• Author / Uploaded
• Sheila Campos

Citation preview

12/5/2014

GoldSim

Página 1

Guía del usuario GoldSim

Probabilístico Simulation Environment

Volumen 1 de 2

Page 3 Page 2

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

1/343

12/5/2014

GoldSim

Derechos de autor GoldSim Technology Group LLC, 1998­2014. Reservados todos los derechos. GoldSim es una marca registrada de GoldSim Technology Group LLC. Versión 11.1 (mayo de 2014) La Guía del usuario GoldSim se divide en dos volúmenes. Capítulos 1 a 7 son incluido en el Volumen 1. Los capítulos 8 a 10, junto con los apéndices, son incluido en el Volumen 2. La Tabla completa de contenidos, índice y glosario son en ambos tomos.

GoldSim hace uso de la Cephes Math Library Release 2.8. Derechos de autor 1984, 1987, 1988, 1992, 2000 por Stephen L. Moshier. Los titulares de derechos de autor requieren el siguiente descargo de responsabilidad: ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA POR LOS TITULARES DE DERECHOS DE AUTOR Y COLABORADORES "AS ESTÁ "Y cualquier garantía expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitación a, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO ES RECHAZADA. EN NINGÚN CASO EL PROPIETARIO DEL COPYRIGHT O COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) CAUSADOS Y LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTRO), DERIVADO DE ALGUNA FORMA DEL USO DE ESTE SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

GoldSim Technology Group 22500 SE 64 º Place, Suite 240 Issaquah, Washington 98027 EE.UU. Visítenos en nuestra página web: www.goldsim.com Envíanos un email a: [email protected]

Página 4 Page 5

Contenido

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

1 

  Resumen del capítulo ......................................................................................................................................... 1 En este Chapter................................................................................................................................... 1     ¿Qué es GoldSim?.......................................................................................................................................... 2 ¿Qué puedo hacer con GoldSim? ........................................................................................................ 2   ¿Qué tipo de problemas ¿Puedo aplicarlo a? .................................................. ................................... 2   ¿Qué hace que GoldSim único? ........................................................................................................ 3   ¿Qué necesito para usar GoldSim?.................................................................................................... 4   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

2/343

12/5/2014

GoldSim

Cómo utilizar esta Manual................................................................................................................................ 4    Ejemplos de Modelo ............................................................................................................................... 5 Cómo está organizado este manual .......................................................................................................... 5     Convenios utilizados en este manual ................................................................................................................ 7   Instalación y Registro GoldSim............................................................................................................. 7 Registrando GoldSim través de Internet ............................................. .................................................. . 9   Registro Asistida ......................................................................................................................... 9   Administración License.................................................................................................................. 10   El registro y uso de una red (flotante) ......................................... Licencia ............................ 14   Prueba de la instalación GoldSim .............................................. .................................................. .... 25   Activación y desactivación de módulos de extensión ............................................. ............................... 26   La desinstalación GoldSim ..................................................................................................................... 27     Aprender a utilizar GoldSim............................................................................................................................ 28   Uso de la ayuda y la GoldSim Tutorial....................................................................................................... 29   Obtención de asistencia técnica ......................................................................................................................... 29 Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

31  

  Resumen del capítulo ....................................................................................................................................... 31 En este Chapter................................................................................................................................. 31     Comprensión Simulation.......................................................................................................................... 32 Simulación dinámica ....................................................................................................................... 32   Simulación Probabilístico .................................................................................................................. 32   Pasos en la realización de una simulación ............................................ .................................................. .. 33   El poder de la simulación ................................................................................................................ 34     ¿Qué es GoldSim?........................................................................................................................................ 35 A, Simulador flexible de gran alcance ...................................................................................................... 36   Un Sistema de la Integración Tool.............................................................................................................. 36   Un Sistema de Gestión de la Información Visual ............................................. ....................................... 37     GoldSim básico Concepts............................................................................................................................. 37 El GoldSim Simulation Environment .............................................. ............................................. 37   Elementos: los elementos básicos en GoldSim .......................................... ............................... 38   Enlace Elements............................................................................................................................ 39   Un ejemplo sencillo .......................................................................................................................... 39   La comprensión de la simulación dinámica ............................................... ................................................ 42   GoldSim es Dimensionally­Aware.................................................................................................. 43   Incertidumbre En representación ................................................................................................................ 44   En representación de los bucles de retroalimentación ........................................................................................................ 46   Simulando Retrasos ........................................................................................................................... 47   Edificio jerárquicas modelos descendentes ............................................ ........................................... 48   Elementos adicionales de función ......................................................................................................... 48  

Guía del Usuario GoldSim

Contenidos   i

Page 6

  Avanzado Features...................................................................................................................................... 49 Arrays Manipulación (vectores y matrices) ........................................... ....................................... 49   Modelado discreta Events............................................................................................................... 50   Cómo activar y desactivar las partes de un modelo ........................................... ................................ 52   El control de la Timestep en un modelo ............................................ .................................................. 52   Realización (looping) Cálculos iterativos ........................................... .................................... 53   Dinámicamente Enlaces a hojas de cálculo .............................................. ............................................... 53   Importación y exportación de una base de datos ............................................ .......................................... 54   Elementos de edificios personalizada con Scripts ............................................. .......................................... 54   Dinámicamente Vinculación a modelos externos ............................................. .......................................... 54   La construcción de grandes y complejos Models................................................................................................... 55   Modelado Scenarios......................................................................................................................... 55   Optimización de una Model........................................................................................................................ 56   Realización de Análisis de sensibilidad en un modelo ........................................... .................................... 56     Características para la documentación y presentación de su modelo ........................................... ............................... 57 Creación de Gráficos de Resultados Informe de Calidad ............................................. ........................................... 57   Internamente Documentación del Modelo .............................................. ................................................ 58   Utilizando GoldSim como herramienta de presentación ............................................ .............................................. 60     Módulos GoldSim Especializados .................................................................................................................... 61 Módulo Financiero ............................................................................................................................ 61   Módulo de transporte de contaminantes ...................................................................................................... 62   Módulo Confiabilidad .......................................................................................................................... 63   Autoría de Dashboard Module......................................................................................................... 64   Módulo de Procesamiento Distribuido ....................................................................................................... 64     El GoldSim Player.................................................................................................................................... 65 Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim

67  

  Resumen del capítulo ....................................................................................................................................... 67 En este Chapter................................................................................................................................. 67     El Usuario GoldSim Interface....................................................................................................................... 68 El GoldSim inicio de diálogo ............................................................................................................... 68   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

3/343

12/5/2014

GoldSim

Componentes de la interfaz de usuario ............................................................................................................. 68   Tipos de GoldSim Objects.............................................................................................................. 70   Acciones comunes mouse en GoldSim ............................................. ................................................ 70   Guardar, abrir y cerrar GoldSim Archivos .......................................... ....................................... 72   Restauración de archivos Después de un fallo inesperado Uso de Auto­Save ........................................ .............. 73   Contraseña­Protección de un archivo Modelo ............................................ .................................................. .... 75   El envío de su modelo a alguien a través de correo electrónico ........................................... ....................................... 76   Simulación Modes........................................................................................................................... 76     Elementos Creación y Links..................................................................................................................... 77 GoldSim Elemento Types................................................................................................................. 77   Creación Elements........................................................................................................................... 82   Elementos de entrada y Outputs............................................................................................................ 82   Edición de propiedades de un elemento y Creación de Enlaces ........................................... ............................ 84   La comprensión de los atributos de salida ............................................... .................................................. ... 93   Usando Dimensiones y unidades ........................................................................................................... 94   Comprobación de errores en la entrada Fields........................................................................................................ 98   Creación de vínculos a través del enlace del cursor ............................................ .............................................. 100   Comprensión Containers............................................................................................................. 100   Influencias Comprensión ............................................................................................................. 102   Tiempo Hacer referencia en GoldSim...................................................................................................... 105   Copiar, mover y eliminar elementos ........................................... ......................................... 106     Navegar y Ver un modelo de ............................................................................................................. 108 Navegación en el panel Gráficos ............................................. .............................................. 109   Utilizando el Browser......................................................................................................................... 110  

ii   Contenidos

Guía del Usuario GoldSim

Página 7

Uso Tool­Tips............................................................................................................................ 113   Encontrando Elementos .......................................................................................................................... 116   Viendo el elemento Dependencias ............................................... .................................................. .. 117     Ejecución de una modelo y Visualización de los resultados ............................................ .................................................. ..... 119 Especificación de Simulación Settings..................................................................................................... 120   Ahorro Results............................................................................................................................... 121   Ejecución de un modelo ........................................................................................................................... 121   Visualización de los resultados ............................................................................................................................ 122   Creación y ejecución de su primer modelo ............................................ .......................................... 123   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

127  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 127 En este Chapter............................................................................................................................... 127     Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada ........................................... ................. 128 Funciones Integradas ......................................................................................................................... 128   Constantes integradas ......................................................................................................................... 133   Crear condicional Expressions................................................................................................. 134   Hacer referencia a fechas en Expressions................................................................................................. 135     El uso de contenedores ....................................................................................................................................... 136 El diálogo Propiedades de contenedores .............................................. .................................................. ... 136   Opciones y Características contenedores .............................................. .................................................. .... 137   Control de la apariencia de la gráfica Panel en un Contenedor ........................................ ......... 143   Información resumida sobre un Container ............................................. ............................................. 144   El control de las banderas de Resultados para Los elementos en el contenedor .......................................... ..................... 145   Sellado y Locking Contenedores .............................................. .................................................. ... 147     Panorámica de GoldSim Elemento Types...................................................................................................... 150 Elementos de entrada .............................................................................................................................. 150   Elementos Stock .............................................................................................................................. 150   Función Elements......................................................................................................................... 151   Elementos Evento ............................................................................................................................. 151   Elementos Delay ............................................................................................................................. 152   Elementos de Resultados ............................................................................................................................ 152   Diferenciar entre el material y el Flujo de Información ............................................ .................. 153     El uso de elementos de entrada básicos ...................................................................................................................... 154 Elementos de datos ............................................................................................................................... 154   Elementos estocásticos ...................................................................................................................... 156     Usando la hora Elementos Series ..................................................................................................................... 187 Definir el tipo de datos y unidades para una serie temporal ........................................ ............................ 189   Especificación de la fuente de los datos de entrada para un ....................................... serie temporal .................... 189   Especificación de lo que representa la entrada a una serie de tiempo ......................................... ...................... 191   Visualización y edición de Time Series Entradas ............................................ .......................................... 192   Especificación de series de tiempo Outputs.................................................................................................... 201   Hacer referencia a una serie de tiempo mediante la ecuación de ........................................... ..................................... 203   Ejemplos de series de tiempo ................................................................................................................... 205   Advanced Time Series Options..................................................................................................... 214   Navegador Vista de una serie de elementos Tiempo ........................................... ........................................... 227     Utilizando Stock Elements................................................................................................................................ 228 http://translate.googleusercontent.com/translate_f

4/343

12/5/2014

GoldSim

Integrador Elementos ....................................................................................................................... 228   Embalse Elementos ....................................................................................................................... 236     Uso de la función básica Elements................................................................................................................ 248 Elementos de expresión ..................................................................................................................... 248   Extrema Elements......................................................................................................................... 249   Selector Elements.......................................................................................................................... 252   Splitter Elements........................................................................................................................... 255   Asignador Elements........................................................................................................................ 257  

Guía del Usuario GoldSim

Contenidos   iii

Página 8

Suma Elementos ............................................................................................................................... 262   Búsqueda de los elementos Tabla ................................................................................................................ 263   Lógico Elements........................................................................................................................... 288     Uso de retardo Elements................................................................................................................................ 291 Información de elementos de retardo ......................................................................................................... 292   Material de elementos de retardo ............................................................................................................... 300   Cómo GoldSim realiza sus cálculos ............................................ ................................................ 309   La comprensión de las Variables de Estado en GoldSim ............................................. ..................................... 309   La Actualización Causalidad Secuencia y Element ............................................ ............................... 311   Evaluar Comentarios Loops.......................................................................................................... 314   No válidos y ambiguos Secuencias de causalidad ............................................. .................................. 317   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

319  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 319 En este Chapter............................................................................................................................... 319     Conceptos básicos del modelado de eventos discretos ............................................ ................................................ 320 La propagación de señales discretas entre elementos ............................................. ............................. 321     Entendimiento Acontecimiento Determinante ............................................................................................................. 323 Especificación de eventos de activación ....................................................................................................... 324   Especificación de un Estado de precedencia para un disparo ........................................... .............................. 328   Especificación de una condición requerida para un disparo ........................................... .................................. 330   Especificación de una interacción de recursos para un disparo ........................................... ................................ 332     Generación de eventos discretos Signals........................................................................................................... 332 Programado Elementos Evento .................................................................................................................. 333   Elementos evento activado ............................................................................................................. 336   Decisión Elements......................................................................................................................... 338   Random Choice Elementos ............................................................................................................. 341   Evento elementos de retardo ................................................................................................................... 345     En respuesta a Events................................................................................................................................ 352 Elementos Discretos Cambio ............................................................................................................ 352   El retraso de un cambio discreto Signal............................................................................................... 357   Utilizando Splitter Elementos a Ruta Discrete cambios basados ​ en su valor ................................. 363 ​   Elementos de estado ............................................................................................................................. 364   Milestone Elementos ....................................................................................................................... 366   Activación de un estocástico ................................................................................................................. 370   Interrupción de una simulación .............................................................................................................. 372     Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Serie ........................................... ........................ 379   Cómo GoldSim Inserta Eventos en una simulación ........................................... .......................................... 380   La determinación de si un evento tiene Occurred................................................................................................... 380   El control de la Secuencia Cálculo de Eventos ............................................ ......................................... 381 Capítulo 6: Personalización de la interfaz

383  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 383 En este Chapter............................................................................................................................... 383     Personalización Toolbars............................................................................................................................... 384 Activar y desactivar las barras de herramientas .............................................. ............................................. 384   Creación y modificación de las barras de herramientas y menú de Bares ........................................... ............................. 385   Traslado y Docking barras de herramientas y barras de menús ........................................... ................................. 386   Almacenamiento de la barra de herramientas Settings....................................................................................................... 386     Personalización de la apariencia de la gráfica Pane ........................................... .................................... 386 La Gráficos panel Cuadrícula y Antecedentes ............................................ ......................................... 386   Ajustar el tamaño de los gráficos Pane ........................................... ............................................ 388   Guardar la posición de la Gráficos Pane y Escala ........................................... .................................. 388   Edición de la Aparición de Influences........................................................................................... 389  

iv   Contenidos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Guía del Usuario GoldSim

5/343

12/5/2014

GoldSim

Page 9

Filtración Influences....................................................................................................................... 392   Copia de Valores de contenedor a otros envases en un Modelo ......................................... ............... 393     Edición de la aparición de elementos ....................................................................................................... 395 Cambiar símbolo del elemento .............................................. .................................................. ... 396   Cambiar la etiqueta del elemento ....................................................................................................... 398   Cambio de fondo y esquema del elemento ............................................ ............................. 398    Visualización y creación de Unidades ..................................................................................................................... 399 Las Unidades GoldSim Manager........................................................................................................ 400   Crear Nueva Units....................................................................................................................... 402   El uso de marcadores de posición para las unidades de tiempo ............................................. .................................................. 407   Utilizando el Porcentaje Símbolo Unidad ............................................. .................................................. 407     El cuadro de diálogo Opciones .................................................................................................................................... 408 La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones ........................................... ............................................. 408   La ficha Gráfico del cuadro de diálogo Opciones ........................................... ............................................. 409   La pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones ........................................... .............................................. 409   Capítulo 7: Ejecución de un modelo

411  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 411 En este Chapter............................................................................................................................... 411     Simulación Settings.................................................................................................................................... 412 Configuración de las opciones de tiempo básico ..................................................................................................... 413   Avanzada Timestep Options......................................................................................................... 426   Ajuste del Monte Carlo Options................................................................................................... 438   Definición y propiedades globales Referencing ............................................. ................................... 443   Visualización y edición de Modelo Resumen Información ............................................ .......................... 444     Comprensión y Propiedades Run Referencing ............................................. ....................................... 445 Propiedades de funcionamiento: Calendario Time..................................................................................................... 447   Propiedades de funcionamiento: transcurridos Time....................................................................................................... 450   Propiedades de funcionamiento: Simulación ........................................................................................................... 451   Propiedades de funcionamiento: de informes Periods................................................................................................ 452     Ahorrar salidas como resultados ........................................................................................................................ 453 Especificación Resultados para ser salvo ..................................................................................................... 453   Salidas destacando que se guardarán ............................................ .......................................... 456   Archivar un archivo con Results........................................................................................................ 456     Utilizando el Run Controller.......................................................................................................................... 456 Entendimiento Simulación Modes................................................................................................. 456   Llevar a cabo una simulación (Modo Run) .......................................... .............................................. 457   Visualización de los resultados (Resultado Mode).................................................................................................... 461   Personalizar el comportamiento del controlador Run ........................................... ............................... 462     Creación, Correr y comparación de escenarios ............................................ ............................................ 463 Introducción a Escenarios .............................................................................................................. 463   Creación y Escenarios Edición Usando el Administrador de escenarios .......................................... ............. 471   Navegar y editar el Escenario Activo ............................................ ....................................... 475   Operando Escenarios y visualización de resultados del escenario ............................................ ........................ 478   Creación y edición de Escenarios en Dashboards ............................................ ................................. 485     Ejecución de un Optimization......................................................................................................................... 486 Descripción general de la optimización ............................................................................................................ 486   Definición de la Optimización Settings............................................................................................... 487   Ejecución de la Optimización ............................................................................................................. 493   Optimización de un modelo probabilístico .............................................. .................................................. . 495   Guardar los ajustes de optimización y Resultados ............................................. ....................................... 495     Ejecución de Análisis de Sensibilidad ................................................................................................................... 497 Selección de las Variables de Resultados e independiente para un análisis de sensibilidad .................................. 497   La definición de los rangos de variables independientes para un análisis de sensibilidad ......................................... 499   Viendo el Análisis de Sensibilidad Resultados .............................................. ............................................. 501  

Guía del Usuario GoldSim

Contenidos   v

Página 10

  The Run Log .............................................................................................................................................. 506   Correr GoldSim desde la línea de comandos ............................................ ............................................... 507 Capítulo 8: Presentación de los resultados en GoldSim

511  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 511 En este Chapter............................................................................................................................... 511     Viendo Resultados: Un Overview............................................................................................................. 512 Entendimiento Resultado Mode.......................................................................................................... 512   Visualización de "último valor" Resultados de la herramienta­Tips ........................................ .......................................... 512   Visualización de los cuatro tipos básicos de Resultados ............................................ ............................................... 513   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

6/343

12/5/2014

GoldSim

Creación y uso de elementos de Resultados ............................................. ................................................ 526 Utilizando Resultado de pantalla de Windows .............................................. .................................................. .... 520   Visualización de los resultados del escenario ............................................................................................................. 532   La clasificación y cribado Realizaciones .............................................. .......................................... 533   Creación de estilos Gráfico .................................................................................................................... 536     Visualización del historial Tiempo Results.................................................................................................................. 536 Ver las propiedades de un Resultado Historia Tiempo .......................................... ............................... 537   Visualización de un gráfico del historial del tiempo ...................................................................................................... 540   Visualización de una tabla Historia Tiempo ...................................................................................................... 542   Viendo el Tiempo Historias de Salidas Múltiples ............................................ .................................... 544   Viendo el Tiempo Historias para Array Salidas ............................................ ....................................... 547   Viendo el Tiempo Historias de Realizaciones Múltiples ............................................ ............................ 552   Visualización de los resultados basados ​ en período de comunicación en la historia Hora Elementos de Resultados ................................ 564 ​   Utilizando Clasificación Resultado y Proyección de la historia Tiempo Resultados ......................................... ... 571   Visualización submodelo Resultados de la historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... ........... 573   Visualización de los resultados del escenario de la historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... .............. 578   Viendo las actualizaciones no programadas en Historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... ...... 586   Desactivación de una Historia Tiempo Resultado Elemento ............................................ ......................................... 591   Control del Estilo Gráfico en Historia Tiempo Resultados .......................................... .......................... 592     Visualización de los resultados de distribución .................................................................................................................... 596 Ver las propiedades de un Resultado Distribución ........................................... ................................ 597   Ver un resumen de distribución .............................................. .................................................. . 600   Visualización de una tabla de distribución ........................................................................................................ 604   Visualización de una tabla de distribución ........................................................................................................ 608   Visualización de la matriz de distribución de Resultado ............................................. ............................................ 610   Viendo Distribuciones de Múltiples Salidas ............................................. ..................................... 611   Visualización de los resultados de distribución para la Realización individual Runs ........................................... ................ 614   Utilizando Resultado Clasificación y Selección de Resultados Distribución .......................................... .... 616   Adición de una salida de distribución a un Resultado Distribución .......................................... ....................... 620   Viendo el escenario resulta en Elementos Distribución de Resultados ........................................... ............... 622   Control del Estilo Gráfico de Resultados Distribución ........................................... ........................... 626     Viendo el multivariado Resultados ................................................................................................................. 629 Selección de salidas para una multi­variable Resultado Display ......................................... ......................... 630   Ver las propiedades de un multi­variable Resultado ......................................... ................................ 633   Visualización de una dispersión 2D Plot............................................................................................................. 635   Visualización de una dispersión 3D Plot............................................................................................................. 637   Visualización de una tabla de análisis de sensibilidad ............................................. .............................................. 639   Visualización de una matriz de correlaciones Tabla ............................................. ................................................ 641   Visualización de una tabla Raw multivariado de datos .......................................... .......................................... 642   Utilizando Resultado Clasificación y Selección en multivariado Resultados ........................................ .... 643   Control del Estilo Gráfico en multivariado Resultados ......................................... ........................... 647     Viendo el array Results.............................................................................................................................. 648 Ver las propiedades de un Resultado Matriz ........................................... ........................................ 649   Visualización de un gráfico vectorial ................................................................................................................ 651   Visualización de una carta de Matrix ................................................................................................................ 653  

vi   Contenidos

Guía del Usuario GoldSim

Página 11

Trazado Condición Arrays............................................................................................................. 656   Cómo ver un arreglo Table................................................................................................................ 656   Visualización de varias realizaciones de resultados de la matriz ............................................ .............................. 658   Utilizando Resultado Screening en resultados de la matriz ............................................ .......................................... 658   Control del Estilo Gráfico de resultados de la matriz ........................................... ..................................... 659     Edición de la Aparición de un Chart.......................................................................................................... 661 El Gráfico Estilo Ficha General ......................................................................................................... 662   El Gráfico Estilo Encabezado y pie de página Tabs ........................................... ........................................... 663   El Gráfico Estilo Eje Tabs............................................................................................................ 664   El Gráfico Estilo Leyenda Tab ......................................................................................................... 668   El Gráfico de estilo de cuadrícula Tab .............................................................................................................. 669   Edición de datos Styles........................................................................................................................ 669     Creación y uso de Gráfico Styles.............................................................................................................. 671 Guardar y aplicar estilos de gráfico ............................................. .................................................. . 672   Usando el estilo Manager............................................................................................................... 673   Uso de palabras clave en Estilos ............................................................................................................. 676     Exportador Results...................................................................................................................................... 678 Exportación desde una Historia Tiempo Resultado Elemento a una hoja de cálculo ........................................ ........ 678   Exportación desde un Elemento Resultado Historia Tiempo para un archivo de texto ....................................... .............. 686   Resultados Exportar utilizando un elemento de hoja de cálculo ............................................ .............................. 691     Copia y Exportación Resultado Displays.................................................................................................. 691 Copia de un gráfico o Table.............................................................................................................. 691   Exportación de un gráfico .......................................................................................................................... 691   Capítulo 9: documentar y presentar su modelo

693  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 693 En este Chapter............................................................................................................................... 693   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

7/343

12/5/2014

GoldSim

  Paso Uno: Organice su modelo! ............................................................................................................ 694 Definición de las audiencias para su modelo ............................................ ........................................... 694   Creación de un modelo Top­Down ........................................................................................................ 694   Otras sugerencias para organizar su modelo ............................................ ................................ 695     Viendo su modelo en una presentación utilizando vista de pantalla completa ........................................ ............... 696   Agregar gráficos y texto ....................................................................................................................... 696 Adición Gráfico Objects................................................................................................................ 697   Cambiar la apariencia de objetos gráficos ............................................ .................................. 700   Adición y edición de texto ............................................................................................................... 701   Agregar y editar cuadros de texto ............................................. .................................................. ..... 704   Adición de Imágenes .............................................................................................................................. 707     Modificación de la presentación de los elementos ............................................. .................................................. ... 708   La creación, edición y visualización de Notas ...................................................................................................... 709 Abrir el panel de notas ................................................................................................................. 709   Creación y presentación de Notas ..................................................................................................... 709   Edición y formato Notes....................................................................................................... 710  Insertar hipervínculos en Notas .............................................. .................................................. .... 711     Adición de hipervínculos a la Gráficos Pane ............................................ .................................................. .. 712 Especificación de las direcciones de los distintos tipos de hipervínculo ........................................... .................... 713   Cambiando la apariencia de un objeto de hipervínculo ........................................... .............................. 715     La manipulación de objetos gráficos ............................................................................................................. 718 Alinear y pedidos Objetos ..................................................................................................... 718   Los espacios y Dimensionamiento Objects........................................................................................................... 719   Precisamente en Movimiento Objects............................................................................................................. 719   Agrupar objetos .......................................................................................................................... 719   Rotar objetos ............................................................................................................................ 720   Copiar, pegar, mover y eliminar objetos gráficos ......................................... ................ 720   Uso de las funciones gráficas de deshacer y rehacer ........................................... ................................. 721  

Guía del Usuario GoldSim

Contenidos   vii

Página 12

  Creación Impreso Documentation............................................................................................................. 721 Impresión de los gráficos Pane............................................................................................................ 721   Exportación de los Gráficos Pane......................................................................................................... 722     Creación de un archivo GoldSim jugador ............................................................................................................... 722 Creación de un archivo de DVD mediante el Módulo de Autoría Dashboard ......................................... .......... 724   Capítulo 10: Conceptos avanzados de modelado

725  

  Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 725 En este Chapter............................................................................................................................... 725     El uso de vectores y Matrices...................................................................................................................... 726 Las etiquetas de matriz Comprensión ......................................................................................................... 727   Definición de vectores y matrices Utilizando elementos de datos ........................................... ........................ 733   Definición de vectores usando estocástico Elementos ............................................. .................................. 737   Definición de matrices en un campo de entrada con matriz Constructor Funciones ........................................ 738   El uso de un vector como una tabla de búsqueda ........................................... .................................................. ... 740   La manipulación de vectores y matrices con otros componentes ........................................... ................. 741   Visualización de los resultados para Arrays........................................................................................................... 749   Copia de elementos de matriz entre los modelos ............................................. ...................................... 750     Descripción de las propiedades disponibles a nivel local .............................................. ............................................ 750   Modelado Envejecimiento Chains............................................................................................................................. 752 Modelado Cadenas envejecimiento utilizando una serie de embalses .......................................... ........................ 753   Modelado Cadenas envejecimiento utilizando una serie de materiales Retrasa ......................................... ................ 754   Modelado Cadenas Envejecimiento Uso Integradores con discreta Empuja .......................................... ....... 756     Convolución Resolver Integrals.................................................................................................................. 759 ¿Qué es una convolución Integral? .................................................. ................................................. 759   Utilizando el elemento de convolución .............................................. .................................................. .... 760   Ejemplos del uso del elemento de convolución .......................................... .............................. 762     Generando estocásticos Tiempo Historias ..................................................................................................... 768 Tipos de estocásticos Tiempo Historias ............................................. ................................................. 769   Generando Historias crecimiento geométrico .............................................. ......................................... 772   Generación de Random Walk Historias .............................................. ............................................... 776   Simulando correlacionadas matrices de estocásticos Historias ............................................ ....................... 779     Uso de los recursos ......................................................................................................................................... 781 Definición de tipos de recursos y creación de tiendas de Recursos ........................................... ................... 781   Interactuar con Resources............................................................................................................ 790   Resumiendo Ubicaciones recursos y los usuarios ............................................. ................................... 798   Visualización de los resultados de Recursos ............................................................................................................ 802     Guión Elements.......................................................................................................................................... 803 Primeros pasos con el elemento script ............................................ ............................................ 805   El control de flujo del programa en el elemento script ........................................... ............................... 816   Descripción del ámbito de variables en un script ............................................ ........................................ 828   Edición Scripts............................................................................................................................... 829   Documentando Scripts..................................................................................................................... 832   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

8/343

12/5/2014

GoldSim

Scripts de depuración ......................................................................................................................... 833   Registro de mensajes en Scripts ........................................................................................................ 834   Scripts de impresión .............................................................................................................................. 837   Ejemplos de scripts ............................................................................................................................ 837   Navegador Vista de un elemento de script ............................................ .................................................. .. 841     Con Containers condicionales .................................................................................................................. 841 Comportamiento de los elementos en condicional Contenedores ............................................ .............................. 842   Activación y desactivación de la condicionalidad .............................................. ........................................... 844   Salidas de un contenedor condicional ............................................. ................................................. 845   Activación de un Contenedor .................................................................................................................. 846   La desactivación de un Container............................................................................................................... 847   Utilizando Auto disparadores en condicional Contenedores ............................................ ................................ 849  

viii   Contenidos

Guía del Usuario GoldSim

Página 13

Especificación de Recursos para un condicional Container ............................................ ........................... 849   Viendo un contenedor condicional en el Navegador ........................................... .............................. 851     Utilización de la aplicación externa Elements...................................................................................................... 852 Elementos de hoja de cálculo ................................................................................................................... 852   Elementos (DLL) externos .............................................................................................................. 873   Elementos de archivos ................................................................................................................................ 884     Localización de Contenedores ............................................................................................................................... 886 La localización de una Container.................................................................................................................. 887   Hacer referencia a los contenidos de una localizada Container ........................................... ........................... 887   Nesting localizada Containers....................................................................................................... 890   Definición de un alias para una salida Expuesto ........................................... .......................................... 890   Buscar Logic para vincular a una salida Presente en varios ámbitos ....................................... ....... 892   La globalización de un Contenedor ................................................................................................................ 893     Clonación Elements....................................................................................................................................... 893 La creación de clones ............................................................................................................................. 894   La liberación de un clon (Decloning)......................................................................................................... 896   Clonación Contenedores ....................................................................................................................... 896     Hacer referencia de un valor de salida anterior ............................................. .................................................. . 898 Entradas y salidas a un valor de elemento anterior .......................................... ................................ 899   Crear recursivas Loops Utilizando elementos de valor anteriores ........................................... .............. 901     Utilizando Looping Containers........................................................................................................................ 904 Controlar el número de bucles en un Looping Container ......................................... .................. 905   Descripción de cómo se actualizan elementos dentro de un bucle de contenedores ...................................... 907     Visualización y modificación de la Causalidad Secuencia ............................................ ......................................... 908 Visualización de la causalidad Sequence................................................................................................... 909   Abordar ambiguos Secuencias de causalidad .............................................. ................................. 911     Utilizando submodelos incrustar Modelos Dentro Modelos ........................................... ................................... 914 ¿Qué puedo hacer con un submodelo? .................................................. ............................................. 914   Creación de un submodelo .................................................................................................................... 915   Otras opciones submodelo .............................................................................................................. 932   Ejemplos submodelo ..................................................................................................................... 952     Importancia personalizada Muestreo Usando Pesas Realización definidos por el usuario ..................................... 953   Revisar dinámicamente Distribuciones Utilizando la actualización bayesiana simulado ........................................... 956 Matemáticas de la actualización bayesiana simulado ............................................. ................................ 962     Modelo de Seguimiento Changes.......................................................................................................................... 963 Versiones Overview.................................................................................................................... 963   Versiones Habilitación ..................................................................................................................... 964   Creación Versions.......................................................................................................................... 964   La Versión Manager.................................................................................................................... 965   Cambios realizados entre Versions............................................................................................. 966   Viendo Diferencias entre versiones ............................................... .................................................. ... 967   Generación de un informe Version ......................................................................................................... 971     La vinculación de los elementos a un Database............................................................................................................... 972 Creación de una base de datos compatible .............................................. .................................................. ... 972   Adición de fuentes de datos al ordenador ............................................ .......................................... 973   Descarga de Definiciones de elementos de una base de datos ............................................ ......................... 974   Modificación Descargadas 981     References.................................................................................................................................................. 981 Apéndice A: Introducción a la Simulación Probabilístico

983  

  Apéndice Overview................................................................................................................................... 983 En este Apéndice 983     Tipos de Incertidumbre ................................................................................................................................. 984   Incertidumbre Cuantificación ........................................................................................................................... 984 Entendimiento Probabilidad Distributions.......................................................................................984  

Guía del Usuario GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Contenidos   ix 9/343

12/5/2014

GoldSim

Página 14

Caracterización de distribuciones ......................................................................................................... 986   Probabilidad Especificación 987   Correlacionado 988   Variabilidad y 988     Incertidumbre Propagar 989   Una comparación de Probabilístico y enfoques de simulación deterministas ......................................... 990   References.................................................................................................................................................. 993 Apéndice B: Detalles probabilísticos de simulación

995  

  Apéndice Overview................................................................................................................................... 995 En este Apéndice ............................................................................................................................ 995     Representación matemática de distribuciones de probabilidad ............................................. ...................... 996 Formas de distribución ..................................................................................................................... 996   Representando Truncado Distributions......................................................................................... 1009     Correlación Algorithms........................................................................................................................... 1009   Muestreo Techniques.............................................................................................................................. 1011 Generación y Asignación de Números Aleatorios Semillas ............................................ ........................ 1012   Latin Hypercube Sampling ......................................................................................................... 1013   Muestreo Importancia 1016     Representando al azar (Poisson) 1020   Calcular y presentar las distribuciones de Resultados ............................................. ..................................... 1021 Viendo un CDF 1021   Viendo un PDF........................................................................................................................ 1022   Informática y visualización de límites de confianza en la media .......................................... .......... 1022   Informática y visualización de límites de confianza de los FDC y CCDFs ...................................... 1023   Cálculo de la Expectativa Tail condicional ............................................. ................................. 1025     Medidas Análisis de Sensibilidad Informática .............................................. .............................................. 1026   References................................................................................................................................................ 1031 Apéndice C: Elementos externos (DLL) de Ejecución

1033  

  Apéndice Overview................................................................................................................................. 1033 En este Apéndice 1033     Entendimiento externo (DLL) Elements............................................................................................. 1034   La implementación de un externo Function...................................................................................................... 1034 Importante Restrictions................................................................................................................. 1034   Formato Función externa ........................................................................................................... 1035   Los arreglos de entrada y argumento de salida ............................................ ......................................... 1037     Función externa Examples.................................................................................................................. 1040   Llamadas Secuencia Función externa ..................................................................................................... 1043 Antes de la simulación ................................................................................................................. 1043   Durante Cada Realización ............................................................................................................. 1044   Antes de cada Realización .............................................................................................................. 1044   Después de cada Realización ................................................................................................................ 1044   Después de la simulación .................................................................................................................... 1044     Llamada de DLL Detalles ................................................................................................................................ 1044 64­Bit Support DLL 1045   Devolución de mensajes de error de Funciones Externas ............................................ ....................... 1045   Apéndice D: GoldSim Unidades de Base de Datos

1047  

  Apéndice Overview................................................................................................................................. 1047   Construido en Unidades y Conversión Factors.................................................................................................. 1048 Apéndice E: Base de datos Formatos de archivo de entrada

x   Contenidos

1059  

Guía del Usuario GoldSim

Página 15

  Apéndice Overview................................................................................................................................. 1059 En este Apéndice .......................................................................................................................... 1059     Creación de un genérico Database.................................................................................................................. 1060   Creación de una simple base de datos GoldSim ............................................. .................................................. .... 1060 Tabla de parámetros .......................................................................................................................... 1060   Parámetro Tabla de referencia ......................................................................................................... 1064   Valores de matriz Table..................................................................................................................... 1065   http://translate.googleusercontent.com/translate_f

10/343

12/5/2014

GoldSim

Probabilidad Tabla pares de valores ..................................................................................................... 1065   Ejemplo de archivo de base de datos y la plantilla ............................................. ............................................ 1066     Creación de una montaña Yucca Database................................................................................................... 1066 Tabla de parámetros .......................................................................................................................... 1066   Parámetro Valor Table................................................................................................................ 1068   Tabla de valores de componentes ............................................................................................................. 1069   Ejemplo de archivo ............................................................................................................................... 1071   Apéndice F: Métodos de integración y Timestepping Algoritmo

1073  

  Apéndice Overview................................................................................................................................. 1073 En este Apéndice .......................................................................................................................... 1073     Factores que afectan a la precisión de los modelos de simulación ........................................... .............................. 1074   Primaria numéricos Aproximaciones en GoldSim ............................................. ................................... 1075 GoldSim numérica Algoritmo Integración .............................................. .................................. 1075   Soluciones aproximadas a ecuaciones acopladas ............................................. ............................... 1077   Selección del Timestep adecuada .............................................. .................................................. .... 1078     Resumen de Dynamic Timestepping Algoritmo de GoldSim ............................................ .................... 1078 Definición Periodos Específicos con cortos Timesteps ............................................ ......................... 1078   Dinámicamente Ajuste del Timestep .............................................. ............................................ 1079   Asignar diferentes Timesteps a los subsistemas ............................................. .............................. 1079   Simulación de eventos discretos con precisión que se producen entre Timesteps ..................................... 1079   Usando algoritmos avanzados para resolver ecuaciones acopladas ........................................... .............. 1080   Glosario de Términos

1081  

Índice

1091  

Guía del Usuario GoldSim

Contenidos   xi

Página 17 Página 16

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Si un hombre se iniciará con certezas, él terminará en dudas, pero si será contenido, para empezar duda terminará en certezas. Francis Bacon, El Progreso de Aprendizaje Resumen del capítulo GoldSim es un programa muy gráfica fácil de usar para la realización de dinámicas, simulaciones probabilísticas para apoyar la gestión y toma de decisiones en negocio, la ingeniería y la ciencia. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

11/343

12/5/2014

GoldSim

Esta Guía del usuario ofrece una descripción completa de las características y capacidades de GoldSim. En este capítulo

Este capítulo introductorio se tratan los siguientes temas: ¿Cuál es GoldSim? Cómo utilizar este manual Convenios utilizados en este manual Instalación y registro GoldSim Aprender a utilizar GoldSim Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim Obtención de asistencia técnica

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   1

Página 18 ¿Cuál es GoldSim?

¿Cuál es GoldSim? GoldSim es un programa informático muy gráfica, orientado a objetos para llevar , simulaciones probabilísticas cabo dinámicas. En cierto sentido, GoldSim es como un "visual hoja de cálculo "que le permite visualmente crear y manipular datos y ecuaciones.

¿Qué puedo hacer con GoldSim?

GoldSim es un programa de simulación. Tal como se utiliza aquí, la simulación se define como la proceso de creación de un modelo (es decir, una representación abstracta o facsímil) de una existente o propuesta del sistema (por ejemplo, un negocio, una mina, un punto de inflexión, un bosque, el órganos de su cuerpo, la atmósfera) con el fin de identificar y comprender los factores que controlan el sistema y / o para predecir (predicción) el comportamiento futuro del sistema. Casi cualquier sistema que se puede describir cuantitativamente usando ecuaciones y / o reglas se pueden simular. La simulación es una herramienta importante, ya que proporciona una forma alternativa en la cual diseños, planes y / o políticas pueden ser evaluadas sin tener que experimentar con un sistema real, que puede ser prohibitivamente costoso, consume tiempo, o simplemente práctico hacerlo. Es decir, la simulación permite preguntar "¿Qué pasa si?" Pregunta sobre un sistema sin tener que experimentar en el sistema en sí (y por lo tanto, incurrir en los costes y los retrasos asociados con las pruebas de campo, prototipos, etc.).

¿Qué tipo de Problemas puedo aplicar Es Para?

Debido GoldSim fue diseñado pensando en la flexibilidad, se puede utilizar para simular casi cualquier tipo de sistema. Ejemplos ilustrativos de los campos de la negocios, la ciencia y la ingeniería son las siguientes: Planificación Estratégica: Usted podría simular la ejecución de un complejo compromiso (por ejemplo, el diseño, la fabricación y la comercialización de un nuevo producto) por

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

12/343

12/5/2014

GoldSim

que describen las tareas, los requisitos precedentes (es decir, lo que debe por hacer antes de una determinada tarea puede comenzar o terminar), duración y costos de trabajo, y los eventos que podrían afectar el proceso. La salida de una simulación tales podría ser la probabilidad de completar con éxito la empresa (en un período de tiempo determinado, o en cierto nivel de rentabilidad). Usted podría utilizar el resultados para identificar los posibles problemas que puedan surgir y diseño planes de contingencia. En una escala mayor, una herramienta de este tipo podría ser entonces utilizada para evaluar y gestionar carteras de proyectos e inversiones. Ecología: El crecimiento de un grupo de animales podría ser simulado por describir en términos matemáticos el número inicial de los animales, el nacimiento tasa, la tasa de mortalidad, la tasa a la que los animales migran hacia o lejos de la grupo, posibles eventos catastróficos, etc. La salida de esta simulación haría entonces el número de animales en el grupo como una función de tiempo (por ejemplo, uno año a partir de ahora, dentro de diez años, etc.). Usted podría utilizar los resultados para una mejor administrar el sistema con el fin de estabilizar o aumentar la población (por ejemplo, limitar la caza, o la introducción de depredadores).

2   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 19 ¿Cuál es GoldSim?

Medio Ambiente: Usted puede simular el comportamiento de un residuo peligroso El sitio mediante la descripción de las condiciones iniciales (por ejemplo, la geometría del sistema, la cantidad de contaminantes en el sistema) y los procesos que actúan sobre el sistema (por ejemplo, la degradación de los tambores que contienen los residuos, la migración de contaminantes a través del medio ambiente). La salida de este tipo de simulación sería concentraciones de contaminantes de todo el sitio como un en función del tiempo. Usted podría utilizar los resultados para diseñar medidas de remediación que minimizaría los impactos ambientales en el sitio. Ingeniería de Confiabilidad: La fiabilidad de un sistema de satélite propuesta podría ser simulado mediante la descripción de los componentes del sistema y el procesos y eventos que puedan poner en riesgo la integridad del sistema y conducir al fracaso o el tiempo de inactividad. Los resultados de este tipo de simulación haría incluir la fiabilidad predicha del sistema y la probabilidad y consecuencias de los diferentes tipos de fallos. Usted podría utilizar los resultados a modificar el diseño a fin de maximizar la fiabilidad y reducir al mínimo la probabilidad y / o las consecuencias de un fracaso. Fabricación: Usted podría simular la dinámica acopladas de un la fabricación de la cadena de suministro mediante la definición de los "enlaces" de la cadena (Minorista, Distribuidor, Fabricante, proveedor de nivel 1 (s), proveedores de nivel 2, etc.) y cómo estas organizaciones interactúan unos con otros. El modelo sería simular el movimiento de materiales (piezas hasta el producto terminado) a través de la cadena de suministro, y podría ser utilizado para identificar formas en las que el sistema podría ser modificado (Por ejemplo, a través de la tecnología o de reglas de decisión mejorados) para operar más de manera eficiente. ¿Qué hace que GoldSim Unique?

GoldSim es fácil de usar y muy gráfica, de manera que, literalmente, puede dibujar y, posteriormente, presentar una imagen (o diagrama de influencia ) del sistema que desee modelar de una manera intuitiva, sin tener que aprender mucho de símbolos, notación y funciones. Debido a que la simulación puede ser una herramienta poderosa para la comprensión y la gestión Actualmente existen sistemas complejos, una variedad de herramientas gráficas de simulación. La siguiente combinación de características, sin embargo, hace que el enfoque GoldSim único: GoldSim fue diseñado específicamente para abordar cuantitativamente el incertidumbre inherente que está presente en los sistemas del mundo real . GoldSim proporciona potentes herramientas para la representación de la incertidumbre en los procesos, parámetros y eventos futuros, y para la evaluación de estos sistemas en un de manera eficiente computacionalmente. GoldSim ofrece potentes capacidades para la superposición de la ocurrencia y consecuencias de eventos discretos en forma continua sistemas diferentes. Esto permite la simulación realista de eventos discretos tales como las transacciones financieras, accidentes, fallos del sistema, las tormentas, la mano de obra huelgas y demandas judiciales. GoldSim fue diseñado para facilitar la construcción de grandes y complejos modelos. Usted puede construir un modelo de su sistema en un jerárquica y modular de forma, de tal manera que el modelo puede evolucionar fácilmente y añadir más detalle como se obtiene conocimientos sobre el sistema. Otras características de gran alcance, tales como la capacidad de manipular arrays, la capacidad de "localizar" partes de su modelo, y la capacidad para asignar los números de versión a un modelo que es siendo constantemente modificado y mejorado, facilitar aún más la construcción y gestión de modelos de gran tamaño. GoldSim es dimensionalmente­consciente. GoldSim tiene una extensa interna base de datos de unidades y factores de conversión. Puede introducir datos y visualización

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

13/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   3

Página 20 Cómo utilizar este manual

resultados en cualquier unidad. Usted puede incluso definir sus propias unidades personalizadas. GoldSim asegura la consistencia dimensional en sus modelos y lleva a cabo todo de las conversiones de unidades internamente. Como resultado, cuando se utiliza GoldSim, es nunca es necesario para que pueda llevar a cabo la conversión de unidades (propensos a errores). GoldSim es altamente extensible. Puede enlazar dinámicamente programas externos u hojas de cálculo directamente en su modelo GoldSim. Además, GoldSim fue diseñada específicamente para apoyar la adición de módulos personalizados (Extensiones del programa) para hacer frente a aplicaciones especializadas. GoldSim le permite crear presentaciones convincentes de su modelo. Un modelo que no se puede explicar fácilmente es un modelo que no será utilizada o creído. GoldSim fue diseñado específicamente para que pueda efectivamente documento, explicar y presentar su modelo. Puede agregar gráficos, texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de detalle a múltiples destinatarios. ¿Qué necesito para Utilice GoldSim?

El programa se ejecuta en ordenadores personales con 32­bit o 64­bit Microsoft Los sistemas operativos Windows. En concreto, GoldSim requiere Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 o Windows Server 2008. Windows XP, Windows Server 2003, Windows RT y CPUs basados ​ en ARM no son compatibles. ​ Si se vincula GoldSim a Microsoft Excel, debe tener Excel 2003 o más tarde. Debe tener privilegios de administrador en el sistema y un mínimo de 200 MB de espacio en disco durante el proceso de instalación, 100 MB de espacio en disco en el directorio de destino para la instalación y 40 MB de espacio libre en Archivos comunes carpeta. Se requiere una profundidad de color de 16 bits (32 bits recomendado). Debido GoldSim es muy potente y flexible, es relativamente compleja. Sin embargo, el software se puede dominar fácilmente por cualquiera que esté familiarizado con el funciones básicas de un ordenador personal y el sistema operativo Windows. Desde un modelo GoldSim se construye mediante la descripción de relaciones funcionales (ecuaciones) entre los componentes de su sistema, sin embargo, debe ser cómodo con los conceptos básicos del análisis cuantitativo. Esto no significa que usted debe ser un matemático o un modelador numérico. Como regla general, si usted es cómodo usando una hoja de cálculo que puede aprender a construir un modelo en GoldSim. Finalmente, aunque GoldSim se puede ejecutar de una manera determinista (es decir, sin incertidumbre especificada en los parámetros de entrada), una de las características clave de la programa es su capacidad para representar explícitamente tal incertidumbre mediante el uso de distribuciones de probabilidad. Para hacerlo, debe tener al menos un básico comprensión de la representación y la propagación de la incertidumbre. Apéndice A proporciona una breve introducción a este tema, junto con sugerencias de otras lecturas. Cómo utilizar este manual Una forma de aprender un nuevo programa es leer el manual del usuario (si existe y es bien escrito) de adelante hacia atrás, y al mismo tiempo experimentar con la programa. Aunque algunas personas pueden preferir este método (y, al final, puede ser la forma más eficaz de aprender un programa complejo bien), nos damos cuenta de que la mayoría usuarios de software (incluidos nosotros mismos!) rara vez tienen el tiempo o la paciencia para hacer esto. En cambio, la mayoría de nosotros preferimos leer un poco de material de introducción, y luego "en buceo", en referencia a la documentación cuando estamos atascados o necesitamos aprender una nueva característica. Este documento está diseñado para satisfacer a ambos tipos de usuarios. Debido a que cada capítulo se basa en los conceptos introducidos en los capítulos anteriores, con los primeros capítulos que describen las características básicas y capítulos posteriores añadiendo detalles y la descripción de las funciones más avanzadas, se puede cómodamente leer de principio a fin de nuevo por aquellos usuarios que así lo deseen.

4   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 21 Cómo utilizar este manual

Para satisfacer a aquellos usuarios que no deseen leer todo el manual antes de comenzar un proyecto, el documento es en gran medida con referencias cruzadas, de modo que cada capítulo y cada sección principal puede estar solo. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

14/343

12/5/2014

GoldSim

Para facilitar el uso de estas referencias cruzadas, cada vez que aparecen en el manual, que se desató a partir del texto y siempre precedida de "Leer más"), como se muestra a continuación: . Leer más: Ejemplos de Modelo (página 5) Esto permite que el documento que debe utilizarse fácilmente como una guía de referencia, con el usuario acceder a los temas y las características a través de las referencias cruzadas, la tabla de contenido y / o el índice en función de las necesidades. Además, como se discutirá más adelante en esta introducción, casi la totalidad de la información disponible en el impreso documentación también se puede acceder a través de un amplio sistema de ayuda. Nota : Aunque el resto del manual está escrito de manera que se puede utilizar como una documento de referencia, se recomienda encarecidamente que todos los usuarios lean los capítulos 2 y 3 antes de comenzar a construir un modelo en GoldSim. Ejemplos de Modelo

Comenzando con el capítulo 3, el manual hace referencia a una serie de ejemplos que son se discuten las características relevantes para. Al instalar GoldSim, una carpeta etiquetada "Ejemplos Generales" se instala en el mismo directorio que el programa. Este directorio contiene los archivos de ejemplo modelo mencionados en el texto. Estos ejemplo archivos de modelo son una excelente manera de empezar a experimentar con GoldSim. Cada ejemplo está documentado internamente con los comentarios sobre la forma en que el modelo era implementado. Nota : Puede acceder rápidamente a estos archivos seleccionando Archivo | Abrir ejemplo ... desde el menú principal GoldSim.

Nota : Estos ejemplos son archivos de sólo lectura. Si desea modificarlos, lo harás necesitará Guardar como.

Nota : Los modelos adicionales de ejemplo se agregan periódicamente a la Biblioteca Modelo en el sitio Web GoldSim. ¿Cómo este Manual es Organizado

Este documento está organizado en diez capítulos:

Todos los usuarios deben leer Los capítulos 2 y 3! Estos dos capítulos le proporcionará suficiente información para iniciar utilizando GoldSim.

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! El resto de este capítulo se analiza la información necesaria para que usted pueda comenzar a utilizar GoldSim, incluyendo Convenciones utilizadas en el manual, la instalación del programa, utilizando la ayuda en línea, y la obtención de apoyo técnico. Capítulo 2:. GoldSim en pocas palabras este capítulo se ofrece una amplia visión general de las características y capacidades de GoldSim. Es fuertemente recomienda que lea este capítulo, ya que le dirá lo que el programa es capaz de hacer, y le dirigirá a las partes del manual de donde usted puede obtener más información. Capítulo 3:. La construcción de un modelo en GoldSim En este capítulo se describe la GoldSim interfaz de usuario, y presenta todas las técnicas necesarias para

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   5

Página 22 Cómo utilizar este manual

crear, editar y navegar por un modelo GoldSim. Antes de tratar de experimento con GoldSim, es muy recomendable que lea este capítulo con el fin de familiarizarse con estas técnicas básicas. Capítulo 4:. El uso de los GoldSim Elementos modelos GoldSim se construyen utilizando una amplia variedad de objetos del modelo (referido como elementos ). Este capítulo describe los detalles de la utilización de los elementos básicos en GoldSim. Capítulo 5: La simulación de eventos discretos. En muchos sistemas, se producen procesos que son discretos en lugar de continua. Estos hechos son discretos a que se refiere dentro GoldSim como eventos . En este capítulo se describe la GoldSim elementos que se pueden utilizar para simular la ocurrencia y las consecuencias de eventos discretos. Capítulo 6:. Personalización de la interfaz Este capítulo proporciona instrucciones para personalizar la apariencia de la interfaz de usuario para satisfacer su específica necesita. Capítulo 7:. El funcionamiento de un modelo Después de haber creado un modelo, es necesario ejecutar el modelo con el fin de producir resultados. En este capítulo se describen los detalles de cómo controlar su simulación (por ejemplo, especificar su duración), especifique el http://translate.googleusercontent.com/translate_f

15/343

12/5/2014

GoldSim

tipos de resultados que desean guardar y ejecutar el modelo. Capítulo 8:. Viendo Resultados en GoldSim En este capítulo se describe cómo usted puede ver (a través de gráficos y tablas), analizar y presentar los resultados del modelo. Capítulo 9:. Documentar y presentar su modelo era GoldSim específicamente diseñado para permitir a documentar efectivamente, explicar y presentar su modelo. En este capítulo se describe cómo puede agregar gráficos, texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de detalle a múltiples destinatarios. Capítulo 10:. Conceptos avanzados de modelado de este capítulo se describe capacidades avanzadas y poderosas de GoldSim que tendrá que tomar ventaja de una vez que usted se sienta cómodo con el programa, incluyendo el uso y la manipulación de arrays (vectores y matrices) en sus modelos, simulando eventos discretos, y la vinculación de GoldSim a una base de datos. Este manual también incluye seis apéndices. Apéndice A:. Introducción a Probabilístico Simulación Este apéndice proporciona una introducción a los conceptos básicos de la simulación probabilística, y proporciona sugerencias de lecturas adicionales. Apéndice B:. Probabilísticos Detalles Simulación Este apéndice describe los detalles matemáticos de la manera en que se representa la incertidumbre, propagado, y se muestran en GoldSim. Apéndice C:. Ejecución Externa (DLL) Elementos Este apéndice proporciona instrucciones para los usuarios que deseen enlazar directamente programas externos en un modelo GoldSim. Apéndice D: Unidades GoldSim base de datos. Como se mencionó anteriormente, es GoldSim dimensionalidad y lleva a cabo todas las conversiones de unidades internamente. Este apéndice enumera todas las unidades internas y factores de conversión proporcionados por GoldSim. Apéndice E:. Formatos de archivo de base de datos de entrada GoldSim permite que los datos sean importados de una base de datos compatible con ODBC directamente en GoldSim. Este apéndice describe las estructuras de base de datos necesarios y formatos que faciliten una transferencia de datos tales.

6   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 23 Convenios utilizados en este manual

Apéndice F: Métodos de integración y Timestepping Algoritmo. Este apéndice se describen los métodos utilizados por GoldSim integrar numéricamente ecuaciones diferenciales. También discute el algoritmo timestepping única GoldSim utiliza para representar con precisión eventos discretos. El manual también incluye un glosario de términos y un índice. Convenios utilizados en este manual Las siguientes convenciones se utilizan en este manual: Convención Descripción Términos nuevos e importantes se presentan en negrita y cursiva . Estos Términos Importantes términos todos aparecen en el glosario de términos al final de la documento. Archivo | Abrir ... Menús y opciones de menú están separados por una barra vertical. Archivo | Abrir ... significa «Acceder al menú Archivo y seleccione Abrir" Las combinaciones de teclas se muestran utilizando un signo "+" .. +Cmedio +C CTRL CTRL presione las teclas Control y C simultáneamente. Advertencia: Esto significa que ten cuidado! Advertencias normalmente le alertan de potencial escollos y problemas que pueden ocurrir si realiza (o no realizar) una determinada acción. Nota: Notas resaltar información importante acerca de un particular, concepto, tema o procedimiento, como la limitación de la una en particular característica se puede utilizar, o formas alternativas de llevar a cabo una acción. En la descripción de diversas acciones del ratón, se utilizan las siguientes convenciones: Acción Ratón Definición Haga clic en Presione y suelte el botón izquierdo del ratón una vez. Haga doble clic Presione y suelte el botón izquierdo del ratón dos veces en rápida sucesión. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

16/343

12/5/2014

GoldSim

Haga clic Arrastrar

Presione y suelte el botón derecho del ratón una vez. Pulse el botón izquierdo del ratón, y mientras lo mantiene presionado, mover el cursor a otra ubicación, luego suelte el botón.

Instalación y registro GoldSim Para instalar GoldSim, haga doble clic en el archivo de instalación y siga el GoldSim instrucciones en la pantalla. Nota : Para poder instalar GoldSim, debe tener privilegios de administrador en la computadora.

Nota : Durante el proceso de instalación, se le pedirá un nombre y un Organización. Esta información será posteriormente se mostrará en el GoldSim pantalla de bienvenida y el diálogo Acerca después de instalar y registrar el programa.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   7

Página 24 Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Durante el proceso de instalación, se añade un servicio (crypserv.exe) a el applet de servicios de Windows. Este servicio no se elimina automáticamente cuando desinstalar el software (debe hacerlo manualmente). Nótese, sin embargo, que si que eliminar o detener este servicio mientras GoldSim está instalado, no lo hará GoldSim ya plazo. Una vez instalado el programa, es necesario registrar el software con el fin de ejecutarlo. Cada máquina en la que está instalado GoldSim debe estar registrado por separado (es decir, cada máquina tiene licencia). Como se discutirá más adelante, una licencia se pueden transferir de una máquina a otra, y las licencias flotantes son disponibles que permiten GoldSim para ser instalado en un servidor y dirigido por los clientes a través de una red. Nota : El jugador GoldSim no tiene que estar registrado. Adicionalmente, copias no registradas de GoldSim se pueden ejecutar como esclavos en el procesamiento distribuido simulaciones. . Leer más: El jugador GoldSim (página 65) Para registrar el software, usted tendrá que tener un código de registro . La Código de registro será proporcionada a usted cuando usted licencia del software. (Si olvida su código de registro, póngase en contacto con nosotros en [email protected]). Tenga en cuenta que se requiere un código de registro independiente para cada instalación (es decir, cada máquina). Puede, sin embargo, la transferencia de un registro GoldSim de una máquina a otro. Para registrar GoldSim, haga doble clic en el icono del programa GoldSim (en el escritorio o, usando el Explorador de Windows, en la carpeta en la que instaló GoldSim) a iniciar el programa. Se le presentará con el siguiente diálogo:

A partir de este diálogo, puede optar por registrar GoldSim o utilizar una ya existente red (flotante) de licencia.

Advertencia : Una vez GoldSim se ha registrado en la máquina, GoldSim supervisa la hora del sistema. Si la hora del sistema en el PC se cambia por más de 75 minutos, http://translate.googleusercontent.com/translate_f

17/343

12/5/2014

GoldSim

la inscripción será anulada. Por lo tanto, no debe cambiar su sistema el tiempo por más de 75 minutos. Si por alguna razón usted necesita hacer esto, deben comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim para garantizar que no se pierde su licencia.

8   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 25 Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Los procedimientos especiales deben seguirse si está registrando una red (Flotante) de licencia.

Registrando GoldSim a través de Internet

. Leer más: El registro y uso de un (flotante) de licencias de red (página 14) Al pulsar el Registro independientes Licencia botón muestra el siguiente diálogo:

Introduzca el código de registro en la parte superior del cuadro de diálogo. Una vez hecho esto, hay dos opciones para registrar GoldSim: a través de Internet, o el uso de la asistencia registro. Si el equipo está conectado a Internet, se debe seleccionar la Internet El registro, ya que es la forma más rápida y más fácil de registrarse GoldSim. Para ello, pulse el Registro botón. GoldSim entonces automáticamente se registrará en su máquina mediante la conexión al servidor de licencias GoldSim. Este proceso debe tomar menos de un minuto. Si, por alguna razón, una conexión no se puede hacer con el servidor de licencias (por ejemplo, la GoldSim servidor de licencias no responde o no hay conexión a Internet disponible), GoldSim informará de que una conexión con el servidor no podría ser establecido, y que debe seleccionar Registro Asistida . Asistida El registro se discute a continuación. Registro Asistida

Si no está conectado a Internet, o si usted no puede conectarse a la GoldSim Servidor de licencias, puede registrar GoldSim manualmente pulsando el Asistida Registro de botón. Al hacerlo, el siguiente diálogo se mostrará:

Para inscribirse en esta manera, usted debe comunicarse con la Tecnología GoldSim Grupo y proporcionar el código de registro y el código de instalación que aparece en el cuadro de diálogo. El código de registro que se muestra es la misma que se proporciona a la hora Tiene licencia del software. El Código de instalación se genera automáticamente al instalar GoldSim en su máquina (y es única para cada instalación). Después de copiar esta información de este cuadro de diálogo (los Copiar botón copia los Código de instalación en el portapapeles), debe cerrar el diálogo y esperar

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   9

Página 26 Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

18/343

12/5/2014

GoldSim

GoldSim en contacto con usted con una clave de registro para completar el asistida proceso de registro.

Administración Licencia

Una vez que el Grupo de Tecnología GoldSim recibe su código de registro y Código de instalación, que contará con una clave de registro para completar la proceso de registro. Una vez que haya obtenido una clave de registro, vuelva a la Asistida diálogo Registro (si ha iniciado un registro Asistida y luego cancelar el proceso, el diálogo Registro Asistida aparecerá la la próxima vez que intente iniciar GoldSim). A continuación, debe introducir la clave de registro (Puede pegar esto en el campo en lugar de entrar en ella con la mano), y pulse Registrar . Al final del proceso, GoldSim será registrada y lista para usar. Una vez registrado GoldSim en su máquina, en su mayor parte, se quiere no tiene que preocuparse acerca de la inscripción de nuevo (hasta que la licencia debe ser renovada o actualizado). Ocasionalmente, sin embargo, puede que tenga que tomar algunas medidas para gestionar su licencia. El Administrador de licencias GoldSim permite que lo haga. La License Manager se puede acceder seleccionando Ayuda | Licencias ... desde el menú principal:

Este diálogo le permite hacer lo siguiente: Actualización de una licencia . Esto es necesario si su licencia está por expirar y desea ampliarlo y / o si desea actualizar a una nueva versión o GoldSim Acceso módulos adicionales. Conecte con licencia flotante . Si usted también tiene acceso a una licencia flotante, esto le permite cambiar a la licencia flotante. Esto es útil, por ejemplo, si está utilizando una licencia independiente temporal (por ejemplo, una evaluación) y quiera cambiar a una licencia flotante permanente. Transferir una licencia a otra máquina . Aunque licencias GoldSim son no destinada a ser transferido frecuencia (por ejemplo, semanalmente) entre máquinas, de vez en cuando es posible que tenga una necesidad de hacerlo. Cancelar una licencia . Cancelación de una licencia produce un código de cancelación que se puede utilizar para verificar que la licencia se ha eliminado. La cancelación es uno de los pasos necesarios para transferir una licencia. Mostrar Acuerdo de licencia GoldSim . Usted puede ver e imprimir este documento. Si usted está conectado a una licencia flotante, el siguiente diálogo aparecerá cuando seleccione Ayuda | Licencias ... desde el menú principal:

10   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 27 Instalación y registro GoldSim

En este caso, GoldSim proporciona una opción para desconectarse de la licencia flotante y conectarse a una licencia independiente. Estos temas se discuten en detalle a continuación. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

19/343

12/5/2014

GoldSim

La ampliación o actualización una licencia

Cuando usted licencia GoldSim, se le proporcionará un código de registro para le permiten registrar (y usa) el software. Dependiendo del tipo de licencia que tiene, su registro puede caducar en algún momento y debe extenderse si desea seguir utilizando GoldSim (por ejemplo, después de un año). En cualquier caso, su Periodo de asistencia será siempre limitada, por lo que si desea actualizar a una nueva versión después de que haya expirado su período de soporte, tendrá que ampliar su licencia. Usted puede ver si y cuando su licencia expira y cuando su apoyo expira por seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal. Esto mostrará el Administrador de licencias:

La parte izquierda del cuadro de diálogo muestra la fecha y el apoyo caducidad de la licencia fecha de finalización. Si su registro está cerca de expirar y que deseen ampliar, o si lo desea actualizar su licencia (por ejemplo, con el fin de utilizar otros módulos de extensión, o seguirán teniendo acceso a las actualizaciones), tendrá que ponerse en contacto con el GoldSim Grupo y solicitar que se extenderá su licencia Tecnología / actualizados. Extendiendo / actualizar su licencia requiere un código de registro activado desde el Grupo de Tecnología GoldSim. Una vez que haya recibido este, vuelva a esta de diálogo y pulse la licencia de actualización de botón. Al hacerlo, usted será presentado con el diálogo de registro estándar. Extendiendo / actualización de su licencia que necesita para volver a registrar utilizando el código de registro proporcionada por el Grupo de Tecnología GoldSim. . Leer más: Registrando GoldSim a través de Internet (página 9)

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   11

Página 28 Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Al pulsar Actualizar licencia botón, su registro existente será cancelado y se le pedirá entonces de inmediato para volver a registrar. Si no es necesario volver a registrarse, GoldSim, dejará de funcionar en su máquina. A fin de que vuelva a registrar, se necesita un (activado) código de registro válido. Por lo tanto, si no lo hace tener un código de registro proporcionada por el Grupo de Tecnología GoldSim, y un confirmación de que el Código se ha activado para extender / actualizar su licencia , usted no debe proceder.

Nota : Se le avisará cada vez que abra GoldSim si es dentro de 30 días de expirar (o de licencias basados ​ en el uso, dentro de los 10 usos de expirar). ​ Conexión a un Licencia flotante

Si está utilizando actualmente una licencia independiente, usted tiene la opción de se conecta a una licencia flotante existente. Esto es útil, por ejemplo, si usted es utilizando una licencia independiente temporal (por ejemplo, una evaluación) y desea cambiar a una licencia flotante permanente. Para hacerlo, pulse el Conectar a licencia flotante botón en el License Manager diálogo (acceder seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal) .Este se mostrará un cuadro de diálogo que le pide la licencia de red GoldSim carpeta:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

20/343

12/5/2014

GoldSim

La carpeta que contiene la licencia en el servidor debe ser accesible para el cliente máquina a través de un recurso compartido de red y el cliente debe tener acceso completo (es decir, de lectura / escritura privilegios) a la carpeta. Por otra parte, se debe especificar utilizando el universal (Convención de nomenclatura es decir, \\ equipo \ recurso). Esta información debe ser proporcionada por el administrador de licencias. Leer más: El registro y uso de un (flotante) de licencias de red (página 14) . Nota : Una vez que se conecte a una licencia flotante, usted puede fácilmente convertir de nuevo a una licencia independiente, si una licencia independiente válida todavía existe en el equipo. Leer más: Desconectar un cliente de una licencia de red (página 23) .

12   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 29 Instalación y registro GoldSim

Transferencia de una licencia

Aunque licencias GoldSim no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo, semanal) entre las máquinas, a veces usted puede tener la necesidad de hacerlo. La transferencia de licencias ... botón en el License Manager simplemente proporciona instrucciones para hacerlo. Transferencia de una licencia requiere que directamente comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim. Transferencia de una licencia requiere los siguientes pasos: 1. Abra el Administrador de licencias seleccionando Ayuda | Licencias ... desde el menú principal. 2. Cancelar la licencia existente (pulsando la Cancel Licencia botón en License Manager). Esto hará que GoldSim para generar y mostrar un código de cancelación. 3. Enviar el Código de cancelación al Grupo de Tecnología GoldSim vía correo electrónico (preferiblemente), fax o teléfono. 4. Al recibir el código de cancelación, el Grupo de Tecnología GoldSim reactivará su licencia y le permitirá utilizar su existente Código nuevo registro en otra máquina. Nos comunicaremos con usted a través de por correo electrónico cuando se reactiva su licencia. 5. A continuación, debe instalar y registrar GoldSim en la nueva máquina.

Advertencia : Una vez que usted cancela su licencia, usted no será capaz de utilizar su Código de registro existente en otra máquina hasta que la tecnología GoldSim Grupo recibe el Código de cancelación y vuelve a activar su licencia. Si no puede hacerlo sea ​ sin su licencia durante varios días, se recomienda encarecidamente a ​ póngase en contacto con el Grupo de Tecnología GoldSim por teléfono en horario de oficina (lunes a viernes, 08 a.m.­5 p.m. PST) antes de comenzar el proceso de transferencia a fin de facilitar una transferencia rápida. Cancelación de una licencia

En algunas circunstancias, puede que tenga que "cancelar" una licencia. Cancelación de un licencia termina el registro de la instalación, y genera una Código de cancelación que se pueden enviar al Grupo de Tecnología GoldSim para verificar que el registro se ha terminado. La razón más común para cancelar una licencia es facilitar una transferencia de licencia de una máquina a otra. Una licencia puede cancelarse abriendo el Administrador de licencias (seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal) y pulsando la Licencia Cancelar botón. Después de un mensaje de advertencia, GoldSim cancelará la licencia y mostrar el siguiente diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

21/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   13

Página 30 Instalación y registro GoldSim

El Código de cancelación que se muestra aquí se puede copiar al portapapeles (y posteriormente se pega en un correo electrónico). Después de pulsar el primer botón, el programa se cerrará. Si posteriormente intenta ejecutar GoldSim, el registro Se visualiza el diálogo (lo que indica que la instalación de GoldSim no está en registrado). Nota : Cancelación de una licencia no desinstala el programa. Se debe utilizar la Panel de control de Windows Agregar / quitar programas herramienta para desinstalar GoldSim. La Licencia GoldSim Acuerdo

Después de registrar GoldSim, el Acuerdo de licencia GoldSim se mostrará en un cuadro de diálogo. Puede presionar la impresión ... botón para imprimir el documento en este momento para obtener una versión en papel del Contrato de Licencia. Debe seleccionar "Acepto" y pulse Aceptar para que GoldSim se ejecute. Después de aceptar el acuerdo de licencia y funcionando GoldSim, puede acceder a Acuerdo en cualquier momento abriendo el Administrador de licencias (seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal) y pulsando el Mostrar GoldSim Acuerdo de licencia de ... botón. El acuerdo de licencia se abra en su editor de texto predeterminado (por ejemplo, el Bloc de notas).

Compartir una licencia Entre GoldSim Versiones en una sola Máquina

GoldSim le permite compartir automáticamente una licencia única entre diferentes Versiones GoldSim en una sola máquina. Esto es particularmente útil cuando la conversión de archivos de una versión antigua de GoldSim a uno nuevo. En tal caso, es posible que desee tener dos versiones de GoldSim en una sola máquina (por ejemplo, Versión 10.1 y versión 10.5), y ser capaz de alternar entre versiones o ejecutar ambas versiones simultáneamente. GoldSim le permite compartir fácilmente una licencia de esta manera. Después de instalar un segunda versión en el equipo y tratar de ejecutarlo, GoldSim automáticamente detectar y usar su licencia previamente existente (incluso si está ejecutando los dos versiones a la vez).

Registro y Uso de una Red (Flotante) Licencia

GoldSim soporta red licencias (flotante). Esto permite que múltiples máquinas a acceso GoldSim través de una red. Para utilizar GoldSim de esta manera, su licencia debe especificarse como una licencia flotante (una licencia regular GoldSim no puede ejecutarse en una red). Si usted tiene una licencia flotante, el equipo que está registrado será generalmente una servidor de red. La licencia tiene un número predefinido de usuarios asociados con ella. GoldSim hará un seguimiento del número de usuarios (clientes) acceder al programa través de la red, y permitirá no más que el número autorizado de usuarios accedan a GoldSim en cualquier momento dado. Nota : No hay penalización de rendimiento cuando se utiliza una licencia flotante. Sólo el archivos de licencia se almacenan en el servidor. Toda la ejecución del programa se lleva a cabo en el máquinas cliente. Las licencias de red requieren procedimientos de instalación y registro específicos. Hay dos pasos necesarios para la instalación y el registro de una licencia flotante: 1. Debe registrar la licencia en el servidor; 2. Debe instalar GoldSim en las máquinas cliente y configurar el programa para que utilice la licencia de red.

14   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Guía del Usuario GoldSim

22/343

12/5/2014

GoldSim

Página 31 Instalación y registro GoldSim

Estas medidas, junto con las instrucciones para el uso y el mantenimiento de una licencia de red, a continuación se describen. La licencia debe estar ubicado en una máquina que sea accesible a todos los usuarios GoldSim. La elección y Configuración de una licencia Una vez que la máquina anfitriona ha sido identificado, tendrá que crear o seleccionar un carpeta que albergará la licencia. Esta carpeta debe ser compartida y todos GoldSim Ubicación en un servidor los usuarios tendrán control total (leer / escribir / crear / modificar / eliminar) permisos en la carpeta seleccionada. Compartir una carpeta de licencias en Windows XP / Server 2003: 1. Haga clic derecho en el directorio de licencia y seleccione las Propiedades ... elemento de el menú contextual. Seleccione la pestaña Compartir:

2. Seleccione la opción "Compartir esta carpeta", haga clic en los permisos botón. 3. Seleccione la entrada Todo el mundo (o el grupo de usuarios GoldSim si usted es limitar el acceso), y marque la opción "Control total":

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   15

Página 32 Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

23/343

12/5/2014

GoldSim

Compartir la carpeta de licencias en Windows Vista / Windows 7: 4. Haga clic derecho en la carpeta de licencia y seleccione las Propiedades del elemento de la menú contextual. Seleccione el uso compartido de la ficha:

5. Haga clic en el Uso compartido avanzado ... botón. 6. Elija la opción " Compartir esta carpeta " opción y especifique el nombre del recurso compartido:

16   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 33 Instalación y registro GoldSim

7. Haga clic en el Permisos botón. 8. Permitir control total para Todos. Si usted está limitando el acceso a sólo un grupo de usuarios, agregar el grupo y permite un control total de este grupo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

24/343

12/5/2014

GoldSim

9. Haga clic en Aceptar para salir del diálogo. Después de completar este paso, usted puede encontrar el (Red) ruta UNC a esta carpeta en el uso compartido de la ficha. Debe especificarse como "\\ nombre nombre del equipo \ share". Nota : Se requiere el permiso Control total para la cuenta del sistema con el fin de ejecutar GoldSim Floating License Manager. De forma predeterminada, se concede la cuenta del sistema control total en la mayoría de los casos. Puede comprobar el permiso para que la cuenta del sistema en la ficha Seguridad del cuadro de diálogo de propiedades del directorio. Registro de una red Licencia en un servidor

Guía del Usuario GoldSim

Después de que el directorio de la licencia se ha creado, usted tendrá que instalar el GoldSim Floating License Manager en la máquina donde se encuentra el directorio de licencia.

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   17

Página 34 Instalación y registro GoldSim

(El archivo de instalación del administrador de licencias GoldSim flotante está disponible dentro del sitio web GoldSim). Una vez hecho esto, la primera vez que ejecuta el Administrador de licencias flotantes, estará pida que seleccione una ubicación (una unidad y una carpeta) para la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes máquinas. Después de seleccionar una ubicación, el siguiente diálogo aparecerá:

Si desea cambiar la carpeta de licencia, puede hacerlo seleccionando Select http://translate.googleusercontent.com/translate_f

25/343

12/5/2014

GoldSim

ubicación licencia ... . Para registrar el software, usted tendrá que tener un código de registro . La Código de registro será proporcionada a usted cuando usted licencia del software. (Si olvida su código de registro, póngase en contacto con nosotros en [email protected]). Al pulsar Registro licencia flotante ... , el siguiente diálogo será mostrada:

18   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 35 Instalación y registro GoldSim

Introduzca el código de registro en la parte superior del cuadro de diálogo. El Registro y Asistencia Registro de botones estarán disponibles. Si el equipo está conectado a Internet, usted debe hacer clic en el Registro botón, ya que es la forma más rápida y más fácil de registrarse GoldSim. GoldSim voluntad entonces automáticamente registrada en la máquina mediante la conexión a la GoldSim Servidor de licencias. Este proceso debe tomar menos de un minuto. Si, por alguna razón, una conexión no se puede hacer con el servidor de licencias (por ejemplo, la GoldSim servidor de licencias no responde o no hay conexión a Internet disponible), GoldSim informará de que una conexión con el servidor no podría ser establecido, y que usted puede registrarse usando Registro asistida . Cuando se pulsa el Registro Asistida botón, el siguiente diálogo será mostrada:

Para inscribirse en esta manera, usted debe comunicarse con la Tecnología GoldSim Grupo y proporcionar el código de registro y el código de instalación que aparece en la (el cuadro de diálogo Copiar botón se puede utilizar para copiar el código de instalación a la portapapeles). El código de registro que se muestra es la misma que se proporciona a la hora Tiene licencia del software. El Código de instalación se genera automáticamente al instalar el Administrador de licencias flotante en el servidor (y es única para cada instalación). Después de copiar esta información desde este diálogo, usted debe salga del Administrador de licencias flotantes y esperar que GoldSim en contacto con usted con una clave de registro para completar el proceso de registro asistida. Una vez que el Grupo de Tecnología GoldSim recibe su código de registro y Código de instalación, que contará con una clave de registro para completar la proceso de registro. Una vez que haya obtenido una clave de registro, vuelva a la Diálogo Registro asistido (ejecutando el administrador de licencias flotantes y presionando Registro licencia flotante ... y luego Registro Asistida ), introduzca la clave de registro (se puede pegar esto en el campo en lugar de entrar en ella por mano), y pulse Registro . Al final del proceso, GoldSim será registrado en el servidor y listo para usar.

Guía del Usuario GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   19 26/343

12/5/2014

GoldSim

Página 36 Instalación y registro GoldSim

Configuración de cliente Máquinas para Usar una Network License

Después de registrar la licencia en el servidor, ahora debe instalar en GoldSim cada máquina cliente que utilizará la licencia de red. (El GoldSim archivo de instalación está disponible desde el sitio web GoldSim). El proceso diferir dependiendo de si o no GoldSim fue instalado previamente en el máquina cliente. Máquina cliente sin instalaciones previas GoldSim: Una vez GoldSim está instalado en una máquina cliente, y ejecutar el programa para el primera vez, se le presentará con el siguiente diálogo:

Seleccione Conectarse a licencia flotante . Cuando lo haga, se le pedirá que seleccione la carpeta de red en la que reside la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes máquinas. Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en una cola para la licencia (como se describe más adelante). Existe licencia independiente Válido en la máquina cliente: Este caso se produce normalmente cuando una máquina tenía una versión de evaluación de GoldSim instalado. Para desconectarse de la licencia independiente y conectarse a la licencia flotante, GoldSim abierto y seleccione para Ayuda | Licencias de la principal menú. El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

20   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 37 Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

27/343

12/5/2014

GoldSim

Haga clic en el Conectar a licencia flotante botón. Al hacerlo, usted será se le pide que seleccione la carpeta de red en la que reside la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes máquinas. Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en una cola para la licencia (como se describe más adelante). Existe licencia independiente expiró el equipo cliente: Este caso se produce normalmente cuando una máquina tenía una versión de evaluación de GoldSim instalado, pero se ha vencido. Aparecerá el siguiente mensaje al intenta ejecutar GoldSim:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   21

Página 38 Instalación y registro GoldSim

Haga clic en el uso de una licencia ... red botón y se le pedirá que seleccione la carpeta de red en la que reside la licencia:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

28/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes máquinas. Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en una cola para la licencia (como se describe más adelante). Uso de una Red Licencia como Cliente

Una licencia de red tiene un número predefinido de usuarios asociados con ella. La GoldSim License Manager flotante hará un seguimiento de la cantidad de usuarios (Clientes) acceder al programa a través de la red, y permitirán no más de el número autorizado de usuarios accedan a GoldSim en un momento dado. Una vez que haya configurado un cliente para utilizar una licencia de red, se investigará si existe otra licencia de red disponible cuando intenta ejecutar GoldSim. Si una licencia no es disponible, se le informará de manera, y le preguntó si desea ser colocado en una cola para esperar a una licencia disponible. Si decide entrar en la cola, que será solicite cada 5 minutos para si desea permanecer en la cola o no.

22   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 39 Instalación y registro GoldSim

Una vez que haya llegado a la parte delantera de la cola, se le notificará y preguntará si no usted todavía desea utilizar GoldSim.

Advertencia : Si usted no responde a Diálogos por el que permanece en la cola o el uso de GoldSim (cuando llegue a la parte delantera de la cola) dentro de los 5 minutos, se quiere automáticamente eliminado de la cola. Desconexión de un cliente de una licencia de red

En algunos casos, es posible que desee desconectarse de la licencia flotante y utilizar una licencia independiente en la máquina o se conecte a una licencia flotante diferente. Para desconectarse de la licencia flotante, primero debe abrir GoldSim, a continuación, seleccione Ayuda | Licencias en el menú principal. El siguiente diálogo será mostrada:

Pulse el Conectar a Standalone Licencia botón. Si una licencia independiente válida que ya existe en la máquina, se conectará automáticamente a ella. Si no lo hace tiene una licencia válida independiente, se le presentará con el estándar diálogo de registro que le permite ya sea registrar una nueva licencia independiente o conectarse a una licencia flotante diferente. En algunas circunstancias, una licencia flotante que estaban conectados previamente a puede que ya no esté disponible (por ejemplo, ya no se puede acceder a la carpeta de licencia). En esta situación, GoldSim automáticamente le dará la oportunidad de desconectarse de la licencia de modo que usted puede registrar una licencia independiente, o conectarse a una licencia flotante diferente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

29/343

12/5/2014

GoldSim

La gestión de una red Uso de la Licencia Licencia flotante Gerente

Guía del Usuario GoldSim

Una vez registrado GoldSim en un servidor, en su mayor parte, no lo harás tiene que preocuparse acerca de la inscripción de nuevo (hasta que la licencia debe ser renovada o actualizado). Ocasionalmente, sin embargo, puede que tenga que tomar algunas medidas para gestionar la licencia. El Administrador de licencias GoldSim flotante que permite gestionar su licencia. Cuando se ejecuta el Administrador de licencias flotante en el servidor (Después de que se haya registrado), se muestra el siguiente diálogo:

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   23

Página 40 Instalación y registro GoldSim

Este diálogo le permite hacer lo siguiente: Ampliar o actualizar una licencia . Esto es necesario si su licencia está por expirar y desea ampliar y / o si desea actualizar a una nueva versión GoldSim. Cancelar una licencia . Cancelación de una licencia produce un código de cancelación que puede ser utilizado para verificar que la licencia se ha eliminado. La cancelación es uno de los pasos necesario para transferir una licencia. Transferir una licencia a otro equipo o en otra carpeta . Aunque GoldSim licencias no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo, semanalmente) entre máquinas o carpetas, en ocasiones es posible que tenga una necesidad de hacerlo. Actualización de una licencia: Si su registro está cerca de expirar y que deseen ampliar, o si lo desea actualizar su licencia (por ejemplo, con el fin de utilizar otros módulos de extensión, o seguirán teniendo acceso a las actualizaciones), tendrá que ponerse en contacto con el GoldSim Grupo y solicitar que se extenderá su licencia Tecnología / actualizados. Extendiendo / actualizar su licencia requiere una confirmación y una activa Código de registro del grupo de tecnología GoldSim. Una vez que tenga recibido esto, volver a este cuadro de diálogo y pulse la licencia de actualización ... botón. Cuando lo hace, se le presentará con el diálogo de registro estándar. Cancelación de la licencia: En algunas circunstancias, puede que tenga que "cancelar" una licencia. Cancelación de un licencia termina el registro de la instalación, y genera una Código de cancelación que se pueden enviar al Grupo de Tecnología GoldSim para verificar que el registro se ha terminado. La razón más común para cancelar una licencia es facilitar una transferencia de licencia de una máquina o una carpeta a otra. Una licencia puede ser cancelada abriendo el Administrador de licencia flotante y pulsando la Cancel Licencia botón. Después de un mensaje de advertencia, GoldSim cancelará la licencia y mostrar una Código de cancelación. Esto se puede copiar al portapapeles (y, posteriormente, pegar en un correo electrónico). Después de pulsar el primer botón, el programa se cerrará. Si en adelante, intenta ejecutar el Administrador de licencia flotante, el registro Se visualiza el diálogo (lo que indica que la instalación de GoldSim no está en registrado).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

30/343

12/5/2014

GoldSim

24   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 41 Instalación y registro GoldSim

Nota : Cancelación de una licencia en el servidor no se desinstala la licencia flotante Manager. Usted debe utilizar el panel de control de Windows Agregar / quitar programas herramienta para desinstalar este programa. La transferencia de una licencia: Aunque licencias GoldSim no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo, semanal) entre las máquinas, a veces usted puede tener la necesidad de hacerlo. La transferencia de licencias botón en el Administrador de licencia flotante simplemente proporciona instrucciones para hacerlo. Transferencia de una licencia requiere que directamente comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim. Transferencia de una licencia requiere los siguientes pasos: 1. Abra el Administrador de licencia flotante y cancelar su licencia existente (Pulsando la Cancel Licencia botón). Esto hará que GoldSim a generar y mostrar un código de cancelación. 2. Envíe el Código de cancelación al Grupo de Tecnología GoldSim vía correo electrónico (preferiblemente), fax o teléfono. 3. Al recibir el código de cancelación, el Grupo de Tecnología GoldSim reactivará su licencia y le permitirá utilizar su existente Código nuevo registro en otra máquina o para otra carpeta. Usted serán contactados por correo electrónico cuando se reactiva su licencia. 4. A continuación, debe instalar el Administrador de licencias flotantes y registrar GoldSim en la nueva ubicación del servidor.

Advertencia : Una vez que usted cancela su licencia, usted no será capaz de utilizar su Código de registro existente en otra máquina hasta que la tecnología GoldSim Grupo recibe el Código de cancelación y vuelve a activar su licencia. Si no puede hacerlo sea ​ sin su licencia durante varios días, se recomienda encarecidamente a ​ póngase en contacto con el Grupo de Tecnología GoldSim por teléfono en horario de oficina (lunes a viernes, 08 a.m.­5 p.m. PST) antes de comenzar el proceso de transferencia a fin de facilitar una transferencia rápida. Prueba de la GoldSim Instalación

Una vez GoldSim se ha registrado, debe asegurarse de que el programa fue correctamente instalado. Para probar la instalación GoldSim, haga lo siguiente: 1. Haga doble clic en el icono del programa GoldSim (en el escritorio o, usando Explorador de Windows, en la carpeta en la que instaló GoldSim) a iniciar el programa. 2. En el cuadro de diálogo de inicio que se presenta, seleccione Abrir Modelo . 3. Se le presentará un cuadro de diálogo estándar de Windows para seleccionar un archivo. 4. Vaya al directorio GoldSim. 5. Dentro de ese directorio será una carpeta llamada "Ejemplos generales". 6. Seleccione un archivo llamado "FirstModel.gsm" y pulse Abrir . 7. En el menú principal, seleccione Ejecutar | Ejecutar Modelo , o Presione F5 . La Aparece Controller Run GoldSim.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   25

Página 42 Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

31/343

12/5/2014

GoldSim

8. Pulse el Run botón. Un diálogo que indica que la simulación tiene Se visualiza completado. 9. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo. Se muestra un objeto etiquetado "Volumen". 10. Haga clic en el objeto. Se muestra un menú. En la parte superior del menú, hay un resultado ... Historia Tiempo opción. 11. Haga clic en esta opción. En el siguiente gráfico se debe mostrar:

Activación y Desactivación Módulos de extensión

GoldSim fue diseñado para facilitar la incorporación de módulos adicionales (extensiones de programa) para que el programa para hacer frente a los sistemas especializados. Estos módulos añaden elementos adicionales y opciones a GoldSim. Su licencia determina cuál de estas prórrogas de los programas están disponibles para usted. . Leer más: Especializada Módulos GoldSim (página 61) Puede ver qué módulos están disponibles al seleccionar Modelo | Opciones ... desde el menú principal y seleccionar el Módulos ficha:

26   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 43 Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

32/343

12/5/2014

GoldSim

Haga clic en cualquier parte de este diálogo y seleccionando Acerca muestra un cuadro de diálogo con una breve descripción de cada módulo de extensión. Todos los módulos de extensión aparecen en el cuadro de diálogo. Si su licencia no le permite a utilizar un módulo especial, aparecerá en gris (y el activo columna será blanco). Usted puede activar y desactivar los módulos que tiene permiso para usar haciendo clic en el Activo casilla (algunos módulos, si la licencia, siempre están activos). De forma predeterminada, cada vez que usted se registra GoldSim, todos los módulos de extensión disponibles permitido por su licencia se activará. Si desactiva un módulo, los elementos especializados asociados con ese módulo se eliminarán de su modelo (si los hay) y las opciones de menú se ser eliminado en el archivo actual. Si usted hace, las diferentes opciones de un módulo de activos asociado a ese módulo se ponen a disposición de nuevo. Si pulsa el Establecer como Por defecto el botón, los módulos seleccionados se activará para todos los nuevos modelos que se crean. Nota : Si intenta abrir un archivo que contiene elementos asociados con una módulo de extensión, y tiene licencia para utilizar ese módulo pero no está en activo, GoldSim activará automáticamente el módulo y abra el archivo. Si, Sin embargo, usted no está autorizado a utilizar el módulo, GoldSim no abrirá el archivo (Y se mostrará un mensaje de error). Tenga en cuenta que cada módulo de extensión tiene un manual de usuario independiente. Adicionalmente, cada módulo (si está activado) añade contenido al sistema de ayuda. Manuales (y el Sistemas de ayuda) para todos los módulos de extensión están disponibles en el sitio web GoldSim. La desinstalación GoldSim

Para desinstalar GoldSim, utilice el Panel de control de Windows Agregar / quitar programas herramienta. Nota : Durante el proceso de instalación, se añade un servicio (crypserv.exe) a la Applet de servicios de Windows. Este servicio no se elimina automáticamente cuando desinstalar el software, y debe hacerlo de forma manual.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   27

Página 44 Aprender a utilizar GoldSim

Aprender a utilizar GoldSim Aunque la interfaz intuitiva de GoldSim le tentará simplemente sumergirse en y empezar a jugar con el software, está totalmente desaconsejado hacerlo, incluso si usted es un experimentado modelista. Pasar varias horas por adelantado (por siguiendo los pasos que se indican a continuación) es la forma más rápida y más eficaz para entender las características y capacidades del software y comenzar la construcción de modelos en GoldSim. 1. Para tomar la tutoría GoldSim . El GoldSim Tutorial está disponible a través de el botón Tutorial en el cuadro de diálogo de inicio (mostrada cuando GoldSim es de ejecución), o seleccionando Ayuda | Tutorial en el menú principal GoldSim. El GoldSim Tutorial presenta los conceptos básicos sobre los que se GoldSim con base y proporciona una visión general de las características clave de GoldSim y capacidades. Después de tomar el Tutorial (que toma alrededor de 2 horas), que tendrá una comprensión suficiente para empezar a utilizar el software, y la voluntad sacar más provecho de la información presentada en los temas de ayuda. 2. Solicite su sesión de entrenamiento basada en la web una hora gratis. Cuando compra GoldSim, usted tiene derecho a una libre una hora, basado en la web en vivo sesión de entrenamiento en el que uno de nuestros analistas ofrece una forma interactiva sesión de formación a través de Internet y teléfono. Usted es fuerte animado a aprovechar esta capacitación gratuita. 3. Lea "La construcción de un modelo en GoldSim" . Esta sección de GoldSim Ayuda (Equivalente al Capítulo 3 de la Guía del usuario GoldSim) describe la Interfaz de usuario y GoldSim presenta todas las técnicas básicas necesarias para construir un modelo. Su lectura será reforzar los conceptos que eran introducido en el Tutorial y le proporcionará el procedimiento el conocimiento necesario para navegar por la interfaz y utilizar GoldSim de características básicas. 4. Abra y explorar los archivos de ejemplo . Al instalar GoldSim, un carpeta "Ejemplos generales" se instala en el mismo directorio que el programa. (Puede acceder rápidamente a estos archivos mediante la selección Archivo | Abrir ejemplo ... en el menú principal GoldSim). Este directorio http://translate.googleusercontent.com/translate_f

33/343

12/5/2014

GoldSim

contiene ejemplos de archivos de modelos que muestran cómo utilizar cada uno de los elementos (Los ejemplos se hace referencia en el sistema de ayuda y guía del usuario donde se introduce el elemento). Estos archivos de ejemplo de modelo son un excelente manera de empezar a experimentar con GoldSim. Si bien la exploración los archivos, use la ayuda contextual de GoldSim (es decir, la ayuda en el botón cada cuadro de diálogo) para acceder a una discusión detallada del elemento. 5. Descargar Archivos de ejemplo del Modelo libaray . El GoldSim sitio web contiene una biblioteca de modelos con una serie de modelos que ilustra GoldSim cómo se puede utilizar para aplicaciones particulares. Estos modelos tienden a ser más complejos que los simples archivos de ejemplo se encuentran en el Carpeta Ejemplos General, pero todavía relativamente simple. Una vez más, mientras explorar los archivos, utilice la ayuda contextual de GoldSim (es decir, la Ayuda botón en cada cuadro de diálogo) para conocer más acerca de los elementos particulares o las funciones utilizadas en el modelo. 6. Explorar Guía o sistema de ayuda del usuario . GoldSim tiene una gran número de características, y usted no descubrirá todos ellos por experimentar con modelos de ejemplo sencillo. Para aprovechar al máximo Potentes funciones de GoldSim, navegar a través de la Guía del usuario, utilizando el índice y tabla de contenido como su guía. Cada sección de la Guía del usuario es fuertemente con referencias cruzadas, por lo que es fácil de simplemente saltar

28   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 45 Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim

alrededor. Tenga en cuenta que el sistema de ayuda contiene todos los contenidos de la Guía del usuario, con la excepción de los anexos técnicos. 7. Póngase en contacto con nosotros con preguntas . Cuando usted compra GoldSim, usted es con derecho a 1 año de soporte gratuito por email ([email protected]). Este no incluye la asistencia en la construcción y la depuración de los modelos, pero sí incluye responder a las preguntas sobre cómo utilizar las funciones del GoldSim, así que no dude en contactar con nosotros! 8. Asistir a un taller de capacitación . El Grupo de Tecnología GoldSim pone en Capacitación de 2 y 3 días talleres sobre el uso de GoldSim. Esta es una excelente manera de convertirse rápidamente en un modelador eficaz GoldSim. A aprender más acerca de los talleres de capacitación, visite el sitio web GoldSim. Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim GoldSim tiene una extensa en el producto instalación de ayuda, que puede ser usado para complementar este manual. El sistema de ayuda se puede acceder seleccionando Ayuda | Temas de ayuda desde el menú principal GoldSim, presionando la F1 clave, o al hacer clic en el botón Ayuda (signo de interrogación) en la barra de herramientas estándar. Al pulsar la Ayuda botón (o F1 ) dentro de cualquiera de los cuadros de diálogo también proporciona acceso a ayuda (en un sensible al contexto manera). Toda la información en este documento (con la excepción de los anexos) es accesible a través GoldSim Ayuda. Un tutorial GoldSim también está disponible a través del botón Tutorial en el cuadro de diálogo de inicio (Muestra cada vez que se ejecuta GoldSim), o seleccionando Ayuda | Tutorial del menú principal GoldSim. Aunque el tutorial no pretende ser un reemplazo para la documentación, proporciona una excelente manera de obtener rápidamente comenzó con GoldSim. Obtención de asistencia técnica Soporte técnico para GoldSim está disponible a través de correo electrónico ([email protected]). El Grupo de Tecnología GoldSim provee soporte básico gratuito para todos los usuarios con un pertenencia actual al programa de suscripción GoldSim. Soporte Básico incluye lo siguiente: Preguntas sobre la instalación y registro Preguntas básicas sobre las características GoldSim Cuando usted compra GoldSim, automáticamente tiene una membresía de un año. Después del primer año, la membresía en el programa de suscripción GoldSim puede ser ampliado con el pago de una cuota anual. Soporte técnico avanzado para GoldSim no está incluido en el GoldSim Programa de suscripción. Apoyo técnico avanzado incluye lo siguiente: Preguntas sobre el modelado de un problema particular Problemas con un modelo Las técnicas para el modelado, la solución de problemas, pruebas, etc. Los usuarios pueden obtener soporte técnico avanzado a través de un contrato de soporte técnico. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

34/343

12/5/2014

GoldSim

Los detalles relativos al programa de suscripción GoldSim y avanzada técnica Apoyo se puede encontrar en http://www.goldsim.com/Web/Resources/TechnicalSupport/. Cuando la búsqueda de apoyo, por favor incluya la siguiente información:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   29

Página 46 Obtención de asistencia técnica

Versión GoldSim (determina seleccionando Ayuda | Acerca GoldSim de el menú principal). Los módulos de extensión que estén activadas (determinados por la selección Modelo | Opciones ... en el menú principal y seleccionar el Módulos pestaña). Sistema operativo (incluidos los Service Packs). CPU, velocidad del procesador y la memoria. ¿El problema ocurre cuando se carga, el ahorro, correr o navegación / de ver el modelo? Descripción detallada del problema o pregunta (con modelo que se adjunta presentar en su caso). Tenga en cuenta también que el sitio web GoldSim incluye un Foro de Usuarios de una Base de Conocimiento (Con respuestas a preguntas comunes, soluciones temporales para bugs conocidos, y consejos para aplicando GoldSim), una Biblioteca Modelo, y una amplia variedad de temas de interés para Modeladores GoldSim.

30   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Guía del Usuario GoldSim

Página 47

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

35/343

12/5/2014

GoldSim

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

El propósito de la computación es una visión, no números. RW Hamming, Métodos Numéricos para Científicos e Ingenieros Resumen del capítulo En este capítulo se ofrece una introducción y "visita rápida" de GoldSim. Ella se presentan los conceptos básicos de cómo las técnicas de simulación se pueden aplicar para resolver problemas, y cómo se crea un modelo de simulación en GoldSim. También proporciona una visión general de las características y capacidades del programa. Si no lee nada más antes de empezar a utilizar el programa, es fuertemente recomienda que lea este capítulo, ya que le dirá lo que el programa es capaz de hacer, ofrecer una visión general de cómo construir un modelo, y le pedirá a aquellas partes del manual de donde se puede obtener más información. En este capítulo

Este capítulo trata de los siguientes: Entendimiento Simulación ¿Cuál es GoldSim? Conceptos Básicos GoldSim Advanced Computational Características Documentación y presentación de su modelo Módulos GoldSim Especializados El jugador GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   31

Página 48 Entendimiento Simulación

Entendimiento Simulación Antes de describir lo que el marco de simulación GoldSim es, y lo que puede ser utilizado para hacer, es importante discutir primero en términos generales lo que queremos decir cuando utilizamos el término simulación . El término simulación se utiliza de diferentes maneras por diferentes personas. Tal como se utiliza aquí, la simulación se define como el proceso de creación de un modelo (es decir, un resumen representación o fax) de un sistema existente o propuesta (por ejemplo, un negocio, un la mía, una cuenca, un bosque, los órganos de su cuerpo, la atmósfera) con el fin de identificar y comprender los factores que controlan el sistema y / o para predecir (Pronóstico) el comportamiento futuro del sistema. Casi cualquier sistema que puede ser cuantitativamente describen mediante ecuaciones y / o reglas se pueden simular. Simulación dinámica http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Las simulaciones pueden ser estáticos o dinámicos. En una simulación estática, el sistema no 36/343

12/5/2014

GoldSim

cambiar con el tiempo. Simulaciones estáticas pueden ser útiles para llevar a cabo simple riesgo cálculos y los árboles de decisión, en la que no hay componente dinámico de la modelo. En una simulación dinámica, el sistema cambia y evoluciona con el tiempo (en respuesta a tanto externos como las influencias internas), y su objetivo en el modelado de tal sistema es entender la forma en que es probable que evolucionar, predecir (pronóstico) el comportamiento futuro del sistema, y ​ determinar lo que puede hacer para influir ​ que el comportamiento futuro. En efecto, una simulación dinámica se utiliza para predecir la forma en que el sistema de evolucionará y responder a su entorno, de manera que pueda identificar a cualquier cambios necesarios que ayudarán a que el sistema no presenten la forma en que desea a. Por ejemplo, un biólogo pesquero podría simular dinámicamente el salmón población en un río con el fin de predecir los cambios en la población, y entender cuantitativamente los impactos sobre el salmón de acciones posibles (por ejemplo, la pesca, la pérdida de hábitat) para garantizar que no se extinguen en algún momento de la futuro:

Probabilístico Simulación

En muchos sistemas, los parámetros de control, procesos y eventos pueden ser incierto y / o mal entendido. En una simulación determinista , estos parámetros se representan mediante los valores individuales (que típicamente se describen

32   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

Guía del Usuario GoldSim

Página 49 Entendimiento Simulación

ya sea como valores de "la mejor estimación" o "peor caso"). simulación Probabilístico es la proceso de representar explícitamente esta incertidumbre especificando los insumos como distribuciones de probabilidad y que especifican los eventos aleatorios que pueden afectar a la sistema:

Si las entradas que describen un sistema son inciertos, la predicción de un futuro el rendimiento es necesariamente incierto. Es decir, el resultado de cualquier análisis basado en insumos representados por distribuciones de probabilidad es en sí mismo una distribución de probabilidad. Por lo tanto, mientras que el resultado de una simulación de un sistema determinista es incierto http://translate.googleusercontent.com/translate_f

37/343

12/5/2014

GoldSim

una declaración calificada ("si construimos la presa, la población de salmón podría ir extinguida "), el resultado de una simulación probabilística de un sistema de este tipo es un cuantificada probabilidad ("si construimos la presa, hay un 20% de posibilidades de que el salmón población se extinguirá "). Este resultado es típicamente mucho más útil tomadores de decisiones que podrían utilizar los resultados de la simulación. Una descripción más detallada de los conceptos de simulación probabilísticos, incluyendo una discusión de las ventajas y desventajas de la simulación probabilística, es proporcionado en el Apéndice A, "Introducción a Probabilístico simulación". Pasos en la realización de una simulación

Con el fin de ilustrar lo que está involucrado en la simulación de un sistema, los pasos necesarios para llevar a cabo cualquier tipo de simulación se resumen brevemente a continuación: 1. Defina sus objetivos y medidas de desempeño. Antes intentar simular un sistema, es importante identificar claramente lo tipos de preguntas que están tratando de responder con el modelo. La objetivos del modelo definen las medidas de desempeño para el sistema. Una medida de rendimiento es un resultado del modelo por el cual usted puede juzgar el desempeño del sistema (por ejemplo, la población de salmón en una río, o el valor presente neto de un proyecto). 2. Desarrollar el modelo conceptual . El paso más importante en la simulación cualquier sistema está desarrollando un modelo conceptual del sistema. La modelo conceptual es una representación de las características importantes, eventos y los procesos de controlar el comportamiento del sistema. Es esencialmente una cuerpo de ideas, con base en la información disponible, que constituye la comprensión actual del sistema.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   33

Página 50 Entendimiento Simulación

3. Crear el modelo matemático. Una vez que un modelo conceptual de la sistema se desarrolla, es necesario para que la represente cuantitativamente dentro un modelo matemático . Un modelo matemático consiste en un conjunto de suposiciones de entrada, ecuaciones y algoritmos que describen el sistema. 4. Cuantificar los parámetros de entrada. Los identifica modelo matemático insumos específicos (por ejemplo, el caudal de un río, el descuento financiero tasa) que se requieren con el fin de simular el sistema. Estos deben ser cuantificado mediante la especificación de sus valores o distribuciones de probabilidad. 5. Implementar y resolver el modelo matemático utilizando una herramienta computacional. Después de desarrollar el modelo matemático y la cuantificación de todos los parámetros de entrada, el modelo debe ser implementado dentro de una herramienta computacional capaz de resolver las ecuaciones que representa el sistema. Esta aplicación de la matemática modelo dentro de una herramienta computacional se refiere como la simulación modelo. Para los sistemas simples, la herramienta computacional podría ser su cerebro (Si se puede resolver las ecuaciones en la cabeza), una calculadora, o tal vez un programa de hoja de cálculo. Para los sistemas más complejos, una especializada Se requiere programa de ordenador (como GoldSim). 6. Evaluar, explicar y presentar los resultados. El paso final en la proceso de simulación es producir resultados, evaluar y sacar conclusiones a partir de estos resultados y presentarlos a las partes interesadas. Para las simulaciones muy simples, los pasos descritos anteriormente podrían llevarse a cabo en orden, procediendo desde el paso 1 al paso 6. Para la mayoría de las simulaciones del mundo real, Sin embargo, estos pasos deben llevarse a cabo de manera iterativa. Es decir, como se obtienen nuevos datos y / o nuevos conocimientos sobre el comportamiento del sistema, la modelo es refinado y volverse a analizar. Los modelos que se construyen y actualizan continuamente de tal manera posible proporcionar un marco sistemático para organizar y evaluar la disposición información relacionada con un sistema complejo, y puede actuar como herramientas de gestión para ayudar en la toma de decisiones en curso. Como se discutirá más adelante, GoldSim fue diseñado específicamente para hacer la la construcción de estos modelos tan fácil e intuitivo como sea posible. El poder de la Simulación

La simulación es una herramienta poderosa y importante porque proporciona una manera en la cual diseños alternativos, planes y / o políticas pueden ser evaluadas sin tener que experimento en un sistema real, que puede ser prohibitivamente costoso, tiempo­ consumir, o simplemente poco práctico hacer. Es decir, se le permite preguntar "¿Qué pasa si?" preguntas acerca de un sistema sin tener que experimentar con el sistema actual sí (y por tanto incurrir en los costos de las pruebas de campo, prototipos, etc.). Algunos ejemplos de gran alcance de cómo la simulación se pueden utilizar para pedir tales "¿Qué si? "preguntas con el fin de resolver los problemas del mundo real en la ciencia, la ingeniería y negocio se enumeran a continuación: Gestión de la fauna silvestre: Mediante la simulación de una población animal (como

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

38/343

12/5/2014

GoldSim

salmón o alce), se puede determinar qué combinación de la gestión es más probable que tenga éxito en el mantenimiento de una población estable prácticas. Planificación estratégica: Simulando el desarrollo, la aprobación regulatoria, y la comercialización de un nuevo fármaco, se puede determinar una estrategia que maximizar los beneficios. La fiabilidad y la Ingeniería de Sistemas: Mediante la simulación de los componentes, procesos, modos de fallo y eventos que controlan un complejo de ingeniería sistema (tal como un sistema de espacio, una máquina, o una gran instalación industrial),

34   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

Guía del Usuario GoldSim

Página 51 ¿Cuál es GoldSim?

se puede predecir la fiabilidad del sistema, y ​ modificar el diseño de manera que se ​ aumentar la fiabilidad y reducir la probabilidad y / o consecuencias de fracasos. Recursos hídricos: mediante la simulación de las entradas y las demandas futuras en un agua depósito de suministro, puede optimizar las prácticas de manejo para minimizar la probabilidad de tener que buscar otras fuentes y / o imponer el uso del agua restricciones en alguna fecha futura. Medio Ambiente: Mediante la simulación de la ejecución de un relleno sanitario propuesto, puede modificar el diseño para minimizar los impactos ambientales. Fabricación: Mediante la simulación de la cadena de suministro de un producto, usted puede experimentar con los cambios tecnológicos (por ejemplo, la mejora de la comunicación) y cambios en las reglas de decisión (por ejemplo, prácticas de pedido) para estabilizar el inventario los niveles de la cadena. Planificación y Gestión de Recursos: Mediante la simulación de un recurso natural (Como un bosque), se puede determinar qué combinación de la gestión prácticas (por ejemplo, la recolección selectiva, el desarrollo de servicios de recreación) maximiza el uso de los recursos y mejor satisface los diferentes grupos de interés. Como se muestra en las siguientes secciones, GoldSim es flexible y potente suficiente para aplicarse fácilmente a cualquiera de estos problemas. ¿Cuál es GoldSim? GoldSim es un programa de simulación altamente gráfica que se ejecuta en personal ordenadores que utilizan el sistema operativo Windows. Aunque era específicamente diseñado para llevar a cabo simulaciones dinámicas, probabilísticas de complejo sistemas, también pueden aplicarse fácilmente a simple estática y / o determinista simulaciones. Debido a que la simulación puede ser una herramienta poderosa para la comprensión y la gestión Actualmente existen sistemas complejos, una variedad de herramientas gráficas de simulación. La siguiente combinación de características, sin embargo, hace que el enfoque GoldSim único: GoldSim es fácil de usar, muy gráfica, y muy flexible. Puede ser aplicado a casi cualquier tipo de sistema. Usted comienza a construir un modelo en un de manera intuitiva por literalmente un dibujo (un diagrama de influencia) de su sistema. GoldSim fue diseñado específicamente para abordar cuantitativamente el incertidumbre inherente que está presente en los sistemas del mundo real. GoldSim proporciona potentes herramientas para la representación de la incertidumbre en los procesos, parámetros y eventos futuros, y para la evaluación de estos sistemas en un de manera eficiente computacionalmente. GoldSim ofrece potentes capacidades para la superposición de la ocurrencia y consecuencias de eventos discretos en forma continua sistemas diferentes . Esto permite la simulación realista de eventos discretos tales como las transacciones financieras, accidentes, fallos del sistema, las tormentas, la mano de obra huelgas y demandas judiciales. GoldSim fue diseñado para facilitar la construcción de grandes y complejos modelos . Usted puede construir un modelo de su sistema en un jerárquica y modular de forma, de tal manera que el modelo puede evolucionar fácilmente y añadir más detalle como se obtiene conocimientos sobre el sistema. Otras características de gran alcance, tales como la capacidad de manipular arrays, la capacidad de "localizar" partes de su

Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   35

39/343

12/5/2014

GoldSim

Página 52 ¿Cuál es GoldSim?

modelo, y la capacidad de asignar versiones a un modelo que es constantemente siendo modificado y mejorado, facilitar aún más la construcción y gestión de modelos de gran tamaño. GoldSim es dimensionalmente­consciente . GoldSim tiene una extensa interna base de datos de unidades y factores de conversión. Puede introducir datos y visualización resultados en cualquier unidad. Usted puede incluso definir sus propias unidades personalizadas. GoldSim asegura la consistencia dimensional en sus modelos y lleva a cabo todo de las conversiones de unidades internamente. Como resultado, cuando se utiliza GoldSim, es nunca es necesario para que pueda llevar a cabo la conversión de unidades (propensos a errores). GoldSim es altamente extensible . Puede enlazar dinámicamente programas externos u hojas de cálculo directamente en su modelo GoldSim. Además, GoldSim fue diseñada específicamente para apoyar la adición de módulos personalizados (Extensiones del programa) para hacer frente a aplicaciones especializadas. GoldSim le permite crear presentaciones convincentes de su modelo. Un modelo que no se puede explicar fácilmente es un modelo que no será utilizada o creído. GoldSim fue diseñado específicamente para que pueda efectivamente documento, explicar y presentar su modelo. Puede agregar gráficos, texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de detalle a múltiples destinatarios. Estas características permiten GoldSim que debe aplicarse en múltiples niveles, dependiendo de la naturaleza de la aplicación: como un poderoso simulador, flexible; como integrador de sistemas; y como un sistema de gestión de la información visual. Un potente y flexible Simulador

En el nivel más fundamental, GoldSim puede ser utilizado como un potente, flexible simulador. Es decir, sólo se puede desear aplicarlo a un problema muy específico en un disciplina técnica, tales como finanzas, ingeniería industrial, ambiental la ciencia o la química. Interfaz y potentes características gráficas computacionales de GoldSim facilitan una amplia gama de simulaciones, que van desde una asignación de tarea sencilla put juntos en menos de una hora, a una aplicación profesional complejo construido sobre una período de varios meses.

Un Sistema de la Integración Herramienta

La mayoría de los problemas del mundo real son multi­disciplinario en la naturaleza. Es decir, el sistema de que se simula en realidad se compone de muchos subsistemas, y los sub­modelos para cada subsistema típicamente debe ser construido por la gente de una amplia variedad de disciplinas. Por ejemplo, un modelo destinado a ayudar a manejar un sistema ecológico (Por ejemplo, un río) con el fin de apoyar las decisiones de gestión para proteger una especie en peligro especies (por ejemplo, el salmón) probablemente incluirían sub­modelos que se desarrollan por biólogos, urbanistas, hidrólogos, ingenieros civiles, economistas, la silvicultura profesionales y científicos sociales y políticos (entre otros). Por desgracia, en muchos de esos casos, los constructores de modelos quedan atrapados en la detalles de sus sub­modelos, y pierden de vista el "cuadro grande". El resultado final es normalmente separar sub­modelos que son innecesariamente complejos. Más importante, las complejas interacciones e interdependencias entre subsistemas son a menudo ignorados o mal representados. Este enfoque no sólo un desperdicio de recursos, pero a menudo es demasiado complejo para ser explicado (y por lo tanto utilizan) efectivamente, y demasiado poco integrados para representar todo el sistema en una cohesiva y de manera realista.

36   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

Guía del Usuario GoldSim

Página 53 Conceptos Básicos GoldSim

Lo que se necesita para este tipo de sistemas complejos y multidisciplinarios es una herramienta que puede ser utilizado para integrar todas las diversas sub­modelos en un solo sistema completo modelo . Un modelo de sistema total se centra en la creación de un marco coherente en que todos los aspectos del sistema, así como las complejas interacciones y interdependencias entre subsistemas, pueden ser representados. Debido GoldSim es flexible y lo suficientemente potente como para representar prácticamente cualquier aspecto de su sistema, y ​ porque GoldSim ofrece capacidades únicas para ​ la construcción de su modelo de una manera jerárquica y modular, es ideal para actuar como integrador de sistemas. De hecho, este fue el objetivo inicial y primaria en torno al cual GoldSim fue diseñado . http://translate.googleusercontent.com/translate_f

40/343

12/5/2014

GoldSim

A Información Visual Sistema de Gestión

Los modelos complejos a menudo requieren un gran detalle de los datos de entrada. Estas entradas pueden residir en bases de datos, hojas de cálculo, o en la documentación escrita. El usuario de una modelo (por ejemplo, el autor de la modelo, un revisor del modelo, o una toma de decisiones fabricante de la evaluación de los resultados) puede ser más eficaz si esta información de entrada puede integrarse visualmente con (y fácilmente accesible y se ve al lado) la modelo de simulación. Además, para un modelo complejo que requiere una gran cantidad de entrada, puede ser deseable (o incluso obligatorio) que el modelo de simulación puede acceder directamente a diversas fuentes de datos (por ejemplo, bases de datos u hojas de cálculo) para asegurar la calidad de la transferencia de datos. GoldSim fue diseñado para facilitar ambos tareas. Incluso si usted puede acceder directamente y visualmente los datos de entrada para su modelo, en Para que su modelo de simulación para ser útil, también debe ser capaz de explicar su supuestos (y las implicaciones de los resultados de la simulación) en un atractivo y de manera efectiva. GoldSim proporciona las herramientas para que pueda hacerlo. Por lo tanto, en el nivel más alto y el más poderoso, GoldSim se puede utilizar como una visual sistema de gestión de la información , que le proporciona la posibilidad de enlazar directamente a fuentes de datos, así como describir, documentar y explicar su modelo en una de manera convincente y eficaz para cualquier tipo de público. Conceptos Básicos GoldSim

El GoldSim Simulación Medio ambiente

Guía del Usuario GoldSim

El entorno de simulación GoldSim es altamente gráfica y completamente a objetos orientado. Es decir, crear, documentar y modelos actuales, creando y la manipulación de objetos gráficos que representan los componentes de su sistema, los datos y las relaciones entre los datos:

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   37

Página 54 Conceptos Básicos GoldSim

En cierto sentido, GoldSim es como una "hoja de cálculo visual" que le permite crear visualmente y manipular datos y ecuaciones. Como puede verse en el ejemplo simple mostrado anterior, en función de cómo se relacionan los diferentes objetos en su modelo, GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f

41/343

12/5/2014

GoldSim

indica automáticamente sus influencias e interdependencias por visualmente los conecta de una manera apropiada. GoldSim también establece y resuelve el ecuaciones representadas por los objetos y sus interdependencias. Elementos: El Básicos Paso a paso en GoldSim

Los diversos objetos con los que se construye un modelo GoldSim se denominan como elementos . Cada elemento representa un bloque de construcción del modelo, y tiene una particular, símbolo o imagen gráfica (que posteriormente puedes personalizar) por el cual se representa en la pantalla. Por lo general, se aplica cada elemento un nombre único por el que se hace referencia (por ejemplo, X, Ingresos, precipitaciones, Discount_Rate). La mayoría de los elementos acepta entradas y salidas en producir a su vez. GoldSim ofrece una amplia variedad de elementos. Algunos de estos elementos proporcionan una mecanismo para que el usuario introduzca los datos de entrada en el modelo. Otros elementos representar funciones que operan sobre una o más entradas y producir uno o más salidas. Una clase especial de elementos (acciones y retrasos) es fundamental para generando la dinámica en sus modelos.

Elementos de entrada

Los elementos de entrada definen los insumos básicos para su modelo. Hay tres básica tipos de elementos de entrada: Data, series de tiempo y Estocástico. Elementos de datos permiten especificar un solo valor escalar (por ejemplo, la tasa de descuento) o una serie de relacionados valores (por ejemplo, los salarios de cada individuo en un grupo). Elementos de serie temporal permiten especificar una serie de tiempo de un valor (por ejemplo, las tasas de precipitación mensual, flujos de caja trimestrales). Elementos estocásticos permiten especificar que un particular, valor es incierto al definirlo como una distribución de probabilidad.

38   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

Guía del Usuario GoldSim

Página 55 Conceptos Básicos GoldSim

Elementos de función

Elementos de función instantáneamente calculan salidas basadas en los insumos definidos. Es decir, que requieren una o más entradas, llevar a cabo un cálculo especificado en los insumos, y producen una o más salidas. El elemento más simple y más general de función es un elemento de expresión . Expresiones producen una sola salida mediante el cálculo de fórmulas especificadas por el usuario, tales como 2 + 3, A * B, o sqrt (55). Similar a una celda en una hoja de cálculo, al definir un expresión, puede utilizar una amplia variedad de operadores y funciones matemáticas. Usted puede incluso utilizar operadores condicionales (por ejemplo,>, ,  =,  B A = B A> 5 Y UN ,  =,  10 años y etime > botón. Esto proporcionará opciones para cualquiera seleccionar una ya existente presentar, o la creación (y luego seleccionar) un nuevo archivo. Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa. Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el archivo seleccionado en Excel. Nota : GoldSim soporta tanto .xlsx y .xls archivos de Excel. Sin embargo, si tiene una versión anterior de Excel (anteriores a Office 2007), usted tendrá que instalar Microsoft de Paquete de compatibilidad para poder leer archivos .xlsx. Excel 2007 y posteriores apoyar un tamaño hoja extendida (1.048.576 filas por 16.384 columnas) que versiones anteriores (65.536 filas por 256 columnas). Si desea importar datos de un rango de hoja de trabajo prolongado en GoldSim, debe utilizar Excel 2007 o más reciente, y el formato del archivo debe ser .xlsx. Tenga en cuenta que GoldSim no admite oficialmente versiones de Excel anteriores a Excel 2003.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   195

Página 212 Usando la hora Elementos Series

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas. Si intenta interactuar con una hoja de cálculo que se utiliza por GoldSim durante una simulación, toda la interacción con la hoja de cálculo está bloqueado por GoldSim. Sin embargo, en algunas circunstancias, esto no puede ser posible y podría llevar a errores. De ahí que, como regla general, usted no debe utilizar Excel mientras que un GoldSim modelo que hace referencia a Excel se ejecuta.

Advertencia : En Excel, una fecha se almacena internamente como el número de días (que puede ser fraccionada) desde 31 de diciembre 1899 00:00:00. Cuando GoldSim importa una http://translate.googleusercontent.com/translate_f

168/343

12/5/2014

GoldSim

fecha a partir de Excel, convierte este valor Juliana a una fecha. Desafortunadamente, Excel por error agrega un día adicional en su calendario que en realidad no existe (29 de febrero 1900). Como resultado, la eficacia de referencia de fecha juliana para todos los tiempos 1 de marzo de 1900 en Excel es en realidad 30 de diciembre 1899 00:00:00. Dentro GoldSim, el tiempo de ejecución de la propiedad representa el tiempo transcurrido desde la referencia fecha 30 de diciembre 1899 00:00:00. Por lo tanto, para todas las fechas de 1 de marzo de 1900, Excel y GoldSim tienen la misma referencia efectiva fecha juliana. Sin embargo, para fechas anteriores al 1 de marzo de 1900, GoldSim y Excel serán diferentes por un día. Después de seleccionar el archivo de hoja de cálculo, debe especificar la dirección de los datos en la hoja de cálculo. Es decir, los datos pueden ser organizados en columnas o filas . Columnas implica que existen los datos en la hoja de cálculo verticalmente: hay uno columna que contiene todas las entradas de tiempo con una entrada de tiempo diferente para cada fila, y otra columna que contiene todas las entradas de valor con un valor diferente entrada para cada fila. Filas implica que existen los datos en la hoja de cálculo horizontalmente: hay una fila que contiene todas las entradas de tiempo con una diferente entrada de tiempo para cada columna, y otra fila que contiene todas las entradas de valor con una entrada de valor diferente para cada columna. Los datos de tiempo y de valor no necesitan ser contiguos filas o columnas de la hoja de cálculo. Deben, sin embargo, ya sea tanto existir como filas, o ambos existir como columnas. También debe especificar cuando GoldSim debe dejar de importar los datos. Hay dos opciones: Leer los datos hasta que se encuentre primera celda de valor de tiempo vacío . Los datos se leen hasta que una se encuentra celda de valor de tiempo vacío o no numérico. Leer número específico de filas o columnas . Un número específico de tiempo se leen entradas de valor. Editar botón Ubicación

A continuación, especifique la ubicación de los datos. Esto se hace especificando el Excel Hoja y la célula de inicio (por ejemplo, A2), tanto para la serie de transcurrido Times y para la serie de valores. Usted puede hacer esto directamente escribiendo esta información en el A partir de la célula campo. Como alternativa, puede pulsar el botón Editar ubicación (Situado en el extremo de cada fila en el cuadro de diálogo), que abre la hoja de cálculo y proporciona un cuadro de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada.

196   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 213 Usando la hora Elementos Series

Nota : GoldSim le permite definir una serie temporal de datos del vector (o matriz) y importarlo desde la hoja de cálculo. Si define el elemento como un vector (o matriz), en lugar de especificar una hoja de Excel y una célula de inicio para una sola de datos valor en cada punto de tiempo, se especifican estos para varios valores de datos (uno por cada elemento del vector o matriz). . Leer más: Especificación de serie temporal de datos como vectores o matrices (página 200) Nota : La columna de tiempo debe aumentar monótonamente en la hoja de cálculo. Si se no, GoldSim se detendrá la importación justo antes del punto de datos primera vez que no es monótonamente creciente. La fila o columna de las entradas de tiempo que se importa desde la hoja de cálculo puede existir como números o como fechas en la hoja de cálculo. Si ellos tienen el formato fechas en la hoja de cálculo, siempre van a ser importadas como las fechas en el Tiempo Elemento de la serie. Si ellos tienen el formato de los números en la hoja de cálculo, lo harán siempre que se importen como valores de tiempo transcurrido en el elemento de serie temporal. Una vez se importan en el elemento de serie temporal, GoldSim proporciona un mecanismo por el cual se puede convertir fechas a los tiempos transcurridos, y viceversa. Leer más: Introducción de datos en tiempo de la serie como fechas o tiempos transcurrido (página 198) . También debe especificar las unidades en las que las entradas de tiempo y el valor son representado en la hoja de cálculo. Obviamente, las entradas de tiempo deben tener dimensiones de tiempo. Las unidades para las entradas de valor deben tener el mismo dimensión que las unidades de visualización especificados en el diálogo de la serie de tiempo (y por defecto a aquellas unidades). . Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413) http://translate.googleusercontent.com/translate_f

169/343

12/5/2014

GoldSim

GoldSim importa automáticamente los datos de la hoja de cálculo en el inicio de una simulación si bien 1) ninguna de las propiedades en el Excel pestaña se han modificado; o 2) el archivo de Excel en sí ha cambiado desde la última importación. También puede los datos de importación de forma manual en cualquier momento antes de la ejecución de una simulación (por ejemplo, por lo que p visualizarla) pulsando la importación de datos botón en la pestaña Excel. Nota : Si GoldSim no puede encontrar la hoja de cálculo cuando intenta ejecutar el modelo, pero ya ha importado los datos previamente, utilizará los datos que estaban previamente importado y se registrará un mensaje de advertencia en el registro de Run.

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas. Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde una hoja de cálculo que tiene ha editado inadvertidamente desde la última vez importados los datos, se puede optar por "Bloqueo en" un archivo de hoja de cálculo (marcando "Lock en archivo seleccionado" de la Opciones >> botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que el simulación a ejecutar si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer sólo cuando está bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado,

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   197

Página 214 Usando la hora Elementos Series

primero debe eliminar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de la Opciones >> botón). El archivo de ejemplo (TimeSeries_Spreadsheet_Link.gsm) en los TimeSeries subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye una ejemplo de cómo una serie de tiempo puede ser importada desde una hoja de cálculo. Nota : Al vincular una serie de tiempo a una hoja de cálculo, la Edición de datos ... botón cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo la visualización de los datos de series de tiempo, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que está vinculado a una hoja de cálculo de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos que cambie de origen de datos de nuevo a "datos definidos localmente". ¿Cuándo lo hace, GoldSim mantiene los datos importados y hace que sea editable.

Nota : Las hojas de cálculo no puede ser utilizado para importar múltiples series de tiempo. Es decir, si una Series de Tiempo está vinculada a una hoja de cálculo, sólo puede importar una sola serie. Importación de múltiples series de tiempo a partir de una hoja de cálculo en un elemento de serie temporal es no es compatible.

Datos pegar en un Series de tiempo

Leer más: La definición de varias series de tiempo en una serie de elementos de una sola vez (Página 219) . Puede pegar directamente de una hoja de cálculo, tabla de Word o de una coma archivo de texto delimitado en la tabla de datos de series de tiempo. Para pegar los datos de la Portapapeles de Windows en una mesa, simplemente haga clic una vez en la celda que representa el esquina izquierda superior de la región de la tabla en la que desea pegar el datos y pulse Ctrl + V . Al pegar datos en una tabla de series de tiempo, GoldSim sobrescribirá los datos existente en la región diana, y si es necesario, se expandirá automáticamente el tamaño de la tabla (es decir, añadir filas) para dar cabida a todos los datos que se ha pegado.

Entrando Series de Tiempo Datos como fechas o Transcurrido Tiempos

Puede llevar a cabo simulaciones dinámicas en una de dos maneras en GoldSim (esto es controlado a través del diálogo Simulation Settings): Tiempo transcurrido : En una simulación Tiempo transcurrido (por defecto), que especificar una duración y el número de timesteps (y opcionalmente, un Start fecha­hora). La simulación se realiza un seguimiento en términos de tiempo transcurrido desde la punto comenzó la simulación. Fecha­hora : En una simulación de fecha y hora, se introduce una fecha y hora de inicio y una fecha­hora final, junto con el número de timesteps, y la simulación se realiza un seguimiento en cuanto a la fecha­hora. Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413) . Ya sea que usted está llevando a cabo una simulación de fecha y hora o el tiempo transcurrido

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

170/343

12/5/2014

GoldSim

simulación, usted puede elegir si los datos de series de tiempo se define en términos de tiempo transcurrido o fecha­hora. Si sus Simulation Settings se establecen en el tiempo transcurrido al insertar el elemento, que por defecto a ser ingresado como números (con la por defecto Unidad Tiempo siendo las unidades de visualización de tiempo especificado en el Tiempo pestaña del Diálogo Simulation Settings); Si la configuración de la simulación se establecen en Date­Time al insertar el elemento, que por defecto a ser introducido como fechas. Sin embargo, puede anular el valor predeterminado cambiando la selección en el Tiempo Unidad de campo:

198   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 215 Usando la hora Elementos Series

Si selecciona "Tiempo Calendario" de esta lista, la columna espera una fecha y hora para introducir:

Advertencia : Si está importando su serie de tiempo a partir de una hoja de cálculo, y el tiempo serie tiene el formato de fechas en la hoja de cálculo, siempre se importará como data en el elemento de la serie de tiempo (incluso si la unidad de tiempo especificado no está ajustado a "Calendario del tiempo"). . Leer más: Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo (página 194) El formato de la fecha en que se espera se determina por la configuración de Windows para su máquina. Para cambiar esta configuración, vaya a Panel de control y editar el regional Opciones. En el ejemplo anterior, se especifica la fecha y hora como MM / DD / AAAA HH: MM: SS. Usted puede utilizar el formato 12 horas (y deberá especificar AM o PM) o utilizar el formato de 24 horas. Tenga en cuenta que si se omite la hora, los minutos y segundo, GoldSim asume 00:00:00 AM (el comienzo del día). Nota : Los elementos de serie temporal aceptan fechas entre 1 100 y 31 de enero Diciembre 9999.

Advertencia : Las fechas se introducen en las expresiones de una manera diferente de lo que son entró en un elemento de serie temporal. En particular, en una expresión, fechas deben estar entre comillas. Este requisito, sin embargo, no se aplica al entrar en las fechas en elementos de serie temporal. Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135) .

Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   199

171/343

12/5/2014

GoldSim

Página 216 Usando la hora Elementos Series

Después de entrar (o importador) de series de tiempo en un formato u otro, puede modificar el formato de cambiar la selección para Especificar unidad de tiempo . Si los datos son en tiempo Fecha, que se convertirán en el tiempo transcurrido con respecto a la especificada Comience a tiempo en el cuadro de diálogo Simulation Settings. Si los datos están en el tiempo transcurrido, se se convertirá de fecha y hora mediante la adición de el tiempo transcurrido a la Inicio­ especificado tiempo en el cuadro de diálogo Simulation Settings. Nota : Incluso cuando se ejecuta una simulación de tiempo transcurrido, el tiempo de inicio es disponible para la edición en el cuadro de diálogo Simulation Settings. GoldSim le permite definir una serie temporal de datos vectoriales o matriciales. Si Especificación de series de tiempo definir su elemento como un vector o matriz, en lugar de introducir un solo datos Datos como vectores o valor para cada punto de tiempo, se especifica un conjunto de valores de datos (uno por cada artículo de Matrices el vector o matriz) en cada punto de tiempo. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) . Para definir su elemento como un vector, pulse el Tipo ... botón en el cuadro de diálogo. La siguiente diálogo aparecerá:

De la Orden de la lista desplegable, seleccione "(Array 1­D) Vector". A continuación, tendrá que especificar un conjunto de Etiquetas de fila . Leer más: Las etiquetas de matriz Comprensión (página 727) . Si especifica la serie de tiempo como un vector, el diálogo para la definición de los registros de datos para su serie de tiempo (se accede a través de la edición de datos ... botón) será similar a esto:

Hay una columna de datos para cada elemento del vector. En este ejemplo, el vector tiene tres elementos (oro, plata, platino). Tenga en cuenta que cada columna de datos está etiquetado con las etiquetas de la matriz del vector.

200   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 217 Usando la hora Elementos Series

Para definir su elemento como una matriz, seleccione "Matrix (Matriz 2­D)" como la Orden al definir el tipo. A continuación, tendrá que especificar un conjunto de etiquetas de fila y un conjunto de etiquetas de columna . Si especifica la serie de tiempo como una matriz, el diálogo para la definición de los registros de datos para su serie de tiempo (se accede a través de la edición de datos ... botón) será similar a esto:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

172/343

12/5/2014

GoldSim

Hay una columna de datos para cada elemento de la matriz. En este ejemplo, la matriz tiene tres filas (oro, plata, platino) y 4 columnas (NE, SE, SW, NW). Por lo tanto, hay 12 ítems (12 columnas de datos). Tenga en cuenta que cada columna de datos es etiquetados con etiquetas de matriz de la matriz (fila, columna). El archivo de ejemplo (TimeSeries_Array.gsm) en el TimeSeries subcarpeta de la Carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye un ejemplo de cómo Una serie de tiempo se puede definir como un vector o una matriz. Cómo especificar la hora Salidas de la serie

Después de haber definido los datos de series de tiempo (la entrada), es necesario definir qué productos han de ser producida por el elemento. Es decir, debe especificar cómo GoldSim debe manipular los datos de entrada de series de tiempo para producir uno o más salidas de series de tiempo que pueden utilizarse posteriormente en su modelo. Por defecto, GoldSim produce una única salida, que (si la salida es un valor, como a diferencia de un cambio discreto) corresponde al valor instantáneo de la de salida en cada punto en el tiempo (es decir, en cada modelo de paso de tiempo), calculado simplemente interpolando entre los puntos de datos especificados. En muchos casos, esto se reunirá sus necesidades, y no hay ninguna razón para modificar esta situación. Sin embargo, en algunos casos, es posible que desee tomar ventaja de algunas avanzada características del elemento de series temporales cuando se especifica salidas de series temporales. A acceder a estas funciones, se debe presionar el Más botón de la Serie Tiempo de diálogo:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   201

Página 218 Usando la hora Elementos Series

Al pulsar este botón permite acceder a la siguiente sección del diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

173/343

12/5/2014

GoldSim

Las dos primeras opciones en esta sección corresponden a las opciones para especificar series de tiempo salidas. Debido a que los datos de series de tiempo se pueden especificar en puntos temporales arbitrarias (que son sin relación con los timesteps utilizados en el modelo GoldSim), GoldSim le permite especificar exactamente cómo se asignará la serie de tiempo para timesteps en GoldSim. GoldSim ofrece dos opciones para la salida principal:

Si Valor instantáneo está seleccionada (por defecto), GoldSim calcula el valor instantáneo de la salida en cada punto en el tiempo (es decir, en cada paso de tiempo). Si el valor medio durante el próximo paso de tiempo se selecciona, GoldSim promedia los salida sobre la longitud de paso de tiempo proyectado. Esta opción se debe seleccionar cuando su serie de tiempo representa flujos o fundentes, como al hacer esto, se asegura que el flujo o flujo se conserva adecuadamente. Nota : Si los datos de entrada representa Discrete Variable (es decir, el tipo de datos tiene ha definido como un cambio de señal discreta, en lugar de un valor), la única opción disponible para la salida principal es "cambio discreto". En este caso, el elemento generará Cambio señales discretas con una instrucción Agregar a la especificada puntos de tiempo (y los independientes de los timesteps programadas).

202   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 219 Usando la hora Elementos Series

Leer más: Ejemplo: Time Series Entradas representan cambios discretos (página 212); la definición del tipo de datos y unidades de una serie de tiempo (página 189) . Además de la salida principal, también puede optar por realizar un secundario salida que representa la tasa de cambio de la variable. Esto se hace comprobar el Habilitar Cambio de salida Cambiar opción:

Si se marca esta casilla, el elemento calcula una salida secundaria (llamada Rate_of_Change). Se representa la tasa de cambio de la variable en la próxima paso de tiempo proyectado. Las unidades de visualización de esta salida son las unidades de visualización para el Series de tiempo dividido por la Unidad de Visualización de tiempo definido en la configuración de la simulación diálogo. La salida Rate_of_Change es valioso cuando los datos que ha recogido representa los cambios en el valor acumulado de una variable (por ejemplo, las ventas acumuladas, lluvia acumulada) en intervalos especificados, y está interesado en la informática tasas promedio entre los puntos de medición (por ejemplo, tasas de ventas, las tasas de lluvia). En estos casos, se introducen cambios en el valor acumulado de una variable entre los puntos de medición (por ejemplo, cada semana o cada mes, o por lo irregular intervalos), y especifican que los datos representan un "Cambio en la próxima vez intervalo ". A continuación, especifica que desea a" Activar la Tasa de Cambio salida ". La salida Rate_of_Change representa entonces la tasa media (por ejemplo, lluvia o ventas tasa) para cada intervalo (por ejemplo, mes). Nota : Debido a GoldSim calcula el valor medio durante el próximo paso de tiempo salida primaria y la salida secundaria Rate_of_Change asumiendo una longitud de paso de tiempo, y bajo algunas circunstancias, la longitud de paso de tiempo podría posteriormente ser acortado (debido a un evento), los valores que se calculan podía contener un ligero error. En tal caso, GoldSim seguimiento de cualquier error que se incurre, y corrige para que en el siguiente paso de tiempo (con el fin de garantizar la conservación de la variable).

Nota : Si la entrada representa un valor instantáneo, y el último punto de datos corresponde exactamente con el final de la simulación, la salida Rate_of_Change cae a cero en el último paso de tiempo (desde GoldSim no puede calcular un "forward buscando "velocidad de cambio en ese momento).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

174/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : La salida Rate_of_Change no está disponible si los datos de entrada representan Los cambios discretos. Hacer referencia a la Vez Series El uso de un Función

En algunas situaciones, es posible que desee hacer referencia a un valor de una serie de tiempo elemento en algún momento en el futuro o en el pasado (en oposición a en el momento actual en la simulación). Para apoyar esto, los elementos de la serie de tiempo pueden ser referenciados en el manera que lo haría referencia a una función incorporada (como pecado o min). Es decir, una vez se define una serie de tiempo, se puede hacer referencia a ella en las expresiones de entrada para otro elementos como si fuera una función:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   203

Página 220 Usando la hora Elementos Series

Esta expresión instruye GoldSim utilizar la serie de tiempo definido por el elemento llamado Las precipitaciones y calcular su valor en el tiempo = 35 días. Al especificar un fecha, debe encerrarlo entre comillas. El formato de las referencias a una fecha es determinado por los ajustes de hora / fecha regional y de idioma especificados por el Sistema operativo. Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135) . Por supuesto, una vez que haya definido la tabla, puede hacer referencia a ella en múltiples lugares (es decir, en los campos de entrada para varios elementos) con diferente entrada argumentos (diferentes valores de tiempo) en la misma manera que lo haría con el funciones incorporadas proporcionadas por GoldSim varias veces. Las dimensiones de la función de series de tiempo son determinados por las unidades de visualización especificado cuando se definió el elemento de serie temporal. Tenga en cuenta que si el Tiempo Serie en sí se define como una matriz, la salida de la función es un equivalente array. Funciones de series temporales tienen dos argumentos (con el segundo uno es opcional). En la mayoría de los casos, se le llama a la función con sólo el primer argumento. La primera argumento es el valor de tiempo. Si omite el segundo argumento, el primer argumento se interpreta de la misma manera en la que se definió la serie temporal. Por lo tanto, si la serie temporal se definió con base en el calendario de tiempo, el primer argumento es se supone que es una fecha. Si la serie de tiempo se definió en base al tiempo transcurrido, la primer argumento se supone que es un tiempo transcurrido. Al utilizar el segundo argumento, puede anular específicamente la configuración predeterminada de cómo en interpretar el primer argumento. En particular, si Segundo Argumento = 1: El primer argumento se interpreta como una fecha. Segundo Argumento = 2: El primer argumento se interpreta como un tiempo transcurrido desde el comienzo de la simulación.

Advertencia : Para utilizar esta función correctamente, es importante entender cómo fechas y los tiempos transcurridos se representan en GoldSim. En particular, tenga en cuenta que las fechas se representan internamente como en GoldSim veces. En particular, una fecha se almacena como la cantidad de tiempo desde diciembre 30 de 1899. Como resultado de ello, si se especifica un primer argumento de 90 días, pero indican que esta es una fecha (por ejemplo, especificando el segundo argumento como 1), se puede interpretar como la fecha del calendario 30 de marzo 1900. Del mismo modo, si se especifica un primer argumento de "16 de octubre 2011" e indicar que este es un tiempo transcurrido (por ejemplo, especificando el segundo argumento como 2), será interpretado como el tiempo transcurrido de 40.832 días (el número de días desde el 30 de Diciembre 1899). Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135) . Tenga en cuenta que si el primer argumento representa un tiempo que precede a la entrada más antigua en Las series de tiempo, la función devuelve el valor asociado con la primera entrada. Del mismo modo, si el primer argumento representa un tiempo que es posterior a la última entrada Las series de tiempo, la función devuelve el valor asociado a la última entrada. Nota : Si su serie de tiempo se define como una matriz, puede utilizar matriz de GoldSim funciones para hacer referencia a un solo elemento de la matriz. Por ejemplo, para hacer referencia a el valor a los 4 días de la 3rdelemento de un vector de series de tiempo llamado X, lo haría utilizar la siguiente expresión: GetItem (X (4 días), 3).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

175/343

12/5/2014

GoldSim

204   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 221 Usando la hora Elementos Series

Series de tiempo Ejemplos

Ejemplo: Series de Tiempo Entradas Representar Valores instantáneos

Leer más: Funciones de matrices (página 743) . Con el fin de obtener una mejor apreciación de cómo utilizar los elementos de la serie de tiempo, los manera en que las salidas se calculan para cada uno de los cuatro tipos de entrada de datos se describe en las siguientes secciones, junto con un ejemplo para cada tipo de de entrada. Los ejemplos específicos mencionados aquí pueden ser vistos en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, que se puede encontrar en la subcarpeta TimeSeries de la Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim. Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan el valor instantáneo de una variable en tiempos especificados. Esto es útil para simulando las cosas tales como el precio de un producto (por ejemplo, el oro), el precio de una activo (por ejemplo, una acción), o la altura de un proyectil. El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su Directorio GoldSim. En este ejemplo, los datos de entrada representan el precio de una mercancía instantánea (Por ejemplo, el oro) en puntos específicos en el tiempo:

El conjunto de datos actual es la siguiente:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   205

Página 222 Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

176/343

12/5/2014

GoldSim

La salida principal se calcula por interpolación lineal entre el especificado puntos en cada actualización (es decir, paso de tiempo). Por ejemplo, en el tiempo = 250 días, la salida de valor sería $ 274.50 (a medio camino entre 279 y 270). La salida Rate_of_Change se calcula la diferenciación de los valores especificados. Por lo tanto, entre 200 y 300 días, el precio es ­ 9 USD / 100 días = ­0,09 $ / día. La Salida y Rate_of_Change salidas principales para este ejemplo en particular son se muestra a continuación:

Nota : Si se especifican los datos para representar un "Valor instantáneo", la última de datos punto debe estar en o más allá del final de la simulación. Es decir, si usted tiene entradas de tiempo especificados como tiempos transcurridos, el último punto de datos debe ser mayor que la duración de la simulación. Si ha especificado las entradas de tiempo como fechas, la última fecha debe ser igual o después de la hora de finalización de la simulación.

206   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 223 Usando la hora Elementos Series

Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan Ejemplo: Series de Tiempo valores constantes en los intervalos especificados. Es decir, los datos de "escalera­pasos" de Entradas Representar intervalo a intervalo. En algunos casos, esto puede reflejar el hecho de que la variable Los valores constantes a lo largoen realidad se mantiene constante durante cada intervalo. En otros casos, puede ser un artefacto Intervalos especificados de cómo se registran los datos (por ejemplo, puede que sólo se han registrado en términos de un valor medio en el intervalo). El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su Directorio GoldSim. En este ejemplo, los datos de entrada representan la temperatura media a lo largo especificado períodos de tiempo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

177/343

12/5/2014

GoldSim

El conjunto de datos actual es la siguiente:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   207

Página 224 Usando la hora Elementos Series

La salida principal se calcula suponiendo que los valores especificados permanecen constante en los intervalos de tiempo entre puntos de datos. Es decir, no hace GoldSim interpolar entre los puntos de datos. Por lo tanto, en este ejemplo, entre 59 y 90 día, la temperatura se supone que es constante a 10,2 C. Nota : Hay dos opciones para representar series de tiempo que representan constante valores superiores a intervalos especificados. Puede especificar que los datos son constantes a lo largo el siguiente intervalo (anteriormente especificados), o puede especificar que los datos es constante sobre el anterior intervalo. En este último caso, el conjunto de datos se muestra arriba sería implica que entre 59 y 90 días, la temperatura se supone que es constante en 12.1 C. (Para que las dos representaciones para proporcionar los mismos resultados, tendría que cambiar la columna de datos por una fila). La salida principal y las salidas Rate_of_Change para este ejemplo en particular se muestra a continuación:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

178/343

12/5/2014

GoldSim

208   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 225 Usando la hora Elementos Series

En este ejemplo, la salida Rate_of_Change también se calcula, aunque para este tipo de datos de entrada (valores constantes en intervalos), esto no suele ser hecho. El Rate_of_Change se calcula mediante la diferenciación de los Valores. Porque el valor se asume que se mantiene constante entre los puntos de datos, y luego salta discontinua, la tarifa es cero entre puntos de datos, y luego "spikes" cuando los cambios de valor. Teóricamente, la derivada en este punto es infinito (la curva es una línea vertical). GoldSim calcula la derivada como la diferencia entre los valores dividido por la longitud de paso de tiempo. Como tal, el Rate_of_Change es algo arbitrario. Tenga en cuenta, sin embargo, que debido a la forma en que el Rate_of_Change es computarizada, si usted fuera a integrar esto, sería correctamente reproducir la Primaria Salida. Nota : Si se especifica los datos para representar un "valor constante durante el próximo intervalo ", el primer punto de datos debe estar en o antes del inicio de la simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, la primera punto de datos debe ser menor que o igual a cero. Si ha especificado las entradas de tiempo como fechas, la primera fecha debe estar en o antes de la hora de inicio de la simulación. Del mismo modo, si se especifica los datos para representar un "valor constante durante el intervalo anterior ", el último punto de datos debe estar en o más allá del final de la simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, el último punto de datos debe ser mayor que la duración de la simulación. Si ha especificado entradas de tiempo como fechas, la última fecha debe estar en o después de la hora de finalización de la simulación. Ejemplo: Series de Tiempo Entradas Representar Cambios con el Intervalos especificados

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan cambios en intervalos especificados. Esta opción se utiliza generalmente para la producción valores acumulados (por ejemplo, la precipitación acumulada, las ventas acumuladas) y / o tasas (por ejemplo, las tasas de ventas, las tasas de lluvia) que se especifican mediante la definición de los cambios incrementales en un (por ejemplo, las ventas mensuales, precipitación mensual) variables en intervalos especificados.

179/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   209

Página 226 Usando la hora Elementos Series

El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su Directorio GoldSim. Es importante entender que cuando se selecciona esta opción, la Primaria La producción de la serie de tiempo no es la propia de series de tiempo especificado. Más bien, es la valor acumulado de la variable en cada punto en la simulación (suponiendo que los cambios especificados ocurren de manera uniforme sobre cada intervalo). Esta opción, por lo tanto normalmente se aprovecha de la salida Rate_of_Change. La salida Rate_of_Change para una serie temporal que se define como una serie de cambios en los intervalos especificados representa la tasa de cambio de la acumulativa valor. Por ejemplo, si los datos se introduce como incrementos mensuales de ventas, la Rate_of_Change representaría la tasa de ventas. La tasa se calcula dividiendo el cambio incremental en la variable sobre la intervalo por la longitud del intervalo. GoldSim asume que la variable (por ejemplo, lluvia acumulada o ventas) cambia de manera uniforme sobre el período de tiempo, lo que significa que la tasa de cambio es constante durante el intervalo (es decir, "escalera­pasos"). Nota : Esta opción es especialmente útil para las series temporales que se recogen en puntos de tiempo variable (por ejemplo, una vez por mes, ya que el número de días en un mes no es constante). GoldSim es capaz de convertir fácilmente tales datos en las tasas. En este ejemplo, los datos de entrada representan la precipitación total en el tiempo especificado períodos:

El conjunto de datos actual es la siguiente:

210   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 227 Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

180/343

12/5/2014

GoldSim

En este ejemplo, entre 59 y 90 días, el valor se supone que ha cambiado por 3,5 mm. Nota : Hay dos opciones para representar series de tiempo que representan cambios en intervalos especificados. Puede especificar que los datos cambia en el siguiente intervalo (como se especifica más arriba), o se puede especificar que los cambios en los datos sobre el anterior intervalo. En este último caso, el conjunto de datos se muestra arriba implicaría que entre 59 y 90 días, el valor cambia en 3,7 mm. (A fin de que los dos representaciones para proporcionar los mismos resultados, que tendrían que cambiar los datos columna de una fila.) La salida principal y las salidas Rate_of_Change para este ejemplo en particular se muestra a continuación:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   211

Página 228 Usando la hora Elementos Series

La salida principal se calcula mediante la integración de los cambios, suponiendo que la cambios ocurren de manera uniforme sobre cada intervalo. Tenga en cuenta que esto implica que la tasa de cambio es constante en el intervalo (es decir, "escalera­pasos"). Este es el forma adecuada para representar las variables que se miden sobre una base mensual (Por ejemplo, las ventas, las precipitaciones) y necesitan ser convertidas en tarifas para el uso en su modelo (Por ejemplo, la tasa de ventas, la intensidad de lluvia). Nota : Si se especifica los datos para representar un "cambio en un intervalo" (ya sea siguiente o anterior), entonces el primer punto de datos debe estar en o antes del comienzo de la simulación, y el último punto de datos deben estar en o más allá del final de la simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, la primera punto de datos debe ser menor que o igual a cero, y el último punto de datos debe estar mayor que o igual a la duración de la simulación. Si ha especificado el tiempo entradas como las fechas, la primera fecha debe estar en o antes de la hora de inicio de la simulación, y la última fecha deben estar en o después de la hora de finalización de la simulación. Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan http://translate.googleusercontent.com/translate_f

181/343

12/5/2014

GoldSim

Ejemplo: Series de Tiempo Entradas Representar Los cambios discretos

cambios discretos en momentos determinados. Se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, que se puede encontrar en la subcarpeta TimeSeries de la Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim. En este ejemplo, los datos de entrada representan cambios discretos a un precio (en este caso, gasolina):

El conjunto de datos actual es la siguiente:

212   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 229 Usando la hora Elementos Series

Cuando los datos de entrada representan cambios discretos a una variable en momentos determinados, la salida principal es una señal de cambio discreto (con un complemento de instrucciones). Sólo ciertos elementos en GoldSim pueden aceptar señales de cambio discretas como entradas. Leer más: La propagación de señales discretas entre los elementos (página 321); Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Series (página 379) . Señales de cambio son discretas cantidades instantáneas que no pueden ser directamente trazado. Se utilizan para cambiar instantáneamente el valor de una magnitud (Representado en la mayoría de los casos por un integrador o un elemento embalse). En este ejemplo, un integrador se utiliza para representar el precio de la gasolina actual. Es modificada por la salida de la serie de tiempo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

182/343

12/5/2014

GoldSim

La salida del integrador, por lo tanto se parece a esto:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   213

Página 230 Usando la hora Elementos Series

Nota : A diferencia de otros tipos de series de tiempo, cuando los datos de entrada representan discreta cambios, no es necesario para el primer punto de datos para iniciar antes o al comienzo de la simulación. Advanced Time Opciones de serie

GoldSim ofrece cinco opciones avanzadas para la definición y el uso de series de tiempo elementos: Puede introducir los datos históricos de series de tiempo y luego instruir a GoldSim ajustar el tiempo de la columna / fecha (cambio de hora) de manera especifica para cada de simulación (por ejemplo, con el fin de comenzar en un punto aleatorio en la serie de datos, o para cambiar la serie hacia adelante para que las fechas históricas son apropiadamente proyecta sobre las fechas simuladas). Puede especificar varios conjuntos de datos de series de tiempo dentro de una sola vez Elemento de la serie y, a continuación, especifique qué serie se va a utilizar para cualquier en particular simulación. Por ejemplo, esto permite que los datos serie tiempo diferente para ser utilizado para cada realización separada en una simulación Monte Carlo. Usted puede leer la salida de cualquier otro elemento en GoldSim, y "registro" los resultados, y luego "jugar de nuevo" en una ejecución posterior del modelo. Entre otras aplicaciones, esto puede ser usado para copiar los resultados de una modelar y utilizarlos como insumos para otro. Usted puede enlazar a una "definición de series de tiempo" que era la salida por otro Elemento de series temporales dentro de un sub­modelo integrado o desde una función externa (una DLL). La aplicación principal de esta avanzada opción es transferir los datos del historial de tiempo entre submodelos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

183/343

12/5/2014

GoldSim

Estas características se analizan en detalle en las siguientes secciones. Muchas de estas funciones avanzadas se accede pulsando el Más botón en el diálogo de series de tiempo, que proporciona acceso a la sección "Avanzado" de la de diálogo:

214   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 231 Usando la hora Elementos Series

Tiempo Time Shifting Series Data

En muchos casos, usted tendrá que usar los datos históricos para rellenar una serie de tiempo. Una vez hecho esto, a continuación, desea solicitar que los datos históricos para su simulación (Que probablemente se ve hacia adelante en el tiempo). Con el fin de hacer esto, por lo tanto, es necesario tiempo de cambiar los datos para que los datos históricos se aplica de forma adecuada y de manera consistente. Para apoyar esto, GoldSim proporciona una opción para cambiar el tiempo una serie de datos en un de manera apropiada. Esta característica se proporciona en la sección "Avanzado" de la Tiempo de diálogo Series, accede a través de la Más botón:

Si marca Activar hora de cambiar de puesto de datos de serie temporal , los ajustes ... botón que se disponga, facilitando el acceso a este cuadro de diálogo (de hecho, la primera vez que cheque Time Shifting cuadro, este diálogo se abre automáticamente):

Nota : cambio de tiempo no está disponible si la entrada representa un "Cambio en la siguiente intervalo de tiempo ", un" Cambio en el intervalo de tiempo anterior "o una" discreta Cambiar ". GoldSim ofrece dos maneras diferentes en que la serie de tiempo puede ser desplazado. La primera opción es utilizar el punto de partida al azar . Esta opción aleatoriamente muestras un punto de partida en el conjunto de datos para cada realización. Esto es útil, por ejemplo, si usted tiene 50 años de datos de lluvia, que desea llevar a cabo una simulación de 1 año, y quieres GoldSim muestrear aleatoriamente un año histórico diferente para cada realización.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   215

Página 232 Usando la hora Elementos Series http://translate.googleusercontent.com/translate_f

184/343

12/5/2014

GoldSim

La manera en que GoldSim muestras al azar el punto de partida en un conjunto de datos está controlado por dos cosas: La periodicidad de datos , que puede ser "none", "anual", o "diurna"; y Sea o no se especifica los datos de series de tiempo en términos de fechas (Tiempo Calendario) o el tiempo transcurrido. Leer más: Introducción de datos en tiempo de la serie como fechas o tiempos transcurrido (página 198) . El comportamiento se resume a continuación: Si la periodicidad de datos es "ninguno", para cada GoldSim realización escoge aleatoriamente un punto dentro de la extensión total de la serie temporal datos, y se supone que este punto del tiempo corresponde a un tiempo transcurrido de cero. Tenga en cuenta que esto significa que si se introduce como datos de Calendario de tiempo, la fecha­hora no se respeta; GoldSim selecciona aleatoriamente un punto en el tiempo (Y el correspondiente valor de datos) desde el momento en conjunto de datos serie, y "desplaza" a este punto en el tiempo de modo que en la simulación se convierte en un tiempo transcurrido de cero (es decir, la fecha de inicio de la simulación). Si la periodicidad de datos es "anual", GoldSim asegura que el azar punto de partida para cada realización se muestrea tal que todos los puntos de partida son un múltiplo de 1 (promedio) año de diferencia. En particular, arranque aleatorio puntos para realizaciones sucesivas son siempre múltiplos de 365,25 día aparte (redondeado a un día). Por lo tanto, o Si los datos se introduce como el tiempo transcurrido, el punto de partida al azar es ya sea 0d, 365d, 731d, 1096d, etc.). o Si los datos se introducen como fechas (del calendario Tiempo), el arranque aleatorio puntos para realizaciones sucesivas se generarían por primera encontrar el primer punto de datos en el conjunto de datos que respeta el mes, día y hora de la simulación Iniciar la vez, y luego al azar pasar de ese punto por un múltiplo de 365,25 días (redondeado a de un día). (Tenga en cuenta que esto implica que el calendario desplazado día podría estar fuera por un día desde la fecha real). Nota : Al especificar cambio de tiempo utilizando periodicidad anual, su serie de tiempo debe contener por lo menos 366 días de datos. Si la periodicidad de datos es "diurna", GoldSim asegura que el azar punto de partida para cada realización se muestrea tal que todos los puntos de partida son un múltiplo de 1 día de diferencia. En particular, o Si los datos se introduce como el tiempo transcurrido, puntos de partida al azar para realizaciones sucesivas son siempre múltiplos de 1 día de diferencia. Es decir, el punto de partida aleatorio es 0d cualquiera, 1d, 2d, 3d, etc.). o Si los datos se introducen como fechas (Calendar Hora), puntos de partida al azar para realizaciones sucesivas respetan la hora, minuto y segundo de el tiempo de simulación Inicio.

216   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 233 Usando la hora Elementos Series

Nota : El muestreo aleatorio también tiene en cuenta la cantidad de datos. Para ejemplo, si usted tenía 1000 días de datos y seleccionado "anual" periodicidad de datos, la probabilidad de escoger los dos primeros años para el punto de partida sería (365/1000), mientras que la probabilidad de sacar el último año sería sólo (270/1000). En este ejemplo, con el fin de tener igual probabilidad de escoger cualquier año como punto de partida, que requeriría tres años completos de datos. La segunda opción para el tiempo de desplazamiento de serie temporal es Shift años de datos para alinear con fechas de simulación . Esta opción sólo está disponible si los datos de series de tiempo es especificada utilizando Calendario Tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

185/343

12/5/2014

GoldSim

Esta opción cambia los datos de series de tiempo hacia adelante (o hacia atrás) por un múltiplo de un año de tal manera que la simulación comienza con datos de la especificada años de Datos comenzar en . Por ejemplo, si el conjunto de datos real se inició el 31 July1989 y terminó el 31 de diciembre de 2011, la Fecha de Inicio de la simulación fue de 1 de enero de 2013 y el Años de datos para comenzar en 1990 se introdujo como, GoldSim trataría del conjunto de datos de manera que el punto de datos correspondiente al 1 de enero de 1990 se puede utilizar para 1 Enero 2013 (y, en el supuesto de datos diarios se ingresó, el punto de datos para 02 de enero 1990 se utilizarían durante 2 enero de 2013, etc.). Esto es útil, por ejemplo, si desea aplicar los datos históricos para un Delantero mirando simulación, suponiendo que no hay incertidumbre o aleatoriedad. Es decir, esta opción asume que con respecto a la serie histórica, el futuro va a ser exactamente el mismo como el pasado (como se representa por los datos históricos). Nota : Si usted quiere dar cuenta de la incertidumbre y la aleatoriedad mientras todavía utilizar directamente los datos históricos, puede hacerlo introduciendo varios años de datos, y luego utilizando el punto de partida al azar Uso opción con "periodicidad anual". Con el fin de comprender mejor cómo funciona esto, la siguiente tabla resume cómo los datos se desplazan en diversas condiciones. Para esta tabla, se supone que el rango de datos de series de tiempo real es de 31 julio 1989 a 31 diciembre 2011, y la Fecha de Inicio de la simulación es 1 de enero de 2013:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   217

Página 234 Usando la hora Elementos Series

Especificado El punto de datosComentario "El año de Datos acostumbrado a para empezar en " representar 1 Enero 2013 1990

01 de enero 1990

1995

01 de enero 1995

1989

Fatal error

No hay punto de datos el 1 de enero 1989 (ya que el conjunto de datos se inicia el 1 de Julio de 1989).

2012

Fatal error

No hay punto de datos el 1 de enero 2012 (ya que el conjunto de datos finaliza el 31 Diciembre de 2011).

Varios puntos deben tenerse en cuenta en relación con el uso de esta opción: El año de datos para comenzar en se debe especificar de manera que el conjunto de datos contiene datos (directamente oa través de interpolación) en el año especificado para el mes y día definido por la Fecha de Inicio de la simulación. De lo contrario, como se muestra en la tabla anterior, GoldSim mostrará un error grave. El valor introducido para Data año para empezar en siempre se redondea al entero más cercano. Años de datos para comenzar en se puede especificar como una función. Una manera en que puede debe utilizarse es para especificar un año diferente para cada realización. Para ejemplo, si años de datos para iniciar en se definió como "1990 + Realización ­ 1 ", los datos se usarían a partir de 1990 para la primera realización, 1991 para la segunda realización, y así sucesivamente. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

186/343

12/5/2014

GoldSim

Cuando se utiliza esta opción, usted está indicando implícitamente que los datos tienen periodicidad anual. Esto tiene implicaciones para la forma GoldSim envuelve datos (Como se señala en el segundo punto más abajo). Cuando usted elige Activar hora de cambiar de puesto de datos de series temporales , GoldSim envuelve automáticamente alrededor del comienzo del conjunto de datos si el extremo del conjunto de datos es alcanzado durante una simulación. La manera en que esto se hace depende de la periodicidad de los datos: Si se utiliza un punto de partida aleatorio sin periodicidad, cuando el extremo de se alcanza el conjunto de datos, el conjunto de datos se replica eficazmente y cambió foward por un período de tiempo igual a la duración del conjunto de datos. Para ejemplo, si el último punto de datos fue en 1000 días, y la simulación extendido más allá de 1000 días, el conjunto de datos se ha retrasado 1000 días, de modo que el valor inicial de partida (por ejemplo, tiempo transcurrido = 0) correspondería a 1.000 días. Si está usando un punto de partida al azar con periodicidad anual o si la alineación años de datos con fechas de simulación, cuando el extremo del conjunto de datos es alcanzado, el conjunto de datos se replica de manera efectiva y cambió foward por N años, donde N es el número de años enteros en el conjunto de datos. Para ejemplo, si había 3,5 años de datos en el conjunto de datos, el último dato punto era el 31 de diciembre, y la simulación se extendió más allá de 3,5 años, el conjunto de datos se desplazaría hacia adelante por 3 años, de modo que la primera ocurrencia del 1 de enero en el conjunto de datos seguiría el último punto en el conjunto de datos.

218   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 235 Usando la hora Elementos Series

Si está usando un punto de partida al azar con periodicidad diurna, cuando el extremo de que se alcance el conjunto de datos, el conjunto de datos se replica de manera eficaz y desplazado hacia adelante por día N, donde N es el número de días enteros en el conjunto de datos. Por ejemplo, si hubo 21,5 días de datos en el conjunto de datos, el último punto de datos era el día 21,5 días, y la simulación se extendió más allá de 21,5 días, el conjunto de datos se desplaza hacia adelante por 21 días, así que que el punto de datos en 0,5 días seguiría el último punto en el conjunto de datos. El archivo de ejemplo (TimeSeries_TimeShifting.gsm) en la subcarpeta TimeSeries de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye ejemplos sobre el uso del tiempo cambiando los elementos de serie temporal. Definición de Tiempo Múltiple Una de las características avanzadas de elementos de serie de tiempo es la capacidad de especificar múltiples conjuntos de datos de series de tiempo dentro de un mismo elemento de serie temporal, y luego Serie en una sola vez especificar qué serie es para ser utilizado para cualquier simulación particular. Esto proporciona una Elemento de la serie Así, por ejemplo, para diferentes series temporales de datos que se utilizará para cada uno por separado realización de una simulación de Monte Carlo. Esta característica se proporciona en la sección "Opciones avanzadas" del cuadro de diálogo de series temporales, accede a través del Más botón:

Si marca Activar Serie múltiple , hay dos cambios en los cuadros de diálogo: 1. La Serie Activo campo esté disponible, y por defecto "Realización" (esto se discutirá más adelante); y 2. El cuadro de diálogo de edición de series de tiempo se accede a través de la edición de datos botón es modificado para dar soporte especificando múltiples series. Este cuadro de diálogo de edición expandida (con dos series adicionales añadió en este caso) se parece a esto:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

187/343

12/5/2014

GoldSim

Además de los dos botones originales (añadir y eliminar filas), hay seis nuevos botones en la parte superior del cuadro de diálogo:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   219

Página 236 Usando la hora Elementos Series

Botón

Acción Añadir nueva fila a la serie actual Eliminar fila seleccionada de la serie actual Añadir nueva serie Retire serie actual Ir a la serie anterior (mantenga pulsada la tecla Ctrl para ir a la primera serie) Ir a la siguiente serie (mantenga pulsada la tecla Ctrl para ir a la última serie) Ir a la serie en un índice especificado (diálogo le pedirá para la serie número) Cambie el número de serie actual para un número determinado (de diálogo le pedirá su número de serie). Si la serie especificado es mayor de la serie actual, la serie especificada (y todas las series antes ella) se desplaza hacia abajo. Si la serie especificado es menor que la serie actual, la serie especificada (y todas las series después de que) son cambiar hacia arriba. (En lugar de introducir un número, también puede mantener el Tecla Ctrl y presione el botón para cambiar la serie de datos al siguiente índice; o también mantenga las teclas Ctrl y Shft y pulse el botón para cambiar la serie de datos al índice anterior.)

Estos botones le permiten crear, eliminar, editar y navegar los diferentes tiempos conjuntos de datos serie. Medida que se desplaza entre series de tiempo, la serie actual se indica en el Barra de título (por ejemplo, "Serie 2 de 3"). La descripción de campo puede ser valiosa al crear varias series, ya que proporciona un mecanismo para que usted pueda documentar lo que la serie particular, representa (Por ejemplo, "Escenario 3"). La unidad de tiempo que se especifica en el cuadro de diálogo siempre se aplica a toda la serie. Es decir, si usted lo cambia por una serie, se cambia para todas las series. Nota : Cuando se tiene varias series, que no tiene que tener el mismo tiempo puntos, o incluso la duración o datos mismo lapso (aunque a menudo lo hará). De Por supuesto, como es el caso de cualquier elemento de serie temporal, si los datos de series de tiempo hace no contiene puntos de inicio y de finalización apropiadas, puede desencadenar un mensaje de error en tiempo de ejecución. Una vez que haya especificado múltiples series de tiempo, para cualquier simulación dado, debe especificar qué serie de usar a través de la Serie Activo campo. Este campo debe ser una valor adimensional escalar que corresponde a uno de la serie de tiempo definido. Tenga en cuenta que las series de tiempo se numeran secuencialmente, empezando por 1. Así, por ejemplo, si se hubiera definido 10 series, entonces la serie activa tendría que ser un número entre 1 y 10, ambos inclusive. GoldSim completará los números reales que se introducen en el campo (por ejemplo, 2,3 haría debe interpretarse en el 2). Sin embargo, si el número redondeado no corresponde a uno de los números de serie definidos, GoldSim emite un error fatal. Las dos formas más comunes que múltiples series de tiempo son susceptibles de ser utilizados son 1) representan escenarios alternativos de entrada; y 2) para representar múltiples realizaciones. Por ejemplo, si usted tenía seis escenarios diferentes para un modelo (cada uno con una diferente series de tiempo de entrada), que podría representar esto definiendo seis series en una hora

220   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Guía del Usuario GoldSim

188/343

12/5/2014

GoldSim

Página 237 Usando la hora Elementos Series

Elemento de la serie, y el establecimiento de la Serie activo a "Escenario", lo que sería una elemento en el modelo que tuvo en los valores de 1 a 6 (es decir, un Data Escenario elemento). Leer más: Escenario de datos: Definir los aportes de diferentes escenarios (página 465) . Para utilizar múltiples series de tiempo para representar diferentes realizaciones, se podría definir un diferentes series para cada realización de Monte Carlo, a continuación, establezca la Serie activo a "Realización". De hecho, esta es la configuración por defecto al activar múltiples realizaciones:

¿Por qué querrías usar diferentes series de tiempo para cada realización? Hay dos razones principales por las que es posible que desee entrar en un gran número de series de tiempo, cada una representando una realización diferente: 1. Representar a la incertidumbre en las entradas de series de tiempo. Por ejemplo, usted podría generar (con otro programa) 100 series de tiempo aleatorio diferente registros. Cada realización usaría entonces una serie de tiempo diferente. Nota : En la actualidad, las hojas de cálculo no pueden ser usados ​ para importar automáticamente ​ múltiples series de tiempo. Es decir, si una serie temporal está vinculada a una hoja de cálculo, sólo puede importar una sola serie. Importación de múltiples series de tiempo a partir de un hoja de cálculo en un elemento de serie temporal no es compatible. Como resultado, si que necesitabas para importar un gran número de registros de series de tiempo separada en un elemento de series de tiempo, usted tendría que copiar y pegar manualmente la serie en cada elemento. Leer más: Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo (Página 194) . 2. Para utilizar los resultados probabilísticos de un modelo como el de entrada para un completamente diferente modelo. Por ejemplo, el primer modelo podría representan una parte del sistema cuyo único impacto en el resto de la sistema (representado por un segundo modelo) era la salida de historial de tiempo de un solo elemento en el primer modelo. Si no había respuesta de segundo modelo de vuelta a la primera, los dos modelos se podría ejecutar por separado en serie. Importación de las múltiples realizaciones evolución temporal de la elemento de conexión en un elemento de serie temporal en el segundo modelo proporciona el vínculo entre los dos modelos. Para apoyar esta segunda aplicación, GoldSim proporciona un mecanismo para importar realizaciones de historia de tiempo en una serie de tiempo como múltiples series. En concreto, puede leer la salida de cualquier otro elemento en un modelo GoldSim, y "registro" el resultados, y luego "jugar de nuevo" en una ejecución posterior del modelo. Leer más: El uso de un elemento de serie temporal para grabar y reproducir una Historia (Página 222) . Esta característica se describe en detalle en la siguiente sección.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   221

Página 238 Usando la hora Elementos Series

El archivo de ejemplo (TimeSeries_MultipleSeries.gsm) en la subcarpeta TimeSeries de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye ejemplos de Series de Tiempo elementos con múltiples series. El uso de una serie de tiempo Elemento para grabar y Reproduzca una Historia

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Elementos de series temporales ofrecen una opción avanzada en la que se puede leer el salida de otro elemento en GoldSim, y "grabar" los resultados. Para acceder a esta capacidad, el origen de datos se debe establecer en "Salida de grabación historia " . Cuando se selecciona esta opción, aparecerá una nueva pestaña ( grabación ) de que se especifica en el vínculo de otro elemento, así como varios adicional opciones con respecto a cómo se graba la salida: 189/343

12/5/2014

GoldSim

El registro de campo representa la salida que desee grabar. Se debe tener las mismas dimensiones y tipo que se especifica en la página principal (Definición tab) del cuadro de diálogo de series temporales. La manera en que GoldSim registra series de tiempo es controlado por la forma en que han definido lo que la serie temporal representatividad , y si es o no el gatillo grabación opción está seleccionada: Series de tiempo Representa

Gatillo grabación

Grabación predeterminado Lógica utilizada por GoldSim Registra el valor en el arranque Valor instantáneo En y al final de la simulación, y siempre que sea activado. Valor instantáneo Apagado Registra el valor en el arranque y al final de la simulación, y en todo timesteps programada si valor ha cambiado. Valor constante sobre el No aplicable Registra el promedio de valor siguiente (o anterior) tiempo (Siempre encendido) durante los intervalos en la intervalo empezar y terminar de simulación, y cuando se activa.

222   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 239 Usando la hora Elementos Series

Series de tiempo Representa Cambie en la próxima tiempo (o anterior) intervalo Cambio discreto

Gatillo grabación

Grabación predeterminado Lógica utilizada por GoldSim No aplicable Registra el cambio en el (Siempre encendido) valor en los intervalos en el inicio y el final de simulación, y cuando disparado. No aplicable Registra cada discreta (Siempre apagado) cambiar.

. Leer más: Especificar Lo que la entrada a un Representatividad de series temporales (página 191) Durante la grabación de series de tiempo, debe seguir las siguientes pautas generales a asegurarse de que los datos se graban de tal manera que captura completamente el actual comportamiento de la salida: Si la salida que se está grabando representa una cantidad (por ejemplo, la salida de un embalse), la serie de tiempo Representatividad debe establecerse en "Valor instantáneo". Para la mayoría de las otras salidas (y en particular para las salidas que representan los flujos de material), la serie de tiempo representatividad se debe establecer en "Constant valor en el siguiente (o anterior) intervalo ". Tenga en cuenta que la lógica de grabación que aparece en el cuadro anterior representa el conjunto mínimo de datos señala que los registros GoldSim. Cuando la serie temporal repesents datos instantáneos, puede instruir GoldSim para grabar datos adicionales http://translate.googleusercontent.com/translate_f

190/343

12/5/2014

GoldSim

mediante la selección de una o más de las siguientes opciones. Record en timesteps no programadas (introducido por eventos) . Durante la grabación, Las series de tiempo agrega un punto de tiempo en cada paso de tiempo programado en el simulación. Algunos elementos (que generan eventos) también puede insertar timesteps "no programadas" (en entre los timesteps programadas). Si esta casilla está marcada (por defecto), los registros de la serie (se añade un punto de tiempo) en estos eventos no programados también. Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). Record en absoluto timesteps incluso si el valor de entrada es sin cambios . De forma predeterminada, cuando se graba para algunos tipos de salidas (véase más arriba), la serie de tiempo hace no grabar necesariamente cada punto de tiempo. Si esta casilla está marcada, el Tiempo Registros de la serie (añade un punto de tiempo) en todo timesteps. Las dos últimas opciones sólo se aplicarán cuando los datos de entrada a la serie temporal representan cambios discretos. En este caso, el Registro de enlace especificado debe ser una Discrete cambio de señal. Tenga en cuenta que múltiples señales de cambio discreto puede ser introducido en este campo separándolos con un punto y coma. Grabe los cambios discretos con valor cero . Esto determina si o no cambios discretos con un valor cero se registran como puntos de tiempo. Este cuadro es incumplido. Combinar cambios discretos que llegan simultáneamente . Si dos o más cambios discretos que están siendo grabados por esta serie de tiempo se producen en la mismo tiempo, esta casilla de verificación determina si los cambios son discretos combinado (por defecto), o si ambos se debe contabilizar por separado. Mientras está grabando una serie de tiempo, el elemento pasa por como su salida el valor instantáneo de la entrada que se está grabando.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   223

Página 240 Usando la hora Elementos Series

Nota : Incluso si Habilitar Tasa de cambio de salida está marcada, la Tasa de Cambio salida no se calcula durante la grabación de la historia (que se emite como cero).

Nota : Incluso si la salida principal se establece en "Valor medio durante el próximo paso de tiempo ", la salida de una serie temporal que actualmente está grabando es siempre el valor instantáneo. Grabación de series de tiempo también se puede utilizar para grabar múltiples series. Para ello, debe comprobar Habilitar múltiple Series en el diálogo de series de tiempo:

Tenga en cuenta que al habilitar múltiples series durante la grabación, la Serie Activo campo por defecto es "Realization" y no se pueden cambiar. Leer más: La definición de varias series de tiempo en una serie de elementos de una sola vez (Página 219) . Hay tres aplicaciones principales para una serie temporal "grabación": Mediante el registro de la salida de un elemento y, a continuación cambiar el Data Fuente campo de nuevo a "datos localmente definido", puede "reproducir" la la historia en una ejecución posterior del modelo. Puede grabar los tiempos de cambios "no programadas". Puede pasar la salida de una serie de tiempo que es "grabación" a otro Elemento de series temporales. La aplicación principal de esto es el tiempo para transferir historias entre submodelos. Estas aplicaciones se discuten brevemente a continuación. Grabación y reproducción de una Historia Esto puede ser útil, por ejemplo, si desea copiar el resultado de un modelo en otro modelo. Para utilizar una serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer la siguiente: http://translate.googleusercontent.com/translate_f

191/343

12/5/2014

GoldSim

1. Inserte una o más series de tiempo elementos (uno para cada salida son interesa), determinado su origen de datos "Grabación historia de salida", y especificar la salida que desee grabar en la ficha Grabación. 2. Ejecute el modelo. Después de ejecutar el modelo, copie y pegue el Tiempo Elemento de la serie en un modelo diferente, y ajuste de origen de datos para "Localmente de datos definido ". 3. Los elementos de serie temporal que haya pegado contendrán los resultados de el otro modelo y ahora se puede utilizar como entrada para el modelo actual del te. Grabación de la Era de los eventos no programados Debido GoldSim sólo guarda los resultados en timesteps programadas, el impacto de Timesteps "no programadas" que se insertan por los acontecimientos a veces pueden ser difíciles de ver directamente.

224   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 241 Usando la hora Elementos Series

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). Un elemento de la serie Tiempo de grabación, sin embargo, proporciona una manera de ver realmente cuando ocurren estos timesteps "no programadas". Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer lo siguiente: 1. Inserte un elemento de serie temporal en su modelo, establezca la representatividad campo a "Valor instantáneo", establecer el origen de datos para "Salida de grabación historia ", y especificar una salida. Si usted está interesado sólo en el momento de la el "no programado" a sí mismos timesteps, la salida que especifique es no es importante (por ejemplo, usted puede simplemente optar Etime). 2. Asegúrese de que Record en timesteps no programadas (introducido por eventos) se comprueba en. 3. Después de la simulación es más, presionando la vista de datos botón, será capaz de ver una tabla de tiempos para todos los programado y timesteps no programadas. Nota : Aunque la grabación de series de tiempo se puede utilizar de esta manera, en la mayoría circunstancias, no es una manera mucho más fácil de lograr lo mismo. GoldSim proporciona una opción (en virtud de un conjunto específico de condiciones) para ver los valores de salidas seleccionadas en las actualizaciones no programadas en los ajustes de la hora avanzada. Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página 436). Transferir una historia Tiempo De un submodelo En algunas situaciones, es posible que desee ejecutar un submodelo en GoldSim, y luego pasar todo el historial de tiempo de una o más salidas a una ubicación fuera de la Submodelo (por ejemplo, a otro submodelo). . Leer más: Utilizando submodelos incrustar modelos dentro de los modelos (página 914) Para aprovechar esta característica, debe utilizar el tiempo Definición Historia salida del elemento. Esta es una salida compleja que contiene la completa definición para el elemento y se puede pasar desde el elemento (a través de una Interfaz submodelo) a otro elemento de series temporales. Leer más: Navegador Vista de una serie de tiempo Elemento (página 227); referencia a una Series de Tiempo Definición de salida (página 226) . Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer lo siguiente: 1. Introduzca uno o más elementos de serie temporal en su submodelo, fijan su Fuente de datos "Grabación historia de salida", y especificar las salidas que desea transferir fuera del submodelo. 2. Añadir la definición de salida de cada serie temporal de series temporales que desee transferir a la interfaz de salida del submodelo. . Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925) 3. Para cada serie de tiempo que desea transferir desde el submodelo, usted debe definir un "reproducir" elemento de serie temporal correspondiente fuera del submodelo. Por estas series de tiempo, determinado su origen de datos para "En relación con Tiempo externa Definición Conjunto", y en la Vinculado pestaña, entrar en la salida Definición de series de tiempo de la interfaz submodelo. 4. La salida de estos elementos de serie temporal reflejará directamente el tiempo historias generadas por los elementos de la serie de tiempo dentro de la sub­modelo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

192/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   225

Página 242 Usando la hora Elementos Series

Nota : Aunque la grabación de series de tiempo se puede utilizar de esta manera para transferir un series de tiempo de un submodelo, bajo la mayoría de circunstancias, hay un más forma sencilla de lograr lo mismo. GoldSim proporciona una opción para añadir directamente una salida dentro de un sub­modelo como una definición de series de tiempo a la Interfaz submodelo. Esto le permite omitir el paso 1 anterior. La primaria motivación para utilizar una serie de tiempo de grabación en lugar de añadir la salida directamente al submodelo interfaz sería si era necesario capturar alta resultados resolución (es decir, las actualizaciones no programadas) desde el interior del submodelo. Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página 436). El archivo de ejemplo (TimeSeries_OtherDataSource.gsm) en los TimeSeries subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye ejemplos de la grabación de elementos de serie temporal. Elementos de series de tiempo proporcionan una opción avanzada en la que se puede leer un "Time Hacer referencia a la Vez Serie de la definición de salida Serie de la definición "de salida de otro elemento de serie temporal o de un externo función (un DLL). Para acceder a esta capacidad, el origen de datos se debe establecer en "Vinculado al exterior Series de Tiempo Definición " . Cuando se selecciona esta opción, aparecerá una nueva pestaña ( vinculado ) de la que se especifica el enlace desde el otro elemento:

El Vinculado al campo sólo acepta salidas Definición de series temporales. . Leer más: Navegador Vista de una serie de elementos de tiempo (página 227) Esta es una salida compleja que sólo puede ser producida por otra Time Series elemento, por una función externa, o por un submodelo. Nota : Este campo no aceptará una salida Definición de series temporales directamente de otro Series de Tiempo. Sólo aceptará series temporales salidas Definición del interfaz de salida de un submodelo, o Tiempo Definición Serie salidas producidas directamente por una función externa (una DLL). . Leer más: Utilizando submodelos incrustar modelos dentro de los modelos (página 914)

226   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 243 Usando la hora Elementos Series

La principal aplicación de esta característica de series temporales es transferir la historia tiempo datos entre los submodelos. En este caso, se utiliza en conjunción con un Tiempo Historia de salida Definición de la interfaz de salida de un submodelo. . Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925) http://translate.googleusercontent.com/translate_f

193/343

12/5/2014

GoldSim

De vez en cuando, en lugar de leer la historia de tiempo directamente en una serie de tiempo fuera del submodelo, es posible que desee primer proceso que los datos de alguna manera. Esto se facilita al permitir las funciones externas (DLL) para leer y escribir Tiempo Definiciones de la serie. . Leer más: Externo (DLL) Elementos (página 873) Nota : Si se utiliza un elemento externo a la salida de una definición de series de tiempo, la DLL sólo puede ser llamado a etime = 0. Es decir, debido a una serie de tiempo se debe definir al inicio de la simulación, si intenta redefinir la serie de tiempo en el medio de la simulación, GoldSim emitirá un error grave. Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer lo siguiente: 1. Introduzca uno o más elementos de serie temporal en su submodelo, fijan su Fuente de datos "Grabación historia de salida", y especificar las salidas que desea transferir fuera del submodelo. 2. Añadir la definición de salida de cada serie temporal de series temporales que desee transferir a la interfaz de salida del submodelo. . Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925) 3. Para cada serie de tiempo que desea transferir desde el submodelo, usted debe definir un elemento de serie temporal correspondiente fuera del Submodelo. Por estas series de tiempo, determinado su origen de datos a "Vinculado a externo de Series de Tiempo Definición ", y en la Vinculado pestaña, introduzca el Salida Definición de series de tiempo de la interfaz submodelo. Nota : Si desea procesar los datos de alguna manera, después de la exportación desde el Submodelo, se podía leer la definición de series de tiempo en una DLL que posteriormente pasó de una definición de series de tiempo actualizado a otro Series de Tiempo elemento. 4. La salida de estos elementos de serie temporal reflejará las historias de tiempo generado por los elementos de la serie de tiempo dentro de la sub­modelo. El archivo de ejemplo (TimeSeries_OtherDataSource.gsm) en los TimeSeries subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye una ejemplos de un elemento de lectura de series de tiempo en una entrada de definición de series de tiempo desde un submodelo. Navegador Vista de un Series de tiempo Elemento

Guía del Usuario GoldSim

La vista del navegador de un elemento de serie temporal muestra al menos dos, y en algunos casos, tres salidas (el número de salidas producidas por el elemento siendo el usuario determinar):

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   227

Página 244 El uso de elementos Stock

Nota : Las salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si elige Mostrar subpuntos elemento (los que se accede a través del menú contextual del navegador haciendo clic derecho en el navegador). . Leer más: Utilización del navegador (página 110) La salida Definición de series de tiempo está siempre presente, y es una salida compleja que se puede utilizar para transferir datos de series de tiempo entre submodelos (o externa elementos). . Leer más: Hacer referencia a una definición de salida de series de tiempo (página 226) La siguiente salida es la salida principal de la serie de tiempo. Si el usuario tiene http://translate.googleusercontent.com/translate_f

194/343

12/5/2014

GoldSim

seleccionado para Habilitar Tasa de cambio de salida , una salida Rate_of_Change es también disponible. Debido a que las entradas a la tabla que definen los registros de datos deben ser números, no se muestran en el navegador (ya que no pueden estar vinculadas a). Por lo tanto, dentro de la navegador, un elemento de serie temporal no tiene entradas. El uso de elementos Stock Elementos Stock son quizás los elementos más importantes en GoldSim. Valores elementos son importantes porque tienen la propiedad de que se acumulan pasado eventos y proporcionar sistemas con inercia y la memoria, y por lo tanto son responsables para generar internamente el comportamiento dinámico de un sistema. Sin tal los elementos, sus modelos podrían responder a los conductores (exógenos) fuera, pero podría no generan ningún dinámica propia. Mientras que hay otros elementos que comportarse de esta manera que no son las acciones (es decir, los elementos de retardo), la mayoría (si no todos) sistemas dinámicos del mundo real implicarán al menos un archivo. Elementos de archivo tienen la propiedad especial de que sus salidas son influenciados por lo que ha sucedido en el pasado. Es decir, sus salidas se determinan por el anteriores valores de sus entradas. GoldSim ofrece dos elementos de archivo: Integradores y embalses. Ambos elementos se acumulan (integrar) los valores. Integradores tienen por objeto integrar información. Por ejemplo, la integración de una serie de tiempo de la velocidad de una proyectil utilizando un Integrador produciría la altura del proyectil. Los embalses tienen por objeto integrar / acumular los flujos de materiales y representar cosas tales como depósitos de agua, saldos de cuentas financieras, y los inventarios. Integrador Elementos

Elementos Integrator son elementos que integran las tasas. Se utilizan para integrar y seguimiento de la información, como la distancia recorrida por un coche, las tasas de interés, precios de las materias primas, la temperatura, los totales de lluvia, la confianza del consumidor, o los condición (fiabilidad, resistencia) de una máquina o de un material. También puede utilizar un Elemento integrador para calcular medias móviles de la señal de entrada (la tasa de Cambio).

228   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 245 El uso de elementos Stock

Su símbolo predeterminado es un signo de integración, ya que, matemáticamente, que representar integrales. Un integrador requiere un valor inicial y una Tasa de Cambiar , y calcula una sola salida (su valor) como sigue: Valor InicialValor

(Tasade Cambio)dt

La tasa de cambio, por supuesto, puede ser una función del tiempo. Los diálogo de propiedades para un integrador tiene este aspecto:

Un modelo de ejemplo que ilustra el uso de elementos Integrator (Integrator.gsm) se pueden encontrar en la carpeta General ejemplos en su GoldSim directorio. ¿Cómo un integrador Elemento Calcula su Salida

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Numéricamente, GoldSim aproxima la integral representado por un integrador como una suma: Valor (tn) InicialValor

n yo 1

Tarifa de Cambio (t ) Tt yo yo yo

195/343

12/5/2014

GoldSim

constante en la simulación) y Valor (t donde  ytes la longitud de paso de tiempo justo antes de tiempo t o yo (Que normalmente será n) Es el valor al final del paso de tiempo n. Tenga en cuenta que el valor en un momento dado es una función de la velocidad de cambio en timesteps anteriores (pero no es una función de la velocidad de cambio en la corriente tiempo). Con el fin de comprender mejor cómo GoldSim lleva a cabo este numérica integración, vale la pena considerar el siguiente ejemplo. Considere un coche que conduce en una carretera durante cinco minutos. Nos entrada de la evolución temporal de la velocidad del coche de la siguiente manera:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   229

Página 246 El uso de elementos Stock

Por lo tanto, se detiene durante el primer minuto, se desplaza a 20 km / h para la segunda minutos, a 60 km / h para la tercera minutos, a 20 km / hr para el cuarto minuto, y 60 km / h para el quinto minuto. Si ponemos esta historia el tiempo en un elemento integrador, y ejecutar la simulación para 5 minutos con un paso de tiempo constante de 1 minuto, obtenemos lo siguiente para el distancia acumulada recorrida (suponiendo un valor inicial de 0):

(Este modelo de ejemplo, llamado Integrator.gsm, se puede encontrar en el general Ejemplos carpeta en el directorio GoldSim.) La manera en que GoldSim calcula estos resultados se resume en el siguiente tabla:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

196/343

12/5/2014

GoldSim

230   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 247 El uso de elementos Stock

yo

tyo Velocidad Distancia recorrida Durante Siguiente Durante Anterior paso de tiempo (Min) Paso Paso

Acumulativo Distancia Viajó a tiempo = t yo Velocity (tyo ­   t) *   t

­ 1 2

0 1 2

3 4

3 4

5

5

Velocity (tyo ) 0 kilometros / h­ 20 Km / h 0 kilometros / h * 1 min = 0 kilometros 0 60 km / h 20 Km / h * 1 min = 0,333 0,333 kilometros km 20 Km / h 60 km / h * 1 min = 1 kilometro 1,333 kilometros 60 km / h 20 Km / h * 1 min = 0,333 1,666 kilometros km ­ 60 km / h * 1 min = 1 kilometro 2,666 kilometros

Tenga en cuenta que el precio (distancia acumulada recorrida) en el tiempo t es independiente de yo La tasa de cambio (velocidad) en el tiempo t . Es sólo una función de las tarifas yo (Velocidades) a timesteps anteriores. Este método de integración numérica particular, se conoce como integración de Euler , y se discute con más detalle en el Apéndice F. Para los presentes propósitos, es suficiente tener en cuenta que la integración de Euler supone que la tasa de cambio es constante en un paso de tiempo. Por lo tanto, si se especifica que la tasa de cambio a un integrador varía linealmente desde 0 km / h a 10 km / h durante 10 minutos, y simular el sistema con 1 minutos a paso de tiempo, GoldSim se aproximará a la curva de velocidad internamente como función escalón:

La línea discontinua representa la tasa de cambio especificadas. La línea continua ilustra cómo el Elemento integrador interpretaría la tasa de cambio, asumiendo un 1 minuto a paso de tiempo.

Nota : Por defecto, la tasa de variación en el tiempo t se trata como la constante de velocidad de cambiar en el próximo paso de tiempo (es decir, a partir de ta t + Dt). GoldSim proporciona una opción avanzada que le permite modificar este comportamiento de manera que la tasa de Cambio en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante sobre el anterior paso de tiempo (es decir, a partir de t para t ­ Dt).

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   231

Página 248 El uso de elementos Stock

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

197/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : la integración de Euler es el método más simple y más común para numérica la integración. Sin embargo, si el paso de tiempo es grande, este método puede conducir a la significativa errores. Esto es particularmente importante para ciertos tipos de sistemas en los que la error es acumulativo (por ejemplo, los osciladores sufridas como un péndulo). En estos de los casos, estos errores se pueden reducir mediante el uso de contenedores con relojes internos, que le permitirá localmente utilizar un paso de tiempo mucho menor. Leer más: Modificación Cómo Integradores Tratar la Tasa de Cambio (página 233); Especificación de Contenedores con relojes internos (página 434) . Especificación de las Entradas a Las unidades de visualización determinan las dimensiones de la salida del integrador. Este salida sólo puede especificarse como un valor (no puede ser una condición), y puede ser un integrador especificado como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar si la Integrator es un escalar, vector o matriz presionando el ... Tipo botón. Por defecto, la salida de un nuevo elemento integrador es un escalar, el valor adimensional. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) . El valor inicial de entrada al integrador debe tener los mismos atributos (orden y dimensiones) como la salida. Nota : El valor inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, un Elemento de datos constante o alguna otra salida que no cambia con el tiempo). La Tasa de Cambio de entrada (que puede ser positiva o negativa) debe tener la mismo orden, pero las dimensiones debe representar una tasa de cambio de la salida (Por ejemplo, si la salida tiene unidades de longitud, la velocidad de cambio debe tener unidades de longitud por unidad de tiempo). Nota : La Tasa específica de cambio representa la velocidad constante durante la próxima paso de tiempo. Por lo tanto, si se define una velocidad de cambio como "si (hora> 10 días, 2 m / día, 1 m / día) ", y que estaba usando un paso de tiempo de 1 día, la tasa no haría realidad cambiar a 2 m / día hasta tiempo = 11 días. Es decir, puesto en el tiempo = 10 días, si el declaración indica que la tasa es igual a 1 m / día, GoldSim asumiría que la tasa fue de 1 m / día entre 10 días y 11 días. Si querías el tasa de cambio a los 10 días, podría escribir la sentencia if como "si (hora> = 10 día, 2 m / día, 1 m / día) ".

Nota : Si no se especifica la salida de un integrador de ser un array (un vector o una matriz), las entradas (Valor inicial y tasa de cambio) debe, por definición, ellos mismos ser matrices. Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero (un vector o matriz de ceros) para el valor inicial o la tasa de cambio, GoldSim permite que deje uno o ambos de estos campos de entrada en blanco, en cuyo caso se interpreta el campo como una matriz cero. Puede guardar los resultados de la salida única de un elemento integrador por clic Valores Finales y / o tiempos marcados . Especificación discreta Los cambios en una Integrador

Integradores también pueden aceptar discreta (en oposición a los cambios continuos). Es decir, Integradores realmente calcular su valor actual al tener en cuenta discreta cambia de la siguiente:

232   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 249 El uso de elementos Stock

Valor (t ) InicialValor n

n

Tarifa de Cambio (t t ) t DiscretoCambios yo yo yo yo1 Cambios discretos se especifican mediante la vinculación de una señal de cambio discreto de entrada en el Discrete Cambiar campo.

Modificación Cómo Integradores Tratar la Tasa de Cambio

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling Los cambios discretos a un integrador (página 354) . Por defecto, la tasa de variación en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante durante el próximo paso de tiempo (es decir, desde t a t + Dt). En algunos casos muy especiales, Sin embargo, es posible que en realidad quieren GoldSim para tratar la tasa de cambio en un diferente manera. En particular, es posible que desee modificar este comportamiento tal que La tasa de cambio en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante sobre el previo paso de tiempo (es decir, a partir de t para t ­ Dt). La razón más común para hacer esto es cuando se quiere utilizar un integrador de integrar un flujo de masa procedente de un elemento de vía en el GoldSim Módulo de transporte de contaminantes. Pathway elementos de salida tasas de flujo de masa que 198/343

12/5/2014

GoldSim

representar las tasas sobre el paso de tiempo anterior. Por lo tanto, con el fin de correctamente integrar un flujo tal, un elemento integrador necesitaría para tratar la Tasa de Cambie como si representaba la tasa de cambio en el paso de tiempo anterior. GoldSim ofrece una opción para permitir Integradores para el tratamiento de las tasas de cambio en este manera. Por defecto, la opción está desactivada. Para activarlo, se debe presionar el Más botón para ampliar el diálogo:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   233

Página 250 El uso de elementos Stock

De forma predeterminada, la casilla de verificación Velocidad de cambio se aplica al ANTERIOR paso de tiempo se borra. Si marca esta casilla, el elemento integrador tratará La tasa de cambio como si representara la tasa de cambio en el anterior paso de tiempo. El uso de un integrador de Calcular Mudanza Promedios

En algunos casos es posible que desee representar a un promedio móvil en su modelo. Para ejemplo, en un momento dado, es posible que desee saber lo que era el valor promedio durante los 30 días anteriores. Puede utilizar un integrador para calcular un promedio móvil de la tasa de cambio de entrada. Una media móvil es un promedio ponderado de manera uniforme de la tasa de cambio en un tiempo de promedio especificado (ATIME). Se calcula como el cambio en el valor de el integrador sobre el tiempo de promedio dividida por el tiempo de promedio: t Etime (Tasa de Cambio) dt Mover Promedio t Etime­ ATIME ATIME

Nota : Para tener en cuenta los tiempos transcurridos que son menores que el tiempo de promedio, la tiempo de promedio real utilizado es el mínimo del tiempo transcurrido y el especificado tiempo de promedio. El valor de la media móvil en el tiempo transcurrido = 0 es igual a el valor intial de la tasa de cambio. GoldSim proporciona una opción para calcular hasta tres medias móviles diferentes. Para activarlo, se debe presionar el Más botón para ampliar el diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

199/343

12/5/2014

GoldSim

Al marcar una casilla, puede especificar el nombre de la salida de media móvil y definir el período de promedio . Si especifica varias salidas de media móvil, deben tener nombres únicos. Los IDs de salida siguen la misma nomenclatura convenciones como nombres de elemento. El período de promedio debe tener unidades de tiempo, y debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, una constante de Datos o algún otro elemento de salida que no cambia con el tiempo). Cambios discretos (aplicados en el cambio discreto campo) afectarán el movimiento Salidas de la media. En particular, los cambios discretos que se aplican a la Integrador afectará a la media móvil como si estuvieran distribuidos uniformemente durante el paso de tiempo anterior (es decir, desde la actualización anterior del elemento a la actualización donde se aplicó el cambio discreto. Las salidas de media móvil tienen las mismas dimensiones que la Tasa de Cambio de entrada. Las unidades de la visualización de estas salidas son las Unidades de visualización para el elemento dividido por las unidades de visualización de tiempo (especificadas en el cuadro de diálogo Simulation Settings).

234   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 251 El uso de elementos Stock

Leer más: Simulation Settings (página 412) . En algunas situaciones, es necesario no perder de vista la estructura de edad de una población de El uso de un integrador de materiales u objetos. Por ejemplo, es posible que desee realizar un seguimiento del número de personas Modelar una cadena Envejecimiento en cada uno de un número de grupos de edad, el número de personas en una empresa en niveles diferentes de experiencia (por ejemplo, nuevas contrataciones, con experiencia, expertos), o el número de camiones de diferentes grupos de edad en la carretera. Para modelar esta situación, no se puede utilizar un solo archivo (por ejemplo, un integrador). Más bien, debe desagregar el total de existencias en múltiples categorías (denominado como cohortes). Cada cohorte "graduados" a la próxima cohorte en el tiempo (y puede sólo se mueven en una dirección). Sin embargo, cada cohorte puede crecer y encogerse para otras razones (por ejemplo, si usted fue modelando una población de gente, un particular, categoría podría crecer debido a la inmigración, y reducir el tamaño debido a Emigración y muerte). Tenga en cuenta que estas tasas de crecimiento y la reducción son probablemente una función de la cohorte específica (por ejemplo, las tasas de mortalidad). GoldSim proporciona varios métodos para el modelado de las cadenas de envejecimiento. Uno de éstos implica el uso de un integrador y procesar una señal de cambio discreto especializada (Llamada Push). La opción avanzada para "Proporcionar un discreto Pushed_Out señal de cambio "se utiliza para este método:

Navegador Vista de un Integrador Elemento

Leer más: Modelado Cadenas Envejecimiento Uso Integradores con discreta Empuja (Página 756) . Por, por defecto, la vista del navegador de un elemento integrador muestra tres entradas y un salida única:

Severla Opciones avanzadas puede agregar entradas y salidas. Si la media móvil opciones se utiliza, el navegador le mostrará las entradas y salidas adicionales (uno para cada media móvil especificado). Si la opción de proporcionar una salida "Pushed_Out" se selecciona, el navegador podría mostrar un cambio discreto de salida adicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

200/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador).

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   235

Página 252 El uso de elementos Stock

Embalse Elementos

Elementos de depósito son elementos que se acumulan los flujos. Se utilizan para acumular y realizar un seguimiento de material, tal como la cantidad de agua en un lago, el cantidad de dinero en una cuenta bancaria, y el número de widgets en un almacén. Su símbolo por defecto es una presa y un embalse ya que esta es una excelente analogía para el comportamiento del elemento. Como un depósito real, un elemento de depósito tiene una corriente valor (por ejemplo, el volumen de agua en el depósito), las entradas, las salidas y desbordamientos. Una reserva es fundamentalmente similar a un integrador (ya que ambos son Stocks), pero es diferente en tres aspectos importantes: Los embalses están diseñados para integrarse (Acumular) materiales; Integradores están diseñados para integrar la información. Embalses diferencian explícitamente entre las tasas positivas y discreta cambios (adiciones) y las tasas negativas y cambios discretos (retiros). Los embalses permiten especificar los límites superior e inferior. Debido a estos límites, un embalse tiene más de una salida. Como un integrador, un embalse requiere un valor inicial y una tasa de cambio. La tasa de cambio, sin embargo, no se especifica en términos de dos entradas separadas, una Tarifa de la adición y una Tasa de abandonos . En ausencia de límites superior e inferior, la salida principal del embalse (Su valor) se calcula de la siguiente manera: Valor InicialValor

(Tasade Adición ­ Tarifa de Withdrawal) dt

Las tarifas de Adición y Retiro pueden, por supuesto, en función del tiempo. El diálogo de propiedades de un elemento embalse se ve así:

De forma predeterminada, cuando se crea un nuevo elemento embalse, un límite inferior de 0 es asumido. Posteriormente se puede eliminar el límite inferior, o modificarla.

236   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 253 El uso de elementos Stock http://translate.googleusercontent.com/translate_f

201/343

12/5/2014

GoldSim

Un modelo de ejemplo que ilustra el uso de elementos de depósitos (Reservoir.gsm) se pueden encontrar en la carpeta General ejemplos en su GoldSim directorio. ¿Cómo un embalse Elemento Calcula su Resultado principal

Numéricamente, GoldSim se aproxima a la integral representado por un depósito como una suma: Valor (t ) InicialValor n donde

n yo1

Tarifa de Cambio (t t ) t yo yo yo

Tarifa de Cambio (t ) Tarifa de Suma (t yo t yo ) Tarifa de Withdrawal (tyo t yo ) yo t yo En estas ecuaciones, yoes la longitud de paso de tiempo justo antes de tiempo t t (Típicamente este yo será constante en la simulación), y valor (t n) Es el valor al final del paso de tiempo n. Tenga en cuenta que el valor en el tiempo t es una función de las velocidades de adición y yo Retroceso, en timesteps anteriores (pero no es una función de estas tarifas en el tiempo t ). yo Tenga en cuenta que si especifica Superior o límites inferiores para un embalse, la ecuación Arriba se muestra restringida por los límites especificados (es decir, el valor no puede supere el límite superior y no puede ser menor que el límite inferior). Leer más: Definición de Alto y Bajo límites para un embalse (página 239) . Los embalses y elementos integradores utilizan el mismo método de integración numérica, denominado Integración Euler. Un ejemplo sencillo que ilustra esta integración método se proporciona en la sección discutiendo como un elemento integrador calcula su producción. Leer más: ¿Cómo un Elemento Integrador Calcula su salida (página 229) . El supuesto clave involucrados en este método de integración es que en cualquier punto tiempo, las tasas de adición y retiro representan las tasas durante el próximo paso de tiempo, y esas tasas se supone que son constantes a lo largo del paso de tiempo. Euler Integración se discute en detalle adicional en el Apéndice F. Nota : la integración de Euler es el método más simple y más común para numérica la integración. Sin embargo, si el paso de tiempo es grande, este método puede conducir a la significativa errores. Esto es particularmente importante para ciertos tipos de sistemas en los que la error es acumulativo (por ejemplo, los osciladores sufridas como un péndulo). En estos de los casos, estos errores se pueden reducir mediante el uso de contenedores con relojes internos, que le permitirá localmente utilizar un paso de tiempo mucho menor.

Especificación de la Dimensiones, Inicial Valor y caudales para un embalse

. Leer más: Especificación de Contenedores con relojes internos (página 434) La salida principal de un embalse es su valor. Las unidades de visualización determinan la dimensiones de esta salida. Esta salida sólo se puede especificar como un valor (que no puede ser una condición), y puede ser especificado como un escalar, un vector o una matriz. Usted puede especificar el orden pulsando el ... Tipo botón. Por defecto, la salida principal de un nuevo elemento de depósito es un escalar, el valor adimensional. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) .

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   237

Página 254 El uso de elementos Stock

Nota : GoldSim anima (pero no requiere) que especifique Unidades de visualización para un embalse cuyas dimensiones son compatibles con los materiales. En particular, se espera que las unidades de tener dimensiones de masa, el volumen, la energía, la cantidad, moneda, o para ser adimensional. La primera vez que especificar sus unidades de visualización, GoldSim le avisará si sus unidades no tienen una de estas dimensiones. GoldSim será, sin embargo, impedir que utilice otras unidades. Tenga en cuenta, sin embargo, que en futuras versiones de GoldSim, es probable que se aplican esos requisitos. El valor inicial de entrada al embalse debe tener los mismos atributos (orden y dimensiones) como la salida primaria.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

202/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : El valor inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, un Elemento de datos constante o un estocástico). Los Tarifa de la adición y retiro Anote las entradas deben tener el mismo orden, pero las dimensiones deben representar una tasa de cambio de la salida (por ejemplo, si la salida tiene unidades de masa, la Tarifa de la adición debe tener unidades de masa por unidad de tiempo). La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos deben introducirse como valores no negativos. Los valores negativos para estas entradas durante una simulación resultará en un error fatal. Nota : La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos especificado representan tasas constantes durante el próximo paso de tiempo. Por lo tanto, si una velocidad de adición se definió como "si (hora> 10 día, 2 m3/ Día, 1 m3/ Día) ", y que estaba usando un paso de tiempo de 1 día, la tasa sería en realidad no cambiará a 2 m 3/ Día hasta la hora = 11 días. Es decir, puesto en el tiempo = 10 días, si la declaración indica que la tasa es igual a 1 m 3/ Día, lo haría GoldSim 3/ Día entre 10 días y 11 días. Si asume que la tasa fue de 1 m Queríamos que la tasa de cambio a los 10 días, podría escribir la sentencia if como "Si (hora> = 10 días, 2 m 3/ Día, 1 m3/ Día) ".

Nota : Si no se especifica la salida de un depósito como una matriz (un vector o una matriz), el valor inicial, Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos debe, por definición, ellos mismos ser matrices. Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero (Un vector o matriz de ceros) para una o más de estas entradas, GoldSim permite que deje cualquiera de estos campos de entrada en blanco, en cuyo caso se interpreta el campo como una matriz de cero. Uso de la retirada Promedio de salida de un Depósito

De forma predeterminada, un elemento embalse tiene dos salidas: el precio (que tiene el mismo nombrar como el elemento) y un Withdrawal_Rate. En ausencia de un límite inferior, la salida Withdrawal_Rate es exactamente igual a la entrada Retirada Rate. Para ilustrar su utilidad, considere un ejemplo en el que desemboca en Reservoir1 Reservoir2 (es decir, el Withdrawal_Rate de Reservoir1 es la Tarifa de la adición de Embalse 2). Una forma de construir este modelo es la siguiente:

238   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 255 El uso de elementos Stock

Mediante el uso de la salida Withdrawal_Rate, sin embargo, este modelo puede ser más transparente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

203/343

12/5/2014

GoldSim

Como puede verse, mediante la vinculación de la salida Withdrawal_Rate de Reservoir1 a la Entrada de Tarifa de la adición de Reservoir2, se hace visualmente mucho más claro que Reservoir1 desemboca en Reservoir2. Cuando una cota inferior se especifica, la salida no es Withdrawal_Rate necesariamente idéntica a la entrada Tasa de abandonos, y por lo tanto se vuelve aún más útil. Definición de Alto y Límites inferiores para un Depósito

Una de las características más potentes de un embalse es que se puede especificar una Baja y / o enlace superior. Si el enlace inferior y límite superior cajas se borran para un embalse, el valor no se ve limitada y no tiene límites (como es el caso de un integrador). Comprobación de una o ambas de estas cajas, sin embargo, proporciona funcionalidad adicional. En particular: Si el límite inferior está marcada, GoldSim hace cumplir esta limitación de Valor. Como resultado, la salida Withdrawal_Rate no es necesariamente igual a la entrada Tasa de abandonos. En este caso, el Withdrawal_Rate salida representa la situación real de abandono del embalse, que puede ser menor que el especificado Tasa de abandonos (que puede ser considerado como la demanda o la tasa de retiro solicitado). Para

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   239

Página 256 El uso de elementos Stock

ejemplo, si el embalse se encuentra en el límite inferior, y la Tarifa de la adición es cero, la salida Withdrawal_Rate debe ser igual a cero, independientemente de la solicitada Tasa de abandonos (no hay material disponible para ser retirada). De forma predeterminada, cuando se crea un nuevo elemento embalse, el Límite inferior se comprueba (y se supone un valor de 0). Nota : Si el límite inferior es constante, el valor actual en el Embalse nunca caerá por debajo del límite inferior. Sin embargo, si el Límite inferior está cambiando con el tiempo, en algunas circunstancias, es posible que el valor actual del embalse de caer por debajo de la Baja Bound. El propósito principal de la cota inferior a la de precisión calcular la Withdrawal_Rate. Si el límite inferior, supera el importe en el embalse (porque el límite inferior ha cambiado durante una paso de tiempo), el embalse no permitirá ningún retiro hasta que vuelve a la cota inferior (a través de adiciones). Si el límite superior está marcada, GoldSim hace cumplir esta limitación de Valor. GoldSim también añade dos nuevas salidas (secundarios): Overflow_Rate (un valor) y Is_Full (una condición). Si el valor es por debajo del límite superior, la salida Overflow_Rate es igual a cero y la salida Is_Full es Falso. Si el valor se encuentra en el límite superior, el Overflow_Rate de salida es igual a la diferencia entre el especificado Tarifa de la adición y la especificada Tasa de abandonos y la salida Is_Full es cierto. Leer más: Uso de la salida Is_Full de un embalse (página 246) . Nota : Si el límite superior es constante, el valor actual en el Embalse nunca excederá el límite superior. Sin embargo, si el Upper Bound está cambiando con el tiempo, en algunas circunstancias, es posible por el valor actual del embalse de exceder el límite superior. Si El límite superior se supera (porque ha cambiado durante una paso de tiempo), GoldSim se desbordará el exceso de manera uniforme durante el próximo paso de tiempo. La mayoría de los Embalses del mundo real tienen estos límites. Por ejemplo, muchos embalses tendría una lógica límite inferior de cero (por ejemplo, un estanque no puede contener un negativo cantidad de agua, un estacionamiento no puede contener un número negativo de coches). Muchos Los embalses tienen también un límite superior lógicos (por ejemplo, depósitos y estacionamientos tienen capacidades máximas). Algunos embalses pueden tener un límite inferior, pero no superior obligado (por ejemplo, un banco podría tal vez no sea negativo, o al menos habrá alguna limitar la cantidad que puede ser descubierto, pero probablemente no tienen práctica límite superior). http://translate.googleusercontent.com/translate_f

204/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : Si su especificada límite superior es alcanzado durante una simulación, y la Overflow_Rate de salida no está referenciada por cualquier otro elemento (por ejemplo, como una entrada a otro embalse), GoldSim mostrará un error grave, ya que esto podría indicar que usted no haya un seguimiento de los flujos de salir del embalse. El elemento embalse es particularmente poderosa porque hace cumplir los límites conservando adecuadamente el material que está siendo rastreado. Es decir, si un embalse de Tarifa de la adición hace que se alcance su límite superior, GoldSim produce un desbordamiento

240   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 257 El uso de elementos Stock

tasa (que se puede encaminar a un embalse aguas abajo). Del mismo modo, si especifica una tasa de retiro que excede lo que realmente se puede entregar, GoldSim informa con precisión la tasa de retiro real. Además, como se explica más adelante, los límites superior e inferior se puede especificado como funciones del tiempo. Esto le permite simular sistemas como un estanque que está llenando de limo y arena (y por tanto disminuyendo su capacidad), y un almacén cuya capacidad está siendo ampliado (a través de la construcción) a través de una simulación. El límite inferior y límite superior de las entradas al embalse debe tener la mismos atributos (pedido y dimensiones) como la salida del depósito. Además, el siguientes limitaciones impuestas a las entradas deben tenerse en cuenta en particular: El límite superior debe ser mayor o igual que el límite inferior. El valor inicial debe ser mayor o igual que el límite inferior y menor o igual al límite superior. Nota : Si no se especifica la salida de un depósito como una matriz (un vector o una matriz), los límites superior e inferior debe, por definición, a sí mismos ser matrices. Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero (un vector o matriz de ceros) para una de estas entradas, GoldSim le permite salir de cualquiera de estos campos de entrada en blanco, en cuyo caso se interpreta el campo como una matriz cero. ¿Cómo un embalse Calcula el desbordamiento Tarifa

La salida Overflow_Rate de un embalse tiene sentido (y se computarizada) sólo si usted ha especificado una cota superior. GoldSim calcula la tasa de desbordamiento tales que el material de flujo (por ejemplo, agua, aparatos, gente, rocas) se conserva. A entender cómo lo hace, recuerde el supuesto clave en cuanto a la Euler método de integración: La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos especificado representan tasas constantes durante el próximo paso de tiempo . Por lo tanto, en el comienzo de un paso de tiempo, GoldSim puede proyectar lo que el Valor estar al final de paso de tiempo, compararlo con el límite superior, y calcular fácilmente una tasa de desbordamiento para que paso de tiempo. Para ilustrar esto, consideremos el siguiente sencillo ejemplo. Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite superior de 3000 m 3, 3de agua. Vamos más y que en el tiempo = 10 días, el estanque contiene 2.700 m asumir que nuestro modelo tiene un paso de tiempo de 2 días. Supongamos que para tiempos superiores a 10 días, la velocidad de adición y la Tasa de abandonos son constantes e iguales a 500 m3/ Día y 100 m 3/ Día, respectivamente, de modo que el estanque se llenará y comenzar a desbordarse en 10,75 días. Con el fin de calcular las tasas de desbordamiento con precisión, de forma predeterminada GoldSim inserta una "Actualización no programada" cuando el depósito alcanza una cota superior. No programada actualizaciones son timesteps que se insertan automáticamente por GoldSim durante el de simulación para simular con más precisión el sistema. Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). En particular, la tasa de desbordamiento para el ejemplo descrito anteriormente se trata como de la siguiente manera. En 10 días, GoldSim informaría un (instantánea) Tasa de desbordamiento de cero. Un nuevo paso de tiempo (una "actualización no programada") sería entonces insertarse en 10,75 días cuando el estanque comenzaría a desbordamiento. La tasa de desbordamiento en este 3/ Día. Sin embargo, debido tiempo realmente se calcula internamente como 400 m por defecto GoldSim sólo informa de los valores en timesteps programadas (por ejemplo, 10 días, 12 día), la tasa de desbordamiento no se mostrarán como 400 m 3/ Día hasta 12 días. Por lo tanto, es importante entender que el Overflow_Rate representa la instantánea tasa de desbordamiento en el momento informado. No se puede asumir que

Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   241

205/343

12/5/2014

GoldSim

Página 258 El uso de elementos Stock

esta tasa es constante durante el próximo paso de tiempo programada. Es decir, sería incorrecto suponer que la tasa de desbordamiento fue cero entre 10 y 12 días. En 3/ Día, pero cambió a 400 De hecho, a los 10 días, la tasa de desbordamiento fue de hecho 0 m m3/ Día en 10,75 días (entre las actualizaciones programadas). Debido a 10,75 días es un paso de tiempo no programado, que no vería esto en una parcela historia del tiempo. Sin embargo, si el Overflow_Rate fue integrada (utilizando un integrador u otro embalse que representa la cantidad total de agua que se ha desbordado), el siguiente se obtendrían resultados: Tiempo (días)

Desbordamiento ReportadoTotal de Agua Rate (m3/ Día) Desbordada (m3)

8 10 12 14

0 0 400 400

0 0 500 1300

Tenga en cuenta que la cantidad de agua se conserva adecuadamente. A los 12 días, el estanque tiene sido desbordante de 1,25 días (a una velocidad de 400 m 3/ Día), de modo que un volumen total de 500 m3 ha desbordado. A los 14 días, ya que el estanque ha desbordado por 3,25 3 ha desbordado. día, por lo que un volumen total de 1.300 m Nota : En algunos casos, puede ser de interés para ver los valores (tales como el desbordamiento tasa) que se calcula en actualizaciones programadas. Para facilitar esto, GoldSim proporciona una opción para hacerlo (en virtud de un conjunto específico de condiciones) en el Advanced Configuraciones de hora. Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página 436). Nota : La mayoría de los modelos de hojas de cálculo calculan implícitamente acumulados valores (por ejemplo, flujos) a través de un paso (o el cambio de una etapa a la siguiente). Por lo tanto, si desea comparar o integrar GoldSim con un modelo de hoja de cálculo, se debe utilizar Período de información para definir sus pasos. Leer más: Definición de Períodos de Información (página 421) . Nota : Como se señaló anteriormente, por defecto, GoldSim inserta una actualización no programada cuando el embalse alcanza una cota superior. Sin embargo, si se desea, se puede desactivar actualizaciones no programadas (aunque por lo general no se recomienda). Si lo hace, las tasas de desbordamiento reportados son las tasas promedio durante la próxima programada paso de tiempo y puede suponerse que es constante. . (Se accede a esta opción a través de la Avanzada ... botón en el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Configuración de simulación). Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430) . Nota : Puede grabar cuando Embalses acertar o apartarse de su superior e inferior agigantados en Run Log del modelo. Este registro se puede activar a través de la general pestaña del cuadro de diálogo Opciones (accede a través de Modelo | Opciones en el menú principal).

242   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 259 El uso de elementos Stock

Leer más: La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones (página 408) . El cálculo de un Overflow_Rate se complica aún más debido a que el Alto Bound se puede especificar a cambiar con el tiempo (es decir, puede especificar esta entrada como tiempo variable de ser). Si lo hace, GoldSim hace la siguiente hipótesis: como las tarifas, el límite superior se asume que se mantiene constante durante un paso de tiempo. 3 Por ejemplo, si se especifica que el límite superior varía linealmente desde 3000 m a 2000 m3más de 100 días, y simular el sistema con un paso de tiempo 10 días, GoldSim se aproximará a la curva límite superior internamente como un escalón http://translate.googleusercontent.com/translate_f

206/343

12/5/2014

GoldSim

función:

La línea discontinua representa el límite superior especificado La línea continua representa el límite superior como simulado por GoldSim, suponiendo un 10 días paso de tiempo Por lo tanto, dentro de un paso de tiempo dado, GoldSim sigue la misma lógica se indica en el ejemplo anterior para calcular la Overflow_Rate para ese paso de tiempo. Tenga en cuenta que una Overflow_Rate se puede generar incluso si no hay entrada neta de el material en el depósito. Esto puede suceder si baja el límite superior por debajo del valor. Para ilustrar esto, consideremos el siguiente ejemplo simple. 3. Adicional Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite superior de 3000 m asume que al principio de un paso de tiempo, el estanque contiene 2.700 m 3de agua. No hay más adiciones o retiros de la charca. Sin embargo, asumir que durante el próximo paso de tiempo, el límite superior disminuye desde 3000 m 3a 2500 m3(Por ejemplo, que se llena con sedimento). ¿Cómo GoldSim manejar esto? Durante el paso de tiempo el límite superior haría 3. Al comienzo de la siguiente paso de tiempo, se supone que permanece a 3000 m sin embargo, sería instantáneamente disminuir a 2.500 m 3. Esto daría lugar a 2700 ­ 2500 = 200 m3de agua que instantáneamente tener a desbordarse. GoldSim en realidad se extiende a lo largo de este el siguiente paso de tiempo, de manera que con un 2 día paso de tiempo, el Overflow_Rate sobre el siguiente paso de tiempo sería 200/2 = 100 m3/ Día.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   243

Página 260 El uso de elementos Stock

Nota : Si el límite superior es constante, el valor actual en el embalse Nunca exceda el límite superior. Sin embargo, si el límite superior es cambiante con tiempo, bajo algunas circunstancias, es posible que el valor actual de la Embalse exceda el límite superior. Si se supera el límite superior (porque ha cambiado durante un paso de tiempo), GoldSim se desbordará el exceso uniformemente durante el próximo paso de tiempo.

Nota : Aunque GoldSim conserva la masa en estas situaciones, esto no implica que el resultado es perfectamente preciso. De hecho, la precisión del resultado es una función del paso de tiempo, ya que GoldSim está aproximando continuamente variable funciones (es decir, tarifas y límites) utilizando funciones escalonados. Esta aproximación se discute con más detalle en el Apéndice F. ¿Cómo un embalse Calcula la Tasa de abandonos

En ausencia de un límite inferior, la salida Withdrawal_Rate es igual a la Tasa de abandonos de entrada. Sin embargo, si se especifica un límite inferior, la Salida Withdrawal_Rate representa la tasa real de abandono de la Depósito, que puede ser menor que el especificado Tasa de abandonos (que puede ser considerado como la demanda o la tasa de retiro solicitado). GoldSim compara el pedido Tasa de abandonos a la cantidad de material disponible, y sólo emite lo que realmente puede ser retirado del embalse durante el paso de tiempo. Por lo tanto, si el valor está por encima de la cota inferior en todo el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

207/343

12/5/2014

GoldSim

paso de tiempo, la salida Withdrawal_Rate es exactamente igual a la especificada Tasa de abandonos. Si el valor se encuentra en el límite inferior durante todo el paso de tiempo, la salida Withdrawal_Rate es igual a la especificada Tasa de adición. Si los alcances de Yacimientos (u hojas) el límite inferior durante el paso de tiempo, GoldSim utiliza una lógica similar a la que para el cálculo de las tasas de desbordamiento con el fin de calcular correctamente la tasa de retiro real. Con el fin de calcular la retirada las tasas de precisión, de forma predeterminada GoldSim inserta una "actualización no programada" cuando el Embalse alcanza una cota inferior. Actualizaciones no programadas son timesteps que son insertada automáticamente por GoldSim durante la simulación con el fin de más simular con precisión el sistema. Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). Para ilustrar cómo GoldSim tasas de abstinencia golosinas, considere lo siguiente ejemplo sencillo. Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite inferior de cero. 3de agua. Supongamos además que en el tiempo = 10 días, el estanque contiene 200 m GoldSim calcula la constante de Tarifa de la adición y la tasa de retirada de veces mayor de 10 días para ser 100 m 3/ Día y 300 m 3/ Día, respectivamente. Por lo tanto, el estanque se quedará sin agua a 11 días. Supongamos, además, que nuestro modelo tiene un paso de tiempo 2 días (de modo que esto ocurre en el medio de la timesteps programadas). La tasa de retirada se calcula como sigue. En 10 días, GoldSim reportará una tasa de retirada de 300 m 3/ Día. Un nuevo paso de tiempo (una "actualización no programada") es inserta entonces a los 11 días en que el estanque se vacía. La tasa de retiros en 3/ Día (ya que el estanque es esta vez en realidad se calculará internamente como 100 m vacía, la tasa de retirada puede ser no mayor que la velocidad de adición). Sin embargo, porque por defecto GoldSim sólo informa de los valores en timesteps programadas (por ejemplo, 10 días, 12 días), la tasa de retirada no se mostrarán como 100 m 3/ Día hasta el 12 de día.

244   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 261 El uso de elementos Stock

Por lo tanto, es importante entender que el Withdrawal_Rate representa la instantánea tasa de retiros en el momento informado. Usted no puede asumir que esta tasa es constante durante el próximo paso de tiempo programado. Es decir, que lo haría incorrecto suponer que la tasa withdrwal de 300 m 3/ Día entre 10 y 12 días. De hecho, a los 10 días, la tasa de desbordamiento fue de hecho 300 m 3/ Día, pero 3/ Día a los 11 días (entre las actualizaciones programadas). Porque 11 cambiado a 100 m día es un paso de tiempo no programado, usted no ve esto en una parcela historia del tiempo. Sin embargo, si el Withdrwal_Rate fue integrada (utilizando un integrador u otro Embalse que representa la cantidad total de agua que se ha retirado), se obtuvieron los siguientes resultados: Tiempo (días)

Informó Tasa de abandonos (M3/ Día)

Total de Agua Retirada (m 3)

10 12 14

300 100 100

0 400 600

Tenga en cuenta que la cantidad de agua se conserva adecuadamente. A los 12 días, el estanque tiene ha estado vacío durante 1 día (y por lo tanto la tasa de abstinencia durante ese período ha sido igual a la tasa de flujo de entrada de 100 m 3/ Día), de modo que un volumen total de 300 m 3/ Día * 1 3 ha sido retirada. A los 14 días, el estanque día + 100 m3/ Día * 1 día = 400 m 3/ Día * 1 día + 100 como estado vacío durante 3 días, de modo que un volumen total de 300 m m3/ Día * 3 días = 600 m 3ha sido retirada. Nota : En algunos casos, puede ser de interés para ver los valores (como el tasa de retiro), que se calcula en actualizaciones programadas. Para facilitar esto, GoldSim proporciona una opción para hacerlo (en virtud de un conjunto específico de condiciones) en el Configuraciones de hora avanzada. Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página 436). Nota : La mayoría de los modelos de hojas de cálculo calculan implícitamente acumulados valores (por ejemplo, flujos) a través de un paso (o el cambio de una etapa a la siguiente). Por lo tanto, si desea comparar o integrar GoldSim con un modelo de hoja de cálculo, se debe utilizar Período de información para definir sus pasos. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

208/343

12/5/2014

GoldSim

Leer más: Definición de Períodos de Información (página 421) . Nota : Como se señaló anteriormente, por defecto, GoldSim inserta una actualización no programada cuando el embalse alcanza una cota inferior. Sin embargo, si se desea, se puede desactivar actualizaciones no programadas (aunque por lo general no se recomienda). Si lo hace, las tasas de abstinencia reportados son las tasas promedio durante la próxima programada paso de tiempo y puede suponerse que es constante. . (Se accede a esta opción a través de la Avanzada ... botón en el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Configuración de simulación). Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430) .

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   245

Página 262 El uso de elementos Stock

Nota : Puede grabar cuando Embalses acertar o apartarse de su superior e inferior agigantados en Run Log del modelo. Este registro se puede activar a través de la general pestaña del cuadro de diálogo Opciones (accede a través de Modelo | Opciones en el menú principal). Leer más: La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones (página 408) . El cálculo de un Withdrawal_Rate puede ser complicado debido a que el Baja Bound se puede especificar a cambiar con el tiempo (es decir, puede especificar esta entrada como tiempo variable de ser). Nota : Si el límite inferior es constante, el valor actual en el embalse nunca caerá por debajo del límite inferior. Sin embargo, si el límite inferior es el cambio con el tiempo, en algunas circunstancias, es posible que el valor actual de la Embalse caiga por debajo del límite inferior. El propósito principal de la Baja Atado a calcular con precisión la Withdrawal_Rate. Si el límite inferior exceda del importe en el embalse (porque el límite inferior ha cambiado durante un paso de tiempo), el embalse no permitirá ningún retiro hasta que vuelve a la cota inferior (a través de adiciones). Como es el caso con el Alto límites, GoldSim lleva a cabo este tipo de cálculos de asumiendo que los límites se mantienen constantes durante un paso de tiempo. Un ejemplo sencillo ilustrando así se contempla en la sección discutiendo cómo GoldSim calcula el Tasa de desbordamiento con un Alto cambiar Bound. Leer más: ¿Cómo un embalse Calcula el desbordamiento Rate (página 241) . Nota : Aunque GoldSim conserva la masa cuando se calcula el real tasa de retiro, lo que no implica que el resultado es perfectamente preciso. De hecho, la exactitud del resultado es una función de la timestep, ya que es GoldSim aproximan varían continuamente funciones (es decir, tarifas y límites) utilizando funciones escalonados. Esta aproximación se discute en el Apéndice F. Uso de la Is_Full Salida de un embalse

La salida Is_Full sólo está disponible si se especifica un límite superior para un Embalse. Es una condición (False si el depósito está por debajo de la cota superior, y Verdadero si se encuentra en el límite superior. Esta salida es útil porque es un tipo especial de salida llamado variable de estado (La salida principal de un embalse es también una variable de estado). Esto tiene la implicación importante que las introducciones en el depósito (por ejemplo, la Tarifa de la adición) puede referencia a esta salida sin causar un error recursiva. Leer más: La evaluación de los bucles de retroalimentación (página 314) . A modo de ejemplo, supongamos que desea agregar agua a un embalse sólo si no era desbordante; una vez que comenzó a desbordarse, quería que el caudal de ir a cero. Para lograr esto, se podría definir una expresión de la siguiente manera:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

209/343

12/5/2014

GoldSim

246   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 263 El uso de elementos Stock

Desafortunadamente, debido a la Overflow_Rate no es una variable de estado, si a continuación tratado de vincular esta expresión en la entrada de Tarifa de la adición para el yacimiento, que se obtiene este error:

Sin embargo, puede resolver este problema mediante el uso de la salida Is_Full:

Si se ha definido la expresión de entrada que el anterior, entonces usted podría enlazar a este La expresión en el campo Tarifa de la adición sin causar un error recursiva. Especificación discreta Adiciones y Los retiros a un Depósito

Además de los precios continuos de adición y Retiros, Embalses puede también aceptar cambios discretos. Es decir, los depósitos en realidad computar su Valor por contabilizar los cambios discretos de la siguiente manera: Valor (t ) InicialValor n

n

Tarifa de Cambio (t t ) t yo yo yo yo1 DiscretoAdiciones DiscretoWithdrawals

Adiciones discretos y retiros se especifican marcando las Adiciones y Retiros campos y especificando un enlace a una señal de cambio discreto con una instrucción Add. Tenga en cuenta que si marca una adición discreta o discreta Casilla Retiro, GoldSim añadirá nuevas salidas al elemento (Discrete_Overflow y Discrete_Withdrawals, respectivamente).

Instantáneamente Sustitución de la actual Valor de un embalse

Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling Los cambios discretos a un depósito (página 355) . En algunos casos, es posible que desee sustituir instantáneamente el valor actual de un Embalse con un valor especificado. Esto se puede lograr mediante la comprobación de la Adiciones campo y especificando un enlace a una señal de cambio discreto con una instrucción Reemplazar Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling Los cambios discretos a un depósito (página 355) . Nota : Si ha especificado un límite superior o inferior, y optar por sustituir el valor actual de un embalse, el valor de reemplazo debe estar dentro del límites (o GoldSim mostrará un mensaje de error fatal).

Navegador Vista de un Embalse Elemento

La vista del navegador de un elemento Embalse muestra hasta siete entradas y un máximo de seis salidas (dependiendo de que las cajas se comprueban en el diálogo). Si el Alto y el Cajas límite inferior se revisan, la vista del navegador se ve así:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   247

Página 264 El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

210/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador). Puede guardar los resultados de un elemento del depósito haciendo clic en Valores Finales y / o tiempos marcados . El uso de elementos funcionales básicos Hay diez elementos básicos de la función que se utilizan para manipular datos en una Modelo GoldSim: Elementos de expresión; Elementos Extrema; Elementos selectores; Elementos Splitter; Elementos de imputación; Suma elementos; Elementos de tabla de búsqueda; y Elementos lógicos (AND, OR, NOT). Estos elementos se describen en detalle en los temas enumerados a continuación. Elementos de expresión

Elementos de expresión son probablemente el elemento función más común que utilizará en sus modelos. El diálogo de propiedades de un elemento de expresión se ve así:

248   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 265 El uso de elementos funcionales básicos

Los diálogo de propiedades para una expresión es muy simple, y es casi idéntica a la del elemento de datos. Aparte de la ID y la descripción , sólo hay una http://translate.googleusercontent.com/translate_f

211/343

12/5/2014

GoldSim

campo de entrada única. Por lo general, se entra en una expresión matemática en este campo. (Se podría, por supuesto, basta con introducir un número. En tal caso, sin embargo, sería más claro para alguien observar su modelo si se ha utilizado un elemento de datos para esto). Tenga en cuenta que el campo de entrada de una expresión (la "Ecuación") siempre se expande a varias líneas para acomodar mejor y mostrar grandes ecuaciones. Elementos de expresión tienen una sola salida, que puede ser un valor o una condición, y se puede especificar como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos atributos pulsando el ... Tipo botón. Por defecto, un nuevo elemento de Expresión es un valor adimensional escalar. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) . Puede guardar los resultados para un elemento de expresión haciendo clic en Valores Finales y / o tiempos marcados . La vista del navegador de un elemento de expresión muestra una única entrada (denominado la definición), y una sola salida:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador). Un modelo de ejemplo que utiliza elementos de expresión (Expression.gsm) puede ser que se encuentra en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim. Extrema Elementos

Un elemento Extrema calcula el valor máximo (pico) o el valor mínimo (Valle) logrado por su entrada durante una simulación. Por ejemplo, en la figura

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   249

Página 266 El uso de elementos funcionales básicos

se muestra a continuación, las curvas de pico y valle son las salidas de los elementos Extrema con X como entrada:

Elementos Extrema son muy útiles para las cosas de seguimiento como el contaminante pico concentración en un río, el número máximo de clientes de una línea de salida, o la nivel de agua más bajo alcanzado en un depósito de suministro de agua. El diálogo de propiedades de un elemento Extrema se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

212/343

12/5/2014

GoldSim

Un elemento Extrema tiene una sola entrada principal (el valor que desea realizar un seguimiento). Esta entrada debe tener los mismos atributos (pedido y dimensión) como la Extrema elemento, y puede ser un vínculo o una expresión. El Tipo determina si el pico (Maxima) o Valle de valores (mínimos) se realiza un seguimiento (como se ilustra en el ejemplo se muestra arriba). Tenga en cuenta que el símbolo por defecto para los cambios Extrema dependiendo de si usted está siguiendo un pico o un valle:

250   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 267 El uso de elementos funcionales básicos

Pico

Valle

Extrema elementos tienen dos salidas, una de las cuales es opcional. La primaria la salida es el pico real o valle. Siempre es un valor, pero se puede especificar como una escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos atributos pulsando el Escriba ... botón. Por defecto, un nuevo elemento Extrema es un escalar, sin dimensiones valor. También puede utilizar elementos Extrema para operar en y / o crear vectores y matrices. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) . La salida secundaria (que es opcional) es el tiempo de la mayor pico o valle. Esta salida sólo se crea si Record tiempo de ocurrencia de Pico Valley / se comprueba. Si se comprueba, esta salida representa el tiempo transcurrido en el que el pico (o valle) pasado ocurrieron. La salida es siempre un valor con dimensiones de tiempo. Tiene el mismo orden (escalar, vector, matriz) como el principal de salida. Extrema elementos tienen dos opciones que afectan a la forma en la salida principal de la Extrema se calcula: Utilice Valor absoluto de la entrada : Si se marca esta opción, GoldSim utiliza el valor absoluto de la entrada para determinar el pico o valle, pero la salida principal conserva el signo de la entrada (es decir, podría ser negativo). Por lo tanto, si usted estaba calculando el pico, la salida representaría la valor de la entrada que ha tenido el valor absoluto más alto desde el a partir de la simulación (o desde el elemento se ha restablecido ­ ver a continuación). Si estaba calculando el Valle, la salida representaría el valor de la entrada que ha tenido el valor más bajo absoluta ya que la a partir de la simulación (o desde el elemento se ha restablecido ­ ver a continuación). Restablecer cuando se activa : Si se marca esta opción, el reinicio ... botón se convierte en disponible, que proporciona acceso a un diálogo estándar GoldSim Trigger. Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323) . Cuando un Extrema se restablece por un disparador, el cálculo Pico / Valle es reiniciado en la próxima actualización (ignorando todo lo que ha ocurrido previamente, como si fuera el comienzo de la simulatiuon de nuevo). Puede guardar los resultados de un elemento Extrema haciendo clic Valores Finales y / o tiempos marcados . La vista del navegador de un elemento Extrema muestra una sola entrada y dos salidas (Si decide ahorrar el tiempo del pico / valle). Entradas adicionales son también presente si el elemento se está restableciendo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

213/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   251

Página 268 El uso de elementos funcionales básicos

"TofExtreme" es el (opcional) Tiempo de salida de extremo. Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador). Un modelo simple ejemplo que utiliza un elemento Extrema (Extrema.gsm) puede ser que se encuentra en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim. En muchas simulaciones, usted tendrá que usar la lógica IF..THEN en su modelo para especificar cómo cambia un parámetro en particular como una función de algún estado del sistema (Por ejemplo, tiempo).

Elementos Selector

Por ejemplo, es posible que desee utilizar si ... entonces la lógica para definir cómo un particular, variable cambia con el tiempo: si (Etime  botón. Esto proporcionará opciones para cualquiera seleccionar una ya existente presentar, o la creación (y luego seleccionar) un nuevo archivo. Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa. Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el archivo seleccionado en Excel. Nota : GoldSim soporta tanto .xlsx y .xls archivos de Excel. Sin embargo, si tiene una versión anterior de Excel (anteriores a Office 2007), usted tendrá que instalar Microsoft de http://translate.googleusercontent.com/translate_f

232/343

12/5/2014

GoldSim

Paquete de compatibilidad para poder leer archivos .xlsx. Excel 2007 y posteriores apoyar un tamaño hoja extendida (1.048.576 filas por 16.384 columnas) que versiones anteriores (65.536 filas por 256 columnas). Si desea importar datos de un rango de hoja de trabajo prolongado en GoldSim, debe utilizar Excel 2007 o más reciente, y el formato del archivo debe ser .xlsx. Tenga en cuenta que GoldSim no admite oficialmente versiones de Excel anteriores a Excel 2003.

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas. Si intenta interactuar con una hoja de cálculo que se utiliza por GoldSim durante una simulación, toda la interacción con la hoja de cálculo está bloqueado por GoldSim. Sin embargo, en algunas circunstancias, esto no puede ser posible y podría llevar a errores. De ahí que, como regla general, usted no debe utilizar Excel mientras que un GoldSim modelo que hace referencia a Excel se ejecuta. Es más fácil de entender cómo definir la vinculación de hoja de cálculo considerando 1­D, 2­D y 3­D tablas por separado. Definición 1­D Tablas Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable . Esto representa el primer valor de la variable de fila. Datos variables de fila deben ser contiguos y proceder hacia abajo en una columna. Puede especificar la célula (por ejemplo, A2) directamente, escribiendo en el A partir de la célula campo. En este caso, también debe seleccionar la hoja de la Hoja de Arranque lista desplegable. Como alternativa, puede pulsar el Ubicación ... botón, que abre la hoja de cálculo y proporciona un cuadro de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada. Datos dependientes se supone que en la columna inmediatamente a la derecha de la columna Variable Row. La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o contiene datos no numéricos.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   275

Página 292 El uso de elementos funcionales básicos

Definición de 2­D Tablas Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable y la Columna Cell comienzo variable . Estos representan el primer valor de la fila Variable Variable y Columna, respectivamente. Datos variables de fila deben ser contigua y proceder hacia abajo en una columna. Datos variables columna debe ser contiguos y proceder a la derecha a través de una columna. La Columna Variable celda de partida debe estar por encima del comienzo de las variables de fila Celular en la hoja de cálculo. Puede especificar una célula (por ejemplo, B1) directamente, escribiendo en el arranque Teléfonos campos. En este caso, también debe seleccionar la hoja de la A partir Hoja de lista desplegable. Como alternativa, puede pulsar la ubicación ... botón adyacente a cualquiera de los campos, que abre la hoja de cálculo y proporciona un cuadro de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada. Se asume datos dependientes de una fila particular y variable Columna para estar en la intersección de estas dos variables en la hoja. Para ejemplo, si la fila de celdas de comienzo variable era A2 y la Columna Variable celda de partida estaba en el B1, la variable dependiente para el primera fila y la primera columna se importan de B2:

Si se ha especificado la fila de celdas de comienzo variable como A2, los valores de las variables de fila se importan como 10, 20, 30, 40 y 50. Si la Columna Móvil comienzo variable se especifica como B1, los valores de las variables de columna se importan como 3, 6, 9, 12 y 15. B2 sería importada como la representación de la variable dependiente cuando la variable de fila es igual a 10 y la variable de columna era igual a 3.In este nunca utilizarse archivo A1. La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o http://translate.googleusercontent.com/translate_f

233/343

12/5/2014

GoldSim

contiene datos no numéricos. Definición de 3­D Tablas Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable , la Columna Variable celda inicial y la capa de células de comienzo variable . Estos representar el primer valor de la variable de fila, columna y variable Capa variable, respectivamente. Datos variables de fila deben ser contiguos y proceder hacia abajo en una columna. Datos variables de columna deben ser contiguas y proceder a la derecha a través de una columna. La Columna Variable celda de partida debe estar por encima del comienzo de las variables de fila Celular en la hoja de cálculo. Las capas están representadas en hojas separadas. La valor de la variable de capas para cada hoja debe estar siempre en el mismo célula. Puede especificar una célula (por ejemplo, B1) directamente, escribiendo en el arranque Teléfonos campos. Como alternativa, puede pulsar la ubicación ... botón adyacente a cualquiera de los campos, que se abre la hoja de cálculo y proporciona una de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada. La Hoja de partida representa la ubicación de los datos para la primera Variable de capa. Capas adicionales se supone que son a la derecha de la A partir Hoja .

276   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 293 El uso de elementos funcionales básicos

Los valores de la fila y columna variables deben ser los mismos en cada hoja de capa. Si no lo son, GoldSim no importará la tabla. Datos dependientes de una fila particular y variable de columna en un en particular lámina de capa se supone que es en la intersección de estos dos variables en la hoja. Por ejemplo, si la fila de celdas de comienzo variable era A2 y la celda de la columna de comienzo variable estaba en la B1, la variable dependiente para la primera fila y la primera columna serían importado de B2:

Si se ha especificado la fila de celdas de comienzo variable como A2, los valores de las variables de fila se importan como 10, 20, 30, 40 y 50. Si la Columna Móvil comienzo variable se especifica como B1, los valores de las variables de columna se importan como 3, 6, 9, 12 y 15. B2 sería importada como la representación de la variable dependiente cuando la variable de fila es igual a 10 y la variable de columna era igual a 3. En este archivo, A1 representa el valor de la variable de capas de esta hoja. La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o contiene datos no numéricos (donde se espera encontrar un número de capa) Nota : Cuando se importan datos de Excel en una tabla de búsqueda, se supone que los valores de las variables independientes y dependientes en Excel están en el mismo unidades como las especificadas en el cuadro de diálogo Tabla de búsqueda.

Nota : Cuando se importan datos de Excel en una tabla de búsqueda, se detendrá la importar y reportar un error si los valores de las variables independientes no lo hacen aumentar monótonamente a medida que se mueve hacia abajo / al otro lado de la mesa. Es decir, a diferencia de el caso cuando se entra directamente en los datos, GoldSim no lo hará automáticamente especie las entradas.

GoldSim importa automáticamente los datos de la hoja de cálculo en el inicio de una simulación si bien 1) cualquiera de las propiedades de la ficha Excel se han modificado; o 2) el archivo de Excel en sí ha cambiado desde la última importación. También puede los datos de importación de forma manual en cualquier momento antes de la ejecución de una simulación (por ejemplo, por lo que p visualizarla) pulsando la importación de datos botón en la pestaña Excel. Nota : Al vincular una tabla de búsqueda de una hoja de cálculo, la Edición de datos ... botón cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté vinculado a una hoja de cálculo de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el http://translate.googleusercontent.com/translate_f

234/343

12/5/2014

GoldSim

importada de datos y hace que sea editable. Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde la hoja de cálculo que tiene ha editado inadvertidamente desde la última vez importados los datos, se puede optar por "Bloqueo en" un archivo de hoja de cálculo (marcando "Lock en archivo seleccionado" de la Opciones >> botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que el

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   277

Página 294 El uso de elementos funcionales básicos

simulación a ejecutar si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer sólo cuando está bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado, primero debe eliminar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de la Opciones >> botón). El archivo de ejemplo (LookupTable_Spreadsheet.gsm) en la general Ejemplos / carpeta LookupTable de su directorio GoldSim ilustra cómo el Datos de la tabla de búsqueda se pueden importar desde una hoja de cálculo. Vincular una tabla de búsqueda Usted vincula una tabla de búsqueda en un archivo de texto (en tiempo de ejecución), seleccione "Texto ASCII Archivo "desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta: a un archivo de texto Al hacerlo, una nueva pestaña (archivo de texto) se añade al cuadro de diálogo que le permite definir el nombre del archivo de texto:

Primero debe introducir el nombre de un archivo de texto pulsando el Opciones >> botón. Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa. Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el archivo seleccionado en su editor de texto predeterminado. El formato del archivo de texto es idéntico al formato utilizado en la importación a un Tabla de búsqueda directamente desde el diálogo de edición. Leer más: Importación 1­D de búsqueda de datos tabla desde un archivo de texto (página 266); Importación de 2­D de búsqueda de datos tabla desde un archivo de texto (página 269); Importación de 3­D Tabla de consulta de datos desde un archivo de texto (página 272) .

278   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 295 http://translate.googleusercontent.com/translate_f

235/343

12/5/2014

GoldSim

El uso de elementos funcionales básicos

Nota : A diferencia del caso cuando se importan datos desde un archivo de texto en una búsqueda Tabla directamente desde el diálogo de edición, cuando el archivo de texto está vinculado a la búsqueda mesa a través de la pestaña archivo de texto, se supone que los valores de la independencia y variables dependientes en el archivo de texto están en las mismas unidades que los especificados en el cuadro de diálogo Tabla de búsqueda.

Nota : Cuando se importan datos desde un archivo de texto en una tabla de búsqueda, se detendrá la importación y reportar un error si los valores de las variables independientes no lo hacen aumentar monótonamente a medida que se mueve hacia abajo / al otro lado de la mesa. Es decir, a diferencia de el caso cuando se entra directamente en los datos, GoldSim no lo hará automáticamente especie las entradas. GoldSim importa automáticamente los datos en el archivo de texto en el inicio de una simulación Si cualquiera de 1) el nombre del archivo se ha cambiado; o 2) el propio archivo se ha cambiado desde la última importación. También puede importar datos de forma manual en cualquier momento antes de la ejecutar una simulación (por ejemplo, para que pueda visualizarla) pulsando la importación de datos botón en la pestaña archivo de texto. Nota : Al vincular una tabla de búsqueda en un archivo de texto, la Edición de datos ... botón cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté vinculado a un archivo de texto de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos que cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el importada de datos y hace que sea editable. Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde el archivo de texto que ha sido inadvertidamente editado desde la última vez importados los datos, se puede optar por "Lock en "un archivo de texto (marcando" Bloqueo en archivo seleccionado "de las Opciones >> botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que la simulación ejecución si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer sólo cuando es bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado, deberá primero quitar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de las Opciones >> botón). Vincular una tabla de búsqueda Usted vincula una tabla de búsqueda para una base de datos mediante la opción "Base de datos de Yucca Mountain" desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta: a una base de datos Al hacerlo, se añade una nueva pestaña (base de datos) para el diálogo. Una tabla de búsqueda es uno de los varios tipos de elementos que se pueden vincular a un base de datos. Todos los elementos que se pueden importar datos de una base de datos utilizan un conjunto común de las estructuras y reglas para hacerlo. Por lo tanto, con el fin de utilizar esta capacidad en GoldSim, usted debe estar familiarizado con estas reglas y las estructuras de base de datos. Una base de datos de Yucca Mountain es una de varias estructuras de bases de datos disponibles apoyado por GoldSim, y la única estructura que soporta tablas de búsqueda. Nota : Sólo el 1­D y 2­D de búsqueda Las tablas pueden estar vinculados a una base de datos. GoldSim no es compatible actualmente une una tabla de búsqueda en 3­D a una base de datos.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   279

Página 296 El uso de elementos funcionales básicos

. Leer más: La vinculación de los elementos de una base de datos (página 972) Nota : Al vincular una tabla de búsqueda para una base de datos, la Edición de datos ... botón cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté vinculado a una base de datos de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos que cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el importada de datos y hace que sea editable. Definición de una búsqueda http://translate.googleusercontent.com/translate_f

En algunos casos, es posible que desee un programa externo para generar directamente los datos que puede utilizar para definir dinámicamente un elemento de tabla de búsqueda. Para facilitar 236/343

12/5/2014

GoldSim

Tabla usando un externa Función

esto, GoldSim que permite dar salida a la tabla desde un archivo DLL utilizando una externa elemento. Usted vincula una tabla de búsqueda para una función externa seleccionando "DLL externa" desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

Al hacerlo, se añade una nueva pestaña (DLL externa) para el diálogo. Se utiliza esta pestaña para especificar el nombre de la salida del elemento externo que define la tabla. Para hacerlo, primero debe estar familiarizado con la creación de archivos DLL y vincularlos a GoldSim utilizando elementos externos. Leer más: El uso de un elemento externo para Definir tablas de búsqueda (página 880) . Nota : Cuando una tabla de consulta está vinculado a una DLL externa, puede ver los datos una vez que el modelo se ha ejecutado. Si lo desea, posteriormente, para editar los datos, se puede hacerlo retirando primero el enlace a la DLL externa (mediante el cambio de origen de datos "Ninguno"). Controlador Interpolación y La extrapolación para una Tabla de búsqueda

Por defecto, la interpolación realizada por GoldSim para determinar el valor de La variable dependiente para un determinado valor de la variable independiente (es decir, la argumento) se realiza linealmente con respecto a las dos variables. Sin embargo, usted puede cambiar la interpolación para ser utilizado para cualquier o todas las variables. Esto se hace a través de los interpolación listas desplegables para las variables independientes y el resultado La interpolación lista desplegable para la variable dependiente:

Para las variables independientes, GoldSim proporciona la siguiente interpolación Opciones: Lineal : Este es el valor por defecto, y si se selecciona, GoldSim hará linealmente interpolar entre valores de la tabla para determinar el valor apropiado. Siguiente inferior : Esta opción resulta en una función "en escalera", sin interpolación en absoluto. Si se selecciona esta opción, teniendo en cuenta un argumento de entrada

280   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 297 El uso de elementos funcionales básicos

para la mesa, GoldSim utiliza la mayor entrada de la variable independiente en la tabla que es menor o igual al argumento de entrada. Por ejemplo, si las entradas de variables independientes fueron 10, 20 y 30, y la entrada argumento era 17, GoldSim asumiría una variable independiente valor de 10. Palabras claves : Si se selecciona esta opción, el cuadro de búsqueda sólo aceptará argumentos que coinciden exactamente con las entradas de la variable independiente en la tabla. Si no hay una coincidencia exacta, en lugar de interpolación entre puntos, GoldSim emite un error fatal. Las únicas opciones disponibles para Resultado interpolación son lineales y Log . La orientación general a continuación se puede utilizar para determinar cuándo utilizar lineal o Entrar interpolación para la variable Resultado: Si traza los resultados con una variable independiente, y se convierte en aproximadamente una línea recta, seleccione Lineal para tanto el resultado como el Variable Independiente. Si traza el logaritmo de los resultados contra una variable independiente, y se convierte en aproximadamente una línea recta, seleccione Iniciar sesión para Resultados y Lineal para la variable independiente. Nota : Si una variable independiente parece variar de forma logarítmica, introduzca los registros de la variable independiente en la definición de los puntos en la tabla de búsqueda (y uso el registro de la variable independiente como argumento al hacer referencia a la tabla). Cuando se define una tabla de búsqueda, también debe especificar cómo GoldSim es http://translate.googleusercontent.com/translate_f

237/343

12/5/2014

GoldSim

manejar referencias a la tabla que se encuentran fuera de los límites de la tabla. Para ejemplo, si la variable de fila varió entre 1 y 10, y que utiliza el Tabla de búsqueda para evaluar un valor para la variable de fila igual a 15, ¿cómo debe GoldSim manejar esto? El tratamiento de los datos Límites mesa fuera campo especifica cómo es GoldSim para manejar tal caso. GoldSim ofrece tres opciones para los cuadros 1­D, y dos opciones para las Tablas 2­D y 3­D: Fatal Error : Esta es la opción predeterminada. Si intenta hacer referencia a un punto fuera del límites de la mesa, GoldSim mostrará un mensaje de error grave cuando trate de ejecutar la simulación. No Extrapolar : Si intenta hacer referencia a un punto fuera de los límites de la mesa, GoldSim no extrapolar. En su lugar, se calculará el valor para la variable dependiente en base a los valores de las variables independientes en la parte más cercana de la región definida. Es decir, se asigna un valor a partir de el "borde" más cercano de la tabla. Extrapolar : Esta opción sólo está disponible para los cuadros 1­D. GoldSim extrapola más allá de la gama de los datos especificados por el uso de los dos más cercanos pares de datos. Un modelo de ejemplo que ilustra varios interpolación y extrapolación opciones (LookupTable_Interpolation.gsm) se pueden encontrar en el general Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim. Hacer referencia a una búsquedaElementos de tabla de búsqueda son los únicos que no les hace referencia en el mismo de manera que se hace referencia a las salidas de otros elementos. En su lugar, se hace referencia a Mesa de la manera que usted referencia a una función incorporada (como pecado o min).

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   281

Página 298 El uso de elementos funcionales básicos

Es decir, una vez que se define una tabla, se hace referencia a que en las expresiones de entrada para otro elementos como si fuera una función personalizada:

Esto se conoce como una función de tabla . Esta expresión indica a GoldSim utilizar la tabla de consulta 2­D definido por el elemento X_Table y calcular una salida valor basado en un valor para la variable de fila de 15 metros y un valor para la columna variable de los 150 kg. Por supuesto, una vez que haya definido la tabla, puede hacer referencia a ella en múltiples lugares (es decir, en los campos de entrada para varios elementos) con diferente entrada argumentos (diferentes variables independientes) de la misma manera como lo haría utilizar las funciones incorporadas proporcionadas por GoldSim varias veces. Por ejemplo, en el modelo en otros lugares que usted podría hacer referencia X_Table (10 pies, 135kg). El argumento (s) para una función de tabla debe tener dimensiones que son las mismas que los de las variables independientes con la que la tabla de búsqueda era originalmente definido. Por lo tanto, en el ejemplo anterior, si ha hecho referencia a la tabla como X_Table (10 día, 150 kg), GoldSim produciría un mensaje de error, ya que en base a la forma que se definió X_Table, el primer argumento (la variable de fila) debe tener dimensiones de longitud. Las dimensiones de la función de tabla se determinan por las Unidades de Resultados especificado cuando se definió la tabla de búsqueda. Las funciones de tabla siempre se hace referencia como sigue: Tablas 1­D:

Tablename (Fila Variable)

Tablas 2­D:

Tablename (Fila Variable, Variable Columna)

Tablas 3­D:

Tablename (Fila Variable, Variable Columna, Capa Variable) Los argumentos a una función de tabla no necesitan ser números; pueden ser enlaces de otros elementos. Las funciones de tabla pueden también aceptar matrices como argumentos de entrada (y, posteriormente, producir matrices como salidas). Por ejemplo, si ABC era una búsqueda de dos dimensiones mesa, ABC (1,2) devolvería un valor escalar. Sin embargo, si X e Y eran vectores (Por ejemplo, de "Días"), a continuación, ABC (X, Y) devolvería un vector de días. Los artículos serían evaluadas por la tabla de búsqueda en una base término a término. Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726) . Cuando se crea una tabla de búsqueda, GoldSim lista automáticamente la función de tabla en el menú de funciones que se puede acceder desde el menú de contexto en una entrada campo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

238/343

12/5/2014

GoldSim

. Leer más: Funciones Integradas (página 128) Hay dos maneras de añadir una tabla de consulta a una expresión: 1. Usted puede usar el menú contextual para insertar una función de tabla (como se muestra más arriba). 2. Usted puede utilizar el cursor Insertar enlace para hacer referencia a la tabla directamente:

282   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 299 El uso de elementos funcionales básicos

En cualquier caso, la tabla se inserta como una función (es decir, con paréntesis para argumentos y comas si hay varios argumentos):

En algunos casos, es posible que desee hacer una búsqueda inversa en una tabla de búsqueda. Para Operaciones de búsqueda inversa: ejemplo, suponga que usted ha definido una tabla de búsqueda en la que el Hacer referencia a un 1­D variable independiente es el volumen de agua en un estanque, y el dependiente Tabla de búsqueda Uso de la variable es la elevación del agua en el estanque (por lo tanto, los valores de la tabla son Variable dependiente determinado por la forma del estanque). A continuación, utilice la tabla para devolver un valor para la elevación de agua para un valor determinado de volumen. Sin embargo, lo que si usted quería saber el volumen correspondiente a un valor determinado de la la elevación del agua? GoldSim apoya esta por lo que le permite llevar a cabo una búsqueda inversa; es decir, que puede hacer referencia a una tabla de 1­D mediante el envío de un valor para la variable dependiente , y la función devolverá el valor correspondiente para la variable independiente . Para implementar esto, debe agregar un segundo argumento de la función de tabla: Tablename (Variable Fila, TBL_Inverse) Utilizando el ejemplo descrito anteriormente, si has tenido una tabla de búsqueda (nombrado Elevación) en la que la variable independiente es el volumen de agua en un estanque, y la variable dependiente es la elevación del agua en el estanque, la siguiente 3: expresión volvería la elevación correspondiente a un volumen de 150 m

y la siguiente expresión volvería el volumen correspondiente a una elevación de 10 m:

Varios puntos deben tenerse en cuenta: Si el argumento está fuera de la gama de la tabla, GoldSim emite una error fatal (independientemente del tratamiento de los datos límites exteriores campo ajuste). Si la tabla es no monótona, la función devuelve el primer valor de la variable de fila que corresponde al argumento. Un modelo de ejemplo que ilustra la función inversa (LookupTable_Functions.gsm) se puede encontrar en el general Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim.

Guía del Usuario GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   283 239/343

12/5/2014

GoldSim

Página 300 El uso de elementos funcionales básicos

Cálculo de la integral o derivado de un 1­D Tabla de búsqueda

En algunos casos, es posible que desee para calcular la integral o derivado de la función definida por una tabla de búsqueda. Para implementar estos, se puede añadir un segundo argumento de la función de tabla: Tablename (Fila Variable, TBL_Derivative): Esto devuelve la derivada de la función en el valor de la fila especificada. Tablename (Fila Variable, TBL_Integral): Esto devuelve la integral de la función de tabla hasta el valor de la fila especificada. Tablename (Resultado Variable, TBL_Inv_Integral): Esto devuelve la fila valor correspondiente a una integral especificado para el resultado mesa (la resultar variable). Por ejemplo, si has tenido una tabla de búsqueda (VOL nombre) en la que el independiente variable fue una longitud y la variable dependiente es un volumen, entonces el siguiente expresión volvería la derivada de la función correspondiente (Un área) cuando la variable independiente fue de 5 m:

La mejor manera de ilustrar cómo se calculan estas funciones es considerar una ejemplo sencillo. Considere la siguiente Tabla 1­D (llamado "volumen), en el cual la variable independiente tiene dimensiones de longitud y la variable dependiente tiene unas dimensiones de volumen:

Cálculo de la derivada La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X, TBL_Derivative) para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta:

284   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 301 El uso de elementos funcionales básicos

Para TBL_Derivative, las dimensiones del argumento de entrada deben estar el de la variable independiente. Las dimensiones de la salida de la función son dimensiones variable dependiente / Variable Independiente dimensiones. En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una longitud y la variable dependiente es un volumen, el resultado de la función tiene las dimensiones de un área. Si la entrada está fuera del rango de la tabla, la función devuelve el http://translate.googleusercontent.com/translate_f

240/343

12/5/2014

GoldSim

valor en el borde de la mesa (sin importar el tratamiento de los datos Límites exteriores de ajuste de campo). La función derivada siempre devuelve un valor de cero si la tabla de La interpolación se establece en "Siguiente inferior". La función derivada devuelve un error si la interpolación se establece en "Exacta". Cálculo de la integral La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X, TBL_Integral) para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta: Para TBL_Integral, las dimensiones del argumento de entrada debe ser la de La variable independiente. Las dimensiones de la salida de la función son dimensiones variable dependiente * Dimensiones variables dependientes. En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una longitud y la Variable dependiente era un volumen, el resultado de la función tiene dimensiones de longitud 4. La función integral se integra desde el comienzo de la tabla hasta la menor del argumento dado y el extremo de la mesa. Si el argumento es menor que el primer valor de la fila de la tabla, la función devuelve cero. Si la entrada está fuera del rango de la tabla, la función devuelve el valor en el borde de la mesa (sin importar el tratamiento de los datos Límites exteriores de ajuste de campo). La función integral devuelve un error si la opción de interpolación se establece en "Exacta".

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   285

Página 302 El uso de elementos funcionales básicos

Cálculo de la inversa Integral La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X, TBL_Inv_Integral) para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta: http://translate.googleusercontent.com/translate_f

241/343

12/5/2014

GoldSim

Para TBL_Inv_Integral, las dimensiones del argumento de entrada deben estar Dimensiones variables dependientes * Dimensiones variables independientes. En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una longitud y la Variable dependiente era un volumen, las dimensiones de la entrada 4. Las dimensiones de la salida de la función argumento debe ser la longitud son los de la variable independiente. Si la entrada (la integral) está fuera de la gama producida por la tabla de insumos, la función devuelve el valor en el borde de la mesa (sin tener en cuenta del tratamiento de los datos límites exteriores de ajuste de campo). Por ejemplo, en el ejemplo proporcionado anteriormente, un valor de 15 m (los últimos datos apuntan en 4. Como resultado, si el la tabla) corresponde a un valor integral de 395m primer argumento en la tabla (X, Inv_Integral) fue superior a 395 millones 4, La función regresaría 15m. Si la integral de la tabla es no monotónica, la inversa rendimientos integrales el valor más bajo cuya integral coincide con el argumento. La función integral inversa devuelve un error si la opción de interpolación está ajustado a "sólo exacta". Una aplicación práctica de la utilización de estas funciones es al crear tablas que describen la forma en la superficie, el volumen y la elevación del agua en un estanque o depósito están relacionados. En este tipo de problemas, a menudo se le calculará la volumen y, a continuación, utilizar una tabla a la salida del área de superficie y altitud correspondiente a ese volumen. Una forma de hacer esto de una manera consistente con el funciones de tabla sería definir una tabla (con nombre, digamos, Area_from_Elevation) que las salidas de la superficie como una función de la elevación del agua (es decir, el variable independiente sería la elevación y la variable dependiente sería área de la superficie). Dado un volumen (V), a continuación, podría utilizar esta tabla para calcular la la elevación y el área superficial de la siguiente manera: Elevación = Area_from_Elevation (V, TBL_Inv_Integral)

286   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Página 303 El uso de elementos funcionales básicos

Surface_Area = Area_from_Elevation (elevación) Un modelo de ejemplo que ilustra estas funciones (LookupTable_Functions.gsm) se puede encontrar en el general Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim. La construcción de una dinámicaDebido a que todos los valores que definen una tabla de búsqueda deben ser constantes, la definición de la tabla no se puede cambiar de forma dinámica. Tabla de búsqueda En algunas situaciones, sin embargo, puede que tenga que cambiar la definición de la tabla como una función del tiempo. Hay dos maneras de construir la lógica tabla de búsqueda dinámica: Se pueden definir varios elementos de tabla de consulta, y utilizar si, entonces la lógica para cambiar entre las diferentes tablas como una función del tiempo; o Usted puede usar un vector para definir una tabla de búsqueda. GoldSim ofrece varias funciones de matriz que le permiten interpolar en las entradas de una vector. Desde entradas vectoriales pueden cambiar con el tiempo, esto le permite a utilizar esta funcionalidad para crear una tabla de búsqueda dinámica. Navegador Vista de un Búsqueda Table Element

Leer más: El uso de un vector como una tabla de búsqueda (página 740) . Una tabla de búsqueda es un elemento inusual, ya que no tiene ningún insumos que aceptar enlaces de otros elementos (ya que las entradas en la tabla deben ser números). Como resultado, cuando ve una tabla de búsqueda en el panel de gráficos, se nota que no tiene un puerto de entrada:

Además, la salida de una tabla de búsqueda en sí mismo no es un valor real; más bien es simplemente una definición que no tomar un valor a menos que agregue la adecuada argumentos. Como resultado, no se puede utilizar el enlace de cursor para conectar una búsqueda Tabla para un campo de entrada. Como resultado, la vista del navegador de una tabla de búsqueda es inusual en que no lo hace mostrar cualquiera de las entradas o salidas (aun cuando haya elegido la opción de mostrar estas en el navegador seleccionando subpuntos Mostrar elementos ):

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

242/343

12/5/2014

GoldSim

. Leer más: Utilización del navegador (página 110) Nota : Si la tabla se define mediante una función externa, la tabla tiene un puerto de entrada y una sola entrada ­ la definición de la tabla. . Leer más: Definición de una tabla de búsqueda utilizando una función externa (página 280)

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   287

Página 304 El uso de elementos funcionales básicos

Elementos lógicos

GoldSim ofrece una serie de operadores que le permiten crear condicional expresiones (por ejemplo, A> B, A> B y C  Y) es cierto; o El evento está programado específicamente para producir de forma regular o al azar base ("ocurrir exactamente una vez al año el 1 de enero" o "se producen, en promedio, una vez al año "). http://translate.googleusercontent.com/translate_f

268/343

12/5/2014

GoldSim

Nota : En función de cómo se generó el evento, no puede caer exactamente en un "Actualización programada" (es decir, un paso de tiempo que se definió en el tiempo de la pestaña Simulación de diálogo Configuración). Es decir, un evento en realidad puede ocurrir entre actualizaciones programadas del modelo. Tales eventos pueden desencadenar un "no programada actualizar "del modelo.

320   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 337 Conceptos básicos del modelado de eventos discretos

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). Una variedad de elementos GoldSim puede ser activado por un evento, con cada elemento responder al evento (teniendo una acción en particular) de una manera diferente. Para ejemplo, la acción emprendida por un elemento estocástico cuando se desencadena por una evento es un nuevo muestreo en sí. La acción tomada por un elemento de estado cuando se trata desencadenado por un evento es cambiar instantáneamente su valor (de True a False o de False a True). La manera en la cual se especifican los eventos que se produzca se discute en detalle en "Entendimiento sea inevitable" y "Generación de señales de eventos discretos". Los elementos que pueden responder a eventos, y la manera en que lo hacen, se discuten en "Respuesta a Eventos".

Difusión de la Discreta Señales entre Elementos

Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323); Generación discreta Señales de eventos (página 332); Respuesta a Eventos (página 352) . En algunos casos, ocurrirá un evento (por ejemplo, X convertirse mayor que Y) que desencadena una acción particular en un solo elemento (por ejemplo, cambiar la salida de una Elemento de estado en True). En tal caso, el evento es interna a ese elemento, y no afecta directamente a otros elementos. En otros casos, sin embargo, un evento puede impactar múltiples elementos, o un elemento puede responder a un evento mediante la activación otros elementos para tomar una acción en particular. En estos casos, es necesario para señales discretas se propaguen entre los elementos. Si usted piensa cuidadosamente acerca de esto, te darás cuenta de que esto es muy diferente de cómo la información que suele ser transmitido entre elementos en GoldSim. En la mayoría situaciones, la información se transfiere entre los elementos (a través de enlaces) de forma continua en el tiempo. Por ejemplo, si el elemento Expresión X se define como igual a A + B, los valores de A y B se envían continuamente a X (es decir, la información se "Emisión" a través del enlace largo de la simulación). Conceptualmente, en cualquier dado el tiempo en la simulación, X está recibiendo una señal de A y B. Con el fin de propagar eventos (y sus consecuencias) entre elementos de una modelo, sin embargo, es necesario para enviar información entre los elementos intermitentemente como un "pico" o "paquete" discreta de información. Para facilitar esto, GoldSim permite que ciertos elementos de emitir y recibir (es decir, producen como salidas y / o aceptar como entradas) una señal discreta . Las señales discretas son una categoría especial de salidas que emiten información discretamente, en lugar de continuamente. Cuando ve un elemento que puede emitir o recibir una señal discreta en el navegador, los símbolos de las entradas y salidas que representan señales discretas son identificados por un signo de exclamación. Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador).

En este ejemplo, la entrada "Trigger1" sólo acepta (recibe) señales discretas. La salida "" DiscreteChange1 "produce (Emite señales discretas).

Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   321

269/343

12/5/2014

Página 338

GoldSim

Conceptos básicos del modelado de eventos discretos

Dentro GoldSim, en realidad hay dos tipos de señales discretas que pueden ser pasado de un elemento a otro: señales de eventos discretos y cambio discreto señales. Una señal de evento discreta es una señal discreta que indica que algo (por ejemplo, una terremoto, un depósito bancario mensual, un accidente de tráfico) se ha producido. No hace describir la consecuencia de esa ocurrencia; simplemente emite una señal entre elementos que indican que se ha producido un evento. Una señal de cambio discreto , por otro lado, emite información sobre la respuesta a un evento. En particular, una señal de cambio discreto contiene dos piezas de la información: un valor (por ejemplo, 10 dólares) y una instrucción (por ejemplo, Agregar). La señal de cambio discreto sólo puede ser generado en respuesta a un evento. Sólo puede ser recibido por algunos elementos seleccionados (por ejemplo, un embalse, algunos Módulo Financiero elementos) que entienden cómo procesarlo. Sólo ciertos elementos en GoldSim pueden emitir (como salidas) o recibir (como entradas) señales discretas. Estos elementos y la forma en que pueden interactuar con señales discretas se resumen en las siguientes tablas. Elementos que emitir y recibir señales de Eventos Discretos Elemento Emite discreta Recibe discreta Señales de eventos Señales de eventos Evento Programado x Activado por evento

x

x

Evento Delay

x

x

Decisión

x

x

Selección aleatoria

x

x

Estocástico

x

Estado

x

Hito

x

Cambio discreto

x

Extrema

x

Interrupción

x

Además de ser activado por señales de eventos discretos, los elementos indicados en la columna de la derecha también puede ser activado por señales de cambio discreto (que se tratan como señales de eventos discretos cuando entró en un campo que acepte señales de eventos discretos). . Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323) Nota : Un tipo adicional de elemento, un contenedor condicional, también puede emitir y recibir señales de eventos discretos. . Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)

322   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 339 Entendimiento Acontecimiento Determinante

Elementos que emitir y recibir señales discretas Cambio Elemento Emite discreta Recibe discreta Cambiar Señales Cambiar Señales Cambio discreto ­ x

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Discrete Cambio Delay

x

x

Integrador

­

x

Depósito

x

Series de tiempo

x

x ­ 270/343

12/5/2014

GoldSim

Splitter

x

x

Asignador

x

x

Nota : Algunos elementos de los distintos módulos de extensión GoldSim también pueden emitir y recibir señales discretas. Los elementos mencionados anteriormente sólo incluyen aquellos encontrados en el marco básico GoldSim. La manera en que cada uno de estos elementos pueden ser utilizados para simular el ocurrencia y consecuencias de eventos discretos se discute en detalle en el siguientes secciones. Un modelo de ejemplo que demuestra los tipos básicos de eventos discretos configuraciones (DiscreteEvents.gsm) se pueden encontrar en el general Ejemplos / Eventos carpeta en el directorio GoldSim. La carpeta también incluye ejemplos más detallados que utilizan la lógica de eventos discretos. Entendimiento Acontecimiento Determinante Todo el modelado de eventos discretos implica la activación de una u otra forma. ¿Cuándo se dispara un elemento, le está diciendo lo que un evento discreto que se ha producido desea que el elemento de respuesta a. Por lo tanto, antes de describir los detalles de los distintos elementos relacionados con el modelado de eventos discretos, es necesario en primer lugar para entender el concepto de activación. Los siguientes tipos de elementos se pueden activar en GoldSim: Activado por evento Evento Delay Estocástico Estado Hito Decisión Selección aleatoria Cambio discreto Extrema Contenedores condicionales (elementos especializados dentro de algunos de los módulos de extensión GoldSim, como el Módulo de Confiabilidad y el Módulo Financiero, también pueden ser provocados.)

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   323

Página 340 Entendimiento Acontecimiento Determinante

Cada uno de estos elementos responde a un factor desencadenante de una manera diferente. Ellos son, sin embargo, todos activarse en la misma manera. Es decir, estos elementos comparten un Disparo de diálogo común, que controla la forma en que se desencadenan. La Se accede a través de un diálogo Activación de disparo ... botón en el diálogo principal para cada elemento:

Nota : Sostener el cursor sobre el gatillo ... botón muestra una punta de la herramienta que resume los valores de disparo actuales. El diálogo de Activación para cada elemento tiene este aspecto:

Tenga en cuenta que para algunos elementos, un botón adicional (por recursos especificando http://translate.googleusercontent.com/translate_f

271/343

12/5/2014

GoldSim

interacciones) está disponible en el cuadro de diálogo de activación:

El cuadro de diálogo de disparo se discute en detalle en las siguientes secciones. Especificación de Activación Eventos

La parte superior del cuadro de diálogo Activación (que es la única parte visible cuando primero definir un disparador) es donde se definen los eventos de activación (el discreto ocurrencias) que desea que el elemento de respuesta a:

324   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 341 Entendimiento Acontecimiento Determinante

El Más botón proporciona acceso a las opciones de disparo avanzadas: especificando condiciones de precedencia y las condiciones requeridas. Leer más: Especificación de un Estado de precedencia para un disparador (página 328); Especificación de una condición requerida para un disparador (página 330) . Por defecto, cuando se crea un elemento que puede ser activado, no hay factores desencadenantes existirá, y por lo tanto el elemento nunca se activará. Nota : Hay una excepción a esta regla. El disparador de Desactivación de condicional Contenedores tiene un disparador predeterminado definido. . Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841) Para definir un disparador para el elemento, simplemente presiona el Agregar botón para añadir un remar a la lista de eventos de activación:

Por defecto, el tipo de evento added será "El Evento". Si hace clic en la pequeño botón en el Tipo de columna, una lista desplegable se presentará lo que le permite http://translate.googleusercontent.com/translate_f

272/343

12/5/2014

GoldSim

editar el tipo de evento:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   325

Página 342 Entendimiento Acontecimiento Determinante

Hay ocho tipos de eventos que se pueden agregar: En Evento : La definición de disparo debe ser un evento discreto o discreta cambio de señal de otro elemento. El elemento se activa cada vez que el se recibe la señal. En Cambiado : La definición de activador puede ser cualquier salida continua (se no puede ser una expresión o una señal discreta). El elemento se dispara siempre que el valor de los cambios definición de activador. El Verdadero : La definición de activador puede ser cualquier salida condición o condicional expresión. El elemento se activa cada vez que la definición de activador se convierte en verdadera. En Falso : La definición de activador puede ser cualquier condición o salida expresión condicional. El elemento se activa cada vez que el gatillo Definición se convierte en falso. A prueba Stock : La definición de disparo debe ser una expresión condicional de de la forma "A> B", "A> = B", "A  15 días", y el elemento está inactivo hasta 20 días, el evento será en realidad ser activado a los 20 días (ya que, desde la punto de vista del elemento, esta es la primera vez que es capaz de determinar que la condición se ha convertido en verdadero). . Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841) http://translate.googleusercontent.com/translate_f

274/343

12/5/2014

GoldSim

A menos que la definición de activador tiene un valor inicial bien definida (por ejemplo, tales como un embalse), En desencadenantes cambiado no puede disparar en el comienzo de una simulación (Etime = 0). Nunca se debe hacer referencia a un elemento de una matriz en un On cambiado, El Verdadero o Falso El gatillo (por ejemplo, En vector1 Changed [A]). Si lo hace, el disparador se disparará si cualquier elemento del vector de cambios (o se hace realidad o falso). Si lo que necesita hacer esto, cree una expresión escalar con la definición adecuada y el uso que en el gatillo. En hechos reales se disparan cuando la condición cambia de False a Verdadero. Por el contrario, en los eventos falsos se activan cuando la condición interruptores de True a False. La única excepción a esta regla es la comportamiento de estos factores desencadenantes en Etime = 0. En concreto, una en el verdadero desencadenante eso es cierto en etime = 0 (por ejemplo, "etime> = 0 días") o un gatillo En Falso Eso es falso en Etime = 0 (por ejemplo, "etime! = 0 días") se disparará en Etime = 0. En general, usted no debe utilizar las condiciones de igualdad que hacen referencia a Tiempo o Etime como un disparador (por ejemplo, una en el verdadero evento de activación con "Etime = 10 días "). Esto es debido a la expresión sólo se evalúa cada paso de tiempo (y no entre timesteps), de tal manera que si un paso de tiempo no se caer exactamente en el momento en que se hace referencia en la condición, la condición nunca ser verdad. En tal caso, siempre es mejor usar expresiones tales como "Etime> = 10 días". Si el argumento para el gatillo Cambio bajo es una propiedad que conceptualmente ciclos (por ejemplo, horas), y su paso de tiempo es tal que la valor real se mantiene sin cambios (por ejemplo, ha cambiado (horas), con un 1 día paso de tiempo), GoldSim todavía tendrá en cuenta que el argumento ha cambiado después de un paso de tiempo tal (ya que el hecho de que no ha cambiado es simplemente un artefacto de timestepping). Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445). Varios elementos tienen una casilla de verificación en el cuadro de diálogo de activación marcado Por eventos simultáneos, actúan una vez . Si se marca esta casilla y múltiple eventos ocurren al mismo tiempo, el elemento se activa sólo una vez. Si la casilla está desactivada, el elemento se activará una vez para cada evento. En los casos en que la activación de un elemento varias veces por eventos simultáneos no harían ninguna diferencia (por ejemplo, procesos estocásticos), esta opción no está disponible en el diálogo de Activación, y la eventos simultáneos sólo desencadenan el elemento una vez. El ejemplo modelo Triggers.gsm en la carpeta de ejemplos generales / Eventos de su directorio GoldSim contiene ejemplos de los distintos tipos de desencadenantes. Especificación de un Precedencia Condición para una Gatillo

En algunos casos, puede ser conveniente a "mantener" o retrasar la activación de una se cumple elemento hasta un requisito prioridad particular. Si el evento desencadenante se produce después de que se cumpla el requisito de precedencia, el elemento es inmediatamente

328   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 345 Entendimiento Acontecimiento Determinante

disparado. Si el evento de activación se produce antes de que el requisito de precedencia es conocido, el elemento se activa tan pronto como se cumpla el requisito de precedencia. Para facilitar este tipo de factores desencadenantes, GoldSim le permite especificar un Precedencia Condición para un evento desencadenante. Puede agregar una condición Precedencia presionando el Más botón del disparador diálogo para expandirlo, y luego seleccionando la continuación espere Precedencia Condición casilla de verificación. Cuando lo haga, el campo Precedencia Condición esté disponible. El campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

275/343

12/5/2014

GoldSim

La activación del elemento se "celebró" hasta que la precedencia Condición especificada se cumple (la condición sea verdadera), y luego se activa el elemento. Por lo tanto, a menos que el Estado de precedencia se cumple en el momento que el evento desencadenante ocurre, el elemento se activa (si se activa en absoluto) después de la actual desencadenando evento ha ocurrido. Por ejemplo, supongamos que usted estaba simulando un proyecto, y que quería desencadenar una tarea en particular para comenzar. Antes de empezar la tarea, sin embargo, debe primero asegurarse de que 1) usted recibió el permiso necesario (por ejemplo, un edificio permiso); y 2) que tenía el dinero suficiente para llevar a cabo la tarea. Para simular esto, se podía modelar el proceso de permisos como un evento de activación (es decir, la obtención de un permiso se produce un hecho desencadenante), mientras que el Estado podría Precedencia modelarse como una simple condición relacionada con la cantidad de dinero disponible. Su diálogo Activación podría tener este aspecto:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   329

Página 346 Entendimiento Acontecimiento Determinante

Nota : Si define múltiples eventos de activación que se producen en diferentes momentos, y ha especificado una condición de precedencia, es posible que ambos eventos pudo ocurrir (en diferentes momentos), y luego con la condición de convertirse en verdad, tanto sería lanzado simultáneamente. En tal caso, si Para eventos simultáneos, actuar una vez que se verifica, sólo un evento sería puesto en libertad. Especificación de un Condición requerida para un disparador

En algunos casos, puede que no desee para activar un elemento menos que un particular, condición requerida se cumple en el momento que se produce el evento desencadenante. Para facilitar este tipo de factores desencadenantes, GoldSim le permite especificar una Obligatorio Condición para un evento desencadenante. Agrega una condición requerida pulsando el Más botón del disparador diálogo para expandirlo, y luego seleccionando la continuación, compruebe si se requiere Condición es True casilla. Cuando lo haga, el campo Condición requerida se vuelve disponible. El campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

276/343

12/5/2014

GoldSim

Si la condición es verdadera cuando se produce el evento desencadenante, el elemento es activado; de lo contrario no se activa (es decir, el evento desencadenante se ignora).

330   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 347 Entendimiento Acontecimiento Determinante

Por ejemplo, supongamos que usted estaba simulando el funcionamiento de una presa, y ha definido un evento (por ejemplo, una tormenta), que resultó en el fracaso de la presa. La presa sólo fracasó, sin embargo, si en el momento en que ocurrió la tormenta, aliviadero de la presa se degradó hasta cierto punto. Para simular esto, se podía modelar la tormenta como un hecho desencadenante, vigilar la condición aliviadero en el modelo en otros lugares, y entrar en esto como la Requerido Condición que debe cumplirse para que el elemento que se active. Su diálogo Activación podría tener este aspecto.

Nota : hechos, determinó que no se "celebró" hasta que la condición requerida se cumple (como que son para Precedencia Condiciones). Si la condición no es verdadera cuando el acontecimiento desencadenante, el evento desencadenante se ignora (es decir, descartado).

Nota : Si especifica una condición de precedencia y una condición requerida, eventos son evaluados de la siguiente manera: Si las condiciones de precedencia es válido cuando se acontecimiento desencadenante, la condición requerida es evaluado inmediatamente. Si el Precedencia condición es falsa cuando se produce el evento desencadenante, la Requerido Condición no se evalúa hasta que la Condición Precedencia convertirse en True. Condiciones requeridas pueden ser utilizados para simular el equivalente de un Si Verdadero evento desencadenante (es decir, para provocar algo cuando es verdadera y no cuando se convierte en verdad). Para ello, basta con utilizar un On gatillo cambió con Etime como argumento, y una condición requerida que es el real Si es True condición:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

277/343

12/5/2014

GoldSim

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   331

Página 348 La generación de señales de eventos discretos

Especificación de un Interacción Recursos para un disparador

Un Recurso es algo que tiene una cantidad limitada (por ejemplo, piezas de repuesto, combustible, experto personal, dinero) y se requiere a fin de que los elementos del sistema modelado para llevar a cabo ciertas acciones. Leer más: Uso de los recursos (página 781) . Sólo ciertos tipos de elementos en GoldSim pueden interactuar con los recursos. Algunos de estos elementos pueden interactuar con los recursos a través de su diálogo Trigger. En estos casos, se agrega un botón de Recursos para el diálogo:

Este botón le permite definir las necesidades de recursos para el gatillo. Estos representan las condiciones especiales que se deben cumplir para que el gatillo para ser tirado. Si no se cumplen, se celebra el gatillo (similar a una condición de prioridad) hasta que el recurso se cumplen los requisitos. Nota : Sostener el cursor sobre el ... Recursos botón muestra una punta de la herramienta resumiendo las necesidades de recursos actuales. Los recursos son una característica avanzada, y por defecto, un elemento no tiene recursos Requisitos. La generación de señales de eventos discretos Hay cinco elementos que pueden generar señales de eventos discretos: Eventos programados;

332   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 349 La generación de señales de eventos discretos

Eventos activados; Decisiones; http://translate.googleusercontent.com/translate_f

278/343

12/5/2014

GoldSim

Elecciones al azar; y Los retrasos de eventos. Estos elementos se describen a continuación. Evento Programado Elementos

Elementos de prueba cronometrada producen señales de eventos discretos basados ​ en un tipo determinado ​ de ocurrencia. El diálogo para un evento con hora se ve así:

12 12 10 9811 7 5 643

El primer elemento que debe especificarse para un evento programado es el tipo . El Tipo de cuadro de lista contiene cinco opciones: Intervalos de tiempo regulares . El evento se produce exactamente de acuerdo con el ­1, Tendría lugar el evento especificada Rate . Por lo tanto, si la tasa fue de 0,5 días exactamente cada dos días, comenzando en dos días. La Tasa debe tener dimensiones de tiempo inverso. Si lo desea, puede especificar el tipo de función de tiempo tal que cambia durante la simulación. Intervalos de tiempo al azar (Poisson) . El evento se simula como una Poisson proceso, de manera que el esperado número de ocurrencias sobre algún tiempo periodo T es igual al producto de los Puntúa y T. Las matemáticas de una Proceso de Poisson se discuten con más detalle en el Apéndice B. La Tasa debe tener unas dimensiones de tiempo inverso. Si lo desea, puede especificar el tipo como en función del tiempo de tal manera que cambia durante la simulación. Intervalos de tiempo de elementos estocásticos . Para este evento, un estocástico elemento se debe especificar (en lugar de una tasa). El elemento estocástico que es especificado representa la distribución de los intervalos de tiempo entre eventos. Como tal, debe tener dimensiones de salida de distribución de la tiempo.El Estocástico se debe hacer referencia:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   333

Página 350 La generación de señales de eventos discretos

Nota : si el estocástico es dependiente del tiempo, GoldSim utiliza la distribución de el anterior paso de tiempo para calcular la ocurrencia del próximo evento. Definido recuento de eventos acumulada . Este evento requiere como entrada un acumulado Conde . Esto representa el número acumulado de eventos que se emita. Ella generalmente se introduce como una expresión o un enlace de otro elemento (por ejemplo, un Series de Tiempo). Debe aumentar monótonamente (no se puede disminuir con tiempo). Si el recuento se incrementa en más de una en un momento dado, la elemento lanzará varios eventos al mismo tiempo. El tiempo restante hasta el evento . Este evento requiere como entrada un tiempo restante . Esto representa el tiempo hasta el próximo evento. Este tipo de evento está diseñado para proporcionar una forma sencilla de insertar eventos en momentos específicos en el medio de un paso de tiempo programado. Cada vez que el modelo se actualiza (por ejemplo, cada paso de tiempo), GoldSim recalcula el tiempo restante y reprograma la evento. Es decir, este evento se restablece cada paso de tiempo. Por lo tanto, para que el evento ocurrir, en algún momento el valor de tiempo restante debe ser inferior a la longitud de paso de tiempo programado (Si el tiempo restante se definió como una constante http://translate.googleusercontent.com/translate_f

279/343

12/5/2014

GoldSim

valor que fue mayor que la longitud de paso de tiempo, el evento nunca lo haría ocurrir.) A modo de ejemplo, se puede utilizar este tipo de eventos con precisión representar cuando un vehículo llegó a un destino en particular mediante la definición de la Tiempo restante como Distance_Remaining / Velocity. Muestreo de importancia de los acontecimientos es frecuentemente necesario evaluar la consecuencias de la baja probabilidad, acontecimientos de graves consecuencias (es decir, eventos que ocurrir con una frecuencia muy baja, pero tienen un impacto significativo en el sistema). Debido a que los modelos para tales sistemas son a menudo complejos (y por lo tanto necesita tiempo de computadora para simular significativa), puede ser difícil utilizar el convencional Monte Carlo se acercará para evaluarlos de baja probabilidad, alta consecuencia eventos, ya que esto puede requerir un número excesivo de realizaciones. Para facilitar este tipo de análisis, GoldSim le permite utilizar un importancia muestreo algoritmo para modificar la convencional Monte Carlo enfoque para que la alta consecuencia, eventos de baja probabilidad se muestrean con una frecuencia mejorada. Es decir, muestreo de importancia sirve para aumentar la tasa de ocurrencia del evento. Durante el análisis de los resultados que se generan, los efectos de desviación del muestreo de importancia se invierten. El resultado es de alta desarrollo Resolución de las grandes consecuencias, de baja probabilidad "colas" de la consecuencias (como resultado de eventos de baja probabilidad), sin tener que pagar un alto precio computacional. Muestreo de importancia para los eventos programados se especifica mediante la selección de la casilla de verificación para uso Importancia de muestreo para este elemento . El algoritmo que se utiliza es se discute en detalle en el Apéndice B. Cinco puntos de muestreo con respecto a la importancia de los eventos deben tenerse en cuenta: Muestreo de importancia sólo se puede aplicar si el tipo de ocurrencias es "Intervalos de tiempo al azar (Poisson)" o "tiempo elemento estocástico intervalos ". Importancia de muestreo sólo se aplica a la primera aparición de la evento. El aumento de la frecuencia de muestreo no se aplica a la posterior ocurrencias dentro de la misma realización. Muestreo Importancia de eventos sólo se debe utilizar para los eventos que están rara . Tal como se utiliza aquí, "raro" indica un evento que no lo haría de manera adecuada ser representado sin toma de muestra mejorada. Como regla general,

334   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 351 La generación de señales de eventos discretos

un evento se muestreó adecuadamente si el producto del número de realizaciones y el número esperado de eventos en el curso de una sola realización es de al menos 10 (esto indicaría que el evento se espera que ocurra al menos 10 veces si esa cantidad de realizaciones fueron ejecutado). Por ejemplo, si la tasa de ocurrencia de un evento fue una vez cada mil años, y la simulación se realizó durante 10 años, uno podría esperar 0,01 eventos por la realización. Si se corrieron 100 realizaciones, el número total de eventos previsto (más de todas las realizaciones) haría por lo tanto, ser 1. Este es un evento raro y muestreo de importancia debe ser aplicados (o más realizaciones se deben ejecutar). Hay un límite a la eficacia de muestreo de importancia para eventos muy raros, tales que, en algunos casos, puede convertirse necesario aumentar el número de realizaciones con el fin de efectivamente representar el evento. En particular, el grado de polarización de baja eventos de probabilidad que GoldSim pueden proporcionar es ( como máximo ) igual a la número de realizaciones. Por ejemplo, si la tasa de ocurrencia de un evento fue una vez cada 100.000 horas, y la simulación se realizó durante 10 hora, se podría esperar 1e­4 eventos por la realización. Si 100 realizaciones se corrieron, el número total de eventos previsto (más de todas las realizaciones) por lo tanto sería 0,01. Este es un evento de muestreo y la importancia rara se debe aplicar. Sin embargo, el muestreo de importancia sólo podría aumentar el número total de eventos (más de todas las realizaciones) por un factor de 100 (la número de realizaciones) a 1 (que todavía proporcionaría inadecuada representación). Si se realizaron 1.000 realizaciones, el total esperado número de eventos (más de todas las realizaciones) sin muestreo de importancia sería 0,1, pero el muestreo importancia mejoraría por un factor de 1000. Usted debe utilizar el muestreo importancia moderación (es decir, sólo para aquellos elementos que realmente lo necesitan). Esto es porque, como se ha indicado anteriormente, la grado de polarización de las fallas de baja probabilidad que GoldSim puede proporcionar es a lo sumo igual al número de realizaciones, y la desviación real proporcionados disminuye con el número de elementos para los cuales importancia se aplica muestreo. El algoritmo de muestreo de importancia se discute en detalle en el Apéndice B. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

280/343

12/5/2014

GoldSim

Con la excepción del evento acumulativo Definido contar tipo de evento, puede especificar un número máximo de eventos para limitar el número total de eventos que se generan. Elementos eventos programados tienen la capacidad de influir cuando se actualiza un modelo. Típicamente, un modelo se actualiza en cada paso de tiempo "programado". Es decir, toda la elementos se calculan en cada paso de tiempo. Un Evento Programado, sin embargo, puede obligar a un modelo que se actualiza entre timesteps "programados". Por ejemplo, suponga que ha especificado un paso de tiempo de 10 días. Si un Timed Evento se produjo a, digamos 23 días, GoldSim insertaría una actualización (una "interna" evento) entre timesteps (es decir, a los 23 días) con el fin de representar con más exactitud el evento. Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415). Nota : Los elementos de eventos programados con un recuento de eventos acumulada Definido no influencia cuando se actualiza el modelo.

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   335

Página 352 La generación de señales de eventos discretos

Nota : Los eventos programados están diseñados para interrumpir el reloj e inserte una nueva actualización. Si opta por deshabilitar las actualizaciones programadas, los eventos se aplazarán a la próxima actualización programada. . Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430) Citas con hora tienen un máximo de dos entradas (una tasa, un estocásticos, un conde o un El tiempo restante, junto con el número máximo de eventos). Citas con hora tienen dos salidas: 1) el evento discreto propia señal (la primaria salida); y 2) el número acumulativo de eventos que se han emitido durante la realización.

La propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello. Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador). El ejemplo modelo temporizado y Triggered.gsm en los ejemplos generales / Eventos carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de temporizado Evento elementos. Activado por evento Elementos

Elementos de hecho provocó producen señales de eventos discretos basados ​ en un determinado ​ gatillo. Se podría utilizar un evento activado si necesitabas para desencadenar una serie de otros elementos (por ejemplo, elementos de cambio discreto o estocástico) con una sola evento El cuadro de diálogo para un evento activado es bastante simple, que contiene sólo el gatillo botón:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

281/343

12/5/2014

GoldSim

336   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 353 La generación de señales de eventos discretos

?

El gatillo ... botón en el cuadro de diálogo se cumpla la condición proporciona acceso a una diálogo Gatillo estándar. . Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323) Las entradas a un evento activado son el desencadenante (s) y cualquier precedencia asociado o condiciones requeridas. Eventos activados tienen tres salidas: 1) el evento discreto propia señal (el producción primaria); 2) el número acumulado de eventos que se han emitido durante la realización; y una salida especial (Follow_this) que puede ser usado para controlar la secuencia de cálculo. Leer más: El control de la secuencia de cálculo de Eventos (página 381) . Todas estas salidas aparecen en la vista del explorador del elemento.

La propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello. Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha al hacer clic en el navegador). El ejemplo modelo temporizado y Triggered.gsm en los ejemplos generales / Eventos carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Triggered Elementos para eventos. Especificación de Recursos para un evento activado

Eventos activados pueden haber determinado las necesidades de recursos. Leer más: Uso de los recursos (página 781) .

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   337

Página 354 La generación de señales de eventos discretos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

282/343

12/5/2014

GoldSim

Para definir una necesidad de recursos para un evento activado, pulse el Recursos ... botón en el cuadro de diálogo de activación para el elemento. El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

Usted puede agregar una necesidad de recursos pulsando el Agregar botón. Leer más: Interactuar con Recursos (página 790) . Un evento activado interactúa con el especificado Tiendas de recursos cuando se activa, y sólo puede tener dos tipos de interacciones (especificado en el uso de la columna): Pasa (discreto): Se requiere una cantidad discreta del recurso en ordenar a apretar el gatillo. Si disparado con un requisito de inversión y la cantidad de recursos solicitado no está disponible, el gatillo se mantiene (se espera) hasta que el recurso esté disponible. Si el recurso se convierte en disponible en un momento posterior en la simulación, esto crea un retardo; si el Recursos no esté disponible, el gatillo nunca se tira. Depósito (discreto): Se crea una cantidad discreta de la de Recursos y depositado en la tienda cuando se activa el elemento. Los recursos son una característica avanzada, y usted debe leer las secciones de abajo antes de intentar utilizarlos. Elementos de decisión

?

Elementos de decisión le permiten representar mejor decisión o lógica de ramificación en su modelo. Elementos de decisión tienen dos o tres salidas que representan discreta señales de evento. Cuando se activa el elemento, se emite una señal de eventos discretos de uno (y sólo uno) de sus salidas, en función de un conjunto de usuario especificado­ condiciones. El cuadro de diálogo para un elemento de la Decisión es la siguiente:

338   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 355 La generación de señales de eventos discretos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

283/343

12/5/2014

GoldSim

Primero se especifica cuando la decisión se debe activar a través del gatillo ... botón. El gatillo ... botón en el cuadro de diálogo Decisión proporciona acceso a una norma De diálogo Trigger. . Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323) Cuando se activa el elemento, se evalúa la condición de prueba de campo para determinar qué salida emitirá una señal de eventos discretos. Por defecto, hay dos salidas de señal de eventos discretos, que llevan el nombre Case1 y Caso 3. La Condición de prueba de campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional. El ID de salida puede ser modificado por el usuario para cualquier cadena. (Nota, sin embargo, que las mismas reglas que se aplican para los nombres de los elementos se aplican para estos ID.) Leer más: Editar Nombre, Descripción y apariencia de un elemento (página 85). Para entender cómo funciona un elemento de decisión, considere el siguiente ejemplo:

Guía del Usuario GoldSim

Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   339

Página 356 La generación de señales de eventos discretos

En este caso, cada vez que se acciona el elemento, GoldSim evalúa la salida "My_Condition" (que debe ser una condición). Si esta condición es True, un señal de evento discreto se emite desde la salida Sí del elemento (en este caso, Decision1.Yes con nombre). De lo contrario, una señal de eventos discretos se emite desde el No salida del elemento (en este caso, el nombre Decision1.No). Usted puede agregar una segunda condición (y una tercera salida) haciendo clic en la casilla para la izquierda del "else if" en el diálogo. http://translate.googleusercontent.com/translate_f

284/343

12/5/2014

GoldSim

En este caso, cada vez que se acciona el elemento, si My_Condition Yo Verdadero, un señal de eventos discretos se emite desde la salida de "derecha" del elemento (en este caso, llamado Decision1.Right). Si My_Condition es falso, pero A> B, a continuación, un

340   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos

Guía del Usuario GoldSim

Página 357 La generación de señales de eventos discretos

señal de eventos discretos se emite desde la salida de "izquierda" del elemento (en este caso, llamado Decision1.Left). Si ninguna de estas condiciones es verdadera (es decir, My_Condtion es False y A