• Author / Uploaded
• saul pedraza

Citation preview

Señalización de Carretera/Cartelera

Carteleras de Múltiples Destinos Diseños de Sólo Texto Las carteleras de Múltiples Destinos direccionan a los conductores a más de una estación de Texaco utilizando solo una cartelera.

1.5x Altura Mayúscula (y max)) .5 Altura Mayúscula

Requisitos Generales

Señales Ratio 1:3

1.5x Altura Mayúscula (y max)) .5 Altura Mayúscula

Señales Ratio 1:3

 'x' es igual a la altura de la cruz de trazos de la T del Círculo de la Estrella. Una vez establecida la 'x', la mayoría de las otras dimensiones derivan de ésta.  'y' es igual a la altura de la T del Círculo de la Estrella.  Los mensajes direccionales deben ser de fuente Helvética Black en copia Blanca sobre fondo Rojo Texaco.  No utilice Módulos de Servicio o cualquier otro mensaje en esta cartelera.  La banda direccional Roja de texto no debe ser utilizada en la parte inferior de las señales de múltiples destinos  La dimensión vertical de la cara de la señal es la altura del Círculo Estrella más 2 ‗x‘.  El Círculo Estrella está espaciado sobre el lado izquierdo de la señal igual a ‗x‘.  El texto direccional no debe exceder a ‗y‘.  El texto direccional está espaciado 1.5x por debajo de la parte superior de la señal y debe estar justificado  El espacio en blanco a la izquierda es x y a la derecha es 1.5x; el espacio del área de mensaje es 1.5x.  Se permite un máximo de 3 mensajes direccionales.  El cuadro de mensajes de puntos indica un máximo de mensajes permitidos por área. No aparece en la señal terminada.

1.5x Altura Mayúscula (y max)) .5 Altura Mayúscula

Señales Ratio 1:4

6. 7

Señalización de Carretera/Cartelera

Carteleras de un Destino Diseños Sólo de Símbolos de Servicio La opción de utilizar sólo símbolos de servicios en las carteleras está disponible para las Carteleras de un Destino Independientes o Compartidas/ del Inversionista. Esta opción no está nunca disponible en 1:1 Señales Ratio. Requisitos Generales Señales Ratio 1:2

 El texto direccional debe ser de fuente Helvética Black en copia Blanca de fondo Rojo Texaco. El texto dentro de la banda direccional Roja debe estar centrado.  La altura de la banda direccional Roja es igual a 4 ‗x‘.  El cuadro de mensajes de puntos indica un máximo de mensajes permitidos por área. No aparece en la señal terminada. Señales Ratio 1:2    

Se puede utilizar un máximo de 3 símbolos de servicios. La altura del símbolo está restringida a 1.5 ‗y‘. Los símbolos deben estar centrados vertical y horizontalmente. El espacio en blanco a la derecha e izquierda del área del símbolo es de 2 ‗x‘.

Señales Ratio 1:3 Señales Ratio 1:3

 Se puede utilizar un máximo de 4 símbolos de servicios.  La altura del símbolo es de 2 ‗y‘.  Los símbolos deben estar centrados vertical y horizontalmente. Señales Ratio 1:4  Se puede utilizar un máximo de 5 símbolos de servicios.  La altura del símbolo es de 2 ‗y‘.  Los símbolos deben estar centrados vertical y horizontalmente.

Señales Ratio 1:4

6. 8

Señalización de Carretera/Cartelera

Carteleras de un Destino Diseños Mixtos de Texto y Símbolos de Servicio Altura Mayúscula (2x max.)

Altura Símbolo Altura Espacio 1.5y x

Altura Símbolo 1.5y

Requisitos Generales     

Altura Símbolo 1.5y

Altura Mayúscula (y max.)

servicios/ texto servicio) de los ofrecimientos de ser utilizados en

Se pueden utilizar hasta cinco símbolos de servicio en una cartelera dependiendo del tamaño de la señal y del espacio asignado disponible. Los símbolos de servicio no pueden ser utilizados en las señales 1:1. Para maximizar la visibilidad y la legibilidad, el texto y los símbolos deben seguir los requisitos de tamaño especificados para cada tamaño y tipo de señal.

Señales Ratio 1:2 (Diseño Vertical) Altura Mayúscula (y max.)

Una cartelera puede utilizar tanto mensajes de direccional e íconos representativos (símbolos de servicios ofrecidos. En esta señal mixta, sólo los servicios Principales (Food Mart y 24 Horas) deben Posición nº 1 y 2 respectivamente.



El Círculo Estrella está espaciado sobre el lado izquierdo igual a ‗x‘. Los mensajes direccionales deben ser de fuente Helvética Black en copia Blanca sobre fondo Rojo Texaco Los mensajes de servicio/direccionales deben estar alineados a la izquierda con el símbolo de servicio por debajo (diseños verticales). El área de texto y de mensaje de símbolos debe tener un espacio en blanco a la izquierda y otro a la derecha de 2 ‗x‘. Los símbolos deben estar alineados con la punta de la Estrella (diseños verticales). El cuadro de mensajes de puntos indica un máximo de mensajes permitidos por área. No aparece en la señal terminada.

Señales Ratio 1:2 - Diseño Vertical   

Señales Ratio 1:4(Diseño Vertical) Altura Mayúscula (2x max.)

Espacio entre lineas .5 Altura Mayúscula

Altura Símbolo 2y

La altura de la mayúscula del mensaje de servicio/ direccional es de 2 ‗x‘. Se permite 1 mensaje de servicio Principal. Se permite un máximo de 3 símbolos de servicio. La altura es 1.5 ‗y‘.

Señales Ratio 1:3 - Diseño Vertical   

La altura de la mayúscula del mensaje de servicio/ direccional es de y (máx). Se permite 1 mensaje de servicio Principal. Se permite un máximo de 3 símbolos de servicio. La altura es 1.5 ‗y‘.

Señales Ratio 1:4 - Diseño Vertical

Señales Ratio 1:3 y 1:4 (Diseño Horizontal)

  

La altura de la mayúscula del mensaje de servicio/ direccional es de ‗y‘ (máx). Se permite 1 mensaje de servicio Principal. Se permite un máximo de 3 símbolos de servicio. La altura es 1.5 ‗y‘.

Señales Ratio 1:3 y 1:4 – Diseño Horizontal   

La altura de la mayúscula del mensaje de servicio/ direccional es de 2 ‗x‘. Se permite un máximo de 3 mensajes de servicio Principales. Se permite un máximo de 2 símbolos de servicio. La altura es 2 ‗y‘.

6. 9

Señalización de Carretera/Cartelera

Carteleras Compartidas/del Inversionista Diseños de Un Destino Las carteleras pueden compartirse con otro negocio serio en un destino común. Estas especificaciones también se aplican para los logos de la comarca y del Revendedor. Requisitos Generales

Señales Ratio 1:2

  

Altura Mayúscula (1.5x max)

  Altura Mayúscula (1.5x max)

 

Aliñe Altura Símbolo (1.5y max)

 



Altura Símbolo (1.5y max)

Coloque la parte de la cartelera con el logo de Texaco cercana a la carretera. Se permite sólo un mensaje direccional. El texto debe ser de fuente Helvética Black en copia Blanca sobre fondo Rojo Texaco. La dimensión vertical de la cara de la señal es igual a la altura del Círculo Estrella más 6x. ‗x‘ es igual a la altura de la cruz de trazo de la T del Círculo de la Estrella. Una vez que se establece la `x´, la mayoría de la otras dimensiones derivan de ésta. 'y' es igual a la altura de la T del Círculo de la Estrella. El texto de los Módulos de Servicio debe ser de fuente Helvética Black en copia Blanca sobre fondo Negro Texaco No utilice los colores, gráficos o tipo de estilos Texaco en la parte compartida de la cartelera. Cuando la parte compartida tiene un fondo blanco, utilice una línea negra de 2" - 3" (50mm - 75mm) para separar del mensaje superior. El ratio de señal 1:1 no se puede utilizar para las carteleras compartidas con un tipo de señal de un destino. Para el ratio de señal 1:2 utilice sólo el Círculo Estrella centrado horizontalmente. No utilice módulos de servicio o símbolos de servicio. El cuadro de mensajes de puntos indica un máximo de mensajes permitidos por área. No aparece en la señal terminada.

Señales Ratio 1:2  

Utilice sólo en Círculo Estrella centrado horizontalmente. No utilice mensajes de texto de servicio o símbolos de servicio.

Señales Ratio 1:3 

Altura Mayúscula (2x max)



 Altura Mayúscula (1.5x max) Aliñe

Los diseños de sólo texto pueden utilizar un máximo de 3 mensajes de servicio. La altura de la mayúscula no puede exceder los 1.5 ‗x‘. Los diseños mixtos pueden utilizar 1 mensaje de servicio Principal y un máximo de 2 símbolos de servicio. Los símbolos deben estar alineados con la punta de la Estrella. Los diseños de sólo símbolos pueden utilizar un máximo de 2 símbolos de servicio. Los símbolos deben estar centrados verticalmente. La altura del símbolo no debe exceder los 1.5 ‗y‘.

Señales Ratio 1:4

Altura Símbolo (1.5y max)

 



Altura Símbolo (1.5y max)

Los diseños de sólo texto pueden utilizar un máximo de 3 mensajes de servicio. La altura de la mayúscula no puede exceder los 1.5 ‗x‘. Los diseños mixtos pueden utilizar 1 mensaje de servicio Principal y un máximo de 2 símbolos de servicio. Los símbolos deben estar alineados con la punta de la Estrella. Los diseños de sólo símbolos pueden utilizar un máximo de 3 símbolos de servicio. Los símbolos deben estar centrados verticalmente. La altura del símbolo no debe exceder los 1.5 ‗y‘.

Señales Ratio 1:4

6. 10

Señalización de Carretera/Cartelera

Señales Compartidas / del Inversionista Diseños Ratio 1:2

1.5x Altura de Mayúscula (y max) .5 Altura de Mayúscula

Con la presencia de una tienda de conveniencia, se prefiere el mensaje de servicio estándar de Food Mart. Sin embargo, cuando el Vendedor/Revendedor tiene un nombre de marca o logo único, éstos pueden ser utilizados en las señales de carretera, siempre sujetos a los requisitos que se desarrollan a continuación: Requisitos Generales

Señales Ratio 1:2 (Nombre de la Marca) 1.5x Altura de Mayúscula (y max) .5 Altura de Mayúscula Altura Símbolo y

Señales Ratio 1:2 (Logo Único)

 Coloque la parte de la cartelera con el logo de Texaco cercana a la carretera.  No utilice Food Mart como un mensaje de servicio en combinación con el Logotipo Texacoo el logo del Revendedor.  Se prefiere el uso del Logotipo Texacoy se acepta un único logo.  El Vendedor/Inversionista debe contar con tres o más puntos de reventa (éstos pueden o no ser de la marca Texaco) con el mismo nombre de marca o de único logo.  El Logotipo Texacodel Vendedor/Revendedor debe ser de fuente Helvética Black en copia Blanca.  Cuando se incluye un mensaje de servicio, el mensaje de texto estándar de Texaco es preferido.  No utilice los colores, gráficos o tipo de estilos Texaco en la parte del logo de la cartelera.  Cuando la parte compartida tiene un fondo blanco, utilice una línea negra de 2" - 3" (50mm - 75mm) para separar del mensaje superior.  El cuadro de mensajes de puntos indica un máximo de mensajes permitidos por área. No aparece en la señal terminada. Señales Ratio 1:2

Señales Ratio 1:2 (Logo Único)

 'x' es igual a la altura de la cruz del trazo de la T del Círculo de la Estrella. Una vez que se establece la `Y´, la mayoría de la otras dimensiones derivan de ésta.  'y' es igual a la altura de los símbolos. La altura de la mayúscula no puede exceder a ‗y‘.  Para las señales de un logo de ratio 1:2 se utiliza el Círculo de la Estrella, centrado horizontalmente y se pueden utilizar además direcciones y nombre de texto. No utilice módulos de servicios o símbolos de servicios.  Nunca utilice juntos los mensajes del módulo de servicio con la cartelera de un logo del Vendedor/Revendedor de proporción 1:2.

6. 11

Señalización de Carretera/Cartelera

Señales Compartidas/del Inversionista Diseños Ratio 1:3 y 1:4 Requisitos Generales Consulte la página anterior para los Requisitos Generales de las Señales Compartidas/del Inversionista. Señales Ratio 1:3

Señales Ratio 1:3 - Nombre de la Marca

Las opciones de diseño incluyen: todo texto, texto con símbolos de servicio, o sólo símbolos de servicio. Sólo texto de servicio:

Altura de Mayúscula 1.5x max)

 El texto no puede exceder los 1.5x de altura y está restringido sólo para el área definida por el cuadro de mensajes de puntos.  Mixto: texto y símbolos de servicio:  Sólo el ofrecimiento del servicio Principal, Food Mart, puede ser utilizado en texto. La altura de la mayúscula puede ser de hasta un máximo de 1.5 ‗x‘.  Se pueden utilizar hasta 2 símbolos de servicio secundarios. La altura del ícono está restringida a un máximo de 1.5 ‗y‘ y debe alinearse con la punta de la estrella.

Altura del Símbolo (1.5y max)

Sólo símbolos de servicio:  Se pueden utilizar hasta 2 símbolos de servicio secundarios. La altura del ícono está restringida a un máximo de 1.5 ‗y‘ y debe alinearse con la punta de la estrella. Señales Ratio 1:4 Las opciones de diseño incluyen: todo texto, texto con símbolos de servicio, o sólo símbolos de servicio. 1.5x Altura de Mayúscula (y max) .5 Altura de Mayúscula

Señales Ratio 1:4 - Nombre de la Marca

Altura Mayúscula 2x max)

Sólo texto de servicio:  El texto no puede exceder los 2 ‗x‘ de altura y está restringido sólo para el área definida por el cuadro de mensajes de puntos.  Mixto: texto y símbolos de servicios:  Sólo el ofrecimiento del servicio Principal, Food Mart, puede ser utilizado en texto. La altura de la mayúscula puede ser de hasta un máximo de 2 ‗x‘.  Se pueden utilizar hasta 3 símbolos de servicio secundarios. La altura del ícono está restringido a un máximo de 1.5 ‗y‘ y debe alinearse con la punta de la estrella. Sólo símbolos de servicio:  Se pueden utilizar hasta 5 símbolos de servicio secundarios. La altura del ícono está restringida a un máximo de 1.5 ‗y‘ y debe alinearse con la punta de la estrella.

Altura Símbolo (1.5y max)

Señales Ratio 1:4 - Logo Único

6. 12

Señalización de Carretera/Cartelera

Señales de Salida a Carretera Estatal Aplicaciones Estándar 36" x 48"/ Aplicaciones 'con TECHRON®' (Opcional) Requisitos Generales  La mayoría de los estados en los Estados Unidos utilizan una de las dos medidas estándar, 18" x 24" (455mm x 610mm) o 36" x 48" (915mm x1220mm) respectivamente.  En la mayoría de los casos, estas señales descartan la necesidad de utilizar señales altas.  La señal preferida es el Círculo Estrella independiente sobre el Fondo Negro Texaco.  Está disponible la opción de incluir el Logotipo Texaco'con TECHRON' sólo en el tamaño de señal de 36" x 48" (915mm x 1220mm).  El Logotipo Texaco'con TECHRON' no debe ser superpuesto sobre el Círculo Estrella sino que debe ser, por el contrario, colocado en la esquina superior derecha de la señal, con una distancia mínima de x del Círculo de la Estrella.  Cuando se lo autorice por normas estatales, uno de los siguientes 6 mensajes de servicio puede ser utilizado: ˃ Diesel ˃ 24 Horas ˃ Food Mart ˃ Diesel/24 hrs ˃ Food/24 hrs ˃ Food/Diesel  Cuando Food Mart se muestra junto con otro mensaje de servicio, Food Mart debe aparecer primero.  La fuente de los mensajes informativos es Helvética Black, en copia Blanca, de mayúsculas y minúsculas.  • No incluya cualquier otra información adicional en estas señales (por ejemplo: otros mensajes de servicio o las marcas del Revendedor/ Inversionista).

6. 13

Señalización de Carretera/Cartelera

Señales de Reconocimiento en Carretera Estatal Requisitos Generales Utilice sólo el logo del Círculo Estrella con el mensaje nacional o estatal. Si el Vendedor/ Inversionista o el Revendedor desea personalizar la señal, se acepta incorporar el nombre del Vendedor/ Inversionista o Revendedor con el Círculo Estrella pero no el nombre o logo de la tienda de conveniencia del Vendedor/ Inversionista o Revendedor. Panel de Reconocimiento de la Compañía

Alinee la altura de las mayúsculas 5 altura mayúscula (y max)

Panel de Reconocimiento Personalizado

6. 14

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Nota: Para la adaptación a cualquier país específico, consulte los apéndices para cada región en la contratapa de este manual.

7.1

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Introducción La Canopy es el elemento de identidad Principal dentro de nuestra estación de reventa. Una apropiada ubicación del Canopy y de la señalización de la fascia, permiten, de manera efectiva, proyectar hacia los conductores nuestra imagen distintiva. Las fascias de entrada/salida del Canopy, perpendiculares al tráfico de la isla de abastecimiento, deben ser Rojas con Hood Negro o deben llevar un tratamiento de calcomanía 3D a lo largo de sus bordes superiores. Esta "bienvenida‖ Roja es el elemento escencial del sistema de Imagen de Reventa de Texaco 2020. Estas fascias pueden o no estar iluminadas, de acuerdo a la designación de nivel para el sitio y/o de acuerdo a la preferencia del propietario. Las fascias de retorno del Canopy, aquellas paralelas al tráfico de la isla de abastecimiento, deben ser de color Negro Texaco y deben utilizar un Rojo acentuado funcional o de calcomanía en el borde inferior. Este elemento acentuado puede o no estar iluminado, siempre de acuerdo a la designación de nivel para el sitio y/o a la preferencia del propietario. La señalización del Canopy de Texaco incluye tres elementos de imagen Principales, los cuales se detallan a continuación. No se debe utilizar ninguna otra señal, banner o publicidad en las fascias de las Canopies.

Contenidos  Tratamientos de la Fascia de Entrada/ Salida Roja ˃ Logotipo Texaco(blanco) ˃ LED de luz descendente de la Fascia Roja ˃ Hood Negra o Calcomanía 3D  Tratamientos de la Fascia de Retorno Negra ˃ ˃ ˃ ˃

Círculo de la Estrella Gradiente Rojo, Calcomanía de Vinilo LED de luz descendente de Rojo Acentuado Bolsillo Rojo Acentuado o Calcomanía 3D

 Calcomanías de Altura Máxima  Iluminación bajo Canopy y Diseños ˃ Accesorios Ambientales/Direccionales  Tratamientos de Columna Nota: Para la adaptación a cualquier país específico, consulte los apéndices para cada región en la contratapa de este manual.

 Nombre de la Marca - diseñado específicamente, letras patentadas (iluminadas) o calcomanía (no- iluminado)  Círculo de la Estrella- señal dimensional iluminada  Calcomanía de Gradiente Rojo- la calcomanía de gradiente de vinilo debe ser utilizada siempre junto con el Círculo Estrella (no se recomienda utilizar el Círculo Estrella solo) Cuando las ordenanzas locales restringen la señalización del Canopy, el uso del Logotipo Texacode Texaco tiene prioridad por sobre el Círculo Estrella (la señalización del Canopy también tiene prioridad por sobre los elementos de la señalización del Canopy). Nuestra iluminación recomendada para bajo Canopy es de bajo consumo e incluye iluminación direccional para resaltar la superficie vertical del dispenser, siendo éste nuestro punto de interacción Principal con el cliente. Al iluminar donde más se lo necesita, nos permitimos reducir los niveles de toda la luz ambiental de playa. La información de esta sección es sólo a modo ilustrativo. Todas las dimensiones indicadas son nominales y no deben ser utilizadas para la fabricación.

7. 2

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Fascia del Canopy y Visión General de Señalización Sistema de la Fascia del Canopy: La altura preferida de la fascia del Canopy es de 42" en los Estados Unidos y de 1.0m internacionalmente. El nuevo diseño del Canopy utiliza dos tratamientos de fascia diferentes, los cuales pueden o no estar iluminados con un máximo de un logo por fascia  Fascia de Entrada/Salida Roja con Hood Negro en la parte superior ˃ La fascia de entrada/salida es siempre perpendicular a las islas de carga de combustible ˃ El hood puede estar iluminado o puede llevar una calcomanía de vinilo 3D  Fascia de Retorno Negra con Rojo Acentuado en la parte inferior ˃ La fascia de retorno es siempre paralela a las islas de carga de combustible ˃ La banda acentuada puede estar iluminada o puede llevar una calcomanía de vinilo 3D Los lados opuestos del Canopy pueden o no estar iluminados, si los lados no están iluminados llevan su correspondiente calcomanía 3D: Hood o Acento de Retorno. ˃ Los lados opuestos no tienen que estar conjuntamente iluminados o no-iluminados, por ejemplo: la Canopy puede tener un Hood iluminado y el lado opuesto puede llevar una calcomanía de Hood 3D. LED de luz descendente, Hood & Acento ˃ Lados múltiples para la variedad de alturas de fascia ˃ Tamaños de calcomanías 3D correspondientes al hood iluminado y al tamaño del acento Ubicación de la Señalización del Canopy: Los logos deben ser colocados en la fascia correspondiente y pueden ir justificados tanto del lado derecho como del izquierdo para permitir un máximo de visibilidad desde la calle.  El Logo del Logotipo Texacosólo debe ser colocado en la Fascia de Entrada/Salida Roja (sin importar si la orientación del Canopy es hacia la calle Principal o secundaria)  El logo del Círculo Estrella debe incluir siempre la calcomanía de gradiente rojo de vinilo y debe ser siempre colocada en la Fascia de Retorno Negra (sin importar si la orientación del Canopy es hacia la calle Principal o secundaria)  Las calcomanías de advertencia de la Altura Máxima deben ser colocadas en la fascia del Canopy de entrada/salida roja  Nota: El Logotipo Texacoy el logo del Círculo Estrella no deben ser colocados en la misma fascia. Iluminación Bajo Canopy: combinación de accesorios de luz ambientales & direccionales. En todas las nuevas Canopies se deben utilizar los accesorios & diseños de iluminación recomendados. Los ajustes de iluminación son opcionales en las conversiones de actualización/sitio. Tratamiento de Columna: Las columnas deben ser redondas con un mínimo de diámetro de 16" (405mm). El revestimiento se debe utilizar para convertir todas las columnas que no sean redondas o tengan un diámetro menor.  Las columnas de 16‖ de diámetro (405mm) pueden ser pintadas de plateado en lugar de ser revestidas.

7. 3

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Visión General de la Imagen del Canopy Fascia de Retorno del Canopy

Fascia de Entrada/Salida Hood ACM de Arquitectura de Negro Texaco

Círculo Estrella Texaco Montado en Superficie

Logotipo TexacoTexaco Montado en Superficie

Fascia de Retorno Dimensional

Iluminación de la Fascia del Canopy de LED Roja (montada en bolsillo)

Gradación de Vinilo de Rojo a Negro

Fascia de Entrada/Salida de ACM Roja Texaco

Accesorio de Lente Plana Ambiental

Revestimiento de Columna Plateada

Banda Acentuada ACM Roja

Accesorio de Luz Direccional

Iluminación Acentuada de LED Roja (montada en bolsillo)

Nivel de Sitio (iluminación de la Fascia del Canopy) Nivel

Número de Lados de la Fascia Iluminados 3 Lados

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4

2 Lados

1 Lado

0 Lados

   

Nota: En los niveles 1-2, al menos 1 fascia roja debe estar iluminada. Por favor, asegúrese que el tratamiento esté permitido para las ordenanzas aplicables.

7. 4

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Fascia del Canopy y Visión General de Señalización Especificaciones de Hardware & Material Hardware & Materiales: Las especificaciones detalladas están disponibles bajo pedido a los fabricantes de los componentes de imagen autorizados. Toda la ingeniería se debe realizar de acuerdo a los códigos y normas locales. Logo del Nombre de la Marca: Letras Canal internamente iluminadas, caras de acrílico blancas, tapa negra y gabinete de retorno de 5 1/4" (135mm).

Nota: Consulte detenidamente las tablas de medidas de esta sección para obtener mayor información sobre medidas y ubicación. Advertencia: Consulte las instrucciones específicas del fabricante para todos los requisitos electrónicos. Todos los componentes electrónicos deben ser a prueba de agua e instalados de acuerdo a todos los códigos y normas locales.

Logo del Círculo de la Estrella: internamente iluminado, estructura de policarbonato, superficie superior de vinilo, tapa negra y gabinete con luz de 5 1/4" (135mm). Placa deflectora de Fascia del Canopy: LED rojo montado en soporte angulado para proveer un tendido de fascia de 2/3. El LED ilumina un pie por watt (305mm); puede necesitarse de circuitos adicionales para la iluminación de la fascia. Placa Deflectora de Hood: • Las secciones de LED deben ajustarse al largo de la fascia del Canopy. Puede haber superposición de secciones de 1/4" (6mm). • Un máximo de 60 LEDs pueden ser alimentados por 1 circuito (potencia de alimentación de 60 watt). Consulte las instrucciones específicas del fabricante del LED. ACM Acentuada & Placa deflectora: La ACM roja acentuada debe ser montada en soportes de ángulo recto. • Las secciones con LED deben ajustarse al largo de la fascia del Canopy. Puede haber superposición de secciones de 1/4" (6mm). • Un máximo de 60 LEDs pueden ser alimentados por 1 circuito (potencia de alimentación de 60 watt). Consulte las instrucciones específicas del fabricante del LED. Altura de las Calcomanías de Altura Máxima: Las letras de vinilo blanco de 4" (100mm) deben ser colocadas en las fascias de entrada/salida de todas las Canopies con una distancia de no más de 16'-0" (4.8m). Iluminación bajo Canopy: > Accesorio para luz ambiental: 250 watt o 320 watt > Accesorio para luz direccional: 100 watt Revestimiento de Columna: Revestimiento polipropileno, 18" (455mm) de diámetro.

de

7. 5

Tratamiento del Canopy y Señalización de Fascia

Resumen de Ubicación del Logo del Canopy Medida/ Ubicación del Círculo Estrella y el Logotipo Texaco– Canopies Estándar Varía dependiendo del tipo y largo de fascia. Nominal 1.0x (min) o 1.5x

Varía dependiendo del tipo y largo de fascia. Nominal 1.0x (min) o 1.5x

O

Justificado a la Izquierda

Justificado a la derecha

Elevación de Fascia de Entrada/Salida

O

Justificado a la Izquierda

Justificado a la derecha

Elevación de Fascia de Retorno Espacio Requerido en Fascia (distancia desde bordes)

Largos de la Fascia del Canopy < 14' (< 4.2m) 14 -19.9' (4.2m-6.1m) 20' - 30' (6.1m -9m) >30' (>9m)



Mínimo de espacio desdel borde de la fascia hasta el Logotipo TexacoTexaco

Mínimo de espacio desdel borde de la fascia hasta el Círculo Estrella Texaco

N/A*

y

Centro (EQ) (a un mínimo de x)

y



X

y



1.5x

y



* Elemento not usado ** Dimensiones incluyen Logotipo, espacio libre y el tratamiento de la esquina *** Dimensiones incluyen el Círculo Estrella, 11'-0" (3.3m) distancia mínima y espacio libre

Largos mínimos de fascia para permitir el uso de la señalización en Canopy del Nombre de la Marca/ Círculo de la Estrella Largo Mínimo de Largo Mínimo de Largos de la Fascia Canopy para el Canopy para el del Canopy Logotipo Círculo Estrella TexacoTexaco Texaco 0" - 23.9" N/A* N/A* (0mm - 609mm) 24" - 29.9" 14'-0"** N/A* (610mm - 759mm) (4.3m) 30" - 35.9" 14'-0"** 21'-611*** (760mm-914mm) (4.3m) (6.5m) 36"-41.9" 16'.0"** 22'-6"*** (915mm - 1.0m) (4.9m) (6.8m) 42"-