con Valvola Di Rocchetto −Dalla No Tba − Comandi Destra Con Valvula De Carretes −Despues El No Tba −Mandos Derecha

1 1695974M1

1 BRACKET

2 3699930M1

1 HOOK

3 3009495X1

M10 X 40

2 BOLT METRIC

4 339376X1

M10

2 LOCK WASHER

*

2 SPACER

5 1695286M1

3−1630−008−A

16303008

1811040 M5

(1)

10/00

100 −100

6 391039X1

M8

2 WASHER METRIC

7 339337X1

M8 X 30

1 SCREW METRIC

8 394367X1

1441461X1

1 LOCKNUT

8 1441461X1

394367X1

1 NUT METRIC

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG CROCHET GANCIO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE ECROU METRIQUE DADO METRICO

HALTEARM SOPORTE HAKEN GANCHO MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FLACHMUTTER CONTRATUERCA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

TONI

Front Lighting Equipment Eclairage Avant Frontbeleuchtung Impianto Faro Anteriore Equipo Alumbrado Frontal

120 5 1 1672768M91

[AD]

2 HEADLAMP

1 1672766M91

[AC]

2 HEADLAMP

1 1672770M91

[BD]

2 HEADLAMP

2 961866M1

1 [A]

1 BULB H/L 45/40W

2 965465M1

1 [B]

1 BULB H/L 45/40W

3 3100999M1

1

1 LAMP SOCKET

3 962842M2

1

1 LAMP SOCKET

4 3101961M1

1 [C]

1 LENS

REF.1

PHARE AVANT LAMPADA PHARE AVANT LAMPADA PHARE AVANT LAMPADA AMPOULE 45/40W BULBO 45/40W HL AMPOULE 45/40W BULBO 45/40W HL PORTE LAMPE PORTA LAMPADA PORTE LAMPE PORTA LAMPADA LENTILLE LENTE

FAHRSCHEINWERFER FARO DELANTERO FAHRSCHEINWERFER FARO DELANTERO FAHRSCHEINWERFER FARO DELANTERO GLUEHL.45/40W BOMBFARO 45/40W GLUEHL.45/40W BOMBFARO 45/40W LAMPENFASSUNG PORTA LAMPARA LAMPENFASSUNG PORTA LAMPARA LINSE LENTE

VIS VITE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RESSORT MOLLA RONDELLE RONDELLA FAISCEAU FASCIOCAVI BOUCHON TAPPO PRISE ASPIRAZIONE VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA

SCHRAUBE TORNILLO DICHTRING RETEN FEDER MUELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA KABELBAUM MAZO CABLES VERSCHL.STOPFEN TAPON SAUGROHR ENTRADA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

. 6 1860172M1

6 SCREW

7 1876205M1

2 SEAL

8 3388266M1

963441M1

6 WASHER

9 1860173M1 10 1678405M91

26/04/93

1 HARNESS

11 1673005M93

26/04/93

1 PLUG

12 1673004M92

26/04/93

1 INTAKE

13 377024X1

26/04/93

X SCREW UNF

14 353753X1

26/04/93 5,6 X 12,7 X 1,2

[A] WHITE BLANC WEISS BIANCO BLANCO [B] YELLOW JAUNE GELB GIALLO AMARILLO

3−1915−024−A

19153024

1811040 M5

(1)

10/00

120 −5

6 SPRING

[C] LEFT HAND DIP CIRCULATION A GAUCHE EINGEBAUTER LINKS LUCI ANABBAGLIANTI GUIDA A SINISTRA LUCES DE CRUCE CONDUCCION POR LA IZQUIERIDA

4 WASHER

Front Lighting Equipment Eclairage Avant Frontbeleuchtung Impianto Faro Anteriore Equipo Alumbrado Frontal

120 5 [D] RIGHT HAND DIP CIRCULATION A DROITE EINGEBAUTER RECHTS LUCI ANABBAGLIANTI GUIDA A DESTRA LUCES DE CRUCE CONDUCCION POR LA DERECHA

3−1915−024−A

19153024

1811040 M5

(1)

10/00

120 −5

Rear Lighting Equipment Eclairage Arriere Rueckleuchten Equipaggiamento Luci Posteriori Equipo De Alumbrado Posterior

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

120 10

1 1687055M92

1 HARNESS

2 880597M1

3 CLIP

2 880597M1

2 CLIP

3 1668211M2

4 CLAMP

3 1668211M2

2 CLAMP

4 353763X1

23,8 X 44,5 X3,4

4 CLIP

5 950302M1 6 353794X1

5/16"−24 X 25/22

2 BOLT UNF

7 353755X1

8,7 X 17,5 X 1,6

2 WASHER 2 LOCK WASHER

8 353446X1 9 353916X1

5/16"−24

19193023

1811040 M5

(1)

10/00

120 −10

2 NUT UNF

10 1687049M92

1 SWITCH

11 1670082M1

5 CABLE TIE

12 1680882M1

2 CLIP

13 353756X1

3−1919−023−D

1 WASHER

10,3 X 20,6 X1,6

2 WASHER

14 3760697M1

2 CLIP

15 3599798M2

2 COVER

16 1684833M91

1 N/PLATE LAMP 1 BRACKET

17

16

18 963333M1

16

1 BULB 12V 5W

19 1885432M1

16

1 HOUSING

20 3478092M1

16

1 GLASS

21 1892221M91

16

1 SCREW

REF.16

22 1679146M92

1 HARNESS

22 1679145M92

1 HARNESS

23 1684847M1

2 CONNECTOR

FAISCEAU FASCIOCAVI CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO COLLIER FASCETTA COLLIER FASCETTA RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF INTERRUPTEUR INTERRUTTORE ATTACHE CABLE FASCETTA CAVI CLIP FERMAGLIO RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO COUVERCLE COPERCHIO FEU PLAQUE IMMAT LAMPADINA TARGA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG AMPOULE 12V 5W BULBO 12V 5W CARTER CARCASSA VERRE VETRO VIS VITE FAISCEAU FASCIOCAVI FAISCEAU FASCIOCAVI BORNE MORSETTO

KABELBAUM MAZO CABLES SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN HALTESCHELLE ABRAZADERA HALTESCHELLE ABRAZADERA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF SCHALTER INTERRUPTOR KABELBINDER ENLACE DE CABLE SCHELLE CRAPA RETEN UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN DECKEL CUBIERTA KENNZ.LEUCHTE LUZ DE MATRICULA HALTEARM SOPORTE GLUEHL 12V 5W BOMBILLA 12V 5W GEHAEUSE ALOJAMIENTO GLAS CRISTAL SCHRAUBE TORNILLO KABELBAUM MAZO CABLES KABELBAUM MAZO CABLES DOPPELNIPPEL CONECTOR

Rear Lighting Equipment Eclairage Arriere Rueckleuchten Equipaggiamento Luci Posteriori Equipo De Alumbrado Posterior

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

120 10

24 1678953M1

7 CONNECTOR

25 3598904M1

4 CLIP

26 1897365M1

2 CLIP

27 1678991M91

1 SIDE LAMP

27 1678990M91

1 SIDE LAMP 1 BODY

28

27

29 3310292M91

27

1 LENS

30 1420037M1

27

1 BULB 12V 5W

31 621235M1

27

1 BULB 21W SIDE

REF 27

1 SCREW METRIC

32 339123X1 M8 X 20 33 390972X1

1 WASHER METRIC

34 339374X1

1 LOCK WASHER

35 3762868M1

1 CLIP

36 3763596M91

1 HARNESS

37 3699579M1

963497M1

4 CLIP

38 1897365M1 39 353502X1

1/4"−28 X 16

2 SCREW UNF

40 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

2 WASHER 2 LOCK WASHER

41 353441X1 42 353918X1

3−1919−023−D

19193023

1811040 M5

(1)

10/00

120 −10

4 CLIP

1/4"−28

2 NUT UNF

43 832883M1

1 GROMMET

44 1679421M1

1 PLUG

45 1678868M92

1 REAR LAMP

45 1678869M92

1 REAR LAMP

46

45

47 3310307M91

45

REF 45

1 BODY 1 LENS

BORNE MORSETTO CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO FEU LATERAL LAMPADINA LATER− FEU LATERAL LAMPADINA LATER− CORPS CORPO LENTILLE LENTE AMPOULE 12V 5W BULBO 12V 5W AMPOULE LAT 21W BULBO 21W LATER. VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CLIP FERMAGLIO FAISCEAU FASCIOCAVI CLIP FERMAGLIO CLIP FERMAGLIO VIS UNF VITE UNF RONDELLE RONDELLA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF PASSE FIL GOMMINO BOUCHON TAPPO PHARE ARRIERE RETRO LAMPADA PHARE ARRIERE RETRO LAMPADA CORPS CORPO LENTILLE LENTE

DOPPELNIPPEL CONECTOR SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN POSITIONSLEUCHTE LUZ DE COSTADO POSITIONSLEUCHTE LUZ DE COSTADO KOERPER CUERPO LINSE LENTE GLUEHL 12V 5W BOMBILLA 12V 5W GLUEHLAMPE 21W BOMB COSTADO21W SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHELLE CRAPA RETEN KABELBAUM MAZO CABLES SCHELLE CRAPA RETEN SCHELLE CRAPA RETEN SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF GUMMITUELLE PASACABLE VERSCHL.STOPFEN TAPON RUECKLEUCHTE LAMPARA TRASERA RUECKLEUCHTE LAMPARA TRASERA KOERPER CUERPO LINSE LENTE

Rear Lighting Equipment Eclairage Arriere Rueckleuchten Equipaggiamento Luci Posteriori Equipo De Alumbrado Posterior

Flat Top Fenders Ailes Plates Flache Kotfluegel Pedane Guardabarros Planos

120 10

48 908543M1

45

1 BULB S/L 21/5W

49 621235M1

45

1 BULB 21W SIDE

50 353754X1

7,1 X 15,9 X 1,6

1 CLIP

51 876698M1 52 353433X1

27/11/94 52

1 LOCK WASHER

54 390995X1

52

1 NUT METRIC

5/8"−11 X 25,4

1 PLATE

57 3763601M1

1 SWITCH

58 409965M1

1 SOCKET 7 PIN SUP

357450X1 .190"−24 X 32 355033X1

59 357450X1

61 354120X1

.190"−24

63 1678582M91

120−15 No 1

65 3811851P1

1666377M1

66 354441X1

5/8"−11 X 25,4

67 353433X1

120 −10

3 NUT

1 WORK LIGHT 2 REFLECTOR

64 1678390M2

10/00

3 SCREW UNC

1 PLUG

62 1860526M1

(1)

3 SCREW UNC

3 LOCK WASHER

60 353445X1

1811040 M5

2 SCREW UNC

56 1686052M1

59 355033X1

19193023

2 LOCK WASHER

53 22427X

55 354441X1

3−1919−023−D

2 WASHER

27/11/94

2 BRACKET 2 SCREW UNC 2 LOCK WASHER

68 22427X

64

1 LOCK WASHER

69 390995X1

64

1 NUT METRIC

AMPOULE 21/5W BULBO 21/5W AMPOULE LAT 21W BULBO 21W LATER. RONDELLE RONDELLA CLIP FERMAGLIO RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS UNC VITE UNC PLAQUE PIASTRA INTERRUPTEUR INTERRUTTORE PRISE 7 BROCHES PRESA DA 7 SUPER VIS UNC VITE UNC VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU DADO BOUCHON TAPPO PHARE TRAVAIL LUCE DI LAVORO CATADIOPTRE CATARIFRANGENTE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO

GLUEHLAMPE 21/5W BOMB C/I 21/5W GLUEHLAMPE 21W BOMB COSTADO21W UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA SCHELLE CRAPA RETEN FEDERRING ARANDELA GROWER FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC PLATTE PLATO SCHALTER INTERRUPTOR MEHRZW−SCHAUFEL ENCH.7ESPIG SUP SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER TUERCA VERSCHL.STOPFEN TAPON ARBEITSLEUCHTE LUZ DE TRABAJO REFLEKTOR CATADIOPTRICO HALTEARM SOPORTE SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Work Light Phare Travail Arbeitsscheinwerfer Luci Luz De Trabajo

120 15 1 1678582M91

"COBO"

19613014

1811040 M5

(1)

10/00

120 −15

1 BODY

2

1

3 3310299M91

1

1 REFLECTOR

4 1628494M1

1

1 BULB H3

5 3310300M1

1

1 SPRING

6

1

7 3310298M1

1

1 BEZEL

8 1424337M1

1

1 CAP

14 1678582M91

3−1961−014−A

1 WORK LIGHT

REF.1

REF.1

"DARTMOUTH"

1 LENS

1 WORK LIGHT 1 BODY

15

14

16 1628494M1

14

1 BULB H3

17 1895726M1

14

1 CLIP

18 1895725M91

14

1 REFLECTOR

19 1895727M1

14

1 BEZEL

REF.14

PHARE TRAVAIL LUCE DI LAVORO CORPS CORPO CATADIOPTRE CATARIFRANGENTE AMPOULE H3 BULBO H3 RESSORT MOLLA LENTILLE LENTE MONTURE CASTONE CHAPEAU CAPPELLO PHARE TRAVAIL LUCE DI LAVORO CORPS CORPO AMPOULE H3 BULBO H3 CLIP FERMAGLIO CATADIOPTRE CATARIFRANGENTE MONTURE CASTONE

ARBEITSLEUCHTE LUZ DE TRABAJO KOERPER CUERPO REFLEKTOR CATADIOPTRICO GLUEHLAMPE H3 BOMBILLA H3 FEDER MUELLE LINSE LENTE LAMPENRING BISEL KAPPE TAPA ARBEITSLEUCHTE LUZ DE TRABAJO KOERPER CUERPO GLUEHLAMPE H3 BOMBILLA H3 SCHELLE CRAPA RETEN REFLEKTOR CATADIOPTRICO LAMPENRING BISEL

TONI

Weights Masses Gewichte Zavorre Pesos

150 5 1 3774696M91

3 1680171M2 4 1680172M1

1

1 SPRING

5 339080X1

1

1 ROLL PIN

2

19993029

1811040 M5

(1)

10/00

150 −5

8 WEIGHT

H45205 309 X 365MM H45206 336 X 345MM 1 27 KG REF. 1 1

1 3809693M91

3−1999−029−A

27kg. Front Weights 27kg. Masses Avant 27kg. Frontgewichte 27kg. Pesi Anteriore 27kg. Pesos Delantero

8 FRONT WEIGHT 1 WEIGHT 1 LATCH

MASSE PESO MASSE AVANT PESO ANTERIORE MASSE PESO VERROU SALISCENDI RESSORT MOLLA GOUPILLE ROULEE SPINA ELASTICA

GEWICHT PESA FRONTGEWICHT PESA DELANTERA GEWICHT PESA RIEGEL CERROJO FEDER MUELLE SPANNHUELSE PASADOR ELASTICO

Weight Frame And Tow Pin Support De Masses Et Broche Gewichtrahmen Und Kupplungsbolzen Telaio Pesante E Perno Di Rimorchio Bastidor Para Pesas Y Perno De Remolque

150 10

4 Wheels Drive 4 Roues Motrices Allradantrieb 4 Ruotes Motrici 4 Ruedas Motrice 1 FRONT FRAME

1 3771032M92 2 353726X1

5/8−11 X 1"1/2

1 PIN HITCH

3 3052232M92 4

3

REF. 3

1 PIN HITCH

5

3

REF. 3

1 RING

1426056M91

1 PIN

6 3304172M91

3−1891−003−A

18913003

1811040 M5

(1)

10/00

150 −10

6 SCREW UNC

7

6

REF. 6

1 PIN HITCH

8

6

REF. 6

1 RING

BATI AVANT TELAIO ANTERIORE VIS UNC VITE UNC BROCHE PERNO ATTACCO BROCHE PERNO ATTACCO ANNEAU ANELLO GOUPILLE PERNO BROCHE PERNO ATTACCO ANNEAU ANELLO

VORDERRAHMEN BASTIDOR DELANT SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC KUPPLUNGSBOLZEN PASADOR ENGAN. KUPPLUNGSBOLZEN PASADOR ENGAN. RING ARO BOLZEN PASADOR KUPPLUNGSBOLZEN PASADOR ENGAN. RING ARO

Weights Masses Gewichte Zavorre Pesos

150 15

Rear Wheels Roue Arriere Hinterrad Ruota Posteriore Ruedas Traseras 2 WEIGHT

1 1688486M1

3−1999−035−A

19993035

1811040 M5

(1)

10/00

150 −15

2 385404X1

M16 X 70/38

6 BOLT

3 1441664X1

17,5 X 30 X 3

6 WASHER METRIC

4 339034X1

M16

6 NUT METRIC

MASSE PESO BOULON BULLONE RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO

GEWICHT PESA MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Weights Masses Gewichte Zavorre Pesos

Rear Wheels Roues Arriere Hinterraeder Ruote Posteriori Ruedas Traseras

150 20

Code 557 817 − 30" Pavt Wheels Code 557 817 − Roue 30" Pavt Schlussel 557 817 − Raeder 30" Pavt Chiave 557 817 − Ruota 30" Pavt Clave 557 817 − Rueda 30" Pavt 2 WEIGHT

1 1865797M2 2 354285X1 3 353433X1

3−2006−006−A

20063006

1811040 M5

(1)

10/00

150 −20

5/8"−11 X 57/38

10 BOLT UNC 10 LOCK WASHER

MASSE PESO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

GEWICHT PESA MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER

Hitch Crochet D’Attelage Anhaengekupplung Attacco Enganche

Lemoine Lemoine Lemoine Lemoine Lemoine

150 25 1 HITCH

1 3597026M92 1

3 377661X1

1 1/2"−13 X 60/32

6 BOLT UNC

4 1806020M1

1

1 PIN

5 1665701M1

1

2 PIN

10 3467466M91

1

1 SUPPORT

16713004

1811040 M5

(1)

10/00

150 −25

REF.1

11

10

REF. 10

1 SUPPORT

12

10

REF. 10

1 CLEVIS

13

10

REF. 10

1 SEAL

14

10

REF. 10

1 BUSH

15 3467472M1

10

1 CIRCLIP

16 1809332M1

10

1 PIN

17 1665699M1

10

1 PIN

18 1860900M2

3−1671−004−B

1 FRAME

2

1/2" X 66,7

4 STUD

ATTELAGE ATTACCO BATI TELAIO BOULON UNC BULLONE UNC GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO SUPPORT SUPPORTO SUPPORT SUPPORTO CHAPE GANCIO D’ATTACCO JOINT ETANCHEITE PARAOLIO BAGUE BOCCOLA SEGMENT D ARRET ANELLO D’ARRESTO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUJON PRIGIONIERO

ANHAENGEKUPPLUNG ENGANCHE RAHMEN BASTIDOR MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN GABELSTUECK GANCHO SEGURI. DICHTRING RETEN BUCHSE CASQUILLO SICHERUNGSRING CIRCULITO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR STEHBOLZEN ESPARRAGO

Swinging Drawbar Barre Oscillante Zugpendel Barra Trazione Orientabile Barra De Tiro Oscilante

Lemoine Hitch Lemoine Crochet Lemoine Anhaengekupplung Lemoine Attacco Lemoine Enganche

150 30 1 DRAWBAR

1 3774883M91 1

3 354706X1

1

4 SCREW UNC

4 353440X1

1

4 LOCK WASHER

5 3001462X1

1

2 SCREW METRIC

6 339068X1

1

2 NUT METRIC

7 3304172M91

1

8 1642928M1

1

1 PIN

9 1630986M1

1

1 CLEVIS PIN

10 3304172M91

1

11 1642855M1

1

1 BAIL

12 1642856M1

1

1 BAR

13 1630988M2

1

1 CLEVIS PIN

14 1665699M1

1

1 PIN

15 1635840M1

1

2 SCREW

16 1635841M1

1

2 NUT

17 1630984M91

1

1 PIN HITCH

18 1860900M2

3−1636−003−B

16363003

1811040 M5

(1)

10/00

150 −30

1 SUPPORT

2

REF 1

810285M92 1426056M91

810285M92 1426056M91

1/2" X 66,7

1 PIN

1 PIN

4 STUD

BARRE ATTELAGE BARRA TRAINO SUPPORT SUPPORTO VIS UNC VITE UNC RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA VIS METRIQUE VITE METRICA ECROU METRIQUE DADO METRICO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO ANSE ARCO BARRE BARRA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO VIS VITE ECROU DADO BROCHE PERNO ATTACCO GOUJON PRIGIONIERO

ZUGPENDEL BARRA DE TIRO LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN SCHRAUBE UNC TORNILLO UNC FEDERRING ARANDELA GROWER SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR HENKEL ANILLO SUJECCION STAB BARRA SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA KUPPLUNGSBOLZEN PASADOR ENGAN. STEHBOLZEN ESPARRAGO

Swinging Drawbar Barre Oscillante Zugpendel Barra Trazione Orientabile Barra De Tiro Oscilante

150 35 [A]

2 3774885M91

1 [A]

3

2

4 874948M1

2

1 ADAPTOR

5 353433X1

2

2 LOCK WASHER

6 353618X1

2 5/8"−18 X 60/38

2 BOLT UNF

7 1668803M91

1

1 PIN

8 3304172M91

1

9 886160M2

1

10 3760931M1

1

11 376451X1

1 3/4"−16

4 NUT UNF

12 3599740M1

1

1 PIN

13 3599741M1

1

1 SPRING

14 3599899M1

1

1 PLATE

15 3009505X1

1 M12 X 25

1 SCREW METRIC

16 339369X1

1

1 LOCK WASHER

21 1860900M2

1 1/2" X 66,7

4 STUD

22 3599743M1

1

2 PIN

23 375285X1

1

4 HAIR PIN

24 3610055M1

1

2 STUD

25 3019575X1

1 17,6 X 29,7 X 5

2 WASHER METRIC

26 1442191X1

1 M16

2 NUT

27 3599746M91

1

1 BRACKET

28 3774914M91

1

1 FRAME

29 353775X1

3−1635−024−C

16353024

1811040 M5

(1)

10/00

150 −35

1 ATTACHMENT

1 3599726M10

1 DRAWBAR

REF.2

810285M92 1426056M91

1 DRAWBAR

1 PIN 4 STUD

15−05−96

16−05−96

2 STRIP

4 WASHER

ACCESSOIRE ACCESSORIO BARRE ATTELAGE BARRA TRAINO BARRE ATTELAGE BARRA TRAINO ADAPTATEUR ADATTATORE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUJON PRIGIONIERO RUBAN STRISCIA ECROU UNF DADO UNF GOUPILLE PERNO RESSORT MOLLA PLAQUE PIASTRA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA GOUJON PRIGIONIERO GOUPILLE PERNO EPINGLE FORCINA GOUJON PRIGIONIERO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU DADO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BATI TELAIO RONDELLE RONDELLA

ZUSATZEINRICHT ADITAMENTO ZUGPENDEL BARRA DE TIRO ZUGPENDEL BARRA DE TIRO REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR STEHBOLZEN ESPARRAGO STREIFEN TIRA MUTTER UNF TUERCA UNF BOLZEN PASADOR FEDER MUELLE PLATTE PLATO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER STEHBOLZEN ESPARRAGO BOLZEN PASADOR SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST STEHBOLZEN ESPARRAGO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER TUERCA HALTEARM SOPORTE RAHMEN BASTIDOR UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA

Swinging Drawbar Barre Oscillante Zugpendel Barra Trazione Orientabile Barra De Tiro Oscilante

150 35 [A] HEAVY DUTY MODELE RENFORCE VERSTAERKTE AUSFUEHRUNG TIPO PESANTE SERVICIO PESADO

3−1635−024−C

16353024

1811040 M5

(1)

10/00

150 −35

Swinging Drawbar Barre Oscillante Zugpendel Barra Trazione Orientabile Barra De Tiro Oscilante

150 40

"Haulage" Tractor Tracteur "Haulage" Zugchlepper Trattrice "Haulage" Tractor "Haulage" 1 KIT, DRAWBAR

1 3773080M91

3−1635−026−C

16353026

1811040 M5

(1)

10/00

150 −40

2 1860900M2

1 1/2 X 66.7

4 STUD

3 1442191X1

1

2 NUT

4 3019575X1

1

2 WASHER METRIC

5 3610055M1

1

2 STUD

6 3772637M91

1

1 PIN

7 3772596M91

1

1 DRAWBAR

8 3010045X1

7 M20 X 90

2 SCREW

9 3009747X1

7 M20

2 NUT 1 PIN

10 3304172M91

1

11 3772597M92

1

1 BRACKET

12 376451X1

1

4 NUT UNF

13 353775X1

1

4 WASHER

14 886160M2

1

4 STUD

15 3772600M1

1

1 PIN

16 3599746M91

1

1 BRACKET

17 353773X1

1

4 WASHER

18 373569X1

1

4 LOCKNUT

19 1867294M2

1

2 PIN

20 354089X1

1

2 PIN

1426056M91

JEU BARRE ATTEL KIT BARRA TRAINO GOUJON PRIGIONIERO ECROU DADO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO GOUJON PRIGIONIERO GOUPILLE PERNO BARRE ATTELAGE BARRA TRAINO VIS VITE ECROU DADO GOUPILLE PERNO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF RONDELLE RONDELLA GOUJON PRIGIONIERO GOUPILLE PERNO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE RONDELLA ECROU BLOCAGE AUTOBLOCCANTE GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO

ZUGSTANGENSATZ JGO.BARRA TIRO STEHBOLZEN ESPARRAGO MUTTER TUERCA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO STEHBOLZEN ESPARRAGO BOLZEN PASADOR ZUGPENDEL BARRA DE TIRO SCHRAUBE TORNILLO MUTTER TUERCA BOLZEN PASADOR HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STEHBOLZEN ESPARRAGO BOLZEN PASADOR HALTEARM SOPORTE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA FLACHMUTTER CONTRATUERCA BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR

Accessories Mechanical Accessoires Mecaniques Zubehoer Mechan Accessori Meccanici Accesorios Mecanicos

150 45 1 1862846M95

3−2016−002−A

20163002

1811040 M5

(1)

10/00

150 −45

Bracket − Control Beam Support Lagerung Supporto Soporte 1 BRACKET

SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG

HALTEARM SOPORTE

Automatic Hitch With Drawbar Frame Crochet Automatique Avec Bati De Barre D’Attelage Selbsttaetige Kupplung Mit Zugstange Rahmen Attacco Automatico Con Telaio Presa Di Forza Enganche Automatico Con Bastidor De Barra De Enganche

150 50 0

1696 938 G95

2 KIT

1 3597394M92 2 3599825M92

1

1 EXTENSION

3 339034X1

1 M16

2 NUT METRIC

4 339498X1

1 M16 X 110

2 SCREW

5 1661884M2

1

2 PIN

6 354080X1

1

2 PIN

7 3304172M91

3−1951−013−D

19513013

1811040 M5

(1)

10/00

150 −50

X KIT

1426056M91

1 PIN

8 1666109M94

1

2 ROD

9 1666108M92

8

1 ROD

10 377744X1

8 5/8"−18

1 NUT UNF

11 1672577M2

8

1 STRAP

12 354089X1

1

2 PIN

13 353427X1

1 5/8"−18

1 NUT UNF

14 1661863M3

1

1 TRUNNION

15 1661864M3

1

1 CLAMP

16 1664048M2

1

1 SPRING

17 3774879M91

1

1 CATCH

18 1661857M4

1

2 LATCH

19 13811X

1

2 GREASE NIPPLE

20 358956X1

1

2 RING

21 888750M1

1

2 SPRING

22 1661852M93

1

1 SUPPORT

23 377661X1

1 1/2"−13 X 60/32

8 BOLT UNC

24 390735X1

1 13,5 X 24 X 2,5

2 WASHER

25 1661861M91

1

2 ROD

JEU KIT JEU KIT RALLONGE PROLUNGA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS VITE GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO TRINGLE ASTA TRINGLE ASTA ECROU UNF DADO UNF PATTE CORREGGIA GOUPILLE PERNO ECROU UNF DADO UNF TOURILLON PERNO ARTICOLAZ. COLLIER FASCETTA RESSORT MOLLA LOQUET PORTE ANCORAGGIO VERROU SALISCENDI GRAISSEUR DROIT INGRASSAT. ANNEAU ANELLO RESSORT MOLLA SUPPORT SUPPORTO BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA TRINGLE ASTA

SATZ JUEGO SATZ JUEGO VERLAENGERUNG EXTENSION MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE TORNILLO BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR STANGE VARILLA STANGE VARILLA MUTTER UNF TUERCA UNF LASCHE FAJA BOLZEN PASADOR MUTTER UNF TUERCA UNF ZAPFEN MUNON HALTESCHELLE ABRAZADERA FEDER MUELLE FALLE FIJADOR RIEGEL CERROJO FETT−NIPPEL ENGRASADOR RING ARO FEDER MUELLE LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA STANGE VARILLA

Automatic Hitch With Drawbar Frame Crochet Automatique Avec Bati De Barre D’Attelage Selbsttaetige Kupplung Mit Zugstange Rahmen Attacco Automatico Con Telaio Presa Di Forza Enganche Automatico Con Bastidor De Barra De Enganche

150 50 26 354057X1

1

4 PIN

27 1661858M92

1

1 PIVOT

28 3599826M93

1

1 EXTENSION

29 1661851M93

1

1 SUPPORT

30 1869060M1

HEAVY DUTY

1 DRAWBAR

31 3610005M1

1

1 KNOB

32 354091X1

1

2 PIN

33 3774880M91

1

1 CATCH

34 886224M3

1

1 SHAFT

35 1676238M1

1

15−05−96

2 LOCKING PLATE

36 3772551M92

1

16−05−96

1 STOP

36 1670103M91

1

15−05−96

1 STOP

37 3772381M2

1

16−05−96

1 HOOK

37

1 [A]

1 HOOK

15−05−96 38 1862846M95

1 BRACKET

39 1696236M93

1 BRACKET

40 874940M91

1 FRAME

41 886162M92

1 PIN

42 811201M91

1 LYNCH PIN 6MM

43 886166M1

1 PIN

44 1867909M1

1 PIN

45 886160M2

4 STUD

46 1683437M1 47 376451X1

3−1951−013−D

19513013

1811040 M5

(1)

10/00

150 −50

15−05−96 3/4"−16 TOP LOCK

2 PLATE 4 NUT UNF

48 375285X1

2 HAIR PIN

49 1668803M91

1 PIN

GOUPILLE PERNO PIVOT CARDINE RALLONGE PROLUNGA SUPPORT SUPPORTO BARRE ATTELAGE BARRA TRAINO POMMEAU POMELLO GOUPILLE PERNO LOQUET PORTE ANCORAGGIO ARBRE ALBERO PLAQUE BLOCAGE PIASTRA DI FERMO BUTEE STOP BUTEE STOP CROCHET GANCIO CROCHET GANCIO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BATI TELAIO GOUPILLE PERNO GOUPILLE 6MM PERNI 6MM GOUPILLE PERNO GOUPILLE PERNO GOUJON PRIGIONIERO PLAQUE PIASTRA ECROU UNF DADO UNF EPINGLE FORCINA GOUPILLE PERNO

BOLZEN PASADOR DREHZAPFEN PIVOTE VERLAENGERUNG EXTENSION LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN ZUGPENDEL BARRA DE TIRO KNOPF POMO BOLZEN PASADOR FALLE FIJADOR WELLE ARBOL SICH.BLECH PLACA DE BLOCAJE ANSCHLAG PARO ANSCHLAG PARO HAKEN GANCHO HAKEN GANCHO HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE RAHMEN BASTIDOR BOLZEN PASADOR VORSTECKER 6MM CLAVIJAS 6MM BOLZEN PASADOR BOLZEN PASADOR STEHBOLZEN ESPARRAGO PLATTE PLATO MUTTER UNF TUERCA UNF SICHERUNGSFEDER RETENEDOR ELAST BOLZEN PASADOR

Automatic Hitch With Drawbar Frame Crochet Automatique Avec Bati De Barre D’Attelage Selbsttaetige Kupplung Mit Zugstange Rahmen Attacco Automatico Con Telaio Presa Di Forza Enganche Automatico Con Bastidor De Barra De Enganche

150 50 50 874948M1

1 ADAPTOR

51 353433X1

2 LOCK WASHER

52 353618X1 53 3304172M91 54 1860900M2

5/8"−18 X 60/38 1426056M91 1/2" X 66,7

19513013

1811040 M5

(1)

10/00

150 −50

1 PIN 4 STUD

55 353775X1

4 WASHER

56 180901M91

1 PIN

[A] ORDER 3772381M2 + 3772551M92 COMMANDER 3772381M2 + 3772551M92 BESTELLEN 3772381M2 + 3772551M92 ORDINARE 3772381M2 + 3772551M92 PEDIR 3772381M2 + 3772551M92

3−1951−013−D

2 BOLT UNF

ADAPTATEUR ADATTATORE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA BOULON UNF BULLONE UNF GOUPILLE PERNO GOUJON PRIGIONIERO RONDELLE RONDELLA GOUPILLE PERNO

REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR FEDERRING ARANDELA GROWER MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF BOLZEN PASADOR STEHBOLZEN ESPARRAGO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA BOLZEN PASADOR

Chain Stabiliser Kit Jeu De Stabilisateur A Chaine Anbausatz Stabilisierungsketten Gruppo Catena Stabilizzatore Juego De Cadenas Estabilizadoras

150 55 1 KIT

1 1661380M92 2 1695683M92

1

1 BRACKET

2 1695682M92

1

1 BRACKET

3 354089X1

1

2 PIN

4 52964M1

1

2 CLEVIS PIN

5 1661406M91

1

2 STABILISER

6 1860594M1

5

1 SHACKLE

7 1661408M1

5

1 EYE BOLT

8 1661411M1

5

1 BUCKLE

9 1661409M1

5

1 EYE BOLT

10 1661412M1

5

2 PLATE

11 364491X1

5

2 CLEVIS PIN

12 354076X1

5

1 PIN

13 1867186M1

5

1 BRACKET

14 376451X1

2 NUT UNF

15 1865158M1

1 3/4"−16 TOP LOCK 1 3/4"−16 X 86/35

15 1865157M1

1 3/4"−16 X 114/35

2 BOLT

16 1865159M1

1

2 SPACER

17 353762X1

1 20,6 X 38,1 X3,4

2 WASHER

18 373601X1

1 3/4"−16 16,5 MM 1 3/4"−16 11 MM

2 NUT UNF

19 353436X1

3−1947−023−A

19473023

1811040 M5

(1)

10/00

150 −55

2 BOLT

2 NUT UNF

JEU KIT SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG GOUPILLE PERNO AXE PERNO D’ATTACCO STABILISATEUR STABILIZZATORE MANILLE ANELLO TRAZIONE BOULON A OEIL GOLFARE BOUCLE FIBBIA BOULON A OEIL GOLFARE PLAQUE PIASTRA AXE PERNO D’ATTACCO GOUPILLE PERNO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU UNF DADO UNF BOULON BULLONE BOULON BULLONE ENTRETOISE DISTANZIALE RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF ECROU UNF DADO UNF

SATZ JUEGO HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE BOLZEN PASADOR SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO STABILISATOR ESTABILIZADOR SCHAEKEL TRABA AUGENSCHRAUBE CANCAMO FEDERSPANGE ARGOLLA AUGENSCHRAUBE CANCAMO PLATTE PLATO SPLINTBOLZEN BULON CILINDRICO BOLZEN PASADOR HALTEARM SOPORTE MUTTER UNF TUERCA UNF MASCH.SCHRAUBE PERNO MASCH.SCHRAUBE PERNO ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF MUTTER UNF TUERCA UNF

Stabiliser Extension Kit Jeu Extension De Stabilisateurs Satz Stabilisator−Verlaengerung Kit Estensione Stabilizzatore Juego De Prolongaciones De Estabilizador

150 60 1

3−1950−003−A

19503003

1811040 M5

(1)

10/00

150 −60

REF 2 A 7

1 KIT, STABILISER

2 3774915M91

1

2 KIT, EXTENSION

3 354567X1

1 3/4"−16 X 57/45

2 BOLT UNF

4 353440X1

1

2 LOCK WASHER

5 373601X1

1 3/4"−16

2 NUT UNF

6 354116X1

1 3/4"−16 X 45

2 SCREW UNF

7 353440X1

1

2 LOCK WASHER

JEUSTABILISATEUR KIT STABILIZZAT. JEU RALLONGES KIT PROLUNGA BOULON UNF BULLONE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU UNF DADO UNF VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA

STABILISATORSATZ ESTABILIZAD JUEG VERLAENGERG.SATZ PROLONG.JUEGO MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER UNF TUERCA UNF SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER

Y−L−O Stabilisers Y−L−O Stabilisateurs Y−L−O Stabilisators Y−L−O Stabilizzatores Y−L−O Estabilizadoras

150 65 1 368547X1

3/4"−10 X 267/51

2 353775X1

20,6 X 38,1 X4,6

3 375100X1

3/4"−10

4 1696960M1

3−1942−005−A

19423005

1811040 M5

(1)

10/00

150 −65

8 BOLT UNC 16 WASHER 8 NUT UNC 2 PLATE

BOULON UNC BULLONE UNC RONDELLE RONDELLA ECROU UNC DADO UNC PLAQUE PIASTRA

MASCH.SCHRB.UNC PERNO UNC UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNC TUERCA UNC PLATTE PLATO

Seat Belt Ceinture De Securite Schutzguertel Cintura Di Sicurezza Cintura De Suguridad

150 70 1 KIT

1 1810925M11

3−1905−005−D

19053005

1811040 M5

(1)

10/00

150 −70

2 353558X1

1 7/16"−20 X 22

2 SCREW UNF

3 359404X1

1

2 LOCK WASHER

4 3772121M91

1

1 SAFETY BELT

5

4

REF NO 4

1 SAFETY BELT

6

4

REF NO 4

1 SAFETY BELT

7 523784M3

1

1 DECAL

JEU KIT VIS UNF VITE UNF RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA CEINTURE DE PROT CINTURA DI SOST. CEINTURE DE PROT CINTURA DI SOST. CEINTURE DE PROT CINTURA DI SOST. DECALCOMANIE DECALCOMANIA

SATZ JUEGO SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF FEDERRING ARANDELA GROWER SICHERHEITSGURT CINTURA DE SEGUR SICHERHEITSGURT CINTURA DE SEGUR SICHERHEITSGURT CINTURA DE SEGUR AUFKLEBER CALCOMANIA

TONI

Oil Pipe Kit Jeu Tuyauterie D’Huile Oelrohrsatz Serie De Tubo Della Olio Juego De Tubo De Aceite

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

160 5

1 3761301M91

1 KIT, OIL PIPE

[A] 1675682M95

2 646669M1

1

1 CAP

3 646670M91

1

1 COUPLING

4 1675689M1

1

1 BRACKET

5 812560M1

1 1/2"−14

1 NUT

6 1676533M93

1

1 TUBE

7 812561M1

1

1 BOLT

8 826238M1

1

2 SEAL

13 3597255M1

1

1 DECAL

14 353563X1

1 7/16"−20 X38/29

1 BOLT UNF

15 1675691M1

1

1 SPACER

16 888722M2

1

1 BRACKET

17 353757X1

1 11,9 X 23,4X1,6

2 WASHER

18 363571X1

1 7/16"−20 CEN LOCK

1 NUT UNF

[A] USE WHEN SPOOL VALVE NOT FITTED UTILISER QUAND DISTRIBUTEUR N’EST PAS MONTE WANN STUERGERAET−FACH NICHT EINGEBAUT USATO SOLO IN ASSENZA VALVULA DI RALLENTATORE USADA CUANDO NO TIENA BLOQUE DE VALVULAS

3−1932−007−B

19323007

1811040 M5

(1)

10/00

160 −5

JEU TUYAU HUILE KIT TUBO OLIO CHAPEAU CAPPELLO CRABOT ACCOPPIAMENTO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU DADO TUBE TUBO BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO DECALCOMANIE DECALCOMANIA BOULON UNF BULLONE UNF ENTRETOISE DISTANZIALE SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF

SATZ OELLEITUNG TUB.ACEITE.JGO. KAPPE TAPA KUPPLUNG ACOPLAMIENTO HALTEARM SOPORTE MUTTER TUERCA ROHR TUBO MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN AUFKLEBER CALCOMANIA MASCH.SCHRB.UNF PERNO UNF ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA HALTEARM SOPORTE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF

Oil Pipe Kit Jeu Tuyauterie D’Huile Oelrohrsatz Serie De Tubo Della Olio Juego De Tubo De Aceite

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

160 10

Quick Attach Accouplement Rapide Schnellanbau Innesti Rapidi Acople Rapido

1 3761568M10

1 KIT, ATTACHMENT

[A]

2 3611673M1

1

1 PLUG

3 352972X1

1

2 RING

4 1684810M1

1

1 BRACKET

5 1860263M1

1

1 BOLT

6 3761523M91

1

1 HOSE

7 812561M1

1

1 BOLT

8 826238M1

1

2 SEAL

9 377672X1

1

1 CONNECTION

10 378082X91

1

1 ADAPTOR

11 831497M1

10

13 3597255M1

1

1 DECAL

14 353558X1

1 7/16"−20 X 22

1 SCREW UNF

16 888722M2

1

1 BRACKET

17 353757X1

1 11,9 X 23,4X1,6

2 WASHER

18 363571X1

1 7/16"−20 CEN LOCK

1 NUT UNF

16,4 X 2,2

1 O RING

[A] USE WHEN SPOOL VALVE NOT FITTED UTILISER QUAND DISTRIBUTEUR N’EST PAS MONTE WANN STUERGERAET−FACH NICHT EINGEBAUT USATO SOLO IN ASSENZA VALVULA DI RALLENTATORE USADA CUANDO NO TIENA BLOQUE DE VALVULAS

3−1932−008−A

19323008

1811040 M5

(1)

10/00

160 −10

JEU ACCESSOIRES KIT ACCESSORI BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON BULLONE DURITE TUBO FLESSIBILE BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CONNEXION CONNESSIONE ADAPTATEUR ADATTATORE JOINT TORIQUE ANELLO OR DECALCOMANIE DECALCOMANIA VIS UNF VITE UNF SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG RONDELLE RONDELLA ECROU UNF DADO UNF

SATZ ANBAUTEILE JUEGO ACCESORIO VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHLAUCH FLEXIBLE MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN VERBINDUNG CONEXION REDUZIERNIPPEL ADAPTADOR O−RING JUNTA TORICA AUFKLEBER CALCOMANIA SCHRAUBE UNF TORNILLO UNF HALTEARM SOPORTE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER UNF TUERCA UNF

Oil Pipe Kit Jeu Tuyauterie D’Huile Oelrohrsatz Serie De Tubo Della Olio Juego De Tubo De Aceite

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

160 15

1 3761300M91

[A]

2 646669M1

1

1 CAP

3 646670M91

1

1 COUPLING

4 1691749M1

1

1 BRACKET

5 812560M1

1 1/2"−14

1 NUT

6 3761574M91

1

1 TUBE

7 812561M1

1

1 BOLT

8 826238M1

1

2 SEAL

9 1692424M1

1

2 WASHER

10 339169X1

1 M8

2 NUT METRIC

11 339124X1

1 M8 X 16

2 SCREW METRIC

12 390972X1

1 9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

13 3597255M1

1

1 DECAL

[A] USE WHEN SPOOL VALVE FITTED UTILISER QUAND DISTRIBUTEUR EST MONTE WANN STUERGERAET−FACH EINGEBAUT USATO SOLO CON VALVULA DI RALLENTATORE USADA CUANDO TIENA BLOQUE DE VALVULAS

3−1932−009−A

19323009

1811040 M5

(1)

10/00

160 −15

1 KIT, OIL PIPE

JEU TUYAU HUILE KIT TUBO OLIO CHAPEAU CAPPELLO CRABOT ACCOPPIAMENTO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG ECROU DADO TUBE TUBO BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO RONDELLE RONDELLA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO DECALCOMANIE DECALCOMANIA

SATZ OELLEITUNG TUB.ACEITE.JGO. KAPPE TAPA KUPPLUNG ACOPLAMIENTO HALTEARM SOPORTE MUTTER TUERCA ROHR TUBO MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO AUFKLEBER CALCOMANIA

Oil Pipe Kit Jeu Tuyauterie D’Huile Oelrohrsatz Serie De Tubo Della Olio Juego De Tubo De Aceite

Hydraulic Lift Cover Couvercle De Relevage Hydraulique Hydraulikdeckel Coperchio Sollevatore Idraulico Tapa Elevador Hidraulico

160 20

Quick Attach Accouplement Rapide Schnellanbau Innesti Rapidi Acople Rapido

1 3761567M91

1 KIT, ATTACHMENT

[A]

2 3611673M1

1

1 PLUG

3 352972X1

1

2 RING

4 1691749M1

1

1 BRACKET

5 1860263M1

1

1 BOLT

6 3761523M91

1

1 HOSE

7 812561M1

1

1 BOLT

8 826238M1

1

2 SEAL

9 377672X1

1

1 CONNECTION

10 377652X91

1

1 ELBOW

11 831497M1

10

16,4 X 2,2

12 339169X1

1 M8

2 NUT METRIC

13 3597255M1

1

1 DECAL

14 339124X1

1 M8 X 16

2 SCREW METRIC

15 390972X1

1 9 X 17 X 1,6

2 WASHER METRIC

[A] USE WHEN SPOOL VALVE FITTED UTILISER QUAND DISTRIBUTEUR EST MONTE WANN STUERGERAET−FACH EINGEBAUT USATO SOLO CON VALVULA DI RALLENTATORE USADA CUANDO TIENA BLOQUE DE VALVULAS

3−1932−010−A

19323010

1811040 M5

(1)

10/00

160 −20

1 O RING

JEU ACCESSOIRES KIT ACCESSORI BOUCHON TAPPO ANNEAU ANELLO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON BULLONE DURITE TUBO FLESSIBILE BOULON BULLONE JOINT ETANCHEITE PARAOLIO CONNEXION CONNESSIONE COUDE GOMITO JOINT TORIQUE ANELLO OR ECROU METRIQUE DADO METRICO DECALCOMANIE DECALCOMANIA VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO

SATZ ANBAUTEILE JUEGO ACCESORIO VERSCHL.STOPFEN TAPON RING ARO HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRAUBE PERNO SCHLAUCH FLEXIBLE MASCH.SCHRAUBE PERNO DICHTRING RETEN VERBINDUNG CONEXION WINKELSTUECK CODO O−RING JUNTA TORICA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO AUFKLEBER CALCOMANIA SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO

Spool Valves Distributeur Tiroir Steuerventil Valvola Di Rocchetto Valvula De Carretes

160 25 1 3900744M91

1 KIT, SPOOL VALVE

[A] 1

3 1662935M1

1

1 KNOB

4 1691968M1

1

1 LEVER

5 353431X1

1 3/8"−24

1 NUT UNF

11 3900745M91

70−60 No 1

1 KIT, SPOOL VALVE

[B] 11

13 1662935M1

11

2 KNOB

14 1691968M1

11

1 LEVER

15 1691968M1

11

1 LEVER

16 353431X1

11 3/8"−24

2 NUT UNF

70−60 No 1

[B] DOUBLE SPOOL VALVE DISTRIBUTEUR A DEUX TIROIRS ZWILLINGSTEUERVENTIL VALVOLA A DOPPIO ELEMENTO VALVULA DE DOS CARRETES

15683005

1811040 M5

(1)

10/00

160 −25

1 CONTROL VALVE

12 1686483M91

[A] SINGLE SPOOL VALVE DISTRIBUTEUR UN TIROIR EINFACHSTEUERVENTIL VALVOLA A SINGOLO ELEMENTO VALVULA DE UN CARRETE

3−1568−005−B

1 CONTROL VALVE

2 1686619M91

KIT DISTRIBUTEUR KIT,DISTRIBUTORE VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA ECROU UNF DADO UNF KIT DISTRIBUTEUR KIT,DISTRIBUTORE VALVE COMMANDE DISTRIBUTORE IDR POMMEAU POMELLO LEVIER LEVA LEVIER LEVA ECROU UNF DADO UNF

SATZ VERTEILER JGO.DISTRIBUIDOR STEUERVENTIL VALVULA CONTROL KNOPF POMO HEBEL PALANCA MUTTER UNF TUERCA UNF SATZ VERTEILER JGO.DISTRIBUIDOR STEUERVENTIL VALVULA CONTROL KNOPF POMO HEBEL PALANCA HEBEL PALANCA MUTTER UNF TUERCA UNF

TONI

Tools Outillage Werkzeuge Attrezzi Herramientos

170 5 1 KIT, TOOL

1 3596438M91 2

1

REF. 1

1 SPANNER

3

1

REF. 1

1 SPANNER

4

1

REF. 1

1 SPANNER

5

1

REF. 1

1 SPANNER

6

1

REF. 1

1 SPANNER

7

1

REF. 1

1 SPANNER

8

1

REF. 1

1 SPANNER

9

1

REF. 1

1 SPANNER

10

1

REF. 1

1 ALLEN KEY

11

1

REF. 1

1 SCREWDRIVER

12

1

REF. 1

1 PLIERS

20 1810330M93

1 KIT, SPANNER

[A]

21

20

REF. 20

1 SPANNER

22

20

REF. 20

1 BAR

23

20

REF. 20

1 TUBE

[A] FOR USE WITH PRESSED REAR WHEELS POUR UTILISATION AVEC ROUES ARRIERE EMBOUTIES AUSFUEHRUNG MIT STAHLFELGEN USATO CON RUOTA POSTERIORE A DISCO PARA USAR CON RUEDAS TRASERAS ESTAMPADAS

3−1896−012−A

18963012

1811040 M5

(1)

10/00

170 −5

JEU OUTILS KIT ATTREZZI CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE ALLEN CHIAVE ALLEN TOURNEVIS CACCIAVITE PINCE PINZE JEU CLES KIT CHIAVE CLE CHIAVE BARRE BARRA TUBE TUBO

WERKZEUGSATZ JGO.HERRAMIENTAS SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA STIFTSCHLUESSEL LLAVE ALLEN SCHRAUBENDREHER DESTORNILLADOR ZANGE PINZAS SCHLUESSEL−SATZ JUEGO ALICATES SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA STAB BARRA ROHR TUBO

Tools Outillage Werkzeuge Attrezzi Herramientos

170 10 1 KIT, TOOL

1 886127M91

3−1896−006−A

18963006

1811040 M5

(1)

10/00

170 −10

2

1

REF. 1

1 SPANNER

3

1

REF. 1

1 SPANNER

4

1

REF. 1

1 SPANNER

5

1

REF. 1

1 SPANNER

6

1

REF. 1

1 SPANNER

7

1

REF. 1

1 SPANNER

8

1

REF. 1

1 WRENCH

9

1

REF. 1

1 SCREWDRIVER

10

1

REF. 1

1 PLIERS

11

1

REF. 1

1 ALLEN KEY

JEU OUTILS KIT ATTREZZI CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE CHIAVE CLE A FOURCHE CHIAVE SPACCATA TOURNEVIS CACCIAVITE PINCE PINZE CLE ALLEN CHIAVE ALLEN

WERKZEUGSATZ JGO.HERRAMIENTAS SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA SCHR.SCHLUESSEL LLAVE DE RUEDA MUTTERSCHLUESSEL LLAVE SCHRAUBENDREHER DESTORNILLADOR ZANGE PINZAS STIFTSCHLUESSEL LLAVE ALLEN

Safety Frame Cadre De Securite Umsturzbuegel Telaio Di Sicurezza Bastidor De Seguridad

170 15

Two Post Up To Serial Number Deux Montants Jusq’Au Numero Zweipfosten Bis Serien Nummer Bipalo Fino Alla Numero Biposte Hasta Numero 1 SAFETY FRAME

1 1696823M94 2 3019865X1

M16 X 75/38

6 BOLT METRIC

3 339034X1

M16

6 NUT METRIC

4 3009255X1

M20 X 55

2 SCREW METRIC

5 3009747X1

M20

2 NUT

339035X1

3−1825−015−A

18253015

1811040 M5

(1)

10/00

170 −15

ARCEAU TELAIO SICUREZZA BOULON METRIQUE BULLONE METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA ECROU DADO

SICHERH.RAHMEN BAST.SEGURIDAD MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO MUTTER TUERCA

Safety Frame Cadre De Securite Umsturzbuegel Telaio Di Sicurezza Bastidor De Seguridad

170 20

Two Post From Serial Number Deux Montants A Partir Du Numero Zweipfosten Ab Serien Nummer Bipalo Dalla Numero Biposte Despues Numero

1 3901990M92

1 SAFETY FRAME

1 3901991M92

1 SAFETY FRAME

2

1

REF.1

1 SAFETY FRAME

3

1

REF.1

1 FRAME

4 3813725M1

1

2 SCREW

5 3813407M1

...... N10 X 19,5MM 1 ...... N8 X 12,7MM 1

6

1

1 FRAME

7 3010067X1

1

4 NUT

8 390975X1

1

4 WASHER METRIC

9 391332X1

1

4 SCREW

4 3818554M1

18253022

1811040 M5

(1)

10/00

170 −20

2 CLIP

1 FRAME

10

1

11 3813724M1

1

12 353448X1

1

4 SCREW

13

1 [A]

1 PLATE

14 3596044M1

1 ARABIC

1 DECAL

14 3597453M1

1

1 DECAL

14 3597454M1

1 SPANISH

1 DECAL

14 3760733M1

1

1 DECAL

15 3760679M1

1 ENGLISH

1 DECAL

16 3760678M1

1 ENGLISH

1 DECAL

[A] NOT SERVICED PAS FOURNI NICHT LIEFERBAR NON FORNITO NO SUMINISTRADA

3−1825−022−C

REF.1

2 SCREW

REF.1

12 NUT

ARCEAU TELAIO SICUREZZA ARCEAU TELAIO SICUREZZA ARCEAU TELAIO SICUREZZA BATI TELAIO VIS VITE VIS VITE CLIP FERMAGLIO BATI TELAIO ECROU DADO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS VITE BATI TELAIO ECROU DADO VIS VITE PLAQUE PIASTRA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA DECALCOMANIE DECALCOMANIA

SICHERH.RAHMEN BAST.SEGURIDAD SICHERH.RAHMEN BAST.SEGURIDAD SICHERH.RAHMEN BAST.SEGURIDAD RAHMEN BASTIDOR SCHRAUBE TORNILLO SCHRAUBE TORNILLO SCHELLE CRAPA RETEN RAHMEN BASTIDOR MUTTER TUERCA SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE TORNILLO RAHMEN BASTIDOR MUTTER TUERCA SCHRAUBE TORNILLO PLATTE PLATO AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA AUFKLEBER CALCOMANIA

Sun Canopy Kit Kit Toit Pare−Soleil Sonnenverdeck Kit Tettino Parasole Juego De Techo Parasol

170 25

Up To 21−02−95 Jusqu’Au 21−02−95 Bis 21−02−95 Fino Alla 21−02−95 Hasta 21−02−95 1 KIT

1 3597401M91 2 3597410M1

1 [C]

1 CANOPY

3 3597409M91

1

1 TUBE ASSY

4 3597406M91

1

1 TUBE ASSY

5 3597407M91

1

1 TUBE ASSY

6 3597408M91

1

1 TUBE ASSY

7 339123X1

1 M8 X 20

8 SCREW METRIC

8 339374X1

1

8 LOCK WASHER

9 339169X1

1 M8

8 NUT METRIC

10 3597404M91

1

1 SUPPORT

11 3597403M91

1

1 SUPPORT

12 3009510X1

1 M12 X 50

4 BOLT METRIC

13 390735X1

1 13,5 X 24 X2,5

4 WASHER

14 1695286M1

1 [A]

4 SPACER

15 3009695X1

1 M12

4 NUT METRIC

[A] FLAT TOP FENDERS ONLY AILES PLATES SEULEMENT NUR FUER FLACHE KOTFLUEGEL SOLO PEDANE SOLO GUARDABARROS DE CORONA [C] CANVAS. (LESS F.O.P.S.) TOILE (SANS BATI DE SECURITE) SONNENSCHUTZ (OHNE UMSTURZBUEGEL) TETTUCCIO IN TELA (SENZA F.O.P.S.) LONA (SIN BASTIDOR F.O.P.S.)

3−1758−004−B

17583004

1811040 M5

(1)

10/00

170 −25

JEU KIT PARE SOLEIL TETTUCCIO ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. ENSEMBLE TUBE TUBO COMPL. VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO SUPPORT SUPPORTO SUPPORT SUPPORTO BOULON METRIQUE BULLONE METRICO RONDELLE RONDELLA ENTRETOISE DISTANZIALE ECROU METRIQUE DADO METRICO

SATZ JUEGO VORDACH DOSEL ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO ROHR KPL CONJ.DE TUBO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN LAGERUNG DISPOS.DE SOSTEN MASCH.SCHRB MET PERNO METRICO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ABSTANDSTUECK PIEZA DISTANCIA MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

Sun Canopy Kit Kit Toit Pare−Soleil Sonnenverdeck Kit Tettino Parasole Juego De Techo Parasol

170 30 1 3760518M91

3−1758−007−A

17583007

1811040 M5

(1)

10/00

170 −30

From 22−02−95 A Partir Du 22−02−95 Ab 22−02−95 Dalla 22−02−95 A Partir Del 22−02−95 1 KIT

JEU KIT

SATZ JUEGO

Sun Canopy Kit Kit Toit Pare−Soleil Sonnenverdeck Kit Tettino Parasole Juego De Techo Parasol

170 35

Up To Serial Number Jusqu’Au Numero De Serie Bis Serien Nummer Usato Fino Alla Numero Hasta El Numero De Serie

1 3597524M93 2 3597071M1

1 KIT

[A]

1 CANOPY

1 [C] 3759 411 M1

4 3597151M1

1

4 PLATE

5 3597046M93

1

1 BRACKET

6 3597045M93

1

1 BRACKET

7 3009501X1

1 M10 X 70/26

8 BOLT

8 339376X1

1

8 LOCK WASHER

9 3009693X1

1 M10

8 NUT METRIC

10 3009492X1

1 M10 X 25

8 SCREW METRIC

11 339376X1

1

8 LOCK WASHER

13 390734X1

1 11 X 21 X 2

8 WASHER METRIC

14 3009492X1

1 M10 X 25

8 SCREW METRIC

[A] WITH 2 POST ROPS AVEC BATI DE SECURITE 2 MONTANTS MIT 2 HINTEREN SICHERHEITSBUEGELN CON TELAIO A 2 MONTANTI CON BIPOSTE [C] RIGID PLASTIC.(LESS F.O.P.S.) PLASTIQUE RIGIDE (SANS BATI DE SECURITE) STERRES PLASTIKMATERIAL (OHNE UMSTURZBUEGEL) PLASTICA RIGIDA (SENZA F.O.P.S.) PLASTICO RIGIDO (SIN BASTIDOR F.O.P.S.)

3−1758−005−B

17583005

1811040 M5

(1)

10/00

170 −35

JEU KIT PARE SOLEIL TETTUCCIO PLAQUE PIASTRA SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON BULLONE RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA RONDELLE METR. RONDELLA METRICO VIS METRIQUE VITE METRICA

SATZ JUEGO VORDACH DOSEL PLATTE PLATO HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRAUBE PERNO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO FEDERRING ARANDELA GROWER SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO SCHRAUBE METR TORNILLO METRICO

Sun Canopy Kit Kit Toit Pare−Soleil Sonnenverdeck Kit Tettino Parasole Juego De Techo Parasol

170 40

From Serial No. A Partir Du Numero De Serie Ab Serien Nummer Usato Dalla Numero A Partir Del Numero De Serie 1 KIT, ATTACHMENT

1 3813670M10 2 3813654M1

1 [A]

1 CANOPY

3 3812445M91

1

1 BRACKET

4 3813597M91

1

1 BRACKET

5 3812446M91

1

1 BRACKET

6 3009501X1

1 M10 X 70

10 BOLT

7 390735X1

1

10 WASHER

8 3597151M1

1

9 339376X1

1

10 LOCK WASHER

10 3009693X1

1

10 NUT METRIC

11 3812551M1

1

4 U BOLT

12 390734X1

1 M10

8 WASHER METRIC

13 3009693X1

1 M10

8 NUT METRIC

[A] WHITE BLANC WEISS BIANCO BLANCO

3−1758−008−A

17583008

1811040 M5

(1)

10/00

170 −40

5 PLATE

JEU ACCESSOIRES KIT ACCESSORI PARE SOLEIL TETTUCCIO SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG SUPPORT FIXATION SUPPORTO FISSAGG BOULON BULLONE RONDELLE RONDELLA PLAQUE PIASTRA RONDELLE FREIN ROSETTA ELASTICA ECROU METRIQUE DADO METRICO ETRIER FILETE CAVALLOTTO RONDELLE METR. RONDELLA METRICO ECROU METRIQUE DADO METRICO

SATZ ANBAUTEILE JUEGO ACCESORIO VORDACH DOSEL HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE HALTEARM SOPORTE MASCH.SCHRAUBE PERNO UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA PLATTE PLATO FEDERRING ARANDELA GROWER MUTTER METRISCH TUERCA METRICO BUEGELSCHRAUBE BRIDA EN U SCHEIBE METRISCH ARANDELA METRICO MUTTER METRISCH TUERCA METRICO

TONI

Standard Parts Pieces Standard Normteile Normaleria Pieza Normale

180 5 1

1 2

2 3

3 4 5

3−9800−001−C

98003001

1811040 M5

(1)

10/00

180 −5

E.G. METRIC = M10 X 165/22 IMPERIAL = 3/8"−24X35/22 E.G. METRIC = M10 X 50 IMPERIAL = 3/8"−16 X 32 E.G. METRIC = M10 IMPERIAL = 5/16"−18 E.G. 11 X 21 X 2 E.G. 12,5 X 2,4

BOLT

BOULON BULLONE

MASCH.SCHRAUBE PERNO

.

. . VIS VITE

. . SCHRAUBE TORNILLO

. . ECROU DADO

. . MUTTER TUERCA

. . RONDELLE RONDELLA JOINT TORIQUE ANELLO OR

. . UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA O−RING JUNTA TORICA

SCREW

. NUT

. WASHER O RING

RESERVED

ALPHABETICAL INDEX

C1 PAGE

PAGE Timing Gear And Camshaft Water Pump, Thermostat And Heat Exchanger

Accessories Hydraulic Oil Pipe Kit Hydraulic Lift Cover Spool Valves

160 − 5 160 − 25

Engine Ancillary Equipment Air Filter Oil Bath Air Filter

Accessories Mechanical Accessories Mechanical Automatic Hitch With Drawbar Frame Chain Stabiliser Kit Hitch Lemoine Seat Belt Stabiliser Extension Kit Swinging Drawbar Lemoine Hitch Weight Frame And Tow Pin Weights Rear Wheels Y−L−O Stabilisers

150 − 45 150 − 50 150 − 55 150 − 25 150 − 70 150 − 60 150 − 30 150 − 30 150 − 10 150 − 20 150 − 20 150 − 65

Accessories Miscellaneous Safety Frame Sun Canopy Kit Tools

170 − 15 170 − 25 170 − 5

Engine 10 − 120 10 − 115 10 − 60 10 − 25 10 − 15 10 − 30 10 − 10 10 − 65 10 − 130 10 − 140 10 − 85 10 − 90 10 − 75 10 − 40 10 − 5

Air Induction And Exhaust System Alternator Positioner Balancer Unit Crankshaft, Pistons And Connecting Rods Cylinder Block Cylinder Head Engine Installation Fuel Injection Equipment (Diesel) Fuel Oil Lift Pump Joints And Gaskets Lubricating Oil Filler And Breather Lubricating Oil Filter And Integral Cooler Lubricating Oil Sump Rocker Shaft Section Divider 1811040

10 − 50 10 − 100

15 − 95 15 − 95

Alternator Denso Lucas Magneti Marelli Valeo Battery Cooling System Electrical Equipment Fuel Filter Fuel Filters And Pipes Fuel Tank And Attachments Instrument Panel And Instruments Muffler Horizontal Muffler Vertical Sedimenter Sheet Metal Panel Wiring Starter Lucas Magneti Marelli Throttle Controls

15 − 25 15 − 10 15 − 20 15 − 15 15 − 40 15 − 45 15 − 5 15 − 75 15 − 55 15 − 50 15 − 120 15 − 105 15 − 100 15 − 85 15 − 125 15 − 30 15 − 35 15 − 110

Front Axle And Steering Axle Support Drive Shaft 4 Wheel Drive Front Axle Heavy Duty Front Axle 4 Wheel Drive Front Axle Final Drive 4 Wheel Drive Front Axle Housing 4 Wheel Drive Front Axle−Differential

60 − 30 60 − 40 60 − 95 60 − 35 60 − 65 60 − 45

ALPHABETICAL INDEX

C2 PAGE

PAGE 4 Wheel Drive Front Wheels 2 Wheel Drive 4 Wheel Drive Steering Cylinder 2 Wheel Drive 4 Wheel Drive Steering Gear Steering Hydraulic Lines 2 Wheel Drive 4 Wheel Drive Steering Linkage 4 Wheel Drive Steering Pump Enerflux Sundstrand Steering Unit Orbitrol Danfoss Steering Wheel

60 − 50 60 − 5 60 − 15 60 − 180 60 − 180 60 − 70 60 − 110 60 − 160 60 − 160 60 − 80 60 − 60 60 − 60 60 − 135 60 − 90 60 − 85 60 − 75

Hydraulics And Linkage 1−Spool Valve R.H Controls 2−Spool Valve R.H Controls Chain Stabiliser Kit Decals − Spool Valves Draft And Position Controls Dual Spool Valve Installation Front Hitch Hydraulic Lift Cover Heavy Duty Hydraulic Pump Auxiliary Gear Train Strainer Unit Hydraulics,Pump Control Mk3a Lift Arms

70 − 90 70 − 95 70 − 195 70 − 65 70 − 25 70 − 45 70 − 205 70 − 5 70 − 5 70 − 170 70 − 170 70 − 165 70 − 145 70 − 125 70 − 20 1811040

Lower Links Cat 1 And 2 Oil Cooler And Filter Oil Filter Rear Axle−Centre Housing Cover Less Hydraulics Response Controls Selector Valve Mk3a Hydraulics Side Cover Mk3a Hydraulics Single Spool Valve Spool Valve R.H Controls Spool Valves Top Links Cat 1 And 2 Trailer Brake Valve Trailer Brakes Control Valve Pipes And Fittings

70 − 190 70 − 190 70 − 160 70 − 150 70 − 15 70 − 35 70 − 130 70 − 135 70 − 40 70 − 70 70 − 60 70 − 180 70 − 180 70 − 120 70 − 115 70 − 105

Lighting Equipment Front Lighting Equipment Rear Lighting Equipment Flat Top Fenders Work Light

120 − 5 120 − 10 120 − 15

Rear Axle Brake Pedals And Linkage Handbrake Rear Axle Attachments Rear Axle Centre Housing Rear Axle− Differential Lock Pedal Rear Axle−Differential Rear Axle−Differential Lock Mechanism Rear Axle−Housing Rear Wheels Wet Brakes

30 − 55 30 − 65 30 − 10 30 − 5 30 − 35 30 − 20 30 − 30 30 − 40 30 − 70 30 − 50

ALPHABETICAL INDEX

C3 PAGE

PAGE

Sheet Metal Cigar Lighter Emblems Footstep Guards Pto And Alternator Literature Seat Grammer Sheet Metal Flat Top Fenders Grille Hood Speed Charts Tool Box Top Links Stowage Hook

100 − 70 100 − 55 100 − 50 100 − 45 100 − 65 100 − 75 100 − 15 100 − 5 100 − 10 100 − 60 100 − 30 100 − 95

Standard Parts Standard Parts

180 − 5

Transmission 12 Speed Synchromesh Zf Transmission Counter Shaft Fork And Gear Shift Rail Housing Input Shaft Main Shaft 4 Wheel Drive Controls 8 Speed Constant Mesh Transmission Countershaft Fork And Gear Shiftrail Housing Main Shaft 8 Speed Synchromesh Zf Transmission Counter Shaft Fork And Gearshift Rail Housing Main Shaft Synchromesh Clutch

25 − 120 25 − 105 25 − 100 25 − 110 25 − 115 25 − 165 25 − 55 25 − 45 25 − 40 25 − 50 25 − 75 25 − 65 25 − 60 25 − 70 25 − 80

1811040

Dual Clutch Cerametallic Clutch Pedal And Linkage Creeper Gearbox Dual Clutch Epicyclic Unit Heavy Duty Multi Power Transmission Shift Control Pto Shaft Pto−Control Pto−Cover Assembly With Auxiliary Hydraulics Pto−Drive Mechanism Single Speed Rear Axle−Spacer Shift Lever Shift Levers 12 Speed Transmission Split Torque Clutch

25 − 10 25 − 25 25 − 185 25 − 5 25 − 85 25 − 130 25 − 160 25 − 135 25 − 150 25 − 150 25 − 155 25 − 170 25 − 30 25 − 90 25 − 20

INDEX ALPHABETIQUE

C4 PAGE

PAGE Tableaux Des Vitesses

Accessoires Divers Cadre De Securite Kit Toit Pare−Soleil Outillage

170 − 15 170 − 25 170 − 5

Accessoires Hydrauliques Distributeur Tiroir Jeu Tuyauterie D’Huile Couvercle De Relevage Hydraulique

160 − 25 160 − 5

Accessoires Mecaniques Accessoires Mecaniques Barre Oscillante Lemoine Crochet Ceinture De Securite Crochet Automatique Avec Bati De Barre D’Attelage Crochet D’Attelage Lemoine Jeu De Stabilisateur A Chaine Jeu Extension De Stabilisateurs Masses Roues Arriere Support De Masses Et Broche Y−L−O Stabilisateurs

150 − 45 150 − 30 150 − 30 150 − 70 150 − 50 150 − 25 150 − 55 150 − 60 150 − 20 150 − 20 150 − 10 150 − 65

Carrosserie Allume Cigare Attelage Superieur Crochet Boite A Outils Carrosserie Ailes Plates Calandre Capot Emblemes Garants De Prise De Force Et D’Alternateur Litterature Marchepieds Siege Grammer 1811040

100 − 70 100 − 95 100 − 30 100 − 15 100 − 5 100 − 10 100 − 55 100 − 45 100 − 65 100 − 50 100 − 75

100 − 60

Eclairage Eclairage Arriere Ailes Plates Eclairage Avant Phare Travail

120 − 10 120 − 5 120 − 15

Equipement Auxiliaire Moteur Alternateur Denso Lucas Magneti Marelli Valeo Batterie Carrosserie Cablage Tableau De Bord Commande D’Acceleration Demarreur Lucas Magneti Marelli Echappement Horizontal Echappement Vertical Equipement Electrique Filtre A Air Filtre A Air A Bain D’Huile Filtre A Carburant Filtre A Carburant Et Tuyauteries Reservoir A Carburant Sedimenteur Systeme De Refroidissement Tableau De Bord Et Instruments

15 − 25 15 − 10 15 − 20 15 − 15 15 − 40 15 − 125 15 − 110 15 − 30 15 − 35 15 − 105 15 − 100 15 − 5 15 − 95 15 − 95 15 − 75 15 − 55 15 − 50 15 − 85 15 − 45 15 − 120

Essieu Arriere Blocage De Differentiel D’Essieu Arriere Carter Central Essieu Arriere Commande Mecanique De Freinage Differentiel D’Essieu Arriere Essieu Arriere Complement

30 − 30 30 − 5 30 − 55 30 − 20 30 − 10

INDEX ALPHABETIQUE

C5 PAGE

PAGE Frein A Main Freins Dans L’Huile Pedale De Blocage De Differentiel D’Essieu Arriere Roues Arriere Trompettes D’Essieu Arriere

30 − 65 30 − 50 30 − 35 30 − 70 30 − 40

Essieu Avant Et Direction Arbres De Transmission 4 Roues Motrices Barres De Direction 4 Roues Motrices Carter De Pont Avant 4 Roues Motrices Differentiel De Pont Avant 4 Roues Motrices Direction Distributeur De Direction Orbitrol Danfoss Essieu Avant Modele Renforce Pompe Hydraulique De Direction Enerflux Sundstrand Pont Avant 4 Roues Motrices Reductions Finales De Pont Avant 4 Roues Motrices Roues Avant 2 Roues Motrices 4 Roues Motrices Support D’Essieu Avant Tuyauteries Hydrauliques De Direction 2 Roues Motrices 4 Roues Motrices Verin De Direction 2 Roues Motrices 4 Roues Motrices Volant De Direction

60 − 40 60 − 60 60 − 60 60 − 45 60 − 50 60 − 110 60 − 85 60 − 95 60 − 135 60 − 90 60 − 35 60 − 65 60 − 5 60 − 15 60 − 30 60 − 160 60 − 160 60 − 80 60 − 180 60 − 180 60 − 70 60 − 75

Commande A Droite 2−Distributeur Commande A Droite Attelage Inferieur Cat 1 Et 2 Attelage Superieur Cat 1 Et 2 Bras De Relevage Controle D’Effort Et De Position Controle De Reponse Couvercle De Carter Central Sans Hydraulique Couvercle De Relevage Hydraulique Modele Renforce Couvercle Lateral Hydraulique Mk3a Crochet Avant Decalcomanies Valves A Tiroirs Distributeur Tiroir Commande A Droite Filtre A Huile Freinage De Remorque Soupape De Commande Tuyauteries Et Montages Hydraulique,Commande De Pompe Mk3a Jeu De Stabilisateur A Chaine Pompe Hydraulique Auxiliaire Crepine Train D’Engrenage Refroidisseur D’Huile Et Filtre Valve De Freinage De Remorque Valve De Selection Hydraulique Mk3a Valve Deux Tiroirs Montage Valve Un Tiroir

Hydraulique Et Attelage Moteur

1−Distributeur 1811040

70 − 90 70 − 95 70 − 190 70 − 190 70 − 180 70 − 180 70 − 20 70 − 25 70 − 35 70 − 15 70 − 5 70 − 5 70 − 135 70 − 205 70 − 65 70 − 70 70 − 70 70 − 150 70 − 115 70 − 105 70 − 125 70 − 195 70 − 170 70 − 170 70 − 145 70 − 165 70 − 160 70 − 120 70 − 130 70 − 45 70 − 40

INDEX ALPHABETIQUE

C6 PAGE

PAGE Admission D’Air Et Echappement Axe Des Culbuteurs Bloc−Cylindres Carter D’ Huile Culasse Distribution Et Arbre A Cames Ensemble Equilibreur Equipement D’Injection (Diesel) Filtre A Huile Et Refroidisseur D’Huile Intercalaire Joints Montage Moteur Pompe A Eau Et Thermostat Pompe D’Alimentation Remplisseur D’Huile Et Reniflard Support D’Alternateur Vilebrequin Pistons Et Bielles

10 − 120 10 − 40 10 − 15 10 − 75 10 − 30 10 − 50 10 − 60 10 − 65 10 − 90 10 − 5 10 − 140 10 − 10 10 − 100 10 − 130 10 − 85 10 − 115 10 − 25

Pieces Standard Pieces Standard

180 − 5

Transmission Arbre De Prise De Force Boite 12 Vitesses Synchronisees Zf Arbre D’Entree Arbre De Renvoi Arbre Principal Axes Et Fourchettes Carter Boite 8 Vitesses Prise Constante Arbre De Renvoi Arbre Principal Axes Et Fourchettes Carter Boite 8 Vitesses Synchronisees Zf Arbre De Renvoi Arbre Principal Axes Et Fourchettes Carter Synchromesh

25 − 160 25 − 110 25 − 120 25 − 115 25 − 105 25 − 100 25 − 55 25 − 50 25 − 45 25 − 40 25 − 75 25 − 70 25 − 65 25 − 60 25 − 80 1811040

Boite De Vitesses Multipower Leviers De Commande Boite De Vitesses Rampantes Commande D’Embrayage Commande De Prise De Force Commandes 4 Roues Motrices Couvercle De Prise De Force Avec Hydraulique Auxiliare Embrayage Embrayage Double "Cerametallic" Embrayage De Transmission De Couple Embrayage Double Entretoise D’Essieu Arriere Leviers De Vitesse Boite 12 Vitesses Reducteur Epicycloidal Modele Renforce Transmission Prise De Force Une Vitesse

25 − 130 25 − 185 25 − 25 25 − 135 25 − 165 25 − 150 25 − 150 25 − 10 25 − 20 25 − 5 25 − 170 25 − 90 25 − 90 25 − 85 25 − 155

ALPHABETISCHER INDEX

C7 PAGE

PAGE

Beleuchtungsanlage Arbeitsscheinwerfer Frontbeleuchtung Rueckleuchten Flache Kotfluegel

120 − 15 120 − 5 120 − 10

Zapfwellenantrieb 1−Gang Zapfwellenbetaetigung Zapfwellendeckel Mit Zusatzhydraulik Zweistufenkupplung

25 − 155 25 − 135 25 − 150 25 − 150 25 − 5

Getriebe 12−Gang Zf Synchrongetriebe Antriebswelle Gehaeuse Hauptwelle Schaltgabel Und Schaltschiene Vorgelegewelle 8 Gang Muffenschaltgetriebe Gehaeuse 8−Gang Muffenschaltgetriebe Hauptwelle Schaltgabel Und Schaltschiene Vorgelegewelle 8−Gang Zf Synchrogetriebe Vorgelegewelle 8−Gang Zf Synchrongetriebe Gehaeuse Hauptwelle Schaltgabel Und Schaltschiene Synchronisiereinrichtung Ausfuehrung Allradantrieb Einstufenkupplung Mit Durchtrieb Hinterachszwischenstueck Kriechganggetriebe Kupplung Zweistufenkupplung Cerametallic Kupplungspedal Und Gestaenge Multipower−Getriebe Schaltung Schalthebel 12−Gang Getriebe Untersetzungsgetriebe Verstaerkt Zapfwelle 1811040

Hinterachse 25 − 110 25 − 100 25 − 115 25 − 105 25 − 120 25 − 40 25 − 50 25 − 45 25 − 55 25 − 75 25 − 60 25 − 70 25 − 65 25 − 80 25 − 165 25 − 20 25 − 170 25 − 185 25 − 10 25 − 25 25 − 130 25 − 90 25 − 90 25 − 85 25 − 160

Bremspedale Und Gestaenge Handbremse Hinterachsdifferential Hinterachsdifferentialsperre Hinterachse Ausruestungen Hinterachsgehaeuse Hinterraeder Oelbadbremsen Pedal Fuer Hinterachsdifferentialsperre Zentralgehaeuse

30 − 55 30 − 65 30 − 20 30 − 30 30 − 10 30 − 40 30 − 70 30 − 50 30 − 35 30 − 5

Hydraulik Und Hubgestaenge 1−Steuerventil Retche Antrieb 2−Steuerventil Retche Antrieb Abziehbilder − Steurventile Anbausatz Stabilisierungsketten Anhaenger Bremse Leitungen Und Anschluesse Steuerventil Anhaengerbremsventil Druckverstellung Einfachsteuerventil Hinterachse−Zentralgehaeusedeckel Ohne Hydraulik Hubarme Hydraulik Pumpenregelung Mk3a Hydraulikdeckel Verstaerkt

70 − 90 70 − 95 70 − 65 70 − 195 70 − 105 70 − 115 70 − 120 70 − 35 70 − 40 70 − 15 70 − 20 70 − 125 70 − 5 70 − 5

ALPHABETISCHER INDEX

C8 PAGE

PAGE Hydraulikoelfilter Hydraulikpumpe Oelsieb Radersatz Zusatzhydraulik Oberer Lenker Kategorie 1 Und 2 Oelkuehler Und Filter Seitendeckel Mk3a Hydraulik Steuerventil Retche Antrieb Umschaltventil Mk3a Hydraulik Untere Lenker Kategorie 1 Und 2 Vordere Zugvorrichtung Zugkraft− Und Positionseinstellung Zweifachsteuerventil Anbau

70 − 150 70 − 145 70 − 145 70 − 165 70 − 170 70 − 180 70 − 180 70 − 160 70 − 135 70 − 70 70 − 70 70 − 130 70 − 190 70 − 190 70 − 205 70 − 25 70 − 45

Motor Abteiler−Baugruppe Deleinfuellstutzen Und Entlueftung Dichtungen Einspritzanlage (Diesel) Halterrung Drehstromlichtmaschine Kipphebelanlage Kraftstoffoerderpumpe Kurbelwelle, Kolben Und Pleuel Luftansaugung Und Auspuff Massenausgleichsgetriebe Motoranbauteile Schmieroelfilter Und Motorseitiger Delhuehler Schmieroelwanne Steuergetriebe Und Nockenwelle Wasserpumpe, Thermostat Und Waermetauscher Zylinderblock Zylinderkopef

1811040

10 − 5 10 − 85 10 − 140 10 − 65 10 − 115 10 − 40 10 − 130 10 − 25 10 − 120 10 − 60 10 − 10 10 − 90 10 − 75 10 − 50 10 − 100 10 − 15 10 − 30

Motorzubehoer Anlasser Lucas Magneti Marelli Armaturenbrett Und Armaturen Aussenliegend Batterie Drehstromlichtmaschine Denso Lucas Magneti Marelli Valeo Elektrische Ausruestung Kraftstoffbehaelter Und Befestigung Kraftstoffilter Kraftstoffilter Und Leitungen Kraftstoffregelung Kuehlung Luftfilter Oelbadluftfilter Senkrechter Schalldaempfer Verkleidung Kabelverkleidung Waagerechter Schalldaempfer

15 − 30 15 − 35 15 − 120 15 − 85 15 − 40 15 − 25 15 − 10 15 − 20 15 − 15 15 − 5 15 − 50 15 − 75 15 − 55 15 − 110 15 − 45 15 − 95 15 − 95 15 − 100 15 − 125 15 − 105

Normteile Normteile

180 − 5

Verkleidung Fahrersitz Grammer Firmenzeichen Geschwindigkeitstabellen Literatur Oberer Lenker Zughaken Schutzbleche Fuer Zapfwelle Und Lichtmaschine Trittbretter Verkleidung Flache Kotfluegel

100 − 75 100 − 55 100 − 60 100 − 65 100 − 95 100 − 45 100 − 50 100 − 15

ALPHABETISCHER INDEX

C9 PAGE

PAGE Kuehlergrill Motorhaube Werkzeugkasten Zigarrenanzuender

100 − 5 100 − 10 100 − 30 100 − 70

Vorderachse Und Lenkung Achstraeger Antriebswellen Allradantrieb Lenkgestaenge Allradantrieb Lenkgetriebe Lenkhilfepumpe Enerflux Sundstrand Lenkrad Lenksteuerventil Orbitrol Danfoss Lenkung − Hydraulikleitungen Allradantrieb Hinterradantrieb Lenkzylinder Allradantrieb Hinterradantrieb Vorderachs−Endantrieb Allradantrieb Vorderachsdifferential Allradantrieb Vorderachse Verstaerkt Vorderachse − Allradantrieb Vorderachsgehaeuse Allradantrieb Vorderraeder Allradantrieb Hinterradantrieb

60 − 30 60 − 40 60 − 60 60 − 60 60 − 110 60 − 135 60 − 90 60 − 75 60 − 85 60 − 80 60 − 80 60 − 160 60 − 70 60 − 70 60 − 180 60 − 65 60 − 50 60 − 95 60 − 35 60 − 45 60 − 15 60 − 5

Zubehoer Hydr. Oelrohrsatz Hydraulikdeckel

160 − 5 1811040

Steuerventil

160 − 25

Zubehoer Mechan Anbausatz Stabilisierungsketten Anhaengekupplung Lemoine Gewichte Hinterraeder Gewichtrahmen Und Kupplungsbolzen Satz Stabilisator−Verlaengerung Schutzguertel Selbsttaetige Kupplung Mit Zugstange Rahmen Y−L−O Stabilisators Zubehoer Mechan Zugpendel Lemoine Anhaengekupplung

150 − 55 150 − 25 150 − 20 150 − 20 150 − 10 150 − 60 150 − 70 150 − 50 150 − 65 150 − 45 150 − 30 150 − 30

Zubehoer Versch. Sonnenverdeck Umsturzbuegel Werkzeuge

170 − 25 170 − 15 170 − 5

INDICE ALFABETICO

C10 PAGE

PAGE

Accessori Idraulici Serie De Tubo Della Olio Coperchio Sollevatore Idraulico Valvola Di Rocchetto

160 − 5 160 − 25

Accessori Meccanici Accessori Meccanici Attacco Lemoine Attacco Automatico Con Telaio Presa Di Forza Barra Trazione Orientabile Lemoine Attacco Cintura Di Sicurezza Gruppo Catena Stabilizzatore Kit Estensione Stabilizzatore Telaio Pesante E Perno Di Rimorchio Y−L−O Stabilizzatores Zavorre Ruote Posteriori

150 − 45 150 − 25 150 − 50 150 − 30 150 − 30 150 − 70 150 − 55 150 − 60 150 − 10 150 − 65 150 − 20 150 − 20

Accessori Vari Attrezzi Kit Tettino Parasole Telaio Di Sicurezza

170 − 5 170 − 25 170 − 15

Assale Anteriore E Sterzo Albero Di Commando 4 Ruote Motrici Assale Anteriore Tipo Pesante Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Carcassa Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Cilindro Sterzo 2 Ruote Motrici 4 Ruote Motrici Differenziale Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Gruppo Sterzo Orbitrol Danfoss

60 − 40 60 − 95 60 − 35 60 − 45 60 − 180 60 − 180 60 − 70 60 − 50 60 − 85 1811040

Ingranaggio Sterzo Pompa Sterzo Enerflux Sundstrand Riduzione Finale Assale Anteriore 4 Ruote Motrici Ruote Anteriori 2 Ruote Motrici 4 Ruote Motrici Supporto Assale Tiranteria Sterzo 4 Ruote Motrici Tubazioni Idrauliche Sterzo 2 Ruote Motrici 4 Ruote Motrici Volante

60 − 110 60 − 135 60 − 90 60 − 65 60 − 5 60 − 15 60 − 30 60 − 60 60 − 60 60 − 160 60 − 160 60 − 80 60 − 75

Assale Posteriore Assale Centrale Carcassa Assale Posteriore Attrezzi Adattabili Carcassa Assale Posteriore Differenziale Assale Posteriore Freni A Bagno Olio Freno A Mano Meccanismo Autobloccante Differenziale Assale Poster Pedale Autobloccante Differenziale Assale Posteriore Pedali E Tiranteria Freno Ruote Posteriori

30 − 5 30 − 10 30 − 40 30 − 20 30 − 50 30 − 65 30 − 30 30 − 35 30 − 55 30 − 70

Carrozzeria Accedisigari Alternatore E Difesa Presa Di Forza Carrozzeria Cofano Griglia Pedane Diagramma Velocita Emblemi Letteratura

100 − 70 100 − 45 100 − 10 100 − 5 100 − 15 100 − 60 100 − 55 100 − 65

INDICE ALFABETICO

C11 PAGE

PAGE Pedana Scatola Attrezzi Sedile Grammer Tirante Superiore Gancio Di Attacco

100 − 50 100 − 30 100 − 75 100 − 95

Equipaggiamento Illuminazione Equipaggiamento Luci Posteriori Pedane Impianto Faro Anteriore Luci

120 − 10 120 − 5 120 − 15

Equipaggiamento Sussidiario Motore Alternatore Denso Lucas Magneti Marelli Valeo Batteria Carrozzeria Cavi Pannello Comandi Acceleratore Filtri Nafta E Tubazioni Filtro Aria Filtro Aria A Bagno D Olio Filtro Nafta Impianto Elettrico Marmitta Orizzontale Marmitta Verticale Motorino Di Avviamento Lucas Magneti Marelli Pannello Strumenti E Strumenti Sedimentatore Serbatoio Nafta E Fissaggio Sistema Di Raffreddamento

15 − 25 15 − 10 15 − 20 15 − 15 15 − 40 15 − 125 15 − 110 15 − 55 15 − 95 15 − 95 15 − 75 15 − 5 15 − 105 15 − 100 15 − 30 15 − 35 15 − 120 15 − 85 15 − 50 15 − 45

Idraulica E Tre Punti 1−Valvola Di Rocchetto 1811040

Destra Commando 2−Valvola Di Rocchetto Destra Commando Assale Posteriore−Corpo Centrale Coperchio Senza Presa Idraulica Attacco Auteriore Comandi Di Potenza Comandi Posizionamento Coperchio Laterale Mk3a Idraulici Coperchio Sollevatore Idraulico Tipo Pesante Decalcomanie − Distributore Filtro Olio Filtro Olio E Scambiatore Di Calore Freno Rimorchio Tuberias Y Accesorios Valvola Di Comando Gruppo Catena Stabilizzatore Impianto Idraulico Mk3a Maglie Inferiori Cat 1 E 2 Maglie Superiori Cat 1 E 2 Pompa Idraulica Ausiliaria Treno Di Ingranaggi Unita’ Filtrante Sollevamento Bracci Tirante Superiore Valvola A Doppio Elemento Installazione Valvola A Singolo Elemento Valvola Di Rocchetto Destra Commando Valvola Freno Rimorchio Valvola Selettore Mk3a Idraulici

70 − 90 70 − 95 70 − 15 70 − 205 70 − 35 70 − 25 70 − 135 70 − 5 70 − 5 70 − 65 70 − 150 70 − 160 70 − 105 70 − 115 70 − 195 70 − 125 70 − 190 70 − 190 70 − 180 70 − 170 70 − 170 70 − 165 70 − 145 70 − 20 70 − 175 70 − 45 70 − 40 70 − 70 70 − 70 70 − 120 70 − 130

INDICE ALFABETICO

C12 PAGE

PAGE

Motore Albero Bilancieri Albero Motore−Bielle E Pistoni Coppa Olio Filtro Olio Refrigeratore Integral Fissaggio Alternatore Gruppo Guarnizioni Impianto Iniezione Nafta (Diesel) Ingranaggi E Albero Della Distribuzione Installazione Motore Interfoglio Masse Equilibratrici Monoblocco Pompa Acqua, Termostato E Scambiatore Di Calore Pompa Alimentazione Nafta Sistema Di Aspirazione E Sistema Di Scarico Tappo Riempimento E Sfiatatoio Testata

10 − 40 10 − 25 10 − 75 10 − 90 10 − 115 10 − 140 10 − 65 10 − 50 10 − 10 10 − 5 10 − 60 10 − 15 10 − 100 10 − 130 10 − 120 10 − 85 10 − 30

Normaleria Normaleria

180 − 5

Trasmissione 25 − 160 25 − 185 25 − 165 25 − 135

Albero Presa Di Forza Cambio A Bassa Velocita Comandi 4 Ruote Motrice Comando Presa Di Forza Coperchio Presa Di Forsa Con Impianto Idraulico Ausiliario Coperchio Presa Di Forza Distanziale Assale Posteriore Frizione Frizione Doppia Cerametallic Frizione Doppia Gruppo Epicicloidale Tipo Pesante Leva Del Cambio Cambio A 12 Velocita’ Meccanismo Presa Di Forza Singola Velocita

25 − 150 25 − 140 25 − 170 25 − 10 25 − 5 25 − 85 25 − 90 25 − 90 25 − 155 1811040

Pedale Frizione E Leverismi Semi Frizione Trasmissione A 12 Velocita Zf Sincronizzate Albero Entrata Albero Rinvio Albrero Principal Carcassa Forcella Ed Ingranaggio Cambio Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Forcella Ed Ingranaggio Cambio Trasmissione A 8 Velocita Zf Sincronizzate Albero Prinipale Albero Rinvio Carcassa Sincronizzazione Trasmissione A 8 Velocita’ Costante Albero Principale Albero Rinvio Carcassa Forcella Ed Ingranaggio Cambio Trasmissione Potenza Multipla Comando Cambio

25 − 25 25 − 20 25 − 110 25 − 120 25 − 115 25 − 100 25 − 105 25 − 65 25 − 70 25 − 75 25 − 60 25 − 80 25 − 50 25 − 55 25 − 40 25 − 45 25 − 130

INDICE ALFABETICO

C13 PAGE

PAGE

Accesorios Hidraulicos Juego De Tubo De Aceite Tapa Elevador Hidraulico Valvula De Carretes

160 − 5 160 − 25

Accesorios Mecanicos Accesorios Mecanicos Barra De Tiro Oscilante Lemoine Enganche Bastidor Para Pesas Y Perno De Remolque Cintura De Suguridad Enganche Lemoine Enganche Automatico Con Bastidor De Barra De Enganche Juego De Cadenas Estabilizadoras Juego De Prolongaciones De Estabilizador Pesos Ruedas Traseras Y−L−O Estabilizadoras

150 − 45 150 − 30 150 − 30 150 − 10 150 − 70 150 − 25 150 − 50 150 − 55 150 − 60 150 − 20 150 − 20 150 − 65

Accesorios Miscelaneos Bastidor De Seguridad Herramientos Juego De Techo Parasol

170 − 15 170 − 5 170 − 25

Eje Delantero Y Dereccion Bomba Direccion Enerflux Sundstrand Carcasa Eje Delantero 4 Ruedas Motrices Cilindro Direccion 2 Ruedas Motrices 4 Ruedas Motrices Circuito Hidraulico Direccion 2 Ruedas Motrices 4 Ruedas Motrices Conexiones Direccion 4 Ruedas Motrices Conjunto Direccion

60 − 135 60 − 90 60 − 45 60 − 180 60 − 180 60 − 70 60 − 160 60 − 160 60 − 80 60 − 60 60 − 60

1811040

Orbitrol Danfoss Diferencial Eje Delantero 4 Ruedas Motrices Eje Delantero Servicio Pesado Eje Delantero 4 Ruedas Motrices Ejes De Transmision 4 Ruedas Motrices Pinion De Direccion Reduccion Final Eje Delantero 4 Ruedas Motrices Ruedas Delanteras 2 Ruedas Motrices 4 Ruedas Motrices Soporte Eje Volante Direccion

60 − 85 60 − 50 60 − 95 60 − 35 60 − 40 60 − 110 60 − 65 60 − 5 60 − 15 60 − 30 60 − 75

Eje Trasero Carcasa Eje Trasero Diferencial Eje Trasero Eje Central Carcasa Eje Trasero Aperos Acoplables Eje Trasero Con Blocaje Diferencial−Mecanismo Eje Trasero Con Blocaje Diferencial−Pedal Freno De Mano Frenos En Bano De Aceite Pedales De Freno Y Articulaciones Ruedas Traseras

30 − 40 30 − 20 30 − 5 30 − 10 30 − 30 30 − 35 30 − 65 30 − 50 30 − 55 30 − 70

Emplanchados Asiento Grammer Barras Enganche Superiores Gancho De Tiro Caja De Herramientas Caracteristicas De Velocidad Chapa Metalica Guardabarros Planos Emblemas

100 − 75 100 − 95 100 − 30 100 − 60 100 − 15 100 − 55

INDICE ALFABETICO

C14 PAGE

PAGE Emplanchados Capo Parrilla Encendor De Cigarillos Estribos Literatura Protecciones Tdf Y Alternador

100 − 10 100 − 5 100 − 70 100 − 50 100 − 65 100 − 45

Equipo Alumbrado 120 − 5

Equipo Alumbrado Frontal Equipo De Alumbrado Posterior Guardabarros Planos Luz De Trabajo

120 − 10 120 − 15

Hidraulicos Y Enganche 1−Valvula De Carretes Derecha Mando 2−Valvula De Carretes Derecha Mando Barras Enganche Inferiores Cat 1 Y 2 Barras Enganche Superiores Cat 1 Y 2 Bomba Hidralica Filtro Bomba Hidraulica Auxiliar Juego De Engranates Brazos Elevador Calcomanias − Valvulas De Carrete Control De Presion Control De Tiro Y Posicion Eje Trasero−Tapa De Carter Central Sin Hidraulicos Enganche Frontal Filtro Aceite Frenos Trailer Tuberias Y Accesorios Valvula Reguladora Hidraulicas,Control De Bomba

70 − 90 70 − 95 70 − 190 70 − 190 70 − 180 70 − 180 70 − 145 70 − 170 70 − 170 70 − 165 70 − 20 70 − 65 70 − 35 70 − 25 70 − 15 70 − 205 70 − 150 70 − 105 70 − 115

1811040

Mk3a Juego De Cadenas Estabilizadoras Radiador Aceite Y Filtro Tapa Elevador Hidraulico Servicio Pesado Tapa Lateral Hidraulicos Mk 3a Valvula De Carretes Derecha Mando Valvula Doble Efecto Instalacion Valvula Freno Remolque Valvula Selectora Hidraulicos Mk 3a Valvula Simple Efecto

70 − 125 70 − 195 70 − 160 70 − 5 70 − 5 70 − 135 70 − 70 70 − 70 70 − 45 70 − 120 70 − 130 70 − 40

Motor Admision Y Escape Bloque−Cylindros Bomba De Combustible Bomba Del Agua, Termostato Cambiador De Temperatura Carter Del Aceite Lubricante Ciguenal, Pistones A Bielas Culata Distribucion Y Eje De Levas Divisor De Seccion Eje De Balancin Equipo De Inyeccion Del Combustible (Diesel) Filtro Y Engriador Integral Instalacion Motor Juegos De Juntas Reniflard Y Llenado Del Aceite Lubricante Soporte Alternador Unidad Compensadora

10 − 120 10 − 15 10 − 130 10 − 100 10 − 75 10 − 25 10 − 30 10 − 50 10 − 5 10 − 40 10 − 65 10 − 90 10 − 10 10 − 140 10 − 85 10 − 115 10 − 60

Motor Equipo Auxiliar Alternador Denso Lucas Magneti Marelli

15 − 25 15 − 10 15 − 20

INDICE ALFABETICO

C15 PAGE

PAGE Valeo

15 − 15

Lucas Magneti Marelli

15 − 30 15 − 35 15 − 40 15 − 50

Arranque

Batterie Deposito Combustible Y Sujecciones Emplanchados Panel Conexiones Equipo Electrico Filtro De Aire Filtro De Aire Bano En Aceite Filtro Gasoil Filtros Combustible Y Conducciones Mandos Acelerador Panel De Instrumentos Con Indicapores Sedimentador Silenciador Horizontal Silenciador Vertical Sistema Refrigeracion

15 − 125 15 − 5 15 − 95 15 − 95 15 − 75 15 − 55 15 − 110 15 − 120 15 − 85 15 − 105 15 − 100 15 − 45

Pieza Normale 180 − 5

Pieza Normale

Transmision Caja Cambio 8 Velocidades Carter Eje Secundario Horquillas Tren De Engranajes Caja Cambio Multipower Accionamiento Caja Cambio Zf Sincronizada 12 Velocidades Carter Eje Primario Eje Principale Eje Secundario Horquillas Caja Cambio Zf Sincronizada 8 Velocidades Carter Eje Principal 1811040

25 − 40 25 − 55 25 − 45 25 − 50 25 − 130 25 − 100 25 − 110 25 − 115 25 − 120 25 − 105 25 − 60 25 − 70

Eje Secundario Horquillas Sincronizador Caja De Cambios Superlenta Conjunto Cubierta Toma De Fuerza Conjunto Cubierta Toma Di Forza Con Hidraulicos Auxiliares Eje Toma De Fuerza Embrague Embrague Doble "Cerametallic" Embrague De Par Limitado Embrague Doble Mando Toma De Fuerza Mandos De 4 Ruedas Motrices Mecanismo Accionamiento Toma De Fuerza Una Velocidad Palanca Del Cambio Caja De 12 Velocidades Pedal Del Embrague Y Mandos Separador Eje Trasero Unidad Epicicloidal Servicio Pesado

25 − 75 25 − 65 25 − 80 25 − 185 25 − 140 25 − 150 25 − 160 25 − 10 25 − 20 25 − 5 25 − 135 25 − 165 25 − 155 25 − 90 25 − 90 25 − 25 25 − 170 25 − 85

RESERVED

D1

RECOMMENDED STOCKING PARTS

AIR FITR.ELEMENT AIR FITR.ELEMENT ALTERNATOR

3611132M1 3611133M1 3405390M1

ALTERNATOR ATOMISER BALL JOINT BALL JOINT BALL JOINT BAR

3819355M91 1447218M91 1861633M91 3426312M1 886802M91 1660262M93

BAR

1660263M93

BEARING BEARING

3611558M1 892862M3

BEARING

899377M2

BEARING BALL

GK2151

BEARING NEEDLE

831263M1

BELT BLINKER SWITCH BOOT BRIDGE BULB 12V 2W

1447778M91 1682977M1 3477526M91 3600400M91 403704M1

BULB 12V 3W

1048302M1

BULB 12V 5W BULB 12V 5W BULB 21W SIDE BULB H/L 45/40W BULB H3 BULB S/L 21/5W BUSH BUSH

1420037M1 963333M1 621235M1 961866M1 1628494M1 908543M1 885455M1 897235M1

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 4 5 4 5 1 1 1 1 1 1 2 2

15−90 15−90 15−5 15−15 15−5 10−65 15−110 60−60 60−105 70−185 70−190 70−185 70−190 70−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−55 25−75 25−120 25−50 25−70 25−110 70−185 70−190 10−10 15−120 60−105 15−15 15−120 15−125 15−130 15−125 15−125 15−130 15−130 120 −10 120 −10 120 −10 120 −5 120 −15 120 −10 70−20 60−105

1811040

BUSH

897712M2

BUTTON CABLE CAP CLAMP CLEVIS PIN

906098M1 1690389M91 734962M91 1676470M91 1694025M1

COVER COVER COVER DRIVE PLATE,PTO

3697162M91 3701002M91 3701003M92 3478359M91

DRIVEN PLATE END

3599462M92 1660053M91

END FEMALE COUPLER

1860610M91 3772942M1

FORK

1861392M3

FUEL ELEMENT FUEL ELEMENT FUEL ELEMENT FUEL ELEMENT FUEL PUMP FUEL PUMP FUSE FUSE FUSE FUSE 10A GLASS GASKET GASKET GASKET

1896287M91 3405418M1 3405419M1 836218M91 3637290M91 4222108M91 1695939M1 1695940M1 784677M1 1615456M1 1674250M1 1675294M1 180474M1

GASKET GASKET

181237M1 194742M1

GASKET GASKET GASKET GASKET

3641893M1 4222915M1 4222916M1 4222917M1

Qty

PAGE

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

60−45 60−95 60−100 15−110 15−40 10−50 15−100 70−185 70−190 25−10 25−20 25−15 25−5 25−10 25−15 25−5 70−175 70−180 70−180 70−90 70−95 70−185 70−190 15−75 15−80 15−75 15−80 10−130 10−135 15−130 15−130 15−125 15−125 15−50 70−155 25−40 25−60 25−100 30−5 25−75 15−100 15−105 10−30 10−120 10−120 10−120

1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Qty GAUGE GAUGE GEAR

1877717M93 1877719M93 181345M2

HEADLAMP HEADLAMP HOLDER HOSE HOSE HYDR. ELEMENT IGNITION KEY INJECTION PIPE INJECTION PIPE INJECTION PIPE INSERT INTAKE HEATER

1672766M91 1672768M91 3467044M91 1692004M1 3820083M1 1810694M92 3813361M1 3641094M91 3641095M91 3641156M91 743097M1 3583543M2

JOINT JOINT JOINT

1881644M1 3638482M1 3641256M1

JOINT JOINT KIT

3641882M1 4223924M1 1606890M91

KIT, BEARING

1810320M91

KIT, ELEMENT KIT, FILTER

1687042M91 3904209M91

KIT, JOINT KIT, LINING KIT, PISTON KIT, PISTON KIT, PISTON RING KIT, REPAIR KIT, SEAL

3637362M91 3900173M91 4223499M91 747050M91 747428M91 3641383M91 1810618M92

KIT, SEAL KIT, SEAL

1810839M92 3904110M91

KIT, SEAL

3904208M91

KIT,JOINT/GASKET KIT,JOINT/GASKET KNOB

3638515M91 3638983M91 1877395M2

PAGE

1 15−120 1 15−120 1 70−185 1 70−190 2 120 −5 2 120 −5 1 15−15 1 15−45 1 15−45 X 70−155 X 15−120 1 10−65 1 10−65 1 10−65 4 10−30 1 10−120 1 10−125 1 10−50 1 10−40 1 10−50 1 10−55 1 10−100 1 10−40 X 60−145 1 60−180 X 60−95 X 60−100 1 70−145 1 60−135 1 60−170 X 10−140 X 25−5 4 10−25 4 10−25 4 10−25 X 10−110 1 60−90 1 60−130 1 60−165 1 60−150 1 60−185 1 60−135 1 60−170 X 10−140 X 10−140 1 15−110

LIGHT SWITCH NOZZLE O RING

1668816M2 1447146M1 1001833M1

O RING

1004633M1

O RING

1007240M1

O RING

1442527X1

O RING O RING O RING O RING O RING O RING OIL BATH ELEMENT OIL FILTER

1889914M1 1889915M1 3008359X1 3475630M1 3611458M1 3611459M1 3475629M1 1447048M1

OLIVE

376524X1

OLIVE

376525X1

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X 2 1 4 4 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1

15−120 10−65 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135 25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155 60−145 60−180 70−90 70−90 70−155 15−95 30−40 30−45 15−95 10−90 10−95 10−70 15−55 15−55 15−60 15−65 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70

D2

RECOMMENDED STOCKING PARTS

PIN

3304172M91

PLATE

734594M1

PRE CLEANER PRESSURE SWITCH PTO SHAFT PULLEY RACE

1679693M91 3599307M91 3599003M91 3405391M1 183630M1

RADIATOR RADIATOR CAP REAR LAMP REAR LAMP REGULATOR RING RING

3820620M91 1874445M93 1678868M92 1678869M92 1633295M91 1447652M1 193092M1

ROLLER SEAL

184742M1 1605369M1

SEAL SEAL

1693932M91 1749562M1

SEAL SEAL

1860959M1 1876072M1

SEAL

196079M1

SENDER SENDER SHAFT

1678517M2 1877731M92 1863885M1

SIDE LAMP SIDE LAMP SILENCER

1678990M91 1678991M91 880679M91

Qty

PAGE

1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 4 1 1 348 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1

30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 10−50 10−55 15−90 15−5 25−155 15−5 70−185 70−190 15−45 15−45 120 −10 120 −10 15−15 10−30 70−185 70−190 30−40 60−145 60−180 70−20 60−145 60−180 30−50 15−90 15−95 60−115 60−120 60−160 15−50 15−5 70−185 70−190 120 −10 120 −10 15−105

1 1 1 1 1

1811040

SPRING SPRING

183614M2 1867690M2

Qty

PAGE 70−180 25−5 25−10 25−15 25−20 60−90 60−130 60−165 60−135 60−130 60−105 70−150 70−150 15−5 15−90 25−40 25−60 25−100 25−145 10−30 70−175 70−180 70−180 60−60 70−175 70−180 15−120 15−45 10−65 60−105 10−10 10−30 10−30 15−45 120−10 120−15 70−185 70−190

STEERING PUMP STEERING PUMP STEM STRAINER STRAINER SWITCH SWITCH SWITCH

3774617M91 897147M95 881736M92 3700504M91 3771122M92 1679223M2 3595498M1 3761983M91

THERMOSTAT TOGGLE

1446127M91 1660055M91

1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TOGGLE TOGGLE TOP LINK

183615M93 3764027M2 1660050M91

1 2 1

TRACTORMETER TUBE TUBE TUBE V BELT VALVE EXHAUST VALVE INLET WATER HOSE WORK LIGHT

1674637M92 1684882M1 3641262M91 886797M91 1687531M1 741466M1 735820M1 885563M1 1678582M91

YOKE

1863888M91

1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1

STEERING ELEMENT 1662566M1

Qty

PAGE

Qty

PAGE

D3

PIECES DONT LE STOCKAGE EST RECOMMANDE Qty

PAGE

BARRE DE POUSSEE 1660050M91

1 1 1 3 3 3 4 5 4 5 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

BOUCHONRADIATEUR1874445M93 BOUT 1660053M91

1 1

BOUT BOUTON CABLE CHAPE ARTICULAT

1860610M91 906098M1 1690389M91 1863888M91

CHAPEAU

734962M91

1 1 1 1 1 1

15−5 15−15 15−5 15−120 15−125 15−130 15−125 15−125 15−130 15−130 120 −10 120 −10 120 −10 120 −5 120 −15 120 −10 10−30 70−185 70−190 15−120 15−120 70−185 70−190 25−155 70−185 70−190 70−20 60−105 60−45 60−95 60−100 70−185 70−190 70−185 70−190 70−175 70−180 15−45 70−175 70−180 70−180 15−110 15−40 70−185 70−190 10−50

ALTERNATEUR

3405390M1

ALTERNATEUR AMPOULE 12V 2W

3819355M91 403704M1

AMPOULE 12V 3W

1048302M1

AMPOULE 12V 5W AMPOULE 12V 5W AMPOULE 21/5W AMPOULE 45/40W AMPOULE H3 AMPOULE LAT 21W ANNEAU ANNEAU

1420037M1 963333M1 908543M1 961866M1 1628494M1 621235M1 1447652M1 193092M1

APPAREIL INDICAT APPAREIL INDICAT ARBRE

1877717M93 1877719M93 1863885M1

ARBRE PTO AXE

3599003M91 1694025M1

BAGUE BAGUE BAGUE

885455M1 897235M1 897712M2

BARRE

1660262M93

BARRE

1660263M93

1811040

CLE DE CONTACT 3813361M1 COFFRE 3477526M91 COLLIER 1676470M91 COMMUTATEUR CLI 1682977M1 CONTACT ECLAIR 1668816M2 COUPLEUR FEMELLE 3772942M1 COURROIE COURROIE TRAPEZ COUSSINET COUSSINET

1447778M91 1687531M1 3611558M1 892862M3

COUSSINET

899377M2

COUVERCLE COUVERCLE COUVERCLE CREPINE CREPINE CUVETTE

3697162M91 3701002M91 3701003M92 3700504M91 3771122M92 183630M1

DOUILLE 743097M1 DURITE 1692004M1 DURITE 3820083M1 DURITE EAU 885563M1 ELEMENT HYDRAUL. 1810694M92 ELEMENTBAINHUILE 3475629M1 ELEMENTCARBURANT1896287M91 ELEMENTCARBURANT3405418M1 ELEMENTCARBURANT3405419M1 ELEMENTCARBURANT836218M91 ELEMENTDIRECTION 1662566M1

ELEMENTFILTREAIR ELEMENTFILTREAIR EMETTEUR EMETTEUR ENGRENAGE

3611132M1 3611133M1 1678517M2 1877731M92 181345M2

ENREGISTREUR FEU LATERAL FEU LATERAL

1674637M92 1678990M91 1678991M91

Qty

PAGE

X 1 1 1 1 2 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15−120 60−105 15−100 15−120 15−120 70−90 70−95 10−10 10−10 70−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−55 25−75 25−120 25−10 25−20 25−15 70−150 70−150 70−185 70−190 10−30 15−45 15−45 15−45 70−155 15−95 15−75 15−80 15−75 15−80 60−90 60−130 60−165 15−90 15−90 15−50 15−5 70−185 70−190 15−120 120−10 120−10

1 1 1 1 1

FILTRE HUILE

1447048M1

FOURCHETTE

1861392M3

FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE 10A VERR GALET GOUPILLE

1695939M1 1695940M1 784677M1 1615456M1 184742M1 3304172M91

INJECTEUR INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR

1447218M91 1679223M2 3595498M1 3761983M91

JEU

1606890M91

JEU COUSSINETS

1810320M91

JEU DE JOINTS JEU DE JOINTS JEU ELEMENT JEU ETANCHEITE

3638515M91 3638983M91 1687042M91 1810618M92

JEU ETANCHEITE JEU ETANCHEITE

1810839M92 3904110M91

JEU ETANCHEITE

3904208M91

JEU FILTRE

3904209M91

JEU GARNITURES JEU JOINTS JEU PISTON

3900173M91 3637362M91 4223499M91

Qty

PAGE

1 1 1 1 2 2 3 3 348 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 X 1 X X X X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X 4

10−90 10−95 70−185 70−190 15−130 15−130 15−125 15−125 30−40 30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 10−65 15−5 15−90 25−40 25−60 25−100 25−145 60−145 60−180 60−95 60−100 10−140 10−140 70−145 60−90 60−130 60−165 60−150 60−185 60−135 60−170 60−135 60−170 25−5 10−140 10−25

JEU PISTON JEU REPARATION JEU SEGM PISTON JOINT JOINT JOINT

747050M91 3641383M91 747428M91 1674250M1 1675294M1 180474M1

JOINT JOINT

181237M1 194742M1

JOINT JOINT JOINT JOINT JOINT ETANCHEITE

3641893M1 4222915M1 4222916M1 4222917M1 1605369M1

JOINT ETANCHEITE JOINT ETANCHEITE

1693932M91 1749562M1

JOINT ETANCHEITE JOINT ETANCHEITE

1860959M1 1876072M1

JOINT ETANCHEITE

196079M1

JOINT PLAT JOINT PLAT JOINT PLAT

1881644M1 3638482M1 3641256M1

JOINT PLAT JOINT PLAT JOINT SPHERIQUE JOINT SPHERIQUE JOINT SPHERIQUE JOINT TORIQUE

3641882M1 4223924M1 1861633M91 3426312M1 886802M91 1001833M1

Qty

PAGE

4 X 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

10−25 10−110 10−25 15−50 70−155 25−40 25−60 25−100 30−5 25−75 15−100 15−105 10−30 10−120 10−120 10−120 60−145 60−180 70−20 60−145 60−180 30−50 15−90 15−95 60−115 60−120 60−160 10−50 10−40 10−50 10−55 10−100 10−40 15−110 60−60 60−105 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135

D4

PIECES DONT LE STOCKAGE EST RECOMMANDE

JOINT TORIQUE

1004633M1

JOINT TORIQUE

1007240M1

JOINT TORIQUE

1442527X1

JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE MANO CONTACT NEZ INJECTEUR OLIVE

1889914M1 1889915M1 3008359X1 3475630M1 3611458M1 3611459M1 3599307M91 1447146M1 376524X1

OLIVE

376525X1

PHARE ARRIERE PHARE ARRIERE PHARE AVANT PHARE AVANT PHARE TRAVAIL

1678868M92 1678869M92 1672766M91 1672768M91 1678582M91

PIECE SUPPORT PLAQUE

3467044M91 734594M1

PLAQUE GUIDE PLATEAU CDE PDF

3599462M92 3478359M91

POMMEAU

1877395M2

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X 2 1 4 4 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155 60−145 60−180 70−90 70−90 70−155 15−95 30−40 30−45 15−5 10−65 10−70 15−55 15−55 15−60 15−65 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70 120 −10 120 −10 120 −5 120 −5 120 −10 120 −15 15−15 10−50 10−55 25−5 25−5 25−10 25−15 15−110

1811040

POMPE CARBURANT POMPE CARBURANT POMPE DIRECTION POMPE DIRECTION PONT POULIE PREFILTRE RADIATEUR REGULATEUR RESSORT RESSORT

3637290M91 4222108M91 3774617M91 897147M95 3600400M91 3405391M1 1679693M91 3820620M91 1633295M91 183614M2 1867690M2

ROTULE

1660055M91

ROTULE 183615M93 ROTULE 3764027M2 ROULEMENT AIGUIL 831263M1 ROULEMENT BILLES GK2151

SILENCIEUX SOUPAPE ADMISS SOUPAPE ECHAPP THERMOSTART

880679M91 735820M1 741466M1 3583543M2

THERMOSTAT TIGE TUBE TUBE TUBE TUYAU INJECTION TUYAU INJECTION TUYAU INJECTION

1446127M91 881736M92 1684882M1 3641262M91 886797M91 3641094M91 3641095M91 3641156M91

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1

10−130 10−135 60−135 60−130 15−15 15−5 15−90 15−45 15−15 70−180 25−5 25−10 25−15 25−20 70−175 70−180 70−180 60−60 70−185 70−190 25−50 25−70 25−110 15−105 10−30 10−30 10−120 10−125 10−30 60−105 15−45 10−65 60−105 10−65 10−65 10−65

1 2 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Qty

PAGE

Qty

PAGE

D5

LAGERVORSCHLAGSTEILE

ARBEITSLEUCHTE

1678582M91

AUSLASSVENTIL BELAEGESATZ BLINKSCHALTER BOLZEN

741466M1 3900173M91 1682977M1 3304172M91

BRUECKE BUCHSE BUCHSE BUCHSE

3600400M91 885455M1 897235M1 897712M2

DECKEL DECKEL DECKEL DICHTRING

3697162M91 3701002M91 3701003M92 1605369M1

DICHTRING DICHTRING

1693932M91 1749562M1

DICHTRING DICHTRING

1860959M1 1876072M1

DICHTRING

196079M1

DICHTRINGSATZ

1810618M92

DICHTRINGSATZ DICHTRINGSATZ

1810839M92 3904110M91

DICHTRINGSATZ

3904208M91

DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE

1674250M1 1675294M1

Qty

PAGE

1 1 4 X 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

120 −10 120 −15 10−30 25−5 15−120 30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 15−15 70−20 60−105 60−45 60−95 60−100 25−10 25−20 25−15 60−145 60−180 70−20 60−145 60−180 30−50 15−90 15−95 60−115 60−120 60−160 60−90 60−130 60−165 60−150 60−185 60−135 60−170 15−50 70−155

1811040

Qty DICHTSCHEIBE

180474M1

DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE

181237M1 194742M1

DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE DICHTUNG DICHTUNG DICHTUNG

3641893M1 4222915M1 4222916M1 4222917M1 1881644M1 3638482M1 3641256M1

DICHTUNG DICHTUNG DICHTUNGS−SATZ DICHTUNGS−SATZ DICHTUNGSSATZ DRUCKSCHALTER DUESE EINLASSVENTIL EINSATZSTUECK EINSPRITZLEITUNG EINSPRITZLEITUNG EINSPRITZLEITUNG ELEMENTHYDR. ELEMENTLUNKUNG

3641882M1 4223924M1 3638515M91 3638983M91 3637362M91 3599307M91 1447146M1 735820M1 743097M1 3641094M91 3641095M91 3641156M91 1810694M92 1662566M1

ELEMENTSATZ 1687042M91 FAHRSCHEINWERFER1672766M91 FAHRSCHEINWERFER1672768M91 FEDER 183614M2 FEDER 1867690M2

FILTEREINSATZ. FILTEREINSATZ. FILTEREINSATZ. FILTEREINSATZ. FILTERSATZ

1896287M91 3405418M1 3405419M1 836218M91 3904209M91

FILTERSIEB

3700504M91

PAGE

1 25−40 1 25−60 1 25−100 1 30−5 1 25−75 1 15−100 1 15−105 1 10−30 1 10−120 1 10−120 1 10−120 1 10−50 1 10−40 1 10−50 1 10−55 1 10−100 1 10−40 X 10−140 X 10−140 X 10−140 1 15−5 1 10−65 4 10−30 4 10−30 1 10−65 1 10−65 1 10−65 X 70−155 1 60−90 1 60−130 1 60−165 1 70−145 2 120−5 2 120−5 1 70−180 2 25−5 2 25−10 2 25−15 2 25−20 1 15−75 1 15−80 1 15−75 1 15−80 1 60−135 1 60−170 1 70−150

FILTERSIEB GABEL

3771122M92 1861392M3

GEBER GEBER GELENKGABEL

1678517M2 1877731M92 1863888M91

GELENKZAPFEN

1660055M91

GELENKZAPFEN GELENKZAPFEN GLUEHL 12V 2W

183615M93 3764027M2 403704M1

GLUEHL 12V 3W

1048302M1

GLUEHL 12V 5W GLUEHL 12V 5W GLUEHL.45/40W GLUEHLAMPE 21/5W GLUEHLAMPE 21W GLUEHLAMPE H3 HALTER HALTESCHELLE KABEL KAPPE KEILRIEMEN KNOPF KNOPFTASTE KOLBENRINGSATZ KOLBENSATZ KOLBENSATZ KRAFTSTOFFPUMPE KRAFTSTOFFPUMPE KUEHLER KUEHLERDECKEL KUGELGELENK KUGELGELENK KUGELGELENK KUGELLAGER

KUPPLST.AUSSEN

1420037M1 963333M1 961866M1 908543M1 621235M1 1628494M1 3467044M91 1676470M91 1690389M91 734962M91 1687531M1 1877395M2 906098M1 747428M91 4223499M91 747050M91 3637290M91 4222108M91 3820620M91 1874445M93 1861633M91 3426312M1 886802M91 GK2151

3772942M1

Qty

PAGE

1 1 1 1

70−150 70−185 70−190 15−50 15−5 70−185 70−190 70−175 70−180 70−180 60−60 15−120 15−125 15−130 15−125 15−125 15−130 15−130 120 −10 120 −10 120 −5 120 −10 120 −10 120 −15 15−15 15−100 15−40 10−50 10−10 15−110 15−110 10−25 10−25 10−25 10−130 10−135 15−45 15−45 15−110 60−60 60−105 25−50 25−70 25−110 70−90 70−95

1 1 1 1 2 3 3 3 4 5 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 4

KUPPLUNGSSCHEIB. 3478359M91

LAGER LAGER

3611558M1 892862M3

LAGER

899377M2

LAGERRING

183630M1

LAGERSATZ

1810320M91

LENKERENDSTUECK 1660053M91 LENKERENDSTUECK 1860610M91 LENKPUMPE 3774617M91 LENKPUMPE 897147M95 LICHTM.DREHSTROM 3405390M1 LICHTM.DREHSTROM 3819355M91 LICHTSCHALTER 1668816M2 LUFTFILTEREINS 3611132M1 LUFTFILTEREINS 3611133M1 MESSGERAET 1877717M93 MESSGERAET 1877719M93 MITNEHMERSCHE. 3599462M92 NADELLAGER 831263M1 O−RING

1001833M1

O−RING

1004633M1

O−RING

1007240M1

Qty

PAGE

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 X X 1

25−5 25−10 25−15 70−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−55 25−75 25−120 70−185 70−190 60−95 60−100 70−175 70−180 70−180 60−135 60−130 15−5 15−15 15−5 15−120 15−90 15−90 15−120 15−120 25−5 70−185 70−190 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135 25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D6

LAGERVORSCHLAGSTEILE

O−RING

1442527X1

O−RING O−RING O−RING O−RING O−RING O−RING OBERLENKER

1889914M1 1889915M1 3008359X1 3475630M1 3611458M1 3611459M1 1660050M91

OELBAD ELEMENT OELFILTER

3475629M1 1447048M1

PLATTE

734594M1

POSITIONSLEUCHTE POSITIONSLEUCHTE PTO GELWELLE REGLER REPARATURSATZ RIEMEN RIEMENSCHEIBE RING RING

1678990M91 1678991M91 3599003M91 1633295M91 3641383M91 1447778M91 3405391M1 1447652M1 193092M1

ROHR ROHR ROHR ROLLE RUECKLEUCHTE RUECKLEUCHTE SATZ

1684882M1 3641262M91 886797M91 184742M1 1678868M92 1678869M92 1606890M91

SCHALLDAEMPFER SCHALTER SCHALTER SCHALTER

880679M91 1679223M2 3595498M1 3761983M91

SCHLAUCH SCHLAUCH

1692004M1 3820083M1

Qty

PAGE

1 1 X X 2 1 4 4 1

60−145 60−180 70−90 70−90 70−155 15−95 30−40 30−45 70−175 70−180 15−95 10−90 10−95 10−50 10−55 120 −10 120 −10 25−155 15−15 10−110 10−10 15−5 10−30 70−185 70−190 15−45 10−65 60−105 30−40 120 −10 120 −10 60−145 60−180 15−105 15−5 15−90 25−40 25−60 25−100 25−145 15−45 15−45

1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 1 4 1 1 1 1 1 348 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1811040

SCHNEIDRING

376524X1

SCHNEIDRING

376525X1

SCHUTZKAPPE SICHERUNG SICHERUNG SICHERUNG SICHERUNG 10A GL SPLINTBOLZEN

3477526M91 1695939M1 1695940M1 784677M1 1615456M1 1694025M1

STAB

1660262M93

STAB

1660263M93

STIEL THERMOSTAT TRAKTORMETER VORREINIG.SIEB VORWAERMER

881736M92 1446127M91 1674637M92 1679693M91 3583543M2

WASSERSCHLAUCH 885563M1 WELLE 1863885M1 ZAHNRAD

181345M2

ZERSTAEUBER 1447218M91 ZUENDSCHLUESSEL 3813361M1

Qty

PAGE

1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 X

10−70 15−55 15−55 15−60 15−65 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70 60−105 15−130 15−130 15−125 15−125 70−185 70−190 70−185 70−190 70−185 70−190 60−105 10−30 15−120 15−90 10−120 10−125 15−45 70−185 70−190 70−185 70−190 10−65 15−120

Qty

PAGE

Qty

PAGE

D7

PEZZI CHE RECCOMANDIANO DI TENERE A MAGAZZINO ALBERO

1863885M1

ALTERNATORE

3405390M1

ALTERNATORE ANELLO ANELLO

3819355M91 1447652M1 193092M1

ANELLO OR

1001833M1

ANELLO OR

1004633M1

ANELLO OR

1007240M1

ANELLO OR

1442527X1

ANELLO OR ANELLO OR ANELLO OR ANELLO OR ANELLO OR ANELLO OR ATOMIZZATORE BARRA

1889914M1 1889915M1 3008359X1 3475630M1 3611458M1 3611459M1 1447218M91 1660262M93

BARRA

1660263M93

BOCCOLA BOCCOLA BOCCOLA

885455M1 897235M1 897712M2

BULBO 12V 2W

403704M1

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X 2 1 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3

70−185 70−190 15−5 15−15 15−5 10−30 70−185 70−190 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135 25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155 60−145 60−180 70−90 70−90 70−155 15−95 30−40 30−45 10−65 70−185 70−190 70−185 70−190 70−20 60−105 60−45 60−95 60−100 15−120 15−125 15−130

BULBO 12V 3W

1048302M1

BULBO 12V 5W BULBO 12V 5W BULBO 21/5W BULBO 21W LATER. BULBO 45/40W HL BULBO H3 CAPPELLO CAVO CHIAVE CONTATTO CINGHIA CINGHIA TRAPEZO. COLINO COLINO COPERCHIO COPERCHIO COPERCHIO CORSA

1420037M1 963333M1 908543M1 621235M1 961866M1 1628494M1 734962M91 1690389M91 3813361M1 1447778M91 1687531M1 3700504M91 3771122M92 3697162M91 3701002M91 3701003M92 183630M1

CUSCINETTO CUSCINETTO

3611558M1 892862M3

CUSCINETTO

899377M2

CUSCINETTO AGHI

831263M1

CUSCINETTO SFERE GK2151

ELEM.CARBURANTE ELEM.CARBURANTE ELEM.CARBURANTE ELEM.CARBURANTE ELEM.FILTRO ARIA ELEM.FILTRO ARIA ELEMENTO IDRAULI ELEMENTO STERZO

1896287M91 3405418M1 3405419M1 836218M91 3611132M1 3611133M1 1810694M92 1662566M1

ELEMENTOBAGNOLIO3475629M1

1811040

Qty

PAGE

4 5 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1

15−125 15−125 15−130 15−130 120−10 120−10 120−10 120−10 120−5 120−15 10−50 15−40 15−120 10−10 10−10 70−150 70−150 25−10 25−20 25−15 70−185 70−190 70−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−55 25−75 25−120 70−185 70−190 25−50 25−70 25−110 15−75 15−80 15−75 15−80 15−90 15−90 70−155 60−90 60−130 60−165 15−95

EMITTENTE EMITTENTE FASCETTA FILTRO OLIO

1678517M2 1877731M92 1676470M91 1447048M1

FORCA

1861392M3

FORCELLA

1863888M91

FUSIBILE FUSIBILE FUSIBILE FUSIBILE 10A GIUNTO GIUNTO GIUNTO

1695939M1 1695940M1 784677M1 1615456M1 1881644M1 3638482M1 3641256M1

GIUNTO GIUNTO GIUNTO FEMMINA

3641882M1 4223924M1 3772942M1

GIUNTO SFERICO GIUNTO SFERICO GIUNTO SFERICO GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE

1861633M91 3426312M1 886802M91 1674250M1 1675294M1 180474M1

GUARNIZIONE GUARNIZIONE

181237M1 194742M1

GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUIDA PTO

3641893M1 4222915M1 4222916M1 4222917M1 3478359M91

INGRANAGGIO

181345M2

INIETTORE INSERTO INTERRUTTORE INTERRUTTORE

1447146M1 743097M1 1679223M2 3595498M1

Qty

PAGE

1

15−50 15−5 15−100 10−90 10−95 70−185 70−190 70−185 70−190 15−130 15−130 15−125 15−125 10−50 10−40 10−50 10−55 10−100 10−40 70−90 70−95 15−110 60−60 60−105 15−50 70−155 25−40 25−60 25−100 30−5 25−75 15−100 15−105 10−30 10−120 10−120 10−120 25−5 25−10 25−15 70−185 70−190 10−65 10−30 15−5 15−90

1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 2 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 1 1 X 1 X X 1 4 1 1 X X X 4 4 X X 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1

25−40 25−60 25−100 25−145 15−120 15−120 15−5 60−145 60−180 60−95 60−100 70−145 10−25 60−135 60−170 10−140 10−140 10−140 10−25 10−25 10−110 25−5 60−90 60−130 60−165 60−150 60−185 60−135 60−170 120 −5 120 −5 120 −10 120 −10 70−175 70−180 70−180 120 −10 120 −15 70−175 70−180 15−120 15−120 70−180

INTERRUTTORE

3761983M91

INTERRUTTORE LAM INTERRUTTORE LUC INTERRUTTORE PRE KIT

1682977M1 1668816M2 3599307M91 1606890M91

KIT CUSCINETTO

1810320M91

KIT ELEMENTO KIT FASCIE ELAST KIT FILTRO

1687042M91 747428M91 3904209M91

KIT GIUNTO KIT GUARN/GIUNTO KIT GUARN/GIUNTO KIT PISTONE KIT PISTONE KIT RIPARAZIONE KIT SETTORE KIT TENUTA

3637362M91 3638515M91 3638983M91 4223499M91 747050M91 3641383M91 3900173M91 1810618M92

KIT TENUTA KIT TENUTA

1810839M92 3904110M91

KIT TENUTA

3904208M91

LAMPADA LAMPADA LAMPADINA LATER− LAMPADINA LATER− LIMITE

1672766M91 1672768M91 1678990M91 1678991M91 1660053M91

LIMITE LUCE DI LAVORO

1860610M91 1678582M91

MAGLIA SUPERIOR

1660050M91

1 1 1 1

MISURATORE MISURATORE MOLLA

1877717M93 1877719M93 183614M2

1 1 1

D8

PEZZI CHE RECCOMANDIANO DI TENERE A MAGAZZINO MOLLA

1867690M2

OLIVA

376524X1

OLIVA

376525X1

PARAOLIO

1605369M1

PARAOLIO PARAOLIO

1693932M91 1749562M1

PARAOLIO PARAOLIO

1860959M1 1876072M1

PARAOLIO

196079M1

PARAPOLVERE PERNO

3477526M91 3304172M91

PERNO D’ATTACCO

1694025M1

PIASTRA

734594M1

PIASTRA DI GUIDA POMELLO

3599462M92 1877395M2

Qty

PAGE

2 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25−5 25−10 25−15 25−20 10−70 15−55 15−55 15−60 15−65 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70 60−145 60−180 70−20 60−145 60−180 30−50 15−90 15−95 60−115 60−120 60−160 60−105 30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 70−185 70−190 10−50 10−55 25−5 15−110

1811040

Qty POMPA DI STERZO POMPA DI STERZO POMPA NAFTA POMPA NAFTA PONTE PREDEPURATORE PTO ALBERO PULEGGIA PULSANTE RADIATORE REGOLATORE RETRO LAMPADA RETRO LAMPADA ROTULA

3774617M91 897147M95 3637290M91 4222108M91 3600400M91 1679693M91 3599003M91 3405391M1 906098M1 3820620M91 1633295M91 1678868M92 1678869M92 1660055M91

ROTULA ROTULA RULLO SILENZIATORE STELO SUPPORTO DI BASE TACHIGRAFO TAPPO RADIATORE TERMOSTARTER

183615M93 3764027M2 184742M1 880679M91 881736M92 3467044M91 1674637M92 1874445M93 3583543M2

TERMOSTATO TUBO TUBO TUBO TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBO INIEZIONE TUBO INIEZIONE TUBO INIEZIONE TUBOFLEX ACQUA VALVOLA IMMISSI. VALVOLA SCARICO

1446127M91 1684882M1 3641262M91 886797M91 1692004M1 3820083M1 3641094M91 3641095M91 3641156M91 885563M1 735820M1 741466M1

PAGE

1 60−135 1 60−130 1 10−130 1 10−135 1 15−15 1 15−90 1 25−155 1 15−5 1 15−110 1 15−45 1 15−15 1 120−10 1 120−10 1 70−175 70−180 1 70−180 2 60−60 348 30−40 1 15−105 1 60−105 1 15−15 1 15−120 1 15−45 1 10−120 1 10−125 1 10−30 1 15−45 1 10−65 1 60−105 1 15−45 1 15−45 1 10−65 1 10−65 1 10−65 1 15−45 4 10−30 4 10−30

Qty

PAGE

Qty

PAGE

RECAMBIO QUE SE RECOMIENDA MANTENER EN STOCK ABRAZADERA 1676470M91 ACOPLADOR HEMBRA3772942M1 ALTERNADOR

3405390M1

ALTERNADOR APARAT INDICADOR APARAT INDICADOR ARBOL

3819355M91 1877717M93 1877719M93 1863885M1

ARO ARO

1447652M1 193092M1

AROS.PIST.JUEGO ATOMIZADOR BARRA

747428M91 1447218M91 1660262M93

BARRA

1660263M93

BARRA DE EMPUJE

1660050M91

BOMB C/I 21/5W BOMB COSTADO21W BOMBA DIRECCION BOMBA DIRECCION BOMBA GAS−OIL BOMBA GAS−OIL BOMBFARO 45/40W BOMBILLA 12V 2W

908543M1 621235M1 3774617M91 897147M95 3637290M91 4222108M91 961866M1 403704M1

BOMBILLA 12V 3W

1048302M1

BOMBILLA 12V 5W BOMBILLA 12V 5W BOMBILLA H3 BULON CILINDRICO

1420037M1 963333M1 1628494M1 1694025M1

CABLE CALENTADOR ADM

1690389M91 3583543M2

CASQUILLO CASQUILLO

885455M1 897235M1

Qty

PAGE

1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 4 4 1 1 1 1 1

15−100 70−90 70−95 15−5 15−15 15−5 15−120 15−120 70−185 70−190 10−30 70−185 70−190 10−25 10−65 70−185 70−190 70−185 70−190 70−175 70−180 120 −10 120 −10 60−135 60−130 10−130 10−135 120 −5 15−120 15−125 15−130 15−125 15−125 15−130 15−130 120 −10 120 −10 120 −15 70−185 70−190 15−40 10−120 10−125 70−20 60−105

1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 4 5 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

1811040

CASQUILLO

897712M2

COJINETA AGUJAS

831263M1

COJINETE COJINETE

3611558M1 892862M3

COJINETE

899377M2

COJINETE DE BOLA

GK2151

COLADOR 3700504M91 COLADOR 3771122M92 CORREA 1447778M91 CORREA EN V 1687531M1 CUBIERTA 3697162M91 CUBIERTA 3701002M91 CUBIERTA 3701003M92 DISCO RECEPTOR 3599462M92 EJE TDF 3599003M91 ELEM.BANO ACEITE 3475629M1 ELEMENTO DIRECCN 1662566M1

ELEMENTO FL.AIRE 3611132M1 ELEMENTO FL.AIRE 3611133M1 ELEMENTO GASOLEO1896287M91 ELEMENTO GASOLEO3405418M1 ELEMENTO GASOLEO3405419M1 ELEMENTO GASOLEO836218M91 ELEMENTO HIDRAUL 1810694M92 EMISOR 1678517M2 EMISOR 1877731M92 EMPAQUETADURA. 1674250M1 EMPAQUETADURA. 1675294M1 EMPAQUETADURA. 180474M1

EMPAQUETADURA.

181237M1

D9

Qty

PAGE

2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1

60−45 60−95 60−100 70−185 70−190 70−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−55 25−75 25−120 25−50 25−70 25−110 70−150 70−150 10−10 10−10 25−10 25−20 25−15 25−5 25−155 15−95 60−90 60−130 60−165 15−90 15−90 15−75 15−80 15−75 15−80 70−155 15−50 15−5 15−50 70−155 25−40 25−60 25−100 30−5 25−75

1 1 1 1 1 1 1

EMPAQUETADURA.

194742M1

EMPAQUETADURA. EMPAQUETADURA. EMPAQUETADURA. EMPAQUETADURA. ENGRANAJE

3641893M1 4222915M1 4222916M1 4222917M1 181345M2

EXTREMO

1660053M91

EXTREMO FARO DELANTERO FARO DELANTERO FILTRO DE ACEITE

1860610M91 1672766M91 1672768M91 1447048M1

FLEXIBLE FLEXIBLE FORROS JUEGO FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE 10A CRIS HORQUILLA

1692004M1 3820083M1 3900173M91 1695939M1 1695940M1 784677M1 1615456M1 1861392M3

INSERCION INTERR.INTERMIT INTERRUP PRESION INTERRUPTOR INTERRUPTOR INTERRUPTOR

743097M1 1682977M1 3599307M91 1679223M2 3595498M1 3761983M91

INTERRUPTOR LUZ JGO.FILT ELEM JGO.JUNTAS/EMPAQ JGO.JUNTAS/EMPAQ JUEGO

1668816M2 1687042M91 3638515M91 3638983M91 1606890M91

JUEGO COJINETES

1810320M91

JUEGO DE PISTON JUEGO DE PISTON JUEGO FILTRO

4223499M91 747050M91 3904209M91

JUEGO JUNTAS

3637362M91

Qty

PAGE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

15−100 15−105 10−30 10−120 10−120 10−120 70−185 70−190 70−175 70−180 70−180 120 −5 120 −5 10−90 10−95 15−45 15−45 25−5 15−130 15−130 15−125 15−125 70−185 70−190 10−30 15−120 15−5 15−5 15−90 25−40 25−60 25−100 25−145 15−120 70−145 10−140 10−140 60−145 60−180 60−95 60−100 10−25 10−25 60−135 60−170 10−140

1 2 2 1 1 1 1 X 2 2 3 3 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X X 1 X X 4 4 1 1 X

JUEGO REPARACION 3641383M91 JUNTA 1881644M1 JUNTA 3638482M1 JUNTA 3641256M1 JUNTA JUNTA JUNTA TORICA

3641882M1 4223924M1 1001833M1

JUNTA TORICA

1004633M1

JUNTA TORICA

1007240M1

JUNTA TORICA

1442527X1

JUNTA TORICA JUNTA TORICA JUNTA TORICA JUNTA TORICA JUNTA TORICA JUNTA TORICA LAMPARA TRASERA LAMPARA TRASERA LLAVE CONTACTO LUZ DE COSTADO LUZ DE COSTADO LUZ DE TRABAJO

1889914M1 1889915M1 3008359X1 3475630M1 3611458M1 3611459M1 1678868M92 1678869M92 3813361M1 1678990M91 1678991M91 1678582M91

MANGUERA P.AGUA 885563M1 MUELLE 183614M2 MUELLE 1867690M2

Qty

PAGE

X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X 2 1 4 4 1 1 X 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

10−110 10−50 10−40 10−50 10−55 10−100 10−40 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135 25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155 60−145 60−180 70−90 70−90 70−155 15−95 30−40 30−45 120 −10 120 −10 15−120 120 −10 120 −10 120 −10 120 −15 15−45 70−180 25−5 25−10 25−15 25−20

RECAMBIO QUE SE RECOMIENDA MANTENER EN STOCK OLIVA

OLIVA

PASADOR

376524X1

376525X1

3304172M91

PERNO ENGANCHE

1660055M91

PERNO ENGANCHE PERNO ENGANCHE PISTA COJINETE

183615M93 3764027M2 183630M1

PLATO

734594M1

PLATO MANDO TDF

3478359M91

POLEA POMO PRELIMPIADOR PROTECCION PUENTE PULSADOR RADIADOR REGULADOR RETEN

3405391M1 1877395M2 1679693M91 3477526M91 3600400M91 906098M1 3820620M91 1633295M91 1605369M1

RETEN

1693932M91

Qty

PAGE

1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

10−70 15−55 15−55 15−60 15−65 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70 30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 70−175 70−180 70−180 60−60 70−185 70−190 10−50 10−55 25−5 25−10 25−15 15−5 15−110 15−90 60−105 15−15 15−110 15−45 15−15 60−145 60−180 70−20

1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1811040

RETEN

1749562M1

RETEN RETEN

1860959M1 1876072M1

RETEN

196079M1

RETENES JUEGO

1810618M92

RETENES JUEGO RETENES JUEGO

1810839M92 3904110M91

RETENES JUEGO

3904208M91

RODILLO SILENCIADOR SUJETADOR TAPA TAPON RADIADOR TERMOSTATO TOBERA TRACTOMETRO TUBO TUBO TUBO TUBO D INYECCION TUBO D INYECCION TUBO D INYECCION UNION ROTULA UNION ROTULA UNION ROTULA VALVULA ADMISION VALVULA ESCAPE VASTAGO YUGO

184742M1 880679M91 3467044M91 734962M91 1874445M93 1446127M91 1447146M1 1674637M92 1684882M1 3641262M91 886797M91 3641094M91 3641095M91 3641156M91 1861633M91 3426312M1 886802M91 735820M1 741466M1 881736M92 1863888M91

D10

Qty

PAGE

1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 348 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 4 1 1 1

60−145 60−180 30−50 15−90 15−95 60−115 60−120 60−160 60−90 60−130 60−165 60−150 60−185 60−135 60−170 30−40 15−105 15−15 10−50 15−45 10−30 10−65 15−120 15−45 10−65 60−105 10−65 10−65 10−65 15−110 60−60 60−105 10−30 10−30 60−105 70−185 70−190

Qty

PAGE

Qty

PAGE

RESERVED

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1000251M1 1001833M1

1004633M1

1007240M1

1024386M1 1033685M1 1038814M91 1039072M1 1039134M91 1048302M1 1093896M1 1094155M1 1097012M1 11940X 13535X 13811X 1420037M1 1422385M1 1422390M1 1422393M1 1422394M1 1422395M1 1422398M1 1422399M1 1424337M1 1425837M1

1426811M1 1440010X1 1440207X1 1811040

G1 70−140 15−75 15−80 15−85 70−35 70−135 25−55 25−75 25−120 25−155 25−160 30−15 70−145 70−150 70−155 15−80 15−85 60−145 15−80 15−75 15−30 15−35 15−125 15−130 15−85 15−75 15−80 15−85 60−180 60−80 60−160 60−110 150 −50 120 −10 70−170 70−170 70−170 70−170 70−170 70−170 70−170 120 −15 100 −15 100 −20 100 −25 100 −85 30−5 70−30

1440252X1 1440275X1 1440487X1 1440642X1 1440825X1 1440873X1 1440910X1 1440961X1 1440965X1 1441000X1 1441025X1 1441461X1 1441500X1 1441664X1 1441723X1 1441730X1 1441767X1 1442191X1 1442527X1 1442621X1 1442622X1 1442867X1 1442868X1 1442891X1 1442907X1 1442993X1 1444071X1 1446102M1 1446127M91 1447011M91

1447048M1 1447146M1 1447199M91 1447218M91 1447384M1 1447652M1 1447679M1

60−60 10−40 15−15 60−50 60−55 25−180 25−120 100 −75 25−180 60−65 100 −85 60−145 60−180 100 −100 100 −5 150 −15 70−130 70−70 70−130 150 −35 150 −40 60−145 60−180 70−145 70−140 60−145 100 −75 100 −80 60−145 60−180 25−180 70−70 60−50 60−55 10−65 10−30 15−55 15−60 15−65 15−70 10−90 10−95 10−65 10−65 10−65 10−105 10−30 10−60

1447690M1 1447691M1 1447723M1 1447724M1 1447725M1 1447727M91 1447778M91 1447828M91 1447829M91 1459811M2 1459812M2

1459813M1

1471634M2 1471699M92 1476033X1 1476108X1 1476127X1 1476131X1 1476145X1 1476150X1 1476192X1 1476243X1 1476278X1 1476279X1 1476281X1 1476282X1 1476289X1 1476304X1 1476310X1 1476316X1 1476317X1 1476318X1 1476319X1

10−50 10−55 10−15 10−20 10−60 10−60 10−60 10−60 10−10 10−70 10−70 30−40 30−45 30−70 30−75 30−90 30−95 30−70 30−75 30−90 30−95 60−160 60−160 10−60 10−115 10−15 10−20 10−55 10−55 10−50 10−55 10−75 10−35 10−60 10−35 10−60 10−60 10−75 10−15 10−20 10−125 10−30 10−60 10−50 10−50 10−50 10−50 10−100

1476321X1 1476330X1 1501333M1

1508881M1 1605121M92 1605320M1 1605369M1 1605699M1 1605958M1 1606797M2 1606882M3 1606883M1 1606885M2 1606890M91 1611403M1 1615456M1 1617885M2 1617890M1 1617892M1 1617893M1 1617894M1 1617923M3 1628494M1 1630984M91 1630986M1 1630988M2 1633107M1 1633108M1 1633109M1 1633187M1 1633216M92 1633295M91 1635840M1 1635841M1 1639263M1 1642275M1 1642855M1

10−50 10−75 60−130 60−135 60−140 15−90 15−95 60−160 60−180 60−145 60−180 60−145 60−180 60−70 60−145 60−180 60−145 60−145 60−180 60−145 60−180 60−145 60−180 60−145 60−180 60−5 15−125 25−115 25−115 25−115 25−115 25−115 25−120 120 −15 150 −30 150 −30 150 −30 70−170 70−170 70−170 70−170 70−170 15−15 150 −30 150 −30 70−170 70−170 150 −30

1642856M1 1642928M1 1643138M1 1643139M1 1643140M91 1643141M1 1644431M91 1645871M1 1645877M1 1660050M91 1660051M91 1660053M91 1660055M91 1660057M2 1660116M1 1660192M1 1660262M93 1660263M93 1660323M1 1660324M91 1660437M91 1660438M92 1660551M2 1660611M1 1661065M1 1661235M1 1661237M1 1661240M91 1661380M92 1661406M91 1661408M1 1661409M1

150 −30 150 −30 70−170 70−170 70−170 70−170 15−15 70−170 70−170 70−175 70−180 70−175 70−180 70−175 70−180 70−175 70−180 70−175 70−180 70−140 60−105 70−185 70−190 70−185 70−190 70−20 70−20 70−185 70−185 70−190 70−150 70−160 15−50 30−20 30−25 70−165 70−165 70−165 150 −55 150 −55 70−195 70−200 150 −55 70−195 70−200 150 −55

1661411M1 1661412M1

1661547M92 1661617M91 1661755M2 1661851M93 1661852M93 1661857M4 1661858M92 1661861M91 1661863M3 1661864M3 1661884M2 1661918M91 1661953M1 1661970M1 1662224M2 1662278M2 1662382M1 1662566M1 1662803M2 1662804M2 1662935M1

1663032M1 1663178M1 1663254M1 1663273M2 1663555M92 1663598M1 1663796M1 1664048M2 1664255M92 1664491M2 1664509M1

70−195 70−200 150 −55 70−195 70−200 150 −55 70−20 70−20 70−5 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 70−20 25−125 10−115 25−115 70−35 70−135 70−185 70−190 60−90 60−130 60−165 30−70 30−85 70−40 70−45 70−50 70−55 70−70 160 −25 30−15 25−30 25−90 25−155 25−170 15−120 25−30 25−115 150 −50 30−25 70−140 70−170

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1664556M2 1664589M1 1664699M5 1664700M1 1664950M1 1665438M11 1665449M2 1665491M4 1665499M91 1665648M91 1665699M1 1665701M1 1665962M91 1666108M92 1666109M94 1666930M4 1666936M5 1667385M2 1667465M91 1667580M1 1667918M1 1668053M2 1668211M2 1668721M1 1668803M91 1668816M2 1668830M91 1669122M1 1669613M91 1669666M95 1669667M96 1669957M1 1670082M1

1670103M91 1670916M91 1671130M92 1671228M92 1671335M1 1811040

G2 25−115 70−140 100 −10 100 −10 100 −10 30−20 100 −95 60−160 70−140 100 −10 150 −25 150 −30 150 −25 70−35 70−135 150 −50 150 −50 30−40 30−45 25−30 25−90 15−115 70−20 25−60 70−35 120 −10 100 −45 150 −35 150 −50 15−120 15−120 15−40 60−125 100 −10 100 −10 15−120 15−5 15−55 15−60 15−65 15−70 60−80 120 −10 150 −50 60−125 25−25 60−125 60−120

1671360M96 1671379M1 1671380M93 1671404M92 1671406M91 1671563M92 1671633M1 1671699M1 1671701M1 1671703M1 1671705M1 1671706M4 1671730M2 1671773M3 1671774M3 1671888M2 1671889M2 1671890M2 1671891M2 1671945M1 1672577M2 1672766M91 1672768M91 1672770M91 1672781M2 1672783M3 1672936M1 1672941M1 1672961M93 1672996M1 1672997M1 1673004M92 1673005M93 1673017M1 1673018M1 1673683M92 1673685M92 1673816M92 1673838M3 1673892M3

15−45 60−125 15−110 100 −10 100 −10 100 −5 70−145 70−140 100 −10 15−95 60−160 25−50 25−70 25−55 25−75 25−120 15−40 25−115 25−80 25−115 25−115 25−115 25−115 60−110 150 −50 120 −5 120 −5 120 −5 25−65 25−105 25−65 25−105 70−155 70−155 100 −10 100 −10 100 −10 120 −5 120 −5 70−155 70−155 60−160 60−160 15−45 70−155 25−30 25−35

1673897M1 1673962M1 1674196M91

1674197M91 1674232M1 1674233M1 1674250M1 1674414M93 1674467M92 1674506M1 1674509M92 1674510M1 1674528M2 1674529M3 1674530M5 1674531M1 1674536M1 1674620M1 1674637M92 1674654M3 1674668M3 1674927M2 1674933M3 1674939M3 1674944M91 1675274M1

1675294M1 1675367M2 1675444M93 1675689M1 1675691M1 1675869M92 1676044M2 1676159M94 1676195M1

25−30 25−90 70−155 25−140 25−145 25−150 25−145 25−150 60−75 60−155 70−155 15−50 100 −75 100 −80 100 −45 30−45 100 −10 15−50 25−105 25−105 25−105 25−105 25−105 70−25 15−120 25−65 25−105 25−110 25−90 25−95 25−90 25−95 25−90 25−95 60−125 25−50 25−55 25−115 70−155 25−65 25−105 100 −5 160 −5 160 −5 100 −25 25−90 60−5 70−185

1676197M91 1676238M1 1676239M1 1676431M91 1676438M1 1676439M2 1676470M91 1676533M93 1676664M1 1676665M1 1676666M1 1677090M1 1677409M1 1677463M2 1677724M1 1677725M3 1677727M1 1677734M1 1677740M1 1677742M2 1677828M2 1677829M1 1677830M1 1677965M93 1677973M2 16779X 1678036M1 1678056M91 1678073M1 1678136M1 1678137M92 1678139M93 1678154P2 1678188M91 1678303M1 1678314M1 1678366M1 1678367M93 1678370M3 1678372M5 1678373M1 1678374M1 1678375M93

70−185 70−175 150 −50 70−185 15−95 15−95 15−95 15−100 160 −5 60−115 60−120 60−160 60−120 60−115 60−160 100 −60 100 −90 100 −60 25−110 25−110 25−110 25−110 25−110 25−110 25−120 25−120 25−120 25−120 25−120 30−50 70−155 15−120 100 −5 100 −10 100 −5 100 −5 100 −5 100 −5 100 −10 30−40 30−70 30−70 70−135 70−135 70−135 70−135 70−135 70−135

1678379M1 1678381M94 1678390M2 1678404M1 1678405M91 1678440M1 1678517M2 1678535M91 1678582M91 1678637M1 1678638M1 1678642M1 1678643M1 1678649M1 1678722M1 1678795M91 1678864M1 1678866M1 1678867M1 1678868M92 1678869M92 1678953M1 1678990M91 1678991M91 1679145M92 1679146M92 1679208M1 1679209M1 1679210M1 1679211M1 1679212M1 1679214M1 1679223M2 1679296M1 1679347M1 1679353M1 1679373M94

70−135 70−135 120 −10 15−5 120 −5 25−35 25−90 25−95 15−50 70−155 120 −10 120 −15 70−130 70−130 70−130 70−130 70−130 70−125 70−135 30−70 25−45 25−65 25−45 25−45 25−65 120 −10 120 −10 120 −10 120 −10 120 −10 120 −10 120 −10 70−130 70−130 70−130 70−130 70−130 70−130 15−5 30−40 30−45 70−130 70−130 100 −15 100 −20 100 −25

1679374M94 1679421M1 1679460M1 1679532M1 1679693M91 1679932M2 1680040M91 1680171M2 1680172M1 1680183M1 1680189M1 1680195M1 1680263M1

1680313M1 1680314M1 1680882M1 1681786M1 1682388M1 1682554P2 1682623M1

1682625M93 1682628M1 1682629M1 1682630M1 1682631M1

1682632M2 1682648M1 1682688M1 1682690M1 1682691M1

100 −15 100 −20 100 −25 120 −10 25−40 25−100 60−115 60−160 15−90 70−70 70−20 150 −5 150 −5 70−125 70−135 25−170 70−130 70−40 70−45 70−50 70−55 100 −5 100 −5 120 −10 70−140 25−120 100 −10 25−30 25−35 25−90 25−95 15−125 25−35 25−30 25−35 25−90 25−95 25−30 25−35 25−90 25−95 25−90 25−95 15−90 25−50 25−70 25−50 25−50

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1682692M1 1682731M1 1682795M1 1682800M1 1682842M94 1682843M92 1682845M93 1682849M94 1682852M2 1682853M1 1682854M1 1682855M2 1682856M1 1682977M1 1682981M93 1683031M91 1683326M91 1683350M1 1683403M1 1683404M1 1683405M1 1683412M1 1683413M1 1683416M2 1683417M1 1683437M1 1683440M91

1683496M95 1683633M92 1683634M92 1683646M2 1683831M91 1683846M1 1683847M1 1683860M1 1683862M1 1684022M1 1684106M1 1684114M95 1684130M92 1811040

G3 25−70 60−35 15−95 15−95 70−125 70−130 70−130 70−125 70−125 70−125 70−125 70−125 70−125 70−125 15−120 15−120 60−125 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 100 −10 150 −50 70−40 70−45 70−50 60−75 60−155 100 −5 100 −5 100 −5 60−160 15−125 15−125 25−135 15−125 25−80 25−115 25−120 30−55 30−60 60−75 60−155 60−110

1684285M1 1684288M1 1684485M91 1684488M1 1684751M1 1684752M1 1684810M1 1684822M1 1684824M1 1684833M91 1684847M1 1684862M1 1684882M1 1684905M1 1684907M91 1684909M1 1684913M1 1684918M91 1684920M1 1684970M1

1684986M91 1685067M1

1685076M92 1685079M92 1686027M91 1686028M91 1686030M91 1686033M91 1686037M91 1686052M1 1686176M1 1686294M1 1686366M93 1686372M1 1686443M1 1686458M1 1686459M1 1686461M3

60−105 100 −60 25−150 25−150 100 −25 100 −25 160 −10 100 −25 15−120 70−105 70−110 120 −10 120 −10 100 −5 15−45 30−70 30−80 30−80 30−80 30−70 30−70 30−70 30−70 30−75 30−80 60−15 60−80 60−85 25−80 25−115 25−120 60−160 60−160 25−80 25−115 25−80 25−120 25−120 120 −10 100 −15 15−95 70−205 70−125 25−115 25−115 25−115 60−80 60−160

1686467M91 1686468M91 1686483M91

1686485M91 1686568M1 1686590M91 1686619M91

1686735M1 1686740M1 1686766M91 1686796M1

1686857M92 1686861M2 1686989M1 1686990M1 1687018M2

1687020M92 1687042M91 1687046M1 1687049M92 1687055M92 1687354M2 1687429M91 1687430M1 1687531M1 1687562M1 1687640M1 1687642M1 1687785M4

1687835M1 1687864M3

25−115 25−115 70−45 70−50 70−55 70−60 160 −25 30−65 60−80 60−160 60−75 60−155 70−40 70−60 160 −25 70−205 70−140 70−170 25−80 25−115 25−120 15−40 15−40 30−45 30−45 60−80 60−130 60−135 60−140 60−160 60−110 70−145 70−155 120 −10 120 −10 60−35 25−115 25−120 10−10 15−95 25−70 25−50 25−170 25−175 25−185 25−170 25−175 30−30

1687878M91 1687884M1 1687885M1 1687908M2 1687934M1 1687973M1

1688024M91

1688127M1 1688128M1 1688129M1 1688130M1 1688131M1 1688132M1 1688222M3

1688287M92 1688288M93

1688486M1 1688527M1 1688605M1 1688619M91 1688674M91 1688691M91 1688748M1 1688838M92 1688962M2 1690389M91 1690565M91 1690566M91 1691433M1

25−175 30−45 30−45 15−50 15−40 70−40 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55 25−120 25−120 25−120 25−120 25−120 25−120 25−140 25−145 25−150 30−15 70−15 70−35 70−135 15−55 15−60 15−55 15−60 15−65 15−70 150 −15 30−75 60−15 30−75 60−105 30−75 30−75 100 −20 100 −75 70−50 70−55 15−40 60−160 60−160 60−125 60−160

1691434M1 1691464M1 1691618M92 1691700M91 1691701M92 1691703M93

1691704M92

1691749M1

1691758M91 1691968M1

1691X 1692004M1 1692275M1

1692424M1 1692502M2 1692531M91 1692533M2 1692549M1 1692550M3 1692569M1 1692582M1

60−125 60−160 60−125 60−160 60−5 60−10 70−55 70−80 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55 160 −15 160 −20 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55 160 −25 10−100 10−110 15−45 70−40 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 160 −15 25−110 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180

1692590M1 1692592M1 1692601M1 1692735M2 1692736M1 1692737M1 1693577M1 1693578M1 1693580M91 1693582M91 1693585M3 1693586M1 1693587M1 1693588M1 1693592M1 1693755M1 1693760M1 1693782M1 1693790M2 1693827M1 1693833M92 1693861M1 1693862M1 1693868M91 1693870M91 1693890M1 1693916M2 1693921M93 1693932M91 1693939M2 1694025M1 1694126M3 1694127M3 1694276M4 1694298M1 1694353M1 1694534M1 1694698M1 1694702M2 1694727M2 1694792M92 1694985M92

25−180 25−180 25−180 30−45 30−45 30−45 25−110 25−110 25−120 25−120 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180 25−55 25−50 25−50 25−50 25−45 25−65 25−50 25−60 25−100 25−110 25−110 25−120 25−120 15−110 70−20 70−20 70−20 70−20 70−185 70−190 25−95 25−35 25−95 10−10 25−175 30−30 15−120 30−65 30−65 70−10 30−65 15−50

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1695286M1 1695308M2 1695309M1 1695314M1 1695571M91 1695647M1 1695655M1 1695656M1 1695657M5 1695677M4 1695678M1 1695682M92 1695683M92 1695939M1 1695940M1 1695953M2 1695974M1 1695976M1 1696186M93 1696195M1 1696236M93 1696237M93 1696239M93 1696259M91 1696555M2 1696609M1 1696654M5 1696665M91 1696823M94 1696834M1 1696838M1 1696839M1 1696955M1 1696960M1 1696975M1 1698720M4 1698785M91 1699036M1 1699131M1 1811040

G4 100 −100 170 −25 70−185 70−185 70−185 70−190 15−65 15−70 15−85 70−70 70−70 70−70 70−70 30−5 30−5 70−195 150 −55 70−195 150 −55 15−130 15−130 70−70 100 −100 70−90 100 −35 100 −40 70−90 150 −50 70−90 70−95 70−140 60−35 15−130 30−65 60−160 60−165 170 −15 15−130 100 −20 100 −20 100 −20 150 −65 100 −20 15−90 15−95 15−90 15−120 15−5

1699748M1 1699765M1 1699815M1 1718886M1 1719857M1 1719896M1 1749562M1 1751403M1 1753751M2

1754400M1 180409M1

180415M1 180418M2

180419M1 180432M1 180444M2 180445M1

180446M1 180449M1 180458M1

100 −15 100 −20 100 −25 15−50 15−110 70−115 100 −75 100 −80 100 −85 60−145 60−180 30−70 30−85 25−5 25−10 25−15 25−20 15−55 15−65 25−85 25−125 25−185 25−55 25−45 25−105 25−140 25−145 25−150 25−55 25−55 25−75 25−120 25−40 25−60 25−100 25−55 25−75 25−120 25−45 25−65 25−40 25−60 25−100 25−55 25−75

180474M1

180579M3 1805981M1 1805982M1 1806002M1 1806009M1 1806020M1 1806303M1 1806310M1 1806311M1 1806312M1 1806313M1 1806314M1 1806315M1 1806316M1 1806317M1 1806318M1 1806319M1 1806320M1 1806416M1 180801M1

1808206M3 1808637M2 1808644M94 180864M1 180870M1 180901M91

25−40 25−60 25−100 30−5 25−30 25−90 30−50 30−50 15−30 15−35 15−30 15−35 150 −25 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 60−190 60−190 60−85 25−40 25−60 25−100 30−45 100 −15 100 −15 30−55 30−60 100 −50 30−10 150 −50

180908M1 180924M2 180925M2 180927M2 180928M1 180930M2 1809332M1 180933M1 180940M1 180979M2 180981M1 180990M1 1810320M91 1810330M93 181041M1 1810503M92 1810615M91 1810618M92 1810678M91 1810680M93 1810694M92 1810743M91 1810805M92

1810839M92 1810851M91 1810853M91 1810854M92 1810857M92 1810860M92 1810925M11 1810960M91 181124M1

70−5 70−10 70−140 70−140 70−140 70−140 70−140 150 −25 70−140 70−140 70−5 70−5 70−20 60−95 60−100 170 −5 70−25 70−30 60−85 60−190 15−30 15−35 60−90 60−130 70−140 70−140 70−145 70−155 15−30 15−35 70−60 70−90 70−95 70−100 60−165 70−90 70−95 70−100 70−60 70−100 25−5 25−10 70−140 150 −70 25−10 25−5 25−10 25−15

181237M1 181253M1 181345M2 181958M1 181964M1 182103M1 182723M1 182725M1 183021M2 183037M1 183038M1 183039M1 183040M1 183086M1 183614M2 183615M93 183630M1 184196M1 184310M1 184362M91 184441M1 184580M1 184592M1

184742M1 184789M1 1850090M92 1850909M91 1851392M91 1851889M1

25−75 30−20 30−25 70−185 70−190 30−55 30−60 30−55 30−60 70−15 60−125 60−120 60−95 60−100 25−55 25−75 25−120 25−55 25−75 25−75 25−120 25−55 60−95 60−100 70−180 70−180 70−185 70−190 30−40 30−50 70−180 30−40 25−25 30−60 25−25 25−40 25−60 25−100 30−60 30−40 25−40 25−60 25−100 30−25 30−20 30−25 30−40 15−85

1851891M1 1853123M1 1853148M1 1853164M1

1853223M1 1856858M4 1856908M3 1856954M2 1856985M2 1860011M1 1860038M1 1860172M1 1860173M1 1860263M1 1860403M1 1860488M1 1860503M93

1860525M1 1860526M1 1860594M1 1860610M91 1860725M2 1860761M1

1860764M3 1860765M2

1860767M1 1860768M1

15−85 60−75 60−110 60−155 30−50 25−5 25−10 25−15 25−20 10−30 100 −65 100 −65 100 −65 100 −65 25−50 25−70 70−140 120 −5 120 −5 160 −10 160 −20 70−25 70−130 30−20 30−25 30−40 30−45 100 −10 100 −10 120 −10 70−195 70−200 150 −55 70−180 70−185 70−190 25−45 25−65 25−105 25−45 25−65 25−105 25−45 25−65 25−105 25−45 25−65 100 −50

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1860769M1 1860773M1 1860802M1 1860829M2 1860834M2 1860838M1 1860867M5

1860882M1 1860900M2

1860950M1

1860954M1 1860956M1 1860958M1 1860959M1 1860960M2 1860961M1 1860963M92 1860964M2 1860965M2 1860969M1 1861032M92 1861036M2 1861037M3 1861038M95 1861041M92 1861392M3 1861431M91 1861576M1 1861633M91 1861665M1 1861666M1 1861676M91 1811040

G5 100 −50 25−45 25−65 30−55 30−60 70−185 70−190 70−185 70−190 30−30 25−50 25−60 25−100 30−30 30−5 150 −25 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 70−40 70−45 70−50 70−55 30−45 30−50 30−30 30−50 30−50 30−35 30−50 30−50 30−50 30−50 25−25 100 −50 100 −50 30−55 30−60 30−65 70−185 70−190 70−180 15−50 15−110 30−50 30−50 30−50

1862074M1 1862422M1 1862423M3 1862425M1 1862429M2 1862576M2 1862807M1 1862846M95 1862868M2 1863002M91 1863172M2 1863173M1 1863174M1 1863389M1 1863885M1 1863888M91 1863902M1 186441M2 1864869M1 1864872M3 1865002M1 1865003M1 1865157M1 1865158M1 1865159M1 1865194M1 1865195M1 1865797M2 1865914M91 1866538M2 1866539M1 1866542M1

25−25 25−55 25−75 25−50 70−40 70−45 70−190 70−140 15−100 150 −45 150 −50 25−45 25−65 30−85 15−105 15−105 15−105 70−5 70−185 70−190 70−185 70−190 70−190 100 −5 30−40 30−40 30−50 30−50 150 −55 70−200 150 −55 70−200 150 −55 70−190 70−190 150 −20 30−70 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185

1866543M1 1866544M2

1866545M2 1866552M1 1866553M2

1866557M2 1866558M93

1866661M91 1866662M91 1867186M1 1867246M1 1867250M1 1867252M2 1867253M2 1867254M1 1867258M1 1867259M1 1867274M1 1867287M2 1867294M2 1867324M1 1867423M1

1867424M2

25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−170 25−185 70−200 150 −55 25−80 25−115 25−80 25−115 25−75 25−75 25−75 25−70 25−70 25−80 25−115 25−75 60−10 70−175 70−180 150 −40 25−80 25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185

1867425M1 1867426M1

1867690M2

1867909M1 1868431M3

1868435M3 1868444M1 1868451M2 1868452M1 1868453M2 1868454M2 1868456M1 1868459M1 1868460M1 1868464M1 1868465M1 1868466M1 1868469M1 1868485M1 1868486M1 1868538M4 1868540M1 1868676M1 1868677M1 1868691M1 1868741M1 1868742M1 1868743M1 1868865M2 1868880M92 1868882M92 1868970M91 1869060M1 1869074M1 1869075M1

25−85 25−125 25−185 25−85 25−125 25−185 25−5 25−10 25−15 25−20 150 −50 25−145 25−150 70−140 70−140 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−145 70−150 70−140 70−140 70−140 70−165 25−185 25−185 30−50 70−140 70−140 70−140 70−170 70−55 70−80 70−85 70−55 70−80 70−165 150 −50 70−25 70−25

1869093M93 1869104M91 1869107M1 1869134M2 1869136M1 1869138M1 1869218M1 1869272M1 1869279M1 1869407M2 1869408M1 1869491M1 1869529M2 1869826M93 1869830M2 1869831M1 1870089M1 1870219M93 1870225M1 1870240M1 1870243M92 1870244M1 1870294M1 1870338M2 1870340M92 1870341M92 1870538M93 1870594M94

70−20 70−20 70−20 70−35 70−135 70−35 70−135 70−35 70−135 70−185 70−190 70−175 70−180 25−55 25−75 25−120 70−35 70−135 70−35 70−135 70−150 70−160 70−145 70−140 70−140 70−145 70−145 70−150 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−25 70−25 25−85 25−125 25−140 25−145 25−150

1870810M1 1870811M1 1870819M1 1870820M1 1870849M1 1871608M91 1871610M91 1871650M1 1871659M1 1871782M3 1871784M1 1871922M1

1872044M1 1872240M1 1872458M1 1872648M93 187271M1 1873275M2 1873297M3 1873532M3 1873842M1 1873888M1 1873961M2 1874033M3 1874351M2 1874445M93 1874520M91 1874535M3 1874928M1 1874995M92 1875570M91 1875579M92 1875581M93 1875595M91 1875615M1 1875624M1 1875716M2 1875730M2 1875731M1 1875920M91

70−145 70−145 70−145 70−145 70−140 30−65 30−65 70−140 70−140 70−140 30−35 25−40 25−60 25−100 70−20 70−25 70−30 30−70 30−85 70−35 15−105 25−30 25−35 15−120 25−45 25−65 15−5 15−110 15−120 15−90 60−75 60−110 60−155 15−45 100 −10 15−120 100 −70 10−10 15−50 15−110 15−110 100 −10 60−110 60−160 15−110 100 −50 100 −50 60−80

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 1876057M1 1876072M1 1876153M1 1876170M2 1876205M1 1876289M93 1876333M95 1876337M1 1876338M93 1876343M92 1876360M7 1876383M1 1876505M91

1876507M91 1876512M92 1876519M1 1876524M91 1876534M91 187689M2 1877335M1 1877395M2 187743M2 1877461M1 1877607M1 1877717M93 1877719M93 1877731M92 1877745M1 1877887M2 1881644M1 1881931M91 1884877M93 1885432M1 1885486M91 1885487M1

1886125M1 1811040

G6 100 −10 15−90 15−95 100 −10 100 −10 120 −5 15−120 15−110 15−110 15−110 15−110 15−110 60−80 15−55 15−60 15−65 15−70 15−55 15−65 15−75 15−50 15−50 15−50 15−50 30−20 30−25 100 −10 15−110 30−15 25−135 25−45 25−65 15−120 15−120 15−5 25−130 15−120 10−50 30−40 30−45 70−35 120 −10 60−115 60−120 60−105 60−115 60−120 60−130

1886771M1 1887419M1 1887421M1 1887422M1 1887425M1 1887426M1 1887428M1 1887719M1 1887727M1 1887730M1 1887732M1 1887733M1 1887952M91 1887955M91 1887956M91 1887967M91 1887991M1 1888763M1 1888765M1 1888767M1 1888905M1 188909M1 1889891M3 1889914M1 1889915M1 1890128M1 1890129M91 1890130M91 1890131M91 1890133M1 1890147M1 1890149M1 1890150M1 1890402M1 1891252M1

60−165 15−10 15−10 15−10 15−10 15−10 15−10 60−85 60−190 60−85 60−85 60−190 60−85 60−85 15−30 15−35 15−30 15−35 15−30 15−35 15−30 15−35 60−165 70−60 70−100 70−60 70−100 70−60 70−100 60−145 60−125 30−50 70−90 70−90 15−10 15−10 15−10 15−10 15−10 15−75 15−75 15−75 15−80 15−85 60−85 60−190 70−60

1891262M1 1892221M91 1893535M1 1893536M1 1893643M1 1893736M1 1893737M1 1893743M1 1893976M1 1893978M91 1894414M91 1894415M1 189449M1 1894933M1 1895270M1 1895379M1 1895380M1 1895725M91 1895726M1 1895727M1 1896287M91 1897094M1 1897251M1 1897264M91 1897317M92 1897365M1 1897383M1 1897432M91 1897433M1 1897434M1 1897458M1 1897608M91 1897696M1 1897701M92

15−75 15−80 120 −10 15−75 15−80 15−75 15−80 70−60 15−125 15−130 15−125 15−130 15−125 15−10 15−30 15−35 60−85 60−190 60−85 25−55 25−75 70−100 30−70 15−5 15−5 120 −15 120 −15 120 −15 15−75 15−10 70−60 70−100 15−5 15−10 15−30 15−35 120 −10 15−10 60−85 60−190 60−85 60−190 60−85 15−50 60−85 15−5 15−20 15−25

1897702M92 1897705M1 1897707M91 1897708M91 1897709M91 1897988M1 190560M1 190729M91

190976M1 191124M2 191221M1

191250M1 192007M1 193092M1 194742M1 195348M1 195350M1 195363M1

195414M1 195415M1 195453M1

195479M1 195490M1

15−20 15−20 15−20 15−25 15−20 15−20 15−25 15−10 60−120 60−160 70−5 70−10 70−15 30−65 30−20 30−25 25−45 25−105 25−140 25−145 25−150 30−25 25−30 25−90 70−185 70−190 15−100 15−105 30−50 70−185 25−50 25−55 25−70 25−75 25−80 25−115 25−120 60−35 60−105 70−190 25−55 25−75 25−120 25−155 70−135 60−95 60−100

195499M1 195500M1

195507M1 195513M1

195561M1

195562M1

195569M2

195573M1 195575M1 195609M1 195610M1 195644M1 195648M1 195668M1 195874M1 195876M1 195904M1 195910M1 195969M1 196079M1 196097M1

25−55 25−75 25−55 25−75 25−120 25−55 25−75 25−170 25−175 25−180 25−185 70−5 70−25 70−30 70−130 25−140 25−145 25−150 70−20 30−5 30−55 30−60 70−5 70−20 30−55 30−60 30−65 15−115 70−185 70−190 70−185 70−190 10−100 10−110 70−5 70−145 30−55 30−60 30−55 30−60 100 −95 60−115 60−120 60−160 30−25

19752X

200191M1

2196X 22042X 22200X 22427X 22428X 22464X 22465X

22608X 22764X 25774M91 2700273M1 2700274M2 2746135M2 2746322M1 2950X 2970X 29780X 29951X 3000254X1 3000261X1

3000417X1 3000789X1

25−5 25−10 25−15 25−20 30−55 30−60 60−95 60−100 70−185 70−190 10−25 10−50 25−185 70−165 25−185 120 −10 15−5 70−60 15−40 70−105 70−110 25−180 70−20 70−25 25−50 25−70 25−110 25−50 25−70 30−20 30−25 30−20 30−25 25−45 25−105 60−80 60−160 30−55 30−60 60−125 60−160 70−10 25−30 25−90 70−140 70−170 70−10 70−20

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G7 100 −85 100 −75 100 −80 150 −30 25−180 25−120 60−145 25−50 25−55 25−75 25−80 25−115 25−120 70−155 70−155 60−65 25−150 70−130 100 −75 100 −80 170 −15 25−30 25−35 25−90 25−95 25−160 15−50 15−60 15−70 25−180 60−75 60−155 170 −35 15−65 15−70 100 −35 100 −85 100 −90 100 −100 170 −35 170 −40 60−75 60−155 150 −35 70−70 170 −25

3000926X1 3001254X1 3001462X1 3002255X1 3003372X1 3005636X1 3008252X1

3008335X1 3008359X1 3008599X1 3009045X1 3009052X1 3009255X1 3009325X1 3009326X1 3009429X1 3009491X1

3009492X1 3009493X1

3009495X1 3009501X1 3009505X1 3009509X1 3009510X1

3009693X1

3009695X1 3009747X1 3009816X1 3009845X1 3009882X1 3010045X1 3010067X1 3010158X1 3010753X1 3019383X91 3019387X91 3019393X1 3019394X1 3019395X1

3019396X1 3019397X1

3019398X1 3019412X91

1811040

15−90 70−40 70−45 70−50 70−55 70−70 100 −35 100 −85 100 −90 170 −35 170 −40 70−70 170 −25 150 −40 170 −15 25−35 25−95 25−150 60−35 150 −40 170 −20 60−35 25−180 60−80 60−160 70−75 70−80 70−85 70−105 70−110 70−75 70−80 70−85 60−35 70−15 70−35 70−135 70−75 70−80 70−85 60−80 60−160 70−85 70−105 70−110 70−90 70−95 60−35

3019416X91 3019463X1 3019575X1 3019601X91 3019651X91 3019658X91 3019690X91

3019851X1 3019853X1 3019855X1 3019856X1 3019858X1 3019862X1 3019865X1 3019869X1 3019871X1 3019885X1 3019890X1 3019947X1 3033849M1 3038717M1 3052232M92 3100940M1 3100999M1 3101447M1 3101961M1 3102130M1 3102131M1 3102133M1

70−110 25−180 150 −35 150 −40 60−80 60−160 70−85 70−105 70−110 70−75 70−80 70−85 60−80 60−160 70−105 70−110 10−10 10−10 10−10 60−45 10−10 60−110 10−10 60−30 170 −15 60−30 60−105 60−30 60−30 60−105 60−50 60−55 25−80 25−115 25−120 25−160 70−205 150 −10 70−120 120 −5 100 −75 120 −5 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80

3102136M1 3102137M1 3102139M1 3102141M1 3102150M1 3102387M1 3102389M1 3102390M1 3102391M1 3102392M1 3102393M1 3102394M1 3102396M1 3102397M1 3102398M1 3102399M1 3102400M91 3102401M1 3102770M1 3103510M1 3103895M1 3104370M1 3104649M1 3104650M1 3105100M1 3105101M1 3105102M1 3107223M1 3107224M1

100 −75 100 −80 100 −85 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 100 −75 100 −80 70−115 70−115 15−120 100 −75 15−120 15−120 100 −80 100 −75 100 −75 100 −80 100 −80

3107225M1 3107226M1 3107227M1 3107228M1 31419M 3186320M92 3186321M92 3186323M91 3186677M2 3186708M92 3186712M1 3186713M1 3186719M1 3187040M1 3187041M1 3188958M1 3303415M91 3304172M91

330921X91

3310292M91 3310298M1 3310299M91 3310300M1 3310307M91 3310930M91 338334X1 338481X1

100 −80 100 −80 100 −80 100 −80 15−45 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 60−145 25−80 25−115 25−120 60−110 30−10 70−175 70−180 70−185 70−190 70−205 150 −10 150 −30 150 −35 150 −40 150 −50 70−40 70−45 70−50 70−55 70−75 70−80 70−85 70−105 120 −10 120 −15 120 −15 120 −15 120 −10 60−60 100 −75 100 −80 100 −50

338552X1 338598X1 338617X1 338618X1

338623X1 3386520M1 3387281M1 3388266M1 338855X1 339003X1 339004X1 339009X1

339030X1

339034X1

339054X1 339068X1 339080X1 339123X1

25−50 25−70 25−115 30−45 15−45 15−95 60−35 70−105 70−110 60−35 25−180 30−20 30−25 120 −5 60−145 60−180 60−50 60−55 60−60 60−45 60−80 70−50 70−55 15−40 60−80 70−30 100 −45 30−70 30−75 30−80 60−15 70−10 150 −15 150 −50 170 −15 100 −20 150 −30 150 −5 25−180 30−65 70−70 100 −75 100 −90 120 −10 170 −25

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G8 60−35 60−65 70−40 70−45 70−50 70−55 100 −75 100 −80 160 −15 160 −20 70−105 70−110 15−5 70−40 70−45 70−50 70−55 70−105 70−110 100 −40 100 −85 160 −15 160 −20 170 −25 30−55 30−60 10−110 70−40 70−45 70−50 70−55 15−5 100 −15 100 −20 100 −25 100 −75 100 −80 70−30 15−5 100 −100 70−170 60−110 150 −35

339124X1

339132X1 339169X1

339186X1 339200X1 339204X1

339228X1

339229X1 339337X1 339365X1 339369X1

339374X1

339375X1 339376X1

339403X1 339470X1 339481X1 339495X1 339498X1 339539X1 339560X1 339588X1 339605X1 339657X1 339761X1 339804X1 339805X1 3404673M1 3405341M91 3405342M91 3405352M5 3405390M1

1811040

10−10 10−30 10−40 10−50 60−35 60−75 60−155 70−105 70−110 70−145 70−150 70−155 70−160 100 −30 100 −75 100 −80 120 −10 170 −25 70−30 100 −50 15−50 100 −35 100 −100 170 −35 170 −40 100 −20 25−180 60−50 60−55 60−60 150 −50 15−90 30−65 100 −45 70−25 25−185 25−180 15−70 25−180 100 −50 70−10 60−180 30−20 30−20 30−20 30−25 15−5 15−15

3405391M1 3405418M1 3405419M1 342164X1 3426230M1 3426231M1 3426232M1 3426233M1 3426234M1 3426312M1 3426771M1 3426850M2 3427079M1 3427185M1 3427281M1 3427282M1 3427283M1 3427284M1 3427285M1 3427286M1 3427302M1 3427306M93 3427311M1 3427445M1 3427461M1 3427462M1 3427466M1 3427523M4 3427592M91 3427814M92 3428067M1 3428238M3 3428253M1

15−5 15−80 15−75 10−50 60−60 60−60 60−60 60−60 60−60 60−60 60−65 60−65 60−50 60−55 60−45 60−65 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−55 60−45 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−65 60−65 60−50 60−55 60−65

3428254M1 3428255M1 3428256M1 3428257M1 3428258M1 3428408M1 3428521M2 3428535M1 3428571M1 3428648M1 3428942M1 3429037M1 3429038M1 3429075M1 3429077M1 3429078M1 3429079M1 3429080M1 3429081M1 3429082M1 3429317M1 3429319M1 3429321M1 3429323M1 3429350M1 3429400M1 3429404M1 3429439M1 3429449X1

60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−55 60−45 60−60 60−60 60−45 60−60 60−60 60−50 60−55 60−65 60−65 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−60 60−60 60−60 60−60 60−65 60−45 60−65 60−65 60−50 60−55 60−50 60−55

3429465M91 3429478M91 3429497M1 3429934M1 3429971M1 3429972M1 3429973M1 3429976M3 3429989M91 3429990M91 3429991M91 3429996M1 3429997M1 3429998M1 3429999M1 344107X1 345718X1 3467044M91 3467048M1 3467466M91 3467472M1 3467477M1 3473255M1 3473257M1 3473258M1 3473259M1 3473260M1 3473261M1 3473262M1 3473263M1 3473264M1 3473265M1 3473266M1 3473267M1 3473268M1 3473269M1 3473270M1 3473271M1 3473272M1

60−50 60−55 60−45 60−60 60−50 60−55 60−65 60−65 60−65 60−65 60−60 60−70 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 60−50 60−55 10−40 30−65 15−15 15−5 150 −25 150 −25 15−15 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110 60−110

3473273M1 3473274M1 3473275M1 3473276M1 347341X1 3473888M1 3473916M91 3473920M1 3473921M1 3474441M1 3474793M1 3474960M1 3475628M91 3475629M1 3475630M1 3475808M1 3475871M1 3475908M1 3475909M2 3476198M1 3476202M1 3476203M1 3477316M91 3477526M91 3477529M91 3477544M1 3477855M91 3477859M1 3478092M1 3478359M91

3478479M1 3478566M1 3478569M92 3478574M1 3484323M3 3484327M92 350355X1

60−110 60−110 60−110 60−110 30−40 30−45 15−50 15−95 15−95 15−95 15−75 70−100 70−90 15−95 15−95 15−95 60−40 60−165 60−40 60−40 70−90 70−95 70−60 70−90 70−95 70−95 15−30 15−35 60−105 15−20 25−5 60−190 15−20 15−25 120 −10 25−5 25−10 25−15 15−5 15−20 15−90 25−20 25−10 60−70 60−70 60−95 60−100

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G9 25−25 30−60 70−185 70−190 70−40 70−45 70−50 70−55 160 −10 160 −20 30−65 70−140 25−140 25−145 25−150 70−165 30−40 30−55 30−60 100 −85 30−70 60−95 60−100 60−115 60−120 60−160 150 −50 30−30 15−90 25−5 25−10 25−15 25−20 25−25 25−30 25−35 25−90 25−95 30−65 60−125 70−25 70−30 70−40 70−45 70−50 70−55 70−185 70−190

352438X1

352972X1

352980X1 353213X1

353426X1

353427X1

353428X1 353430X1

1811040

353431X1

353432X1

353433X1

10−30 10−120 15−5 15−100 15−105 25−185 70−40 70−45 70−50 70−55 70−60 70−90 70−95 100 −50 160 −25 10−90 15−45 30−40 30−45 30−55 30−60 60−110 70−5 70−10 100 −45 100 −50 100 −85 10−100 10−110 25−40 25−60 25−100 60−95 60−100 60−115 60−120 60−160 100 −15 120 −10 150 −20 150 −35 150 −50

353434X1

353436X1

353437X1

353438X1

10−30 10−50 10−100 10−115 10−120 15−5 15−90 15−105 25−45 25−65 25−105 30−50 60−75 60−105 60−125 60−130 60−155 60−165 70−25 70−30 70−40 70−45 70−50 70−55 70−60 70−90 70−95 70−165 100 −45 100 −50 60−120 70−185 70−190 150 −55 25−25 60−10 70−10 70−175 70−180 100 −15 100 −25 30−50

353439X1

353440X1

353441X1

353445X1

353446X1

353448X1 353500X1

25−25 60−10 60−160 70−175 70−180 100 −15 100 −25 30−70 30−85 70−195 150 −30 150 −60 10−40 10−50 15−50 15−110 15−115 70−25 70−160 100 −5 100 −10 100 −15 100 −20 100 −25 100 −50 120 −10 70−130 100 −95 120 −10 10−30 10−50 10−65 10−70 10−75 10−100 15−5 15−50 15−105 15−110 60−145 100 −15 100 −20 100 −25 100 −45 100 −50 120 −10 170 −20 15−45

353501X1 353502X1 353503X1 353504X1 353507X1 353516X1 353517X1

353518X1

353519X1

353529X1 353531X1 353536X1

353538X1

353540X1

353542X1

60−145 100 −5 120 −10 60−125 15−110 15−110 15−95 70−155 100 −10 10−65 10−70 15−90 100 −15 100 −20 100 −25 100 −30 10−30 60−75 60−155 70−20 10−15 10−50 15−65 100 −50 10−10 10−100 10−30 10−50 10−10 10−30 15−55 15−65 70−25 10−30 10−115 10−120 60−75 60−155 70−40 70−45 70−50 70−55 70−40 70−45 70−50 70−55

353544X1 353546X1

353550X1 353552X1 353558X1

353559X1 353561X1 353563X1 353571X1 353582X1 353618X1 353625X1 353627X1 353664X1 353665X1 353666X1

353667X1 353668X1 353675X1 353676X1

353677X1 353678X1 353682X1 353683X1 353685X1 353688X1

10−30 10−100 25−165 60−80 60−130 60−160 10−30 10−100 10−115 100 −45 100 −85 150 −70 160 −10 70−20 10−90 160 −5 30−55 30−60 30−40 30−45 150 −35 150 −50 60−95 60−100 70−10 60−120 100 −5 100 −5 15−120 100 −5 100 −10 70−160 70−155 15−90 15−5 70−150 70−160 100 −10 60−75 60−155 100 −10 15−105 70−145 100 −45 15−95 15−95 70−20

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G 10 60−75 70−30 100 −5 15−40 25−40 25−60 25−100 60−155 100 −5 30−5 15−50 25−55 25−75 25−120 60−75 60−155 15−45 60−110 100 −5 70−15 100 −50 100 −90 30−65 100 −75 100 −80 100 −85 100 −90 70−5 100 −90 60−110 60−160 150 −10 15−110 60−125 100 −5 120 −5 15−110 15−115 15−120 30−65 70−25 100 −5 100 −10 100 −15 100 −20 100 −25 100 −50 120 −10

353689X1 353690X1

353691X1 353693X1

353696X1 353697X1 353698X1 353699X1 353700X1

353701X1 353702X1 353704X1 353725X1 353726X1 353753X1

353754X1

1811040

353755X1

353756X1

353757X1

353762X1

353763X1 353770X1 353771X1 353772X1

353773X1 353774X1

10−10 15−90 15−95 15−115 60−75 60−155 100 −10 100 −20 100 −45 100 −50 120 −10 10−10 15−5 15−110 30−55 30−60 30−65 70−25 70−30 70−40 70−45 70−50 70−55 100 −45 100 −50 120 −10 60−75 60−155 100 −85 160 −5 160 −10 30−70 30−85 70−185 70−200 150 −55 120 −10 70−20 25−55 25−75 25−120 100 −75 100 −80 100 −85 100 −90 150 −40 100 −25

353775X1

353785X1 353787X1 353791X1 353794X1 353809X1 353811X1 353812X1 353816X1 353818X1 353887X1 353900X1 353901X1 353916X1

353917X1

353918X1

60−95 60−100 70−200 150 −35 150 −40 150 −50 150 −65 100 −50 15−115 100 −50 100 −25 100 −50 120 −10 100 −50 15−105 100 −50 100 −50 100 −50 100 −50 100 −15 100 −25 100 −10 100 −5 10−65 10−75 15−105 30−55 30−60 70−20 100 −15 100 −20 100 −25 100 −30 100 −50 120 −10 25−5 25−10 25−15 15−50 15−110 15−115 60−125 70−25 70−125 100 −15 100 −20 100 −25 120 −10

353919X1 353982X1 353988X1 354039X1

354041X1 354046X1

354048X1 354057X1

354059X1

354066X1 354068X1

354072X1 354076X1

354078X1 354080X1

70−25 100 −50 100 −95 60−160 70−25 15−110 30−65 60−125 70−20 70−25 70−30 15−110 25−5 25−10 25−15 25−20 15−110 15−115 15−115 25−165 100 −95 150 −50 25−25 30−50 30−55 30−60 30−65 70−190 30−50 70−175 70−180 70−185 70−190 60−95 60−100 25−40 25−60 25−100 70−195 70−200 150 −55 70−185 150 −50

354089X1

354091X1 354101X1 354116X1 354120X1

354123X1 354133X1 354262X1

354264X1 354267X1 354271X1

354281X1 354285X1 354286X1 354370X1 354441X1

354454X1 354461X1 354465X1 354466X1 354544X1 354567X1

70−175 70−180 70−195 70−200 150 −40 150 −50 150 −55 150 −50 70−185 70−190 70−195 150 −60 70−20 100 −95 120 −10 10−50 70−145 25−45 25−65 25−105 60−125 60−105 30−50 100 −45 25−85 25−125 25−185 30−50 60−165 70−205 150 −20 70−205 60−95 25−40 25−60 25−100 120 −10 30−35 60−125 60−145 70−170 60−110 25−25 70−10 70−195 150 −60

354604X1

354613X1 354681X1 354706X1 355033X1 355286X1 355565X1

355566X1

355615X1 355616X1 355617X1

355618X1 355621X1 355645X1 355723X1 355791X1

355802X1 355819X1 355830X1 355917X1

355924X1

15−75 15−80 15−85 25−10 25−15 25−20 70−155 70−205 150 −30 120 −10 70−5 70−10 10−10 15−50 15−105 100 −45 15−55 15−60 15−65 15−70 60−105 70−165 100 −45 100 −10 15−120 15−40 15−45 70−160 100 −5 100 −10 100 −15 100 −25 100 −90 30−30 60−80 60−130 60−135 60−140 100 −25 15−105 60−125 60−160 60−115 60−120 60−160 15−120

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G 11 25−55 25−75 25−120 70−140 70−5 70−10 60−125 60−160 15−50 15−60 25−150 60−80 60−130 60−135 60−140 120 −10 15−110 25−130 70−135 25−135 25−185 70−165 10−15 100 −5 70−175 70−180 70−175 70−180 70−185 70−190 70−145 10−120 10−125 70−130 25−145 25−150 30−40 30−45 70−130 70−55 70−80 70−55 70−80 70−85 70−110 25−55 25−75 25−120

355988X1 356032X1 356039X1 356266X1 356613X1 357197X91

357450X1 357515X1 357661X1 357852X1 357987X1 3580033M1 3582043M2 3582662M1

358334X1 3583543M2 358723X91 358724X91

358728X91 358782X91

358913X1

1811040

358936X1 358945X1 358950X1 358956X1 358969X1 359002X1 359004X1 359292X1 359293X1 359367X1 359376X1 359404X1 3595143M4 3595144M3 3595147M1 3595162M2 3595254M91 359530X1 3595366M1 3595491M3 3595498M1 3595691M1 3595709M2 3595988M10 3596044M1 3596140M91

3596249M1 3596250M1 3596259M91 3596260M91 3596438M91 3596448M1 3596505M1 3597026M92 3597045M93 3597046M93

70−145 70−155 70−25 70−30 30−30 150 −50 25−110 70−145 70−170 70−145 70−135 70−20 60−75 60−110 60−80 70−160 100 −10 150 −70 30−40 30−45 60−80 60−80 60−5 70−35 70−135 70−50 70−55 100 −35 100 −40 15−90 70−70 100 −35 100 −40 70−200 170 −20 70−90 70−95 70−100 25−110 25−110 25−120 25−120 170 −5 15−5 15−130 150 −25 170 −35 170 −35

3597071M1 3597090M1 3597151M1 3597162M1 3597239M1 3597249M1 3597255M1

3597256M1 3597372M2 3597394M92 3597401M91 3597403M91 3597404M91 3597406M91 3597407M91 3597408M91 3597409M91 3597410M1 3597453M1 3597454M1 3597524M93 3597664M1 3597838M91

3597894M1 3598098M1 3598178M2 3598260M93 3598553M2 3598645M1 3598690M1 3598854M1 3598855M1 3598904M1 3598975M91 3599002M3 3599003M91

170 −35 25−165 60−160 170 −35 170 −40 30−50 60−80 60−80 70−65 160 −5 160 −10 160 −15 160 −20 70−105 70−110 15−30 150 −50 170 −25 170 −25 170 −25 170 −25 170 −25 170 −25 170 −25 170 −25 170 −20 170 −20 170 −35 100 −40 15−55 15−60 15−65 15−70 15−80 100 −45 70−140 70−140 70−140 30−65 25−105 25−165 25−180 25−180 15−5 120 −10 60−35 25−155 25−155

3599005M1 3599015M2 3599238M92 3599239M92 3599263M1 3599307M91 3599462M92 3599481M1 3599630M1 3599662M1 3599678M2 3599712M1 3599718M4 3599726M10 3599740M1 3599741M1 3599743M1 3599746M91 3599748M91 3599798M2 3599804M2 3599825M92 3599826M93 3599859M1 3599899M1 3599935M91 3599946M1 3599949M1 3599995M1 3599996M1 3599997M1 360038X1 360039X1 3600400M91 360202X91 360246X1 360559X1 360588X1

25−155 25−40 25−60 25−100 70−200 70−200 60−95 60−100 15−5 25−5 30−40 30−45 25−155 25−105 60−35 30−40 30−45 30−5 150 −35 150 −35 150 −35 150 −35 150 −35 150 −40 70−145 120 −10 25−170 25−185 150 −50 150 −50 70−20 150 −35 25−135 25−115 70−145 25−35 25−35 25−95 15−5 15−45 15−15 60−80 70−135 70−35 70−135 70−35 70−135

3610003M1 3610004M1 3610005M1 3610006M1 3610055M1 3610092M1 3610175M91 361023X1 3610252M1 3610268M91 3610280M1 3610356M2 3610357M2 3610473M2 3610589M2

3610591M3

3610631M1 3610970M1 3610978M91 3610979M91 3611085M91 3611103M91 3611132M1 3611133M1 3611355M1 3611413M1 3611458M1 3611459M1 3611473M1 3611557M1 3611558M1 3611638M1 3611662M1

25−35 25−95 25−95 150 −50 25−105 150 −35 150 −40 25−135 70−140 70−145 25−155 25−5 70−145 70−20 70−20 25−180 25−45 25−65 25−105 25−145 25−45 25−65 25−105 70−90 70−95 100 −45 70−45 70−45 70−140 100 −90 15−90 15−90 30−30 60−95 60−100 30−40 30−45 25−170 25−175 70−20 70−20 15−30 15−35 15−30 15−35

3611673M1

3611837M2 3611838M1 3611839M1 3611858M1 361203X1 3612059M1 3612130M91 3612178M2 3612199M1 3612313M2 3612442M1 3612576M1 3612905M92 3612907M92 3613000M91 3613029M1 3613030M3 3613031M1 3613033M91 3613035M91 3613036M2 3613037M2 3613150M1 3613186M97 3613216M91 3613604M91 3613859M1 3613860M1 3613930M97 3613932M96 3613984M91 3614073M91 3614313M1 3614439M92 3614639M91

70−40 70−45 70−50 70−55 70−90 70−95 160 −10 160 −20 25−180 25−180 25−180 25−180 30−55 30−60 25−180 70−5 30−5 15−40 25−155 30−20 30−25 25−35 25−95 25−40 25−100 70−105 70−110 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180 25−180 30−30 25−180 15−90 70−40 70−45 30−40 30−45 25−180 25−180 60−80 25−165 25−140 15−40 15−5

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 3614642M1 3614656M1 3614678M1 3614852M1 3614857M1 3614872M1 3614895M1 361511X1 3615259M2 361543X1 361849X1 3619622M1 3624165M91 363296X1 363459X1 363571X1

3637008M1 3637011M1 3637030M1 3637034M91 3637041M1 3637044M1 3637048M1 3637053M1 3637057M1 3637058M1 3637065M1 3637066M1 3637067M1 1811040

G 12 15−5 25−155 30−20 30−25 25−35 25−95 25−45 25−65 25−105 25−35 25−95 25−35 25−95 10−50 30−70 30−85 10−40 60−115 60−120 60−160 15−5 70−50 60−70 30−70 30−85 30−50 30−50 160 −5 160 −10 10−20 10−55 10−105 10−85 10−25 10−25 10−30 10−35 10−105 10−135 10−60 10−75 10−35 10−105 10−35 10−35 10−40 10−45 10−45

3637073M1 3637076M1 3637095M1 3637096M1

3637104M1 3637108M1 3637110M1 3637137M1

3637139M1 3637157M1 3637172M1 3637194M1 3637199M1 3637208M1 3637214M1 3637220M1 3637221M1 3637224M1 3637236M1 3637239M1 3637252M1 3637290M91 3637329M1 3637330M1 3637333M1 3637334M1 3637352M91 3637362M91 3637395M91 3637402M91 3637486M91 3637489M91 3637537M1 3637593M1 3637687M1

10−45 10−55 10−60 10−55 10−60 10−105 10−115 10−95 10−125 10−60 10−70 10−110 10−10 10−55 10−70 10−80 10−35 10−105 10−70 10−110 10−70 10−110 10−80 10−85 10−95 10−110 10−125 10−135 10−80 10−80 10−55 10−130 10−60 10−60 10−15 10−20 10−15 10−20 10−60 10−140 10−40 10−45 10−25 10−30 10−60 10−50 10−60 10−130

3637695M1 3637696M1 3637697M1 3637711M1 3637734M1 3637937M1 3637990M1 3637998M1 3638098M1 3638104M1 3638105M1 3638113M1 3638115M1 3638128M1 3638162M1 3638163M1 363819X1 3638220M91 3638234M1 3638266M1 3638306M1 3638364M1 3638367M1 3638369M1 3638382M1 3638403M1 3638424M1 3638435M1 3638482M1 3638499M1 3638500M1 3638515M91 3638523M1 3638550M1 3638570M1 3638598M1 3638636M1

10−40 10−75 10−75 10−65 10−60 10−105 10−120 10−65 10−65 10−25 10−60 10−25 10−25 10−25 10−60 10−30 10−30 10−15 10−20 10−55 10−60 15−75 15−80 10−75 10−40 10−70 10−60 10−75 10−80 10−40 10−45 10−20 10−95 10−125 10−55 10−135 10−40 10−40 10−45 10−40 10−45 10−140 10−130 10−115 10−10 10−100 10−40 10−60

3638640M1 3638664M1 3638702M1 3638703M1 3638708M1 3638735M1 3638736M1 3638737M1 3638828M1 3638983M91 3639209M1 3639268M1 3639274M1 3639607M1 3640186M1 3640187M1 3640326M91 3640341M1 3640343M1 3640383M91 3640556M1 3640561M1 3640563M1 3640565M91 3640667M1 3640752M1 3640868M91 3640945M1 3640946M1 3640948M1 3640962M1 3640963M1 3640968M1 3640969M91 3640978M1 3640979M1 3641031M91 3641083M91 3641086M1 3641088M1 3641094M91

10−85 10−15 10−20 10−30 10−105 10−30 10−105 10−20 10−95 10−125 10−125 10−125 10−125 10−140 10−65 15−105 10−35 10−50 10−125 10−95 10−95 10−100 10−60 10−60 10−100 10−120 10−125 10−75 10−75 10−100 10−75 10−70 10−15 10−20 10−85 10−80 10−80 10−70 10−60 10−55 10−40 10−55 10−55 10−25 10−15 10−85 10−30 10−65

3641095M91 3641156M91 3641215M91 3641231M1 3641234M91 3641256M1 364125X1 3641262M91 3641269M1 3641270M1 3641273M1 3641274M1 3641278M1 3641279M1 3641280M1 3641281M1 3641304M1 3641383M91 3641402M91 3641404M1 3641405M1 3641705M1 3641735M1 3641736M1 3641737M1 3641740M1 3641755M1 3641756M1 3641760M1 3641762M1 3641764M1 3641765M1 3641766M1 3641767M1 3641773M91 3641774M91 3641775M91 3641776M91 3641777M1

10−65 10−65 10−10 10−50 10−85 10−45 10−50 10−55 10−105 10−65 10−100 10−100 10−75 10−80 10−50 10−60 10−60 10−60 10−65 10−30 10−100 10−110 10−130 10−130 10−135 10−85 10−75 10−125 10−20 10−60 10−50 10−55 10−55 10−20 10−50 10−55 10−95 10−95 10−50 10−55 10−105 10−50 10−55 10−70 10−70 10−70 10−70 10−70

3641778M1 3641779M91 3641782M91 3641783M91 3641799M1 3641805M1 3641820M1 3641836M1 3641840M91 3641842M1 3641846M91 3641854M1 3641862M1 3641863M1 3641872M1 3641882M1 3641889M1 3641891M1 3641893M1 364281X1 364461X1 364491X1

365008X1 365018X1 365020X1 365672X1 365781X1 365912X1 365921X1 366045X1 366141X1 366434X1 366442X1 366533X91

10−70 10−80 10−80 10−70 10−85 10−75 10−75 10−80 10−75 10−80 10−55 10−50 10−55 10−75 10−80 10−70 10−75 10−80 10−70 10−100 10−50 10−85 10−85 10−30 70−10 70−25 70−30 25−25 70−195 70−200 150 −55 100 −10 100 −10 15−50 15−110 60−125 60−35 100 −10 15−120 70−165 30−45 60−50 60−55 30−20 70−40 70−45 70−50 70−55

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 366798X1 367386X1

367391X1 368233X1 368374X1 368547X1 3697162M91 3697242M2 3697278M1 3697593M91 3697700M91 3697755M1 3697756M1 3697764M1 3697841M91 3697891M91 3698016M91 3698066M91 3698240M1

3698375M91 3698466M92 3698482M91 3698563M92 3698630M1 3698726M1 3698924M1 3699130M1 3699132M1 3699133M1 3699137M91 3699203M91 3699285M92 3699444M1

369949X1 1811040

G 13 25−180 70−75 70−80 70−85 70−105 15−120 25−30 25−90 70−90 70−95 70−200 150 −65 25−10 25−105 25−45 25−65 25−105 30−70 30−70 25−180 25−180 25−180 30−95 15−5 15−5 100 −80 25−80 25−115 25−120 15−5 100 −90 10−10 25−40 25−35 25−95 15−5 15−120 10−10 10−10 10−10 10−10 10−50 10−55 25−150 60−15 60−20 60−25 60−35

3699579M1 3699709M91 3699759M2 3699800M2 3699801M1 3699802M2 3699827M2 3699880M1 3699930M1 3699935M1 3700306M91 3700339M92 3700340M92 3700372M91

3700389M91 3700390M91 3700423M91 3700424M91 3700469M2 3700504M91 3700687M91 3700688M91 3700729M1 3700734M91 3700796M91 3701002M91 3701003M91 3701003M92 3701008M91 3701010M91 3701036M1 3701037M1 3701152M1

15−5 120 −10 70−140 70−150 30−40 30−45 25−155 60−35 25−35 25−95 10−10 100 −95 100 −100 70−70 15−65 15−65 15−65 15−55 15−60 15−65 15−70 15−55 15−65 15−55 15−65 15−55 15−65 15−55 15−65 60−35 70−150 60−100 60−100 60−15 60−15 15−120 25−20 25−10 25−15 25−10 25−15 25−20 25−10 25−15 25−180 25−180 25−170 30−5

3701382M1 3701633M1 3701634M91 3701636M1 3701637M91 3701640M1 3701695M1 3701740M91 3701742M1 3701744M91 3701851M1 3701931M91 371113X1 371925X1 372222X1 372543X1 373109X1 373569X1

373582X1 373601X1

375099X1 375100X1

375107X1 375108X1 375109X1 375182X1 375285X1 375415X1

70−50 70−55 100 −5 100 −5 60−15 60−15 25−35 25−95 25−170 25−175 100 −5 100 −5 15−5 100 −5 100 −5 60−145 70−20 15−90 70−85 70−105 60−80 30−15 70−175 70−180 150 −40 25−165 70−190 70−195 150 −55 150 −60 100 −15 100 −25 30−70 30−85 70−200 150 −65 15−110 60−160 15−110 15−115 60−125 60−105 70−145 70−150 30−45 150 −35 150 −50 30−30

375703X1

375813X1 375829X1 3759143M3 3759144M3 3759145M4 3759146M4 3759149M2 3759150M2 3759151M2 3759196M1 3759197M1 3759640M1 3759643M1 3759644M1 3759645M1 3759646M1 3759661M1 3759682M1 3759683M1 3759743M1 3759758M92 3759794M1 3759836M91 3759850M1 3759851M1 3760210M1 3760235M91 3760250M1 3760254M91 3760289M1 3760467M1 3760518M91 3760570M91 3760571M91 3760588M1 3760647M1 3760665M1 3760666M1 3760667M1

10−15 10−50 10−65 70−155 10−65 10−40 30−40 30−40 30−45 30−45 30−40 30−40 30−45 30−40 30−45 25−160 25−160 25−160 25−160 25−160 60−35 100 −55 100 −55 25−160 60−75 60−110 60−155 25−160 70−15 100 −55 100 −55 15−90 15−5 25−115 25−115 25−160 25−50 25−70 170 −30 70−50 70−55 70−50 70−55 30−30 70−65 25−145 25−150 25−145

3760678M1 3760679M1 3760697M1 3760732M1 3760733M1 376082X1 3760850M92 376091X1 3760931M1 3761037M91 376123X1 3761267M91 3761300M91 3761301M91 376131X1 3761324M91 3761325M91 3761376M1 376137X1 3761410M91 3761499M91 3761523M91 3761567M91 3761568M10 3761574M91 376178X1 3761802M1 376180X1 3761902M91 376192X1 3761983M91

3762012M91 3762053M91

170 −20 170 −20 15−5 120 −10 25−115 170 −20 10−100 70−15 70−35 70−135 10−65 10−70 150 −35 60−35 60−40 10−40 10−45 70−135 160 −15 160 −5 10−25 70−140 70−140 25−180 10−40 10−45 70−35 70−155 160 −10 160 −20 160 −20 160 −10 160 −15 10−30 10−35 15−90 15−95 10−15 10−20 70−5 70−10 10−40 25−40 25−60 25−100 25−145 60−15 25−40

3762078M91 3762082M91 3762581M1 3762587M91 3762661M91 3762664M1 376267X1 3762683M1 3762684M1 3762686M1 3762688M1 3762689M1 3762856M91 3762868M1 3762990M91 3763227M91 3763228M91 376334X1 3763362M92 3763596M91 3763601M1 3763744M91 3763782M91 3763813M1 376384X1 3763953M1 3764016M91 3764018M91 376401X1 3764027M2 3764069M95 3764100M91 3764103M1 3764202M1 376447X1 376448X1 3764504M1 3764507M1 3764508M1

25−60 25−100 15−50 15−50 60−35 60−35 60−105 60−115 60−120 25−95 25−95 25−35 25−35 25−95 15−55 15−65 120 −10 60−25 60−35 60−35 10−10 15−5 15−35 120 −10 120 −10 60−80 60−90 15−45 100 −15 100 −25 100 −10 60−30 60−60 60−60 25−25 60−60 60−35 60−45 60−45 60−60 60−60 30−55 30−60 15−100 15−105 60−65 60−65 60−65

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 3764514M1 376451X1

3764534M92 376454X1 3764572M92 3764615M1 376501X1 3765110M1 3765147M91 3765153M1 376518X1 376521X1 376524X1

376525X1

3765294M91 376538X1 3765414M91 376578X1 376606X1

376656X1 376670X1

376804X1 376805X1 1811040

G 14 60−65 70−200 150 −35 150 −40 150 −50 150 −55 60−35 60−130 60−55 60−50 60−55 10−75 60−55 60−55 60−65 10−65 10−70 10−70 10−70 15−55 15−60 15−65 15−70 10−40 10−45 15−55 15−60 15−65 15−70 60−70 10−50 60−70 10−65 15−55 15−65 10−30 10−100 10−105 10−110 10−85 10−100 10−110 10−15 10−20 15−45 15−110 70−5 70−10

376806X1 376817X1 376832X1 376934X1 377024X1 377067X1 3771005M1 3771032M92 377103X1 3771064M1 3771067M91 3771122M92 3771137M91 3771226M91 3771230M92 3771290M91 3771291M91 3771344M91 3771346M91 3771348M91 3771353M1 3771354M1

3771355M1 3771359M1 3771360M1 3771362M1 3771363M1 3771367M1 3771368M1 3771369M1 3771370M1

15−110 30−40 30−45 15−90 60−125 60−160 25−130 100 −5 120 −5 70−130 15−50 150 −10 25−165 30−15 30−15 70−150 30−70 15−120 15−130 60−80 60−80 25−80 25−115 25−120 25−80 25−115 25−120 25−80 25−115 25−120 25−80 25−115 25−120 25−80 25−115 25−120 25−115 25−80 25−115 25−120 25−115 25−120 25−80 25−115 25−80 25−115 25−120

3771408M1

3771437M1 377143X1 377144X1 377145X1 3771578M91 3771581M2 3771691M91 377169X1 3771780M1 377181X1 3771826M1 3771828M1 377182X1 3771898M91 3771931M2 3771985M91 3772098M91 3772099M1 3772108M91 3772109M91 3772121M91 3772138M1 3772195M1 3772203M91 3772261M1 3772271M92 3772302M91 377230X91 377233X91

3772381M2 3772397M91

25−40 25−45 25−60 25−65 25−100 25−105 25−185 70−130 70−5 70−10 70−5 70−10 70−5 70−10 30−60 100 −50 30−95 60−105 25−25 30−65 25−170 25−175 30−10 30−15 30−10 25−170 60−35 60−40 30−5 30−60 25−165 25−165 60−80 60−80 100 −85 150 −70 15−100 30−10 25−165 60−35 30−60 30−60 70−75 70−40 70−45 70−50 150 −50 100 −85

3772426M92 3772427M91 3772429M91 377245X1 3772530M1 3772551M92 3772554M91 3772588M93 3772596M91 3772597M92 3772600M1 3772637M91 3772662M1 3772772M91 3772777M1 3772789M91 3772791M91 3772801M91 3772811M91 3772850M91 3772942M1 3773000M1 3773080M91 3773081M2 377329X1 3773480M1 3773660M92 3773661M91 3773711M91 3773740M91 3773747M1 3773748M91 3773759M1 3773760M1 3773763M1

70−70 70−70 70−70 15−120 70−70 150 −50 25−135 70−125 150 −40 150 −40 150 −40 150 −40 25−175 70−75 70−80 25−40 25−60 25−100 25−100 25−60 25−40 25−40 25−150 70−90 70−95 70−105 70−110 150 −40 25−185 30−70 60−35 60−80 60−160 60−80 60−160 60−160 60−185 60−145 60−150 30−15 70−175 70−180 15−50 15−60 25−185 25−185 15−50 15−60

3773776M91 3773802M91 3773803M1 377415X1 377424X1 377426X1 3774616M91

3774616M92 3774617M91 3774618M91 3774621M91 3774677M91 3774678M91 3774680M91 3774681M91 3774685M91 3774696M91 3774702M91 3774707M1 3774722M1 3774724M91 3774734M1 3774742M91 3774743M91 3774744M91 3774767M91 3774768M91 3774769M91 3774770M91

3774771M92

60−80 60−160 60−190 25−185 25−185 70−190 25−85 25−125 25−185 70−35 70−135 60−80 60−160 60−170 60−80 60−160 60−175 60−135 60−80 60−170 15−65 60−95 60−100 15−50 15−50 60−95 60−100 150 −5 60−35 60−35 60−35 15−95 70−70 70−75 70−80 70−75 70−80 70−85 70−105 70−85 70−105 70−85 70−105 70−85 70−105 70−110 70−105 70−110

3774772M91 377477X1

3774787M91 3774799M1 3774800M91 377480X1

377481X1 3774840M91 3774841M91 3774867M92 3774868M91 3774879M91 3774880M91 3774883M91 3774885M91 3774899M92 377489X1 3774912M1 3774914M91 3774915M91 3774922M91 3774923M91 377492X1 3774930M1 3774935M91 3774936M91 3774939M91 377493X1

70−105 70−110 25−50 25−60 25−100 25−100 70−105 70−110 70−85 70−105 25−50 25−60 25−100 25−75 60−110 60−75 60−155 70−105 70−110 30−55 30−60 150 −50 150 −50 150 −30 150 −35 70−105 70−110 70−145 70−105 70−110 150 −35 70−195 150 −60 70−105 70−110 70−105 70−110 70−140 60−75 60−155 70−110 100 −50 30−55 30−60 70−140

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 3774941M91

3774946M1 3774947M1 377494X1 3774973M91 3774974M91 3774975M1 3774978M91 377497X1 3774984M1 3774985M91

377499X1 377500X1 377501X1 377502X1 377512X91

377528X1 377531X1 377543X1 377550X1 377560X1 377561X1 377563X1 377566X1 377579X91 377581X1 377587X1 377607X1 377616X1 377617X1 377622X1 1811040

G 15 30−55 30−60 70−105 70−110 70−115 70−105 70−110 70−105 70−110 70−140 25−100 25−100 70−105 70−110 30−65 70−140 30−65 70−105 70−110 70−105 70−110 70−120 70−145 70−150 70−145 70−145 70−140 70−55 70−75 70−80 70−140 70−145 70−140 70−145 25−170 25−170 25−170 25−175 25−170 25−150 70−25 70−30 60−105 70−25 30−5 30−5 30−40 30−45

377626X1 377631X1

377641X1 377652X91

377661X1 377672X1 377683X1 377690X1 377744X1 377748X1 377765X1 377781X91 377824X1

377825X1 377827X1 377883X1

377886X1

30−40 30−45 70−185 25−50 25−70 25−110 60−105 70−10 70−20 70−40 70−45 70−50 70−55 70−105 70−110 160 −20 150 −25 150 −50 160 −10 160 −20 60−105 70−165 150 −50 15−50 70−35 70−135 70−20 60−125 25−170 25−175 30−15 60−110 70−10 70−15 70−175 70−180 25−170 25−175 70−135 25−30 25−35 25−90 25−95 70−175 25−30 25−35 25−90 25−95

377899X1 377919X1 378078X91 378082X91

378232X1 378808X1 3807754M1 3809693M91 3811673M91 3811851P1 3812162M1 3812292M2 3812445M91 3812446M91 3812551M1 3813361M1 3813407M1 3813597M91 3813654M1 3813670M10 3813724M1 3813725M1 3814813M1 3814840M91 3815762M91 3815765M91 3815766M1 3815955M91 3815956M91 3815958M91 3815961M91 3815963M91 3815965M91 3815966M91 3815968M91 3815970M1 3815972M1 3815980M1 3815981M1

60−115 60−160 70−135 60−160 70−40 70−45 70−50 70−55 160 −10 25−180 70−30 10−10 150 −5 70−175 70−180 120 −10 70−95 100 −40 170 −40 170 −40 170 −40 15−120 170 −20 170 −40 170 −40 170 −40 170 −20 170 −20 70−105 70−110 60−25 70−30 70−30 70−30 60−20 60−20 30−90 30−90 60−20 30−90 30−90 60−20 60−20 30−90 30−90 60−20 30−90 60−20

3815982M1 3816331M92 3816332M91 3816339M1 3816340M1 3816967M91 3816968M91 3816969M1 3816970M1 3816971M1 3816972M1 3816973M1 3817055M1 3817240M92 3817338M91 3817341M91 3817402M1 3817403M92 3817414M1 3817415M91 3817416M1 3817417M91 3817644M91 3817645M91 3817756M91 3818092M1 3818094M1 3818213M91 3818216M1 3818520M91 3818554M1 3818762M1 3818824M91 3819355M91 3819381M91 3819427M1 3819500M1 3819501M1 3819502M1 3819666M91 3819692M1 3819693M1

30−90 60−20 70−30 70−30 70−30 70−30 60−25 60−25 60−25 60−25 60−25 60−25 60−25 60−75 60−110 60−155 30−90 30−90 30−90 30−90 30−90 30−90 30−90 30−90 30−90 100 −85 100 −85 30−90 70−10 70−10 30−90 25−170 25−175 30−45 70−30 170 −20 25−115 25−115 15−5 15−130 70−105 70−110 30−15 30−15 30−15 10−25 70−10 70−10

3819719M1 3819722M1 3819725M1 3819788M91 3819789M91 3819853M91 3819854M91 3819855M1 3819957P91 3819971M91 3819972M91

3820024M91 3820025M91 3820029M91 3820083M1 3820178M1 3820306M92 3820347M92 3820349M91 3820350M91 3820351M91 3820353M91 3820354M91 3820355M91 3820356M91 3820397M1 3820398M1 3820399M1 3820400M1 3820491M1 3820562M91 3820597M91 3820598M91 3820620M91 385367X1

10−25 10−25 10−25 10−10 10−10 25−115 25−115 25−105 15−50 60−140 60−80 60−160 60−175 15−70 15−70 15−50 15−45 70−105 70−110 15−110 15−70 15−60 15−70 15−60 15−70 15−60 15−70 15−60 15−70 15−60 15−70 15−70 15−60 15−70 70−105 70−110 25−145 25−145 25−150 15−60 15−70 10−10 60−80 60−160 60−80 60−160 15−45 70−30

385404X1 3900173M91 3900174M91 3900295M91 3900365M1 3900378M91 3900386M91 3900392M91 3900394M91 3900534M1

3900541M1 3900542M1 3900543M1 3900544M1 3900546M91 3900547M1

3900559M1 3900600M91 3900603M91 3900604M91 3900617M91 3900691M91 3900694M10 3900697M11 3900698M11 3900707M1 3900744M91 3900745M91 3901078M91 3901173M91 3901191M1

150 −15 25−5 25−5 100 −80 15−50 25−5 70−100 70−100 70−90 70−95 70−100 25−10 25−15 25−20 25−15 25−20 25−15 25−20 25−15 25−20 25−15 25−20 25−15 25−20 25−5 25−10 25−15 25−20 25−20 70−60 70−60 70−60 100 −5 15−20 15−25 30−20 30−25 30−25 30−20 25−15 160 −25 160 −25 70−60 70−100 15−30 15−35 15−30 15−35

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 3901192M91 3901194M91 3901248M92 3901329M91 3901330M1 3901450M91 3901453M91 3901454M91 3901747M91 3901750M91 3901751M1 3901797M91 3901990M92 3901991M92 390216X1 390246X1 3902778M1 390287X1 390332X1 390345X1 3903512M1 3904004M1 3904005M1 3904006M1 3904009M1 3904010M1 3904065M1 3904066M1 3904067M1 3904068M1 3904069M1 3904070M1 3904071M91 3904072M1 3904073M1 3904074M91 3904075M91 3904076M1 3904077M91 3904078M91 3904079M91 1811040

G 16 15−30 15−35 15−35 60−65 60−190 60−190 70−60 70−60 70−60 70−90 15−25 60−190 60−190 25−15 25−20 170 −20 170 −20 60−145 10−10 15−20 15−25 25−165 70−105 70−110 15−5 70−125 70−90 70−95 60−40 60−40 60−40 25−20 25−20 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85

3904080M1 3904081M1 3904082M1 3904083M1 3904084M1 3904085M1 3904086M91 3904087M1 3904088M1 3904089M1 3904106M1 3904107M1 3904108M1 3904109M1 3904110M91 3904111M1 3904112M1 3904113M1 3904182M91 3904184M1 3904185M1 3904186M1 3904208M91 3904209M91 3904210M91

3904211M91 3904217M91 3904218M91 3904229M91 3904231M1 3904232M1 3904234M1 3904236M2 3904238M1 3904239M1

100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 100 −85 60−150 60−185 60−150 60−185 60−150 60−185 60−150 60−185 60−150 60−185 60−150 60−150 60−185 60−150 15−35 15−35 15−35 15−35 60−135 60−170 60−135 60−170 60−135 60−140 60−170 60−175 60−135 60−170 30−25 30−20 60−140 60−175 70−115 70−115 70−115 70−115 70−120 70−120

3904240M91 3904241M91 3904243M91 3904245M91 3904246M91 3904247M91 3904250M91 3904251M91 390469X1 390597X1 390690X1 390734X1

390735X1

390810X1 390881X1 390971X1

70−120 70−120 100 −55 60−140 60−175 60−140 60−175 60−175 15−25 15−25 15−50 100 −75 100 −80 70−10 15−65 15−70 25−165 70−40 70−45 70−50 70−55 100 −85 100 −90 170 −35 170 −40 15−110 60−75 60−155 70−10 70−70 100 −20 100 −75 100 −80 150 −50 170 −25 170 −40 25−180 100 −75 100 −80 60−80 70−30 100 −5 100 −45 100 −50

390972X1

390975X1 390977X1 390995X1 391032X1

391038X1 391039X1 391074X1 391091X1 391129X1 391130X1 391162X1 391176X1 391185X1 391289X1 391332X1 391339X1 391415X1

15−5 30−65 60−80 70−40 70−45 70−50 70−55 70−70 100 −15 100 −20 100 −25 100 −30 100 −40 100 −75 100 −80 100 −90 120 −10 160 −15 160 −20 170 −20 60−145 15−120 120 −10 15−55 15−60 15−65 15−70 70−30 15−5 100 −100 60−35 60−60 25−180 70−125 70−155 100 −5 25−155 15−5 30−55 30−60 15−120 170 −20 60−50 60−55 100 −75 100 −80

391838X1 392296X1 392310X1 392321X1 392420X1 392526X1 3930274M92 393596X1 394367X1 403704M1

409965M1 4200011M92 4200049P91 4222011M1 4222012M1 4222017M1 4222043M1 4222048M1 4222053M91 4222069M1 4222071M91 4222108M91 4222124M1 4222125M91 4222126M1 4222277M91 4222278M91 4222310M1 4222311M1 4222314M1 4222325M1 4222326M91 4222343M1 4222380M1 4222381M1 4222422M1 4222439M1

25−45 25−65 25−105 70−10 25−165 70−125 60−60 100 −5 30−20 30−25 60−45 100 −100 15−120 15−125 15−130 120 −10 25−185 30−55 30−60 10−30 10−15 10−20 10−15 10−20 10−15 10−20 10−20 10−25 10−40 10−45 10−110 10−135 10−15 10−130 10−50 10−20 10−35 10−35 10−75 10−50 10−115 10−130 10−135 10−105 10−70 10−70 10−125 10−20

4222457M1 4222485M1 4222500M1 4222534M1 4222563M1 4222709M1 4222720M1 4222836M1

4222915M1 4222916M1 4222917M1 4222918M1 4222926M91 4223010M1 4223073M1 4223074M1 4223075M91 4223076M91 4223078M1 4223080M1 4223085M1 4223089M91 4223102M1 4223113M1 4223134M1 4223464M1 4223469M1 4223480M1 4223499M91 4223506M1 4223574M91 4223587M1 4223831M1 4223924M1 4223933M1

10−100 10−25 10−15 10−20 10−50 10−55 10−70 10−125 10−55 10−60 10−75 10−80 10−120 10−120 10−120 10−90 10−50 10−85 10−80 10−30 10−35 10−30 10−35 10−40 10−45 10−40 10−45 10−50 10−55 10−50 10−125 10−140 10−105 10−50 10−50 10−55 10−50 10−110 10−25 10−80 10−140 10−15 10−20 10−50 10−85 10−40 10−40 10−45

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO 4223958M1 4224107M91 4224279M1 4224294M1 4224302M1 4224336M1 4224356M1 4224357M1 4224359M1 4224360M1 4224361M1 4224362M1 4224363M1 4224364M1 505350M1 505351M1 506294M1 508354M1 509833M1 515961M1 515962M1 515963M3 515966M1 516259M2 516384M2 516391M1 517250M1 517254M1 521401M2 522259M2 523784M3 52964M1

532888M2 532956M1 586330M1 6200200M1 621235M1

G 17 10−85 10−60 10−110 10−55 10−110 10−45 10−55 10−95 10−105 10−110 10−110 10−10 10−125 10−35 60−110 60−110 15−5 25−25 25−75 70−165 70−165 70−165 70−165 70−165 30−45 30−45 60−125 60−160 60−125 60−160 30−20 30−25 60−35 60−105 150 −70 70−195 70−200 150 −55 25−155 25−160 30−20 30−25 15−90 10−65 10−70 120 −10

646669M1

646670M91

70905845 731033M1 731039M1 731330M1 731354M1

731410M1 731563M1 731567M1 731568M1 731656M1 731856M1 731862M1 731947M1 731996M1 733072M1 733365M1 733536M1 733728M1 733767M1 733811M1 733812M1 733817M1 733824M1

1811040

70−40 70−45 160 −5 160 −15 70−40 70−45 160 −5 160 −15 10−55 10−50 10−55 10−75 10−40 10−45 10−15 10−20 10−30 10−35 10−30 10−35 10−135 10−65 10−70 10−70 10−120 10−20 10−15 10−120 10−15 10−20 10−15 10−20 10−95 10−15 10−20 10−75 10−35 10−50 10−55 10−25 10−40 10−45 10−40 10−45 10−40 10−45 10−30 10−35

733868M1 733869M1

734182M1 734276M1 734594M1 734663M1 734674M1 734675M1 734697M1 734738M91 734749M1 734912M91 734962M91 735168M91 735169M91 735170M91 735171M91 735312M1 735651M1 735742M1 735743M1 735820M1 735852M1 735992M1

736045M1 736206M1 736323M1 736449M91 736453M1 736678M1 736822M1 736868M1 736950M91 736951M91 736952M91

10−65 15−55 15−65 10−65 15−55 15−65 10−50 10−50 10−50 10−55 10−50 10−65 10−70 10−65 10−70 10−120 10−50 10−25 10−40 10−50 10−25 10−25 10−25 10−25 10−30 10−50 10−25 10−25 10−30 10−50 10−55 15−55 15−60 15−65 15−70 10−115 10−120 10−90 10−50 10−30 10−35 10−35 10−100 10−15 10−20 10−25 10−25 10−25

736953M91 737725M1 737734M1 739379M3 739513M91 739562M1 740465M1 740467M1 740468M1 740497M1 740498M91 741388M1 741466M1 741614M1 742539M1 743032M91 743097M1 745015M1 745017M1 745489M1 745540M1 745662M1 745663M1 746259M1 746261M1 746452M1 746557M1 746571M1 746841M1 746954M1 747049M91 747050M91 747081M1 747128M1 747129M1 747139M1 747140M1 747261M1 747425M91 747428M91 747464M1

10−25 10−65 10−70 10−65 10−30 10−40 10−80 10−30 10−35 10−30 10−35 10−30 10−35 10−40 10−40 10−130 10−30 10−90 10−25 10−115 10−30 10−15 10−15 10−85 10−85 10−35 10−35 10−15 10−20 10−120 10−95 10−60 10−100 10−90 10−60 10−25 10−25 10−110 10−25 10−25 10−65 10−70 10−65 10−70 10−105 10−90 10−25 10−60

747502M1 747503M1 747520M1 747557M1 747595M91 747637M91 747741M1 747742M1 747743M1 747753M1 747769M1 747776M1 747788M1 747823M1 747824M1 747835M1 747876M1 747944M91 748040M1 748160M1 748238M1 748257M1 748309M1 748368M1 748413M1 748529M91 762101M1

768300M1

784677M1 811201M91 812560M1

10−60 10−60 10−60 10−55 10−65 10−70 10−75 10−30 10−30 10−30 10−30 10−60 10−50 10−50 10−60 10−60 10−35 10−40 10−45 10−105 10−15 10−65 10−75 10−80 10−25 10−60 10−35 10−30 10−35 10−65 25−50 25−70 25−110 25−115 25−30 25−35 25−90 25−95 15−125 150 −50 70−40 70−45 160 −5 160 −15

812561M1

825031M2 825302M1 825776M1 826237M1 826238M1

827211M1 828020M1 828123M2 828655M1 828656M1 828790M2 829258M1 829259M1 830735M91 831130M1 831263M1 831420M1

70−40 70−45 160 −5 160 −10 160 −15 160 −20 70−5 70−35 10−10 30−20 30−25 70−5 70−10 70−5 70−10 70−40 70−45 160 −5 160 −10 160 −15 160 −20 25−35 25−95 25−40 25−60 25−100 10−10 15−25 15−115 15−115 100 −15 100 −20 100 −25 60−125 60−160 60−125 60−160 25−55 25−75 70−140 70−185 70−190 60−95 60−100

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G 18 25−150 60−80 60−130 60−135 60−140 70−5 70−10 70−40 70−45 70−50 70−55 70−75 70−80 70−85 70−130 70−140 15−75 15−80 60−125 70−130 25−40 25−60 25−100 25−145 25−150 30−40 30−45 60−80 70−40 70−45 70−50 70−55 70−75 70−80 70−85 70−105 70−110 70−130 160 −10 160 −20 70−60 25−30 25−35 25−90 25−95 70−140 25−120 25−155

831452M1

831461M1 831496M1 831497M1

831520M1 831527M1

831528M1 831581M2 1811040

832268M1 832276M1 832883M1 834167M1 834733M1 835087M91

836218M91 847416M1 847417M1

847705M2 850778M1 851258M1

874940M91 874948M1 876698M1 880265M1 880597M1 880679M91 880695M2 880712M1 880713M1 880961M1

881122M2 881384M1 881409M1

70−25 70−30 25−185 15−40 120 −10 70−165 30−20 25−150 70−5 70−10 70−130 15−80 30−40 30−45 30−70 30−75 30−80 30−90 30−50 60−105 30−30 30−55 30−60 150 −50 150 −35 150 −50 120 −10 100 −90 120 −10 15−105 25−170 30−5 15−110 15−110 15−55 15−60 15−65 15−70 15−85 25−55 25−75 25−120 60−95 60−100 100 −15 100 −20 100 −25

881410M1

881411M2

881414M3 881727M1 881729M1 881736M92 882232M1 882263M1 882451M1 882601M1 882602M1 882603M1 882604M1 882605M1 882606M1 882607M1 882608M1 882609M1 882637M1 882691M1 882692M1 882868M1 882869M2 883528M1 883620M1

883623M1 883935M4 884387M1 884691M1

884737M1 884747M93

70−20 100 −15 100 −20 100 −25 100 −15 100 −20 100 −25 100 −50 60−125 60−125 60−105 30−20 30−25 60−95 60−100 70−5 70−10 30−40 30−40 30−40 30−40 30−40 30−40 30−40 30−40 30−40 60−95 60−100 30−70 30−85 30−70 30−85 60−105 60−105 15−120 25−55 25−75 25−120 15−50 25−110 70−25 25−40 25−60 25−100 30−5 15−110 70−140

884748M1

884750M1 884786M1 884850M3 885455M1 885518M5 885531M1 885532M1 885533M1 885563M1 885930M1 885931M1 886024M1 886086M1 886089M1 886127M91 886160M2

886162M92 886166M1 886224M3 886348M2 886351M1 886352M1 886353M1 886396M1

886467M1

886468M1

10−120 15−55 15−60 15−65 15−70 15−85 25−25 30−65 30−65 30−40 70−20 30−20 30−25 60−105 60−105 60−105 15−45 25−20 25−20 30−55 30−60 100 −50 25−50 25−60 25−100 170 −10 150 −35 150 −40 150 −50 150 −50 150 −50 150 −50 70−5 70−5 25−170 25−185 25−170 25−185 25−5 25−10 25−15 25−20 25−140 25−145 25−150 25−140 25−145 25−150

886668M1 886719M1

886727M4

886796M92 886797M91 886800M92 886802M91 887654M2 887891M1 887892M1 887893M1

887896M1 887897M1

887898M1 887902M1 887903M1

887906M1 887910M1 888108M2 888722M2 888750M1 888764M1 888778M1

25−50 25−60 25−100 25−40 25−60 25−100 25−5 25−10 25−15 25−20 60−105 60−105 60−105 60−105 70−5 25−20 25−5 25−10 25−15 25−5 25−10 25−15 25−20 25−5 25−10 25−5 25−10 25−15 25−20 25−5 25−10 25−5 25−10 25−15 25−5 25−10 25−15 25−5 25−10 25−15 25−5 25−10 25−140 160 −5 160 −10 150 −50 15−50 15−50

890066M1 890485M1 891826M1 891827M1 891947M1 892170M2 892171M2 892172M2 892173M2 892266M2 892267M1 892268M1 892269M1 892862M3

893373M91 893375M91 893544M1 893741M1 894034M1 894060M3 894061M1 894216M1 894538M1 894683M1 894684M1

15−115 15−50 25−5 25−10 25−5 25−10 30−20 30−25 30−20 30−25 30−20 30−25 30−20 30−25 30−20 30−25 30−65 30−65 30−65 30−65 25−5 25−10 25−15 25−20 60−95 60−100 60−95 60−100 60−110 60−155 60−160 70−90 70−95 70−190 60−95 60−100 60−95 60−100 15−110 25−25 30−65 25−40 25−60 25−100 25−40 25−60 25−100

NUMERICAL INDEX INDEX NUMERIQUE NUMMERN−INDEX INDICE NUMERICO INDICE NUMERICO

G 19 25−40 25−60 25−100 25−45 25−105 30−40 30−45 30−40 30−45 30−40 30−45 30−40 30−45 30−40 30−40 30−40 60−105 60−105 30−40 10−40 30−30 30−40 25−45 25−65 25−105 60−130 60−130 60−135 60−140 60−105 60−95 60−95 70−140 70−140 15−110 15−115 70−20 70−20 70−20 70−140 70−185 70−190 30−55 30−60 25−25 60−95 60−100

894685M1 894703M2 894756M1 894757M1 894758M1 894759M1 894769M1 894772M2 894781M3 894825M1 894826M1 894867M1 895748M1 897003M3 897005M1 897065M2 897147M95 897159M2

897235M1 897475M96 897476M96 897493M1 897504M1 897535M1 897547M1 897567M3 897580M2 897581M3 897599M1 897653M2 897687M1 897690M92 897702M1

1811040

897712M2 897721M91 897726M1 897745M1 897746M1 897753M91 897754M91 898017M1 898018M1 898019M2 898020M2 898022M2 898124M1 898125M1 898128M1 898137M1 898153M2 898183M1 898189M2 898194M2 898196M2 898201M1 898229M1 898304M91 898305M1 898306M1 898307M1 898342M1 898343M1 898346M93 898350M1 898354M1 898355M92 898366M2 898537M92 898539M2

60−45 60−95 60−100 30−70 30−20 30−25 100 −50 100 −50 100 −50 100 −50 60−105 60−105 60−105 60−105 30−70 30−85 70−20 70−20 70−20 70−20 70−20 70−25 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−30 70−25 70−5 70−5 70−5 70−5 70−5 60−95 60−100 60−95 60−100 60−95 60−100 60−95 60−100 60−115 60−120 60−125 60−160 15−105 15−105

898712M2 898753M1 898937M1 898942M2 899044M96 899162M1 899199M1 899297M1 899331M1

899377M2 899385M1

906098M1 906220M1 906452M93 906472M2 906743M92 906807M1 906811M1 906863M1 907120M91 907130M1 907960M1 907962M91 908543M1 908834M92 909024M1 909616M95 950302M1 960970M1 961714M1 961866M1 961966M1 962842M2 963333M1 964658M91

30−20 30−25 15−105 30−55 30−60 30−65 30−65 60−10 30−20 30−25 25−40 25−100 25−55 25−75 25−120 25−55 25−75 25−120 25−55 25−75 25−120 15−110 100 −15 60−115 60−120 25−55 25−75 25−75 30−30 30−30 70−185 25−185 25−185 25−185 25−185 120 −10 70−5 70−105 70−110 100 −30 120 −10 70−25 60−110 120 −5 25−185 120 −5 120 −10 30−65

964661M91 964916M1 964929M1 964944M1 965465M1 966142M1 GK2151

30−65 25−55 25−50 25−70 25−50 25−70 120 −5 25−185 25−50 25−70 25−110