• Author / Uploaded
• FABIÁN CARBONE

• Categories
• Musica Tango
• Partituras
• Melodía
• Armonía
• Sonido

Citation preview

Universidad Nacional de San Martín

Cancionero del tango Melódía, cifrado estructural y letra de mas de 200 tangos-canción revisados según su partitura original.

Hugo Satorre Versiones traspuestas para mezzosoprano.

Cancionero del tango Este cancionero es mi trabajo final integrador de la carrera de Música Argentina de la Universidad de San Martín. Mi idea fue la de realizar un aporte que de alguna manera devuelva algo lo que se me dió a lo largo de mi carrera. Y que este aporte pueda sumar algunos granos de arena en la defensa de la enseñanza gratuita en la universidad pública. Es una compilación de 204 partituras, letras y cifrados de tangos, valses y milongas cantados del siglo XX. Están transcriptos y revisados según la melodía original definida por el compositor en la parte editorial y su armonía estructural. Están ordenados en orden alfabético. Esta es la edición adaptada para el registro de mezzosoprano. Hay otros 3 libros con los mismos tangos trascriptos para los registros de tenor, barítono y soprano. Un libro con los temas en los tonos originales y otro con los temas en clave de fa. A su vez, a modo apéndice, hay otro libro que compila tangos compuestos en el siglo XXI. Todo forma parte del mismo trabajo. Es un trabajo abierto y colaborativo y de distribución gratuita. No solo comparto este material a través de este PDF sino que también están disponibles de varias formas todas las partituras en formato digital para que eventualmente pueda hacerse con estas partes lo que cada uno desee. La idea es incorporar más tangos en futuras ediciones y que los tangos de este texto puedan ser revisados. Se agradece cualquier comentario respecto alguna posible revisión del material o la incorporación de otros tangos en futuras ediciones a [email protected] Las melodías originales en el tango, aquellas que pensó y escribió el compositor, suelen estar definidas en el género por la “parte editorial”, formato con el que ellos registraron sus obras. Mi idea en este trabajo fue sintetizar la información contenida en ellas para que esta sea accesible, clara y fácil de leer, y de este modo sea una herramienta de consulta permanente para los diferentes músicos del género que haga el tango mas accesible y por ende mas grande. Procurando que sea lo más accesible posible resulta determinante el hecho de que sea de distribución gratuita. A su vez la idea fue aprovechar el marco de la universidad y de contar con Hernan Possetti, Ramiro Gallo y Sebastián Henriquez como tutores y colaboradores del trabajo para darle no solo un marco institucional, sino también solidez técnica al trabajo. Cabe aclarar que si bien es muy importante contar con las melodías y armonías de manera escrita para un real conocimiento del género es vital conocerlas en el fuero interno, tocandolas de memoria de memoria desde la “oreja”. Espero que este libro también sea una herramienta para el entrenamiento auditivo de los músicos de tango. Un excelente ejercicio es el de, una vez conocido el tango, tocarlo en diferentes tonalidades solo con la ayuda de la letra. Mucho de lo que se considera parte del cancionero del tango popular fue re-definido en esta última década, donde el baile cobró mayor preponderancia. Esta nueva realidad no suele estar reflejada en los trabajos de este tipo. Es por eso que quiero ampliar y ajustar la selección, ajustando el cancionero a la realidad actual del tango.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El tango canción esta implícitamente unido a su letra. La letra es algo substancial que hace al discurso, incluso si la versión es instrumental. Procuré revisar cada tango cantando cada nota con la letra para asegurarme que la melodía coincida fielmente con la letra. Cuando registré un conflicto fui a cotejar el tango con una versión de referencia del mismo. La fuente de donde tomé las letras es el sitio web todotango.com. El archivo PDF está pensado como libro, con los márgenes correspondientes, para ser impreso y anillado directamente. Los archivos digitales son por el contrario una compilación de archivos individuales para simplificar y maximizar su uso. A la hora de definir los acordes me limité a escribir la armonización estructural. No digo con eso que transcribí la armonía textual del arreglo original, sino que a veces omitiendo lo que hace al “arreglo” que el mismo autor hizo de su tema, pretendí ceñirme a una resumida armonía estructural que surja de la misma melodía. Procuré evitar en lo posible las inversiones y pasajes armónicos que no hagan a lo estructural. Si bien la gran mayoría de estos tangos están escritos en 2/4 o 4/8 su estructura rítmica se ajusta más adecuadamente al 4/4. Preferí esta notación en el libro porque es más simple de leer para los músicos de la actualidad. El origen de la melodía es la parte original. En los contados casos donde los usos y costumbres modificaron algunas de las melodías, y ésta no sea la que el compositor cristalizó en la parte original, está detallado en la partitura que así no es y se cita cual fue la fuente consultada. Procuré ceñirme a la rítmica original del compositor. Solo realicé pequeños ajustes cuando ésta no permitía el natural desarrollo de la letra.

Agradecimientos. Este trabajo no podría haber sido realizado sin el aporte desinteresado de mucha gente. Quiero agradecer especialmente a mi tutor, Hernan Possetti, que además de ser un gran pianista es un gran conocedor y trabajador del género. Hernan trabajo desinteresadamente muchísimo para que este trabajo sea correcto, coherente y claro. Tambien a mis dos co-tutores, Ramiro Gallo y Sebastián Henriquez. Ambos sumaron muchas horas de corrección y asesoramiento. Con la claridad de sus conceptos y su asesoramiento el trabajo fue más sólido. Quiero agradecer muy especialmente al gran Felipe Traine. Un gran compilador (además de gran guitarrista) que me cedió desinteresadamente mucho material y me proveyó de casi todas las partes originales que no conseguía en las bibliotecas. A Mark Wyman que también me compartió material de su libro. A Ben Bogard, Bob Barnes y Javier Cohen que con sus libros también me ayudaron a entender la dirección de mi trabajo. A Juan Villareal, Luciano Soria, Florencia Bernales, Josefina Guedalevitch, Noelia Moncada que me ayudaron a descifrar cuales eran los tonos correctos de cada tema en cada registro. A Roberta Maegli por revisar mi compleja ortografía. A Pablo Fraguela por su asesoramiento comprometido. A mis profesores, compañeros y amigos que trabajaron y revisaron el trabajo. Fueron muchos. Cada uno realizó un aporte. Gracias. Hugo Satorre Noviembre 2018 [email protected]

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A Homero A. Troilo C. Castillo

A

b4 j & b 4 Ó ‰ œ œj œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œj œ œ œ # œ Œ ‰n œj œ œ ‰ œ œ œ nœ b œ Gm

D7/F©

b j & b œ œ œ œ bœ œ œ ú DØ7

6

b &b œ

G7

AØ7

10

Gm

D7/F©

Dº/F

F7

jœ œ œ œ ú œ œ œ œ

Gm

A7

‰ œj œ

Cm

D7

Dº/F

G‹/F

D7

Gm

B¨Œ„Š7

j Œ ‰ j j œ œ™ œ œ œ œ œ œ œœ

E‹7

A7

D7

‰ j n œ œ œ œ œj œ # œ œ ú œ

‰ j œ œ œ

b Œ Ó & b œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ # œ ™ j j œ œ œ #œ œ œ

14

18

&

B

bb

D7

ú

b &b ‰

22

AØ7

F7

‰

ú

A7

D7

œ

ú œ œ œ œ œ œ

F7

ú

œ #œ A7

ú B¨7

œ nœ Ó

ú

D‹7

AØ7

b ‰ b &

30

G7

D7

C‹7

Gm

F7

A7

ú j j œ œ œ nœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

ú

‰ nœ œ # œ œ nœ œ C‹

B¨

ú

ú

A7

b & b œ œ ≈ œ œ nœ œ b œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ú

26

Gm

Gm

œ œ œ B¨

E¨7 D7

ú

D7

ú Gm

ú

‰ œ œ œ # œ nœ œ œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Fueron años de cercos y glicinas, de la vida en orsai, del tiempo loco. Tu frente triste de pensar la vida tiraba madrugadas por los ojos... Y estaba el terraplén con todo el cielo, la esquina del zanjón, la casa azul. Todo se fue trepando su misterio por los repechos de tu barrio sur. Vamos, vení de nuevo a las doce... Vamos que está esperando Barquina. Vamos... ¿No ves que Pepe esta noche, no ves que el viejo esta noche no va a faltar a la cita?... Vamos... Total al fin nada es cierto y estás, hermano, despierto juntito a Discepolín... Ya punteaba la muerte su milonga, tu voz calló el adiós que nos dolía; de tanto andar sobrándole a las cosas prendido en un final, falló la vida. Yo sé que no vendrás pero, aunque cursi, te esperará lo mismo el paredón, y el tres y dos de la parada inútil y el resto fraternal de nuestro amor...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A media luz A

4 &4 Ó

Am

BØ7

& ‰ œ œj œj œ œ œ œ ú

10

Am

E7

& œj œ œj œ ‰ œj œ ú j j œ œ œ œ œ &

14

EØ7

‰ # œj # œ ™ j œj j Œ Ó œ œ #œ œ

Dm

E7

Œ ‰ j ‰ œ œ œ œ œœ œ ú

Am

6

A7

Dm

œ œ Ó

E7

Œ

‰

Œ

BØ7

E. Donato C. Lenzi Am

Am

j œ œ œ œ ú œ œ

j œ œ™

E7

Œ

Am

E7

ú™

œ œ œ œ

E7

œ # œ œj œ œ J œ

œ ‰ œj

Am

œ œ œ Œ

### j ‰ j ‰ & œ œœœœœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ #œ œ œ

18

Am

E7

BØ7

Am

F7

E7

A‹

A

B

22

&

26

&

###

###

E7

E7

A

œ ™ œj œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ A6

A

E7

E7

A

Œ Ó œ ™ œj œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Corrientes 3, 4, 8, segundo piso, ascensor. No hay porteros ni vecinos. Adentro, cocktail y amor. Pisito que puso Maple: piano, estera y velador, un telefón que contesta, una victrola que llora viejos tangos de mi flor y un gato de porcelana pa' que no maulle al amor. Y todo a media luz, que es un brujo el amor, a media luz los besos, a media luz los dos. Y todo a media luz crepúsculo interior. ¡Qué suave terciopelo la media luz de amor! Juncal 12, 24 Telefoneá sin temor. De tarde, té con masitas; de noche, tango y cantar. Los domingos, tés danzantes; los lunes, desolación, Hay de todo en la casita: almohadones y divanes; como en botica, cocó; alfombras que no hacen ruido y mesa puesta al amor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Absurdo A

3 & b4 D‹/F

14

œ

BØ7

D‹

‰

D‹

G‹

AØ7

D‹/C

F

&b

40

œ œ œ

G‹7

& b ˙™

45

œ

B¨7

œ bœ œ

B¨

œ

&b

56

œ œ œ

G‹7

& b ˙™

EØ7

B¨

j œ

œ

Ϫ

j œ

G‹7

œ

E¨

œ bœ

œ

‰

‰ œj

œ

œ

œ

˙™

C7

D7

F

˙™

œ

Ϫ

#œ nœ

œ

Œ

˙

‰ j œ œ œ œ œ œ C7

˙

A7

C‹/E¨

j œ

œ œ œ

œ

œ

œ

Œ

˙

C‹/E¨

œ

j œ

˙

j œ

D7

F

œ

A7

œ

˙

‰ j œ

D‹

A7

Ϫ

‰ œj

C7

j œ œ œ œ œ

E‹

j &b ‰ œ œ œ œ œ

61

‰

˙

A7

‰ j œ œ œ œ œ œ

‰ j œ œ œ œ œ œ

œ

EØ7

‰ œj ˙™

#œ

Ϫ

E¨

G7

˙

A7/E

G‹7

j œ

˙™

#œ nœ œ

D‹/F

Ϫ

A7

A7

‰ j œ œ œ œ œ œ

œ

D‹

œ

bœ œ œ

A7/E

B¨7

G‹

E¨

& b ‰ œj œ œ œ œ b˙

50

˙

œ

A7/G

F

B¨7

j # œ œ œ ˙™ œ nœ ˙

D‹

C7

E7/B

D7

& b œ œ #œ B

34

˙

E7

‰

A7

‰ œj ˙™

‰ j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

& b b˙ ™

28

B¨7

j œ œ #œ #œ œ nœ œ œ œ

& b ˙™

24

E7/B

‰ j ˙™ œ nœ #œ œ œ

˙

&b œ

18

D‹/C

˙™

&b ˙™

8

D‹

V. Expósito H. Expósito

˙™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙

œ œ œ ˙ Œ

2

Ayer estaba recordando tu casa... mi casa... ¡Portal donde la luna se aburrió esperando, cedrón por donde el tiempo se perfuma y pasa! Y al ver que nos pusimos viejos y estamos más solos, siento un vals en tu piano llorar y me pongo a pensar si no llora de amor. Era la era primera que apaga la ojera y enciende el rubor, y una noche -¿te acuerdas?- un beso debajo del cerezo sellaba nuestro amor. Pudo el amor ser un nudo mas dudo que pudo luchando vencer... Una casa era pobre, otra rica... Fácilmente se explica que no pudo ser. Así, por el recuerdo, lloro tu casa... mi casa... Tu amor, que está marchito en un estuche de oro mi amor, que al fin -de darse- se quedó sin brasas... Y al ver que nos pusimos viejos y todo fue en vano, siento un vals en tu piano llorar y me pongo a pensar si no llora de amor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Adiós Muchachos

J. C. Sanders C. Vedani

A F A7 B¨ C7 F j & b Ó ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj œ nœ F

D7

G‹

C7

F

10

F

A7

B¨

C7

F

14

C‹

F7

B¨

6

C7

‰ j ‰ j &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœ œ œnœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ j j j b ‰ œ & œœœœœœœ œ œ œœœ œœ ‰ ‰ œœœ œ œ ‰ œœœ B¨‹

F

C7

F

‰ j ‰ j &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ

B A7

D‹

C7

F

F7

j j œj j j j œ™ & b œj œ j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ

18

j j & b œ œ œj bœ ™ j œ œ œj j œ œnœ œj œ œj j œ œ œ œ ‰ j œ nœ nœ œ bœ œ#œ œ

22

B¨

B¨‹7

F

A7

D7

G‹

D‹

C7

F

C7

F

F7

j j œj j j j œ™ & b œj œ j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ

26

j j j b j œ & œ œ bœ ™ j œ œ œj j œ œnœ œj œ œ nœ bœ œ œ

30

B¨

B¨‹7

F

D7

G‹

C7

F

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Adiós, muchachos, compañeros de mi vida, barra querida de aquellos tiempos. Me toca a mí hoy emprender la retirada, debo alejarme de mi buena muchachada. Adiós, muchachos. Ya me voy y me resigno... Contra el destino nadie la talla... Se terminaron para mí todas las farras, mi cuerpo enfermo no resiste más... Acuden a mi mente recuerdos de otros tiempos, de los bellos momentos que antaño disfruté cerquita de mi madre, santa viejita, y de mi noviecita que tanto idolatré... ¿Se acuerdan que era hermosa, más bella que una diosa y que ebrio yo de amor, le di mi corazón, mas el Señor, celoso de sus encantos, hundiéndome en el llanto me la llevó? Es Dios el juez supremo. No hay quien se le resista. Ya estoy acostumbrado su ley a respetar, pues mi vida deshizo con sus mandatos al robarme a mi madre y a mi novia también. Dos lágrimas sinceras derramo en mi partida por la barra querida que nunca me olvidó y al darles, mis amigos, mi adiós postrero, les doy con toda mi alma mi bendición... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Afiches A

b4 &b 4 œ œ œ ú œ

1

5

&

bb

Gm

B¨

œ œ œ œ œ™ *

C‹

‰

F7

Gm

C‹

A7

B¨

C‹

b &b

A¨

22

G

#

A‹

œ œ œ œ œ œ œ ú™

B¨

‰

& ú

C‹

b œ œ œ nú

# ‰ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™ C©Ø7

26

31

&

#

*

j œ ú

F7

AØ7

B¨

D7

G‹7

‰ j œ œ bœ œ œ œ œ n œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ # œ nœ * œ* ú * * *

# & ‰

17

G‹

œ œ œ œ œ œ œ

œ nœ b œ œ ú

j œ œ œ œ œ œ™ *

Bº

F7

E¨

j œ # œ nœ œ œ ú

*

13

‰

D7

j œ nœ œ # œ œ œ ™ *

F7

C‹

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú

b &b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

9

A. Stampone H. Expósito

F©7

D7

ú

B‹

G

ú

‰

D7

‰ j œ ú™

G

D7

‰ j Ó œ œ œ

F7

B¨

D7

œ œ œ b œ nú

BØ7

‰

#ú

E7

A‹

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ú ™ A‹

œ œ œ œ œ œ œ ú™

D7

‰ j œ ú

‰

‰

Ó Ó

#

G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™

C

A‹

‰

œ œ œ œ œ œ œ G

œ œ œ œ

Œ Ó

*la melodia es difente en la parte original opté por ajustar estas notas a la versión de Roberto Goyeneche

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Cruel en el cartel, la propaganda manda cruel en el cartel, y en el fetiche de un afiche de papel se vende la ilusión, se rifa el corazón... Y apareces tú vendiendo el último jirón de juventud, cargándome otra vez la cruz. ¡Cruel en el cartel, te ríes, corazón! ¡Dan ganas de balearse en un rincón! Ya da la noche a la cancel su piel de ojera... Ya moja el aire su pincel y hace con él la primavera... ¿Pero qué? si están tus cosas pero tú no estás, porque eres algo para todos, ya como un desnudo de vidriera... ¡Luché a tu lado, para ti, por Dios, y te perdí! Yo te di un hogar... ¡Siempre fui pobre, pero yo te di un hogar! Se me gastaron las sonrisas de luchar, luchando para ti, sangrando para ti... Luego la verdad, que es restregarse con arena el paladar y ahogarse sin poder gritar. Yo te di un hogar... -¡fue culpa del amor!¡Dan ganas de balearse en un rincón!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ahora no me conocés A

bbb ‰ œ œj œ œ b & œ bœ œ nœ ˙ F‹

5

G7

CØ7

F7

A. Baliotti C. Giampe

C7

F‹

‰ œ œj œ œ œ œ ˙

Œ

B¨‹

C7

˙

F‹

b j & b bb ‰ bœ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œ œj nœ #œj œ œ œ ˙ œ œ bbb ‰ œ œj œ œ b & œ #œ œ nœ œ œ Œ

9

13

F‹

G7

B¨‹

C7

C7

˙

F‹

F7

‰ œ œj œ œ œ œ ˙

F‹

G7

˙

C7

F‹

b & b bb ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ w œ nœ

B F‹ F‹ bb & b b ‰ œ œj œ œ œ w nœ

F‹

17

‰

C7

j œ œ œ nœ œ w œ

bbb ‰ œj œ œ b & œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ ˙

21

25

C7

F‹

F‹

F‹

b & b bb ‰ œ œj œ œ œ w nœ

‰ œ œj bœ œ nœ œ ˙

F‹

F7

B¨‹

C7

Ó

Ó

bb ‰ œ j b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ Ó & b

29

B¨‹

F‹

G7

C7

F‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Te perdiste del rincón natal tras un sueño de distancia, sin pensar que allá quedaban los seres que te amaban y yo con mi inconstancia. Agonía de vivir sin vos o morir en un camino. Y me marché dejando atrás la maldición sobre los dos y este es el pago que me das. Ahora no me conocés, me borró tu ingratitud. Aunque dejes mi alma trunca no podrás olvidar nunca lo de nuestra juventud. Algún día llorarás, todo el daño que me hacés. Te busqué sin darme paz, por cariño, nada más y ahora, no me conocés. No se juega con un corazón, como vos lo hacés conmigo. No pongas el gesto huraño, buscarte fue mi engaño y hallarte, mi castigo. Yo no sé como podés fingir este asombro en mi presencia, yo que soñaba esta ocasión, te vi pasar, te oí reír y se hizo trizas mi ilusión.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Al compas del corazón A &b Ó

A7

D7

6

&b w

10

A7

13

A7

D‹

Ó

œœœœ w

Ó

œœœœ w G‹

Ó

D. Federico H. Expósito

œ œ œ œ

œœœœ

Ó

w

D‹

œ œ œ œ

E7

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ &b

A7

Ó

œ #œ œ œ œ œ w

D‹

EØ7

D

#w œœœœ œœœœœœœœ

##

B ## & œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ œ Œ

18

## &

22

A7

D

A7

D

# &#œ œ œ œ ˙ ## & œ #œ n˙

D

30

D

D

A7

œ#œnœ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œnœ œ#œ œ œ œ G/B

26

A7

D7

A7

D7/C

B¨7

œ œ œ œ #˙

œ #œ œ œ ˙

A7

œ œ ˙

A7

Œ

D

œ œ ˙ D

œ #œ œ œ #œ nœ œ œ œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Œ

2

Late un corazón, déjalo latir... Miente mi soñar, déjame mentir... Late un corazón porque he de verte nuevamente, miente mi soñar porque regresas lentamente. Late un corazón... me parece verte regresar con el adiós. Y al volver gritarás tu horror, el ayer, el dolor, la nostalgia, pero al fin bajarás la voz y atarás tu ansiedad de distancias. Y sabrás por qué late un corazón al decir... ¡Qué feliz!... Y un compás, y un compás de amor unirá para siempre el adiós. Ya verás, amor, qué feliz serás... ¿Oyes el compás? Es el corazón. Ya verás qué dulces son las horas del regreso, ya verás qué dulces los reproches y los besos. Ya verás, amor, qué felices horas al compás del corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Alma de bohemio &

A G7 bbb Œ

C‹

Œ Œ ‰ j w œ œ œ œnœ œ œ œ

G7

6

bb b & ˙

11

b &b b

R. Firpo J. Caruso

œ

Œ

DØ7

G7

A¨7

j j Œ œ œ œ œ™ œj œ nœ œ

™ ˙ œ œ œ # œ n œ œ œ œ

F‹

C‹

‰ œ œ œ œ™ œj J

w

G7

j j œ œ œ œ œ n˙

G7

C‹

œ œ ˙™

‰ jœ œ œ

œ œ ˙

B B¨7 E¨ D7 G7 b j & b b œ ™ j œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ #˙ ‰ œj nœ œ w œœ

15

w

œŒ ‰ j œ #œ œ

w

C 22

C‹

26

G7

30

C‹

DØ7

C‹

C‹

A¨7

œ

Œ

G7

bb b ‰ j j Œ & œ ™ œj œ™ j ™ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ b &b b

G7

Œ œ œ œ #œ nœ #œ nœ DØ7

b b & b Ϫ

34

G7

j œ œ™ œ

œ

Œ œ nœ #œ n˙

C‹

C‹

‰ j j ˙ œ œ œ œ #œ œ

A¨6

b &b b œ

C

œ

G7

A¨7

G7

w

˙

œ

* El tono original de esta composición es Bbm

C7

F‹

n˙

w

C‹

œ

‰ j œ #œ œ

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Œ

2

Peregrino y soñador, cantar quiero mi fantasía y la loca poesía que hay en mi corazón, y lleno de amor y de alegría, volcaré mi canción.

Y en mis noches de dolor, a hablar me voy con las estrellas y las cosas más bellas, despierto he de soñar, porque le confío a ellas toda mi sed de amar.

Siempre sentí la dulce ilusión, de estar viviendo mi pasión.

Siempre sentí la dulce ilusión, de estar viviendo mi pasión.

Si es que vivo lo que sueño, yo sueño todo lo que canto, por eso mi encanto es el amor. Mi pobre alma de bohemio quiere acariciar y como una flor perfumar.

Yo busco en los ojos celestes y renegridas cabelleras, pasiones sinceras, dulce emoción. Y en mi triste vida errante llena de ilusión, quiero dar todo mi corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Alma en pena A G‹ b4 ‰ b & 4 5

G‹

9

G‹

C‹

F. García Jiménez A. Aieta

C‹

G‹

‰ œj #œj œ œj œj œj œj œj j œj j œj œœ œœ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ D7

D7

G‹

D7

b j & b œj œj œj œ œj œj œj œj œj œ œj œj œj j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ b &b

C‹

C‹

G‹

‰ œj #œj œ œj œj œj œj œj j œj j œj œœ œœ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ Puente instrumental

13

G‹

17

D‹

21

B¨

25

B¨

D7

E¨7

D7

G‹

E¨6

b j Œ œœœ & b œj œj œj œ œj œj œj œj j j j j œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ C‹6

B¨

G¨

B¨

C7

F7

B¨

bœ b Œ Ó & œœœœœœ œ Œ bœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œœ œ bœ œ B b & b œj b & b œj

B¨

F7

B¨

j œ# œ œ œ œj j œ# œ œ œ n œj jœ œ œ bœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ nœ B¨

F7

B¨

j œ# œ œ œ œj j œ# œ œ œ n œj jœ œ œ b˙ œ œ œ œ œ œ nœ

29

E¨

G¨º

33

E¨

G¨º

B¨

G7

C7

F7

B¨

B¨7

œœœœ B¨7

b j & b œj œ œj œ œ# œ œj œ # œj œ n œ œ œ n œj œ b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ B¨

G7

C7

F7

B¨

b j Œ Ó & b œj œ œj œ œ # œ œj œ # œj œ n œ j œ œ nœ œ bœ œ œ nœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Aún el tiempo no logró llevar su recuerdo, borrar las ternuras que guardan escritas sus cartas marchitas que tantas lecturas con llanto desteñí... ¡Ella sí que me olvidó!... Y hoy frente a su puerta la oigo contenta, percibo sus risas y escucho que a otro le dice las mismas mentiras que a mí... Alma... que en pena vas errando, acércate a su puerta suplícale llorando: Oye... perdona si te pido mendrugos del olvido que alegre te hace ser... ¡Tú me enseñaste a querer y he sabido! Y haberlo aprendido de amores me mata... Y yo que voy aprendiendo hasta a odiarte, tan sólo a olvidarte no puedo aprender. Esa voz que vuelvo a oír, un día fue mía, y hoy de ella es apenas el eco el que alumbra mi pobre alma en pena, que cae moribunda al pie de su balcón... Esa voz que maldecí, hoy oigo que a otro promete la gloria, y cierro los ojos, y es una limosna de amor, que recojo con mi corazón. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Amarras

A A A/G© F©‹7 F©‹/E E7 A E7 ### & œœ œ œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ ˙

C. Marchisio C. Santiago

˙

### & œœœ œ œ ˙ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

5

### &

9

D

F©7

B‹

A

A©º

B©º

### &

18

A

B‹

E7

A

A

A

œ œ#œ œ ˙

A

A7

œœœœœœœœ

˙ D

D‹

œœœœœœœœ œœœœ˙

A/G©

F©‹

˙

E7

œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙

### & œœœœœœœœ ˙ ˙

13

E7

œœœœœœœœ E7

B‹

F©‹/E

A

‰ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ˙ œ œ

B A F©‹ E7 E7 B‹ ### ‰A ‰ j ‰ j & j œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œœœ œ œœ ˙ œœ œœ œ œ œœœœ œ œœ œœœ

23

### & ˙ œ œœ ˙ ˙ œ

29

E7

### & ˙

34

B‹

### & ˙ ˙

38

A

A

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

A

A

E7

A

E7

E7(#5)

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

˙ A

A

A

A7

D

‰ j ‰ j œœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ

‰ œj œ œ ˙

D

3 ### ‰ j j ‰ ‰ j œ œ œ œŒ Ó & œœ œœ ˙ ˙ œ œœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ#œ œ

44

D©º

A

F©7

B‹

E7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

2

Vago como sombra atormentada bajo el gris de la recova, me contemplo y no soy nada... Soy como mi lancha carbonera que ha quedado recalada, bien atada a la ribera. Yo también atado a mi pasado soy un barco que está anclado y siento en mi carne sus amarras como garfios, como garras. Lloro aquellos días que jamás han de volver; sueño aquellos besos que ya nunca he de tener, soy como mi lancha carbonera que ha quedado en la ribera, ¡sin partir más!

Pero vivo atado a mi pasado, tu recuerdo me encadena, soy un barco que está anclado. Sé que únicamente con la muerte cesarán mis amarguras; cambiará mi mala suerte. Vago con la atroz melancolía de una noche gris y fría; y siento en mi carne sus amarras como garfios, como garras. Nada me consuela en esta cruel desolación. Solo voy marchando con mi pobre corazón. Soy como mi lancha carbonera, que ha quedado en la ribera, sin partir más.

Aquellos besos que perdí al presentir que no me amaba, fueron tormentas de dolor llenas de horror. ¡Hoy no soy nada! Yo sólo sé que pené, que caí y que rodé al abismo del fracaso... Yo sólo sé que tu adiós, en la burla del dolor, me acompaña paso a paso. Ahora que sé que no vendrás, vago sin fin por la recova, busco valor para partir; para alejarme... y así matando mi obsesión, lejos de ti, poder morir.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Amurado A

G‹

E¨7

P. Maffia/P. Laurenz J. Grandis AØ7 D7

G‹

D7

b4 & b 4 ‰ œ œj œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ# œ œ œ n œ œœ œ œ œ œ n œ œb œ b &b

5

b b &

8

G‹

G7

C‹7

D7

G‹

G‹7/F

œ bœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ AØ7/E¨

D7

D7

G‹

œ œ n œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ *

G‹

D7

G‹

C‹

G7

G7

b &b œ œ œ œ œ# œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ *

11

b &b

15

18

&

C‹

G‹

#

D7

G‹

E7

A‹

A‹7

‰

jœ œ œ œ œ œ ˙™ œ

#‰ & œ

25

G‹

G‹

Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ

B G #‰

22

D7

j œ bœ œ œ œ D7

& œ Œ Ó

G

‰

D7

E7

G

jœ œ œ œ œ ˙ œ œ

C‹

˙

Ó

D7

A‹

D7

jœ œ œ œ œ ˙ œ

˙

‰

jœ œ œ œ œ œ

j j ™ j j ‰ Œ ‰ j b œ & œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ# œ œ œ œ Œ Ó

29

#

G

C‹

F7

B¨

AØ7

Œ

j œ #œ œ œ bœ

‰ œ

b˙

#

D7

* No corresponde con la melodía de la parte original. Se optó por ajustarla con la melodía de la versión de C. Gardel Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G‹

2

Campaneo a mi catrera y la encuentro desolada. Sólo tengo de recuerdo el cuadrito que está ahí, pilchas viejas, una flores y mi alma atormentada... Eso es todo lo que queda desde que se fue de aquí. Una tarde más tristona que la pena que me aqueja arregló su bagayito y amurado me dejó. No le dije una palabra, ni un reproche, ni una queja... La miré que se alejaba y pensé: ¡Todo acabó! ¡Si me viera! ¡Estoy tan viejo! ¡Tengo blanca la cabeza! ¿Será acaso la tristeza de mi negra soledad? Debe ser, porque me cruzan tan fuleros berretines que voy por los cafetines a buscar felicidad. Bulincito que conoces mis amargas desventuras, no te extrañe que hable solo. ¡Que es tan grande mi dolor! Si me faltan sus caricias, sus consuelos, sus ternuras, ¿qué me quedará a mis años, si mi vida está en su amor? ¡Cuántas noches voy vagando angustiado, silencioso recordando mi pasado, con mi amiga la ilusión!... Voy en curda... No lo niego que será muy vergonzoso, ¡pero llevo más en curda a mi pobre corazón!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Anclao en Paris

G. D. Barbieri E. Cadícamo

A D B7 E7 A7 D ## 4 j j & 4 œ #œ œ nœ œ #œj œ #œ œ nœ j œ #œ œ nœj œ œj œ œ jœ œ œ œ œ ™ #œ œ œ œ ## & œj j j jœ j j j œ #œ œ nœ #œ œ nœ#œ œ nœ œ œ#œ œ nœ #œ œ nœ œ œ ™ œ D/F©

6

## j & nœ œ D

10

Fº

E‹

B7

E7

A7

A7

D

A7

D

D7

j jœ j œ #œ #œ œ nœ œj œ #œ œ nœj œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ n œ Puente instrumental

## j bœ nnb j j j ‰ œ & j œœ œœ œ j œ œ#œ œ j œ nœ œ œ œ nœ œ œœ œ œ œ #œ G

14

G‹6

D

B7

E‹

A7

D

j jœ jœ b œ & œ œ #œ œ# œ nœ ™ #œ œ# œ œ nœ œ œ œ # œ œ

18

D‹

A7

D‹

G‹

D‹

A7

B

22

G‹

A7

D‹

26

G‹

C7

F

A7

G‹

D‹

œ

‰ j œœœ œœ D‹

D7

j b & œ œ j # œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œj œ j # œ œ œ œ œ™ #œj œ œ œ n œ œ œ œ A7

D‹

A7

D‹

& b j œj œ œ œ j # œ œ œ œj œ bœJ œ œ# œ œ œ Œ Ó œœ œ œ ™ œ nœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Tirao por la vida de errante bohemio estoy, Buenos Aires, anclao en París. Cubierto de males, bandeado de apremio, te evoco desde este lejano país. Contemplo la nieve que cae blandamente desde mi ventana, que da al bulevar las luces rojizas, con tono muriente, parecen pupilas de extraño mirar. Lejano Buenos Aires ¡qué lindo que has de estar! Ya van para diez años que me viste zarpar... Aquí, en este Montmartre, fobourg sentimental, yo siento que el recuerdo me clava su puñal. ¡Cómo habrá cambiado tu calle Corrientes..! ¡Suipacha, Esmeralda, tu mismo arrabal..! Alguien me ha contado que estás floreciente y un juego de calles se da en diagonal... ¡No sabes las ganas que tengo de verte! Aquí estoy varado, sin plata y sin fe... ¡Quién sabe una noche me encane la muerte y, chau Buenos Aires, no te vuelva a ver!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Acquaforte A

D‹

H. Pettorossi M. Catan

G‹

A7

D‹

j ‰ j & b Œ Œ ‰ œj œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œj œ ‰ œ œ œ œ œ ˙™ œ j j j b ‰ œ & œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œnœ œ ˙

6

D‹

10

D‹

13

D‹

G‹

A7

D‹

G‹

‰ œj œ œ

A7

j j j b ‰ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œj œ ‰ œ œ œ œ œ &b

‰ œj œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ j œ œj œ j œ œ ‰#œj œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙™ EØ7

A7

D‹

E7

A7

D

##

B ## j j j & œ œ œj œ œ œ œ œ j œ œ œ œj œ j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ™

18

A7

B‹

F©7

G

D

A7

D

## j j j & œ œ œj œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ Œ Ó œ

22

A7

B‹

F©7

G

D

A7

D

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Es media noche. El cabaret despierta. Muchas mujeres, flores y champán. Va a comenzar la eterna y triste fiesta de los que viven al ritmo de un gotán. Cuarenta años de vida me encadenan, blanca la testa, viejo el corazón: hoy puedo ya mirar con mucha pena lo que otros tiempos miré con ilusión. Las pobres milongas, dopadas de besos, me miran extrañas, con curiosidad. Ya no me conocen: estoy solo y viejo, no hay luz en mis ojos... La vida se va... Un viejo verde que gasta su dinero emborrachando a Lulú con el champán hoy le negó el aumento a un pobre obrero que le pidió un pedazo más de pan. Aquella pobre mujer que vende flores y fue en mi tiempo la reina de Montmartre me ofrece, con sonrisa, unas violetas para que alegren, tal vez, mi soledad. Y pienso en la vida: las madres que sufren, los hijos que vagan sin techo ni pan, vendiendo "La Prensa", ganando dos guitas... ¡Qué triste es todo esto! ¡Quisiera llorar!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Arrabal amargo A

E7

A‹

A‹

A‹

Música: C.Gardel Letra: A. Lepera F7

E7

‰ j & c Œ ‰ œj œ œ œ œj œ œj œ œ j œj œ œ œ œj œ œj œ œ œœ œ œ œ œ œ œ# œ E7

6

F7

E7

E7

A‹

‰ œj œ œ œ & œj œ œj œ n œ œ œj j j j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ j j j j j ‰ j œ œ œ œ œ œ #œ & œ œ œ œ j #œ nœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

10

A‹

E7

A‹

EØ7

A7

D‹

# # j j j j # Œ Ó & œJ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ B 18 A E7 A E7 A E7 ### j & œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ 14

D‹

G7

### &

A

21

Ó

E7

œ ˙™

C©‹

E7

BØ7

E¨º7

A

Œ œ œ œ œ œ œ ˙

A

### & ˙ ˙

29

F7

D

A7

œ œ

### &

25

C

‰

A

E7

F©7

˙

A

j œ œ œ #œ ˙ œ œ E7

A

D

A‹

B‹

‰

E7

j œ œ œ œ œ œ

G©7

‰

n˙ A

#œ œ œ œ #œ œ œ

B‹7 E7

A

‰ œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ Œ Ó œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Arrabal amargo, metido en mi vida, como la condena de una maldición. Tus sombras torturan mis horas sin sueño, tu noche se encierra en mi corazón. Con ella a mi lado no vi tus tristezas, tu barro y miserias, ella era mi luz. Y ahora, vencido, arrastro mi alma, clavao a tus calles igual que a una cruz.

No digas a nadie que ya no me quieres. Si a mí me preguntan diré que vendrás. Y así cuando vuelvas, mi alma, te juro, los ojos extraños no se asombrarán. Verás cómo todo te esperaba ansioso: mi blanca casita y el viejo rosal... Y cómo de nuevo alivia sus penas vestido de fiesta mi viejo arrabal.

Rinconcito arrabalero, con el toldo de estrellas de tu patio que quiero. Todo, todo se ilumina, cuando ella vuelve a verte y mis viejas madreselvas están en flor para quererte. Como una nube que pasa mis ensueños se van, se van, no vuelven más.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Así se baila el tango A ## 4 j & 4 œ œœœ

D

E. Randal Marvil

j œ œ œ œ œœœ j j #œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ j jœœœ J œ nœ œ#œ œ œœ œ A7

D

B7

E‹

# j j ‰ œ œœœ & # œJ œ œj œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œ œ œ œ E‹

6

A7

D

E7

A7

## j œ œ œ œ œœœ j j #œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ & j jœ œ œ J œ n œ # œ œœ œ œ D

10

A7

D

B7

E‹

# j j n & # bœJ œ œJ œ œ œ œ nœJ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ nœ nb nœ œ œ G‹

14

A7

B

D

E7

A7

D‹

j j & b œJ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œj œ œ œ ˙

18

G‹

A7

D‹

A7

D‹

D7

‰ œ #œ œ

j & b œ œ nœ œ œ œ œJ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ

22

G‹

C7

F

G‹

B¨7

A7

j j j b œ & J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

26

G‹

A7

D‹

A7

D‹

œ œ œ œ

j j j j j b œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œj œ œ œ # œ œ Œ Ó

30

D7

G‹

D‹

A7

D‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

¡Qué saben los pitucos, lamidos y shushetas! ¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás! Aquí está la elegancia. ¡Qué pinta! ¡Qué silueta! ¡Qué porte! ¡Qué arrogancia! ¡Qué clase pa'bailar! Así se corta el césped mientras dibujo el ocho, para estas filigranas yo soy como un pintor. Ahora una corrida, una vuelta, una sentada... ¡Así se baila el tango, un tango de mi flor! Así se baila el tango, Sintiendo en la cara, la sangre que sube a cada compás, mientras el brazo, como una serpiente, se enrosca en el talle que se va a quebrar. Así se baila el tango, mezclando el aliento, cerrando los ojos pa' escuchar mejor, cómo los violines le cuentan al fueye por qué desde esa noche Malena no cantó. ¿Será mujer o junco, cuando hace una quebrada? ¿Tendrá resorte o cuerda para mover los pies? Lo cierto es que mi prenda, que mi "peor es nada", bailando es una fiera que me hace enloquecer... A veces me pregunto si no será mi sombra que siempre me persigue, o un ser sin voluntad. ¡Pero es que ya ha nacido así, pa' la milonga y, como yo, se muere, se muere por bailar! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Atenti pebeta A A‹ &c Œ 5

&

9

&

13

A‹

C. Ortiz E. C. Flores A‹

D‹

E7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ A7

D‹

G7

C

B7

D‹

BØ7

œœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ

E7

A‹

E7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ A‹

A7

D‹

G7

C

F

Bº

A‹

E7

& œ œœœœœœ œ œ œœœœœ œœ œœœœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ

ŒÓ

###

B‹ E7 A F©7 B‹ E7 BA ### j jœ j j & Œ ‰ œj œ œ #œ œj œj nœ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

18

A

F©7

### & œ ™ œj œ œ œ œ œj ‰ œ œ œj œ ‰ œ œ œ œœœœ œ œ œœœœ

22

### &

26

B‹

E7

B‹

E7

A

E7

A

B7

F©7

B‹

E7

jœ œ j j jœ j j j nœ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ # œ œ œ œ œ œœ œ™ œ œ œ

A

A7

### j j j j œ Œ Ó œ œ œ & œ ™ œ #œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

30

D

D©º

A

F©7

B‹

E7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

2

Cuando estés en la vereda y te fiche un bacanazo, vos hacete la chitrula y no te le deschavés; que no manye que estás lista al primer tiro de lazo y que por un par de leones bien planchados te perdés. Cuando vengas para el centro, caminá junando el suelo, arrastrando los fanguyos y arrimada a la pared, como si ya no tuvieras ilusiones ni consuelo, pues, si no, dicen los giles que te han echao a perder. Si ves unos guantes patito, ¡rajales!; a un par de polainas, ¡rajales también! A esos sobretodos con catorce ojales no les des bolilla, porque te perdés; a esos bigotitos de catorce líneas que en vez de bigote son un espinel... ¡atenti, pebeta!, seguí mi consejo: yo soy zorro viejo y te quiero bien. Abajate la pollera por donde nace el tobillo, dejate crecer el pelo y un buen rodete lucí, comprate un corsé de fierro con remaches y tornillos y dale el olivo al polvo, a la crema y al carmín. Tomá leche con vainillas o chocolate con churros, aunque estés en el momento propiamente del vermut. Después comprate un bufoso y, cachando al primer turro, por amores contrariados le hacés perder la salud.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ave de paso Charlo E. Cadícamo

A #4 Ó & 4

Œ

G

E7

œœ œ œœœ œœ œ œ

#

BØ7

10

#

G

E7

A‹

14

#

B‹7

E7

A‹

22

#

A‹

D7

6

A‹

E7

A‹

D7

G/B

B¨º

A‹

jœ j œ œ œ œ œ œ œ Œ nœ œ œœ

Œ

D7

G

Œ & œ œ œ œj œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D7

E7

G/B

B¨º

A‹

A7

D7

G

Œ

œ œ E7

& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ nœ œ

Œ Œ ‰ j & œ œœœ œ j œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B 18 G F©7 B‹7 E7 A‹7 D7 G E7 # ‰ j & œ œ œ œ œ œ œj œ œj nœ œ œj œj bœ œ œ œ œœ œœ œ œ &

G

E‹

A7

j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙

#

G

F©7

B‹7

E7

A‹7

D7

œ œ œbœ ˙™ D7

G

‰ j œ

j j j bœ & œ œ œ œ œ œ œj œ œj nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ™

26

# j j Œ Ó & œ œ œj œ nœ bœ œ #œ nœj œ œ œ j j œœ œœ œœ œ

30

C

C‹

G

E7

A7

D7

G

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Ha llegado el momento querida, de ausentarme quién sabe hasta cuándo. En mis labios se asoma temblando una mueca que dice el adiós... Nuestro amor fue un amor del momento, mi cariño fue un ave de paso y tu beso de miel y de raso fue un vaso sagrado que no olvidaré. ¡Adiós, muñequita de cobre! Muchacha morena, tu amor tropical exhala en mi alma su risa salobre como una canción sentimental. La luna de Río se queda para que en las noches le cuente que yo pasé por tu lado, viajero incansable, pasé por tu lado y dejé el corazón. Mi destino es andar en la vida... Hice mal en soñar a tu lado. Se ha teñido ese cielo rosado al conjuro de darte esta adiós... Perdoná mi promesa, morena. Olvidá mi locura de amarte. Buenos Aires mi obliga a dejarte y bajo esos cielos con vos soñaré...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Azabache

Intro

## 2 & 4œ œ œ œ œ F©7

A # &#

B‹

F©7

œ œ œ œ œ

B‹

6

B‹

œ œ œ œ œ

œ

F©7

œ œ œœ œ œ œ

D

Œ

Œ

‰

B‹

j œ

A7

‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œœœ

## & œ œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ

13

M. E. Francini/E. Stamponi H. Expósito

F©7

B‹

F©7

œ #œ œ œ

B‹

œ œ Œ

œ #œ œ œ

Interludio

## F©7 & œ

B‹

18

B ## &

23

œ œ œ œ

F©7

œ œ œ œ œ

B‹

B‹

œ œ œ œ œ F©7

œ œ œœ œ œ œ

A7

D

‰

j œ

D

‰ j ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

F©7

Interludio

Œ

A7

# & # œ™ œ œ™ œ œ œ ‰ œ#œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ Œ

29

œ

Œ

B‹

F©7

B‹

F©7

B‹

F©7

B‹

œœ œ≈ œ œœ

œœ ˙

## F©7 #### # & œœ œœœœœ œœ œœœ œ œ #œ œ #œ #œ œ # œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ

39

C #### & #

B

44

B‹

F©7

B

œ œœœ œœ œ œ

#### & # œ œ œœ œ œ œ Œ E

50

F©7

B

F©7

B‹

B

F©7

F©7

B

B

B‹

F©7

B‹

E

F©7

B

j j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ

ΠB

F©7

B

œ œœœ œœ œ œ

3 ## 3 j ‰ & œœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ Œ

56

B

B‹

F©7

B‹

j ## ‰ œ œœœ œœ œ œ œ B

Œ F©7

œ œ

F©7

B

B‹

F©7

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ œ

B‹

˙

2

¡Candombe! ¡Candombe negro! ¡Nostalgia de Buenos Aires por las calles de San Telmo viene moviendo la calle! ¡Retumba con sangre y tumba tarumba de tumba y sangre!... Grito esclavo del recuerdo de la vieja Buenos Aires... ¡Oh... oh... oh!... ¡Oh... oh... oh!... ¡Ay, morenita, tus ojos son como luz de azabache!... Tu cala palece un sueño ¡un sueño de chocolate!... ¡Ay, tus cadelas que tiemblan que tiemblan como los palches!... ¡Ay, molenita, quisiela... quisiela podel besalte!... ¡Oh... oh... oh!... ¡Oh... oh... oh!... ¡Candombe! ¡Candombe negro! ¡Dolor que calienta el aire! ¡Por las calles del olvido se entretuvieron tus ayes!... ¡Retumba con sangre y tumba tarumba de tumba y sangre!... Y se pierde en los recuerdos de la vieja Buenos Aires... ¡Oh... oh... oh!... ¡Oh... oh... oh!... ¡Candombe! ¡Candombe negro! Nostalgia de gente pobre... Por las calles de San Telmo ya se ha perdido el candombe... ¡Oh... oh... oh!... ¡Oh... oh... oh!...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Bajo el cono azul

A

A. De Angelis C. Volpe

4 & 4 œ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ Œ Ó œ D‹

5

D‹

& Ϫ

G7

C

G7

C

A‹

BØ7

E7

A‹

D7

G7

j œ œ œ ™ œj œ œ œ bœ œ™ œj œ œ œ œ #œ œ œ ˙

A7

Ó

Œ Ó & œ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ

9

D‹

G7

13

D‹

G7

& Ϫ

B 17

C

C

D‹

C

G7

C©º

G7

& œ œ œ œ ˙ 29

D‹

E7

D7

A‹

G7

C

j œœ œœœœœœœ œœœœ œ Œ Œ Œ œ œ #œ œ œ œœ œ

& œ œ œ œ ˙

25

BØ7

C

& œ œ œ œ ˙ 21

A‹

F‹6

& œ œ œ œ b˙

A‹

E7

A7

œ œ œ œ ˙ D‹

œ œ œ œbœ œ œ œ ˙ *

A¨7

G7

œ œ œ œ ˙ A‹

œ œ œ œ œ œ œ œ

E7

A7

C©º

œœœœ˙

D‹

œ

G7

Ó

C

G7

D‹

A7

˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ#œ

œ œ œ œ ˙ C

D‹

Ó

˙

C

œœœœ œ Œ Œ Œ œ#œ œ

* * la melodia no es la misma en la parte original, se optó por revisarla con la versión de De Angelis Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Bajo el cono azul de luz bailando está Susú su danza nocturnal... Sola, en medio del salón se oprime el corazón cansada de su mal... Veinte años y un amor, y luego la traición de aquel que amó en París... ¡Mariposa que al querer llegar al sol sólo encontró la luz azul de un reflector!... Bajo el cono azul envuelta en el tul gira tu silueta en el salón. Y yo, desde aquí como allá, en París, Sueño igual que ayer, otra ilusión... No sé si te amé... Acaso lloré cuando te alejaste con tu amor... ¡Triste recordar! ¡Sigue tu danzar!... Yo era sólo un pobre soñador...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Bajo un cielo de estrellas A #3 Œ & 4 # & Œ

9

A‹

#Π&

E‹

B7

Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™

E‹

E‹

œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ A‹

B7

E‹

M. E. Francini / H. Stamponi J. M. Contursi

E‹/D

BØ7

E7

C7

A‹

F©7

B7

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙

17

E‹

œ #œ

B7

Œ

Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™

E‹

E‹

œ œ œ #œ œ œ œ ˙

BØ7

E7

A‹

A‹ D7 G E‹ B7 E‹ #Œ #### Œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ ˙

25

BE #### ‰ j & œ

33

#### &

40

‰ j ‰ œj œ ™ œj œ ‰ œj œ œ œ ‹ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œœ‹ œ œ

C©‹

œ ˙

B7

E

‰ œj

A

D©Ø7

A©º

E

C©7

G©7

F©7

B7

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ #œ

#### & œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ™ œj #œ

48

#### &

54

E

B7

E

G©7

C©‹

j œ œ œ ‹ œ œ œ œ ‹œ œ ‰ œ œ ˙

#### A©º & œ œ œ

59

Eº

E

œ œ œ

C©7

œ œ œ

F©7

‰ œj œ œ

œ œ #œ

B7

œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

œ œ œ ˙™ E

2

Mucho tiempo después de alejarme, vuelvo al barrio que un día dejé... con el ansia de ver por sus calles mis viejos amigos, el viejo café. En la noche tranquila y oscura hasta el aire parece decir: "No te olvides que siempre fui tuya y sigo esperando que vuelvas a mí". En esta noche vuelvo a ser aquel muchacho soñador que supo amarte y con sus versos te brindó sus penas... Hay una voz que me dice al oído : "Yo sé que has venido por ella... por ella !". Qué amable y qué triste es a la vez la soledad del arrabal con sus casitas y los árboles que pintan sombras. Sentir que todo... que todo la nombra, ¡qué ganas enormes me dan de llorar! Bajo el cielo cubierto de estrellas una sombra parezco al pasar... No he de verme jamás con aquella ¡qué tanto mi quiso... y hoy debo olvidar! En la noche tranquila y oscura hasta el aire parece decir: "Para qué recordar que fui tuya si yo ya no espero que vuelvas a mí!".

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Balada para un loco Intro/recitado

™™ ™ ˙ ˙™ ™ ˙™ ˙™ #˙ ˙ ™ ˙™ b˙™ ˙™

b3 & b 4 ˙ ™ ˙™ ˙ ™ ˙™ ˙ œ œ ™ œj œ œ b˙™ G‹

A¨

b & b ˙ ™ ˙™ ˙ ™ ˙™ ˙ œ œ ™ œj œ œ b˙™

17

G‹

A¨

A

G‹

A7

D7

G‹

A7

D7

# 4 4

G‹

™ ˙ ™ b ˙ ™ ˙ ˙™ ˙™ # ˙ ™ ˙™ ˙™

#4 ™ ™ ™ œ nœ œ œ œ œ & 4 Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œJ œ#œ œ J J œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ G

32

D/F©

D‹/F

E7

A‹

A‹

D7

# ™ œ œ j ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ#œ œ œ nœJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ & œ J J J J J

38

G

E7

A7

D7

G

G

D/F©

F

E7

# j & œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ w

44

A‹

A‹

D7

G

E‹

A7

D7

G

bb

b œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ ‰ œj œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b & œœ œœ J

49

G‹

55

A7

60

A¨

A¨

D7

b & b #œ œ œ œ œ œ œ œ w b & b b˙

œ œ œ œ

G‹

G‹

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

‰ œj œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ 43 G‹

A7

D7

Recitado final

U b3 ™ j 6 4 b j 4 œœ œ ™ œ œ œ 4 w & 4 ˙ ˙™ ˙ ™ ˙™ ˙ œ œ ™ œ œ œ b ˙ ™ ˙ ™ b ˙ ™ ˙ ™ ˙™ ˙™ # ˙ ™ ˙™

64

G‹

A¨

G‹

A7

D7

G(“4)

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G

2

Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese qué sé yo, ¿viste? Salís de tu casa, por Arenales. Lo de siempre: en la calle y en vos. . . Cuando, de repente, de atrás de un árbol, me aparezco yo. Mezcla rara de penúltimo linyera y de primer polizón en el viaje a Venus: medio melón en la cabeza, las rayas de la camisa pintadas en la piel, dos medias suelas clavadas en los pies, y una banderita de taxi libre levantada en cada mano. ¡Te reís!... Pero sólo vos me ves: porque los maniquíes me guiñan; los semáforos me dan tres luces celestes, y las naranjas del frutero de la esquina me tiran azahares. ¡Vení!, que así, medio bailando y medio volando, me saco el melón para saludarte, te regalo una banderita, y te digo...

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao... No ves que va la luna rodando por Callao; que un corso de astronautas y niños, con un vals, me baila alrededor... ¡Bailá! ¡Vení! ¡Volá!

Quereme así, piantao, piantao, piantao... Trepate a esta ternura de locos que hay en mí, ponete esta peluca de alondras, ¡y volá! ¡Volá conmigo ya! ¡Vení, volá, vení!

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao... Yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión; y a vos te vi tan triste... ¡Vení! ¡Volá! ¡Sentí!... el loco berretín que tengo para vos:

Quereme así, piantao, piantao, piantao... Abrite los amores que vamos a intentar la mágica locura total de revivir... ¡Vení, volá, vení! ¡Trai-lai-la-larará!

¡Loco! ¡Loco! ¡Loco! Cuando anochezca en tu porteña soledad, por la ribera de tu sábana vendré con un poema y un trombón a desvelarte el corazón.

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! Loca ella y loco yo... ¡Locos! ¡Locos! ¡Locos! ¡Loca ella y loco yo!

¡Loco! ¡Loco! ¡Loco! Como un acróbata demente saltaré, sobre el abismo de tu escote hasta sentir que enloquecí tu corazón de libertad... ¡Ya vas a ver! (Recitado) Salgamos a volar, querida mía; subite a mi ilusión super-sport, y vamos a correr por las cornisas ¡con una golondrina en el motor! De Vieytes nos aplauden: "¡Viva! ¡Viva!", los locos que inventaron el Amor; y un ángel y un soldado y una niña nos dan un valsecito bailador. Nos sale a saludar la gente linda... Y loco, pero tuyo, ¡qué sé yo!: provoco campanarios con la risa, y al fin, te miro, y canto a media voz:

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Bandoneón arrabalero &

A D ## ‰

## &

4

œ

F©7

j œ œ œ œ œ

G

˙ ˙

‰

## ‰ &

G

˙

j œ œ œ œ #œ

‰ œ

˙

A7

D

A7

‰ j ‰ j Ó jœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ#œ n˙ *

D

13

B‹

D

## ‰ jœ & œ œ œ œ ˙ œ

9

A7

P. Contursi J. B. Deambrogio

A7

B‹

F©7

‰ œ j œ œ œ œ #œ œ ˙

˙

D

A7

j jœ ‰ œ ˙ œ œ œœœ œ œ œ

D

‰ œj œ œ ˙

‰

Œ

j b œ œ

B 17

D‹

&b w

‰

E7

A7

21

&b

nw

‰

G‹

D‹

j ‰ j œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ #œ D‹

A7

D‹

j jœ j Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ

* en este lugar la melodia difiere en el original, se ajustó a la versión de C. Gardel * el tono de la partitura original es Bb Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Bandoneón arrabalero viejo fueye desinflado, te encontré como un pebete que la madre abandonó, en la puerta de un convento, sin revoque en las paredes, a la luz de un farolito que de noche te alumbró. Bandoneón porque ves que estoy triste y cantar ya no puedo, vos sabés que yo llevo en el alma marcao un dolor. Te llevé para mi pieza te acuné en mi pecho frío... Yo también abandonado me encontraba en el bulín... Has querido consolarme con tu voz enronquecida y tus notas doloridas aumentó mi berretín.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Barrio de tango A. Troilo H. Manzi

A C C©º D‹ G7 A¨7 G7 j j 4 Œ & 4 Œ ‰ œ œ#œ œnœ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œj bœ œ œ œ bœ œ ‰ œj bœbœ ˙ œ œ 6

C

G7

C

D¨7

C

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj bœ œ bœ bœ œ œ œ n˙

Œ œœ

jœ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ ‰ œ œ b œ b œ œ œ bœ œ ˙ & J J J J

Œ œœ

10

E¨

14

F‹

18

D‹

G‹/D

B¨‹/D¨

C7

C‹

F‹

A¨‹

E¨

D7

A¨7 G7

C

‰ j j j & œœ œ n œ œ b œ b œ œœœœ ˙ œ œ œ œ œ b œ #œ œ B &

24

‰ j œ œ#œ

‰ j ‰œj œ#œ œ œ ‰œj œ#œ ˙ ‰œj œ#œ œ ™ #œj œ œœ nœ œ‰ j œ œœ œ œ œ œœ œ œ G7

C

A¨7

A7

D‹

G7

F‹

G7

G7

C

C‹

D‹

A¨7

G7

G7

C

C‹

‰œj bœ œ œ ‰œj bœ œbœ‰œj bœ ‰ j ‰j & bœ ‰ j œ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ bœ œ œ ˙

30

A¨7

C‹

DØ7

G7

& œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj bœ œ œj œj bœ œ œ j j j ‰ ‰ œ œ & nœ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œj œ œ œ

34

F

G7

C

A7

D‹

G7

C

C7

˙ C

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

‰ œj œ #œ Œ Ó

2

Un pedazo de barrio, allá en Pompeya, durmiéndose al costado del terraplén. Un farol balanceando en la barrera y el misterio de adiós que siembra el tren. Un ladrido de perros a la luna. El amor escondido en un portón. Y los sapos redoblando en la laguna y a lo lejos la voz del bandoneón. Barrio de tango, luna y misterio, calles lejanas, ¡cómo estarán! Viejos amigos que hoy ni recuerdo, ¡qué se habrán hecho, dónde estarán! Barrio de tango, qué fue de aquella, Juana, la rubia, que tanto amé. ¡Sabrá que sufro, pensando en ella, desde la tarde que la dejé! Barrio de tango, luna y misterio, ¡desde el recuerdo te vuelvo a ver! Un coro de silbidos allá en la esquina. El codillo llenando el almacén. Y el dramón de la pálida vecina que ya nunca salió a mirar el tren. Así evoco tus noches, barrio 'e tango, con las chatas entrando al corralón y la luna chapaleando sobre el fango y a lo lejos la voz del bandoneón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Barrio pobre

V. Belvedere F. García Jimenez

A D‹ D7 G‹ C7 F 4 & b4 œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ œœœœœœœœ ˙ œ 6

D‹

A7

A7

œœœœ

D‹

&b œ œœœœœœœ œ œ œœœœ œœœœœœœœ ˙

10

D‹

D7

G‹

C7

‰

AØ7

D7

&b œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ œœœœœœœœ ˙

14

G‹

18

G‹

A¨º7

D‹

E7

A7

œœ

œ

œœœœ

D‹

Œ Ó & b œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ B &b ˙

C7

˙

& b œ ™ œj ˙

24

29

G‹

C7

F

œ œœœœœœ ˙ EØ7

A7

E7

B¨7

A7

A7

& b ˙ #˙

39

D‹

& b œ™ œj ˙

A7

A7

D‹

Ó

D‹

E7

œœœœœœœœ ˙ C7

˙

œ ™ œj ˙

G‹

˙

E7

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n˙

˙ Ó

F

œ œœœœœœ ˙

˙

D‹

D‹

œ #œ œ œ œ œ œ ˙

C7

œ #œ œ œ œ œ œ ˙ D‹

A7

˙ #˙

˙

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙

& b ‰ j #œ œ œ nœ œ#œ œ ˙

34

EØ7

EØ7

˙

A7

œœœœœœœœ

A7

D‹

Œ Ó œ œ œ œ œ œ œnœ#œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

En este barrio que es reliquia del pasado, por esta calle, tan humilde tuve ayer, detrás de aquella ventanita que han cerrado, la clavelina perfumada de un querer... Aquellas fiestas que en tus patios celebraban algún suceso venturoso del lugar, con mi guitarra entre la rueda me contaban y en versos tiernos entonaba mi cantar... Barrio... de mis sueños más ardientes, pobre...cual las ropas de tus gentes. Para mí guardabas toda la riqueza y lloviznaba la tristeza cuando te di mi último adiós... ¡Barrio... barrio pobre, estoy contigo!... ¡Vuelvo a cantarte, viejo amigo! Perdoná los desencantos de mi canto, pues desde entonces, lloré tanto, que se ha quebrado ya mi voz... Por esta calle iba en pálidas auroras con paso firme a la jornada de labor; cordial y simple era la ronda de mis horas; amor de madre, amor de novia...¡siempre amor! Por esta calle en una noche huraña y fría salí del mundo bueno y puro del ayer, doblé la esquina sin pensar lo que perdía, me fui sin rumbo, para nunca más volver....

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Besos Brujos A

C

C

C

A. Malerba R. Sciamarella G7

G7

Ó & œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœ 6

G7

G7

C

C

Ó & œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ F

10

& œ

œ

F‹

Ó

D7

C

D7

C7

œœœœœœ G7

bœ œ œ bœ œ œ œ œ

C

13

œœœœœœœœ

Œ

œ G7

Ó

C

& œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœ œ ˙

17

B

E7

A‹

D©º

C

œœ

Œ œ #œ

B7

j Œ œ ‰ œœœ & œ j # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œœœ œ

21

E‹

& ˙ 25

E7

C

C7

F

F‹

œ œ#œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

C

& œ 28

G7

œ

Œ

D7

œ œ A‹

G7

œ

œ G7

œ

œ œ C

œ G7

& œ j œ œj œj œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ C

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ #œ Œ Ó

2

¡Déjame, no quiero que me beses! Por tu culpa estoy sufriendo la tortura de mis penas... ¡Déjame, no quiero que me toques! Me lastiman esas manos, me lastiman y me queman No prolongues más mi desventura, si eres hombre bueno así lo harás. Deja que prosiga mi camino, te lo pido a tu conciencia, no te puedo amar. Besos brujos, besos brujos que son una cadena de desdicha y de dolor. Besos brujos... yo no quiero que mi boca maldecida traiga más desesperanzas en mi alma... en mi vida... Besos brujos... ¡Ah, si pudiera arrancarme de los labios esta maldición! ¡Déjame, no quiero que me beses! Yo no quiero que me toques, lo que quiero es libertarme... Nuevas esperanzas en tu vida te traerán el dulce olvido, pues tienes que olvidarme. Deja que prosiga mi camino, que es la salvación para los dos... ¿Que ha de ser tu vida al lado mío? ¡El infierno y el vacío! Tu amor sin mi amor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Buscandote A 4 &4 Ó 5

&

A‹

‰ j œ œ œ ˙

A‹

‰ j œ œœ

˙

B A ### & w ### &

‰ j œ œœ

˙

A‹

‰ j œ œ œ ˙ D‹

˙

j œ™ œ

E7

A

‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙™

˙

E7

C©Ø7

j œ ˙

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ™ F7(b5)

B7

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ F©‹

B‹

E7

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ A‹

C©7

10

14

A‹

D‹

L. Scalise

Œ

œ

###

F©7

‰ j œ œ œ œ œ #œ œ

F7

Œ

E7

Ó

Œ

A

w

œ

### ‰ j ‰ j j ‰ j j œ & œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ w

19

C©7

F©‹

C©Ø7

### Œ ‰ & j œœœ w œœ

25

A7

### & ˙™

30

### &

35

B7

F©‹

Œ

j œ œ™ ˙

B‹

F7(b5)

‰ œj œ œ œ œ#œ œ nœ ™ œj ˙

D

F©º

F©7

Cº

F7(b5)

A

E7

E7(#5)

C©Ø7

F©7

B‹

‰ j œ j ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙

‰ j œ œ œ œ œ #œ œ

C©7

‰

w F7

A

F©7

A

j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ #œ œ

E7

œJ œ œ œ œ œ œ

E7

A

‰ j j j Œ Ó œ œœœ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Solo y sin fe Cansado estoy Por ti mujer llegué borracho de horizontes Mucho busqué si comprender La interminable angustia de mi padecer Vagar... Con el cansancio de mi eterno andar, Tristeza amarga de la soledad Ansias enormes de llegar. Sabrás... Que por la vida fui buscándote, Que mis ensueños sin querer vencí Que en algún cruce los dejé. Mi andar apresuré Con la esperanza de encontrarte a ti, Largos caminos hilvané Leguas y leguas recorrí por ti. Después que entre tus brazos Pueda descansar, Si lo prefieres volveré a marchar Por mi camino de ayer.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cafetin de Buenos Aires M. Mores E. S. Discepolo G‹

D7

C‹

F7

B¨

b j j & b c ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ bœ nœ nœ bœ œ œ œ œ œ AØ7

G‹

A7

D7

b ‰ j &b ‰ j œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ

5

G‹

D7

b‰ j b & œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

9

A¨7

G‹

C‹

F7

B¨

‰ œj œ bœ nœ nœ bœ œ œ œ œ œ E¨7

D7

G‹

b & b ‰ œj œ œ œj œ ‰ ‰ j œ œj ‰ ‰ j œ œ œ œ œœœ œœ ˙

13

#

Ó

j j & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ™ ‰ œ œj œ™ œj œ ™ œ œ œ Ó

17

#

G

B¨º

A‹

#‰ j Ó j ™ œj œ™ j & j ™ b œ b œ œ œ™ #œ #œ nœ œ œ œ œœœœœ D7

21

AØ7

#

D7

C©7

E7

D7

A‹

j j j & œ™ œ œ œ œj œ™ œj œ ™ œ n˙

26

#

G

G(#5)

G6

F©7

B‹

E‹

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj ˙

30

G

A‹

‰

˙ A7

G

‰ œ œj œ œ œ œ D7

j œ œ œ #œ œ œ D7

G

‰ j œ œœœ œœ ˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

De chiquilín te miraba de afuera como a esas cosas que nunca se alcanzan... La ñata contra el vidrio, en un azul de frío, que sólo fue después viviendo igual al mío... Como una escuela de todas las cosas, ya de muchacho me diste entre asombros: el cigarrillo, la fe en mis sueños y una esperanza de amor. Cómo olvidarte en esta queja, cafetín de Buenos Aires, si sos lo único en la vida que se pareció a mi vieja... En tu mezcla milagrosa de sabihondos y suicidas, yo aprendí filosofía... dados... timba... y la poesía cruel de no pensar más en mí. Me diste en oro un puñado de amigos, que son los mismos que alientan mis horas: (José, el de la quimera... Marcial, que aún cree y espera... y el flaco Abel que se nos fue pero aún me guía....). Sobre tus mesas que nunca preguntan lloré una tarde el primer desengaño, nací a las penas, bebí mis años y me entregué sin luchar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Callejón &

A ###

R. Grela H. Marcó

j j Ó ‰ j ‰ ‰ ‰ ‰ œ œœ j œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœ A

E/G©

E‹/G

A7

D

D‹

A

### j ‰ j œ#œ ˙ & œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ C©7

6

### &

A

### &

A

10

13

F©‹

E/G©

F©‹/E

B7/D©

E‹/G

B7

E7

A7

D

j œ œ ‰ œ œ n œ œ œ ‰ œj œ œ œ D

D‹

A

F©7

B7

E7

‰ œj œ œ D‹

‰

œ

j œ œ œ nnn

A

j j j ‰ ‰ ‰ ‰ ŒŒ j œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ nœ œ

B

E7

U j j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œnœ œ œ œ ≈#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ#œ

18

A‹

22

A7

D‹

A‹

D‹

& œœœœœ œ 26

A‹

30

D‹

BØ7

G7

C

E7

F7

A‹

EØ7

U œ œ #œ œ nœ # œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ F

A‹

3

F7

3

G7

C

E7

B7

E7 A7

E7

A‹

D‹

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ ≈#œ œ œ œ nœ œ œ œ#œ n˙ A‹

BØ7

A‹

j Œ Ó & ‰ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Un farolito que parpadea tumbado y viejo sobre tu esquina, haciendo alarde que te ilumina, tal vez murmura porque llorás. Diez arbolitos como un rosario, rotos al paso del cruel invierno, solos vigilan fieles y tiernos tus noches tristes de inmensa paz. Callejón, a los dos bandeó el destino, soy un triste peregrino sin derrotero y sin fe. Callejón, vos serás mi confidente, traigo doblada la frente y adonde voy yo no sé. Como a mí también te sangra una herida, a vos la urbe te olvida y ella ha olvidado mi amor. Callejón, por eso busco tu abrigo lejos del mundo consigo adormecer mi dolor. Cuando el rocío moja tus faldas, tu amarga pena llorás por ella, como mi vida no tenés huellas y nunca un carro surcó tu mal. Sólo en las noches de clara luna una pareja viene a arrullarte, y al despedirse suele dejarte besos sonoros como el cristal. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cambalache A

#4 & 4 6

#

11

#

15

#

#œ

E. S. Discepolo G

D7

D7

G

‰ j ‰ j ‰ j œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ # œ œn œ œ # œ œ œ œ# œ œ œ œœ œœ

G

D7

D7

G

G7

C

C‹

‰ j ‰ j ‰ œj œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ # œ œn œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ &

&

18

&

G

A‹

D7

G

G7

G

E‹

œ œ œ œ œ

B G #Π#

G

29

#

A‹

‰

A7

D7

œ œ œ œ œ™

j œ

G

G7

C‹

G

A‹

j œ

œ

Œ

Ó

A‹7

D7

œ œœœœœœ œœ œœœœœ œ

œœœœœœ œœœœœœœœ w D7

G

C E7/B A‹

D7

G

G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D7

G

G

& œ œ œ œ œœœœœ œ œ œœœœ œ œ œ ˙ #Œ &

35

C

‰ œj œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ

23

&

E7

D7

G

G7

C

E7

A‹7

Œ Œ œœœ œœœ w

D7

G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Que el mundo fue y será una porquería ya lo sé... (¡En el quinientos seis y en el dos mil también!). Que siempre ha habido chorros, maquiavelos y estafaos, contentos y amargaos, valores y dublé... Pero que el siglo veinte es un despliegue de maldá insolente, ya no hay quien lo niegue. Vivimos revolcaos en un merengue y en un mismo lodo todos manoseaos... ¡Hoy resulta que es lo mismo ser derecho que traidor!... ¡Ignorante, sabio o chorro, generoso o estafador! ¡Todo es igual! ¡Nada es mejor! ¡Lo mismo un burro que un gran profesor! No hay aplazaos ni escalafón, los inmorales nos han igualao. Si uno vive en la impostura y otro roba en su ambición, ¡da lo mismo que sea cura, colchonero, rey de bastos, caradura o polizón!...

¡Qué falta de respeto, qué atropello a la razón! ¡Cualquiera es un señor! ¡Cualquiera es un ladrón! Mezclao con Stavisky va Don Bosco y "La Mignón", Don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín... Igual que en la vidriera irrespetuosa de los cambalaches se ha mezclao la vida, y herida por un sable sin remaches ves llorar la Biblia contra un calefón... ¡Siglo veinte, cambalache problemático y febril!... El que no llora no mama y el que no afana es un gil! ¡Dale nomás! ¡Dale que va! ¡Que allá en el horno nos vamo a encontrar! ¡No pienses más, sentate a un lao, que a nadie importa si naciste honrao! Es lo mismo el que labura noche y día como un buey, que el que vive de los otros, que el que mata, que el que cura o está fuera de la ley...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Caminito

J. de Dios Filiberto C.C Peñaloza

A 4 &4 Ó 6

D‹

Œ

A‹

E7

A‹

14

D‹

A7

D‹

j jœ j j j j Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œœ

F7

E7

j & œj œ œ œ œ œ ˙

10

A‹

E7

B7

Œ

F7

E7

Œ

j j œ œ œ œ œ œ œ œ #˙

A‹

A7

D‹

& œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ œ ˙ A‹

BØ7

A‹

Œ œ œ ###

F©7

j ‰ œj #œ œ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

Œ

& œ œ œ œ œ#œ ˙

E7

œ œ

Puente

### &

18

j j j ‰ j ‰ œ œ œ j j ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B‹7

E7

B 22 E7 # # &# w ### Π&

27

E7

F©7

E7

Œ

E7

### Π&

31

A

œ œ

B‹7

A

A

Ϫ

j œ ˙ A

j œ œ™ w œœ

A

Œ

Œ

Ϫ

™ œ œ œ

Œ

B‹

j œ™ œ ˙ œœ

F©7

œ œ

A

Ó F©7

A

A

j œ w

œ œ œ™

E7

E7

˙

Œ

B‹7

j œ ˙

˙ E7

j œ w A

Œ Ó j ™ œ œœ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Caminito que el tiempo ha borrado, que juntos un día nos viste pasar, he venido por última vez, he venido a contarte mi mal. Caminito que entonces estabas bordado de trébol y juncos en flor, una sombra ya pronto serás, una sombra lo mismo que yo. Desde que se fue triste vivo yo, caminito amigo, yo también me voy. Desde que se fue nunca más volvió. Seguiré sus pasos... Caminito, adiós. Caminito que todas las tardes feliz recorría cantando mi amor, no le digas, si vuelve a pasar, que mi llanto tu suelo regó. Caminito cubierto de cardos, la mano del tiempo tu huella borró... Yo a tu lado quisiera caer y que el tiempo nos mate a los dos.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Campo afuera

Introducción Instrumental

## 2 & 4Œ

≈ œ œ #œ

B‹

R. Biagi H. Manzi

≈ œ œ œ

œ #œ œ

F©7

≈ œ œ œ

œ #œ œ

# & # œ#œ œ ≈ œ œ œ œ#œ œ ≈ œ œ œ œ#œ nœ#œ nœ œ nœ œ œ œ œ#œ œ#œ œ #œ B‹

4

E‹

# & # œ œ#œ œ œ œ œ nœ j ‰ ≈ œ œ#œ œ#œ œ ≈ œ œ œ œ#œ œ ≈ œ œ œ œ#œ œ ≈ œ œ œ œ

8

F©7

B‹

B‹

F©7

## & œ#œ œ ≈ œ œ œ œ#œnœ#œnœ œnœ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ#œ œ Œ #œ

13

B‹

A # &#≈

18

# &#≈

22

E‹

B‹

B‹

C©Ø7

œ œ œ œ

œ œ

œ

œ œ #œ œ nœ #œ

œ

B7

E‹

## ≈ & œ œ #œ œ nœ œ

26

B7

## ≈ &

30

B‹

#### & # œ œ #œ œ œ

38

B‹

## &

B‹

46

œ™ œ

œ

œ

j œ nœ

Ϫ

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ D

˙ B‹

œ œ œ œ œ

œ

B‹

F©7

j œ #œ ‰

œ B‹

œ

œ œ œ F©7

œ

œ

œ

j œ œ B‹

œ nœ #œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ

#### #

j #œ

B

B

œ œ œ œ

œ ‰

œ

œ œ ‹œ œ œ

j œ

nœ

œ #œ

F©7

j œ

œ #œ

œ

œ

œ œ nœ #œ

œ nœ œ œ

C©Ø7

œ

F©7

C©‹

j œ œ

œ

F©7

C©‹

G7

A7

œ

œ

B‹

œ #œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

BB # # & # ## œ œ #œ œ œ

## &

œ #œ

E‹

œ

B‹

F©7

C©Ø7

34

42

F©7

j œ j œ j œ Œ

##

2

Ya sé que me has olvidado. Ya sé que te fuiste lejos. Ya sé que con mis consejos no te voy a enderezar. Ya sé que no hay más destino que abrir todas las tranqueras y galopar campo afuera para poder olvidar. Ya ves, me han dejado triste tus ojos engañadores. Ya ves, coseché dolores al arar tu soledad. No sé si al verme tan lejos tendrás arrepentimientos. No sé... pero lo presiento que al fin me vas a llorar. Cuando palpité tu olvido, cuando vi que estabas ida quise amarrarte a mi vida con un tiento de ilusión. Y al comprender que eras otra, que no eras mi compañera, busqué rumbear campo afuera para engañar el amor. No quiero alardear de fuerte ¡diciendo que te he olvidado! Sé que estarás a mi lado caliente como un rencor. Pero si existe el castigo de recordar lo pasado, ese castigo obligado lo sufriremos los dos.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Canción desesperada A E‹ # & œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ Œ 5

#

A‹

9

#

E7

13

#

E‹

17

#

E‹

D7

E. Santos Disepolo

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

C7

E‹

G

A‹

C7

Œ

B7

& œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ A‹

Œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ E‹/D

D7

‰

w

C7

œ

# j & œ œ j œ œ œ œ ˙ A‹

21

25

& 29

&

# #

œ œ ‰

E‹

‰ œj œ œ Œ Œ ‰ j #œ œ

w B7

Ó

A‹

œ œ

j œ œ œ œ œ

B7

‰

E7

j œ œ œ œ œ A‹

j ‰ œ œj œj œ œj œj j n œ œ œ œœ œ œ œj œ œ nœ w

#‰ & œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ

34

œ œ œ ‰

j œ œ w

j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w

B7

Œ

F©Ø7

E‹

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

C©º

j œ œ

Œ

G

j & œœœœœœœœ œœ j œœ ˙ œ œœ B &

3

E‹

F©7

B7

E‹

œ œ œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

¡Soy una canción desesperada...! ¡Hoja enloquecida en el turbión..! Por tu amor, mi fe desorientada se hundió, destrozando mi corazón. Dentro de mí mismo me he perdido, ciego de llorar una ilusión... ¡Soy una pregunta empecinada, que grita su dolor y tu traición..! ¿Porqué me enseñaron a amar, si es volcar sin sentido los sueños al mar? Si el amor, es un viejo enemigo y enciende castigos y enseña a llorar... Yo pregunto: ¿porqué? ¡Sí!, ¿porqué me enseñaron a amar, si al amarte mataba mi amor? Burla atroz de dar todo por nada y al fin de un adiós, despertar ¡llorando!... ¿Dónde estaba Dios cuando te fuiste? ¿Dónde estaba el sol que no te vio? ¿Cómo una mujer no entiende nunca que un hombre da todo, dando su amor? ¿Quién les hace creer otros destinos? ¿Quién deshace así tanta ilusión? ¡Soy una canción desesperada que grita su dolor y su traición...!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cantor de mi barrio

F. Loiacono J. J. Rivero

AB F©7 B A7 G©7 G©7/F© C©‹/E # ## # 4 j & # 4 œ œ œ œ œ œ œ œj j œ œ œ œj j j œ œ # œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ #### j # ™ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ ˙

j œ ‰ œ

#### œ j & # œ œ œ œ œ œj j j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙

j œ™ œ

E‹

6

B

10

#### & #

14

B B‹ ## & œ

18

## &

22

F©7

E‹

B

F©7

F©7

B

C©7

A7

B

G©7

F©7

B7

F©7

G©7

C©7

G©7/F©

F©7

C©‹/E

j j œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œj œ # œj œ œ œ n œ Œ Ó G7

E‹

A7

D

#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ n˙

F©7

B‹

C©7

j j œ œ œ #œ œ œ n œ ™ œj œ œ œ œ ˙

## &

30

B‹

G7

F©7

B7

E‹

œ

G7

F©7

œ#œ#œ œ ˙

œ

## & œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ n˙

26

nn ## n

B

A7

D

œ

œ ™ œJ #œ #œ œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ

F©7

B‹

C©Ø7

F©7

B‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Œ Œ

2

Yo soy el cantor de mi barrio que vino hasta el centro buscando olvidar. Con una guitarra templada y unos tangos viejos que aprendí al pasar. Mi nombre no tiene importancia, cantor del barrio me suelen llamar y nadie conoce mi pena, perdonen muchachos, les voy a contar. Yo que a la vida le di el encanto de amar y perdiendo aprendí. Hoy, que la he visto pasar, sollozo al recordar mi vieja herida. Nunca le negué mi amor, fue perverso el querer, por ser bueno la amé. Y al verla así, como la vi, por esas calle de Dios yo voy vagando sin fe. Yo soy un murmullo de barrio que canta su pena llorando al pasar. Un hombre que vive sin vida, que ha perdido todo por saber amar. Me dicen cantor en mi barrio, me piden que cante, no puedo cantar. Si tengo una pena tan honda, perdonen muchachos, quisiera llorar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Caserón de tejas A Em #3 & 4 œœœœ œ ˙ 7

#

Em

C#º

Œ œœœœ œ ˙

Am

B7

Œ œœœœ œ ˙

F©7

13

Em

Œ œœœœ œœœœœœ

F©Ø

& œœœœœœ œ ˙ #Œ &

C7

Em

Œ œœœœ œ ˙

B7

E-

Œ

œ œ œ œ œ# œ # œ œ œ œ œ# œ # œ œ œ œ ˙™

œœœœ œ ˙

#Œ & œœœœ œ ˙ Œ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ ˙

19

E-/D

C©Ø7

C7

#Œ & œœœœ œ ˙

27

B7

Em

B #### &

34

E

˙™

Œ

œ

S. Piana C. Castillo

Em

Am

F©Ø

Œ œœœœ œ ˙

#### Œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ‰ œj ˙ Œ Œ #œ œ œ#œ F©7

œ ˙™

B7

E

Em

C©7

F©7

Œ ‹œ œ œ œ ‹œ œ œ ‹œ ˙

F©7

Œ

œ

#### & œ œ #œ œ œ #œ ˙ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ # œ ˙™

42

#### &

50

B7

E

˙™

B7

Œ

œ

E

A#Ø

œ ˙™

D#7

E

G#m

C©7

F©m

Œ ‹œ œ œ œ œ œ œ ‹œ ˙

#œ œ

B7

Œ

œ œ

F©m

œ œ œ œ

#### Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ #œ œ

58

F©m

F©Ø

E

C#7

F©7

B7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

E

2

¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Te acordás, hermana, de las tibias noches sobre la vereda? ¿Cuando un tren cercano nos dejaba viejas, raras añoranzas bajo la templanza suave del rosal?

¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Dónde está el aljibe, dónde están tus patios, dónde están tus rejas? Volverás al piano, mi hermanita vieja, y en las melodías vivirán los días claros del hogar.

¡Todo fue tan simple! ¡Claro como el cielo! ¡Bueno como el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo! Cuando en el pianito de la sala oscura sangraba la pura ternura de un vals.

Tu sonrisa, hermana, cobijó mi duelo, y como en el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo, tornará el pianito de la sala oscura a sangrar la pura ternura del vals...

¡Revivió! ¡Revivió! En las voces dormidas del piano, y al conjuro sutil de tu mano el faldón del abuelo vendrá... ¡Llamalo! ¡Llamalo! Viviremos el cuento lejano que en aquel caserón de Belgrano venciendo al arcano nos llama mamá...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Letra: Luis Rubistein Música: Egidio Pittaluga

Cautivo A b4 b & 4

G‹

F

G‹

G‹

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ nœ bœ w

C‹6

5

b j b Œ j & œ œ œ œ

9

b b &

G‹

F

E¨

D7

G‹

A7

Œ j j œ œ œ œ

E¨

D7

E¨7

G7

D7

j j œ œ œ œ œ #œ œ w

G‹

G‹

G7

œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ#œ nœ

˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# b b Œ Ó & œ œ #œ nœ œ œ ˙ œ œ ˙ œ B 16 A‹7 F©7 B‹ E7 # GŒ j j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj ˙ œ œœœœœœ C‹

13

21

#

A‹

#

F©7

#

A‹

& ˙ 26

& œ 29

& ˙

A7

A7

D7

G

œ œ œ œ œ œ

B‹

j œ œ

A‹7

Œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj ˙ E7

j œ ˙

œ

D7

˙

Œ

G‹

G

w

œ #œ œ œ œ

˙

D7

G

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Nunca podré comprender, ni lo quiero pensar, qué hay en tu amor. Niebla sin fin, pena veloz que abre los rumbos de mi mal. Cómo quisiera poder olvidarte y huir ! No verte más para arrancar este dolor y no sentir que he de morir así. Pero siento que no puedo vivir sin tus manos, tus caricias, tu amor y que soy un prisionero de tu desamor. Vieja angustia de saber que no soy quien tus sueños enredo en un cantar y sentir que igual te quiero para mi mal. Y es un tormento este amor que no puedo matar, ni amordazar. Sé que al morir me va a seguir hasta la tumba tu mirar. Y cuando intento escapar de este infierno sin fin, la voluntad me dice sí, el corazón me grita no! y para que luchar?

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Charlemos #4 & 4

E‹

œ

# & ‰

E‹

6

10

&

#

E‹

18

F©7/C©

E7

C7

B7

Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ B7

C7

Œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ E‹/D

F©7/C©

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

#‰ &

14

E‹/D

C7

Œ

A‹

‰

E‹

‰

E‹

#œ œ ˙ œ œ œ œ

B7

‰

B7

œ œ

D7

G

B7

#

A‹

E‹

B7

#

D7

G

#

A‹

E‹

Œ

E‹

#œ œ #œ œ œ œ ˙

#

Ó

#œ œ #œ œ œ œ ˙

B7

E‹

œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ # œ

L. Rubistein

‰

E‹

œ

œ Œ

Œ ‰ œ œ œ

œ nœ œ œ E‹

& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 22

& 26

E‹

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ‹ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ C7

B7

E‹

& œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 30

&

C7

B7

E‹

Œ Ó œ œ œ œ œ # œ œ œ ‹œ œœœ œœœœ œ œœœœ œ#œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

¿Belgrano sesenta once? Quisiera hablar con Renée... ¿No vive allí?... No, no corte... ¿Podría hablar con usted? No cuelgue... La tarde es triste. Me siento sentimental. Renée ya sé que no existe... Charlemos... Usted es igual... Charlando soy feliz... La vida es breve... Soñemos en la gris tarde que llueve. Hablemos de un amor... Seremos ella y él y con su voz mi angustia cruel será más leve... Charlemos, nada más. Soy el cautivo de un sueño tan fugaz que ni lo vivo. Charlemos, nada más, que aquí, en mi corazón, oyéndola siento latir otra emoción... ¿Qué dice? ¿Tratar de vernos? Sigamos con la ilusión... Hablemos sin conocernos corazón a corazón... No puedo... No puedo verla... Es doloroso, lo sé... ¡Cómo quisiera quererla! Soy ciego... Perdóneme. . . Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Che bandoneón A B‹7 E7 ### 4 & 4 j œœ œœœ œ ˙ œ œ œ

A. Troilo H. Manzi A

A

C©7

Œ ‰ j œ œœœœœœœ ˙ œ

Œ ‰ j œ

### & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ F©‹

6

### &

D‹

### &

D‹

10

14

B 18

A‹

22

D‹

26

A‹

30

EØ7

B7

E

B‹

F7

E7

A‹

œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙ E7

œ

A‹

‰ j œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙ œ

A‹

F©Ø7

B7

E7

& ˙™ & ˙™

Œ

‰

E7

A‹

G7

C

F7

A‹

E7

A7

‰ j œ bœ œ bœ œ œ œ #œ œ BØ7

E7

nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ A‹

& œ n œ ‰ œ œj ˙ ™ A7

& œ bœ œ bœ œ œ œ # œ 33 CŒ„Š7

œ ‰ j nœ

EØ7

j œ œ œ œ œ #œ œ ˙

D‹

j œ nœ

n ‰ œ j nn œ

A‹

‰ œn œ œ œ œ™ œj n œ œ œ œ œ œj n œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ A‹

‰

F

Œ

‰

D‹

j œ œ œ œ œ #œ œ ˙ D‹7

‰

G7

j œ

‰ nœ #œj œ œ œ #œ œ œ œ œ

˙

& œ œ ‰ œ bœ nœ bœ œ œ

A‹

BØ7

œ

E7

œ

‰

A‹

œ

œ œ ˙™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

2

El duende de tu son, che bandoneón, se apiada del dolor de los demás, y al estrujar tu fueye dormilón se arrima al corazón que sufre más. Estercita y Mimí como Ninón, dejando sus destinos de percal vistieron al final mortajas de rayón, al eco funeral de tu canción. Bandoneón, hoy es noche de fandango y puedo confesarte la verdad, copa a copa, pena a pena, tango a tango, embalado en la locura del alcohol y la amargura. Bandoneón, para qué nombrarla tanto, no ves que está de olvido el corazón y ella vuelve noche a noche como un canto en las gotas de tu llanto, ¡che bandoneón! Tu canto es el amor que no se dio y el cielo que soñamos una vez, y el fraternal amigo que se hundió cinchando en la tormenta de un querer. Y esas ganas tremendas de llorar que a veces nos inundan sin razón, y el trago de licor que obliga a recordar si el alma está en "orsai", che bandoneón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Chiquilín de Bachín

A. Piazzolla H. Ferrer

A G‹ G‹/F EØ7 E¨Œ„Š7 C‹ F7 F‹6/A¨ b 3 & b 4 Ó œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ 9

b &b

16

b b &

23

G7

C‹

n˙ ™

F7

B¨

œ œœœœ œ ˙

D7

˙

G‹/F

F7

F‹6/A¨

G7

b &b

G‹

œ

34

G‹

42

C‹

E¨Œ„Š7

A7

G‹/F

EØ7

œœ œ œ œœ

F7

D‹

D7

œ œ œ nœ œ œ

˙

C‹

œ œ œ nœ œ

œœœ œ œ œ ˙

EØ7

B

EØ7

C‹

E¨7

œ œœœœ œ ˙

œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ ˙

b &b œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ ™

29

AØ7

œ œœœœ œ ˙

G‹

˙™

E¨

œ œ œ ˙™

E¨Œ„Š7

AØ7

D7

G7

b & b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ ˙™ b &b œ

47

b &b

E¨7 1.

F7

œ

œ

œ

B¨

œ

D7

œ œ œ ˙™

˙

œœ

™™

Am/C

E¨

œ

œ

œ D7

œ

œbœ œ œ œ œ

C‹

œ

œ

œ

œ

œ

G‹ 2.

˙

œ

œ œ

˙

œ œ ˙™

˙™

˙™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙™

2

Por las noches, cara sucia de angelito con bluyín, vende rosas por las mesas del boliche de Bachín. Si la luna brilla sobre la parrilla, come luna y pan de hollín.

Cuando el sol pone a los pibes delantales de aprender, él aprende cuánto cero le quedaba por saber. Y a su madre mira, yira que te yira, pero no la quiere ver.

Cada día en su tristeza que no quiere amanecer, lo madruga un seis de enero con la estrella del revés, y tres reyes gatos roban sus zapatos, uno izquierdo y el otro ¡también!

Cada aurora, en la basura, con un pan y un tallarín, se fabrica un barrilete para irse ¡y sigue aquí! Es un hombre extraño, niño de mil años, que por dentro le enreda el piolín.

Chiquilín, dame un ramo de voz, así salgo a vender mis vergüenzas en flor. Baleáme con tres rosas que duelan a cuenta del hambre que no te entendí, Chiquilín.

Chiquilín, dame un ramo de voz, así salgo a vender mis vergüenzas en flor. Baleáme con tres rosas que duelan a cuenta del hambre que no te entendí, Chiquilín.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

b & b Ó™

Chorra

A ‰

G‹

D7

G‹

E. S. Discepolo

D7

G‹

D7

G‹

j Œ Œ ‰ œœ œJ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

G‹

D7

G‹

D7

G‹

D7

G‹

b Œ Ó & b œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ

6

F7

b &b ˙ ˙

10

D7

C‹

‰

F7

B¨

j Ó œ œ œœœœ ˙

b & b œ#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

16

G‹

D7

AØ7

‰

˙ ˙

D7

G‹

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ B¨

U ‰œ j œ œ œ œ œ j œ œj œ œ œ œ œœœœ œ œ* * œœ

F7

F7 C‹ B B¨ B¨ b j œ #œj œ œ œ œ nœ œ œ œ œ &b j œ œj œ œ œ œœœœœœœœ œ œœœ œ #œ

21

D7

G‹

C‹

F7

B¨

b &b œ œ œ nœ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ n œ œ œœ œ œœ œœ

25

B¨

F7

C‹

B¨

b j œ j œ #œj œ œ œ œ nœ œ œ œ œ &b œ j œ œ œ œ# œ œœœ œ œœœœœœœ œ

29

b b &

33

D7

G‹

C‹

G‹

D7

G‹

Ó j Œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

* * estas notas no coincide con la parte original, se optó por poner las notas de la versión de gardel Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Por ser bueno, me pusiste a la miseria, me dejaste en la palmera, me afanaste hasta el color. En seis meses me comiste el mercadito, la casiya de la feria, la ganchera, el mostrador... ¡Chorra!... Me robaste hasta el amor... Ahura, tanto me asusta una mina, que si en la calle me afila me pongo al lao del botón. ¡Lo que más bronca me da, es haber sido tan gil!

Entre todos me pelaron con la cero, tu silueta fue el anzuelo donde yo me fui a ensartar. Se tragaron vos, "la viuda" y "el guerrero" lo que me costó diez años de paciencia y de yugar... ¡Chorros! Vos, tu vieja y tu papá, ¡Guarda! Cuidensé porque anda suelta, si los cacha los da vuelta, no les da tiempo a rajar. ¡Lo que más bronca me da, es haber estao tan gil!

Si hace un mes me desayuno con lo qu' he sabido ayer, no er'a mí que me cachaban tus rebusques de mujer... Hoy me entero que tu mama "noble viuda de un guerrero", ¡es la chorra de más fama que ha pisao la treinta y tres! Y he sabido que el "guerrero" que murió lleno de honor, ni murió ni fue guerrero como m'engrupiste vos. ¡Está en cana prontuariado como agente 'e la camorra, profesor de cachiporra, malandrín y estafador!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cobardía

Charlo L. C. Amadori

A B¨ G7 C‹ C‹ A7 D7 b Œ‰ j ‰ j &b Ó ‰ j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œœ 6

G‹

10

B¨

AØ7

G‹/B¨

C7

F7

b j & b œj œ œj # œ œ œ œ œ™ j j œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ ˙ b b &

13

G7

C‹

Œ

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ D7

G‹

G7

‰ j œœœ

C‹

A7

‰ j œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ

C‹

A7

D7

b j j Ó & b œ ‰ œj nœ#œ œ œ œ œ #œ œnœ œ œ œ ™ j œ # œj œ j n œ ˙ œ œ œœ œ œ œœ

B 18

G‹

b &b Œ

22

G‹

b &b Œ

26

G7

b &b Œ

30

C‹

‰ j œ œ œ œ ˙ ‰ j œ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ ˙ G‹

D7

AØ7

˙

Œ

˙

Œ

DØ7

˙

Œ

G‹

œ œ œ œ œ œ ˙ D7

AØ7

˙

C‹

G7

œ œ œ œ bœ œ ˙ D7

˙

G‹

œ œ œ œ œ œ ˙

A7

bb

G‹

˙

b j Œ Ó & b Œ ‰ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ # œj œ j œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

No se que daño he hecho yo pa' merecer esta cadena inaguantable de dolor, que cuando no te beso no puedo respirar y siento que me ahoga tus labios al besar. De sufrir tanto perdí la dignidad y no me importa saber que me engañás. ¿No ves que necesito de vos? Te quiero ver. Habláme como siempre. Decí que me querés. Yo se que es mentira todo lo que estás diciendo, que soy en tu vida sólo un remordimiento. Yo se que es de pena que mentís pa' no matarme; lo se, y sin embargo sin esa mentira no puedo vivir. Anoche mismo he podido comprobar que ni la puerta de esta casa respetás; yo vi con estos ojos los besos que te dio y oí que se reían burlándose los dos. Humildemente, sin embargo, ya lo ves, yo te pregunto: ¿Todavía me querés?, y cerrando los ojos escucho que jurás que nunca me engañaste, que no me olvidarás.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Como abrazado a un rencor A ## 4 & 4 ## &

6

F©7

B‹

E‹

R. Rossi A. M. Podestá

A7

D

B7

œ œ œ#œ œ œ # œ œ œ#œ œ#œ œnœ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ#œ œ œ

E‹

F©7

B‹

C©7

F©7

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ#œ #œ œ œ

# & # œ œ œ œ#œ œ#œ œ nœ œ œ#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ#œ œ œ œ nœ œ œ#œ œ œ #œ

10

# &#

14

F©7

B‹

E‹

F©7

E‹

B‹

C©7

A7

D

F©7

B‹

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ # œ œ œ œ #œ œ œ B

B7

#### ‰ & # œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙

F©7

#### ‰ & #

C©7

j œ #œ œ œ œ œj ˙

F©7

B

18

22

B

B

#### ‰ & #

26

B

#### ‰ & #

30

B

C©‹

F©7

œ œ ‹œ œ #œ œ œ œ ˙ C©‹

œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ F©7

‰

‰

B

œ ‹œ œ œ œ œ ˙

‰

F©7

œ ‹œ œ œ œ œ ˙ C©7

j j œ œ ˙ œ œ ‹œ œ #œ œ œ œ œ

F©7

#### #

Œ Ó Ó Ó Ó

Œ Ó œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

"Está listo", sentenciaron las comadres y el varón, ya difunto en el presagio, en el último momento de su pobre vida rea, dejó al mundo el testamento de estas amargas palabras, piantadas de su rencor... Esta noche para siempre terminaron mis hazañas un chamuyo misterioso me acorrala el corazón, alguien chaira en los rincones el rigor de la guadaña y anda un algo cerca 'el catre olfateándome el cajón. Los recuerdos más fuleros me destrozan la zabeca: una infancia sin juguetes, un pasado sin honor, el dolor de unas cadenas que me queman las muñecas y una mina que arrodilla mis arrestos de varón. Yo quiero morir conmigo, sin confesión y sin Dios, crucificao en mis penas como abrazao a un rencor. Nada le debo a la vida, nada le debo al amor: aquélla me dio amargura y el amor, una traición. Yo no quiero la comedia de las lágrimas sinceras, ni palabras de consuelo, no ando en busca de un perdón; no pretendo sacramentos ni palabras funebreras: me le entrego mansamente como me entregué al botón. Sólo a usté, mama lejana, si viviese, le daría el derecho de encenderle cuatro velas a mi adiós, de volcar todo su pecho sobre mi hereje agonía, de llorar sobre mis manos y pedirme el corazón...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Como dos extraños A b4 &b 4 Ó B¨

b &b ˙

5

C‹

b &b ˙

10

C‹

F7

‰ j œ œ œ ˙ G7

C‹

G7

‰ j ˙ œ œ œ

E¨‹

B¨

C‹7

‰ j œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ C©º

C‹7

F7

F7

D‹7

‰ j ˙ œ œ œ E¨‹

C‹7

G7

F7

B¨

B¨

D¨º

C‹7

F7

‰ j œ œœ G7

‰ #œj œ œ

‰ j œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙ œ B¨

b & b nœ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ j œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ

14

B¨

j œ nœ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ ˙

‰ #œj œ

C‹

B¨

P. Laurenz J. M. Contursi F7

Bº

‰ j œ nœ œ œ œ

B C‹7

b &b ˙

18

B¨

b &b ˙

23

C

b &b ˙

27

D‹7

b &b ˙

31

F7

B¨

G7

j œ bœ œj ˙ G7

C‹7

F7

B¨

C‹7

F7

j œ bœ œj

Œ œ œj j œ œ # œ œ n œ n œ œj b œ œj œ œ nœ ˙

C‹7

F7

B¨

G7

j œ nœ nœj

‰ œ j œj j j œ œ # œ œ n œ n œj œj b œ œj œ œ œ #œ ˙ C‹7

‰ œ nœj ˙ G7

‰

œ

j œ

F7

B¨

C‹7

j œ bœ œj œ ‰ œj œ œ nœ ˙ C‹7

œ

F7

œ #œ œ

B¨

nœ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

F7

j œ bœ œj

Ó

2

Me acobardó la soledad y el miedo enorme de morir lejos de ti... ¡Qué ganas tuve de llorar sintiendo junto a mí la burla de la realidad! Y el corazón me suplicó que te buscara y que le diera tu querer... Me lo pedía el corazón y entonces te busqué creyéndote mi salvación... Y ahora que estoy frente a ti parecemos, ya ves, dos extraños... Lección que por fin aprendí: ¡cómo cambian las cosas los años! Angustia de saber muertas ya la ilusión y la fe... Perdón si me ves lagrimear... ¡Los recuerdos me han hecho mal! Palideció la luz del sol al escucharte fríamente conversar... Fue tan distinto nuestro amor y duele comprobar que todo, todo terminó. ¡Qué gran error volverte a ver para llevarme destrozado el corazón! Son mil fantasmas, al volver burlándose de mí, las horas de ese muerto ayer...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Corrientes y Esmeralda &

A bbb Ó

C‹

C©º DØ7

G7

F. Pracánico C. Flores B¨7

C‹

œ Œ œ#œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ #œ

b & b b œ nœ œ œ bœ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ ™ œj œ Œ œ œ œ nœ

6

E¨

10

C‹

B¨7

E¨

C©º

bb b & œ œ œ œ œ nœ

C‹

G7

DØ7

œ

C‹

G7

G7

œ

œ #œ œ œ

œ nœ œ œ œ #œ

b j j j & b b ˙ œ#œ œ œ œnœ œ œbœ ™ œ œ œ œj œ œ œj œj œ œj œj œ j œ Œ œnœ œ#œ nœ C‹ B¨7

13

E¨

B¨7

E¨

D‹7

C‹

G7

C‹

nnn

B 18

G7

& œ œ œ œ œ œ

C

G7

C

E¨7

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ bœ œ œ œ

22

A¨

E¨

26

G7

C

G7

C

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ bœ œ œ œ

G7

& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ

30

A¨

E¨

C

œ œ œ œ œ #œ

G7

E¨7

C

j j & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ ˙ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Amainaron guapos junto a tus ochavas cuando un cajetilla los calzó de cross y te dieron lustre las patotas bravas allá por el año... novecientos dos... Esquina porteña, tu rante canguela se hace una melange de caña, gin fitz, pase inglés y monte, bacará y quiniela, curdelas de grappa y locas de pris. El Odeón se manda la Real Academia rebotando en tangos el viejo Pigall, y se juega el resto la doliente anemia que espera el tranvía para su arrabal. De Esmeralda al norte, del lao de Retiro, franchutas papusas caen en la oración a ligarse un viaje, si se pone a tiro, gambeteando el lente que tira el botón. En tu esquina un día, Milonguita, aquella papirusa criolla que Linnig mentó, llevando un atado de ropa plebeya al hombre tragedia tal vez encontró... Te glosa en poemas Carlos de la Púa y el pobre Contursi fue tu amigo fiel... En tu esquina rea, cualquier cacatúa sueña con la pinta de Carlos Gardel. Esquina porteña, este milonguero te ofrece su afecto más hondo y cordial. Cuando con la vida esté cero a cero te prometo el verso más rante y canero para hacer el tango que te haga inmortal. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cristal A G‹ E¨ AØ7 D7 b & b œ #œ œ nœ œ nœ œ bœ œ ˙™ DØ7

G7

C7

b &b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙

5

G‹

D7

E¨

œ #œ œ nœ œ nœ œ bœ œ ˙™ B¨

Œ

E¨7

D7

œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙

˙

G‹

b & b œ#œ œ nœ œ nœ œbœ œ ˙™

9

G‹

M. Mores J. M. Contursi AØ7 D7

D7

œ#œ œ nœ œ nœ œbœ œ ˙™

DØ7

G7

œœœœœœœœ

# b ™ b ‰ Œ Œ j & œœœœœ j j œ nœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ B G F©º E‹ G F©º E‹ 18 # Œ™ j & ˙™ œ ˙ Œ œ œ#œ w œ œ œ œ œ ˙™ œ œ ˙ ™ œ œ œ w C‹

14

#Π&

D‹

25

#

A‹

#

F©º

& Ϫ

30

35

& ˙™

A7

D7

j œ™ j œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœ œ œœœœ G7

C

E7/B

C©Ø7

A‹/C

F©7

D7

j œ™ œj œ œ œ œ ˙ œœœœœ E‹

œœ w

B‹

Œ

E‹

˙ G

œ œ œ œ œ ˙™

Œ

BØ7

Œ

E7

œ œœœœ G

œ œ œ œ œ ˙™ F7

œ œ œ ˙™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ œœ G

œ œbœ w

2

Tengo el corazón hecho pedazos, rota mi emoción en este día... Noches y más noches sin descanso y esta desazón del alma mía... ¡Cuántos, cuántos años han pasado, grises mis cabellos y mi vida! Loco... casi muerto... destrozado, con mi espíritu amarrado a nuestra juventud. Más frágil que el cristal fue mi amor junto a ti... Cristal tu corazón, tu mirar, tu reír... Tus sueños y mi voz y nuestra timidez temblando suavemente en tu balcón... Y ahora sólo se que todo se perdió la tarde de mi ausencia. Ya nunca volveré, lo se, lo se bien, ¡nunca más! Tal vez me esperarás, junto a Dios, ¡más allá! Todo para mi se ha terminado, todo para mi se torna olvido. ¡Trágica enseñanza me dejaron esas horas negras que he vivido! ¡Cuántos, cuántos años han pasado, grises mis cabellos y mi vida! Solo, siempre solo y olvidado, con mi espíritu amarrado a nuestra juventud... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cuando tú no estás A

#4 ‰ j & 4 œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ G

Gº

A‹7

3

D7

Œ

G

E‹

#

D7(“4)

8

‰ j œ œ œ œ œ œœœ ˙

#

B

A‹

#

E‹/B

A‹/C

œ œ œ œ

A©º

A‹

& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ n˙

17

#

G6

G©º

3

21

#

C

& œœ

C©º

œœ

3

G

j œ œ œ œ

G©º

‰

3

œ œ

G

œœ

G

3

œ œ œ œ #œ œ

˙ E7

œœœ œ

Œ

˙

D7

Œ

D7

& œ œ œ œ ‰ œj œ œœ œ 3

D7

G

D7

œœœœ #œ œ œ œ ˙

œ

D7

Œ

‰ j œ œ œ œ œ œ#œ œ

D©5

3

œ

A7

3

Œ

˙

E‹7

œ œ œ œ

˙

& œ

13

D

D7

& ˙

10

A7

D7

G

3

3 #‰ j Œ & œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ

5

C. Gardel/M. Lattes M. Battistella/A. Le Pera

F©7

Œ

B‹

j œ œ œ œ ‰ œ œ œ# œ w

Œ A‹

3

D7

3

G

jœœœ ˙ ‰ œœœœ œ 3

3

Ó

* La versión original esta escrita en 2/4. Adapté la escritura a la versión de C. Gardel * La parte original está en Db Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Solo en la ruta de mi destino sin el amparo de tu mirar, soy como un ave que en el camino rompió las cuerdas de su cantar. Nace la aurora resplandeciente, clara mañana, bello rosal, brilla la estrella, canta la fuente, ríe la vida, porque tú estás. Cuando no estás la flor no perfuma, si tú te vas, me envuelve la bruma; el zorzal, la fuente y las estrellas pierden para mí su seducción. Cuando no estás muere mi esperanza, si tú te vas se va mi ilusión. Oye mi lamento, que confío al viento, todo es dolor cuando tú no estás.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cuesta abajo A Am

Am

4 &4 Π5

E7

9

Am

13

Dm

& Œ

&

25

E7

&

29

&

33

&

Am

Ó

Œ

### ###

E7

E7

BØ7

Am

Ó E7

A7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ

### Œ œœœœœœ œœœœœœœœ œ Ó œœœ œœœœ œ œœœœœ œ œ ú G7

B‹7

C

A

Am

B‹7

BØ7

E7

A/C©

Am E7

B‹

F©7

B‹

Œ œœœ Œ ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™ ú

ú ú

‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™

B‹

E7

A

ú

D

ú

F©7

B‹7

A

E7

A

A

E‹7

‰ œj

A7

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ # œ

ú Œ

‰ œj ú

D‹

### ‰ & œ œ œ œ

37

F7

Dm

BA

###

F7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

& ú Ó ###

A‹

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú E7

& ú

19

C. Gardel A. Le Pera

œ #œ

nú B‹7

D‹

Œ nœ nœ œ œ œ œ E7

œ nœ œ œ œ œ œ œ

A

ú

A

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

ú Ó

2

Si arrastré por este mundo la vergüenza de haber sido y el dolor de ya no ser. Bajo el ala del sombrero cuantas veces, embozada, una lágrima asomada yo no pude contener... Si crucé por los caminos como un paria que el destino se empeñó en deshacer; si fui flojo, si fui ciego, sólo quiero que hoy comprendan el valor que representa el coraje de querer. Era, para mí, la vida entera, como un sol de primavera, mi esperanza y mi pasión. Sabía que en el mundo no cabía toda la humilde alegría de mi pobre corazón. Ahora, cuesta abajo en mi rodada, las ilusiones pasadas yo no las puedo arrancar. Sueño con el pasado que añoro, el tiempo viejo que lloro y que nunca volverá. Por seguir tras de su huella yo bebí incansablemente en mi copa de dolor, pero nadie comprendía que, si todo yo lo daba en cada vuelta dejaba pedazos de corazón. Ahora, triste, en la pendiente, solitario y ya vencido yo me quiero confesar: si aquella boca mentía el amor que me ofrecía, por aquellos ojos brujos yo habría dado siempre más. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

De que podemos hablar A

C. Di Sarli A. Aznar

b 4 Œ ‰ j j œ œj ™ j b & 4 œœ œ œ œ œ œ œ ™ œj œj œ j œj j œj œ j ‰ j œ œœ œ œ œ œ œ#œ G‹

G7

C‹

D7

G‹

AØ7

D7

j b j j j j j j b ‰ j œ & j j œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ G‹

6

G7

C‹

AØ7

E¨7

D7

b ™ j b ‰ j & œ œ œ œ œ ™ j œj œ j j j œj j œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ

10

G‹

14

G7

G7

C‹

D7

G‹

C‹

AØ7

G‹

D7

D7

G‹

D7

G

b j j &b j j œ œ nœ œj œ œ œ œ œ œ œ j œœ œœ ˙ œ œ nœ

B G Gº A‹ #‰ j j j ˙ œ & œ œ œ œ œ

18

A7

‰ j œ œ œ ˙

‰

j Œ œ œ œ œ œ

#‰ j Œ ‰ œj j œj œ j & œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ™ # œ œ ˙ G

22

F©7

B

#‰ & j œ œj œ œj n˙ œ œ E7

26

E7

C©7

Ó

F©7

E7

#

Ó

B

Ó

A‹

‰ œj nœ œ œj œ œj nœ œ Œ ‰ œj

j j j Œ ‰ j Œ Œ Œ & œ ™ œj œ œ œj j œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

30

#

A‹

A‹

A7

D7

G

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Recién te acordás, recién me decís que estando a mi lado vos eras feliz. Que hablando podemos volver a entendernos, volver a querernos, que no me mentís. Y hablarnos de qué, ¿decime de qué?. ¿Te quedan palabras que yo no escuché? ¿Te queda en los labios algún juramento que no es un tormento que yo no pasé? ¿De qué podemos hablar, sin corazón, sin ternura? Después de tanta amargura, después de tanto llorar. El tiempo ayuda a olvidar, tenemos otro destino... ¡Seguí! ¡Seguí tu camino! ¿De qué podemos hablar? ¿Por qué me mirás con tanto rencor? No es mía la culpa si fue nuestro amor. Un cielo primero, después un tormento, después un infierno de angustia y dolor. ¿Por qué no te vas, por qué no seguís? ¡Vos nunca a mi lado podrás ser feliz! ¿No ves que en mi pecho yo tengo un vacío, un miedo y un frío? ¿Por qué no seguís?

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Desde el alma A

# ™3 & ™4

R. Melo H. Manzi/V. Velez B7

E‹

˙

œ

# & ˙

E‹

7

‰ j œ # œ #œ œ œ ˙ E7

œ

œ

#‰ & j œ œœœœ ˙

B7

12

19

#

E‹

& ˙

26

œ

Œ Œ œ

#

E‹

& ‰ œj œ œ œ œ ˙

B 33 D7 # & n˙ ™ 41

#

A‹

& ˙™ C & ˙™

49

59

C

œ œ œ ˙™ ˙™

E7

& ˙

˙™

A‹

œ

˙™

œ

B7

˙™

˙

E‹

‰ œj œ œ œ œ ˙

œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ G

‰ œj œ ™ œj ˙™

G

‰ œj œ ™ œj ˙

D7

A7

˙™

A‹

œ œ™ œj ˙

œ

œ #˙

‰ j œ™ j ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™

A‹/G

˙™

F©Ø7

B7

˙™

˙™

D‹

œ œ #œ

˙™

D‹/C

˙™ E‹

˙™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

∑

Œ ‰ j j œ œ™ œ

G

G7

œ

E‹

œ Œ Œ

œ G

j ˙™ œ œ œ™ œ œ œ œ

œ

E7

D7

˙

˙

E‹

C

˙™

E‹

‰ j œ œ # œ #œ œ œ

B7

G7

F

‰ œj œ œ œ œ

‰ j œ œ œ œ œ œ ˙™ B7

‰ œj œ œ œ œ

˙™

E‹

‰ j œ œ # œ œ # œ ˙™

& ˙™

66

j œ ˙

‰ j œ œ # œ œ # œ ˙™ D7

Œ Œ œ

œ

A‹

Ϫ

B7

n

Œ Œ

œ C7

˙™

œ

b˙ BØ7

˙™

œ Œ

Œ

2

Alma, si tanto te han herido, ¿por qué te niegas al olvido? ¿Por qué prefieres llorar lo que has perdido, buscar lo que has querido, llamar lo que murió? Vives inútilmente triste y sé que nunca mereciste pagar con penas la culpa de ser buena, tan buena como fuiste por amor. Fue lo que empezó una vez, lo que después dejó de ser. Lo que al final por culpa de un error fue noche amarga del corazón. ¡Deja esas cartas! ¡Vuelve a tu antigua ilusión! Junto al dolor que abre una herida llega la vida trayendo otro amor. Alma, no entornes tu ventana al sol feliz de la mañana. No desesperes, que el sueño más querido es el que más nos hiere, es el que duele más. Vives inútilmente triste y sé que nunca mereciste pagar con penas la culpa de ser buena, tan buena como fuiste por amor. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Desencuentro

A. Troilo C. Castillo

b4 &b 4

A G‹ G7 E¨7 G7 C‹6 F7 B¨ j ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ ú œ ™ œj

b b &

C‹

C‹/B¨

b b &

AØ7

6

10

AØ7

D7

G‹

C‹

jœ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú

G‹

j œ™ œ

œ œ œ œ ú

j j œ # œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ ™ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ ™ œ D7

G‹

C‹

F7

B¨

b j j b œ œ œ ™ œ œ œ ™ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ # œ œ w

14

C‹6

B

G‹

b Œ j b ™ & œ œ œ ú

18

G‹

b b & ú

23

D7

b &b œ

27

B¨

b &b w

30

G7

C‹7

C‹

E¨7

‰ œ œj œ œ œ œ ú

F7

ú

B¨

D7

ú

‰

D7

G‹

G‹

E¨

Œ œ œ ™ œj

ú

G7

C‹

F7

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D7

œ œ œ œ nœ œ # œ œ œ œ œ œ nœ œ ú™

G‹

‰

j ™™ œ œ

2. G‹

Œ

1. E¨Œ„Š7

w

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

2

Estás desorientado y no sabés qué "trole" hay que tomar para seguir. Y en este desencuentro con la fe querés cruzar el mar y no podés. La araña que salvaste te picó -¡qué vas a hacer!y el hombre que ayudaste te hizo mal -¡dale nomás!Y todo el carnaval gritando pisoteó la mano fraternal que Dios te dio. ¡Qué desencuentro! ¡Si hasta Dios está lejano! Llorás por dentro, todo es cuento, todo es vil. En el corso a contramano un grupí trampeó a Jesús... No te fíes ni de tu hermano, se te cuelgan de la cruz... Quisiste con ternura, y el amor te devoró de atrás hasta el riñón. Se rieron de tu abrazo y ahí nomás te hundieron con rencor todo el arpón Amargo desencuentro, porque ves que es al revés... Creiste en la honradez y en la moral... ¡qué estupidez! Por eso en tu total fracaso de vivir, ni el tiro del final te va a salir.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Hugo Gutiérrez Homero Manzi

Después A

C‹

G7

b & b bc j œ w 7

C7

13

C‹

b &b b w

B

G7

F‹

C‹

G7

C‹

F‹

G7

G7

C7

w œ œ œ n œ œœœœ

C‹

D7

C‹ G7 C‹

œ œ œ œ œ œnœ œ w F‹

G7

A¨7

G7

Œ œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ j j Œ ™ œ œ œ œ ˙ nœ bœ œ œ ˙ œœ

C‹

w F‹

19

G7

œ œ œ œ œ œnœ œ w

b & b b œnœ œbœ œ œœ b &b b

C‹

G7

G7

C7

w œ œ œ n œ œœœœ

C‹

D¨7

C7

œnœbœ œ œ œ œ œ

G7

C‹

j œ œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj bœ œj œ nœnœ œ ˙

24

C

C

C

A7

D‹

28

D‹

D‹

D‹

G7

C

32

EØ7

36

F

Ó

& œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ# œ œ œ œ Œ & œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ A7

D

j j & œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ F©º

C

A7

F‹

G7

C

j j nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ Œ D7

G7

C

Œ Ó & œj œj œ œ œ œj j œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

nnn

2

Después ... La luna en sangre y tu emoción, y el anticipo del final en un oscuro nubarrón. Luego ... irremediablemente, tus ojos tan ausentes llorando sin dolor. Y después... La noche enorme en el cristal, y tu fatiga de vivir y mi deseo de luchar. Luego tu piel como de nieve, y en una ausencia leve tu pálido final.

Después ... vendrá el olvido o no vendrá y mentiré para reír y mentiré para llorar. Torpe fantasma del pasado bailando en el tinglado tal vez para olvidar. Y después, en el silencio de tu voz, se hará un dolor de soledad y gritaré para vivir... como si huyera del recuerdo en arrepentimiento para poder morir.

Todo retorna del recuerdo: tu pena y tu silencio, tu angustia y tu misterio. Todo se abisma en el pasado: tu nombre repetido ... tu duda y tu cansancio. Sombra más fuerte que la muerte, grito perdido en el olvido, paso que vuelve del fracaso canción hecha pedazos que aún es canción.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Destellos #4 & 4

A œœ

E‹

B7

E‹

F. Canaro J. A. Caruso

E‹

B7

E‹

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙

# & œ œ œ#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #˙ G

6

10

& 14

#

E‹

#

E‹

A7

D7

G

C7

B7

B7

B7

E

F©Ø7

B7

E‹

A‹

E‹

B7

E‹

& œ œ œ#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ

BE A #### & œ œ œ œ œ œ ˙

18

#### &

22

E/G©

#### &

26

Gº7

Œ

F©‹7

E‹

œ nœ œ

E‹

œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ ˙

œ œ œ œ #œ œ ˙

œ œœ

B7

Œ Œ

œ œ œ œœ

####

E

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B7

E

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E

A

œ œ œ œ œ œ ˙

Œ

B7

E

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### Œ Œ Œ & œ œ œ œ nœ œ nœ œ Œ n œ œ œ #œ œ œ # œ œ œ

30

E

E7

A

A‹

F©Ø7

B7

E

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Para ahogar hondas penas que tengo, que me matan y que no se van, yo levanto temblando en mis manos esta copa de rubio champán. Los invito conmigo a beber que bebiendo se habrán de olvidar los destellos de amores perdidos que suelen los ojos de llanto nublar. Yo he sabido otras veces beber en la fuente de sus labios rojos y la luz de sus lánguidos ojos muchas noches de amor me embriagó. Pero, amigos, ella me olvidó y en el fino cristal de esta copa me parece que veo la boca que mil veces mi boca besó. En mi alma quedaron destellos de ese amor que no se irá jamás pues, por más que lo intento, no puedo esa luz que me quema apagar. Si esta noche borracho me ven a mí mismo me quiero engañar y es por eso que, amigos, invito: Bebamos, me quiero aturdir con champán.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

J. Rezzano L. Bayardo

Duelo Criollo A C‹ b4 & b b4 ‰ 5

G7

œ œ œ œ ˙ œ œ

C‹

b &b b ‰

9

G7

C‹

b &b b ‰

œ œ œ ˙ œ œ œ

B 17 C‹ b &b b ˙ 21

F‹

b &b b ‰

25

C‹

b &b b ˙

29

F‹

‰

n˙

F‹

G7

‰

˙ G7

˙

C‹

‰

C‹

œ œ œ œ œ œ ˙

˙

C‹

Œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ F‹

œ œ œ œ bœ œ œ n œ œ œ œ b œ b œ œ n œ œ œ œ ∫ œ b œ ˙

j j˙ b œ n œ œ œ œ œ # œ œ™ ‰

œ nœ œ œ œ œ w

C7

G7

G7

Œ

˙ C‹

F‹

G7

œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ ˙ œ nœ œ G7

b & b b Œ œ nœ œ œ œ œ ˙

13

‰

˙

G7

C7

C‹

C‹

G7

C‹

‰ œ œj œ œ œ œ ˙ C7

‰

œ œ œ

F‹

œ œ œ œ bœ œ œ n œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ C‹

G7

C‹

b j Œ Ó & b b ‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ n œ nœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Mientras la luna serena baña con su luz de plata como un sollozo de pena se oye cantar su canción; la canción dulce y sentida que todo el barrio escuchaba cuando el silencio reinaba en el viejo caserón. Cuentan que fue la piba de arrabal, la flor del barrio aquel que amaba un payador. Sólo para ella cantó el amor al pie de su ventanal; pero otro amor por aquella mujer, nació en el corazón del taura más mentao que un farol, en duelo criollo vio, bajo su débil luz, morir los dos. Por eso gime en las noches de tan silenciosa calma esa canción que es el broche de aquel amor que pasó... De pena la linda piba abrió bien anchas sus alas y con su virtud y sus galas hasta el cielo se voló.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Duerme

A C

A‹

D‹

H. Gutierrez H. Manzi G7

C

3 Œ œ &4 Ó œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ #œ œ 10

C

A‹

& œ œ œ œ œ œ ˙ 18

C

F

A¨7

D‹

G7(#5)

#˙

œ

œ ˙

œ

œ œ œ #œ œ œ # œ n œ # œ œ ˙™

D‹

& œ œ œ œ œ ˙ œ 26

D7

E‹

G7

œ

#œ œ

C

A7

œ ˙

C

œ

#œ œ

œ ˙

D7

D‹

& œ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ ˙™

B C F‹ C & ˙ œ Œ œ œ ˙

34

42

D‹

& ˙ 50

E‹

& ˙ 58

A7

œ

& ˙

E‹

œ Œ #œ œ ˙

C

F‹

œ

Œ

œ

D‹

Œ œ œ ˙ B7

F‹

C

Œ

#˙ ™

D‹

C

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

˙

Œ

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

˙

Œ

A7

œ

G7(#5)

D‹

G7

C

œ Œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ ˙ ™ B7

E‹

D‹

˙™

G7

G7

C

Œ Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

* En el original la primera parte de esta canción esta escrita en 6/8

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ

Œ Œ

2

Se filtra la luz de la luna por los encajes de la cortina, y un beso de amor se ilumina sobre tu cuna pintada de azul. Yo quiero que cierres los ojos mientras hablamos del hada bella, por quien, amorosa, una estrella, volando a su frente del cielo bajó. Duerme, como el hada que en el bosque la noche encerró; Duerme sobre el trébol que en el campo su alfombra tendió; Duerme que los lobos a tus sueños jamás llegarán... Duerme, que la estrella, a tu lado, también dormirá. La flor es una mariposa que sobre un árbol quedó dormida. Y el cielo una lona tendida donde camina la luna y el sol. En cambio la noche es un día, que va vistiendo trajes de sombras y el pasto del campo una alfombra, que limpian la lluvia, los vientos y el sol. Duerme, que la estrella, a tu lado también dormirá.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El abrojito

A F6

C7

4 & b4 ˙ ˙ 7

B¨‹

GØ7

& b b˙

12

‰œœœœ œœ ˙ ˙ ‰

˙

D‹

C7

C7

& b ‰ œ œj œ œ œ œ ˙

18

F7

Ó

˙

B¨

F©º

F

b˙ ˙

‰ bœ œ œ ˙ œ œ œ ˙

AØ7

‰

˙

D7

œ n œj œ œ œ œ n ˙

B¨‹

b˙ ‰

˙

27

F‹

B¨‹6

31

F‹

E¨

35

F‹

39

F‹

b & b b b ‰ œj œ œ œ œ b œ œ #œ œ Œ œ bbb ‰ Œ b & j œ nœ œ b œ œ œ œ œ œ nœ GØ7

bbb ‰ j œ œ Œ b & œ œ œ # œ œ œbœ œ B¨‹

GØ7

‰

˙ G7

& b ‰ œ œj œ œ œ œ ˙ B

G7

˙

C‹7

‰ œ œ œ ˙ œ œ œ

˙ B¨‹

˙

B¨

C7

G7

F7

F7

F6

& b ‰ œ bœ œ œ œ œ ˙

23

C‹

F

bœ œ œ œ œ œ ˙

G7

L. Bernstein J. Fernández Blanco

b˙

˙

C7

˙

F

bœ œ œ œ œ œ ˙ C7

˙

F

bbbb

Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ C7

F‹

Œ ‰ j œ #œ œ n œ œ n œ œ œ ∫œ œ D¨7

C7

C7

‰ j bœ œ œ œ n œ ˙ œ

Ó

F‹

Œ ‰ j œ #œ œ n œ œ n œ œ œ ∫œ œ F‹

C7

F‹

bbb ‰ Œ Ó b & j œ nœ œ b œ nœ œj b œ œj œ j j œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Llevo, como abrojito, prendido dentro del corazón una pena porque te fuiste, ingrata, del nido y mi vida tan serena condenaste así al dolor. Nunca podré arrancar de mi pecho, ¡nunca! el abrojito punzante. Y ando, por todo el mal que me has hecho con el alma agonizante, sin fe, sin nido, ni amor... No sé por qué te alejaste de mí si yo te adoré con creciente fervor. No sé por qué me engañabas así, sin demostrar tu desamor... Con tu querer, yo era un hombre feliz y nunca pensé que tu ardiente pasión era el puñal que me habría de abrir esta herida de mi corazón. Quiero que en tu vivir errabundo, sepas que solo y entristecido marcho por los senderos del mundo, con recuerdos que han prendido como abrojos de cardal... Pido que alguna vez tropecemos para saber si al fin has hallado todo lo que inconsciente has soñado. ¡Y quizá después podamos volver los dos a empezar! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El adiós

A b &b Ó 6

Gm

11

Gm

Œ

Gm

D7

M. Pacheco Huergo V. San Clemente

Gm

B¨

D7

Gm

j j Œ œ œj œ œj #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ D7

Gm

Gm

D7

Gm

G7

Œ

œœ

Cm

b ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ & b œj œ œj œ œ œ œ Œ œ œj œ œj œ œ œ nœ œ œ nœ b˙ b &b œ œ œ

14

Cm

22

Cm

‰

D7

j œ œ œ

‰

œ œ œ

Gm

j œ œ œ

Gm

‰ œj œ œ

˙

D7

Gm

b ‰ j ‰ j Œ Ó & b œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ B 18 Gm D7 Gm Cm b ‰ j Ó & b ‰ œj œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ Gm

b & b ‰ œj œ œ œ œ C

26

b Gm b & ‰

31

B¨

36

D7

j œ œœ œ

‰ j œ œ œ œ œ

‰

Gm

œ # œj œ œ

Cm

F7

D7

‰

Gm

41

b &b ˙

43

Gm9

G‹

‰

Gm

‰ j Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ Gm

œ n œj œ œ

B¨

D7

b & b ‰ œ nœj œ œ ‰ œ œj œ œ ˙ b &b ‰ œ j œ œ nœ ˙

D7

Gm

Ó

‰

˙

B¨

Ó

‰

œ # œj œ œ

j œ ‰ œ # œj œ œ œ œœ

‰ œj œ œ œj œ ™ ‰ œj œ œ œj œ ™ ‰ œj œ œ #œj ‰ j œ œ™ œ œ

G7

j œ

Cm

œ

b œ œ œ &b œ œ œ œ œ

œ D7

Gm

Cm6

œ

œ

œ

D7

œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ Gm

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ Œ

Ó

œ

2

En la tarde que en sombras se moría, buenamente nos dimos el adiós; mi tristeza profunda no veías y al marcharte sonreíamos los dos. Y la desolación, mirándote partir, quebraba de emoción mi pobre voz... El sueño más feliz, moría en el adiós y el cielo para mí se obscureció. En vano el alma con voz velada volcó en la noche la pena... Sólo un silencio profundo y grave lloraba en mi corazón.

Cuando vuelva a lucir la primavera, y los campos se pinten de color, otra vez el dolor y los recuerdos de nostalgias llenarán mi corazón. Las aves poblarán de trinos el lugar y el cielo volcará su claridad... Pero mi corazón en sombras vivirá y el ala del dolor te llamará. En vano el alma dirá a la luna con voz velada la pena... Y habrá un silencio profundo y grave llorando en mi corazón.

Sobre el tiempo transcurrido vives siempre en mí, y estos campos que nos vieron juntos sonreír me preguntan si el olvido me curó de ti. Y entre los vientos se van mis quejas muriendo en ecos, buscándote... mientras que lejos otros brazos y otros besos te aprisionan y me dicen que ya nunca has de volver.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

C. Flores J. y L. Servidio

El bulín de la calle Ayacucho #4 Ó Œ & 4 #

A‹7

10

#

E‹

14

#

A‹

6

E‹

F©Ø7

E‹/G

BØ7

E7

A‹

j j œ Œ œ œ œ œj œ œj œ Œ œ œ œ œœ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ F©7

B7

A‹7

B7

j j n œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ

& œ #œ œ œ œ œ œ #˙ F©º

C7

E‹/G

BØ7

E7

œ œ

A‹

Œ Œ & œ œ œ œj œ œj œ j j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ F©7

B7

A‹

B7

E‹

Œ ‰ œ j & œ #œ œ œj œ œj œ #œ Œ j j œ œœ œ œœœœ œ œ # & œ ™ œj œ œ# œ œ œ œ ‰ œj œ ™ œj œ œ œ œ ˙ A‹7

18

23

&

#

E‹

#

A‹7

#

E‹

D7

31

&

F©Ø7

B7

D7

j œ œ

œ

œ

D7

G

A‹7

G

œ œ Œ

œ

F©Ø7

‰

B7

‰ œj #œ ™ œj œ œ # œ D7

G

‰ j œ™ j œ j œ œ œ œ œ œ™ œ #œ œ

j œ œ™ œ œ œ œ ˙

œ n˙

œ

A‹7

C7

& Ϫ

28

G

B7

œ #œ

˙ B7

j œ œ œ œ

‰

˙ E‹

œ #œ

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

j #œ œ œ Ó

2

El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, en su racha de vida fulera, encontraron marroco y catrera rechiflado, parece llorar.

Cotorrito mistongo, tirado en el fondo de aquel conventillo, sin alfombras, sin lujo y sin brillo, ¡cuántos días felices pasé, al calor del querer de una piba que fue mía, mimosa y sinceral ... ¡Y una noche de invierno, fulera, hasta el cielo de un vuelo se fue!

El primus no me fallaba con su carga de aguardiente y habiendo agua caliente el mate era allí señor. No faltaba la guitarra bien encordada y lustrosa ni el bacán de voz gangosa con berretín de cantor. El bulín de la calle Ayacucho ha quedado mistongo y fulero: ya no se oye el cantor milonguero, engrupido, su musa entonar. Y en el primus no bulle la pava que a la barra contenta reunía y el bacán de la rante alegría está seco de tanto llorar. Cada cosa era un recuerdo que la vida me amargaba: por eso me la pasaba fulero, rante y tristón. Los muchachos se cortaron al verme tan afligido y yo me quedé en el nido empollando mi aflicción.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El choclo A # &#Ó ## &

F©7

## &

B‹

6

10

B‹

B‹

A. Villoldo E. S. Discepolo B‹

G7

F©7

‰ j ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œœ F©7

F©7

B‹

‰ j œ œ œ ‰ œj #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ B7 œ œ œ œ œ œ œ œ

B‹

œ

œ

‰ œj œ œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ

# ## ‰ j & # œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj j œ œ j œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ #œ œ œœ B 18 D E‹ A7 D ## A7j jœ j j ‰ j & œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ œ 13

E‹

E‹

B‹

F©7

B‹

# & # œj œ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ ˙

22

F©7

B‹

C©7

F©7

‰ j œ #œ œ

# j j j j ‰ j & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ œ

26

A7

D

E‹

A7

D

## j #### j ‰ j ‰ # & œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ ˙ œ C 34 B C©‹ F©7 B #### j ‰ jœ ‰ j & # j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 G©7 C©‹ C©7 #### ‰ j ‰ j & # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‹œ œ œ œ #œ œ œ œ 30

F©7

B‹

#### & #

F©7

#### & #

G©7

41

46

C©7

B

F©7

C©‹

F©7

B

‰ jœ ‰ jœ ‰ j j œj j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ C©‹

C©7

F©7

B

‰ j Œ Ó œ œ œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ ‹œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Con este tango que es burlón y compadrito se ató dos alas la ambición de mi suburbio; con este tango nació el tango, y como un grito salió del sórdido barrial buscando el cielo; conjuro extraño de un amor hecho cadencia que abrió caminos sin más ley que la esperanza, mezcla de rabia, de dolor, de fe, de ausencia llorando en la inocencia de un ritmo juguetón. Por tu milagro de notas agoreras nacieron, sin pensarlo, las paicas y las grelas, luna de charcos, canyengue en las caderas y un ansia fiera en la manera de querer... Al evocarte, tango querido, siento que tiemblan las baldosas de un bailongo y oigo el rezongo de mi pasado... Hoy, que no tengo más a mi madre, siento que llega en punta 'e pie para besarme cuando tu canto nace al son de un bandoneón. Carancanfunfa se hizo al mar con tu bandera y en un pernó mezcló a París con Puente Alsina. Triste compadre del gavión y de la mina y hasta comadre del bacán y la pebeta. Por vos shusheta, cana, reo y mishiadura se hicieron voces al nacer con tu destino... ¡Misa de faldas, querosén, tajo y cuchillo, que ardió en los conventillos y ardió en mi corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El corazón al sur

E. Blázquez

A C‹ F‹ DØ7 G7 C‹ C7 b4 ‰ j Œ‰ j & b b4 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ ˙ œ nœ œ œ ˙ œ 6

F‹

10

C‹

14

F‹7

bb b &

B¨7

E¨6

D7

F‹

DØ7

G7

‰ j ‰ j œ œ œ ‰ j œœœœœœœœ œ œ œœœ œ œ œœ œœœ

b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ B¨7

E¨

G7

22

F‹7

B¨7

E¨Œ„Š7

26

F‹

G7

CŒ„Š7

C7

Œ ‰ œj

‰ j œ œ œ œnœ œ œ ˙ œ œ n œ œ A¨

D7

b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

B 18 F‹ G7 CŒ„Š7 b & b b œ œ nœ œ bœ œ nœ n˙ ™ œ

C‹

3

DØ7

G7

C‹

‰ jœ œ Œ Œ ‰ j œ œ œ

G7

CŒ„Š7

‰ j œ œ œ œ nœ œ n˙ #œ œ œ A¨

C7

‰ œj œ œ

G7

D7

b & b b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ˙ b &b b

30

œ œ nœ œ bœ œ nœ n˙ œ F‹7

B¨7

E¨Œ„Š7

DØ7

G7

CŒ„Š7

Œ ‰ j œ œ œ œ nœ œ bœ n˙ œ œ A¨

DØ7

G7

C‹

Œ ‰ j œ C7

‰ œj œ œ

b & b b œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ nœ nœbœ œ œ œ œ Œ Ó Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Nací en un barrio donde el lujo fue un albur, por eso tengo el corazón mirando al sur. Mi viejo fue una abeja en la colmena, las manos limpias, el alma buena... Y en esa infancia, la templanza me forjó, después la vida mil caminos me tendió, y supe del magnate y del tahúr, por eso tengo el corazón mirando al sur. Mi barrio fue una planta de jazmín, la sombra de mi vieja en el jardín, la dulce fiesta de las cosas más sencillas y la paz en la gramilla de cara al sol. Mi barrio fue mi gente que no está, las cosas que ya nunca volverán, si desde el día en que me fui con la emoción y con la cruz, ¡yo sé que tengo el corazón mirando al sur! La geografía de mi barrio llevo en mí, será por eso que del todo no me fui: la esquina, el almacén, el piberío... lo reconozco... son algo mío... Ahora sé que la distancia no es real y me descubro en ese punto cardinal, volviendo a la niñez desde la luz teniendo siempre el corazón mirando al sur.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El día que me quieras A # # 4 & # 4 Œ™ ### & Œ

G©Ø7

5

### Œ ™ &

9

A

C©7

F©‹

œ

G©Ø7

Œ

˙ B7

Œ

˙

B‹

œ

Œ

ΠD7

E

C©7

Œ nœ

#˙

œ œ œ œ œ œ œ œ™ A

C©Ø7

G©7

A

œ œ œ œ

œ

œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ ˙

A

Œ

A7

C©‹

Œ

˙

œ ˙

jœ œ œ œ œ

œ

Œ

w

D

œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ ˙

Œ

œ œ œ œ ˙ œ

A7

Ϫ

n˙

˙

F©‹7

œ œ œ œ ˙ ‹œ

E7

E‹7

B‹

œ œ nœ œ

C©7

E7

F7

˙ #œ œ

œ œ œ œ ˙ œ

E‹7

B‹7

F©‹7

F©7

œ œ œ œ œ w

˙

D‹6

C©7

Œ

˙

F©‹7

### Π&

45

Œ œœœ

˙

C©Ø7

E7

### Π&

41

Œ

˙

### & ˙

F©‹7

E7

B7

˙ #œ œ

D

### &

B7

A©º

F©7

G©Ø7

### & ˙

36

B‹

Œ

j œ œj œ œj œ #œ w œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ

BA ### & ˙

### Π&

E7

A

18

31

B7

j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ˙™ œ *

### C©7 & Œ œœœ

26

F©‹7

j œ œ œ œj œ œj œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

13

22

C. Gardel A. Le Pera

Œ

˙

C©Ø7

˙

C©7

œ œ œ œ œ

F©7

B‹

Œ œ œ œ nœ œ w

F©7

B‹

œ #œ œ œ ˙ B‹7

j œ œ œ œ œ œ

n˙

E7

A

w

w

* Esta nota no corresponde con la partitura original. Se ajustó a la versión de Carlos Gardel. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Acaricia mi ensueño el suave murmullo de tu suspirar, ¡como ríe la vida si tus ojos negros me quieren mirar! Y si es mío el amparo de tu risa leve que es como un cantar, ella aquieta mi herida, ¡todo, todo se olvida..! El día que me quieras la rosa que engalana se vestirá de fiesta con su mejor color. Al viento las campanas dirán que ya eres mía y locas las fontanas me contarán tu amor.

Recitado: El día que me quieras no habrá más que armonías, será clara la aurora y alegre el manantial. Traerá quieta la brisa rumor de melodías y nos darán las fuentes su canto de cristal. El día que me quieras endulzará sus cuerdas el pájaro cantor, florecerá la vida, no existirá el dolor…

La noche que me quieras desde el azul del cielo, las estrellas celosas nos mirarán pasar y un rayo misterioso hará nido en tu pelo, luciérnaga curiosa que verá…¡que eres mi consuelo..!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El encopao A G‹ G7 C‹ b & b ‰ œJ œ œ œ œ #œ ˙ 5

D7

b‰ b &

9

G‹

13

D7

O. Pugliese E. Dizeo F

‰ j œ œ œ œ œ œ œ™ j w œ nœ

j j j j œ œ #œ œ œ j œ œ n œ œ# œ œ œ ˙ œ œœ œœœœœ G‹

G7

C‹

b & b ‰ œJ œ œ œ œ #œ ˙ G‹

G‹/F

E¨7

A7

E¨7

F7

B¨

D7

#˙ B¨

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ™ nœj w G7

C‹

D7

G‹

b & b ‰ j œ œ œj j j œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œœ œ œ G7 C‹ B G‹ b & b ‰ œj œ œ œ # œ œ ˙

F7

17

21

G‹

25

G7

˙

B¨

‰ œj œ œ œ nœ œ œ ˙

D7

D7

Œ

G‹

b‰ b & j œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ ˙ œœ C‹

b & b ‰ œj œ œ œ # œ œ ˙

29

G‹

D7

F7

˙

B¨

‰ œj œ œ œ nœ œ ˙ AØ7

Œ

D7

G‹

˙

b Œ Œ Œ & b ‰ j œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Me llaman El Encopao los que no saben lo que me ha pasao y me ven hecho un cualquiera... ¡Que digan lo que digan, que ya no me hace mella! Me llaman El Encopao como si el que anda así pierde el honor y no piensan que el que mata su rabia entre unas copas tiene su razón. ¡Total, qué le importa a ella que viva como yo vivo! Siempre metido en el boliche de esa esquina que ha dejado de ser linda por su olvido. ¡Total, qué le importa a ella que viva como yo vivo! Mareado de caña y de recuerdos, noche y día, día y noche, por su vida que es mi amor. Me dicen El Encopao y no es mentira que voy mal rumbeao... ¡Todo por una morocha que me marcó una güeya de penas y de sombras! Me llaman El Encopao pero conmigo nadie va a jugar porque los hombres se encuentran y entonces cara a cara hay que corajear. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

## 4 Ó™ & 4 ## &

5

El milagro

A B‹

F©7

F©7

B‹

B7

E‹

Œ

# &#

16

F©7

œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ

BB #### & # ˙™ #### & #

B‹

‰ œ œj œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

D©7

˙

˙

Œ

œ

A©7

#### & #˙

32

C©(“4)

#### & # ‹˙

37

D©7

F©7

#œ œ œ ˙™

G©‹

Œ

E

‰

œ

C©7

B

nœ œ ˙ ™

œ œ ˙™

G©7

B

œ œ ˙™

F©7

‹œ œ

œ œ œ

#œ œ n˙ ™

D©Ø7

C©‹

j ##### œ Œ

œœ ˙

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

D©7

C©7

j œ #˙ Ó

˙

#### & # #œ œ œ œ œ œ œ œ ‹˙ ™

28

B

j œ #œ

nœ œ ˙

B

œ #œ

œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

G©‹

#œ œ ‹˙ ™

F©7

B‹

Œ

F©7

19

24

Œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

E‹

B‹

B‹

œœ

F©Ø7

œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œbœ œ nœ œ œ œ ˙

## & œ nœ #œ œ œ œ œ œ n˙

13

Œ

œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ# œ œ n œ œ œ œ # ˙

## & nœ œ bœ œ œ œ nœ bœ ˙ ™

9

A. Pontier H. Expósito

œ œ

B

œ œ ˙™ B

œ nœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

#œ œ

2

Nos habían suicidado los errores del pasado, corazón... y latías -rama secacomo late en la muñeca mi reloj. Y gritábamos unidos lo terrible del olvido sin razón, con la muda voz del yeso, sin la gracia de otro beso ni la suerte de otro error. Y anduvimos sin auroras suicidados... pero ahora, por milagro, regreso. Y otra vez, corazón, te han herido... Pero amar es vivir otra vez. Y hoy he visto que en los árboles hay nidos y noté que en mi ventana hay un clavel. ¡Para qué recordar las tristezas! ¡Presentir y dudar, para qué! Si es amor, corazón, y regresa, hay que darse el amor como ayer. Sabes bien que mi locura fue quererla sin mesura ni control. Y si al fin ella deseara que te mate, te matara, corazón. Para qué gritar ahora que la duda me devora. ¡Para qué, si la tengo aquí a mi lado y la quiero demasiado, demasiado más que ayer! Hoy nos ha resucitado porque Dios sabe el pasado y el milagro pudo ser. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El motivo

J. C. Cobián E. Cadícamo

A Gm

G7

Cm

A7

b &b

6

b &b

12

D7

‰

˙ ˙ Gm

Œ

œ ˙

G‹

D7

28

&

#

Gm

‰

j œ œ œœœœ ˙

j œ #œ œnœ œ œ ˙

D7

‰

Ó

˙

‰

D7

Gm

C‹

B¨

b & b œ ˙™

D7

‰

‰

˙ F7

C‹7

‰

Gm

A7

˙

‰

C‹

j œ œ œ œ œ#œ

Gm

j œ #œ œnœ œ œ ˙

B¨

F7

#

‰ j bœ œ œ œ œ#œ ˙ ˙

j œ œ œ œ œ bœ ˙ D7

D7

‰œ j œ œ œ œœ

Gm

C

j œ œ œj œ œ#œ ˙

b Ó &b ‰ j œ œ œ œnœ œ œ œ

44

C‹

Œ Ó j œ œ œœœœ œ

G7

‰

œ œj œ œ œ œ

Gm

D7

j œ œ œ œ œ#œ ˙ ˙

j bœ œ œ œ œ#œ ˙

C Gm G7 Gm D7 b & b œj œ #œj œ œ œ œ ˙™ AØ7

Cm

G

A7

33

39

‰

˙

G

Gm

˙

˙

G7

AØ7

A7

G

G

Gm

‰

Œ ‰ j j j œ œ ˙ ˙ œ œ œœœœ œ ˙ œ œbœ œ

B G G©º A‹ #‰ j & œ œ œ œ œbœ ˙ ˙ # & ‰

Gm

‰œ j œ œ œ œœ ˙

˙

17

23

Gm

D7

b4 &b 4 ‰ j j œ œj ˙ œ œbœ œ

D7

Gm

D7

‰

˙ B¨

bb

Ó

œ œnœ œ nœ œ bœ ˙

jœ œ œ œ œ Ó œ œ œ

F7

Œ

œ œ œ œ œj œ œj

D7

Gm

Œ Œ Ó j j b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œnœ œ

En la parte C (trio) la melodía es diferente a la parte original, donde no coincidía con la letra. Se tomo como referencia la versión de Troilo con Goyeneche (1961) Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Mina que fue en otro tiempo la más papa milonguera y en esas noches tangueras fue la reina del festín. Hoy no tiene pa' ponerse ni zapatos ni vestidos, anda enferma y el amigo no aportó para el bulín. Ya no tienen sus ojazos esos fuertes resplandores y en su cara los colores se le ven palidecer. Está enferma, sufre y llora y manya con sentimiento de que así, enferma y sin vento más naide la va a querer. Pobre paica que ha tenido a la gente rechiflada y supo con la mirada conquistar una pasión. Hoy no tiene quien se arrime por cariño a su catrera. ¡Pobre paica arrabalera que quedó sin corazón! Y cuando de los bandoneones se oyen las notas de un tango, pobre florcita de fango siente en su alma vibrar las nostalgias de otros tiempos de placeres y de amores, ¡hoy sólo son sinsabores que la invitan a llorar!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El último cafe A F D‹ B¨Œ„Š7 E¨7 F 4 Œ Ó & b4 œœœœœœœœ œ ˙ œœœœœœœœ ˙ 6

A‹

&b œ B

15

Ϊ F

Ϊ

BØ7

G‹

&b w

22

E7

œ ˙

&b Ϊ C7

33

B¨Œ„Š7

36

F/A

& b Ϫ

˙

œœœœœœœœ j œ œ œ œ œ

G‹7

G‹7

j œ œ œ œ œ ˙™

œ œ ˙™

C7

œœ

D7

j œ j œ j œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E7

j œ œ œ nœ œ Œ™

A‹7 A¨‹7 G‹7

B¨7

j œ œ œ œ œ ˙™

j œ œ œ nœ œ

Ϫ

FŒ„Š7

j œ œ œ œ œ ˙™

A¨º

œœ ˙ D‹7 D¨7

#œ œ ˙ #œ œ

j œ œ œ œ œ œ™ G‹7

C7

A7

E¨7

A¨º

G‹7

F

‰

AØ7

& b œ™ j œ œ œ w nœ œ

28

C7

Ϊ

G‹7

œœ œ ˙ ˙

G7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

A¨º

FŒ„Š7

&b ˙

19

Œ

˙

FŒ„Š7

&b ˙™

9

D‹

H. Stamponi C. Castillo E7

w

j œ œ œ œ œ œ™ F

G‹7

C7

G‹7

œ œ ˙

˙

Œ ™ œj œ œ œ œ

C‹7

F7

j œ œ œ œ œ F

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ Œ Ó Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Llega tu recuerdo en torbellino, vuelve en el otoño a atardecer miro la garúa, y mientras miro, gira la cuchara de café. Del último café que tus labios con frío, pidieron esa vez con la voz de un suspiro. Recuerdo tu desdén, te evoco sin razón, te escucho sin que estés. "Lo nuestro terminó", dijiste en un adiós de azúcar y de hiel... ¡Lo mismo que el café, que el amor, que el olvido! Que el vértigo final de un rencor sin porqué... Y allí, con tu impiedad, me vi morir de pie, medí tu vanidad y entonces comprendí mi soledad sin para qué... Llovía y te ofrecí, ¡el último café!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El último organito A & Œ 4

E7

8

D‹

11

A‹

E7

A. y H. Manzi

A‹

‰ j j j j œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ #œ œ œ œ A‹

A7

D‹

E7

A‹

j j j jœ ‰ j & j j œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ B7

E7

E7

‰ j j j œ & j j œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D‹

F7

E7

D‹

E7

‰ œj œ œ œ œ œj j & œj j œ œ œ œ œj jœ œ œ œœœœ œ œ œœœ œ œ œ j j j ‰ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ j jœ œ œ œ œ œ#œ œ

15

A‹

D‹

B7

E7

A‹

B 18

G‹

F

E7

A‹

j j j j œ œ œj & œ œ œ œ œ œ œ œj j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ j j j j ‰ œ & œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

22

F7

E7

26

E7

A‹

A7

G‹

F7

F

E7

A‹

Œ Ó & œj j œ œ œj j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Las ruedas embarradas del último organito vendrán desde la tarde buscando el arrabal, con un caballo flaco y un rengo y un monito y un coro de muchachas vestidas de percal. Con pasos apagados elegirá la esquina donde se mezclan luces de luna y almacén para que bailen valses detrás de la hornacina la pálida marquesa y el pálido marqués. El último organito irá de puerta en puerta hasta encontrar la casa de la vecina muerta, de la vecina aquella que se cansó de amar; y allí molerá tangos para que llore el ciego, el ciego inconsolable del verso de Carriego, que fuma, fuma y fuma sentado en el umbral. Tendrá una caja blanca el último organito y el asma del otoño sacudirá su son, y adornarán sus tablas cabezas de angelitos y el eco de su piano será como un adiós. Saludarán su ausencia las novias encerradas abriendo las persianas detrás de su canción, y el último organito se perderá en la nada y el alma del suburbio se quedará sin voz.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

El viejo vals A b3 &b 4 Ó

G‹

b &b ˙

18

F7

b &b ˙

27

D7

œ ˙

C‹

b &b ˙

10

G‹

œ #˙

F7

œ

G‹

œ #˙

B¨

œ ˙™ DØ7

˙

˙

G7

˙

œ ˙

œ ˙™

œ ˙

‰ j œ œ œ œ œ #˙ ™

D7

b &b œ œ œ œ ˙ œ œ C‹

b &b ˙

45

b &b

50

Œ

Œ

œ C‹

‰ j œ œnœ œ œ ˙ Œ™

˙™

œ

j œ œ#œ

œœœœœœ œœœœœœ C‹

œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ C‹

B¨

C‹

œ #˙ ™

D7

G7

Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

DØ7

G7

œ

‰ j œ œ #œ

F7

œœœœœœ œœœœœœ C‹

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

D7

b & b œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

61

‰ j œ œnœ œ œ

F7

G‹

C‹

b &b œ œ œ œ œ œ ˙™

56

œ Œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™

G‹

œ ˙™

G‹

˙

B G7 C‹ G‹ b & b œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ B¨

˙ C‹

34

40

C‹

D7

‰ j œ œ œ œ œ #˙ ™

A7

˙™

G7

A7

˙™

œ ˙™

D7

œ

B¨

œ

˙

œ ˙™ G‹

Charlo J. G. Castillo

G‹

œ œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙™

2

Al lánguido compás de un vals de Chopin, mi amor te confesé sin ver que más llamaba tu interés aquel vals. Por eso hoy mi canción a su mismo compás, te llora como un bien que ya jamás traerá a mi corazón su vaivén. Fue como un loco volar de falena con giros y vueltas en torno al fanal que nos deslumbra y nos llena de un dulce mareo sutil y fatal... Juntos mi pecho y tu seno... los dos corazones, latiendo a la par, fijo, impasible y sereno ¡tu frío mirar!... ¡Quién me diría que toda la gloria, de aquella gentil posesión, era la efímera coda que al valse ponía mi loca ilusión!... Dócil tu mano en mi mano... ¡Mi brazo oprimiendo tu talle liviano y en tanto mi acento muriendo en el lento girar del valsar!... Falena de salón. mi corazón también sus alas de ilusión quemó tenaz girando en aquel vals de Chopin... Borracho de pasión y ciego de querer, se lanza a tu atracción sin ver que más que un alma en ti, mujer, hay un vals. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

En carne propia A b4 &b 4

E¨7

Œ j œ œ œ œ œ

6

A¨7(b5)

10

C‹

14

E¨

b &b ˙

G‹

G7

‰

G‹

C‹

G7

jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F7

‰

B¨

G‹

C‹

E¨7

D7

‰

j œ œ œ œ ˙

C‹

AØ7

‰

˙

D7

D7

jœ œ œ œ œ œ G‹

G‹

G7(b9)

C‹

F7

E¨7

D7

G7

‰

˙

C‹

j œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ

j ‰ j nœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ

A7

b &b ˙

G‹

j œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ ‰ œ œ œ œœœ

b ‰ #œ œj b˙ &b œ œ

34

D7

‰ ‰ œ j Œ ‰ œœœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ

B C‹ b˙ b &

30

G‹

‰ œ #œj œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

D7

22

26

‰

C7

b ‰ œ œj &b œ ˙ œ b &b

G7

jœ j œ œ œ œ ˙ C‹

G‹

‰ j j œ œ œ œ œœœ œœœœ œœœ œ œ œ œ

C‹

b & b œ œ œj œ œj ˙

18

D7

C. Bahr M. Sucher

A7

n˙ D7

D7

G‹

F7

E¨7

C‹

D7

G‹

b˙

b & b ‰ œ œj œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ #œ ‰ œ nœ œ œ Œ Ó Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Me has herido y la sangre de esa herida goteará sobre tu vida, sin cesar. Algún día sentirás en carne propia la crueldad con que hoy me azota tu impiedad... Y es posible que la mano que te hiera, vengadora o justiciera, por tu mal te devuelva golpe a golpe el sufrimiento, cuando estés en el momento en que el golpe duele más. En carne propia sentirás la angustia sorda de saber que aquél que amaste más, es quien te hiere... Será inútil que supliques por la gracia del perdón. Será en vano que pretendas esquivarte del dolor. Porque algún día, con la misma ruin moneda, con que pagan los que pagan mal, te pagarán. De rodillas te hincarás rogando al cielo, cuando sientas todo el peso del dolor. Tu amargura Será enorme y sin remedio, cuando pagues con el precio de tu horror... De rodillas llorarás en la agonía de tu noche enloquecida, sin perdón... Y en la angustia de tu cruel remordimiento, pasarás por el infierno que por ti he pasado yo. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

En esta tarde gris M. Mores J. M. Contursi

A

#4 & 4 ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ E‹

C

Am

# j & ‰ j œ™ œ œ #œ ˙ œ #œ œ G

5

9

&

#

F©7

Em

B7

œœœœœ œœ

E7

Am7

Œ

G

C

‰ œj œ œ œ œ œ

18

& 23

#

Em

#

C

w

F©7

B7

C7

j & ‰ œœœœœœœ ˙

‰ œj œ œ œ œ œ B7

Œ

A‹

Ó

˙

˙

B7

Em

‰ œj œ œ œ œ œ

Em

B7

‰ j j œ™ œ w œœœ

B7

B7

G

Am

F©Ø7

j œ™ nœ œ ˙ œ œ œ C7

D7

‰ j j œ™ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ

#‰ j ™ j˙ & j œ™ œ œ #œ œ #œ œ B

13

Em

Ϊ

∑

Em

Ó

j ˙ œ # œ #œ œ œ

F©Ø7

E‹

‰ œj œ œ œ œ œœ ˙

Ó

3 #‰ j & œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙

E‹

28

33

&

#

Em

w

B7

Œ

B7

C7

B7

j œ œ œ™ # œ ˙

#‰ j & œœœœœœœ ˙

38

C7

F©Ø7

B7

˙

#‰ j & œ œ œ œ œ œ œ ˙

43

E‹

A‹

˙ A‹

w

Ϊ

C7

B7

Ó

Em

Ó

j ˙ œ # œ #œ œ œ

E‹

‰ œj œ œ œ œ œœ ˙ B7

‰ j œ œ œ ˙

E‹

#˙

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó Ó

2

¡Qué ganas de llorar en esta tarde gris! En su repiquetear la lluvia habla de ti... Remordimiento de saber que por mi culpa, nunca, vida, nunca te veré. Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer, temblando, al implorar de nuevo mi querer... ¡Y hoy es tu voz que vuelve a mí en esta tarde gris! Ven —triste me decías–, que en esta soledad no puede más el alma mía... Ven y apiádate de mi dolor, que estoy cansada de llorarte, sufrir y esperarte y hablar siempre a solas con mi corazón. Ven, pues te quiero tanto, que si no vienes hoy voy a quedar ahogada en llanto... No, no puede ser que viva así, con este amor clavado en mí como una maldición. No supe comprender tu desesperación y alegre me alejé en alas de otro amor... ¡Qué solo y triste me encontré cuando me vi tan lejos y mi engaño comprobé! Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer, temblando, al implorar de nuevo mi querer... ¡Y hoy es tu voz que sangra en mí, en esta tarde gris! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

En un beso la vida A b & b bb Ó

Œ

F‹

B¨‹

C. Di Sarli H. Marcó

C7

F‹

‰ ‰ Œ ‰ j œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œ

6

F‹

B¨‹

10

CØ7

F7

13

F‹

F‹

C7

F‹

bbb b ‰ ‰ & œœœœœœ œ œ œœœ œ œ œœœ ˙ œœ B¨‹

GØ7

b Œ & b bb bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b & b bb œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ

B

18

F

22

F

D7

26

F

D7

C7

Bº

b

j Œ j œ œ œ œ Œ œ œ œ œ C7

F

C7

G‹

F

œ œ ‰ œ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó G‹

C7

& b Œ œ œ œj œ œJ œ œ œ Œ B¨

F‹

Ó œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œœ œ œ ˙

& b Œ œ œ œj œ œJ œ œ œ Œ

30

C7

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ

B¨‹

G‹

& b œj œ œj œ #œ

Œ ‰ œj

F/C

D7

Œ & b œ™ œj œ œ œ œ œ œ œ

Œ G‹

‰

j œ œ œ œ C7

j œ œ œ œ Œ F

F

F7

Œ Œ Œ j œ œ œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Besándome en la boca me dijiste, sólo la muerte podrá dejarnos. Y fue tan hondo el beso que me diste, que a tu cariño me encadenó. Qué culpa tengo si hoy otros amores, me arrancan de tus labios, los traidores. ¿Qué culpa tengo yo de amarte tanto si fue tu boca quien me encendió? En un beso la vida, y en tus brazos la muerte me sentenció el destino, y sin embargo prefiero verte. En un beso la vida, te entregué y lo has mentido y si ayer me hirió tu olvido, hoy me matará tu amor. Si el eco de esta pena te conmueve hace que cure mi mal de ausencia verás que el pesimismo que hoy me envuelve será alegría para los dos. Y en esa quieta calle que atesora la voz de un juramento, nuestro arrullo, se volverán a unir mi amor y el tuyo lejos del mundo, cerca de Dios.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

En esta noche de luna

G. Gomez y J. Gargia H. Marcó

A A7 D F©7 B‹ # j j j &#Œ ‰ j jœ œ œ™ œ œ œ™ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ ## &

G

## &

A7

## &

B‹

## &

A7

6

10

13

18

G©º

D

A7

D

‰ j œ™ œj œ œ œ œ ™ œj œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ

D

G

G©º

j œ œ œ œ

j œ œ

Ϫ

œ œ œ œ œ #œ

F©7

D

A7

j œ œ

œ œ

D

œ™ œj œ œ œ œ™ œj œ œ œ ™ j œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D

A7

D

œœœœœœœœ œ œœœœœœ œœœœœœœœ œ

B 22 D ## & w

A7

Œ Ó

G

œ œœœ œœ w

œ œœœ œœ w

œ œœœ œœ

## Œ & ˙ ˙ Œœœœ ˙ ˙ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ #˙

28

F©7

E‹

## & w

35

D

## & ˙

41

A7

D

˙

Œ

D

œ œœœ œœ w E‹

œ œ œ E‹

E7

A7 A7(#5)

G

œ œœœ œœ w

F©7

## Π&

46

Eº

˙

Œ

˙ A7

œ œœœ œœ

Eº

D

œ œbœ œ œ ˙ D

Œ Ó œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙

2

Acercate a mi y oirás mi corazón contento latir como un brujo reloj. La noche es azul, convida a soñar, ya el cielo ha encendido su faro mejor. Si un beso te doy, pecado no ha de ser; culpable es la noche que incita a querer. Me tienta el amor, acércate ya, que el credo de un sueño nos revivirá.

Acércate a mi y oirás mi corazón contento latir como un brujo reloj. Mi voz te dirá Palabras de miel que harán de tu pecho fuego encender. El canto del mar repite en su rumor qué noche de luna, qué noche de amor. Dichoso de aquel que pueda decir, yo tengo un cariño qué dulce es vivir.

Corre, corre barcarola, por mi río de ilusión. Que en el canto de las olas surgirá mi confesión.

Corre, corre barcarola, que la luna se escondió.

Soy una estrella en el mar que hoy detiene su andar para hundirse en tus ojos. Y en el embrujo de tus labios muy rojos, por llegar a tu alma mi destino daré. Soy una estrella en el mar que hoy se pierde al azar sin amor ni fortuna. Y en los abismos de esta noche de luna, sólo quiero vivir, de rodilla a tus pies, para amarte y morir. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Fangal A &b Ó Œ 6

G‹

10

D‹7

14

G‹7

G‹7

C7

F

E. S. Discepolo H. Manzi

D7

G‹7

C7

F

D7

Œ Œ j j œ œnœ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ#œ bœ œ œnœ C7

A‹7

D‹7

G‹7

C7

F

A7

Œ Ó & b œ ‰ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ nœ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ bœ œ A7

D‹

& b œ œ œ œ œ #œ œ ˙ C7

F

ΠD7

G7

C

œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ œ nœ G7

C7

F

Œ ‰ j Œ Œ bbbb &b œ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œœ œ F‹ D¨7 C7 F7 B F‹ b ‰ œj œ œ œ œ nœ œ bœ ‰ j Œ Œ™ & b bb ˙ œ œ

18

22

GØ7

27

B¨‹7

31

F‹

C7

F‹7

CØ7

B¨‹

j ˙ œ

F7

‰ j œ œ œ B¨‹

b ‰ j œ œ bœ Œ ‰ œj nœ œ bœ œ œ œ œ™ œj ‰ œj œ œ & b bb œ œ œ œ œ ‰ j ˙ œ œ ˙ b & b bb ˙

‰ œj œ œ œ œ nœ œ œ ™ œj ˙ B¨‹7

D¨7

C7

b & b bb œ œnœ œbœ ™ œj ˙

F7

D¨7

B¨‹7

D¨7

C7

F‹

œ ‰ œj ˙

GØ7

C7

‰ œj œ œ F‹

Œ ‰ j ‰ jœ Œ Ó œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Yo la vi que se venía en falsa escuadra, se ladeaba, ¡se ladeaba por el borde del fangal!.. ¡Pobre mina que nació en un conventillo con los pisos de ladrillos, el aljibe y el parral! Alguien tiró la banana que ella pisó sin querer y justito, cuando vi que se venía ya decúbito dorsal, ¡me la agarré!... Fui un gil porque creí que allí inventé el honor, un gil que alzó un tomate y lo creyó una flor; y sigo gil cuando presumo que salvé el amor, ya que ella fue ¡quien a trompadas me rompió las penas!... Ya ven, volví a la mugre de vivir tirao, ¡caray, si al menos me engrupiera de que la he salvao!... (Esto dijo el "cusifai" mientras la "cosa" retozaba, retozaba ya perdida en el fangal, y él tomaba una ginebra desastrosa entre curdas y malandras en la mesa de aquel bar...). Si alguien tiró la banana, él, que era un gil, la empujó y justito cuando vio que se venía ya decúbito dorsal, ¡se le prendió!...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Farol V. Expósito H. Expósito G7

A A‹ B7 E7 A‹ Œ Ó & c ‰ œ œ#œ œ ™ j œ j ™ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ œ nœ j ‰ ™ œ & œ œ#œ œ œ œ Œ # œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙ C

5

B¨7

A7

D7

A7

G7

Ϊ

D‹7

F‹

j & Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ™ œj ˙

9

A‹

B7

C

G7

C

### &

17

A

E7

˙

Ó

E7

# # # Œ ‰ j œ

A‹

A

B‹

‰ j œ œ œ œ œ œ ˙

### ‰ j & œœœœ œœ ˙

21

E7

A

Œ ‰ j ˙ œ

C©Ø7

Œ ‰ œj nœ ˙

Œ

### j & nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ Œ ™ nœ n˙

25

F©7

B‹7

D‹

### j & œ œ ‰ nœ nœ œ œ nœ nœ œ ™ œ

29

A‹

D‹

A‹

E7

j œ œ œ œ œ œ œ Ó

& ‰ œ œ#œ œ ™ j œ Œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ n˙ œ

13

˙

Ó E7

Ó

F©7

Œ œ œ nœ œ œ œ E7

Œ œ œ nœ œ œ #œ A‹

‰ j œ œ nœ ˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Un arrabal con casas que reflejan su dolor de lata... Un arrabal humano con leyendas que se cantan como tangos... Y allá un reloj que lejos da las dos de la mañana... Un arrabal obrero, una esquina de recuerdos y un farol... Farol, las cosas que ahora se ven... Farol ya no es lo mismo que ayer... La sombra, hoy se escapa a tu mirada, y me deja más tristona la mitad de mi cortada. Tu luz, con el tango en el bolsillo fue perdiendo luz y brillo y es una cruz... Allí conversa el cielo con los sueños de un millón de obreros.. Allí murmura el viento los poemas populares de Carriego, y cuando allá a lo lejos dan las dos de la mañana, el arrabal parece que se duerme repitiéndole al farol...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Flor de lino A 3 & b4 Π7

D7

EØ7

A7

H. Stamponi H. Expósito

D‹7

œœ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ G‹

G‹7

C7

FŒ„Š7

Œ

AØ7

# œ œ œbœ bœ œ# œ œ œ œ

B¨Œ„Š7

EØ7

B¨7

& b bœ œ# œ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ# œ œ A7

&b ˙™

16

22

AØ7

28

D‹

Œ

EØ7

A7

D‹7

D7

G‹

& b bœ œ# œ œ œ œ bœ œ# œ œ œ œ œ ˙ &b ˙

Œ

œœ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ Œ œ œ ˙

EØ7

œ

œ

# œ œ œbœ A7

œ œ œ œ

A7

##

D‹

œ œ ˙™ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ#œ œ #œ œ

B D B7 E‹ A7 ## j & Œ œ œ œ™ œ œ œ œ #œ œ ‰ j œ œ #œ œ nœ ‰#œj œ œ œ œ œ

33

## &

40

D

˙™

## & ˙™

48

## &

55

D

F©7

œ nœ

Œ

˙™ œ œ ˙ œ œ œ œ œ D

Fº

D

B7

D

A7

Œ œ œ œ œ ‰ j œ ‰ j #œ œ œ E‹

C©Ø7

Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ # œ n œ #œ #œ œ œ ‰

B‹

j œ ˙™

B‹/A

## œ j œ ‰ œ & #œ nœ œ

60

E‹

B7

Œ

G

œ E‹7

œ

œ

G‹

œ #œ

˙

A7

œ œ ‰ #œj œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

#œ œ D

˙™

2

Deshojaba noches esperando en vano que le diera un beso, pero yo soñaba con el beso grande de la tierra en celo. Flor de Lino, qué raro destino truncaba un camino de linos en flor... Deshojaba noches cuando la esperaba por aquel sendero, llena de vergüenza, como los muchachos con un traje nuevo: ¡cuántas cosas que se fueron, y hoy regresan siempre por la siempre noche de mi soledad! Yo la vi florecer como el lino de un campo argentino maduro de sol... ¡Si la hubiera llegado a entender ya tendría en mi rancho el amor! Yo la vi florecer, pero un día, ¡mandinga la huella que me la llevó! Flor de Lino se fue y el hoy que el campo está en flor ¡ah malhaya! me falta su amor. Hay una tranquera por donde el recuerdo vuelve a la querencia, que el remordimiento de no haberla amado siempre deja abierta: Flor de Lino, te veo en la estrella que alumbra la huella de mi soledad... Deshojaba noches cuando me esperaba como yo la espero, lleno de esperanzas, como un gaucho pobre cuando llega al pueblo, flor de ausencia, tu recuerdo me persigue siempre por la siempre noche de mi soledad...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Flores del alma A

j œ ™ œ œ œ œ™ œj œ œ ˙ œ Œ Œ

C

3 &4 Œ Œ

œ

G7

C

E7

J. Larenza A. L. Palacios/L. Bayardo A‹

E7

F

j œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ™ J œ

j bœ j œ j œ j Ó ‰ Œ œ™ œ œ ™ ™ & œ œ œ ˙ œ œ#œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ™ œ Œ œJ œ

9

A7

D‹

A7

D‹

bb ™ j œ j b & œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ™

18

26

C‹

F‹

G7

C‹

G7

G7

C

B¨

A¨

j œ Œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ™ J

C‹

G7

C7

œ

Œ

bbb œ

C‹

b b & b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ B 33 B¨7 B¨7 E¨ G7 E¨ j b œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ‰ &b b ‰ œ œ œ œJ n œ œ œJ # œ œ n œ 38 G7 C‹ A¨ b & b b œ œ nœ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ#œ œ œ 43

A¨

E¨

B¨7

E¨

b ‰j b ‰ œœœœœœ œœœ & b œ œœœ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œJ œ n œ œ

jœ b b œ ‰ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ‰ & b œ œ œ œnœ œ œJ # œ œ n œ œ 54 G7 C‹ A¨ bb b & œ œ nœ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ œ 49

59

E¨

A¨

B¨7

E¨

B¨7

E¨

B¨7

G7

E¨

b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ & b b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œJ œ œ n œ œ

*Esta parte no fué revisada con la parte original. Se tomó como referencia la de versión de De Angelis Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Recuerdos de una noche venturosa que vuelven en mi alma a florecer. Recuerdos que se fueron con el tiempo, presiento que reviven otra vez. Igual que aquella noche tan lejana, es esta de mi amarga soledad. La luna sobre el cielo azul te alumbra, como otra blanca luna que yo nunca veré más. Si quieres olvidarme, dejame... Dijiste la mañana que partí. Tú sabes que te quiero y te querré y tuyo es el cariño que te di. A nadie quise tanto como a ti y amante te ofrecí mi corazón. Yo sé que para siempre te ha perdido, mi alma, ya que todo ha sido sólo una ilusión. Así me reprochabas, sin saber, que yo compadecía tu dolor, que cuando me ofreciste tu querer yo estaba enamorado de otro amor. ¿Comprendes el porqué de mi partir? ¿Comprendes mi amargura en el adiós? Acaso con los años me hayas olvidado, ¡pero nunca yo!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Flores Negras F. De Caro M. C. Gomila

A #4 & 4Ó 6

&

10

&

#

F©Ø7

#

G

G

A¨º

A‹

D7

B‹7

B¨º

A‹7

‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œœ œœœœ B7

E‹

A7

‰ j œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ A¨º

A‹

œ œ œ œ œ œ

D7

D‹

G7

D7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

C

C©º

G

E7

A‹7

D7

Œ ‰ œj œ #œ

œ

# j j & œ nœ œj œ ™ œj œ œ œj #œ œ nœ œ œ œ j œ œ™ œ ˙

14

‰ j nœ œ œ

˙ C

G

‰ œj

B F‹7 C7 F7 B¨7 E¨ A¨‹ E¨ b œ™ nœj œ œ ‰ œ œ œ œ ™ œJ œ bœ œ œ ˙ &b b œ œ œ œ

18

G7

C‹

G‹

D7

b &b b

26

F‹7

C7

F7

A¨

Aº

E¨

B¨7

E¨

G‹

E¨7

C7

‰

A¨6

j œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ n œ œ J œ œ œ C7

F‹7

B¨7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ œœ

‰ œ œ œ E¨

b j & b b œ œ œ œ œ™ œj œ œ nœ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙

30

bœ œ

bbb

‰ œ œ œ

b ‰ j &b b œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ

22

‰ j œ œœ

Ó

2

Las flores negras que me diste un día, nocturnalias tristes de tu gran amor, como ilusiones de la vida mía ya están marchitas de mortal dolor. Junto a las cartas de las frases locas que tu me escribías, las flores están; hay dos unidas, cual nuestras bocas de amor que se unían... ¡ya no se unen más! Mi amor estaba así, como dormido; cuando tú llegaste se despertó, y entre las risas y los gemidos de luz y gloria se iluminó. Después... mil noches de placer y ensueño, tú junto a mí, temblando de emoción. Sublime engaño de saberme dueño de tus encantos, de tu ardiente corazón. Ya no recuerdas las fragantes citas en el parque en sombras, donde se extravió el alma blanca de una margarita cuando tu mano cruel la desojó. Las flores negras que me diste un día, nocturnalias tristes de tu loco amor, me están hablando de tu agonía de luz... de la noche de tu frío adiós.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Fruta amarga A ## 4 Ó & 4 ## &

6

E‹

˙

A9

D

‰

j œ bœ w

‰

‰ E‹

A7

‰

# & # œ œ #œ œ œ œ #œ œ ˙ E7

10

## &

14

## &

18

## &

22

B‹

‰

œ œ A7

E7

‰

œ œ D C7

E‹7

F©‹

j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ#œ E‹

j #œ nœ w

D

H. Gutiérrez H. Manzi C7 B7

A7

B7

C7

E‹

j œ n œ œ # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ F©7

C©Ø7

‰ œ œj œ œ œ œ

‰ œ #œj w

B‹

E7

A7

D

F©7

j ‰ j w œ œ œ œ œ œ

‰ œ œj œ œ œ œ

j ‰ j œ œ œ œ œ bœ w B7 E‹ A7

‰

œ œ œ œ n œ œ œ #œ B

œ

œ

‰ œ

A7

j œ œ œ œ œ œ D j ‰ œj œ œ œ ˙

## j ‰ j & œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œœœ #œ

25

## &

29

C©Ø7

F©7

B‹

C©Ø7

F©7

B‹

E‹

A7

D

E‹

A7

D

‰ j ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœœ œœ œœ

# ‰ œj œ œ & # œ #œ ‰ nœj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

33

C©7

F©7

B‹

G©Ø7

C©7

F©7

# ‰ j & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ #œ

37

## &

41

C©Ø7

F©7

E‹

A7

B‹

D

C©Ø7

B7

E‹

F©7

A7

B‹

D

jœ ‰ j ‰ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

¡Corazón! En aquella noche larga maduró la fruta amarga de esta enorme soledad. ¡Corazón! ¿En las nubes de qué cielo la tristeza de tu vuelo sin consuelo vagará? Bien lo sé... ¡Aquel frío alucinante de un instante, me cegó! Fue en un viento de locura, sin ternura, sin perdón. Fue en el grito enronquecido de un amor enloquecido de dolor.

¡Ya no estás! Y el recuerdo es un espejo que refleja desde lejos tu tristeza y mi maldad. ¡Ya no estas! Y tu ausencia que se alarga tiene gusto a fruta amarga, a castigo y soledad. ¡Corazón! Una nube puso un velo sobre el cielo de los dos. ¡Y una nube solamente de repente me perdió! ¡Una nube sin sentido, sin clemencia, sin olvido, sin perdón!

Eras la luz de sol y la canción feliz y la llovizna gris en mi ventana. Eras remanso fiel y duende soñador y jazminero en flor y eras mañana. Suave murmullo... Viento de loma... Cálido arrullo de la paloma. Ya no serás jamás aroma de rosal, frescor de manantial en mi destino. Sólo serás la voz que me haga recordar que en un instante atroz te hice llorar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Fueron tres años

A

## 4 Ó & 4 D

F©7

Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# Œ &#œ œ œ

5

B‹

E‹

B‹

B‹

G

A7

œ œ œ œ œ œ

C©7

F©7

j œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

## & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10

J. P. Marin

F©7

Œ œ

G

A7

D

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

## j j j Œ Œ ‰ n œ & œœœ œœœœ œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ *

14

E‹

B‹

B 18 A7 D # j & # œ œ œj œ œ #œ œ œ œ œ

C©7

B‹

F©7

B‹

j œ œ œj ˙ #œ œ œ

œ nœ

## j & œ œ œj œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ

## j & œ œ œj œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ

22

26

A7

E‹

D

B‹

A7

3

3

D

F©7

B‹

## Œ Œ Œ & œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

30

E‹

B‹

F©7

B‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

No me hablas, tesoro mío, no me hablas ni me has mirado. Fueron tres años, mi vida, tres años muy lejos de tu corazón. ¡Hablame, rompé el silencio! ¿No ves que me estoy muriendo? Y quítame este tormento, porque tu silencio ya me dice adiós. ¡Qué cosas que tiene la vida! ¡Qué cosas tener que llorar! ¡Qué cosas que tiene el destino! Será mi camino sufrir y penar. Pero deja que bese tus labios, un solo momento, y después me voy; y quítame este tormento, porque tu silencio ya me dice adiós. Aún tengo fuego en los labios, del beso de despedida. ¿Cómo pensar que mentías, si tus negros ojos lloraban por mí? ¡Hablame, rompé el silencio! ¿No ves que me estoy muriendo? Y quítame este tormento, porque tu silencio ya me dice adiós.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Fueye A AØ7 D7 G‹ b4 &b 4 ‰ j œ #œ œ œ œ œ œ ˙ C‹

F7

Ó

Charlo H. Manzi

AØ7

D7

G‹

‰ j œ #œ œ œ œ œ œ ˙

B¨

AØ7

D7

G7

‰ j œ #œ œ

G‹

b ‰ j ‰ j ‰ j &b œ œ œ ‰ j œ œ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ

5

b &b

9

C‹7

F7

B¨

A7

‰ j œ#œ nœ #˙ œ n œ œ œ œ œ œ#œ œ œnœ œ œ #œ œ #œ#œ œ

AØ7

D7

G‹

b &b ‰ j œ #œ œ œ œ œ œ ˙ B

13

b &b

17

D7

D7

˙ ˙ C‹

AØ7

D7

F7

B¨

Ó

G‹

AØ7

D7

G‹

‰ j œ # œ œ œ# œ œ œ n ˙

D7

AØ7

D7

Ó

Ó

G‹

F7

‰ j Œ ‰ j Œ œ n œ b œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ nœ ˙ ˙ ˙ œ #œ ˙ œ #œ A7

D7

G7

b & b ‰ œj œnœ œ œ œ œ ˙ Œ nœ ˙ Œ ‰ nœj œ#œ œ œ œ nœ#œ#œ#œ œbœ œbœ

24

C‹7

F7

D7

AØ7

B¨

AØ7

D7

G‹

b & b nœbœ œ œ nœbœ œ nœ bœ œ# œ œ œ ‰ nœj bœ œ œn œ œ œ ™ œj œ nœ b˙

29

b &b

33

˙ ˙

D7

G‹

D7

‰ j Œ œ n œ b œ œ œ ˙ œ #œ ˙ ˙

AØ7

D7

G‹

Œ

‰ j ŒŒŒ œ œ œ #œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Cuando llegó, te oí reir cuando se fue, lloró tu son en tu teclado está, como escondida hermano bandoneón toda mi vida. Con tu viruta de emoción está encendida la llama oscura de tu ausencia y de mi amor. Cuando llegó, te oí reir cuando se fue, lloró tu sol. Fueye, no andés goteando tristezas, fueye, que tu rezongo me apena. Vamos, no hay que perder la cabeza, vamos, que ya sabemos muy bien que no hay que hacer, que ya se fue de nuestro lao y que a los dos no has tirao en el rincón de los recuerdos muertos. Fueye, no andés goteando amargura Vamos, hay que saber olvidar. Cuando llegó, cristal de amor. Cuando se fue, voz de rencor. Guardé su ingratitud dentro‘e tu caja y con tu manta azul le hice mortaja. Esa es la historia del castillo de baraja que levantamos a tu arrullo bandoneón. Cuando llegó, cristal de amor. Cuando se fue, voz de rencor. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Fuimos

A

b4 &b 4

B¨

B¨/D

C‹

E¨‹

B¨

C‹7

b &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú œ

11

bb

C‹7

16

bb

F7

&

B 21

&

bb

F7

œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ú

E¨‹6

6

&

Homero Manzi José Damés

F7

F7

B¨

B¨

EØ7

AØ7

C‹7

œœœœœœœœ

ú D7

G‹7

œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ

ú A7

D‹7

C‹7

E¨‹6

œœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ B¨

ú

C‹

B¨/D

E¨‹

B¨

F7

B¨

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ

ú

B¨

G¨7

F7

B¨

C‹

F7

B¨

œ

D7

Œ Ó

G‹7

œ œ Œ n œ œ b œ b œ œ œ œ ‰ œj œ œ Œ # œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ Ó œ œ

œ œ Œ #œ œ

b Œ Œ ‰ j Œ Œ & b œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ Œ # œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ

27

C‹7

F7

B¨

AØ7

D7

G‹7

G¨

b & b œ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ nœ œ b œ b œ ‰ j œ nœ œ œ œ ‰ j ú nœ œ

32

37

&

E¨‹7

b b b œj G¨7

E¨

D¨

F7

C‹7

B¨

b œ œ œ œ ‰ œj œ ú

b & b œj œ

41

A¨7

E¨m6

B¨

j j œ œ œ œ œ œ œ œ™

F7

AØ7

#œ œ Œ

B¨

D7

œ œ

B¨

Ó

œ œ Œ nœ œ

G‹7

Œ j œ œ œ

œ œ œ œ œ™ C‹

F7

F7

œ œ œ œ œ

B¨

œ

ú

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ œ Ó

2

Fui como una lluvia de cenizas y fatigas en las horas resignadas de tu vida... Gota de vinagre derramada, fatalmente derramada, sobre todas tus heridas. Fuiste por mi culpa golondrina entre la nieve rosa marchitada por la nube que no llueve. Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza que no puede vislumbrar su tarde mansa. Fuimos el viajero que no implora, que no reza, que no llora, que se echó a morir. ¡Vete...! ¿No comprendes que te estás matando? ¿No comprendes que te estoy llamando? ¡Vete...! No me beses que te estoy llorando ¡Y quisiera no llorarte más! ¿No ves?, es mejor que mi dolor quede tirado con tu amor librado de mi amor final ¡Vete!, ¿No comprendes que te estoy salvando? ¿No comprendes que te estoy amando? ¡No me sigas, ni me llames, ni me beses ni me llores, ni me quieras más! Fuimos abrazados a la angustia de un presagio por la noche de un camino sin salidas, pálidos despojos de un naufragio sacudidos por las olas del amor y de la vida. Fuimos empujados en un viento desolado... sombras de una sombra que tornaba del pasado. Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza, que no puede vislumbrar su tarde mansa. Fuimos el viajero que no implora, que no reza, que no llora, que se echó a morir. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Garganta con arena

C. Castaña

A F‹ C7 F7 B¨‹ b 4 & b bb 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ ˙ 5

GØ7

9

F‹

13

GØ7

b & b bb

C7

F‹

D¨7

C7

C7

F7

B¨‹

F‹

GØ7

‰ j ‰ j ‰ jœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœœ œœ œœœœœ

Œ ‰ j œ

b & b bb œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ ˙ b & b bb

C7

F‹

‰ j ‰ j j j œ œœœœœ œœ œœœœœ œœ œœœœœ ˙

B F‹ bbb œj b &

17

21

C7

B¨‹6

j j œ œ œ nœ œ œ œ j œœœœœœœœ b œ œ œ œ ˙ œœ C7

B¨‹

E¨7

F‹

GØ7

A¨

D¨7

C7

b j œ œ œ œ œ œ n˙ & b bb œj jœ œ œ j j œ œ œ œœ œœœœœ œ œ

j bbb œj œj b œ œœœœœœœœ & œ j œ œ n œ b œ œ œ œ ˙ œœœ

25

F‹

29

B¨‹6

C7

B¨‹

E¨7

F‹

D¨7

A¨

C7

F‹

Œ ‰ j œ

Œ ‰ j œ Ó F7

Ó

Ó F7

Ó

b j j Œ Ó & b bb œj jœ œ œ j j œ œ œ œœœœ œ œ œœ œœœœœ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Ya ves, el día no amanece, Polaco Goyeneche, cantame un tango más. Ya ves, la noche se hace larga, tu vida tiene un carma, cantar, siempre cantar. Tu voz que al tango lo emociona diciendo el punto y coma que nadie le cantó. Tu voz de duendes y fantasmas, respira en el asma de un viejo bandoneón. Canta garganta con arena, tu voz tiene la pena que Malena no cantó. Canta, que Juárez te condena al lastimar tu pena con su blanco bandoneón. Canta, la gente está aplaudiendo, y aunque te estés muriendo no conocen tu dolor. Canta que Troilo desde el cielo, debajo de tu almohada un verso te dejó. Cantor de un tango algo insolente, hiciste que a la gente le duela tu dolor. Cantor de un tango equilibrista, más que cantor artista, con vicios de cantor. Ya ves, a mí y a Buenos Aires nos falta siempre el aire cuando no está tu voz. A vos, que tanto me enseñaste el día que cantaste conmigo una canción.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Garras

A b &b 6

b &b

G‹

C‹6

œœœœ˙ E¨7

˙

11

A7

14

G‹

A7

G‹

C‹6

œœœœ˙ D7

‰ j œ œœ ˙

Ó

b b &

œœœœ˙

G7

j œ b˙ œœœœœ œ œ

AØ7

œœœœ˙

œœœœœ

˙ DØ7

G7

‰ œj œ

‰ œj œ nœ

A7

œ œ ˙

G‹

˙

˙

Eº

b j &b œ œ œ œ œ œ AØ7

G‹

G‹

˙

A. Troilo J. M. Contursi

G‹

C‹

œ œ ˙

D7

G‹

œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

Œ Ó

B G7 C‹ F7 B¨ b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ &b Ó

G7

18

22

C‹

AØ7

D7

G‹

b &b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ ˙

27

b &b

31

b b &

A¨

A¨

G‹

œbœ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ b˙

˙

AØ7

A¨

G‹/B¨

C‹

D7

A7

D7

j œ œ œ œ # œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ

Œ

Ó

˙

D7

œœœ

œ Œ

G‹

Œ

˙

œ œ œ

G‹

Œ

œ#œ œ œ œnœ

G‹

œ Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Callejón sin luz esperándote... Frío... Sombras... Ansias de vivir para tu amor y no poder... Siento que la vida se me va... y no me lloras. Busco desolado tu calor... y aquí no estás. Agonía cruel... Luego soledad... Y después tu olvido. ¡Nada más! No pude más y en mi afán por llegar era un duende errabundo que se perdió sin poderte encontrar por las calles del mundo... Y me he quedado como un pájaro sin nido, como un niño abandonado, con mis penas que se agarran como garras y desgarran a mi corazón. Callejón sin luz... Noche sin final... Sombras... Frío... Gracias por venir con tu perdón y tu bondad... Ya mi pobre vida terminó... y estoy vacío, muerto para el mundo y para vos mi corazón. Agonía cruel... Luego soledad... Este llanto tuyo y nada más...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Garúa A E7 4 &4 ‰

A‹

BØ7

j j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

‰

& ‰ œ œ œ œj j œ œ œ œ œ œ œ

5

D‹7

9

B7

13

BØ7

G7

C

E7

D‹

A‹

A. Troilo E. Cadicamo

D‹7

‰

E7

E7

A‹

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ G7

C

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ A‹

F7

E7

j & ‰ # œ œj # œ # œ œ œ # œ œ n œ n œ œ œ œ j œ œ œ œ#œ œ ™ œ ú & ‰

17

B7

22

A‹

E7

A‹

BØ7

j j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ E7

D‹ A‹

E7

‰

A‹

E7

A‹

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ F7 E7

A‹

Œ Ó & ‰ # œ œj # œ # œ œ œ # œ œ n œ n œ œ œ œ œj œ œ œœœ œ œ B & ú

27 D‹6

& ú

32

A7

& ú

36

D‹7

& ú

Ó

Œ œ œ œ # œ n œ # œ n œj œ œ œ œ # œ nœ # œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ ú

A‹

ú

A‹

E7

‰ j œ œ ú #ú ú G7

A7

‰

E7

‰

A‹/G

F©Ø7

BØ7

F7

E7

j œ œ œ b œ œ b œ œ nœ ú œ œ œ œ œ #œ

‰ œj ú œ

FŒ„Š7

œ œ œ

EØ7

A7

B7

E7

j œ œ # œj œ n œ # œ

Œ ‰ œj ‰ œj œ

E7

A‹

j j# œ œ œ œ œ # œ nœ œ b œ œ œ œ ú œ œ CŒ„Š7

Ó

D‹

A‹

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

œ

‰ œj

j œ ‰ œ Ó

2

¡Qué noche llena de hastío y de frío! El viento trae un extraño lamento. ¡Parece un pozo de sombras la noche y yo en la sombra camino muy lento.! Mientras tanto la garúa se acentúa con sus púas en mi corazón...

¡Qué noche llena de hastío y de frío! No se ve a nadie cruzar por la esquina. Sobre la calle, la hilera de focos lustra el asfalto con luz mortecina. Y yo voy, como un descarte, siempre solo, siempre aparte, recordándote.

En esta noche tan fría y tan mía pensando siempre en lo mismo me abismo y aunque quiera arrancarla, desecharla y olvidarla la recuerdo más.

Las gotas caen en el charco de mi alma hasta los huesos calados y helados y humillando este tormento todavía pasa el viento empujándome.

¡Garúa! Solo y triste por la acera va este corazón transido con tristeza de tapera. Sintiendo tu hielo, porque aquella, con su olvido, hoy le ha abierto una gotera. ¡Perdido! Como un duende que en la sombra más la busca y más la nombra... Garúa... tristeza... ¡Hasta el cielo se ha puesto a llorar!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Garufa

J. A. Collazo R. Fontaina/V. Solino

A D A7 A7 ## Œ ‰ j j j j j ‰ & œ œœœœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ## &

D

D

A7

A7

## &

D

D

A7

A7

5

j j ‰ j j ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ

9

j j j ‰ œj œ œ œ j ‰ j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ

## ‰ j j j ‰ & œ œ œ œœ#œ #œ j n œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ j œ œ Œ Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ F©7

13

B7

E‹

A7

##

D

B ## &

18

D

˙

## ‰ &

22

## &

29

B7

‰

˙

A7

## ‰ &

25

D

œ

D

˙

E‹

j œ œ œ ˙ #œ œ œ A7

˙

A7

j œ œ œ œ œ œ ˙

j œ œ œ œ œ

A7

˙

A7

‰ œ

œ

‰ j ˙ œ œ ‰

B7

j œ

˙

G‹

˙

˙

#˙ D

‰ œ œj œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ

j œ œ œ œ œ

D

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Del barrio La Mondiola sos el más rana y te llaman Garufa por lo bacán; tenés más pretensiones que bataclana que hubiera hecho suceso con un gotán. Durante la semana, meta laburo, y el sábado a la noche sos un doctor: te encajás las polainas y el cuello duro y te venís p'al centro de rompedor. Garufa, ¡pucha que sos divertido! Garufa, ya sos un caso perdido; tu vieja dice que sos un bandido porque supo que te vieron la otra noche en el Parque Japonés. Caés a la milonga en cuanto empieza y sos para las minas el vareador; sos capaz de bailarte la Marsellesa, la Marcha a Garibaldi y El Trovador. Con un café con leche y una ensaimada rematás esa noche de bacanal y al volver a tu casa, de madrugada, decís: "Yo soy un rana fenomenal".

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Golondrinas Letra: Alfredo Le Pera Música: Carlos Gardel

A A D A D A E7 A # # 4 Œ & # 4 œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ### j & œ œ œj œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œj

6

A

G©7

C©‹

G©7

C©‹

### j j j œ & œ nœ œ nœ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Puente

10

### &

14

D

D‹

A

D

A

A

B7

D

A

E7

instrumental

E7

D‹

puente

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ œ œ

Voz ### j ‰ jœ œ œ & œ œ œj œ nœ œ œ ‰ œj œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 22 B A E7 A A F©7 B‹ F©7 ### j & œ œ jœ œ œ j j œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

18

A

D‹

A

D‹

A

B7 E7

A

### j j jœ œ œ œ & œ œ œj œ œ j j œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ

26

B‹

D‹6

E7

B‹

E

A

### j j & œ œ jœ œ œ j j œ œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ œ™ œj #œ œ#œ œ œ œœ œ œ

30

A

E7

A

E‹

A7

D

### j j j Œ Ó œ œ & œ œ #œ œ œ œ nœ j œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œ œ nœ œ

34

D©º7

A

B‹

E7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

2

Golondrinas de un solo verano con ansias constantes de cielos lejanos. Alma criolla, errante y viajera, querer detenerla es una quimera... Golondrinas con fiebre en las alas peregrinas borrachas de emoción... Siempre sueña con otros caminos la brújula loca de tu corazón... Criollita de mi pueblo, pebeta de mi barrio, la golondrina un día su vuelo detendrá; no habrá nube en sus ojos de vagas lejanías y en tus brazos amantes su nido construirá. Su anhelo de distancias se aquietará en tu boca con la dulce fragancia de tu viejo querer... Criollita de mi pueblo, pebeta de mi barrio, con las alas plegadas también yo he de volver. En tus rutas que cruzan los mares florece una estela azul de cantares y al conjuro de nuevos paisajes suena intensamente tu claro cordaje. Con tu eterno sembrar de armonías Tierras lejanas te vieron pasar; otras lunas siguieron tus huellas, tu solo destino es siempre volar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Gota de lluvia

F. Lipesker H. Manzi F7 B¨‹

A F‹ GØ7 C7 F‹ CØ7 bbb 3 ‰ b ‰ j œ œ œ œ œ ˙™ & 4 j œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œœ œ œœ œ B¨‹

E¨7

A¨

GØ7

b & b bb ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™

9

F‹

b & b bb

16

GØ7

˙™

F7

B¨‹

b & b bb œ œ œ œ œ b˙ A¨

34

F

GØ7

C7

G‹6

F/A

41

Œ

A¨º

C7

œ ˙™

F

œ n˙ ™

Œ

G‹

C7

A7

D‹

F©º

& b œ # œ œ œ œ ˙™

60

F

&b ˙™

D7

Œ

D‹/C

Œ

G‹

œ b

n œ œ œ nœ F

Œ

G‹7

C7

œœœœ œ œœœœ ˙ G‹

&b ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

55

E¨7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ G‹

&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ F

F

œ œ œœœœ ˙

F©º

‰ j œ œœ œœ

‰ j œœœœœ œ œœœœ ˙

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

48

F‹

B¨‹

œ ˙™

D¨Œ„Š7

b & b bb œ ˙ œœœœ B

28

‰ j œ œœœœ œ œœœœ ˙ œ

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

CØ7

22

C7

C7

Œ

œ

G‹

œœœœ œ œœœœ

B¨

Bº

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ C7

œ F

œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Las sombras de la tarde vendrán trayendo tu evocación. Las voces de la brisa dirán tu nombre como un rumor. Y en el jardín del alma renacerá una flor, y temblarán las manos al presentir tu amor. Será más puro el cielo, más fresco el aire, más tibio el sol. Los pájaros del bosque imitarán tu voz. Y pasará un cortejo de risas y de cantos por el camino blanco que me traerá tu amor. Te buscó mi fe en la oscuridad sin saber por qué. Te soñó mi afán en la soledad sin querer soñar. Te llamó mi voz y tu voz me respondió y en tu voz hallé fe para esperar tu amor. Pero si tu amor sólo fue visión de mi soledad. Si mi afán de luz me llevó a soñar con tu irrealidad. Si jamás vendrás hasta mi rincón feliz, cuando no llegués llorará un zorzal morirá un jazmín. Estás en la penumbra cuando en la tarde se duerme el sol. En la canción del ave que arrastra el viento como un dolor. En la gota de lluvia que recogió una flor. En el temblor del ala que el vendaval golpeó. Por eso si tus labios no llegan nunca con su canción, las cosas más hermosas te llorarán mi amor. Y pasará un cortejo de cantos enlutados por el camino blanco que tanto te esperó. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Gricel

A F

& bc œ œ œ œ™

A‹

j œ œ œ ˙

5

B¨‹6

F

9

E7

A‹

&b ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙ &b ‰ j nœ œ œ œ œ œ œ ˙

13

F

&b œ œ ˙

D7

&b Œ

29

G‹

œ œ œ œ œ ˙

A7

Ó

Œ

B¨

&b Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

33

&b Œ

D7

G‹7

œ œ œ œ œ ˙

Œ

F

‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙

Ó

G7

C7

G‹7

˙

F

Œ ‰ j Ó œ œ œ œ œ œ œ E7

‰ j ™ nœ œ œ œ C7

‰ j œ b˙

E7

‰ j œ ˙ Œ

Œ

‰ j œ œ œ ˙

œ œ ˙

B¨

Ó Œ

F

‰ jœ œ œ œ œ œ œ ˙

‰ œj œ Ó œ œ

&b ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙ 21 B A7 G‹7 &b Œ œ œ œ œ œ ˙ 25

Ó

F

B¨

B¨‹6

A‹

B¨‹6

17

Œ

M. Mores J. M. Contursi

Œ Œ

A7

j œ ˙ F

‰ j œ ˙ A7

‰ j ˙ #œ

E7

Œ

F

˙ E¨7

Ó Ó

E¨7

Ó

œ œ œ œ œ ˙ C7

‰ j œ ˙

Œ

F

œ

œ Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

No debí pensar jamás en lograr tu corazón y sin embargo te busqué hasta que un día te encontré y con mis besos te aturdí sin importarme que eras buena... Tu ilusión fue de cristal, se rompió cuando partí pues nunca, nunca más volví… ¡Qué amarga fue tu pena! No te olvides de mí, de tu Gricel, me dijiste al besar el Cristo aquel y hoy que vivo enloquecido porque no te olvidé ni te acuerdas de mí... ¡Gricel! ¡Gricel! Me faltó después tu voz y el calor de tu mirar y como un loco te busqué pero ya nunca te encontré y en otros besos me aturdí… ¡Mi vida toda fue un engaño! ¿Qué será, Gricel, de mí? Se cumplió la ley de Dios porque sus culpas ya pagó quien te hizo tanto daño.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Griseta

A G7

DØ7

C‹

E. Delfino J. G. Castillo

C‹7

F7

B¨Œ„Š7

b4 & b 4 ‰ œ œj œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ ™ j œ œ œ œ E‹

b &b ‰

5

A7

D

B7

G7

C‹

b & b ‰ œ œj œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ A¨7

b‰ b &

13

A7

D

j j j j j j # œ # œ n œ œ œ ™ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ w

DØ7

9

E‹

G‹

AØ7

D7

G‹

‰

jœ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ

D7

G

‰ œ #œj

jœ j j œ œ œ œ bœ œ œ™ n œ œ œ œ # œ ™ œ œ œ œ œ ˙

#

B 17

#

22

#

D

#

E‹

GŒ„Š7

& ˙

˙ D7

F©Ø7

B7

A‹

‰ œ œj œ œ œ œ œ ˙ ™ G

G7

& œ œ ‰ œ œj ˙

27

C

‰ A7

‰ j œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œj #œ

C

œ œj ˙

A‹7

C‹

‰

˙

G

B7

Œ jœ œ œ œœœ œ œ œ

D7

G

Œ Ó & ‰ j œ œ œœ œœ œœœœœœœ œ œœ œœœœ œœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Mezcla rara de Museta y de Mimí con caricias de Rodolfo y de Schaunard, era la flor de París que un sueño de novela trajo al arrabal... Y en el loco divagar del cabaret, al arrullo de algún tango compadrón, alentaba una ilusión: soñaba con Des Grieux, quería ser Manon. Francesita, que trajiste, pizpireta, sentimental y coqueta la poesía del quartier, ¿quién diría que tu poema de griseta sólo una estrofa tendría: la silenciosa agonía de Margarita Gauthier? Mas la fría sordidez del arrabal. agostando la pureza de su fe, sin hallar a su Duval, secó su corazón lo mismo que un muguet. Y una noche de champán y de cocó, al arrullo funeral de un bandoneón, pobrecita, se durmió, lo mismo que Mimí, lo mismo que Manón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Hasta siempre amor... A

b 4 & b ™™4 Œ

G‹

1

5

œ œ œ™

C‹

B D7 bΠb &

25

G‹

b &b Œ

30

1. D7

Œ

j w œ

G7

C‹

œ œ œ

œ œ nœ œ

˙

G‹

j œ œ œ™ œ w

b & b ˙ #˙

D7

Œ

C‹

Œ

œ #œ

œ D7

˙ D7

w

G‹

œ œ œ

œ œ œ œ ˙

A¨7

Œ ™ œj œ œ œ œ ˙

G‹

w

D7

‰ j œ #œ œ œ œ œ œ w

G‹

Œ ‰#œj œ œ œ œ œ Œ Ó

E¨7

D7

‰ œj œ œ œ œ ˙

AØ7

œ œ #œ œ ˙

˙

C‹

˙

E¨7

œ œ œ

œ #œ

œ

E¨7

j œ œ œ œ œ ˙

G‹

b &b Œ

G‹

E¨7

Œ

˙

F

17

21

F

G‹

b Ϊ b &

13

j œ œ œ œ œ ˙

Ϫ

j œ œ œ œ œ ˙

G‹

b &b Œ

C‹

F

b &b Ϫ

9

j w œ

œ œ œ™

C‹

G‹

D. Racciatti F. Silva

C‹

Œ ™ œj œ œ œ œ

C‹

˙

™™ œ #œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ #œ œ œ 2. D7

G‹

D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G‹

2

Hasta siempre, amor, pasarás de otro brazo y dolerá el fracaso igual que hoy. Hasta siempre, amor, corazón como el mío, que compartió tu hastío, no encontrarás. Y entre la gente buscarás la mano amiga que te di y sólo así comprenderás que por quererte te perdí. Hasta siempre, amor, pasarás de otro brazo y dolerá el fracaso igual, igual que hoy. Hoy me sangra el recuerdo como una espina nueva del corazón. Hasta siempre, amor, cuando sueñes conmigo en las noches de frío ya no estaré. Y no me llames, si me ves a mi también con otro amor, porque es inútil esperar si la esperanza ya murió. Hasta siempre, amor, pasarás de otro brazo y dolerá el fracaso igual, igual que hoy. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La abandoné y no sabía &

A B‹ ## Œ

## Π&

5

B‹

J. Canet

E‹

F©7

B‹

E‹

F©7

B‹

‰ j jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œœœœ œ ‰ j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œœœœ œ

Œ Œ

C7 ## ‰ j & œ œ#œ œ nœ œ #œ œ œ#œ œ nœ œ #œ œ œ#œ œ œ œ œ ˙

Œ

## ‰ j & œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ ˙

Œ

9

13

B‹

C©Ø7

## & Œ

17

B‹

B

B7

F©7

E‹

B‹

C©Ø7

E‹

F©7

B‹

B‹

‰ j ‰ j Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœœ œ

## ‰ j & œ œ #œ œ œ œ œ ˙

21

F©7

B‹

E‹

Œ

C©Ø7

F©7

B‹

‰ jœ œ œ #œ œ œ œ ˙™

## ‰ j & œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙

25

B7

E‹

F©7

## ‰ j & œ œ #œ œ œ œ œ ˙

29

B‹

E‹

Œ

C©Ø7

B‹

F©7

B‹

‰ jœ œ œ #œ œ œ œ ˙™

## ‰ j & œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

33

B7

E‹

F©7

B‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

2

Amasado entre oro y plata de serenatas y de fandango; acunado entre los sones de bandoneones nació este tango. Nació por verme sufrir en este horrible vivir donde agoniza mi suerte. Cuando lo escucho al sonar, cuando lo salgo a bailar siento más cerca la muerte. Y es por eso que esta noche siento el reproche del corazón. La abandoné y no sabía de que la estaba queriendo y desde que ella se fue siento truncada mi fe que va muriendo, muriendo... La abandoné y no sabía que el corazón me engañaba y hoy que la vengo a buscar ya no la puedo encontrar... ¡A dónde iré sin su amor! Al gemir de los violines los bailarines van suspirando. Cada cual con su pareja las penas viejas van recordando. Y yo también que en mi mal sufro la angustia fatal de no tenerla en mis brazos, hoy la quisiera encontrar para poderla besar y darle el alma a pedazos... Pero inútil... Ya no puedo... Y en sombra quedo con mi ilusión. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La casita de mis viejos A

Am

5

A‹

9

Am

E7

A7

Dm

J. C. Cobián E, Cadícamo

E7

Am

‰ œ & œ œœœœœœ œ œœœœœœ œ œœ œœ œ#œ œ #œ œ œ F7

E7

F7

B7

E7

‰ Ó & j j œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ E7

A7

D‹7

E7

Am

‰ & œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ ### j Œ ‰ & œ #œ œ b œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ

13

EØ7

A7

Dm

Am

B7

E7

Am

B A F©7 B‹ E7 A B7 E7 ### ‰ & œœœœœœ œ œœœœœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17

### &

21

A

G©7

C©‹

F©7

Bm

E7

D‹

j j j ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ™ #œ œœœœ œ œ

### ‰ & œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

25

### &

29

A

F©7

B‹

E7

A

B7

E7

j Œ Ó n œ ™ n œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ nœ œ#œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ

C©Ø7

F©7

Bm

D‹

A

B7 E7

A

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Barrio tranquilo de mi ayer, como un triste atardecer, a tu esquina vuelvo viejo... Vuelvo más viejo, la vida me ha cambiado... en mi cabeza un poco de plata me ha dejado. Yo fui viajero del dolor y en mi andar de soñador comprendí mi mal de vida, y cada beso lo borré con una copa, las mujeres siempre son las que matan la ilusión. (en un juego de ilusión repartí mi corazón.) Vuelvo vencido a la casita de mis viejos, cada cosa es un recuerdo que se agita en mi memoria, mis veinte abriles me llevaron lejos… locuras juveniles, la falta de consejo. Hay en la casa un hondo y cruel silencio huraño, y al golpear, como un extraño, me recibe el viejo criado… Habré cambiado totalmente, que el anciano por la voz tan sólo me reconoció. Pobre viejita la encontré enfermita; yo le hablé y me miró con unos ojos… Con esos ojos nublados por el llanto como diciéndome porqué tardaste tanto… Ya nunca más he de partir y a tu lado he de sentir el calor de un gran cariño… Sólo una madre nos perdona en esta vida, es la única verdad, es mentira lo demás.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La luz de un fósforo AB G©7 C©‹ #### 4 ‰ j & # 4 œ œ #œ œj œ œj ˙

F©7

‰ nœj œ œ ˙

A. Suárez Villanueva E. Cadícamo

B

‰ jœ œ œ œ œ ˙

#### ‰ ‰ j ‰ j & # j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œœ œ œ ˙ B

C©‹

C©‹

#### ‰ j & # œ œ #œ œj œ œj ˙

F©7

5

Dº

B

9

G©7

C©‹

‰ nœj œ œ ˙

#### ‰ j & # œ œ œ œj œ œj ˙ B7

13

E

E‹

B B‹ F©7 # & # ‰ œj œ œ œj #œ œj ˙ ## ‰ j j & œ œ œ œ œ œj ˙ E‹7

A7

DŒ„Š7

‰ œ #œj ˙ GŒ„Š7

B‹

F©7

## ‰ j j & œ œ œ œ œ œj ˙

29

E‹7

F©7

B‹

C©Ø7

‰ jœ œ œ ˙

## ‰ j j j & œ œ œ œ #œ œ ˙

25

‰ jœ œ œ œ œ ˙ C©7 F©7

B7

B7

‰ œ #œj ˙ ‰

C©7

B

B7

j ™ œ œ œ œ #œ œ œ œ

17

21

B

F©7

B

œ

##

Œ Ó E

‰ nœ j ˙ #œ F©7

˙

B‹

‰ jœ œ #œ ˙

˙

E

‰ nœ j ˙ #œ F©7

B‹

˙

Œ Ó j œ œ œ œ œ™ œ # œ œ œ n œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Nos encontramos, tú y yo, y a conversar nos detuvimos. Un algo raro tenías cuando callabas, cuando reías... La esgrima sentimental al fin surgió la tarde aquella. Después... ¡qué poco quedó! El viento todo lo llevó... La luz de un fósforo fue nuestro amor pasajero. Duró tan poco... lo sé... como el fulgor que da un lucero... La luz de un fósforo fue, nada más, nuestro idilio. Otra ilusión que se va del corazón y que no vuelve más. En todo, siempre el color es del cristal con que se mira. De rosa, yo te veía, cuando callabas, cuando reías. Después, con otro cristal, cambió el color y ya no eras... La vida es toda ilusión y un prisma es el corazón Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La mariposa A

j ‰ œ & j jœ œ ˙™ œ œ œ œ C

G7

5

j & ‰ j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ & j jœ œ ˙™ œ œ œ œ

9

C

13

j & ‰ j jœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ B

17

C‹

21

E¨

25

C‹

29

E¨

39

D7

b &b b

DØ7

C‹/E¨

P. Maffia C. Flores

j ‰ j j œ œ œ ˙™ œ œ œ œ

‰ j œ œj œ œj œ ˙™ œ œ C

G7

j ‰ j j œ œ œ ˙™ œ œ œ œ

‰ œj œ œ œj œ j Ó™ œ œ C

B¨7

E¨

D7

G7

j j œ œ œ œnœ œ ˙ œ œ œ œ œ n œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ B¨7

E¨

G7

C‹

bbb

‰ j œœœ

A¨7

G7

D7

G7

b Œ Ó &b b œ™ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ n œ œ œ œ œ œ b &b b

DØ7

C‹/E¨

B¨7

E¨

j j œ œ œ œnœ œ ˙ œ œ œ œ œ n œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ B¨7

E¨

G7

C‹

G7

‰ j œœœ

C‹

b Œ ‰ j &b b œ™ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ n œ œ œ œ œ œ nœ œ C 33 E¨ B¨7 E¨ D7 G7 B¨7 b ‰ j ‰ œ œj ‰ œ œj &b b œ œ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ G7

B¨7

E¨

G7

C

b Œ Œ œœ Œ Ó &b b œ œ œ œ j œ œj j j œ œ nœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ *La partitura original esta en B

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

No es que esté arrepentido de haberte querido tanto; lo que me apena es tu olvido y tu traición me sume en amargo llanto. ¡Si vieras! Estoy tan triste que canto por no llorar... Si para tu bien te fuiste para tu bien yo te debo perdonar. Después de libar traidora en el rosal de mi amor te marchas, engañadora, para buscar el encanto de otra flor... Y buscando la más pura, la más linda de color, la ciegas con tu hermosura para después engañarla con tu amor.

Aquella tarde que te vi tu estampa me gustó, pebeta de arrabal, y sin saber por qué yo te seguí y el corazón te di y fue tan sólo por mi mal. Mirá si fue sincero mi querer que nunca imaginé la hiel de tu traición... ¡Qué solo y triste me quedé, sin amor y sin fe y derrotado el corazón! Ten cuidado, mariposa, de los sentidos amores... No te cieguen los fulgores de alguna falsa pasión perque entonces pagarás toda tu maldad, toda tu traición.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La mentirosa A

A. Aieta F. Garcia Jimenez

#4 j j j j j & 4 Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ G

G

E7

A‹

D7

G

#‰ j j & œ œ œ œj œ œ œ ‰ œj œ #œ œ

A7

D7

# j j & ‰ œ œ œ œj œ œj œ ‰ œ œ œ œ

D7

G

G

6

D7

G

10

E7

j j ‰ œj œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

A‹

B‹

‰ œj œ œj œ j ‰ œ œ œ # œj œ #œ œ

#‰ j ‰ j ‰ j Œ ‰ bb j & j j j j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ#œ œ œ 18 B G‹ D7 G‹ G7 C‹ G7 C‹ b ‰ ‰ œ œj œ œ ‰ œ j &b œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ E7

14

A‹

D7

G

D7

b j ‰ Œ ‰ ‰ j & b œ #œ œj œ™ œj œ j œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ #œ

22

D7

27

G‹

31

G‹

b &b b &b

34

& 40

G7

G‹

C‹

E¨7

G7

D7

D7

G‹

œ

G

‰

œ

œ

j œ

G

C‹

œ A‹

Œ œœœœœœ ˙ ˙

˙ G

G

B¨º

A‹

D7

œ

œ A‹

G‹

#œ

D7

A7

Œ

œ

D7

j œ #œ œj œ™

C‹

‰ œ œj œ œ ‰ œ j œ œ œ œ #œ œ œ

C # ˙G #

G‹

Œ

D7

j œ #

ΠD7

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œj œ œj C‹

G

A‹

D7

G

ŒÓ & œ œ Ó ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ ˙ œ œ ˙ Œ œ œœ œœœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Cuanto te amé, puedo decir que jamás otra mujer, podré querer como a vos. La juventud no volverá nunca más y a la ambición ya puedo dar el adiós. Qué tiempo aquel, hora fugaz que pasó, todo el valor de una pasión conocí. Cuanta feliz frase de amor escuché, que siempre yo, sumiso y fiel te creí. Las caricias de tus manos, tus palabras de ternura, dejaron cruel amargura, porque nada fue verdad. Besos falsos de tu boca, juramentos, ilusiones, mataron mis ambiciones, sin un poco de piedad. Pero, por el mal que vos me hiciste, solo dice mi alma triste, mentirosa, mentirosa. Todo lo que me has hecho pasar, penas, llanto, con otro lo has de pagar. Ya encontrarás quien un amor fingirá entonces sí, vas querer sin mentir, has de ser vos la que al final llorará. Siempre de mi te acordarás al sufrir, ha de sangrar tu corazón al pensar, en todo el mal que hiciste a mi ilusión y hasta al morir, hasta el morir, mirarás los ojos del fantasma de tu traición.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La morocha

A 4 & ™™4 Œ

A‹

5

A‹

& Œ

9

13

™ œ œ œ

A‹

& Œ

C

& Œ

™ œ œ œ

A7

E7

j œ œ #œ ˙ D‹

œ # œ œ™

j œ œ œ ˙

(frase instrumental)

E7

Œ Ó

œ œ œ œ #œ œ

B 17 A B‹ # ## & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ### &

A

### &

A

### &

A

21

25

29

E7

B‹

œ œ œ œ œ nœ œ œ ˙

Ϫ

j œ œ œ ˙ A‹

Œ

œ œ

Ϫ

G7

j œ œ œ ˙ C

Œ

œ #œ œ ™

E7

j œ œ œ ˙ A‹

Œ

Ó

j œ œ#œ ™ œ ˙ E7

A

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ E7

œ œ œ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ

E7

B‹

B‹

A‹

Œ

j œ œ #œ ˙ E7

E. Saborido A. Villoldo

Œ

A

œ œ œ

œ œ

E7

Ó

A

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ E7

Œ

A

Ó œ œ ™ œj œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

™™ ###

2

Yo soy la morocha, la más agraciada, la más renombrada de esta población. Soy la que al paisano muy de madrugada brinda un cimarrón.

Yo soy la morocha de mirar ardiente, la que en su alma siente el fuego de amor. Soy la que al criollito más noble y valiente ama con ardor.

Yo, con dulce acento, junto a mi ranchito, canto un estilito con tierna pasión, mientras que mi dueño sale al trotecito en su redomón.

En mi amado rancho, bajo la enramada, en noche plateada, con dulce emoción, le canto al pampero, a mi patria amada y a mi fiel amor.

Soy la morocha argentina, la que no siente pesares y alegre pasa la vida con sus cantares. Soy la gentil compañera del noble gaucho porteño, la que conserva el cariño para su dueño.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La noche que te fuiste A

O. Maderna J. M. Contursi

#### Œ ‰ j & # œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œœ B

G©7

C©‹

F©7

B

C©‹

F©7

B

#### j j ‰ j & #œœ œœ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ D©Ø7

6

G©7

C©‹

C©7

F©7

G©7

#### j & # œ œ œj œ œ œ œ œj j j j j œj œ ‰ œj œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ C©‹

10

F©7

B

C©‹

F©7

B

G©7

#### Œ Ó & # œ œ œ œ ™ œj œj j j œ œj #œ œ œœ œœ œ œœœ œ B C©‹

14

E‹

B

C©‹

Œ™ j œ œ ˙ œ œ œ ˙

# &#Œ ‰ j ˙ ˙ œ œœœœ

18

B‹

A7

D

D

## & ˙ ˙

34

## &

40

F©‹

E7

C©7

F©7

A7

D

##

E‹

E‹

F©7

F©7

B‹

Œ ‰ j ˙ œ œœœœ

Œ™ j œ œœœœ ˙ ˙ E‹

G7 F©7

Œ™ j j j œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ

C7 B7

## j j & œ œ œ #œ œ#œ œ w

29

B

Œ™ j œ œœœœ ˙ ˙

F©‹

B‹

## Œ ™ & j œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙

24

F©7

˙

Œ ™ j œ#œ ˙ Ó œ œœ

E‹

C©7

‰ j œœœœœœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙

F©7

B‹

Ϊ

j œœœœœ

C7 B7

‰ œj œ #œ œ œ œ œ

Œ ™ œj œ œ œ œ ˙

F©7

˙

G‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

B

Ó

2

A veces, cuando en sueños tu imagen aparece, radiante y fugaz como un rayo de sol, siento que tus manos entibian las mías trémulas y frías... ¡y hablas de tu amor ! Entonces lentamente mi espíritu adormeces, arrullo sutil de una vieja canción, aquélla que cantabas cuando tú eras mía, fantasma febril que se aleja burlón. La noche que te fuiste (más triste que ninguna) palideció la luna y se tornó más gris la soledad... La lluvia castigando mi angustia en el cristal y el viento murmurando : Ya no vendrá más. La noche que te fuiste nevó sobre mi hastío y un hálito de frío las cosas envolvió... Mis sueños y mi juventud cayeron muertos con tu adiós... La noche que te fuiste se fue mi corazón... Más fuerte que tu olvido, el tiempo y la distancia, se ensaña, tenaz con mi desolación, el remordimiento de todo el pasado ¡todo mi pasado trágico y burlón ! Por eso cuando en sueños tu imagen se agiganta y entonas sutil esa vieja canción, yo vuelvo a ser entonces el de aquellos días, radiante y feliz como un rayo de sol.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La pulpera de Santa Lucía

E. Maciel H. P. Blomberg

Intro instrumental

F7

1

B¨‹

E¨7

A¨

b 3 Œ œ œœœœ œœœ Œ & b bb 4 œnœœnœœœ œbœœœœ œ ˙ œ ˙ œ n œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œœœœ

9

b & b bb

C7

F‹

C7

F‹

Œ Œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œnœ œ œ œœœœ œ œœœœ ˙ œœ œ œ œ œ œœ nœ

A F‹ bb &b b œ œ

œ œ ™ œj ˙

B¨‹

17

24

B¨‹

œ

œ

F‹

b & b bb Œ

Œ œ œ

C7

œ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ

C7

Œ

œ

œ œ œ

œ nœ œ

C7

F‹

˙

œ

F‹

œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙

œ

b j Œ œœ & b bb Œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ nœ ™ œ ˙ œ

32

F‹

41

E¨7

F7

B¨‹

C7

A¨

C7

F‹

F‹

b Œ œ œ nœ Œ œ œ & b bb œ œ nœ œ œ ™ œj ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

B¨‹ F7 B¨‹ B F7 b Œ œ œ & b bb bœ œ œ bœ œ œ b˙ œ Œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œ

49

57

E¨7

A¨

65

F7

B¨‹

b & b bb œ œ œ œ œ œ ˙ b & b bb bœ œ œ bœ œ œ b˙

73

C7

F‹

F7

B¨‹

œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙

F‹

b & b bb œ œ nœ œ œ nœ ˙

C7

œ

Œ

C7

F‹

œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ œ œ œ œ

Œ

œ œ

œ œ Œ Œ

2

Era rubia y sus ojos celestes reflejaban la gloria del día y cantaba como una calandria la pulpera de Santa Lucía. Era flor de la vieja parroquia. ¿Quién fue el gaucho que no la quería? Los soldados de cuatro cuarteles suspiraban en la pulpería. Le cantó el payador mazorquero con un dulce gemir de vihuelas en la reja que olía a jazmines, en el patio que olía a diamelas. "Con el alma te quiero, pulpera, y algún día tendrás que ser mía, mientras llenan las noches del barrio las guitarras de Santa Lucía". La llevó un payador de Lavalle cuando el año cuarenta moría; ya no alumbran sus ojos celestes la parroquia de Santa Lucía. No volvieron los trompas de Rosas a cantarle vidalas y cielos. En la reja de la pulpería los jazmines lloraban de celos. Y volvió el payador mazorquero a cantar en el patio vacío la doliente y postrer serenata que llevábase el viento del río: ¿Dónde estás con tus ojos celestes, oh pulpera que no fuiste mía?" ¡Cómo lloran por ti las guitarras, las guitarras de Santa Lucía!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A bbb 4 Ó Œ b & 4

F‹

D¨7

F7

F‹

F. Canaro J A. Caruso F‹

C7

Œ nœ œ nœ Œ œ œœ œœœœœœ œ œ œ œœœœœ ˙ œœ

b & b bb œ œ ‰ œj

6

La última copa

B¨‹

nœ œ œ œ œ œ

D¨7

Œ

F‹

D¨7

C7

Œ

j œ œ œ ™ œ œ œnœ œ ˙

C7

F‹

b Œ nœ œ nœ & b bb œ œ œ œ œ œ œœœœœ ˙ œœ œ œ

10

F7

bbb j b & œœ‰œ

14

B¨‹

nœ œ œ œ œ œ

Œ

F‹

C7

F‹

œ œ œ œ œ œ œnœ œ ˙

Œ

œœ œœ

Œ bœ œ

B B¨‹ E¨7 A¨ B¨‹ E¨7 A¨ b & b bb œ œ ‰ œj œ œ nœ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œj œ nœ œ œ œ Ó

18

B¨‹

F‹

b & b bb j œ œj œj j œ œ œ œ ˙™

22

B¨‹

C7

j œ œj œj j ˙ œ œ œ

Ó

j bbb j b œ œ Œ ‰ œ bœbœ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ™ J œ™ œ™

26

B¨‹

F‹

C7

F‹

F7

j bbb b œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ nœ œ & œ œ™ œ™ J œ œœœœ œ

30

B¨‹

F‹

C7

F‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Eche amigo, nomás, écheme y llene hasta el borde la copa de champán, que esta noche de farra y de alegría el dolor que hay en mi alma quiero ahogar. Es la última farra de mi vida, de mi vida, muchachos, que se va... mejor dicho, se ha ido tras de aquella que no supo mi amor nunca apreciar. Yo la quise, muchachos, y la quiero y jamás yo la podré olvidar; yo me emborracho por ella y ella quién sabe qué hará. Eche, mozo, más champán, que todo mi dolor, bebiendo lo he de ahogar; y si la ven, muchachos, díganle que ha sido por su amor que mi vida ya se fue. Y brindemos, nomás, la última copa, que tal vez también ella ahora estará ofreciendo en algún brindis su boca y otra boca feliz la besará. Eche, amigo, nomás, écheme y llene hasta el borde la copa de champán, que mi vida se ha ido tras de aquella que no supo mi amor nunca apreciar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La última curda A A‹ A7 D‹ 4 & 4 ‰ œj œ œ #œ œ œ œ œ ™ nœj œ Œ 5

A‹

B7

G7

A. Troilo C. Castillo E7

C

‰ jœ Œ œ œ# œ œ œ œ œ n œ œ D‹

E7

A‹

Œ & ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ nœ œ

9

A‹

13

B¨7

A7

D‹

& ‰ œj œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ Œ A‹

G7

C

‰ jœ Œ œ œ# œ œ œ œ œ n œ œ

A‹/G

F7

& ‰ jœ œ œ bœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ ˙

E7

A‹

#œ #œ œ œ

Œ Ó

B A‹ BØ7 E7 ‰ j & ‰ œj œbœ œ œ œ# œ ‰ n œj œ œ œbœ œ œ œ œbœ œ œ œ#œ n˙ ˙

17

21

D‹

E7

F7

E7

A‹

& ‰ œj œ œ œbœ œ œ ‰ œj œ# œ œ n œ œ ‰ j œ œ œ œ œ #œ ‹œ œ ˙ A7

EØ7

A7

D‹

j & ‰bœJ œ œ œbœ œ œ ‰ œ œ#œ œnœ œ œ ‰ œj œ œ œ# œ œ ˙ ˙ #œ

25

30

CŒ„Š7

FŒ„Š7

& ‰ œj œ œ œ œ œ

34

CŒ„Š7

FŒ„Š7

BØ7

E7

A‹

A7

‰ jœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ BØ7

E7

A7

˙ G7

D‹

‰ œj œ œ œ œ œ

D‹

G7

‰ œj œ œ œ œ œ

A‹

& ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Ó

2

Lastima, bandoneón, mi corazón tu ronca maldición maleva... Tu lágrima de ron me lleva hasta el hondo bajo fondo donde el barro se subleva. ¡Ya sé, no me digás! ¡Tenés razón! La vida es una herida absurda, y es todo tan fugaz que es una curda, ¡nada más! Mi confesión. Contame tu condena, decime tu fracaso, ¿no ves la pena que me ha herido? Y hablame simplemente de aquel amor ausente tras un retazo del olvido. ¡Ya sé que te lastimo! ¡Ya se que te hago daño llorando mi sermón de vino! Pero es el viejo amor que tiembla, bandoneón, y busca en el licor que aturde, la curda que al final termine la función corriéndole un telón al corazón. Un poco de recuerdo y sinsabor gotea tu rezongo lerdo. Marea tu licor y arrea la tropilla de la zurda al volcar la última curda. Cerrame el ventanal que arrastra el sol su lento caracol de sueño, ¿no ves que vengo de un país que está de olvido, siempre gris, tras el alcohol?... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

La vi llegar & 8

A bbb Œ F‹

b &b b ˙

12

G7

j w œ œ™ œ ˙

C‹

GØ7

DØ7

C7

G7

&

B bbb

‰ j œ œnœbœ œ œ œ ˙

‰ œj œ œ œnœbœ œ ˙

C‹

b j & b b œ œ œj œ œnœ œ œ ˙ Œ Œ

28

C‹

F‹

b & b b Œ œ bœ ™ œj w F‹

E¨

G7

bb j j b & œœ œœœœœ œ j w ™ œ œ œ

22

‰ œj œ œ œnœbœ œ

Œ ‰ œj œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ œ nœ nœ œ B¨7

G7

GØ7

C7

‰ j œ œnœbœ Œ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ ™ œj w

D7

17

E. Francini J. Centella

G7

j w œ œ™ œ

Œ ‰ œj œ œnœ œ

˙

C‹

‰ jœ œ Œ‰ œ œ œ œ n œ œ œj œ œ

j j j œ nœ ‰ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœœœ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ F‹

G7

C‹

G7

C‹

bb œ œ œ œ ™ œ j b & œ J œ œ œ nœ œ™ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ ˙

32

˙

E¨

B¨7

E¨

G7

C‹

A¨7

G7

‰ œj œ œ

b j j j b & b œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ# œ œ œ œ ‰ j œ œ œ

36

C7

F

B¨7

E¨

j b j b b ™ œ & œœœœœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ nœ œ Œ Ó nœ œ

40

C‹

C7

F‹

G7

C‹

D7

G7

C‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

La vi llegar... ¡Caricia de su mano breve! La vi llegar... ¡Alondra que azotó la nieve! Tu amor -pude decirle- se funde en el misterio de un tango acariciante que gime por los dos. Y el bandoneón -¡rezongo amargo en el olvido!lloró su voz, que se quebró en la densa bruma. Y en la desesperanza, tan cruel como ninguna, la vi partir sin la palabra del adiós. Era mi mundo de ilusión... Lo supo el corazón, que aún recuerda siempre su extravío?. Era mi mundo de ilusión y se perdió de mí, sumándome en la sombra del dolor. Hay un fantasma en la noche interminable. Hay un fantasma que ronda en mi silencio. Es el recuerdo de su voz, latir de su canción, la noche de su olvido y su rencor. La vi llegar... ¡Murmullo de su paso leve! La vi llegar... ¡Aurora que borró la nieve! Perdido en la tiniebla, mi paso vacilante la busca en mi terrible carnino de dolor. Y el bandoneón dice su nombre en su gemido, con esa voz que la llamó desde el olvido. Y en este desencanto brutal que me condena la vi partir, sin la palabra del adiós... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Los cosos de al lao A

C

& Π5

9

D‹

G7

C

G7

G7

G7

C

Œ œ œ œ œ œ #œ ˙

˙

C

C©º

˙

œ œ œ œ#œ œ

F‹

D‹

D‹

˙

œ œ œ œ#œ œ

& Œ

13

C©º

j œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ#œ œ

& Œ

J. Canet M. Larrosa

œ Œ

D‹

‰ j œ #œ œ nœ Œ œ œ œ œ œ

˙

C

D7

G7

C

j ‰ j j & Œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ™ œ nœ ™

bbb

B 17

G7

21

C7

26

A¨7

C‹

F‹

B¨7

E¨

bb j j j j j b ‰ ‰ & œ j œ œ œ nœ n œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ F‹

B¨7

E¨

A¨7

b j & b b œj nœ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ Œ C‹

b & b b Œ ‰ œj œ œ œ ˙ ™

Œ

Ϊ

D7

G7

C‹

Œ Ó j œ œ œj œ j œ œ œ #œ nœnœ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Sollozaron los violines, los fueyes se estremecieron, y en la noche se perdieron los acordes de un gotán. Un botón que toca ronda pa' no quedarse dormido y un galán que está escondido chamuyando en un zaguán. De pronto se escucha el rumor de una orquesta, es que están de fiesta los cosos de al lao. ¡Ha vuelto la piba que un día se fuera cuando no tenía quince primaveras! ¡Hoy tiene un purrete... y lo han bautizao! Por eso es que bailan los cosos de al lao. Ya las luces se apagaron, el barrio se despereza, la noche con su tristeza el olivo se ha tomao. Los obreros rumbo al yugo como todas las mañanas, mientras que hablando macanas pasa un tipo encurdelao.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

J. C. Cobián E. Cadícamo

Los Mareados A A‹ &c œ

G

E7

œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œ ˙

D‹7

5

F

A‹

F©Ø7

B7

Œ ‰ j œ E7

‰ œ j jœ ‰ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ #œ A‹

9

D7

G

C

F

BØ7

Ó

E7

& œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ˙ D‹7

13

& œ œ

‰

A‹

F7

E7

A‹

j j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œj œj œ œj n ˙

Œ ‰ j œ

###

Ó

B A F©7 B7 B‹ E7 A A/C© Cº B‹7 ### Œ Œ j & œ™ œ œ œ J œ # œ ˙ ˙ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ 23 D‹ F7 E7 A F©7 B7 E7 A # # j j Œ j & # n œj j œ ™ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙ ˙ nœ ™ œ œ nœ œ n˙ ˙ 17

### &

29

33

j œ #œ#œ#œ œ œ œ œ œ n œ # œ ™ œ œ J J œ nœnœ œ œ J œ ˙ * C D‹

G7

A‹

A

E7

A7

&

45

BØ7

F7

E7

‰ j ‰ j Ó œ œœ œ ˙ D‹

E7

B‹

D‹

E7

A

nnn

Ó

D‹

A‹

œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œj

& œ œ œœœœ œ ˙ ˙

39

F©7

A‹7

A‹

E7

A7

œ œœœœœœ ˙ ˙ F7

D‹

œ#œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ E7

A‹

‰ j Œ Ó & ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœ œ œ#œ œ œ

* diferente en la parte original. Se ajustó segun la versión de Troilo/Fiorentino * La parte original esta en Fm

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Rara.. como encendida te hallé bebiendo linda y fatal... Bebías y en el fragor del champán, loca, reías por no llorar... Pena Me dio encontrarte pues al mirarte yo vi brillar tus ojos con un eléctrico ardor, tus bellos ojos que tanto adoré... Esta noche, amiga mía, el alcohol nos ha embriagado... ¡Qué importa que se rían y nos llamen los mareados! Cada cual tiene sus penas y nosotros las tenemos... Esta noche beberemos porque ya no volveremos a vernos más... Hoy vas a entrar en mi pasado, en el pasado de mi vida... Tres cosas lleva mi alma herida: amor... pesar... dolor... Hoy vas a entrar en mi pasado y hoy nuevas sendas tomaremos... ¡Qué grande ha sido nuestro amor!... Y, sin embargo, ¡ay!, mirá lo que quedó...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

&

A ###

### &

Madame Ivonne ΠΠD

6

E7

A

C©7

j œ œ œ œ #œ ˙ œ œ #œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ ˙ œ œ œ œ œ D‹6

A7

F©7

B7

### j j & œ œ œj œ œ œ œ™ œ B‹

### &

F©‹

E7

Cº

‰ j œ œ œ œ œ œ#œ œ œœœœ œ œ œœœ ˙

10

13

E. Pereyra E. Cadicamo

E7

F©‹

A

D

D‹

œœœœ

C©7

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

A

F©7

B7

E7

nnn

A

Ó j j œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙

B 18

& Œ

22

œ œ œ

A7

& Œ

26

E7

A‹

D‹

‰ j #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

w D‹

œ œ œ D‹

A7

Œ

D‹

‰ j œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ

w G7

A‹

C

F7

B¨7

E7

Œ Œ & Œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œb˙

Œ A‹

j ŒÓ œ œ œ œ™

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Mamuasel Ivonne era una pebeta que en el barrio posta de viejo Montmartre, con su pinta brava de alegre griseta animó la fiesta de Les Quatre Arts. Era la papusa del barrio latino que supo a los puntos del verso inspirar... Pero fue que un día llego un argentino y a la francesita la hizo suspirar. Madame Ivonne, la Cruz del Sur fue como el sino, Madame Ivonne, fue como el sino de tu suerte... Alondra gris, tu dolor me conmueve, tu pena es de nieve… Madame Ivonne… Han pasado diez años que zarpó de Francia, Mamuasel Ivonne hoy solo es Madam… La que va a ver que todo quedó en la distancia con ojos muy tristes bebe su champán. Ya no es la papusa del Barrio Latino, ya no es la mistonga florcita de lis, ya nada le queda… Ni aquel argentino que entre tango y mate la alzó de París

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Madreselva A

#4 Ó & 4 6

#

G

10

#

G‹

&

13

bœ

#

B¨

D7

G

‰ œ œœ ˙

‰

œ œ œ œ ˙ E¨7

œ œ œ œ

œ D7

G

B b &b

17

G‹

œ œœ ˙ D7

œ œœ ˙

D7

œ

œ

‰

G‹

‰ œ œœ

G

j ‰ j œ œ œœ œ œ œ œ œ F7

C‹7

œ bœ

œ œ nœ œ

D7

‰ œj œ œ œ bb œœœœœœ

œ œ œ nœ ˙

D7

G

œœœœ œ œ

j œ œ bœ

A‹

G©º

& bœ œ ‰ œ œ œ ˙

D7

‰

œœœœ ˙ D7

& ˙

F. Canaro C. Amadori

G7

C‹7

F7

B¨

G7

j œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ # œ œœ œ nœ œ œ œ œ œ#œ œ

C‹7

F7

B¨Œ„Š7

E¨7

G‹

G7

D7

G‹

E¨7

B¨Œ„Š7

G7

b j j & b œj œ œ œ #œ œ œj nœj œ nœ œ œ #œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ

22

b &b

26

D7

C‹7

F7

j j j œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ

C‹7

F7

B¨

E¨7

D7

G‹

b j j j j b j & œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ nœ œ œ #œ œj œ œ œ œ Œ Ó œ

30

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Vieja pared del arrabal, tu sombra fue mi compañera. De mi niñez sin esplendor la amiga fue tu madreselva. Cuando temblando mi amor primero con esperanzas besaba mi alma, yo junto a vos, pura y feliz, cantaba así mi primera confesión.

Así aprendí que hay que fingir para vivir decentemente; que amor y fe mentiras son y del dolor se ríe la gente... Hoy que la vida me ha castigado y me ha enseñado su credo amargo, vieja pared, con emoción me acerco a vos y te digo como ayer.

Madreselvas en flor que me vieron nacer y en la vieja pared sorprendieron mi amor, tu humilde caricia es como el cariño primero y querido que siento por él. Madreselvas en flor que trepándose van es tu abrazo tenaz y dulzón como aquel, si todos los años tus flores renacen, hacé que no muera mi primer amor... Pasaron los años y mis desengaños yo vengo a contarte, mi vieja pared... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

F. Lomuto F. Gorrindo

Mala suerte A b &b c

G‹

D7

D7

G‹

G7

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ

6

C‹

10

G‹

14

C‹

F7

B¨

E¨7

AØ7

D7

G‹

b &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœœ D7

D7

G‹

G7

b &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ b b &

F7

B¨

E¨7

D7

G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ

#

B 18 G E7 A‹7 A7 D7 G # & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ # & œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œbœ œ œbœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ G

22

G7

C

F7

B¨

D7

G

# & œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœœ

26

30

#

G

G©º

A‹7

C

A7

D7

D7

C

G

G

D7

G7

G

Œ Ó & nœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

¡Se acabó nuestro cariño, me dijiste fríamente, yo pensé pa' mis adentros, puede que tenga razón, lo pensé y te dejé sola, sola y dueña de tu vida, mientras yo con mi conciencia me jugaba el corazón. Y cerré fuerte los ojos, y apreté fuerte los labios, pa' no verte, pa' no hablarte, pa' no gritar un adiós y tranqueando despacito me fui al bar que está en la esquina para ahogar con cuatro tragos lo que pudo ser tu amor. Yo no pude prometerte cambiar la vida que llevo, porque nací calavera y así me habré de morir. A mi me tira la farra, el café, la muchachada, y donde haya una milonga yo no puedo estar sin ir. Bien sabés cómo yo he sido, bien sabés cómo he pensado, de mis locas inquietudes, de mi afán de callejear. Mala suerte si hoy te pierdo, mala suerte si ando solo, el culpable soy de todo ya que no puedo cambiar. Porque yo sé que mi vida no es una vida modelo, porque quien tiene un cariño, al cariño se ha de dar, y yo soy como el jilguero, que aun estando en jaula de oro, en su canto llora siempre el antojo de volar... He tenido mala suerte, pero hablando francamente, yo te quedo agradecido, has sido novia y mujer; si la vida ha de apurarme con rigores algún día, ¡ya podés estar segura que de vos me acordaré!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Malena

L. Demare H. Manzi

A F‹ B¨‹ C7 F‹ C7 F‹ bbb 4 Œ ‰ j œœ b ‰ j œœ œœ & 4 œ œœ œ œ ‰ j œ œ œj œ œj œ œ œ œ nœ œ ‰ j œ œ œœ œ œ B¨‹

C7

F‹

C7

CØ7

G7

C7

F7

b ‰ j ‰ j & b bb œ œ ‰ j œ œ œj œ j œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

B¨‹

E¨7

A¨Œ„Š7

DØ7

b & b bb œ œ ‰ œj œnœ œj bœ œj œ œnœ œ œ œ ‰ nœj nœ œ œ ‰ œj œ œ œ œ

10

GØ7

C7

F‹

C7

F‹

b ‰ jœ œ œ œ & b bb œ œ ‰ j œ œ œj œ œj œ œ œ œ nœ œ ‰ j œ œ œœ œ œ

14

18

B¨‹

22

B

C7

F‹

D¨7

C7

F

C7

bbb b ‰ j Œ Œ b & œ œ ‰ j œ œ œj œ j œœ œ œ œ œœ œ nœ œ œ œœ œ &b ˙™

27

F

F

D‹

A‹

Œ œœ œ œœœ œœ œ œ œœ ˙ G‹

&b œ œ ‰ j œ œ ˙™

32

E7

B¨

A‹

C7

ΠF

œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ D7

G‹7

C7

C7

œœ œ œœœ œœ Œ

E7

œ œ n˙ ™ F

Œ Ó j & b œj œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ j nœ œ bœ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œœ

2

Malena canta el tango como ninguna y en cada verso pone su corazón. A yuyo del suburbio su voz perfuma, Malena tiene pena de bandoneón. Tal vez allá en la infancia su voz de alondra tomó ese tono oscuro de callejón, o acaso aquel romance que sólo nombra cuando se pone triste con el alcohol. Malena canta el tango con voz de sombra, Malena tiene pena de bandoneón. Tu canción tiene el frío del último encuentro. Tu canción se hace amarga en la sal del recuerdo. Yo no sé si tu voz es la flor de una pena, só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena, te siento más buena, más buena que yo. Tus ojos son oscuros como el olvido, tus labios apretados como el rencor, tus manos dos palomas que sienten frío, tus venas tienen sangre de bandoneón. Tus tangos son criaturas abandonadas que cruzan sobre el barro del callejón, cuando todas las puertas están cerradas y ladran los fantasmas de la canción. Malena canta el tango con voz quebrada, Malena tiene pena de bandoneón. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Malevaje #Ó & #

E‹

#

E‹

#

Em

18

#

Em

22

#

G

6

&

13

&

C

G

˙

Am

Ϊ

B7

Œ ‰ j œ™ j œ ‰ j ‰ j # œ n œ œ œ # œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙ Œ™

B7

j j j œ™ # œ œ œ œ #˙

& Ϫ

10

A

J. de D. Filiberto E. S. Discépolo

A7

j #œ œ nœ # œ Œ™

E7

Am

B7

D7

‰

œ

B7

Ϊ

Em

j j # œ œ™ # œ œ œ œ ˙ G7

C7

j #œ œ nœ œ

Em

œ

F#Ø

B7

j #œ j œ

B7

‰

j œ œ Em

œ œ

Interludio instrumental

‰ jœ ‰ j j j œ œ œ œ œ#œ ™ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ œ œ œœ œ Am

G

D7

j & œ œ #œj œ nœ œ j œ™ j œ œ œ œ œ # œ # œ n œ J œ œ œœ œ œ œ™ œ œ J n œ B & œ

‰ j ‰ j œ™ j ‰ j ‰ j œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ G

D7

& œ ‰ œj œ nœ œ œ ‰ œj œ ™ #œj œ ™

26

#

Tema

G7

C

A7

D7

j œ œ œ œ œ ‰ œj œ ™

j œ

‰ j œ™ j ‰ j ‰ j œ ™ œj & œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

30

#

G

& Ϫ

34

#

Dm

D7

G7

C

D7

E7

j j j œ œ nœ œ œ ‰ # œj œ™

Am

G

D7

G

Œ Ó j œ ‰ jœ œ #œ nœ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Decí, por Dios, ¿qué me has dao, que estoy tan cambiao, no sé más quien soy? El malevaje extrañao, me mira sin comprender... Me ve perdiendo el cartel de guapo que ayer brillaba en la acción... ¿No ves que estoy embretao, vencido y maniao en tu corazón? Te vi pasar tangueando altanera con un compás tan hondo y sensual que no fue más que verte y perder la fe, el coraje, el ansia 'e guapear. No me has dejao ni el pucho en la oreja de aquel pasao malevo y feroz... ¡Ya no me falta pa' completar más que ir a misa e hincarme a rezar! Ayer, de miedo a matar, en vez de pelear me puse a correr... Me vi a la sombra o finao; pensé en no verte y temblé... ¡Si yo, -que nunca aflojéde noche angustiao me encierro a yorar!... Decí, por Dios, ¿qué me has dao, que estoy tan cambiao, no sé más quien soy? Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Malvón A & ŒŒŒ 6

&

C

C

O. Arona F. García Jiménez

D7

G7

C

‰ j ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ™ # œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ D7

G7

G7

C

j œ ‰ œ

j ˙ ‰ j j œ™ œ œ œ œ œ œ ™ #œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ

& œ œ œ œ œ™

10

C

13

D‹

C7

F

j œ œ œ œ œ œ™

C

D7

A7

j œ œ œ #œ œ œ ™ G7

j œ

C

bbb

ŒÓ & œœ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ # œ n œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ B

18

G7

22

C7

F‹

26

C7

F

30

G7

34

G7

b &b b ‰

C‹

Œ Œ j œ œ œ œ nœ œ œ œ

G7

C‹

j Œ Œ œ™ bœ œ n œ b œ n œ œ œ Aº

A¨7

G7

b & b b ‰ œ j bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œj ˙ nœ œ b Œ Œ & b b ‰ œ #œj œ nœ œ œ œ nœ b &b b œ œ œ œ œ Œ

C‹

œœœœœ Œ C‹

b & b b ‰ œ #œj œ œ nœ nœ œ œ Œ Œ

B¨7

Œ Œ

E¨

‰ œ nœj œ Œ Œ œœœ œ œ F‹

D7

G7

Œ Ó œ œ œ œ œ™ j œ nœ

DØ7

G7

C‹

Œ Ó œ™ œj n œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Malvón, balcón y sol, en su acuarela la callejuela de San Telmo pinta... El marco anima con la niña bella y el suave clima de la evocación. La flor ya rara es. La reja no es de hoy. Los muros dejan ver el cielo, el sol.... ¡Malvón! Mi corazón ya me abandona; y es tu aroma que se asoma quien retoma la ilusión.

Malvón, balcón y sol, sobre el olvido se han encendido como nuevas luces... La carga de años se aligera y huye. Los desengaños un mal sueño son. La flor, es su querer. La reja, una canción. Los muros, mi niñez de cielo y sol... ¡Malvón! Humilde flor que se arrincona; y en su aroma que se asoma me retoma el corazón.

Barrio mío, calles mías, vengo de otras con hastío. Rosas de melancolía me añoraban alegrías de malvón... Altas casas me apresaban, y por éstas suspiraba: sombras de zaguán, patios con parral y ancha bendición de sol. Calles mías, barrio mío... ¡tu hijo pródigo soy yo!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mano a mano D‹

Introducción

A‹

C. Gardel/ J. Razzano C. Flores A‹ A7

E7

4 & 4 Ó‰ j # œ œœ œœœ‰œj œœ œœ œ ‰œj œ œ œ œ ‰œj œ œ ‰ j # œ œœ œ œ œœ œ œ œœ 6

D‹

10

A‹

15

D‹

18

E7

A‹

E7

A‹

Œ Ó & œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ j œ œ #œ œ œ A & Œ

E7

A‹

A7

D‹

Ó œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœœœ œ œœœœœ D‹

A‹

& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ A‹

E7

A‹

Œ Ó & œnœ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ B

22

C

26

A‹

30

BØ7

G7

C

G7

E7

& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œnœ œ œ ‰ œœ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œnœ œ# œ & n˙ &

A‹

Ó

Œ

E7

F7

A‹

j j œ œ œœ œœœ œ œœœœœ œœœœœœœœ A‹

E7

A‹

œ œ œ œ œ œ œ#œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

*El tono en la parte original es Fm

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Rechiflao en mi tristeza, te evoco y veo que has sido en mi pobre vida paria sólo una buena mujer. Tu presencia de bacana puso calor en mi nido, fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido como no quisiste a nadie, como no podrás querer. Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta, gambeteabas la pobreza en la casa de pensión. Hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta, Ios morlacos del otario los jugás a la marchanta como juega el gato maula con el mísero ratón. Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones, te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión; la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones, donde triunfan y claudican milongueras pretensiones, se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón. Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado; no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás... Los favores recibidos creo habértelos pagado y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado, en la cuenta del otario que tenés se la cargás. Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros, sean una larga fila de riquezas y placer; que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos, que te abrás de las paradas con cafishos milongueros y que digan los muchachos: Es una buena mujer. Y mañana, cuando seas descolado mueble viejo y no tengas esperanzas en tu pobre corazón, si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo, acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo pa'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mañana zarpa un barco &

A bb Œ‰

G‹

G‹/F©

G‹/F

Eº

L. Demare H. Manzi E¨7

D7

G‹

j j œ ‰ j j j j j œ œ œœ œœ œ™ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

j b j j j j b ‰ œ œ œ™ œ œœœœ & œ œ œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ C‹

6

D7

G‹

E¨7

D7

D7

b œj œj œ œ j jœ b ‰ j j œ & œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœœ

10

G‹

14

G‹

C‹

G‹/F©

G‹/F

G‹

Eº

E¨7

D7

G‹

b Œ ‰ j & b œj œ œj œ œ œ œ œ™ j j j œ œ# œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ

#

B # j j j j ‰ œ œ & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ ˙

‰ j œœœ

# j j j j j ‰ œ œ œ & œ œ œ œ#œ œ# œ œ œ œ œ œ œœœœ ˙

‰ j œ œ# œ

18

22

G

B‹

E7

F©7

A‹

D7

B‹

G

A7

D7

# j Œ ‰ j & œj œ œj # œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œœœ œœ

26

G

E7

A‹

D7

G

G7

# j Œ Ó & œ œ jœ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ j j œ œ œœ œœœœœ œ

30

C

D7

G

E7

A7

D7

G

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Riberas que no cambian tocamos al anclar. Cien puertos nos regalan la música del mar. Muchachas de ojos tristes nos vienen a esperar y el gusto de las copas parece siempre igual. Tan sólo aquí en tu puerto se alegra el corazón, Riachuelo donde sangra la voz del bandoneón. Bailemos hasta el eco del último compás, mañana zarpa un barco, tal vez no vuelva más. Qué bien se baila sobre la tierra firme. Mañana al alba tenemos que zarpar. La noche es larga, no quiero que estés triste. Muchacha, vamos... no sé por qué llorás. Diré tu nombre cuando me encuentre lejos. Tendré un recuerdo para contarle al mar. La noche es larga, no quiero que estés triste. Muchacha, vamos... no sé por qué llorás. Dos meses en un barco viajó mi corazón. Dos meses añorando la voz del bandoneón. El tango es puerto amigo donde ancla la ilusión. Al ritmo de su danza se hamaca la emoción. De noche, con la luna, soñando sobre el mar, el ritmo de las olas me miente su compás. Bailemos este tango, no quiero recordar. Mañana zarpa un barco, tal vez no vuelva más.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Maquillaje A G‹ b4 &b 4 w 7

C‹

b &b w

12

G‹

b &b Œ

17

b &b

G‹

w

D7

V. Expósito H. Expósito

G7

j œ™ œ œ œ œ œ w

j œ™ œ œ œ œ œ w

AØ7

C‹

b &b Ϊ

D7

AØ7

D7

j œ™ œ œ œ œ œ w

G‹

D7

D7

G7

C‹

Ó

#˙

Ó

C‹

j œ™ œ œnœbœ œ w

D7

AØ7

D7

G7

j œ™ œ œ œ œ œ w

C‹

˙

E¨7

j œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ ˙ œ ™ œ œ œ n œ œ œ

C‹

28

j œ™ œ œ nœbœ œ

jœ œ ™ ™ j œ j œ œ œ œ ˙ œ ™ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ C‹

b &b œ ‰ j œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ™ nœ nœ

24

G7

G‹

j œ œ œ œ œ ˙ E¨7

j œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ b˙

D7(#5)

G‹

˙

˙

˙ Œ™

G7

j œ

B C‹ G‹ AØ7 D7 F‹ G7 b & b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ™ œj œ œ # œ œ #œ ™ œj œ œ # œ œ œ ™ nœj

32

j b & b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ ˙

36

C‹

G‹

E¨7

D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

No... ni es cielo ni es azul, ni es cierto tu candor, ni al fin tu juventud. Tú compras el carmín y el pote de rubor que tiembla en tus mejillas, y ojeras con verdín para llenar de amor tu máscara de arcilla. Tú, que tímida y fatal te arreglas el dolor después de sollozar, sabrás cómo te amé, un día al despertar sin fe ni maquillaje, ya lista para el viaje que desciende hasta el color final... Mentiras... son mentiras tu virtud, tu amor y tu bondad y al fin tu juventud. Mentiras... ¡te maquillaste el corazón! ¡Mentiras sin piedad! ¡Qué lástima de amor!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Margarita Gauthier

A

J. Mora J.J. Nelson

#### 4 Œ & #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ B

#### & #

5

C©m

C©m

F©7

C©m

B

F©7

G©7

B

G©7

C©7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‹ œ œ œ#œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B7 #### F©7 & # œ œœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ E

9

#### & #

13

Em

B

D©Ø

C©m

F©7

G©7

## œœ # œ œ œœœœ œœœœ œœ‹ œ œœ#œnœœ œ œ œœœœ œ œ œœ œœœœœœœ œ

C©m

C©m

F©7

B

G©7

B

Bm

B 18 B‹ G7 F©7 Am Em B7 ## & œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ## &

21

## &

25

Em

F©7

C©7

Bm

œ œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ F©7

#œ

G7

Bm

F©7

Am

œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

## & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

28

# &#

31

Em

Bm

B7

Em

Em

Bm

F©7

F©7

Bm

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Hoy te evoco emocionado, mi divina Margarita. Hoy te añoro en mis recuerdos, ¡oh, mi dulce inspiración! Soy tu Armando, el que te clama, mi sedosa muñequita, El que te llora... el que reza, embargado de emoción. El idilio que se ha roto me ha robado paz y calma. Y la muerte ha profanado la virtud de nuestro amor. ¡Para qué quiero la vida!... si mi alma destrozada Sufre una angustia suprema... vive este cruento dolor. Hoy de hinojos en la tumba donde descansa tu cuerpo He brindado el homenaje que tu alma suspiró; He llevado el ramillete de camelias ya marchitas, Que aquel día me ofreciste como emblema de tu amor. Al ponerlas junto al lecho donde dormías tranquila, Una lágrima muy tierna de mis ojos descendió Y rezando por tu alma, mi divina Margarita, Un sollozo entrecortado en mi pecho se anidó. Nunca olvido aquella noche que besándome en la boca Una camelia muy frágil de tu pecho se cayó; La tomaste tristemente, la besaste como loca Y entre aquellos pobres pétalos, una mancha apareció. ¡Era sangre que vertías! ¡Oh, mi pobre Margarita! Eran signos de agonía... eran huellas de tu mal Y te fuiste lentamente, vida mía, muñequita, Pues la Parca te llamaba con su sorna tan fatal.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Maria A

C

A¨7

D‹

A. Troilo H. Manzi G7

C

A¨7

G7

C7

j & c Œ‰ j j ‰ j œ œ œ œœœbœbœœ œ ‰œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ ™ nœ œ œ F‹

G7

C‹

D7

A¨7

G7

j b & œ œ bœj œ œ# œ œ œj bœ n œj œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ b b œ œ

6

F‹

F‹

F‹

F‹

bb j j b & œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ #œ #œ

10

r bb j j j b j Œ Œ ‰ ≈ bœ & œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ j #œ nœ #œ nœ nœ œ œnœ œ œ B

14

DØ7

DØ7

b &b b ˙

18

G7

b &b b ˙

26

G7

C‹7

C‹

GØ7

C‹/B¨

C7

G7

G7

F7

C‹

B¨7

Œ

˙ C7

Œ

C‹

E¨

B¨7

E¨

A¨7

# œ œ œ œ œ œ œn œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F‹7

‰ œj ˙ D¨

b & b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙

29

AØ7

Œ #œ œ œ nœ bœ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ bœ Œ ‰ j œ

˙

D7

b &b b ˙

22

G7

DØ7

‰ œ

˙

Œ

G7

‰

G7

j œ œ œ œ œ C‹

Œ Ó j nœ œ œ œnœ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Acaso te llamaras solamente María..! No sé si eras el eco de una vieja canción, pero hace mucho, mucho, fuiste hondamente mía sobre un paisaje triste, desmayado de amor... El otoño te trajo, mojando de agonía, tu sombrerito pobre y el tapado marrón... Eras como la calle de la Melancolía, que llovía...llovía sobre mi corazón..! María..! En las sombras de mi pieza es tu paso el que regresa... María..! Y es tu voz, pequeña y triste, la del día en que dijiste: "Ya no hay nada entre los dos.." María..! La más mía..! La Lejana..! Si volviera otra mañana por las calles del adiós..! Tus ojos eran puertos que guardaban ausentes, su horizonte de sueños y un silencio de flor... Pero tus manos buenas, regresaban presentes, para curar mi fiebre, desteñidas de amor... Un otoño te trajo..! Tu nombre era María, y nunca supe nada de tu rumbo infeliz... Si eras como el paisaje de la Melancolía, que llovía...llovía, sobre la calle gris..

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Marioneta

J. J. Guichandut A. Tagini

A B¨ Bº C‹ F7 œ œ œ b œ œ œ œ œ J œ J œ œ œ œj œ œj œ œ œ bœ & b C Œ ‰ œj œ œ œ œ J œ œJ b ‰ j œœ œ j œ œ œ œ œJ œ j œ j j œ b & œ œœ œ J œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

5

B¨

bœ &b

9

B¨

G‹

‰ œj œ œ œ œ œJ œ

b j &b œ

12

C‹

AØ7

œ œ œ œ œ œJ œ J

B¨

j œ

œ

œ

œ

E¨7

Bº

C‹

D7

œ

œ

œ

F7

œ J

‰

œ œ œ œ œ J

œ

œ #œ

œ

b œJ œ œJ œ œ œ nœ œJ œ j œ j b & œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

14

E¨

Eº

B¨

G7

B B¨ C‹ œ b œ œ j œ œ œ œ Œ &b Œ ‰ œ

C‹

B¨

b œ œ jœ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ ˙ b & J œ J œ C‹

28

F7

31

C‹

b &b ‰ Œ b & b œJ œ

F7

œ œ œ nœ œ J j œ œ œ œ œ

B¨

Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ

F7

18

23

F7

B¨

œ

B¨

F7

œ

œ œ J

œ œ Œ ™ œj œ œ œ œ œ Œ

A¨7

G7

Ó

œ

Œ ‰ œj œ œ œ œ

B¨

Œ

C‹

Œ

j œ œ œ œ œ

‰ œj œ œ œ œ Bº

B¨

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Tenía aquella casa no sé qué suave encanto en la belleza humilde del patio colonial cubierto en el verano por el florido manto que hilaban las glicinas, la parra y el rosal... ¡Si me parece verte! La pollerita corta, sobre un banco empinadas las puntas de tus pies, los bucles despeinados y contemplando absorta los títeres que hablaban, inglés, ruso y francés. -¡Arriba, doña Rosa!... ¡Don Pánfilo, ligero!... Y aquel titiritero de voz aguardentosa nos daba la función. Tos ojos se extasiaban: aquellas marionetas saltaban y bailaban prendiendo en tu alma inquieta la cálida emoción... Los años de la infancia risueña ya pasaron camino del olvido; los títeres también. Piropos y promesas tu oído acariciaron... te fuiste de tu casa, no se supo con quién. Allá entre bastidores, ridículo y mezquino, claudica el decorado sencillo de tu hogar... Y vos, en el proscenio de un frívolo destino, ¡sos frágil marioneta que baila sin cesar!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mariposita &

A D ## ‰

## &

C©7

E‹

D7

## & ‰

C©7

E‹

D7

G

9

## &

13

D/F©

Œ Ó j œ™ œ™ œ œ

D

5

A7

D

Fº

E‹

A7

‰ j j j œ œ ˙ œ œ œ œ

G

E7

A7

D/F©

Œ Ó j œ™ œ™ œ œ

‰ j œ œ œ

A7

‰ œ œj œ Œ Ó œ œ œ œ

jœ j jœ Œ œ œ œ œ œ œ™ œ

D

A. Aieta F. G. Giménez

Fº

E‹

A7

‰ j j j œ œ ˙ œ œ œ œ

G©º

jœ œ j j nœ Œ œ œ œ œ œ™ œ

D

A7

œœœœœ œ

‰ j œ œ œ

D

Œ ‰ j œ œ œ#œ

B 17 A7 D F©7 B‹ ## œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj œj œ œ œ j j œ œ & œ œ œœ œ œ œ œ ## &

G

## &

A7

## &

G

21

25

29

G©º

D

B7

E7

A7

D

jœ œ œ œ™ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œœœœœœœœ #œ D

F©7

B‹

œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj œj œ œ œ j j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ G‹

D

B7

E7

A7

D

jœ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Un bandoneón con su resuello tristón. La noche en el cristal de la copa y del bar y del tiempo que pasó... Mi corazón con su borracha emoción. Y en otra voz, la voz de la historia vulgar, dice mi vulgar dolor... Mariposita, muchachita de mi barrio, te busco por el centro, te busco y no te encuentro, siguiendo este calvario con la cruz del mismo error. Te busco porque acaso nos iríamos del brazo... Vos te equivocaste con tu arrullo de sedas palpitantes, y yo con mi barullo de sueños delirantes, en un mundo engañador. ¡Volvamos a lo de antes! ¡Dame el brazo y vámonos! Ni vos ni yo sabemos cuál se perdió. Ni dónde el bien, ni el mal, tuvo un día final y otro día comenzó... Yo bebo más porque esta noche vendrás. Mi corazón te ve; pero habrá que beber mucho... ¡pero mucho más!...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

F. Leone E. Dizeo

Mas solo que nunca A A‹ 4 &4 ‰ 5

D‹

9

A‹

13

BØ7

D‹6 A‹

A‹

Œ j œ œj œ œ œ œ #œ #œ œ G7

C

‰

FŒ„Š7

F7

E7

jœ j œ ˙ œ œ #œ œ

Bº7

E7

#˙

A‹

& ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ# œ œ œ œ œ œ n œ œ Œ & ‰

D‹6 A‹

A‹

Œ j œ œj œ œ œ œ #œ #œ œ E7

A7

D‹

‰ œ œ #œ œ nœ #œ n˙

A‹

B7

E7

œ Œ

A‹

Œ ‰ œ œ#œ j jœ & ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ

B

17

G7

& ˙

21

E7

25

B7

& ‰

n˙

G7

‰

C

j œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ bœ ˙ œ œ A‹

C

D‹

E7

˙

A‹

j œ œ œ œ œ ‰ œj nœ œ œ œ# œ œ œ™ œj œ n œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ F7

E7

& œ œ œ œ œ œ #˙ 29

E7

‰ œj œ #œ ˙

G7

E7

& œ nœ œ œ #œ œ #˙

BØ7

˙

‰

n˙ E7

G7

‰

j œ #œj œ œ œ œ A‹

j Œ Ó œ œ œ œ #œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Nos separamos un día por un enojo cualquiera, y hoy se muere el alma mía porque en vez de la alegría el dolor me desespera. Es necesario que vuelvas, que vuelvas con tu querer, si de pensar lo que hiciste mi amor está muy triste, no sabe lo que hacer. ¡Tesoro mío...! ¡Cuánto sufro por tu ausencia! ¡Te extraño mucho! ¿Para qué voy a mentirte? ¡Tesoro mío...! Comprendé un poquito: Le hace falta a mis oídos tu dulce voz. Volvé a mi lado que necesito mirarme en esos ojos que te ha regalado Dios. Ya no sé ni lo que digo. Mi voluntad se ha deshecho, me alejé del buen amigo, ando solo, sin abrigo y no se que hay en mi pecho. ¿Para qué te di mi nombre y fui detrás de tu amor? Para que nadie se asombre de ver penando un hombre que Realizado al cieloporteHugo llevó. Satorre para la Universidad de San Martín

Melodía de arrabal

C. Gardel A. Le Pera y M. Bates

A D‹ A7 D‹ A7 D‹ A7 D‹ 4 & b4 j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœœ œ ˙ C7

5

F

A7

D‹

G‹

Œ

D‹

Œ Œ & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ j œ œ œ œ œ œœ œ œœœœœœ œ ˙ ˙

11

&b

A7

œ œ œ œ œ#œ ˙

B 17 D ## & ˙ ## &

E‹7

## &

D

21

27

˙

˙

## ‰ j Œ Ó œ œ œ œ # œ œ œ œœ œœœ# œ œ œ # œ ˙ œ

D‹ D7 G‹

Ó

A7

D‹

E7

A7

D‹

D/F©

˙

˙ Œ Œ

A7

D

˙

˙

A7

˙ ˙

˙ ˙

Fº

‰ œ œj œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ

˙

E‹

A7

E‹

A7

D

‰ œ œj œ œ œ œ Ó œ œœœœœœœ ˙

D

C7

B7

E‹

‰ œ œj œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙

˙

## Œ Ó & ‰ œ œj œ œ#œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

32

E‹

A7

D

B7

E‹

A7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

D

B7

Ó

2

Barrio plateado por la luna, rumores de milonga es toda su fortuna. Hay un fueye que rezonga en la cortada mistonga, mientras que una pebeta, linda como una flor, espera coqueta bajo la quieta luz de un farol. Barrio... barrio.. que tenés el alma inquieta de un gorrión sentimental. Penas...ruego... ¡esto todo el barrio malevo melodía de arrabal! Barrio... barrio... perdoná si al evocarte se me pianta un lagrimón, que al rodar en tu empedrao es un beso prolongao que te da mi corazón. Cuna de tauras y cantores, de broncas y entreveros, de todos mis amores. En tus muros con mi acero yo grabé nombres que quiero. Rosa, "la milonguita", era rubia Margot, en la primer cita, la paica Rita me dio su amor. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mi Buenos Aires querido Intro Cantada

F‹

D¨

B¨‹

E¨7

A¨

B¨‹

bb j & b b œ™ œœœ™ œœ ˙ ˙ œ œ œ œj œ œ w

A

F‹

C. Gardel A. Le Pera

C7

F

‰ j œ œ œ w ˙ ‰nœ œœ b œœ œ

G‹

C7

F

Œ ‰ œj œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ

8

F

F©º

12

F/A

A¨º

G‹

16

F

F©º

G‹

20

B¨‹

B 24

F

&b œ

27

&b

‰ œ œœ ˙ œ

F

˙

31

A‹

35

F

&b ˙

& bn˙

œ

A7

D‹

‰ œj œ œ

j ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ ˙

D7

B¨

œ

‰ œj œ œ

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ ˙

&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ & b bœ

F

‰ jœ œ œ œœœœœœœœ ˙

&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

F

C7

G‹

F

œ œ

B¨

œ

F

C7

œ

œ

œ œ

F

‰ j œ œ nœ

F

C7

œ

œ œ œ

F

B¨

C7

œ œ

E7

‰ j ‰ j bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ G‹

C7

F

C7

B¨

j ‰ œj œ #œ œ ‰ jœ œ j œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ F

B¨

F

B¨

F

C7

F

‰ j Œ Ó œ j j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœnœ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Mi Buenos Aires querido cuando yo te vuelva a ver, no habrá más pena ni olvido. El farolito de la calle en que nací fue el centinela de mis promesas de amor, bajo su quieta lucecita yo la vi a mi pebeta, luminosa como un sol. Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver, ciudad porteña de mi único querer, oigo la queja de un bandoneón, dentro del pecho pide rienda el corazón. Mi Buenos Aires, tierra florida donde mi vida terminaré. Bajo tu amparo no hay desengaños, vuelan los años, se olvida el dolor. En caravana los recuerdos pasan, con una estela dulce de emoción. Quiero que sepas que al evocarte, se van las penas del corazón. La ventanita de mi calle de arrabal. donde sonríe una muchachita en flor, quiero de nuevo yo volver a contemplar aquellos ojos que acarician al mirar. En la cortada más maleva una canción dice su ruego de coraje y de pasión, una promesa y un suspirar, borró una lágrima de pena aquel cantar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mi ciudad y mi gente E. Blázquez

A C‹

F‹7

b4 & b b 4 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ 6

F‹7

B¨7

E¨

A¨

F‹

G7

C‹7

C‹7 D¨7

bb b & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ ˙™ nœ œ

B C‹ b &b b œ

C‹

11

15

G7

C‹

œ ˙

G7

G7

bb b ‰ œ nœj œ & œ œ ˙ œ G7

23

C7

27

E¨Œ„Š7

A¨

j Œ j ‰ j œ œ œœ œ œ œ # œ œ œn œ œ œ n œ œ œ œ

F‹6

19

‰œ j ˙ nœ

C‹

œ D¨7

3

F‹6

j jœ œ œ n œ œ œ œ œ #œ œ

Œ

C7

b ‰ œ bœj œ nœ ˙ & b b œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ 3

C7

3

F‹

3

C7

j œ ‰ nœ œ œ œ

F‹7

B¨7

b & b b œnœ ‰ œj œ œ œ œnœ#œ œ œ ‰ œj œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ A¨Œ„Š7

DØ7

C7

G7

bb b & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ œ œ Œ œ œ 3 j b j & b b œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œnœbœ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ nœ

30

F‹7

3

B¨7

E¨Œ„Š7

A¨Œ„Š7

DØ7

G7

C‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Aunque me dé la espalda de cemento, me mire transcurrir indiferente, es ésta mi ciudad, ésta es mi gente... y es el lugar donde a morir, me siento. ¡Buenos Aires!... Para el alma mía no habrá geografía mejor que el paisaje... ...de tus calles, donde día a día me gasto los miedos, las suelas y el traje... No podría... vivir con orgullo, mirando otro cielo que no fuera el tuyo, porque aquí me duele un tango y el calor de alguna mano ¡y me cuesta tanto el mango que me gano!... Porque soy como vos, que se niega o se da; ¡te proclamo, Buenos Aires, mi ciudad! Aunque me des la espalda de cemento, me mires transcurrir indiferente; ¡te quiero!.... Buenos Aires, y a tu gente,, y entre tu gente, sin querer, te encuentro, me encuentro... Porque soy como vos, que se niega o se da; ¡te proclamo, Buenos Aires, mi ciudad! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mi noche triste

A

F‹

C7

C7

bbb ‰ b œ œ œ œ n˙ ™ & j œ œ œ

5

E¨7

b & b bb œ œ œ œ nœ

9

B¨‹

13

B¨‹

b & b bb Œ

œ ˙

33

Œ

œ ˙

C7

F‹

‰ jœ œ œ nœ œ œ œ ˙

C7

Œ

F‹

‰ j œ œ nœ œ œ œ œ ˙ C7

Œ

˙

Œ œ œ œ œ œ œ ˙

E¨7

˙

C7

˙

Œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙

F‹

‰ j œ œ œ nœ œ nœ ˙ F‹

˙

˙

A¨

C7

C7

œ œ œ œ nœ ˙

™™

F‹

A¨

E¨7

A¨

b & b bb Œ

F‹

Ó™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ F‹

bbb ‰ j b & œ œ œ œ nœ œ n˙ F‹

Œ

F‹

b & b bb Œ œ œ œ œ œ œ ˙

41

Ó™

F‹

C7

œ œ œ œ œ nœ œ ˙

A¨

37

œ

C7

C A¨ E¨7 bbb Œ œ œ b & œ œ œ œ ˙

29

C7

j j œ œ œ œ œ

œ

F‹

C7

B¨‹

D¨7

œ

Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ

bb ‰ b & b j œ œ œ œ œ

25

A¨

F‹

B b & b bb ™™ Œ

21

‰ j œ œ œ œ ˙ œ nœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ ˙ ™

bb &b b Œ

17

F‹

F‹

b & b bb Œ

S. Castriota P. Contursi

˙

‰ j Œ Ó nœ œ œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Percanta que me amuraste en lo mejor de mi vida, dejándome el alma herida y espina en el corazón, sabiendo que te quería, que vos eras mi alegría y mi sueño abrasador, para mí ya no hay consuelo y por eso me encurdelo pa'olvidarme de tu amor.

De noche, cuando me acuesto no puedo cerrar la puerta, porque dejándola abierta me hago ilusión que volvés. Siempre llevo bizcochitos pa tomar con matecitos como si estuvieras vos, y si vieras la catrera cómo se pone cabrera cuando no nos ve a los dos.

Cuando voy a mi cotorro y lo veo desarreglado, todo triste, abandonado, me dan ganas de llorar; me detengo largo rato campaneando tu retrato pa poderme consolar. Ya no hay en el bulín aquellos lindos frasquitos, arreglados con moñitos todos del mismo color. El espejo está empañado y parece que ha llorado por la ausencia de tu amor. La guitarra, en el ropero todavía está colgada: nadie en ella canta nada ni hace sus cuerdas vibrar. Y la lámpara del cuarto también tu ausencia ha sentido porque su luz no ha querido mi noche triste alumbrar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mi refugio A D E7 A7 ## j œ œ œ œ œ ˙ & œ œ J

J. C. Cobián P. N. Córdoba

œ™ œJ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ J D

E7

A7

Ó

D C©7 F©‹ C©7 F©‹ ## j œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œJ #œ œ œ œ J œ#œ ˙ & œœ J œ J

5

œ™ œJ œ ™ œ œ œ œ. œ ˙ J

D E7 A7 ## j œ œ œ œ œ ˙ & œœ J

D

9

E7

G G©º D E7 A7 D ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ#œ œ œ Œ Ó œ œ œ # œ & J

B D‹ &b ˙ ˙

‰ œj œ œ#œ œ œ œ ˙

EØ7

A7

D‹

#œ ™ œ œ œ #œ œ w b J &

22

E7

26

D‹

&b ˙

A7

˙

D‹

˙

˙

j ‰ œ œ #œ

A7

13

17

A7

b

A7 D‹ ˙ œ œ #œ œ j œ ‰ œ œ œ#œ œ ‰J

EØ7

˙ ˙

‰ œj œ œ #œ œ œ œ

EØ7

A7

AØ7

œ œ j œ œ # œ ‰ œœœ Œ ‰ œj œ œ œ™ œJ œ œ œ #œ

EØ7

A7

D‹

D7

j œ œ™ œ œ œ j œ œ™ œ œ b ‰ ‰ œ & œ œœ œ œ œ œ œ J œœœ J œ

30

G‹

34

EØ7

&b œ

C7

œ

‰ œj œ œ

F

Ϫ

A7

j œ œ œ œ œ

D‹

D‹

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Ya se acabó de la farra el dulce encanto con que embriagué mi juventud, aquellas locas correrías ya se acabaron para nunca más volver. No soy aquel mocito alegre que todo a risa lo tomó, pues voy rumbeando a ser de papacito a comprar nenes y a ser un “buen señor”. Supe, brindar con idolatría, con cariño y alegría las ansias de mi querer. Siempre, fui noble y fui generoso, y en mi dorada bohemia junto al placer vienen los sinsabores, junto al dolor yo supe de alegrías y ahora que soy un canto bien rodado busco el calor del amoroso hogar. Lindo refugio de mis amores, rodeado de hermosas flores adonde vibra un querer. Siempre, yo he de buscar en tu amparo pa’ mi vejez el reparo, pa’l dolor el dulce lenitivo de tu fragante aroma de azucena, donde está el alma bella, blanca y buena de esa mujer que es pura como el sol. Y ahora que soy un mozo grande y serio que visto smoking y jaquet que todos me dicen “don Fulano” me causa espanto, pensar lo que fui ayer... Ya voy rumbeando para viejo y hay que sujetar el motor, para vivir la vida noble y sana de mi refugio, que es mi sueño de amor. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A ## 4 Ó & 4 ## &

5

## &

Bm

## &

‰

˙

*

D

9

13

Œ

Bm D7

˙

*

‰

E‹

A7

D

œ œ œ œ œ œ œ œ *œ œ œ œ G

G#0

D

H. Correa F©7

‰

j œœœœ œ # œ œ œ œœ

A7

Em

D

œ œ œ œ œ œ *œ œ œ œ œ œ G

A7

‰

F©7

j œœœœ œ # œ œ œ œœ

ŒÓ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ *œ *œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ * * * * * * A7

‰ j œ œ œœœ œ

* *

# j j &#œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ ˙ D

B7

F©7

## ‰ & œ

28

# &#œ

31

D

A7

Em

B7

D

B 18 F©7 Bm Bm ##F©7 j j & ‰ œ œ œ œ œ#œ œ ˙ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 23

A7

Em

B7

j œ* *œ œ *œ œ # œ œ œ œ œ œ *œ œ œ *œ œ œ # œ œ œ œ œ *œ œ œ œ

Œ

˙

Mi vieja viola

Em

j œ œ œ œ #œ

D

B7

œ

‰ œ

D

A7

j œ

Ó

‰ œj œ#œ œ nœ œ #œ ˙™ *

G

Bm

œ

‰

˙™

Em

œ

Bm

F©7

Ϫ

A7

œ

j œ*

G©º

j œ œ #œ œ D

œ

Œ

œ œ

Ó

* estas notas no coinciden con el original. Se opto por revisarlas con la versión de E. Rivero Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Vieja viola, garufera y vibradora de las horas de parranda y copetín, de las tantas serenatas a la lora que hoy es dueña de mi cuore y patrona del bulín, ¡cómo estás de abandonada y silenciosa, después que fuiste mi sueño de cantor! Quien te ha oído sonar papa y melodiosa no dice que sos la diosa de mi pobre corazón. Es que la gola se va y la fama es puro cuento y andando mal y sin vento todo, todo se acabó... Hoy sólo queda el recuerdo de pasadas alegrías, pero estás vos, viola mía, hasta que me vaya yo. Cuántas noches bajo el brazo de la zurda por cubrirte del sereno te llevé y por más que me encontrase bien en curda, conservándome en la línea, de otros curdas te cuidé. Si los años de la vida me componen y la suerte me rempuja a encarrilar, yo te juro que te cambio los bordones me rechiflo del escabio y te vuelvo a hacer sonar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

S. Piana H. Manzi

Milonga del 900

Introducción

G‹

G‹

D7

C‹

D7

D7

G‹ G‹

b2 &b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ G‹

5

G‹

D7

b Œ ∑ & b œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

A b‰ b &

11

G‹

D7

G‹

D7

‰ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ G‹

17

b Œ &b œ œ œ œ œ

D7

‰

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ #œ

G‹

22

C‹

D7

E¨

#

D7

b &b œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

G

‰ j œ œ

BG D7 D7 G G 3 3 # j ‰ ‰ & œœœœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

27

32

& 37

#

D7

#

D7

D7

G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ G

G

‰

G

D7

j œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œ D7

3

A7

D7

G

‰ œj Œ & œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Me gusta lo desparejo y no voy por la "vedera". Uso funghi a lo "Massera", calzo bota militar. La quise porque la quise y por eso ando penando, se me fue ya ni sé cuándo, ni se cuándo volverá. Me la nombran las guitarras cuando dicen su canción. Las callecitas del barrio y el filo de mi facón. Me la nombran las estrellas y el viento del arrabal. No sé pa' qué me la nombran si no la puedo olvidar. Soy desconfiao en amores, y soy confiao en el juego. Donde me invitan me quedo y donde sobro también. Soy del partido de todos y con todos me la entiendo, pero váyanlo sabiendo ¡soy hombre de Leandro Alem! No me gusta el empedrao ni me doy con lo moderno. Descanso cuando ando enfermo y después que me he sanao. La quiero porque la quiero y por eso la perdono. No hay nada peor que un encono para vivir amargao.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Milonga Sentimental S. Piana H. Manzi

Intro instrumental

C

G7

C

œ œ œ œ 2 & 4 ≈œœœ œ‰ ≈œœœ œ‰ ≈œœœ œ‰ ≈œœœ œ‰ Ó

A 7

C

G7

12

G7

G7

G7

C

G7

C

Œ ‰ œj

C

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ C

C

G7

‰ j œ œœ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ C

G7

G7

bb b & œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17

B C C‹ C‹ G7 G7 C‹ b j & b b œj ≈bœr œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ≈ œ nœ œ œ bœj ≈ œr œj ‰

22

C‹

F‹

G7

C‹

G7

C‹

b j j ≈ œr œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ &b b ≈œ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

27

G7

C‹

C7

F‹

A¨7

G7

C‹

b r & b b ≈ œ nœ œ œ bœj ≈ œ œJ ‰ ≈ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

33

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Milonga pa' recordarte, milonga sentimental. Otros se quejan llorando, yo canto por no llorar. Tu amor se secó de golpe, nunca dijiste por qué. Yo me consuelo pensando que fue traición de mujer. Varón, pa' quererte mucho, varón, pa' desearte el bien, varón, pa' olvidar agravios porque ya te perdoné. Tal vez no lo sepas nunca, tal vez no lo puedas creer, ¡tal vez te provoque risa verme tirao a tus pies! Es fácil pegar un tajo pa' cobrar una traición, o jugar en una daga la suerte de una pasión. Pero no es fácil cortarse los tientos de un metejón, cuando están bien amarrados al palo del corazón. Milonga que hizo tu ausencia. Milonga de evocación. Milonga para que nunca la canten en tu balcón. Pa' que vuelvas con la noche y te vayas con el sol. Pa' decirte que sí a veces o pa' gritarte que no. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Milonga triste A 4 &4 Ó 5

Œ œ

A‹

A‹

13

C

18

F7

Œ & œ œ œ

3

œ œ œ œ œ

F

& œ œ Œ œ

9

A‹

œ œ œ œ œ

A‹

3

E7/B

œ œ œ œ œ

F

Œ

œ œ

A‹/C

A‹

E7

œ œ œ œ œ œ D‹

Œ

œ œ

BØ7

œ œ œ œ

œ œ œ œ A‹

3

D‹

S. Piana H. Manzi E7

G7

œ œ œ œ œ œ

BØ7

E7

A‹

Œ Œ j j & œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ú B A‹

& w

23

&

27

&

w

F7

Œ

œ œ F7

œ

œ

œ

Œ

E7

BØ7

3

A‹

∑

Ó

E7

œ œ œ œ #œ A‹

œ

3

A‹

ú

F

Œ Œ

E7

œ œ œ œ #œ

œ

3

œ œ œ œ œ F

œ

A‹

j j œ œ œ œ œ

ú

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Llegabas por el sendero delantal y trenzas sueltas. Brillaban tus ojos negros claridad de luna llena. Mis labios te hicieron daño al besar tu boca fresca. Castigo me dio tu mano pero más golpeó tu ausencia.

Tristeza de haber querido tu rubor en un sendero. Tristeza de los caminos que después ya no te vieron. Silencio del camposanto. Soledad de las estrellas. Recuerdos que duelen tanto. Delantal y trenzas negras.

¡Ay!... Volví por caminos blancos, volví sin poder llegar. Grité con mi grito largo, canté sin saber cantar.

¡Ay!... Volví por caminos muertos volví sin poder llegar. Grité con tu nombre bueno, lloré sin saber llorar.

Cerraste los ojos negros. Se volvió tu cara blanca. Y llevamos tu silencio al sonar de las campanas. La luna cayó en el agua. El dolor golpeó mi pecho. Con cuerdas de cien guitarras me trencé remordimientos. ¡Ay!... Volví por caminos viejos, volví sin poder llegar. Grité con tu nombre muerto recé sin saber rezar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Milonguero viejo

C. Di Sarli E. Carrera Sotelo

Intro instrumental

j j j œ œ œ œ œ™

F

Eº

& b Ϫ A F

5

j j j œ œ œ œ œ™

D‹

F/C

j j j œ œ œ œ œ Œ

BØ7

C7

B¨‹

F/A

G7

Ó

F

C7

&b ‰ j œ œ™ j œ œ œ œœœ œ œ œ œ # œ 9 F C7

‰ j #œ œ œ œ ™

j œ œF ˙

Œ

& b ‰ j œ bœ œ™ j bœ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ 17 G‹ B¨‹ F

‰ j # œ œ œ œ™ œj œ œ ˙

Œ

&b ‰ j œ œ™ j œ œ œ œœœ œ œ œ œ # œ 13 F D7 &b ‰

21

B

F

j œ œ œ œ œ œ œ™

G7

‰ j #œ œ œ œ ™

G‹

j œ œ œ œ œ œ™

C7

Œ

j œ G‹œ ˙

C7

F

Œ Ó j œ œ œ œ œ œ F

& b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ œ œj ˙

Ó

‰ œ j ‰ & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ j b œ œ œ œ œ œ ˙ 29 F G7 C7 A7 & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ œ œj # ˙

Ó

25

33

F/A

D7

A¨º

G‹

G‹

B¨‹

F

C7

Ó

F

‰ j ‰ bbbb & b ‰ œj bœ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ C C7 37 F‹ C7 F‹ j j b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b bb œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 41 C7 F‹ C7 F‹ j j b œ œ œ œ Œ ‰ œj œ bœ œ œ œ œ œ œ œ & b bb œj œj œ œ œ œ œ œ 45

B¨‹

49

B¨‹

F‹

C7

F‹

b & b bb œj œ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ ™ j œ™ œj ˙ œ F‹

GØ7

C7

F‹

‰ œj œ nœ

b ‰ œj j œj œ nœ œ œ Œ Ó & b bb œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ * Este tango no se pudo revisar con ninguna versión cantada

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

El barrio duerme y sueña al arrullo de un triste tango llorón; en el silencio tiembla la voz milonguera de un mozo cantor. La última esperanza flota en su canción, en su canción maleva y en el canto dulce eleva toda la dulzura de su humilde amor. Linda pebeta de mis sueños, en este tango llorón mi amor mistongo va cantando su milonga de dolor, y entre el rezongo de los fuelles y el canyengue de mi voz, ilusionado y tembloroso vibra humilde el corazón. Sos la paica más linda del pobre arrabal, sos la musa maleva de mi inspiración; y en los tangos del Pibe de La Paternal sos el alma criolla que llora de amor. Sin berretines mi musa mistonguera chamuya en verso su dolor; tu almita loca, sencilla y milonguera ha enloquecido mi pobre corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Milonguita A

A‹

B7

Letra: Samuel Linnig Música: Enrique Delfino

E7

A‹

4 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œœ 6

A‹

E7

B7

E7

j #œ œj #œ œ & œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ ˙ œ œ œ

10

A‹

B7

E7

œ œ œ

A‹

j & œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ # ˙

14

A7

D‹

BD ### & ˙ ### &

˙

B‹

E7

˙

### &

29

‰

˙

### ‰ & nœ

A

œ

œ

œ

A7

D‹

œ œ œ n˙ A

E7

œ

‰ œ œj œ œ œ œ

˙

jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

j ‰ œ œ

A

A

B‹

œ

A

A

j œ nœ œ œ œ nœ

D‹

26

E7

‰ œ œj œ œ œ œ ˙

E7

18

22

A‹

˙ œ™

‰ œ

j œ

˙

F©7

j œ #œ œ œ œ

A

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

###

2

¿Te acordás, Milonguita? Vos eras la pebeta más linda 'e Chiclana; la pollera cortona y las trenzas, y en las trenzas un beso de sol. Y en aquellas noches de verano, ¿qué soñaba tu almita, mujer, al oír en la esquina algún tango chamayarte bajito de amor? Estercita, hoy te llaman Milonguita, flor de noche y de placer, flor de lujo y cabaret. Milonguita, los hombres te han hecho mal y hoy darías toda tu alma por vestirte de percal. Cuando sales por la madrugada, Milonguita, de aquel cabaret, toda tu alma temblando de frío dices: ¡Ay, si pudiera querer!... Y entre el vino y el último tango p'al cotorro te saca un bacán... ¡Ay, qué sola, Estercita, te sientes! Si llorás...¡dicen que es el champán!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Mimi Pinsón

A C6

1

B7

4 &4 ‰ j œœœ˙

5

D‹

10

B7

EØ7

A7

‰ j ‰ œj œ #œ œ œ œbœ œ œ œ bœ œ

‰ j œœœ˙

G7

A. Roggero J. Rotulo

C

D7

G7

C6

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ & ‰

13

D‹

22

C

26

E‹

EØ7

‰

j œ œ œ ˙ G7

‰ j œ œœ˙

A7

j œ œ œ bœ œ œ œ bœ

C

D7

œ

j œ #œ œ

‰

G7

C

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w B 17 G7 D¨7 C D7 F‹ G7 ‰ j j & Œ œ ™ œj ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ™ ˙ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ C

A‹

E‹

F©Ø7

B7

& œ œ ‰ j #œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ #œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ D‹

& #˙ 31

G7

& Œ

36

˙

C7

‰ nœj œ œ œ

œ ™ œj ˙

D¨7

œ

G7

C

C

D7

G7

‰ œj œ œœœœœ ˙

œœœ œœœœ˙ C

D7

F‹

F©º

C/G

A7

& œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ ˙

G7

‰ j œ œ™ j œ œ œ œ œœœ

‰ jœ œ œ œ œ œœœœœ ˙ œ F

Ó

D7

G7

C

Œ œ œ œ Œ Ó œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Un día más, un año más, que estoy perdido en la neblina... En esa niebla de la noche parisina que te alejaste para nunca retornar. Yo te llamé, Mimí Pinsón, porque tu afán de ser coqueta te fue arrastrando al igual que la Griseta, y el mismo mal, y su final te castigó. Mimí Pinsón, yo te soñé en la novela de Musset y te encontré después en mi destino... ¡Qué cortos fueron los caminos de los sueños y qué vanos los empeños, por salvarte de la muerte! Sigue la nieve castigando el ventanal, y yo con esta soledad... Mimí Pinsón, aún te busco por las calles de París... Igual que ayer te veo y te presiento; pero es inútil, no vienes a mi encuentro, Mimí Pinsón... Un año más que tú no estás, y nuevamente la neblina trae recuerdos de mis noches parisinas, y en el recuerdo, nuevamente, vuelves tú... Estás en mí, te vuelvo a ver... Y en mis delirios de poeta beso tus manos y el manojo de violetas... ¡Igual que ayer, igual que hoy y siempre igual!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Muñeca brava A b4 &b 4 Œ Œ Œ 6

G‹

G‹

D7

G‹

11

G‹

E¨7

D7

G‹

Œ Œ œ œœœ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ

b &b œ œ œ œ œ œ ˙ G‹

D7

L. Visca E. Cadícamo

Œ

C‹

B¨

F7

D7

‰ j œ œ œœ œ œœœœ œ

œœ œ œœœ œœ ˙ G‹

D7

D7

b b ‰ j & œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœ œ G‹

15

D7

# ‰ j nœ œ œ

G‹

b Œ & b œ œ ‰ œj œ œ œj œ j œ œ œ #œ œ œ B

18

#

G

23

#

A‹7

G©º

A‹7

D7

G

G

G©º

& œj œj œ ‰ j œ ‰ œj œ#œ œj nœ # œj œ™ œj n œ ‰ œj œ œ œj œj œ™ j œ œ œ œ œ œ D7

G

G7

C

C©º

C

C©º

‰ jœ œ œ j & œ œ œ œ™ # œ n œ ˙ œ

j ‰ j jœ œ œ œ œ # œ œ œ

# j & œ nœ # œj œ œ

G7

27

G

# & œj nœ # œj œ

31

G

E7

D7

j œ n œ œj œ œ œ

A‹

j œ nœ

G

j ‰ j jœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ D7

j œ œ œ œ œ

G

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Che madame que parlás en francés y tirás ventolín a dos manos, que escabiás copetín bien frapé y tenés gigoló bién bacán... Sos un biscuit de pestañas muy arqueadas... Muñeca brava bien cotizada. ¡Sos del Trianón... del Trianón de Villa Crespo... Milonguerita, juguete de ocasión... Tenés un camba que te hacen gustos y veinte abriles que son diqueros, y muy repleto tu monedero pa´ patinarlo de Norte a Sud... Te baten todos Muñeca Brava porque a los giles mareás sin grupo, pa´ mi sos siempre la que no supo guardar un cacho de amor y juventud. Campaneá la ilusión que se va y embrocá tu silueta de rango, y si el llanto te viene a buscar escurrí tu dolor y reí... Meta champán que la vida se te escapa, Muñeca Brava, flor de pecado... Cuando llegués al final de tu carrera, tus primaveras verás languidecer

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Nada F

4 & b4 Π5

D‹

D‹

D‹/C

F

&b Œ

13

C7

B¨

B¨‹6

œ œ œ œ œ œ ú D‹/C

D‹

Œ

A‹

œ œ œ œ œ œ ú G‹

GØ7

B¨

C7

ú

F

Œ

A‹

D‹

EØ7

œ œ œ œ œ œ ú G‹

ú

C7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú

D‹

D‹

F

ú

œ œ œ œ œ œ ú

&b Œ œ œ œ œ œ

9

B¨‹6

J. Dames H. Sanguineti EØ7 A7

Gº

ú A7

ú

C7

&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™ j b œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œj ú

17

C7

F

j œ œ œ œ œ œj œj œ œj œ Œ œ A7

D‹

j b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ & œ œ œ œ œbœ ú

21

B¨

C7

29

B¨

&b &b

F

C7

œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ ú

25

œ œ œ

F

F

Œ D‹/C

F

œ œ œ # œ nú

j œ œ œ œ œ œj œj œ œj œ Œ œ

A7

D‹

C7

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ b œ œ œ

D‹/C

F

œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

He llegado hasta tu casa... ¡Yo no sé cómo he podido! Si me han dicho que no estás, que ya nunca volverás... ¡Si me han dicho que te has ido! ¡Cuánta nieve hay en mi alma! ¡Qué silencio hay en tu puerta! Al llegar hasta el umbral, un candado de dolor me detuvo el corazón. Nada, nada queda en tu casa natal... Sólo telarañas que teje el yuyal. El rosal tampoco existe y es seguro que se ha muerto al irte tú... ¡Todo es una cruz! Nada, nada más que tristeza y quietud. Nadie que me diga si vives aún... ¿Dónde estás, para decirte que hoy he vuelto arrepentido a buscar tu amor? Ya me alejo de tu casa y me voy ya ni sé donde... Sin querer te digo adiós y hasta el eco de tu voz de la nada me responde. En la cruz de tu candado por tu pena yo he rezado y ha rodado en tu portón una lágrima hecha flor de mi pobre corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Nada mas! A C‹ b & b bc ‰ j œœ œ nœnœ œ

F‹

œ

C‹

C‹

F‹

C‹

F‹

C‹

F‹

C‹

D7

G7

Ó

G7

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

˙

F‹

b Ó & b b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ

9

G7

˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ

b &b b ‰ j ˙ œ œ nœ nœ œ œ œ

5

J. D'Arienzo L. Rubinstein

C‹

C7

‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙

C‹

G7

Ó

D¨7

C7

b &b b ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ œœ

13

˙

b ™ Ó &b b ‰ j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ B

17

F‹

C‹

G7

b & b b œ ™ œj œ œ œ œ Ó nœ œ

21

C‹

E¨

F‹

F‹

G7

G7

bb b & Ϫ

31

F‹

b &b b j œ œ™

34

j œ œ nœ #œ œ

C‹

œ™ œj œ n œ œ œ Ó #œ œ

B¨7

E¨

C‹

œ G7

œ œ œ œ

œ ™ œj œ œ œ œ

C‹

G7

b & b b œj j œ œ œj j œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙

26

C‹

œ

j œ œ™

Ó

œ ™ œj œ œ œ œ Ó nœ œ

C‹

C7

Ϫ

Ó A¨7

B¨7

G7

œ œ œ œ

F‹

j œ nœ œ œ œ C‹

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

No quiero nada, nada más que no me dejes, frente a frente, con la vida. Me moriré si me dejás por que sin vos no he de saber vivir. Y no te pido más que eso, que no me dejes sucumbir, te lo suplico por Dios no me quites el calor de tu cariño y tus besos, que, si me falta la luz de tu mirar, que es mi sol, será mi vida una cruz. Cuánta nieve habrá en mi vida sin el fuego de tus ojos! Y mi alma, ya perdida, sangrando por la herida, se dejará morir, y en la cruz de mis anhelos llenaré de brumas mi alma, morirá el azul del cielo, sobre mi desvelo viéndote partir. No quiero nada, nada más que la mentira de tu amor, como limosna. ¿Qué voy a hacer si me dejás con el vacío de mi decepción? No te vayas te lo ruego, no destroces mi corazón, si no lo hacés por amor hacelo por compasión pero por Dios no me dejés jamás te molestaré, seré una sombra a tus pies, tirada en algún rincón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Naranjo en flor V. Expósito H. Expósito

AB C©7 # ## # 4 ‰ œ œ œ œ œ #œ œ & #4 J ˙ #### ‰ œ œ œ œ œ #œ ˙ & # J B

5

C©7

#### œ œ œ œ œ œ ˙ & #‰ J D

9

D©º

E‹

#### #œ œ œ œ œ #œ ˙ & #‰ J B

13

C©7

Œ

F©7

Œ œ œ œ F©7

œ Œ œ Œ œ Œ

B

Œ

A7

Œ nœ

œ

œ ˙

F©7

w B

œ œ

nœ œ

Œ œ œ œ

Œ

D

A7

F©7

œ nœ Ó

B

˙

##

Ó

B 17 B‹ F©7 B7 E‹ ## œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ ˙ nœ Œ & ‰ J # œ œ œ#œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ n˙ #œ &#‰ J

Œ

## ‰ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ n˙ J &

Œ

21

25

E‹

A7

D

B‹

G7

F©7

F©7

B7

B‹

E7

3

## ‰ œ œ œ#œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ nœ Œ Œ ‰ j œ#œnœ œ Œ Œ Œ & J œ #œ #œ

29

E‹

A7

D

G7

C7

F©7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

B‹

2

Era más blanda que el agua, que el agua blanda, era más fresca que el río, naranjo en flor. Y en esa calle de estío, calle perdida, dejó un pedazo de vida y se marchó... Primero hay que saber sufrir, después amar, después partir y al fin andar sin pensamiento... Perfume de naranjo en flor, promesas vanas de un amor que se escaparon con el viento. Después...¿qué importa el después? Toda mi vida es el ayer que me detiene en el pasado, eterna y vieja juventud que me ha dejado acobardado como un pájaro sin luz. ¿Qué le habrán hecho mis manos? ¿Qué le habrán hecho para dejarme en el pecho tanto dolor? Dolor de vieja arboleda, canción de esquina con un pedazo de vida, naranjo en flor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

Nido Gaucho

C. Di Sarli H. Marcó

## 4 ‰ ‰ j & 4 j œœœœœ œ œ ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú œ 6 D F©7 B‹ E7 A7 ## ‰ œj œ ‰ Œ ‰ j j & œœœœœ œ œ ú œ œ œ œ œ œ œ 10

&

##

D

A7

21

A7

&

26

&

E‹

##

B7

D

D©º

D

D7

E‹

Œ Œ

œ œœú œ ú

## ‰ & œ G

35

38

&

##

A7

Œ

A7

E‹

œ

D

E‹7

œ

B7

j œ œ

œ œ ú

A7

D

A7

‰

j œ œ

A7

‰

D©º

E‹

A7

ú

j j œ œ œ

‰ œ œj œ œ œ œj œ j ú œ

G

D

œ œ

D

‰ j ŒÓ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ

D

E‹

G‹

D/F©

E7

j œ œ œj ú

G

G

j jú Œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

A7

## ‰ j j j j & œ œ œ œ œ œ œ œj ú D

30

D

E7

‰ j j œ œ œ œ œ ú œ B

##

A7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj # œ œ ‰ œ œj œ œ Ó ‰ œj œ ‰ j œ œ œ œœ œ

E‹

## ‰ &

16

D

œ

G‹

D

D

j œ œ œj ú

D7

G

œ œj œ œ œ œ ú ™ D

jú œ j œ œ

‰

œ

jœ œ œ œ

D

œ œ

B7

ú

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

3

Œ

2

Luciendo su color de esperanza viste el campo su plumaje y el viento hace vibrar sus cordajes en los pastos y en la flor. Yo tengo mi ranchito en la loma donde cantan los zorzales... Margaritas y rosales han brotado para ti, porque un día será ese nido gaucho de los dos. Florecerán mis ilusiones y se unirán los corazones. Dime que sí, que la noche pampera abrirá y su rayo de luna pondrá luz de amor en tus ojos. No digas no, que el dolor secará mi rosal y en la cruz de mi rancho el zorzal morirá por tu amor. Mañana, cuando el sol se ilumine, entre gotas de rocío el llanto de este cariño mío sobre el trébol pisarás. Recuerda que por ti lo he vertido y si sientes mi tormento, golondrina, cara al viento, tus dos alas abrirás... Y de un solo vuelo mis tristezas matarás. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Niebla del Riachuelo A C‹ A¨7 DØ7 G7 b4 & b b4 j œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ#œ œ ˙ GØ7

C7

C‹

b &b b

9

C‹

A¨7

F‹

GØ7

C7

DØ7

B

F‹7

B¨7

E¨

G7

C‹

A¨7

DØ7

G7

j ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ#œ œ ˙ F‹7

G7

œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙

G7

b & b b œ œ œ œ œ œ œnœ œnœ œ œ ˙

13

DØ7

j ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

bb b & œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ ˙

5

A¨7

J. C. Cobián E. Cadícamo

D7

G7

œ œ œ œbœ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ

17

C

C©º

D‹

G7

C

A‹7

D‹7

21

C

A7

D‹

G7

C

D7

G7

25

F

& œ œ œ œ œ œ

& œj œ œ œ œ œ

F©º

nnn

j ‰ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ ˙

G7

Œ

j ‰ œ œj œ œ j Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ C

A7

D‹

G7

C

& j œ ˙ j œ ˙ j œ œ œ œ œœ#œœ œ Œ œ œœœ œœœnœ œ ŒÓ œ œœ œ œœ œ œœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Turbio fondeadero donde van a recalar, barcos que en el muelle para siempre han de quedar... Sombras que se alargan en la noche del dolor; náufragos del mundo que han perdido el corazón... Puentes y cordajes donde el viento viene a aullar, barcos carboneros que jamás han de zarpar... Torvo cementerio de las naves que al morir, sueñan sin embargo que hacia el mar han de partir... ¡Niebla del Riachuelo!.. Amarrado al recuerdo yo sigo esperando... ¡Niebla del Riachuelo!... De ese amor, para siempre, me vas alejando... Nunca más volvió, nunca más la vi, nunca más su voz nombró mi nombre junto a mí... esa misma voz que dijo: "¡Adiós!". Sueña, marinero, con tu viejo bergantín, bebe tus nostalgias en el sordo cafetín... Llueve sobre el puerto, mientras tanto mi canción; llueve lentamente sobre tu desolación... Anclas que ya nunca, nunca más, han de levar, bordas de lanchones sin amarras que soltar... Triste caravana sin destino ni ilusión, como un barco preso en la "botella del figón"...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

No hay tierra como la mía

Charlo E. Cadícamo

Intro instrumental

#2 Œ ≈ ™™ œ œ & 4 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ E‹

6

&

#

E7

B7

A‹

E‹

E‹

B7

E‹

E‹

B7

œ œ œ ≈ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ #œnœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

# & ≈ œ œ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ™#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ E‹

12

A 18 C7 # & œ #œ œ œ # & Œ

23

B7

B 30 E‹ # & œ #Œ &

35

F©7

B7

A‹

œ #œ Œ

B7

E‹

E‹

Œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ 3

E‹

Ó

B7

E‹

≈ ‰ #œ œ #œ œ nœ#œ œ œ œ#œ œ# œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ nœ œ#œ ≈

F©Ø7

œ œ #œ œ œ

B7

Œ

B7

#≈ &

B7

≈

E‹

j œ œ #œ œ œ œ œ œ™

E‹

#œ œ #œ œ nœ #œ

œ œ œ œ

1. E‹

40

#œ œ #œ œ

œ œ

œ

œ

≈

Ó B7

œ œ œ #œ ™™ œ

2. E‹

œ œ #œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

j œ #œ Œ

‰

2

No hay tierra como la mía y ésta milonga les canto, y ésta milonga les canto, y si alguien me desafía, le juego dándole tantos. Soy un criollo de avería que el mundo fui recorriendo, que el mundo fui recorriendo, y al final vine diciendo ¡no hay tierra como la mía! Yo he zapateao por el mapa y ésta milonga les canto, y ésta milonga les canto, pero, muchachos, la papa está aquí: les paso el santo. He visto rubias sedeñas y morenas tentadoras, y morenas tentadoras, pero como las porteñas no he visto tan seductoras. He andado siempre sonriente entre malos y entre buenos, entre malos y entre buenos; debe ser manso y prudente quien anda en pagos ajenos. Y pa' terminar les digo que esta milonga se acaba; que se acaba, les decía. Muchachos griten conmigo ¡no hay tierra como la mía!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Nostalgias A G‹ b4 &b 4 œ G‹

5

bΠb &

9

G‹

13

G‹

G‹/F©

G‹/F

EØ7

J.C.Cobián E.Cadícamo

C‹/E¨

D7

G‹

Ó

œ œbœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ#œ ˙ C‹7

D7

G‹

D7

B¨

D7

œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ #œ œ ˙ C‹7

F7

b &b Œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœœœ ˙ œ œ œ œ œœ b b &

G‹/F©

EØ7

C‹6/E¨

D7

Ó

G‹

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ˙

B 17 G‹ D7 b &b ˙ ˙ 22

G‹/F

AØ7

b &b Ó Œ

28

G‹

33

C‹

b &b Ó

G‹

Œ

Œ

˙ ˙ G7(b9)

œ b˙

C‹

œ

C‹

j œ œ # œ œ œ œ œ œ œ™ b œ ˙ œœ œœœœœœ œœœœœœ

D7

nœ

G‹

Œ

Œ

C‹7

D7

G‹

œœœœ œ ™ j œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ˙ œ œ œnœ œ G7

DØ7

G7

Œ œ œbœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ#œ œnœ œ œ

˙ D7

G‹

G‹/F©

G‹/F

b & b ˙ œbœ œnœ b˙ ‰ œ œ # œ œ œ# œ œ œ j œ œ œ #œ œ œ *la parte original esta en C#m

EØ7

œ œ œ œ #œ

E¨7 D7

G‹

˙ ˙ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

ŒÓ

2

Quiero emborrachar mi corazón para apagar un loco amor que más que amor es un sufrir... Y aquí vengo para eso, a borrar antiguos besos en los besos de otras bocas... Si su amor fue "flor de un día" ¿porqué causa es siempre mía esa cruel preocupación? Quiero por los dos mi copa alzar para olvidar mi obstinación y más la vuelvo a recordar. Nostalgias de escuchar su risa loca y sentir junto a mi boca como un fuego su respiración. Angustia de sentirme abandonado y pensar que otro a su lado pronto... pronto le hablará de amor... ¡Hermano! Yo no quiero rebajarme, ni pedirle, ni llorarle, ni decirle que no puedo más vivir... Desde mi triste soledad veré caer las rosas muertas de mi juventud. Gime, bandoneón, tu tango gris, quizá a ti te hiera igual algún amor sentimental... Llora mi alma de fantoche sola y triste en esta noche, noche negra y sin estrellas... Si las copas traen consuelo aquí estoy con mi desvelo para ahogarlos de una vez... Quiero emborrachar mi corazón para después poder brindar "por los fracasos del amor"... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A. Bardi E. Cadicamo

Nunca tuvo novio A ### 4 & 4 ### &

6

### &

11

A

D‹6

œ œ œ œ

A

œœœœ œ

F©‹

A/C© Cº

œ

‰ j œ œ œ ˙ b˙

B7

E7

‰ j Ó j œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ

E‹7 A7

D

D

D©º

B E7 ### & œ œœ˙ œ

B‹7

E7

Œ

œ œ œ œ œ œ

### & œ œ œ‹œ œ Œ œ#œ œ œ ˙ ### &

27

E7

‰ j nœ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ

˙

A

B‹

œ œ œ œ

C©‹

B‹

œœœœ

D

A

œ

‰ j œ œœ

A

G©7

A/E

G7 F©7

œœ œœ Œ œ œœ˙ #œ œ

D©º

‰ œ œj œ œ œ œ œ œ ˙ œœ

E7

A

B‹7

Œ

### & œ œ œ ‹œ ˙

D

D©º

A

C©‹

### & œœœœ˙ A/E

F©7

Œ

œ #œ œ œ ˙ B‹

G©7

Œ

B7

Œ

Œ

E7

‰ j Œ j ™ ˙ œœ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ ˙

38

B‹7 E7

D©Ø7

D©Ø7

35

A

œœœœ œ

### & œ œ œ œ ˙

32

Fº

Œ ˙ œœ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™ œœœœ

17

22

A/E

B‹

Œ

#œ œ œ œ

œœ

œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E7

A

‰ j Œ Ó œ œ œ # œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ#œ œ œ œ nœ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Pobre solterona te has quedado sin ilusión, sin fe... Tu corazón de angustias se ha enfermado, puesta de sol es hoy tu vida trunca. Sigues como entonces, releyendo el novelón sentimental, en el que una niña aguarda en vano consumida por un mal de amor. En la soledad de tu pieza de soltera está el dolor. Triste realidad es el fin de tu jornada sin amor... Lloras y al llorar van las lágrimas temblando tu emoción; en las hojas de tu viejo novelón te ves sin fuerza palpitar. Deja de llorar por el príncipe soñado que no fue junto a ti a volcar el rimero melodioso de su voz. Tras el ventanal, mientras pega la llovizna en el cristal con tus ojos más nublados de dolor soñás un paisaje de amor. Nunca tuvo novio, ¡pobrecita! ¿Por qué el amor no fue a su jardin humilde de muchacha a reanimar las flores de sus años?. ¡Yo, con mi montón de desengaños igual que vos, vivo sin luz, sin una caricia venturosa que haga olvidar mi cruz! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Paisaje S. Piana P. Laurenz A7

D‹

D‹/C

E7/B

A7

D‹

3 & b4 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ ˙™ œ D7

9

&b Œ

G‹

œ

œ œ#œ œ œ

C7

A7

&b Œ

25

œ œ nœ œ

˙

D‹/C

&b

œ #œ œ nœ

œ œ

17

21

F

œ D7

D‹

#œ œ

œ

B¨7

œ œ œ G‹

œ

D‹

œ œ œ œ

œ

C7

˙

A7

œ

nœ F

œ D‹

œ

#œ

D‹

A7

œ œ œ œ œ n œ œ œ # ˙™

E7/B

œ

E7

E7

˙™

œ

A7

D‹

& b Œ œ œ#œ œ œ œ #œ œ nœ œœ œœ n œ œ # œ œ ˙™ œ œ œ œ #œ A E‹7 34 A7 F©‹7 B‹ E‹ A7 D ## & œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ

œœœ D©º7

œ œœœœ

## & ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œn œ ˙ ™

42

## &

50

E‹7

E‹7

œ œ œ

## & ˙™

56

## &

62

A7

A‹7

F©‹7

C©7

A7

D

œ œ œ

œ œ œ

D

œ œ œ œ œ ˙ œ

E‹7

E‹7

œ

F©‹

A7

œ œ œ œ œ ˙ ˙™

œ œ œ œ œ œ

B‹7

œ œ œ œ œ

œ

D

œ œ œ œ

A7

A7

œ œ œ #œ œ œ

A7

œ œ œ œ

C©7

B‹

D©º7

E‹7

œ

B‹7

##

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Œ

2

Te compré una tarde paisaje lejano, el marco dorado y el tema otoñal. Te colgué en el muro frente a su retrato, frente a su retrato que ya no está más. Es tal vez por eso que recién me angustian tu tono velado, tu sombra, tu gris, tu cielo techado de nubes y bruma, tu parque llorando con lluvia de abril. ¿Quién será, quien será que en tu tela pintó la quietud otoñal del pinar? ¿Y esa luz de olvido, y el confín perdido, y el camino herido de azul y la soledad? ¿Quién será que una vez te encontró como sos y logró comprender tu color? ¿Qué alma, qué alma buena vio la pena, pena de la nube gris, del camino azul, del dolor de abril? Soledad de nadie colgada del muro. Hoy sé que mi vida lo mismo que vos sólo es un paisaje lejano y oscuro sin plata de ensueño, sin oro de amor. Somos... sí, lo mismo, con igual destino. Garúa borrosa de un día de abril. Un nido vacío y un viejo camino y un aire de ausencia muy triste y muy gris.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pájaro ciego AA ### 4 Œ & 4

### Π&

F©‹

5

F©7

B‹

A. Bonavena L. Bayardo

E7

A

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ E7 A

B‹

Œ

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ w œ œ œ A F©7 B‹ E7 A 9 ### Œ Œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ### Œ &

D

13

B

17

& Œ

A

F7

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

A‹

E7

œ œ œ

œ œ

E7

25

A‹

œ œ œ

œ œ

w

29

E7

œ œ œ

œ œ

E7

#œ œ œ

œ œ

w

21

& Œ & Œ & Œ

C

& Ó™

33

A‹

45

&

œ

C

B¨

bw

w

‰ ‰

w

œ

G7

E7

Œ

w

E7

Œ

w

E7

Œ

#œ

œ

nw

#œ

j œ œ

œ

j œ œ

nw

œ

A‹

#œ œ œ

œ

nw

œ

#œ œ bœ

œ

#œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

nœ

œ

A‹

œ

A‹

E7

w

D‹

w

C

w

A‹

œ

nnn

E7

#œ

Œ

Œ

w œ œ nœ œ œ j œ œ

E7

w

œ

D‹

& Ó™

41

‰

A7

& Ó™

37

Œ

E7

Œ

œ œ œ Ó

œ

* esta parte no fue revisada con el original, la melodía se tomó de la versión de Troilo/Fiorentino. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Como aquel pajarito cantor que tenía los ojos sin luz y en su jaula dorada cantó su canción de dolor. Yo también a tu lado, alguna vez, a escuchar tu canción me acerqué y era tan seductor tu cantar que en tu cárcel quedé. Pajarito cantor, si te vas de aquí yo no sé si olvidar que te conocí. No quisiera llorar sobre mi dolor, ni tampoco pensar en mi pobre amor. Porque, quién te va a querer así como te amo yo. Y quién, quién te cuidará si te vas así, sin decir adiós.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Palomita blanca A b3 & b 4 ‰ œj # œ œ œ œ G‹

b &b œ

4

AØ7

bœ

œ œ

D7

œ

G‹/F

‰

A. Aieta F. G. Jimenez

‰

nœ nœ œ

j œ nœ œ œ œ A7/E

j œ œ œ

œ œ

œ

œ #œ

œ

b ‰ jœ ™ œj œ œ œ œ ˙ &b ‰ j œ œ œ œ œ# œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ D7

7

E¨7

b b & œ˙

14

G‹

A7

C‹

D7

‰ œj œ œ#œ œ ˙™

F7

B¨

AØ7

B¨7

D7

G‹

‰ j ‰ œ # œ œ œ œ œ n œ n œ œ œj n œ œ œ œ œ b œ œ œ

b‰ j b ‰ ™ & j j œ œœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ G‹/F

21

A7/E

F7

B¨

b &b œ œ œ œ ˙

27

B #Π&

33

#

G

46

#

C

52

#

D7

40

D7

G‹

B¨7

E¨7

‰ jœ œ œ# œ œ œ ˙

G

C‹

A7

D7

‰ œj œ œ#œ œ ˙™

#

D7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œœ

& œœœœœ

G

œ ˙™ A‹

D7

œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ A7

D7

G

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œœ G

& œ#œ œ œ œbœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2 57

#

61

#

&

E7

BØ7

E7

A‹

nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ G D7

G

D7

œ œ bœ œ œ œ Œ & œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

3

Su ausencia esta congoja me dio, y a veces su recuerdo es un bien que pronto se me ahoga en dolor... Y nada me consuela de ir siempre más lejos de verme sin ella. Mi paso va adelante y atrás el corazón. El rumbo que me aleja tan cruel, me roba sus caricias de amor, y sólo el pensamiento la ve, la escucha embelesado, la besa con ansias, la siente a mi lado. Y voy, así soñando, más lejos cada vez...

No sabe aquel que nunca dejó su amada a la distancia, el pesar que al alma impone un duro rigor, que viene de ladero, que a ratos la nombra midiendo el sendero, mirando allá en la sombra los pagos que dejó... La he visto entre mis brazos llorar la he visto al darme vuelta al partir su tibio pañuelo agitar, y luego irse achicando su imagen lejana... y en mi alma agrandado su encanto... y esta pena de no tenerla más...

Blanca palomita que pasás volando rumbo a la casita donde está mi amor, palomita blanca, para el triste ausente sos como una carta de recordación... Si la ves a la que adoro, sin decir que lloro, dale alguna idea de lo muy amargo que es vivir sin ella, que es perder su amante calor... Sigan adelante, pingos de mi tropa, que de un viento errante somos nubarrón y en un mal de ausencia se nos va la vida siempre a la querencia dándole el adiós... ¡Palomita blanca! vuela noche y día de mi nido en busca y escribí en el cielo con sereno vuelo: "No te olvida nunca, sólo piensa en vos".

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pampero A # ## 4 Ó & 4 ### &

5

### &

13

‰ œj œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ ‰ j j œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ

A

E7

A

G©7

C©‹

B7

E7

B7

D

Cº

B‹

D‹

A

B7

B7

E7

E7

A

‰ j Œ Œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

A

### &

D

### &

A

31

B‹

A

A7

### &

28

Cº

j j ‰ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j j œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ

B 18 A ### & ˙ ˙ 23

A

jœ œ œ j ‰ j ‰ j œ ™ œ œ™ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

### & ˙

9

O. Fresedo E. Bianchi

A

Cº

B‹

E7

Œ œœœœœœ ˙ ˙ B7

Œ ‰ j œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ ‹œ œ

E7

A

‰ j j #œ œ ˙ œ ™ œj ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ D

˙ œ

Œ

˙ œ

Œ

‰ B7

œ œ

F7

j j œ n œ œ œ œ œ œ

j œ œ

E7

j œ œ œ œ œ

A7

Œ œœœœœœ

j œ œ œ œ œ A

œ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Soplo de nuestro espíritu indomable, viento bagual, aliento de salud, alma de nuestra tierra inigualable, ¡respiración de América del Sud! Grito de la llanura que reclama su fiera y orgullosa soledad, sos viento de una estirpe que proclama la altivez de su ruda libertad. ¡Pampero! ¡Viento macho y altanero que le enseñaste al gaucho golpeándole en la cara a levantartse el ala del sombrero! ¡Pampero! ¡Viento indómito y mañero, de ti aprendió la raza a corcovear furiosa cuando quiso montarla un extranjero!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pasional b4 &b 4

‰

C‹

A G‹ œœ ˙

C‹/B

b &b ˙

6

J. Caldara M. Soto G‹/F©

œ™ œ œ ˙ C‹/B¨

‰ œ œœ ˙

G‹

G‹/F

G‹/F©

‰

A7/E

D7

œ œ œ # œ ™ œj œ œ œ ˙ #œ EØ7

E¨7

œ ‰ œœ ˙

G7/F

E¨7

D7

œ œ œ œ #˙

C‹/E¨

A7

‰ œ nœ œ Œ

Œ

D7

b ‰ j ‰ j ‰ jœ ‰ j nœ œ œ œ œ #w &b ‰ j œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

10

G‹

b &b ˙ B

14

G‹/F©

G‹/F

C‹

C‹

G‹

‰ œj œ œ œ œ œ

G7

Œ Ó j œ œ œ #œ œ œ G‹

G7

‰ #œj œ #œ œ nœ œ œ Œ œ œ

G‹

Interludio Recitado

G‹

D7

D7

b j j &b ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ

22

D7

‰ j œ œ œ #œ ™

‰ j œ œ œ ˙

b j &b ‰ œ œ œ œ œ œ

18

EØ7

G‹

‰ #œj œ œ œ œ œ œ Œ Ó G‹

b C‹ b & ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ

26

C C‹ G‹ b & b ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ

30

C‹

E¨7

D7

AØ7

D7

G‹

G7

‰ œ œj œ œ œ œ œ Œ œ œ

G7

C7

F7

B¨

D7

b & b ‰ œj œ #œ œ nœ œ #œ ≈ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ# œ œ #˙

34

b ‰ œ œj œ œ b & œ #œ ˙

38

C‹

C‹

G‹

b &b œ œ œ œ œ

42

G‹

C‹

˙

œ œ œ œ œ

G‹

‰ œ œ œ œ œ œ ˙ J

D7

G‹

˙

‰ #œj œ #œ œ nœ œ œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

No sabrás... nunca sabrás lo que es morir mil veces de ansiedad. No podrás... nunca entender lo que es amar y enloquecer. Tus labios que queman... tus besos que embriagan y que torturan mi razón. Sed... que me hace arder y que me enciende el pecho de pasión. Estás clavada en mí... te siento en el latir abrasador de mis sienes. Te adoro cuando estás... y te amo mucho más cuando estás lejos de mí. Así te quiero dulce vida de mi vida. Así te siento... solo mía... siempre mía. Tengo miedo de perderte... de pensar que no he de verte. ¿Por qué esa duda brutal? ¿Por qué me habré de sangrar si en cada beso te siento desmayar? Sin embargo me atormento porque en la sangre te llevo. Y en cada instante... febril y amante quiero tus labios besar. ¿Qué tendrás en tu mirar que cuando a mí tus ojos levantás siento arder en mi interior una voraz llama de amor? Tus manos desatan... caricias que me atan a tus encantos de mujer. Sé que nunca más podré arrancar del pecho este querer. Te quiero siempre así... estás clavada en mí como una daga en la carne. Y ardiente y pasional... temblando de ansiedad quiero en tus brazos morir.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Patotero sentimental

M. Joves M. Romero

A E‹ B7 F©Ø7 B7 E‹ #4 j & 4 œ œ œ ‰ #œj œ œ œ #œ Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œœ #

E‹

10

#

E‹

14

#

E7

& Ϫ

6

D

j œ œ™

C

B7

j œ œ™

j œ œ™

A‹

B7

‰ j Œ Œ œ # œ œ œ œ œ

j œ ˙

j ‰ j Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ & œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ B7

F©Ø7

A‹

B7

E‹

B7

E‹

j Œ Œ Œ œœ & œœœœœœœ œ œ œ # œ ™ œ œ œ œœ œ B 18 E‹ A‹ F©Ø7 B7 E‹ # Œ Œ œ œ & œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ n œ œ œ œ œ œ ˙ # & œ

E‹

22

26

E‹

B7

œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœœ œ

#

A‹

#

A‹

& œ œ œ œ #œ œ ˙

30

Œ

F©Ø7

B7

Œ

Œ E‹

œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙ B7

E‹

œ œ Œ œ œ

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Patotero, rey del bailongo, patotero, sentimental. Escondés bajo tu risa muchas ganas de llorar. Ya los años se van pasando y en mi pecho no entró un querer. En mi vida tuve minas, muchas minas pero nunca una mujer... Cuando tomo dos copas de más, en mi pecho comienza a surgir el recuerdo de aquella fiel mujer que me quiso de verdad, y yo, ingrato, abandoné. De su amor me burlé sin mirar que pudiera sentirlo después, sin saber que los años al correr iban, crueles, a amargar a este rey del cabaret. ¡Pobrecita! ¡Cómo lloraba cuando ciego la eché a rodar...! La patota me miraba y... ¡no es de hombre el aflojar! Patotero rey del bailongo, de ella siempre te acordarás. Hoy ríes... pero tu risa ¡sólo es ganas de llorar! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pedacito de cielo

E. Francini H. Stamponi A‹

A E‹ B7 E‹ E7 A‹ E7 #3 Ó ‰ & 4 j œ œ #œ œ nœ #œ œ nœ # œ œ n œ œ œ œ œ#œ œ nœ#œ ˙ ™ 9

#

17

#

& &

F©Ø7

B7

E‹

A‹

E‹

B7

E‹

Œ‰ j œ œ ‰ j ‰ j ‰ j œ œ œ #œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ ˙™ œ œ B7

E‹

B7

E‹

E7

A‹

E7

A‹

Œ ‰ j œ œ #œ œ nœ #œ œ nœ # œ œ n œ œ œ œ # œ œ n œ # œ ˙ ™ œ œ B7

E‹

#### Œ ‰ ‰ & j œ œ œ #œ œ œ œ j œ œ œ œ œ #œ ˙ ™ ‹ œ œ œ œ œ œ œ B B7 B7 E E©º F©‹ B7 33 # ## # ‰ ‰ j ‰ j œ˙ ‰ j ‰ j œ‰ j & jœ œ n œ œ œ œ œ#œ œ ‹œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ 25

#

A‹

#### &

40

C7

E

œ˙

Œ

B7

E‹

E/G©

F©7

Gº

F©‹

B7

#### ‰ ‰ j ‰ j œ˙ & jœ œ œ # œ œ œ œ œ nœ œ œ E

#### &

55

G©7

œ œ œ

#### & œ œ™

60

C©7

E

˙

E7

E©º

Œ

j œ œ œ œ

F©‹

Œ

E

Œœ Œ œ ˙ œ œ ˙ œœ ˙

œ œ ˙ œœ ˙ œ œ œ ˙

49

B7

œ œ A

œ œ œ

D©Ø7

‰ j ‰ j œ œ œ œ#œ œ œ œ

F©7

B7

œ œ ‰ œj œ œ œ B7

E

œ œ œ

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

2

La casa tenía una reja pintada con quejas y cantos de amor. La noche llenaba de ojeras la reja, la hiedra y el viejo balcón... Recuerdo que entonces reías si yo te leía mi verso mejor y ahora, capricho del tiempo, leyendo esos versos ¡lloramos los dos! Los años de la infancia pasaron, pasaron... La reja está dormida de tanto silencio y en aquel pedacito de cielo se quedó tu alegría y mi amor. Los años han pasado terribles, malvados, dejando esa esperanza que no ha de llegar y recuerdo tu gesto travieso después de aquel beso robado al azar... Tal vez se enfrió con la brisa tu cálida risa, tu límpida voz... Tal vez escapó a tus ojeras la reja, la hiedra y el viejo balcón... Tus ojos de azúcar quemada tenían distancias doradas al sol... ¡Y hoy quieres hallar como entonces la reja de bronce temblando de amor!... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pena mulata

S. Piana H. Manzi

## 2 ‰ ™ r & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ Intro

D

## & j j œ œ œ œ

A7

D

5

A7

œ œ œ œ œ

‰

A7

œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ bœ œ bœ œ œ œ œ

A

9

D‹

15

A7

19

D‹

25

A7

& b ‰ œ™ &b

A7

j œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ r œ œ œ œœ D‹

D‹

A7

j œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ r œ œ œ œœ D‹

B D 3 ## & œ œ œ #œ # &#

A7

## &

D

33

A7

D‹

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D

29

39

A7

j ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& b ‰ œ™ &b

nnb

œ A7

œ

D

œ

œ A7

œ

œ D

œ

A7

œ D

‰

œ

j #œ ‰

œ

# n#

j œ

D

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 3

A7

A7

A7

3

A7

D

‰ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ 3

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Pena mulata que se desata bajo la bata de broderí.

Luz de locura brilla en la oscura mirada dura del bailarín.

Dolor de milonga que apenas prolonga con queja tristonga la noche de abril.

Alcohol de añoranza que al son de la danza calienta venganzas debajo la crin.

Como un espejo Bruñido y viejo brilla el pellejo del bailarín.

Pobre morena, brotó en tus venas una serena flor carmesí.

Clavel escarlata que el ansia delata temblando en la bata su mancha carmín.

Rencor en acecho, pincel del despecho pintando en tu pecho la mancha carmín.

Tu madre murió de amores en el Barrio del Tambor. Le abrió caminos de ausencia el puñal de un cuarteador. Tu padre murió a la sombra por vengar esa traición. Mulata, nació tu estrella en un cielo de crespón.

Tu madre murió de amores, alma blanca y piel carbón. Mulata, fueron sus labios el rencor de un cuarteador. Tu padre murió a la sombra por vengar esa traición. Mulata, nació tu estrella en un cielo de crespón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pequeña

A

### 3 Ó & 4 ### &

A

### &

E7

### &

E7

### &

A

10

17

21

A7

Cº

B‹

E7

D‹6

B7

E7

A©º

Ϫ

B‹

j œ œ

‰ œj œ

œ B‹

œ œ œ œ œ D

D‹6

B7

œ

E7

œ œ œ

A

œ

œ œ

˙ E7

Ó

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙™

j ‰ j j œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ A

E7

˙™

A7(#5)

### &

60

A

Cº

œ œ ˙ A7

### & Ϫ

55

œ A

Œ

œ

E7

Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ

D

### &

D

A

### Ó &

48

B‹

j œ œ ‰ œj Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

˙

B ### &

41

A©º

œ œ œ ˙

26

34

A

O. Maderna H. Exposito

A

F©‹

B‹

E7

E‹7

A7(#5)

D

œ

œ œ nœ ™ nœj nœ œ œ œ œ œ œ œ j j nœ œ œ™ œ œ™ œ œ F7

Œ Œ

A

œ

j œ œ ˙™

œ œ™

j œ œ œ™

*la parte original esta en Eb

F©7

F©‹

B‹

B

B7

E7

E‹7

‰ j j œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

D

F©7

A

œ Œ j œ

‰ œj œ™ nœ nœj n˙

B7

œ œ™

F7

E7

j œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A

œ

nœ œ Œ Œ

2

Donde el río se queda y la luna se va donde nadie ha llegado ni puede llegar, donde juegan conmigo los versos en flor tengo un nido de plumas y un canto de amor. Tú, que tienes los ojos mojados de luz y empapadas las manos de tanta inquietud, con las alas de tu fantasía me has vuelto a los días de mi juventud... Pequeña te digo pequeña te llamo pequeña con toda mi voz. Mi sueño que tanto te sueña te espera, pequeña, con esta canción. La luna, ¡qué sabe la luna la dulce fortuna de amar como yo! Mi sueño que tanto te sueña te espera, pequeña de mi corazón. Hace mucho que espero, y hará mucho más, porque tanto te quiero que habrás de llegar, no es posible que tenga la luna y la flor y no tenga conmigo tus besos de amor. Donde el río se queda y la luna se va donde nadie ha llegado ni puede llegar con las alas de tu fantasía serás la alegría de mi soledad.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Percal A

A‹

& Ó Œ‰ j œ w

Œ™ j œ œ bw œ œ œ

D. Federico H. Expósito

Œ ™ œj œ#œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

Aº

F7

A‹

j & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ ˙

8

C

& Ϊ

E7

A‹

D‹

j œ œ bw œ œ œ G7

& œœœœœ œ 20

B D‹

24

D‹

28

D‹

32

D‹

G7

A‹

Œ ‰ j œ w

F7

A‹

j œ œ #œ œ œ œ ˙

œ

j Œ Œ Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ j œ œ œœ œ

C

E7

A‹

j œ w

& ‰ œj œ œ œ™ E7

E7

Ϊ

Aº

12

16

F7

D‹

A‹

D‹

‰

A‹

E7

A‹

G7

j œ œ œ œ™

BØ7

C

j œ w

E7

A‹

j & ‰ œj œ œ œ™ #œ œ#œ œ nœ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ A‹

j œ w

& ‰ œj œ œ œ™ E7

A‹

D‹

‰

F7

G7

j œ œ œ™ œ E7

Œ

C

j œ w A‹

j Ó & ‰ œj œ œ œ™ #œ œ#œ œ nœ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

2

Percal... ¿Te acuerdas del percal? Tenias quince abriles, anhelos de sufrir y amar, de ir al centro, triunfar y olvidar el percal. Percal... Camino del percal, te fuiste de tu casa... Tal vez nos enteramos mal. Solo se que al final te olvidaste el percal. La juventud se fue... Tu casa ya no está... Y en el ayer tirados se han quedado acobardados tu percal y mi pasado. La juventud se fue... Yo ya no espero más... Mejor dejar perdidos los anhelos que no han sido y el vestido de percal. Llorar... ¿Por qué vas a llorar?... ¿Acaso no has vivido, acaso no aprendiste a amar, a sufrir, a esperar, y también a callar? Percal... Son cosas del percal... Saber que estás sufriendo saber que sufrirás aún más y saber que al final no olvidaste el percal. Percal... Tristezas del percal. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Pero yo se & 5

A # Ϊ #

A‹

& œ

j œ

G

A. Maizani

G

G

E7

j œ j œj œ j j œ j œj œ j j œ j œj œ œj œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ D7

‰ j j œ j œj œ j j œ j œj œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ œ œœ œ œœ œ

# ‰ j j j j j & œ j j œ j œ œ j j œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ ‰ œj œ œ œ œœ œ œœ œ G

9

14

#

C

D‹

C©º

G

E7

A‹

D7

j & œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œj œ œj œ

G7

C

G

œœ œ

Ó™

B 18

#

G

G

& ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ #‰ j & œ œ œ œ œ œ ˙ #

G

#‰ & œj œ#œ œ nœ œ

30

˙

‰ œj œ œ œj œ œj w

C

˙

G

& ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ C©º

G

œ

D7

‰ œj œ œ œ œ œ w

D7

22

26

G

A‹

D7

G

D‹

G7

C

‰ nœj œ œj œ j w œ #œ

˙ E7

A‹

D7

G

Œ Ó œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œœ œœœ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Llegando la noche recién te levantas y sales ufano a buscar un beguén. Lucís con orgullo tu estampa elegante sentado muy muelle en tu regia baqué. Paseás por Corrientes, paseas por Florida, te das una vida mejor que un pachá. De regios programas tenés a montones... Con clase y dinero de todo tendrás.

Con tanta aventura, con toda tu andanza, llevaste tu vida tan sólo al placer. Con todo el dinero que siempre has tenido todos tus caprichos lograste vencer. Pensar que ese brillo que fácil ostentas no sabe la gente que es puro disfraz. Tu orgullo de necio muy bien los engaña... No quieres que nadie lo sepa jamás.

Pero yo sé que metido vivís penando un querer, que querés hallar olvido cambiando tanta mujer... Yo sé que en las madrugadas, cuando las farras dejás, sentís tu pecho oprimido por un recuerdo querido y te pones a llorar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Por la vuelta A G G6 #4 ‰ j & 4 œœœœœ œ ˙ œ 5

#

C‹

D7

#‰ j & œ œ œ œ œ œ œ ˙ G

#

E‹

#‰ j & œ œ œ œ œ œ œ ˙ E7

G

D7

˙

‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ A7

F©7

G

‰ œj œ œ# œ œ œ œ ˙ G

˙

‰ jœ œ œ œ œ œ œ ˙

Ó

‰ œj œ œ #œ œ œ œ ˙

˙

B7

˙

˙

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

D7

˙

Ó

D7

D7

˙

˙

B‹

A‹

˙

G

‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙

E‹

A‹

#‰ j & œ œ œ #œ œ œ œ ˙

25

˙

G

‰ bœj nœ œ œ œ œ œ ˙

E¨7

B‹

B 17 D7 A‹ #‰ j & œ œ œ #œ œ œ œ ˙ 21

˙

B‹

jœ œ œ ‰ & œ œ œ œ ˙

13

E¨7

G

& ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙

9

J. Tinelli E. Cadicamo

E‹

# j Œ Ó & ‰ œ œ œ œ nœbœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

29

C

E¨7

G

E7

A‹

D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G

2

¡Afuera es noche y llueve tanto!... Ven a mi lado, me dijiste, hoy tu palabra es como un manto... un manto grato de amistad... Tu copa es ésta, y la llenaste. Bebamos juntos, viejo amigo, dijiste mientras levantabas tu fina copa de champán... La historia vuelve a repetirse, mi muñequita dulce y rubia, el mismo amor... la misma lluvia... el mismo, el mismo loco afán... ¿Te acuerdas? Hace justo un año nos separamos sin un llanto... Ninguna escena, ningún daño... Simplemente fue un "Adiós" inteligente de los dos... Tu copa es ésta, y nuevamente los dos brindamos "por la vuelta". Tu boca roja y oferente bebió en el fino bacarát... Después, quizá mordiendo un llanto, quedate siempre, me dijiste... Afuera es noche y llueve tanto, ... y comenzaste a llorar..

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

C. Gardel A. Le Pera

Por una cabeza A # 4 & #4 Ó 6

&

10

&

14

&

##

E‹

##

D‹

œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú

D

D

œ

œ

A‹

D7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ B‹7

D‹

A‹

œ œ

G‹

ú

ú

D‹

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ A‹

œ œ

G‹

&b Œ

A7

ú

D‹

œ

œ

œ œ

œ

œœœœ

E7

œ œ #œ œ

G

j Œ œ œ œ œ œ œ

A7

D

j ‰ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ú œ b œ œ œ œ œ œ

&b Œ

30

œ #œ œ œ ú

G‹

&b Œ

26

G©º

D

j j œ œ™ œ œ ™ #œ œ œ œ

&b Œ

22

D

j œ nœ œ ‰ jj j j œ œ œ œ ™ œ œœ œ œ ú œ œ#œ œ œ œ ™ #œ œ œ œ

D

B 18

D

A7

ú

##

D

œ

B¨

Œ

œ E7

œ œ œ œ ú

œ œ œ œ

œ

B¨

œ

E7

F

ú

œ

œ œ

A7

œ nœ # œ œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

ú B¨7

œ œ œ œ

œ nœ

Œ

œ œ

nnb

Ó

A7

ú

ú

F

ú

D‹

œ

ú Œ

Ó

2

Por una cabeza de un noble potrillo que justo en la raya afloja al llegar, y que al regresar parece decir: No olvidés, hermano, vos sabés, no hay que jugar. Por una cabeza, metejón de un día de aquella coqueta y burlona mujer, que al jurar sonriendo el amor que está mintiendo, quema en una hoguera todo mi querer.

Cuántos desengaños, por una cabeza. Yo juré mil veces, no vuelvo a insistir. Pero si un mirar me hiere al pasar, sus labios de fuego otra vez quiero besar. Basta de carreras, se acabó la timba. ¡Un final reñido ya no vuelvo a ver! Pero si algún pingo llega a ser fija el domingo, yo me juego entero. ¡Qué le voy a hacer..!

Por una cabeza, todas las locuras. Su boca que besa, borra la tristeza, calma la amargura. Por una cabeza, si ella me olvida qué importa perderme mil veces la vida, para qué vivir.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

¡Qué me van a hablar de amor! AD ## 4 ‰ & 4 ## ‰ &

5

## &

9

B7

E‹

H. Stamponi H. Expósito

A7

D

j j j j jœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ#œ #œ œ

F©7

B‹

E7

A7

j nœ œ œ œ œ ‰ œ #œj œ œ ‰ œ nœj œ œ œ œ œbœ œ œ #œ ‹œ œ

D

D©º

E‹

F©7

B‹

D7

G

j ‰ j j j ‰ j j œ œ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ

## ‰ ŒÓ œœœœ & jœœ œœœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ#œ nœ œ œ œ#œ œ

14

G

A©º

D

E‹

## ‰ & jœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ

19

D

D©º

E‹

A7

D

A7

D

‰ œ œj œ œ Œ Ó œ œ œ

B B‹ C©Ø7 F©7 B‹ # Œ & # ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

23

## j j Œ j j j j & j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

27

D

E‹

A7

D

## j j j Ó & œ #œ œj œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œj œ œj œ œ œ œ #œ

31

C©7

F©Œ„Š7

## ‰ & j œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ nœ

35

D

E‹

G©‹7

A7

C©7

F©

D

A7

‰ œ œj œ œ Œ Ó œ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Yo he vivido dando tumbos rodando por el mundo y haciéndome el destino... Y en los charcos del camino, la experiencia me ha ayudado por baquiano y por que ya comprendo que en la vida se cuidan los zapatos andando de rodillas. Por eso, me están sobrando los consejos, que en las cosas del amor aunque tenga que aprender nadie sabe más que yo.

Muchas veces el invierno me echó desde la ausencia la soga del recuerdo, y yo siempre me he soltado como un potro mal domado por mañero, y porque yo que anduve enamorado rompí como una rosa las cosas del pasado. Y ahora, que estoy viviendo en otra aurora no me expliquen el amor que aunque tenga que aprender nadie sabe más que yo.

Yo anduve siempre en amores ¡qué me van a hablar de amor! Si ayer la quise, qué importa... ¡qué importa si hoy no la quiero! Eran sus ojos de cielo el ancla más linda que ataba mis sueños; era mi amor, pero un día se fue de mis cosas y entró a ser recuerdo. Después rodé en mil amores... ¡qué me van a hablar de amor!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

& 5

A bb Ó

b &b

C‹

˙

Quedémonos aquí

H. Stamponi H. Expósito

Œ ‰ j œ ™ #œj œ bœ œ bœ œ™ nœj œ #œ nœ œ œ ™ j œ œ œ œœœ G‹

Ϊ

G‹

AØ7

C‹6

j jœ œ œ œ œ œ™ œ ˙™

G‹

‰ j œ œ œ œ ™ #œj ˙™ œ œ E¨7

D7

‰ j œ

b j & b œ ™ #œ œ bœ œ bœ œ™ nœj œ #œ nœ œ œ ™ œj œ nœ bœ œ ˙ ™

10

G‹

G‹7

DØ7

G7

C‹

Œ

b & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ j j œ ™ œ œ œœœœœ w

14

C‹

D7

G‹

B 18 G‹ AØ7 b &b œ œ ˙ œ œ œ œ œ 22

DØ7

26

G‹

G7

A7

D7

E¨7

D7

G‹

AØ7

œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙

C‹

F7

D7

#˙

B¨

D7

b j & b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ nœ œ œœ œ AØ7

b &b œ œ ˙ œ œ œ œ œ

30

C‹

D7

G‹

D7

DØ7

G7

C‹

b˙ œ œ œ nœ œ œ œ

˙ E¨7

A7

b & b ‰ œ #œj œ œ œ nœ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙™

D7

G‹

œ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙

Œ Ó

2

¡Amor, la vida se nos va, quedémonos aquí, ya es hora de llegar! ¡Amor, quedémonos aquí! ¿Por qué sin compasión rodar? ¡Amor, la flor se ha vuelto a abrir y hay gusto a soledad, quedémonos aquí! Nuestro cansancio es un poema sin final que aquí podemos terminar. ¡Abre tu vida sin ventanas! ¡Mira lo lindo que está el río! Se despierta la mañana y tengo ganas de juntarte un ramillete de rocío. ¡Basta de noches y de olvidos, basta de alcohol sin esperanzas, deja todo lo que ha sido desangrarse en ese ayer sin fe! Tal vez de tanto usar el gris te ciegues con el sol... ¡pero eso tiene fin! ¡Después verás todo el color, amor, quedémonos aquí! ¡Amor, asómate a la flor y entiende la verdad que llaman corazón! ¡Deja el pasado acobardado en el fangal que aquí podemos comenzar!.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Quiero verte una vez más A &b 5

D‹

G‹

œ œ œ œ œ œ œ #œ w D‹

E7

& b œ œ œ œ œ œ œ #œ w

9

&b

13

D‹

G‹

D‹

A7

B D‹ & b ™™ Œ

17

Œ

œ œ œ #œ œ œ w

G‹

D‹

œ œ œ A7

œ œ #œ

A7

Œ Œ

Œ Œ

œ œ œ

œ œ œ #œ œ œ w D‹

œ œ œ

˙

˙

˙ ˙

˙ ˙

A7

œ œ œ

˙

#˙

D‹

œ œ œ

˙ G‹

œ œ #œ A7

˙

D‹

A7

D7

Œ

˙

D‹

B¨7

A7

D‹

&b Œ

29

œ œ œ #œ œ œ w

A7

&b Œ

25

B¨7

œ œ œ œ œ œ œ #œ w

& b œ œ œ œ œ œ œ #œ w

21

Œ

M. Canaro J. M. Contursi

˙

D‹

˙ ˙

& b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ Œ Ó Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Tarde que me invita a conversar con los recuerdos, pena de esperarte y de llorar en este encierro... Tanto en mi amargura te busqué sin encontrarte... ¿Cuándo, cuándo, vida, moriré para olvidarte? Quiero verte una vez más, amada mía, y extasiarme en el mirar de tus pupilas; quiero verte una vez más aunque me digas que ya todo terminó y es inútil remover las cenizas de un amor... Quiero verte una vez más ¡Estoy tan triste y no puedo recordar por qué te fuiste! Quiero verte una vez más y en mi agonía un alivio sentiré y olvidado en mi rincón más tranquilo moriré. Noche que consigues envolver mis pensamientos... Quejas que buscando nuestro ayer las lleva el viento... Sangre que ha vertido el corazón al evocarte... Fiebre que me abrasa la razón sin olvidarte... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Rebeldia

R. Nievas Blanco O. Rubens

A A¨/C C¨º B¨‹ Bº7 A¨/C Aº E¨7 b 4 & b bb 4 œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ C7

5

F‹

B¨7

œ ‰ bœj

E¨7

b & b bb œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ

9

A¨/C

b & b bb

13

C¨º

B¨‹7

Bº

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

B¨‹7

E¨7

A¨

A¨/C

Aº

B B¨‹6 bbb b & w

F‹7

B¨7

E¨7

21

b & b bb œ œ œ œ œ œ

25

E¨7

F‹

˙

œ

A¨

b & b bb œ œ œ œ œ ™ œj œ Œ Ó

29

G7

GØ7

b & b bb œ œ œ œ œ œ ˙

33

A¨

b & b bb ˙

œ

Œ

B¨‹

w

E¨7

A¨

j nœ ˙

œ

œ œ

B¨‹

Œ

E¨7

Œ

F7

Œ Ó

œœœœ œ

A¨

œ œ œ œ œ™

C7

CØ7

œ œ œ nœ œ œ œ œ b˙

b & b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ˙

17

˙

w A¨

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

C7

F‹

œ œ œ œ œ œ nœ œ n œ n œ œ œ nœ œ œ œ C7

n˙

B¨‹6

E¨7

œ œ œ œ œ™ j nœ

w

C7

œ œ nœ œ œ

F‹

œ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Ó

2

Con las manos rojas de apretar el corazón, ahogando un grito sordo de rencor. Rebelde como el agua frente al fuego, como el mar frente a las rocas, hoy me rebelo. Con tu amor tirano que no sabe de razón, rebelde con mi propio corazón. Te pido que te vayas, que me dejes, que te alejes de una vez, ¡será mejor! Sé que lloraré después, que jamás te olvidaré. Sé que cada noche sin tu risa, sin tu voz, ¡cuánto extrañaré tu amor! Pero es preferible más perderte a seguir siendo un fantoche sólo por verte. No, ¡dejame por favor! Hoy se rebeló mi amor. Sin pedirte nada te entregué mi corazón a cambio de migajas de tu amor. Gasté mi corazón y mi fortuna entregado a la locura de amarte tanto. Pero ha sido inútil, recibí por tanto amor desprecio, falsedad y humillación. Por eso es que te pido que te vayas, que te alejes de una vez, ¡será mejor!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Recién A

A‹

& ˙ 5

E7

A7

C

& ‰ œ œj œ œ œ œ ˙

9

A‹

& ˙ 13

E7

G7

‰

˙

˙

C

j œ œ œ #œ ˙ œ œ

A7

˙

D7

j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙

œ œ œ œ ˙

F‹

D7

j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙

œ œ œ œ ˙

F‹

O. Pugliese H. Manzi

C

& ‰ œ œj œ œ œ œ ˙

G7

˙

‰ j œ œ œ œ œ

˙

C

Œ Œ ‰ œj œ

B 17

E7

A‹

B7

21

B7

E‹

B7

& œ œ œj œ œj œ œ œ Œ Œ & œ jœ j œ œ œ œ œ œ

25

E7

A‹

& œ œ œj œ œj œ œ œ Œ

29

D7

G

& ‰ œ œj œ œ œ œ ˙

E7

A‹

BØ7

E7

‰ j #œ œ #œ œ #œ nœ ˙ ‰ j #œ œ #œ œ œ œ ˙ B7

E7

‰

F7

‰ j œ œ ‰ œj

#œ

G©º

‰ j #œ œ #œ œ #œ nœ ˙ B7

˙

G©º

A‹

œ

E7

j œ œ œ œ œ œ ˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙

Œ

2

Hoy, recién, recién, vuelvo otra vez a tu lado con mi vida escondiendo los fracasos, ocultando las heridas. Y hoy al encontrar la protección de tus manos tan serenas, recién siento que me apena saber que te hice mal. Tenía menos años y el corazón imprudente por calles del engaño rodó, rodó torpemente. Me amabas, tanto y tanto, que me cansó tu tristeza y por no escuchar tu llanto preferí no verte más. Hoy, recién, recién, miro las cosas sin sombras ni mentiras y comprendo cuanto enseñan las lecciones de la vida. Hoy, al retornar, pensé encontrar el reproche de tu olvido y tan solo halle el castigo de todo tu perdón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Recuerdo malevo

C. Gardel A. Le Pera

A C C C A7 D‹ 4 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ #œ ˙ 6

G7

G7

G7

C

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ #œ 10

E7

A‹

˙

D7

œ œ œ #œ

G7

& œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙ 14

F

F©º

C

A7

œnœ œn œ

D7

G7

œ œ œ œ

C

j bbb Œ ‰ & œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ B

18

C‹

22

C7

B¨

A¨7

G7

b j œ Œ Ó & b b œ œ œj œ œj œ œ œj œ œj œ œ œj nœ œ F‹

bb ‰ j b & œ œ œ œ œ nœ ˙

26

C‹

F‹6

30

C‹

B¨

B¨7

˙

E¨

‰ œ œj œ œ œ œ ˙ D7

G7

b & b b ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ ˙ A¨7

G7

b & b b œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ œ œj œ œ nœ ™

C‹

˙ ‰ œ œj

j Œ Ó œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Era mi pebeta una flora maleva más linda que un día dorado de sol. Trenzas renegridas, mirada que ruega, boca palpitante de fuego y de amor. Para conquistarla yo me jugué entero, no valía la pena sin ella vivir, peleando con taitas en un entrevero pensé que era lindo por ella morir. Tiempo viejo, caravana fugitiva ¿donde estás? Florido tiempo que añoro por tus caminos de olvido viajan visiones que lloro, sueño querido que te alejas. Tiempo viejo, caravana fugitiva ¿donde estás? Cinco años pasaron de la primer cita, burlón el destino me obligó a volver. Qué viejos los ojos de la muchachita, que un día riendo me enseñó a querer. Fuimos sin pensarlo como dos extraños, su boca marchita y mi suspirar. Habiendo cenizas de los desengaños el recuerdo, amigo, es mejor borrar. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Remolino

A. De Angelis J. Rótulo

AC G7 Am E7 F F©º C/G 4 Œ ‰ œj œ#œ &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œ 5

G7

C

9

C

G7

13

Dm

G7

D7

G7

& œ œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œœœœœœœ ˙ Am

E7

F

F©º

C/G

‰ j œ œ#œ

& œœœœœ œœ œœœœœ œ œ œœœœœœœœ ˙ &

B 17

C

Dm

œ œ œ œ œ™ œj w

A7

Dm

& ˙ 28

œb œ œ œ ˙

C

Ϫ

G7

Dm

Ab

& ˙

A¨7

#˙

EØ7

G7

C

œœœœ œœœœœœœœ ˙

& œ œ œ œ œ bœ œ œ C

C

G7

j œ

œ œ œ œ œ ™ œj ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ™ œj w Dm

33

A¨7

Dm

& w

36

D7

‰ j œ œœœœœ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

& w 23

C

Ó

G©º

A7

œ œ œ œ œ ™ œj ˙

C

˙

œœœœ ˙

œ œ œ œ œ

G7

˙

œ

C

œ

œœœœ

D‹

œ nœ œ œ

œ

œ™ j œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ œ œ Ó

2

Vivo sin saber cómo puedo resistir esta fiebre que se aferra a tu querer. Son remolinos con tu nombre y mi locura, con tu risa y mi amargura, que torturan mi vivir. Quiero no querer lo que sufro por vencer este viento de tristeza y soledad. Y, nuevamente, me aprisiona el remolino con tu sombra, con mi sino, sin salvación. Tu voz... vuelvo a escuchar tu voz. Vuelves en el adiós, y ¿para qué te quiero así? y ¿para qué? Si tu querer, solo dejó mi corazón, sin su latir, sin ilusión. Tu voz... vuelvo a escuchar tu voz. Vuelves en el adiós y el remolino con tu risa y mi rencor y tu reír y mi dolor, y yo que di todo mi amor. Di mi corazón sin medir por qué lo di y el amor me regaló su desamor. Es el castigo que me da tanta bonanza y me roba la esperanza de seguir mirándote. Justo y pecador todo di y no pedí nada más que la alegría de un adiós. Y voy sufriendo como sufre el que ha pecado porque quise y he soñado tu redención.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Romance de barrio

A.Troilo H.Manzi

A G‹ A7 E¨7 D7 G‹ b3 Ó ‰ j b ‰ j ‰ j œ & 4 j j œ œ b œ œ œ œ œ œ œ ™ # œ ú œ œ œ ™ # œ ú œ œ ™ # œj b j j ú ‰ j j ú ‰ j j &b ú ‰œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ nœ G7

9

b b &

17

D7

Gm

Cm

F7

A7

E¨7

B¨

D7

DØ7

‰ j Œ‰ j Œ‰ j œ j j j ú œ œ b œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ # œ œ œ œ œ ™ # œ œ œ œ ™ # œj

j œ ‰ b Œ‰ j b ‰ ŒŒ & œ n œ œ œ œ œ œ œ ú # œ œ œ # œ œ œ ú ‰ œj œ ‰ j œ ú™ œ

25

G7

Cm

F7

B¨

D7

G‹

D7

Gm

B C‹ D7 Gm Cm F7 B¨ b b Ó & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ

34

b & b # œ œ nœ œ œ nœ # œ œ œ œ ú ™

42

D7

Gm

ú™

C‹

E¨7

D7

j œ œ œ œ œ ‰ œ ú™

G7

ú™

b ŒŒ &b œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #™ œ œ œ

50

Cm

D7

Gm

D7

G‹

G7

b ŒŒ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

58

Cm

D7

Gm

D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G‹

2

Primero la cita lejana de abril, tu oscuro balcón, tu antiguo jardín. Más tarde las cartas de pulso febril mintiendo que no, jurando que sí. Romance de barrio tu amor y mi amor. Primero un querer, después un dolor, por culpas que nunca tuvimos, por culpas que debimos sufrir los dos. Hoy vivirás despreciándome, tal vez sin soñar que lamento al no poderte tener el dolor de no saber olvidar. Hoy estarás como nunca lejos mío, lejos de tanto llorar. Fue porque sí, que el despecho te cegó como a mí, sin mirar que en el rencor del adiós castigabas con crueldad tu corazón. Fue porque sí que de pronto no supimos pensar, que es más fácil renegar y partir que vivir sin olvidar. Ceniza del tiempo la cita de abril, tu oscuro balcón, tu antiguo jardín las cartas trazadas con mano febril mintiendo que no, jurando que sí. Retornan vencidas tu voz y mi voz trayendo al volver con tonos de horror, las culpas que nunca tuvimos las culpas que debimos pagar los dos. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Rondando tu esquina Charlo E. Cadícamo

A G‹ D7 G‹ D7 b‰ b ‰ & j j œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ 5

G‹

b‰ b &

œJ œ#œ

F

E¨

D7

Ó œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9

G‹

D7

13

G‹

F

G‹

D7

b ‰ &b ‰ œ j œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ E¨

D7

#

G‹

b & b ‰ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ Œ Ó

17

&

B #‰

G

D

C

B‹

Am

G

j ‰ Œ j œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#‰ & j œ # œ œ nœ nœ bœ œ Ó bœ

D7

G‹

#‰ j œ nœ Œ Œ & œœœœ œœ

F7

B¨

21

25

G‹

G‹

#‰ &

29

G

AØ7

F

D

C

‰ j œ œ œ nœ bœ Œ œ œ œ œ D7

‰ j bœ nœ œ bœ Œ œ œ œ œ œ B‹

G

Œ Ó j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ j œ œ œ œ œ D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Esta noche tengo ganas de buscarla, de borrar lo que ha pasado y perdonarla. Ya no me importa el qué dirán ni de las cosas que hablarán... ¡Total la gente siempre habla! Yo no pienso más que en ella a toda hora. Es terrible esta pasión devoradora. Y ella siempre sin saber, sin siquiera sospechar mis deseos de volver... ¿Qué me has dado, vida mía, que ando triste noche y día? Rondando siempre tu esquina, mirando siempre tu casa, y esta pasión que lastima, y este dolor que no pasa. ¿Hasta cuando iré sufriendo el tormento de tu amor? Este pobre corazón que no la olvida me la nombra con los labios de su herida y ahondando más su sinsabor la mariposa del dolor cruza en la noche de mi vida. Compañeros, hoy es noche de verbena. Sin embargo, yo no puedo con mi pena y al saber que ya no está, solo, triste y sin amor me pregunto sin cesar.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Rosa de otoño Intro instrumental

1

G7

3 j & 4 ‰ œ œ #œ œ œ

7

E7

œœœ

G7

A‹

A‹

& œ œ œ œ

A A‹

25

A‹

j ‰ œ œ #œ & j & ‰ #œ œ œ

45

& ‰ œj œ™

‰ j œ œ œ œ œ œ œ#œ œ E7

j ‰ œ œ #œ œ œ

D‹

E7

A‹

j ‰ œ œ œ œ ˙

G7

A‹

39

D‹

˙

œ

A‹

˙™

j #œ

œ #œ nœ

E7

˙

œ

œ œ œ œ ˙™

E7

A‹

œ œ œ #œ ˙ A‹

‰ #œj œ œ A7

A‹

œ ˙ œ œ œ

C

D‹

A‹

D‹

‰ j œ œœ œ ˙

& ‰ œj œ #œ ˙

B

A7

E7

& ‰ œj œ œ ˙

33

E7

j ‰ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ Œ Œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ

A‹

17

C

œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ#œ œ#œ œ œ œ #œ #œ

& œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ 12

C

G. D. Barbieri J. Rial

˙

œ

D‹

˙

‰

œ

j œ œ™

‰ j œ œ œ ˙™

œ

‰ œj œ œ #˙

E7

‰ œj œ ™

j œ

A‹

˙

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

œ

A‹

j œ ˙

Œ

œ

2

Tu eres la vida, la vida dulce, llena de encantos y lucidez; tú me sostienes y me conduces hacia la cumbre de tu altivez. Tú eres constancia, yo soy paciencia; tú eres ternura, yo soy piedad Tú representas la independencia, yo simbolizo la libertad. Tú bien lo sabes que estoy enfermo y en mi semblante claro se ve que ya de noche casi no duermo, no duermo nada ¿sabes por qué? Porque yo sueño cómo te aprecio, de que a mi lado te he de tener... Son sueños malos, torpes y necios, pero, mi vida, ¡qué voy a hacer! Yo sufro mucho, me duele el alma y es tan penosa mi situación que muchas veces, por buscar calma, llevo mis dedos al diapasón... De tu desprecio nunca hagas gala porque, si lo haces, ¡pobre de mí!... Quereme siempre, no seas tan mala... Vamos, ingrata, ¡no seas así!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Rubí A b &b b Ó

C‹

G7

C. Cobián E. Cadícamo

C‹

DØ7

G7

F‹

D7

‰ j j j ‰ j j œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ#œ œ œ œ œ œnœ œ

5

C‹

F‹

9

G7

C‹

C‹

F‹

B¨7

E¨

C‹

b & b b œ œ ‰ œj œbœ j j œ œ œ œ j j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ b &b b

13

G7

C‹

DØ7

G7

‰ j ‰ j j j ‰ j œ n ˙ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ# œ œ G7

C‹

F‹

G7

C‹

b n & b b œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ n n nœ œ

B 18

& 22

& 26

& 30

C

A7

D‹

A7

E‹

B¨º

A7

D‹

A7

F‹

C

D‹

G7

C

j j j j j j j œ j œ ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœ œ œ ™ œ #œ œ œ œ ™ œ #œ œ

C

A‹

D7

G7

j j #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ™ œ™ œ œ #œ œ œ # œ œ ˙™ C

D‹

G7

C

j j j œ ˙ œ ™ œ œ œ œ œ œ # œ œ ™ œ #œ œ œ œ ™ œ #œ œ F

D7

G7

C

j ‰ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ œ œ œ œ Œ Ó œœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

‰ j œ

C7

‰ œj œ œ

2

Ven... No te vayas... Qué apuro de ir saliendo. Aquí el ambiente es tibio y afuera está lloviendo. Ya te he devuelto tus cartas, tus retratos. Charlemos otro rato que pronto ya te irás. Ya nada tuyo me queda al separarnos. Es eruel la despedida y triste el distanciarnos... Hoy... Ven... No lloremos, que las lágrimas conmueven y nada debe detener tu decisión. Rubí... acuérdate de mí. No imploro tu perdón, mas de tu corazón no me arrojes Rubí... ¿Adónde irás sin mí? ¡Cuando no estés conmigo, quién podrá quererte así! Rubí... En este instante gris, un último dolor me causará tu adiós. Después, la noche, con su frío y con su iluvia pondrá su broche sobre mi corazón. Vas a dejarme... Sin duda, sufriremos. Con nuestros sinsabores por senda aparte, iremos... No has de olvidarme por más que no te vea. Yo viviré en tu idea y tú en mi corazón... Ven, que la lluvia, afuera, no ha cesado... La noche es cruel y fría ¡No salgas de mi lado!... ¡Amor! Borremos todo, amada mía, que esta escena ha sido sólo un episodio sin valor. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Se dice de mí G‹

b2 & b 4 ‰ ≈ œr œ œ #œ œ 5

A D7

10

G‹

b & b #œ

Œ

F. Canaro I. Pelay

‰ ≈ rœ j ≈ rœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

G‹

D7

G‹

D7

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ #œ œ# œ œ œ œ œ œ D7

G‹

D7

G‹

D7

b & b œœ# œ œœœ œ œ œ#œœœœ œ j ≈œr œ œ j ≈ œr œ œœ œj ≈ r œ œ œj ≈ r œ œœ œ œ œ œœ œ œœ j r b r & b j ≈ œr œ j ≈ r œ œ œj ≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ #œ œ œJ ≈ œr œ œ œ œœ œ œ œ #œ œ

16

G‹

21

D7

D7

G‹

D7

G‹

G‹

D7

G‹

b & b #œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ j ‰ ≈ œ nœ#œ œœ œ

B G A‹ D7 b & b œœœœ œœœœ nœ œœœ œœœœ œœœœ#œ œœœ nœj ‰ ≈ œ œ œ #œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ

25

G

31

G‹

D7

G‹

b ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ & b #œ œœœnœ œœœ œj ‰ ≈ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œœœ bœ œ œ

38

b &b

45

D7

œ G‹

b &b œ

49

b &b

E¨

≈

œ#œ œ œ ≈

≈

G‹

G7

C‹

F7

B¨

‰≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œj œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D7

œ œ œ œ

≈

C‹

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ D7

œ

Œ

≈

G‹

F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

j œ #œ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G‹

œ

Œ

2

Se dice de mí... se dice de mí... se dice de mí... Se dice que soy fiera, que camino a lo malevo, que soy chueca y que me muevo con un aire compadrón, que parezco Leguisamo, mi nariz es puntiaguda, la figura no me ayuda y mi boca es un buzón. Si charlo con Luis, con Pedro o con Juan, hablando de mí los hombres están. Critican si ya, la línea perdí, se fijan si voy, si vengo o si fui. Se dicen muchas cosas, mas si el bulto no interesa, ¿por qué pierden la cabeza ocupándose de mí? Yo sé que muchos me desprecian comprar quieren y suspiran y se mueren cuando piensan en mi amor. Y más de uno se derrite si suspiro y se quedan, si los miro, resoplando como un Ford.

Si fea soy, pongámosle, que de eso aun no me enteré. En el amor yo solo sé que a más de un gil, dejé a pie. Podrán decir, podrán hablar, y murmurar y rebuznar, mas la fealdad que dios me dio mucha mujer me la envidió. Y no dirán que me engrupí porque modesta siempre fui… ¡Yo soy así! Y ocultan de mí… ocultan que yo tengo unos ojos soñadores, además otros primores que producen sensación. Si soy fiera sé que, en cambio, tengo un cutis de muñeca, los que dicen que soy chueca no me han visto en camisón. Los hombres de mí critican la voz, el modo de andar, la pinta, la tos. Critican si ya la línea perdí, se fijan si voy, si vengo, o si fui. Se dicen muchas cosas, mas si el bulto no interesa, ¿por qué pierden la cabeza ocupándose de mí?

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Se muere de amor A G G‹ D7 #‰ j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 5

#

E7

G

P. Maffia C. Castillo G‹

D7

‰ œj œ œ œ Œ œ œ œ œ œ

A‹

A7

D7

& ‰ nœj œ œ œ œ œ j œj œ œ œ j j j œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #‰ j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ G

9

13

#

E7

G‹

D7

A‹

C‹

G

G‹

D7

‰ œj œ œ œ œ œ œ Œ œ œ

G

D7

G

j & ‰ nœ œ œ œ œ œ j j œ œ œj œ j œœ œ œ œœ œœ ˙

bb

Ó

B

17

G‹

D7

b & b ‰ œ nœj bœ œ œ nœ b˙

21

C‹

25

G‹

G7

˙

C‹

‰ nœ nœj bœ œ nœ œ n˙

G‹

A7

˙

D7

b Œ & b ‰ œj œ œ œ œ œ œj œj œ œ j j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ D7

b & b ‰ œ nœj bœ œ œ nœ b˙

29

C‹

G‹

G7

˙

C‹

‰ nœ nœj bœ œ nœ œ n˙ AØ7

D7

G‹

˙

b j j Œ Œ Œ & b ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Negro borrón de tus trenzas, pálida luz de tu cara, por cien caminos de ausencia regresan tus voces como una lejana eanción. Yo te encerré en el recuerdo, yo te trencé en la nostalgia, y en una esquina del tiempo te até a mi guitarra con una oración. Por el callejón dormido no llegó tu cara blanca, y en un rincón del olvido mi llanto vencido buscó la esperanza. Noche oscura de tu pelo que pintó mi espera larga. Noche oscura de este sueño que en una guitarra se muere de amor. Me llevarán detrás tuyo, se encenderá la mañana con un perfume de yuyo, y en una guitarra vendrá una lejana canción. Podré tomar tu silencio con estas manos heladas y por las calles del viento seré una nostalgia buscándote a vos.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Siga el corso &

A B¨ bb

5

b &b

9

G7

œœœ œ œ œ

B¨

G7

œœœ œ œ œ B¨7

C‹

œ

F7

œ œœ œ œ

C‹

œ

A. Aieta F. García Jiménez B¨

œ

œ œœ œ œ

F7

œœ œ œœ

*

B¨

œ

E¨

Œ j œ œ œœ œ

œœ œ œœ

Œ j œ œ œœ œ *

F7

B¨

b ‰ j ‰ j Ó &b j jœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œ œ bœ œ œ

13

B¨7

17

C‹

25

C‹

29

B¨

E¨

F7

B¨

Interludio instrumental

B¨

Tema

b b ‰ j ‰ j ‰ œœœ œ œ & j j J J bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ F7

B¨

E¨

D‹

C‹

b j j j j & b œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œj œ œj œj œ œj œ ‰ j œ œœœœ B 21 B¨ G7 C‹ b & b œ™ j œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ j œ œ œ œ œ œ œ b &b œ™ b b &

33

œ™ C‹

j œ œ œ œ œ ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ™ j œ œ œœœœœ C‹

F7

B¨

G7

C‹

j œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ j œ œ œ œ œ œ œ F7

B¨

G7

C‹

F7

B¨

b j Œ Ó & b œ ™ œj œ œ œ# œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ* œ nœ

* no coincide con la melodía en la parte original. Se ajustó al texto de la letra segun la versión de Troilo/Marino

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Esa Colombina puso en sus ojeras humo de la hoguera de su corazón... Aquella marquesa de la risa loca se pintó la boca por besar a un clown. Cruza del palco hasta el coche la serpentina nerviosa y fina; como un pintoresco broche sobre la noche del Carnaval.

Con sonora burla truena la corneta de una pizpireta dama de organdí. Y entre grito y risa, linda maragata, jura que la mata la pasión por mí. Bajo los chuscos carteles pasan los fieles del dios jocundo y le va prendiendo al mundo sus cascabeles el Carnaval.

Decime quién sos vos, decime dónde vas, alegre mascarita que me gritas al pasar: "-¿Qué hacés? ¿Me conocés? Adiós... Adiós... Adiós... ¡Yo soy la misteriosa mujercita que buscás!" -¡Sacate el antifaz! ¡Te quiero conocer! Tus ojos, por el corso, va buscando mi ansiedad. ¡Tu risa me hace mal! Mostrate como sos. ¡Detrás de tus desvíos todo el año es Carnaval!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Silbando &

A G‹ bb Œ

j œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ

5

AØ7

D7

9

G‹

j œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ

13

C‹

G‹

b & b ‰ œ œj œ œ œ œ #˙ bŒ b &

b & b ‰ œj œ œ ˙

S. Piana C. Castillo G7

C‹

Œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ AØ7

D7

Œ

G‹

‰ j nœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙

‰ j ˙ œ œ œ

G7

Œ

‰ œj œ #œ œj œ œj œ ˙ C‹

AØ7

D7

Π#

G‹

‰ j Œ Ó œ œ œœœ œ

B B¨º7

#‰ j j j œ Œ & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

17

G

E7

A‹

D7

G

#‰ Œ & j œ œ œj œ j œ jœ j ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

21

A‹

B¨º7

A‹

D7

D7

#‰ j j Œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™

25

G

E7

G

A‹

D7

Ó

G

‰ jœ œ œ œ ˙

#‰ Œ & j œ œ œj œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

29

Œ

œ œ œ œ œ ˙

G

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

Œ

2

Una calle en Barracas al Sud, una noche de verano, cuando el cielo es más azul y más dulzón el canto del barco italiano... Con su luz mortecina, un farol en la sombra parpadea y en un zaguán está un galán hablando con su amor... Y, desde el fondo del Dock, gimiendo en lánguido lamento, el eco trae el acento de un monótono acordeón, y cruza el cielo el aullido de algún perro vagabundo y un reo meditabundo va silbando una canción... Una calle... Un farol... Ella y él... y, llegando sigilosa, la sombra del hombre aquel a quien lo traicionó una vez la ingrata moza... Un quejido y un grito mortal y, brillando entre la sombra, el relumbrón con que un facón da su tajo fatal... Y desde el fondo del Dock, gimiendo en lánguido lamento, el eco trae el acento de un monótono acordeón... Y, al son que el fuelle rezonga y en el eco se prolonga el alma de la milonga va cantando su emoción. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Sin lágrimas

A 1

C‹

bb 4 ‰ j b & 4 œœœœœœœ ˙

5

F‹

9

C‹

A¨7

B¨7

Charlo P. Contursi

G‹7(b5)

G7

C7

F‹

Œ

bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ ˙

˙

b &b b ‰ j œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ E¨

C‹

b & b b ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙

13

A¨7

DØ7

G7

G7

GØ7

C7

Œ

F‹

Ó bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ

˙

G7

bb ‰ j b Œ Œ ‰ j b œ & œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ B 17 C‹ A¨7 G7 D7 A¨7 G7 C‹ b b Ó ‰ j Œ ™ œj œ Ó ‰ œ j œ œnœ & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ F‹

G7

C‹

DØ7

b & b b œ œ Œ ™ œj b˙ ˙

22

C‹

GØ7

C7

C7

G7

C‹

‰ œ œj œ œ œ œ

F‹

F‹

‰ jœ œ œ œ Ó n œ œ b œ œ œ

b Œ™ j Ó &b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

27

C‹

DØ7

A¨7

G7

bb ‰ b Œ™ j ˙ & j ˙ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ

31

C‹

36

C7

b & b b b˙

40

A¨7

G7

GØ7

˙

D7

C7

‰ œ j œ œnœ œ œ Œ ™ œj œ œ

A¨7

F‹

‰ j œ œ nœ œ œ œ Ó b œ œ œ

A¨7

DØ7

b & b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ ™ E¨7

C‹

G7

G7

C‹

F‹

B¨7

‰ œ œj œ œ œ œ C‹

j œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Ó

2

No sabes cuánto te he querido, como has de negar que fuiste mía; y sin embargo me has pedido que te deje, que me vaya, que te hunda en el olvido. Ya ves, mis ojos no han llorado, para qué llorar lo que he perdido; pero en mi pecho desgarrado... sin latidos, destrozado, va muriendo el corazón. Ahora, que mi cariño es tan profundo, Ahora, quedo solo en este mundo; qué importa que esté muriendo y nadie venga a cubrir estos despojos, ¡qué me importa de la vida! Si mi vida está en tus ojos. Ahora que siento el frío de la muerte, ahora que mis ojos no han de verte... qué importa que otro tenga tus encantos, si yo se que nunca nadie puede amarte tanto, tanto como yo te amé. No puedo reprocharte nada si encontré en tu amor la fe perdida; con el calor de tu mirada diste fuerzas a mi vida, pobre vida destrozada. Y, aunque mis ojos no han llorado, hoy, a Dios rezando le he pedido... que si otros labios te han besado, y al besarte te han herido, que no sufras como yo. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Sin palabras A G‹ b & b Œ Œ Œ ‰ œj ˙ ™ 6

B¨

A7

b & b ˙™

10

C‹

13

G7

B¨

nœ

D7

‰ j ˙™ œ

D‹

M. Mores E. S. Disepolo G‹

‰ j œ œœœœœœœœ œ ˙

DØ7

˙™

G7

‰ œ œj

œ œ œ œ œ nœ œ nœ ˙

œ F7

‰ j œ

B¨

A¨7

b & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ C‹

AØ7

D7

b ‰ j & b ˙™ ‰ œj œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ w B

18

b &b Œ

22

b b &

26

b &b

30

D7

œ G‹

˙ B¨

G‹

C‹

Ϫ

œ œ œ

AØ7

‰ jœ œ œ œ œ œ™ œ

j œ ˙

G‹

Œ

˙ ‰

˙ AØ7

D7

‰ j œ œ œ œ œ œ™ œ

˙ D7

G‹

b &b w

C‹

j œ ˙ F7

j œ œ œœœœœœœœ œ œœœœœœ œœœœœœœœ D7

G‹

b b & œ œ ‰ nœ œj #œ œ ‰#œ œj ˙

35

G‹

j œ ˙

F

B¨

‰ œ œj ˙

AØ7

D7

‰ œ j œ˙

˙

˙ G‹

œ œ

Ó D7

C‹

‰ œj œ œ œ œ œ œ G‹

‰ j Œ Ó œ œ#œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Nació de ti... buscando una canción que nos uniera, y hoy sé que es cruel brutal -quizáel castigo que te doy. Sin palabras esta música va a herirte, dondequiera que la escuche tu traición... La noche más absurda, el día más triste. Cuando estés riendo, o cuando llore tu ilusión. Perdóname si es Dios, quien quiso castigarte al fin... Si hay llantos que pueden perseguir así, si estas notas que nacieron por tu amor, al final son un cilicio que abre heridas de una historia... ¡Son suplicios, son memorias... fantoche herido, mi dolor, se alzará, cada vez, que oigas esta canción!... Nació de ti... mintiendo entre esperanzas un destino, y hoy sé que es cruel, brutal -quizáel castigo que te doy... Sin decirlo esta canción dirá tu nombre, sin decirlo con tu nombre estaré yo. Los ojos casi ciegos de mi asombro, junto al asombro de perderte y no morir.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Soledad

C. Gardel A. Le Pera

AA B‹ F©7 B‹ E7 ### 4 Ó™ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ j & 4 œ œ #œ œ œ œ ### &

A

### &

A

### &

C©Ø7

### &

A

6

10

13

17

B 22

&

A‹

F©7

B‹

E7

A

œ ˙ A

‰ j œ j ˙ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ B‹

F©7

B‹

œœœ

Œ ‰ j œ E7

j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œj œ œ # œ œ ˙

nœ

F©7

D

B‹

D‹

A

F©7

B7

E7

‰ œ œ œ œj ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj # œ œ œ œ œœ Inter instrumental

D

‰œj œœnœœ BØ7

nnn j Œ Œ‰ œ ™ œ œ œœ œ œ ™ j œ œ œ j œ œœ œœœœ œ œ œ

C©‹7

B‹7

A©º

B‹7

A6

B7 E7

A

A‹

E7

A‹

C

B7

E7

E7

E7

j ‰ ‰ œj Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ

A‹

G7

j j ‰ ‰ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ ˙ œœœœœ

26

‰

30

D‹

34

A‹

G7

C

F

BØ7

B7

A7

‰ œœœ

E7

j Œ Œ ‰ j & œ œ œj œ # œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ &

D‹

E7

j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

*el original esta en Eb

A‹

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Yo no quiero que nadie a mí me diga que de tu dulce vida vos ya me has arrancado. Mi corazón una mentira pide para esperar tu imposible llamado. Yo no quiero que nadie se imagine cómo es de amarga y honda mi eterna soledad, en mi larga noche el minuto muele la pesadilla de su lento tic-tac. En la doliente sombra de mi cuarto, al esperar sus pasos que quizás no volverán, a veces me parece que ellos detienen su andar sin atreverse luego a entrar. Pero no hay nadie y ella no viene, es un fantasma que crea mi ilusión. Y que al desvanecerse va dejando su visión, cenizas en mi corazón. En la plateada esfera del reloj, las horas que agonizan se niegan a pasar. Hay un desfile de extrañas figuras que me contemplan con burlón mirar. Es una caravana interminable que se hunde en el olvido con su mueca espectral, se va con ella tu boca que era mía, sólo me queda la angustia de mi mal.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Soñemos &

A ####

F©‹7

B7

F©‹7

B7

E

#### j & œ œ œj œ œ œ œ ˙

7

C©‹

BE # ## # & ˙ #### Œ & #### &

19

B7

˙

E

Œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ F©‹

˙

E

D7

C©7

j n œ ˙ œ™

œœ œ œœ œ ˙

A©Ø7

j œ ˙ G©Ø7

Œ

˙ D©7

B7

E

œ œ œ#œ œ œ G©‹

F©‹

B7

˙ A7

G©7

œ œ œ #œ œ ‹œ ˙

j œ™ œ ˙

C©7

F©‹

j œ ˙ F©‹

˙

E

F©‹

B7

˙ B7

Œ

œ œ œ œ œ œ

#### j Œ & œ œ œj œ œ œ œ œ œ ‹œ #œ œ #œ œ œ œ

30

‰ œj

Œ

B7

Ϫ

Œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ C©7

nœ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ # œ œ œ # œ œ ‹ œ ˙ E

‰ œj

B7

Ϫ

Œ œ œ œ œ œ œ ˙

F©‹

#### Π&

26

j j j œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‹œ œ

E

B7

#### & ˙

22

G©7

F©7

11

15

E

Œ ‰ j j jœ œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### j & œ œ œj œ œ œ œ œ™

4

R. Calo/R. Rufino R. Yiso

E

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Yo sé que es imposible quererte y adorarte, que es un pecado amarte y darte el corazón. Pero no importa, ¡vida!, soñemos esta noche aunque después lloremos mañana al despertar. Soñemos, que los dos estamos libres. Soñemos, en la gloria de este amor. Soñemos, que ya nada nos separa y que somos cual dos almas que nacieron para amar. Soñemos, que me quieres y te quiero. No importa que mañana, al despertar, tus besos se despidan de mis besos y así nuestro embeleso morirá con nuestro amor. Yo sé que nunca nadie podría separarnos, y aún no estando juntos nos une un mismo amor. Acaso en otra vida muy juntos nos hallemos, y nunca más lloremos la pena de este amor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Sueño de juventud E. S. Disepolo

A

#3 ‰ j œœœ j & 4 j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ˙™ œ œ œ œ œ œ™ G

C

G

C

G

D7

G

#‰ j & œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ # œ œ œ # œ œ ˙™ ˙™ B 18 G E‹ D7 A‹ D7 G # & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ F©7

9

26

#

B‹

B‹

E‹

B‹

F©7

B‹

#

& ˙™

G

45

#

E‹

#

G©º

& ˙

˙™

G©º

œ Œ

A‹

œ

œ œ

j ‰ j œ ™ œ œ œ œ œ #œ

˙

C©º

D7

œ

D7

D7

œ œ œ œ œ ˙™

œ

B‹

B7

C

Œ

F©7

œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ ˙™

A‹

œ œœœœ œ œœ œ œ ˙™

& ˙™

40

B‹

A7

& œ œ œ œ# œ œ # œ œ œ ˙™ œ 33

C©Ø7

œ œ

˙™

G

G

œ œ œ œ œ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Œ

2

Sufres porque me aleja la fe de un mañana que busco afanoso tan sólo por ti. Y es un collar de estrellas que tibio desgranan tus ojos hermosos llorándome así. Sueño de juventud que muere en tu adiós, tímida remembranza que añoraré, canto de una esperanza que ambicioné acariciando tu alma en mi soledad. Mi pobre corazón no sabe pensar, y al ver que lo alejan de ti sólo sabe llorar, sólo sabe gemir, sangrando al morir en tu adiós... Lírico amor primero, caricia y tortura, castigo y dulzura de mi amanecer. Yo acunaré en un canto tu inmensa ternura buscando en mi cielo tu imagen de ayer. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Suerte loca &

A bb Œ

5

G‹

A7

G‹

A7

œœœœœœ #˙

F7

D7

G‹

D7

G‹

‰ œœœ ‰ #œ œ œ J œœ œ ˙ œ J

b &b Œ œ œ œ œ œ œ #˙

9

B¨

D7

‰

*

G‹

A7

b & b Œ œ œ œ œ œ œ #˙

Œ

‰ œœœ ‰ œ J œ #œJ œ œ œ œ ˙

b Ó & b Œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ *

13

A. Aieta F. G. Jiménez

Œ

G‹

jœ # œ œ œ œ œ œ Ó œ

‰ œœœ ‰ #œ œj œ œj œ ˙ J œ J D7

G‹

œ

#

B 17

#

G‹

E¨7

& œ nœ bœ œ

D7

‰ j œœ œœ œ

#‰ j ‰ j & œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ D7

21

#‰ j j & œ œ œ nœ ™ œ œ ‰ œj œ œ œ

25

G7

C

#‰ j j ‰ j œ & œ œ œ œ™ œ # œ œœœ

29

G

A7

*la parte original esta en Ebm

G

‰ j j ‰ j œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œ G

‰ j j ‰ j œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ C‹

G

‰ bœj œ œ œ™ œj ‰ j nœ œ œœœ D7

G

‰ j Œ Ó j œ œ œ œ™ œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

En el naipe del vivir suelo acertar la carta de la boca, y a mi lado oigo decir que es porque estoy con una suerte loca. Al saber le llaman suerte..! Yo aprendí viendo trampearme, y ahora sólo han de coparme cuando banquen con la Muerte. En el naipe del vivir, para ganar, primero perdí. Yo también entré a jugar confiado en la ceguera del azar y luego vi que todo era mentir y el capital en manos del más vil... No me creés...¡Te pierde el corazón! ¡Qué fe tenés!...¿No ves que no acertás? ¿Que si apuntás a cartas de ilusión son de dolor las cartas que se dan? No me envidies si me ves acertador, pues soy el Desengaño... Y si ciego así perdés, es que tenés los lindos veinte años... El tapete es la esperanza y, a pesar de lo aprendido, si me dan lo que he perdido vuelve a hundirme la confianza... ¡Suerte loca es conservar una ilusión en tanto penar!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Sur

A. Troilo H. Manzi

A F© C©7 F©7 B‹7 D7 C©7 ### 4 Œ ‰ Œ j ™Œ‰ œ & 4 j j ‰‰ j œ œ œ œ œœœœœœ ˙ œœ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ J ### &

B‹

### &

F©

6

10

F©‹

œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ C©7

G©7

Œ

F©

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

D7

C©7

Œ ‰

œœ œœœœœœœœ ˙

Ϊ

B‹7

E7

A

# œJ

Œ #œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙

### j Œ Œ Ó & #œ j œ #œ œ nœ œ#œ œ nœ œ œ œJ œ œJ œ # œ œ œ œ B C©7 F©‹ 18 ### Œ Ó & w w œ œ œ œ œ ˙ C©7

14

### Π&

22

F©‹

### &

A

### &

F©‹

### &

B‹7

25

29

32

F©‹

D7

C©Ø7

œ œ œ A7

œ œ

F©7

Œ

˙

D

G©7

C©7

F©‹

B‹

E7

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ C©7

j œœœœœœœœ œœœœ œ™ œ # ˙ C©7

Œ ‰

B‹

œJ œ œ œ œ œ œ œ # œ F©7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ F©‹

C©7

œ F©‹

œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

‰

Œ Ó

œJ

2

San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo, Pompeya y más allá la inundación. Tu melena de novia en el recuerdo y tu nombre florando en el adiós. La esquina del herrero, barro y pampa, tu casa, tu vereda y el zanjón, y un perfume de yuyos y de alfalfa que me llena de nuevo el corazón. Sur, paredón y después... Sur, una luz de almacén... Ya nunca me verás como me vieras, recostado en la vidriera y esperándote. Ya nunca alumbraré con las estrellas nuestra marcha sin querellas por las noches de Pompeya... Las calles y las lunas suburbanas, y mi amor y tu ventana todo ha muerto, ya lo sé... San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido, Pompeya y al llegar al terraplén, tus veinte años temblando de cariño bajo el beso que entonces te robé. Nostalgias de las cosas que han pasado, arena que la vida se llevó pesadumbre de barrios que han cambiado y amargura del sueño que murió.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

&

A bbb Œ‰

Sus ojos se cerraron C‹

D7

G7

C‹

j œœœœ œj œ œj œ j j œœœ œ œj j œ œ j œœœœ œ n œ œ œ œ œ™œ œ œ œ œ #œ œ C7

A¨7

6

GØ7

10

C‹

D7

13

C‹

GØ7

b & b b bœj

C. Gardel A. Le Pera

F‹

D7

G7

‰ j j j j œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ G7

b & b b œj œ œj œ j j œ œ œ œ œj j œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ b &b b

Ϫ

C7

F‹

j j œ œ œ œ bœj œ œj œ œ nœ œ œ œ œj œ œ œ œ œ

bb œj œ j jœ b œ ™ & œœœ œ œ œ œœœ œœœœœ œ ˙

16

DØ7

G7

F‹

DØ7

G7

C‹

‰ œj œ œ

B G7

C‹

20

DØ7

24

A¨

C‹

28

G7

C‹

32

A¨

C‹

D7

G7

C‹

b j ‰ œj & b b œ œ nœj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œ B¨7

A¨

E¨

b ‰ œj œ œ & b b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ nœ œœœ œœ œ œ A¨7

G7

C‹

b & b b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ DØ7

G7

C‹

b Œ Ó & b b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ nœ nœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Sus ojos se cerraron... y el mundo sigue andando, su boca que era mía ya no me besa más, se apagaron los ecos de su reír sonoro y es cruel este silencio que me hace tanto mal. Fue mía la piadosa dulzura de sus manos que dieron a mis penas caricias de bondad, y ahora que la evoco hundido en mi quebranto, las lágrimas pensadas se niegan a brotar, y no tengo el consuelo de poder llorar.

Como perros de presa las penas traicioneras celando mi cariño galopaban detrás, y escondida en las aguas de su mirada buena la suerte agazapada marcaba su compás. En vano yo alentaba febril una esperanza. Clavó en i carne viva sus garras el dolor; y mientras en las calles en loca algarabía el carnaval del mundo gozaba y se reía, burlándose el destino me robó su amor.

¡Porqué sus alas tan cruel quemó la vida! ¡porqué esta mueca siniestra de la suerte! Quise abrigarla y más pudo la muerte, ¡Cómo me duele y se ahonda mi herida! Yo sé que ahora vendrán caras extrañas con su limosna de alivio a mi tormento. Todo es mentira, mentira es el lamento. ¡Hoy está solo mi corazón!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tabaco

A. Pontier J. M. Contursi

A DØ7 G7 C‹ GØ7 C7 F‹ F‹ b Œ ‰ j Œ ‰ j j j & b b ‰ œj œ œ œ œ ˙ b œ œ œ œ œ nœ œœ œ œœ œ œ œ ˙ œ 6

b &b b

10

C‹

G7

C‹

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ ˙ C‹

b &b b ˙

13

F‹

18

C‹

œ

C7

Œ

‰

Œ

œ

‰ j œœ œ œœ nœ

F‹

j œ œ œ bœ

C‹

G7

œ œ

G7

˙

˙

C‹

A¨7

b &b b ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œnœ œ œ w B b &b b

Ϫ

22

C‹

26

C7

30

G7

34

C‹

b &b b

G7

j œ œ œ œ œ™

G7

∑

C‹

j j j j œ œj ˙ œ nœ œ œ œ œ nœ nœ

G7

G7

C‹

j j œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ nœ

b & b b Œ œ œ™

F‹

G7

C‹

j œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙ C‹

G7

C‹

œ Œ

b &b b

G7

˙ œ Œ

C‹

Œ œ œ™

F‹

A¨7

b & b b œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ G7

G7

C‹

G7

œ Œ

j j j j j œ œj œ Œ Ó œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ nœ œ œ œ œ nœ nœ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

j œ

2

Tu voz surgió de las sombras como un lejano reproche; tu voz que llora y me nombra mientras más aún se asombran los fantasmas de esta noche. Están mis ojos cerrados por el terror del silencio; mi corazón, desgarrado porque no me he perdonado todo el mal que te causé. Más, muchísimo más extrañan mis manos tus manos amantes... Más, muchísimo más me aturdo al saberte tan cerca y tan distante... Y mientras fumo forma el humo tu figura y en el aroma del tabaco tu fragancia me conversa de distancias, de tu olvido y mi locura... Tú que vives feliz tal vez esta noche te acuerdes de mí. Parece un sueño de angustias del que despierto temblando y están tiradas y mustias las violetas de esa angustia y mis ojos sollazando. Los pobres siguen cerrados por el terror del silencio... Mi corazón, desgarrado porque no me he perdonado todo el mal que te causé.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tal vez sera su voz A #ŒŒ‰ & 6

#

A‹

10

#

C

13

#

A‹

17

#

G

L. Demare H. Manzi

j œj j j ‰ j œ j œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ ‰ j œ œœ œ œ œœ œœœ A‹

D7

D7

G

G

A©Ø7

A‹

E‹

B‹

D7

G

E7

F©7

B‹

B‹

E7

‰ œj

& œj j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ # œj œ œ ˙™ œ œ C©º

G

‰ œj œ œ œ #œ nœ œ #œ œ

& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ & ˙™ & ˙

C

C‹

G

E7

A‹

D7

‰ œj œ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ j œœ œ ‰ œ J j ˙ J œ œ œ#œ œ œ œœœœ

Interludio instrumental

C

‰ œJ œ œ

A‹

D7

G

Tema

A7

B jœ œ œ ™ j œ œ & œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ #œ œ # œ œ œ ˙™

21

#

A‹

D7

G

E‹

B‹

F©7

B‹

# ™ j j & Œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ#œ œ œ ™ j œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ ™ j ˙ œ œ œ

25

B‹

A‹

D7

G

E7

A‹

D7

G

# Œ™ j j œ™ & œ œ œœœœ œ œ#œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ Œ Ó

30

G

B‹

A‹

D7

G

E7

A‹

D7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

G

2

Suena el piano, la luz está sobrando, se hace noche de pronto y sin querer las sombras se arrinconan evocando a Griseta, a Malena, a María Ester. Las sombras que esta noche trajo el tango me obligan a evocarla a mí también. Bailemos que me duele estar soñando con el brillo de su traje de satén. ¿Quién pena en el violín? ¿Qué voz sentimental cansada de sufrir se ha puesto a sollozar así? Tal vez será el rumor de aquella que una vez de pronto se durmió. ¡Tal vez será su voz, tal vez! Su voz no puede ser, su voz ya se apagó, ¡tendrá que ser nomás mi propio corazón! Era triste, era pálida y lejana, negro el pelo, los ojos verde gris. Y eran también sus labios al sol de la mañana una triste flor de carmín. Un día no llegó, quedé esperando. Y luego me contaron su final. Por eso con las sombras de los tangos ¡vanamente la recuerdo más y más! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tarde & 6

&

A

A‹

J. Canet E7

D‹

A‹

j jœ Œ‰ j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ#œ œ œ A‹

D‹

E7

A‹

j jœ Ó j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

j ™ œ œ œ Ó & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ A7

10

14

F©Ø7

18

A‹

EØ7

B7

E7

A7

D‹

D‹

A‹

B7

œ œ œ # œ #œ œ œ œ BØ7

E7

j & #œ œ œ#œ œ™ œ #œ œ#œ œ nœ nœ œ nœ œ œ œœœœœœ ˙ D‹

E7

Œ ‰ j œ

A‹

j jœ Œ Œ œœ j j œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ B

&

22

EØ7

26

E7

30

B7

A7

D‹

D‹

G7

C

Ó & œ œ #œ œ œ œ# œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ & Œ

A‹

Œ œ œ œ œ # œ n œ œ œœœ œ

& ‰ #œ #œj œ œ œ

E7

‰ #œ ‹œj œ œ œ

D‹

Œ

G7

C

Œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ

D‹

A‹

‰ œ #œj œ nœ nœ œ œ œ#œ œ œ™ œj

Œ Ó & œ nœ# œ œ #œ ™ j œ n œ œ œ ™ j œ j ™ œ œ œ œ#œ œ œ #œ nœ

34

BØ7

E7

A‹

F7

E7

A‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

De cada amor que tuve tengo heridas, heridas que no cierran y sangran todavía. ¡Error de haber querido ciegamente matando inútilmente la dicha de mis días! Tarde me di cuenta que al final se vive igual fingiendo... Tarde comprobé que mi ilusión se destrozó queriendo... ¡Pobre amor que está sufriendo la amargura más tenaz! Y ahora que no es hora para nada tu boca enamorada me incita una vez más. Y aunque quiera quererte ya no puedo, porque dentro del alma tengo miedo. Tengo miedo que se vuelva a repetir la comedia que me ha hundido en el vivir. ¡Todo te lo di!... ¡Ttodo lo perdí!... Siempre puse el alma entera, de cualquier manera, soportando afrentas y al final de cuentas me quedé sin fe. De cada amor que tuve tengo heridas, heridas que no cierran y sangran todavía. Error de haber querido ciegamente, perdido en un torrente de burlas y mentiras. Voy en mi rodar sin esperar y sin buscar amores... Ya murió el amor porque el dolor le destrozó sus flores... Y aunque hoy llores y me implores mi ilusión no ha de volver. ¡No ves que ya la pobre está cansada, deshecha y maltratada por tanto padecer! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Temblando

Introducción instrumental

#3 & 4 ‰ œj œ œ# œ œ n œ œ œ œ œ D7

Am7

A. Acuña G. Marquez G

‰ jœ œœ œ œ œ# œ œ œ œ

# j jœ & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ œ#œ 11 G #‰ j œ œ ‰ & œ œ œ œ #œ œ œ œ 6

14

#

34

#

D7

A‹

G

D7

‰ jœ œ œ# œ œ D7

œ œ œ œ# œ œ n œ œ j œ œ œ œ nœ

G

œ œ #œ œ Œ & œ œ œ œ bœ œ œ œ œ Œ Œ œ œ 18 A G G07 G Am7 D7 G # Ó & œ œ œ # œ ™ œj œ œ ˙™ œ œ™ # œj œ œ œ™ # œj œ œ ˙ œ 25 G B‹ F©7 B‹ A7 D7 #Œ ‰ œj œ œ œ™ œj Œ j & ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ &

G

G

B b &b

50

A7

Am7

G

j Œ j j j ™ œ œ œ ˙ œ™ # œ # œ # œ œ œœ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ

#Π&

41

E7

G

G7

C

Cm

D7

G

D7

œ

G

b ‰ j b j j j j bœ œ™# œ œGmœ œ œGmœ œ™ œ œ œ EØ7˙ œ œ Eb7œ™# œ œ™ œD7œ œ ˙ œ ˙ œ œ Gm

œ ‰ j œ œ œ n œ ˙ n œ œ ™ n œj œ ˙ œ 57 G‹ G7 C‹ D7 b j œ œ ˙ nœ ˙ bœ ‰ œj œ™ œj #œ ™ œj œ œ & b ‰ œj bœ ™ œj nœ ™ œ 63

‰ œ ˙ # œ œ # œj œ ˙

D7

b &b ˙

G‹

D7

Gm

Gm

A7

E¨7

D7

‰ j ‰ œ ‰ œ œ™ # œj ˙ # œ œ # œj œ ˙ œ œj œ ™ n œj ˙ n œ 71 D7 G‹ C Cm6 G b j &b œ™ j œ œ ˙ œ ‰ œ œ ™ #œj ˙ #œ œ ™ #œj œ œ n˙ œ nœ 77

G

b &b œ

œ ˙

Œ

œ

A7

œ

#œ ™

D7

G

j œ œ œ n œ ™ n œj œ œ ˙

nœ

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ

Œ

2

Linda estaba la tarde en que la vide, el patio de su rancho acomodando y aunque guapo pa'todo me sentía, no pude hablarle y me quedé temblando. Estaba como nunca la había visto, vestido livianito de zaraza, con el pelo volcao sobre los hombros era una virgen que encontré en la casa. Ni ella ni yo, ninguno dijo nada, con sus ojazos me siguió quemando, dejó la escoba que tenía en la mano, me quiso hablar y se quedó temblando. Era el recuerdo del amor primero, amor nacido en una edad temprana, como esas flores rústicas del campo que nacen de la noche a la mañana. Amor que está oculto en los adobes de su rancho paterno tan sencillo y en la corteza del ombú del patio escrito con la punta del cuchillo. Me di vuelta pisando despacito, como quien desconfía de una trampa, envolviendo recuerdos y emociones entre las listas de mi poncho pampa. No sé que me pasó, monté a caballo y me fui galopiando a ríenda suelta, con todos los recuerdos y emociones que en las listas del poncho saqué envueltas. Linda estaba la tarde en que la vide, el patio de su rancho acomodando. La tarde en que guapo me sentía no pude hablarle y me quedé temblando.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A D ## 4 & 4‰ ## ‰ &

D

6

10

&

##

D

Œ

## ‰ &

A‹

14

18

&

22

##

D

‰

B

D‹

Tinta roja D

A7

S. Piana C. Castillo A7

D

j ‰ j j œ j œj j Œ ‰ j j œ œj œj j œ b œ ú nœ b œ œ nœ œ b œ œ nœ b œ œ nœ b œ ú A

j j œ j œ™ nœ b œ œ nœ A

G

j œ œ™

F©‹

j œ œ™

G

F©‹

E‹7

j œ œ™

E‹7

D

Ó j œ œ œ D

Ó œ œ œ œ b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D7

G

Dº

E‹7

‰ œj œ # œ œ ™ j n œ Ó œ œ

A7

‰ j ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

D

A7

‰ j Œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ B¨7

A7

& b ‰ œ œ œ œ œ œ #ú

A7

œ

Œ Ó D‹

b

‰ œ œ œ œ œ œ ú

Ó

j j b ‰ œ œ œ & œ œ #œ œ œ # œj œ n œ œ œ œ œj œ œ œ ú

ú

26

30

AØ7

D7

G7

D‹

B¨7

A7

&b ‰ œ œ œ œ œ œ #ú

Ó

EØ7

D

C7

Ó

F7

EØ7

B¨7

A7

A7

D‹

‰ œ œ œ œ œ œ ú

Ó

j j b ‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œj œ n œ œ œj œ œj œ œ œ œ Œ Ó &

34

AØ7

D7

G7

C7

F7

A7

D‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Paredón, tinta roja en el gris del ayer... Tu emoción de ladrillo feliz sobre mi callejón con un borrón pintó la esquina...

Paredón tinta roja en el gris del ayer... Borbotón de mi sangre infeliz que vertí en el malvón de aquel balcón que la escondía...

Y al botón que en el ancho de la noche puso el filo de la ronda como un broche... Y aquel buzón carmín, y aquel fondín donde lloraba el tano su rubio amor lejano que mojaba con bon vin.

Yo no sé si fue negro de mis penas o fue rojo de tus venas mi sangría... Por qué llegó y se fue tras del carmín y el gris, fondín lejano donde lloraba un tano sus nostalgias de bon vin

¿Dónde estará mi arrabal? ¿Quién se robó mi niñez? ¿En qué rincón, luna mía, volcás como entonces tu clara alegría? Veredas que yo pisé, malevos que ya no son, bajo tu cielo de raso trasnocha un pedazo de mi corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Toda mi vida A E7 ### 4 ‰ & 4 ### ‰ &

D

5

9

E7

13

D‹

& ‰

A

E7

A

A

21

A

25

E7

29

E7

E7

jœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ E7

A‹

BØ7

nnn

A

˙

A‹

˙

˙

˙

A‹

j œœ œ œ œ œj œ œj œ œ œj œ #œj nœ œ œ Œ œ #œ œ

E7

A

B‹

E7

A

E7

œ œ #œ œ D‹

& œ ™ # œj œ œ œ #œ œ # œ œ Œ

17

A

j œ œ #œ œ nœ œj œ #œj œ nœ ™ œ #œj œ nœ œ Œ œ œ œ

& ‰ œ œj œ œ œ #œ œ œ œ nœ

B

A. Troilo J. M. Contursi

nœ ™ D‹

F7

A‹

#œ

œ

E7

A‹

jœ œ œ œ #œ ˙ F7

E7

Ó™ Ó

A‹

Œ ‰ œj œ & œ ™ # œj œ œ œ #œ œ # œ œ Œ n œ ™ j œ #œ œ œ œ#œ œ A‹

E7

A‹

& nœ œ œ ‰ œj #œ œ œ œ œ ‰ œj #œ œ nœ œ œ ‰ œj #œ œ œ œ ‰ œj #œ œ œ œ œ A‹

BØ7

E7

A‹

Œ Ó & nœ œ œ ‰ œj #œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Hoy, después de tanto tiempo de no verte, de no hablarte, ya cansado de buscarte siempre, siempre, siento que me voy muriendo por tu olvido, lentamente, y en el frío de mi frente tus besos no dejarás. Sé que mucho me has querido tanto, tanto como yo; pero, en cambio, yo he sufrido mucho, mucho más que vos. No sé porque te perdí, tampoco sé cuándo fue, pero a tu lado dejé toda mi vida, y hoy que estás lejos de mí y has conseguido olvidar, soy un pasaje de tu vida, nada más. ¡Es tan poco lo que falta para irme con la muerte! Ya mis ojos no han de verte nunca, nunca. Y si un día, por mi culpa, una lágrima vertiste, porque tanto me quisiste sé que me perdonarás.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tormenta A #4 & 4 6

#

E‹

G

E‹

G

E. S. Discépolo

C7

B7

B7

E‹

œ œ œ œ œ œ#œ ‰ œ#œ œ œ ‰ nœj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

G

A‹

B‹7

E‹

C7

F©7

B7

& œœœœœœœ œœœ œœœ ‰ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ #‰ &

A‹

10

14

#

E‹

A‹

j j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ G

E‹

A‹

B7

E‹

‰ j j #œj ˙ œ œ œ œ œ B7

Ó B7

Œ

œ

E‹

& œœœ œœœ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œ œ œœœ B 18 E‹ C D7 G B7 #‰ j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ w #‰ &

22

E‹

A‹

E‹

F©7

C7

B7

j œ œj ˙ j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

#‰ j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ w

26

E‹

#Π&

30

A‹

C

D7

E‹

F©7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

G

B7

œ œ

E‹

œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

E7

2

¡Aullando entre relámpagos, perdido en la tormenta de mi noche interminable, ¡Dios! busco tu nombre... No quiero que tu rayo me enceguezca entre el horror, porque preciso luz para seguir... ¿Lo que aprendí de tu mano no sirve para vivir? Yo siento que mi fe se tambalea, que la gente mala, vive ¡Dios! mejor que yo... Si la vida es el infierno y el honrao vive entre lágrimas, ¿cuál es el bien... del que lucha en nombre tuyo, limpio, puro?... ¿para qué?... Si hoy la infamia da el sendero y el amor mata en tu nombre, ¡Dios!, lo que has besao... El seguirte es dar ventaja y el amarte sucumbir al mal. No quiero abandonarte, yo, demuestra una vez sola que el traidor no vive impune, ¡Dios! para besarte... Enséñame una flor que haya nacido del esfuerzo de seguirte, ¡Dios! Para no odiar: al mundo que me desprecia, porque no aprendo a robar... Y entonces de rodillas, hecho sangre en los guijarros moriré con vos, ¡feliz, Señor!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tormento

Charlo L. C. Amadori

A G G©º D7 A‹ D7 G6 #4 ™ & 4 Œ Œ j œ œ™ j œ œ œ œ ‰ j œ œ ™ j œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ G/B

B¨º

A‹

G©º

D7

j j & œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ œj œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

6

#

10

#

G

14

#

C6

D7

G E¨7 D7

A‹

D7

B7

& œ™ j œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ ‰ #œj œ œ œ œ œ C©º

G

E7

A‹7

D7

G

bb

Œ Ó & œ œ œ œ œ œ#œ œ œ nœ ‰ j œ œ™ j œ œ œ œ œœœ œ

B

G‹

AØ7

G‹

C‹

G‹

D7

G‹

b j b œ j œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ œ œœ œœœ œ ˙

18

G‹

F7

B¨

A7

b & b œ œ œ œ œ œ œ ˙™

22

B¨

C‹

œ n˙ ™

G‹

D7

œ ˙

D7

Œ

G‹

œ œœœœœœ

G‹

b j Œ j & b œj œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

27

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Será verdad lo que dice la gente que andás por ahí tirando mi cariño. Será verdad que así, cobardemente, te entretenés burlándote de mi querer. No puedo creer que seas tan poca cosa, que te olvidés que yo te he dao mi vida. Será verdad que mi ilusión la más querida me ha de fallar...Yo no lo puedo creer. Quiero que ahora frente a frente me digas francamente que habló demás la gente. Pronto, quiero que me digas todo, todo. Quiero que salga de tu boca pa' no volverme loca (loco para el hombre) a fuerza de dudar. Si vos supieras lo que es esta duda, si la sintieras destrozándote el alma, si comprendieras con cuanta amargura yo me pregunto si perdí la dignidad. Será verdad que no vale la pena sacrificar la vida y darlo todo, que da lo mismo ser perjura que ser buena sin esperanza, fe, ni caridad. (Para el hombre): que da lo mismo ser malvado que ser bueno, que todo es lodo, y todo falsedad. Quiero saber y al mismo tiempo me está matando el miedo de ver que todo es cierto. Como puedo yo quererte tanto, tanto, que te suplico que no hables, que no me digas nada para poder vivir. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Trenzas

A. Pontier H. Expósito

A A‹ BØ7 A‹/C E7/B A‹ & c œ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ œ ˙ 5

D‹7

G7

C

& œœœœœœœœ œœœœ Œ œ

9

A‹

BØ7

A‹/C

13

D‹

E7

A‹

BØ7

A7

‰ œj œ œ œ Ó œ

E7

BØ7

EØ7

A‹/G

F7

A7

&

˙

21 D‹6

&

25

˙

Œ ‰ j #œ ˙

˙

E7

EØ7

A7

A7

D‹

‰ j œ œœœœœ A‹

Œ ‰ j œ ˙

Œ ‰ j œ ˙

D‹

A‹

˙

A‹7

Œ ‰ j œ ˙

#˙

Œ ‰ j œ œ œ œ œ

EØ7

Œ ‰ œj œ œ œ œ

BØ7

F7

& œ ‰ œj #œ œ œ œ œ nœ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ #œ ˙ A7

EØ7

A7

j Œ ‰ & nœ œ œ œ œ w

29

35

G7

C

D‹ A7

Œ ‰ œj œ œ œbœ w

E7

A‹

Œ

‰ œj œ œ œ Ó œ E7

& œœœœœœœ œœœœœœœ ˙ œ œ B E7

A‹

œœœœœœœœ œœœœœ

& œ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ œ ˙

17 D‹6

D‹

D‹6

D‹

E7

#˙ D‹7

Œ ‰ œj œ œ œ w œ E7

A‹

Œ ‰ j Œ Ó & Œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ j œ œœœœ ˙ œ ˙ œœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Trenzas, seda dulce de tus trenzas, luna en sombra de tu piel y de tu ausencia. Trenzas que me ataron en el yugo de tu amor, yugo casi de blando de tu risa y de tu voz... Fina caridad de mi rutina, me encontré tu corazón en una esquina... Trenzas de color de mate amargo que endulzaron mi letargo gris. ¿Adónde fue tu amor de flor silvestre? ¿Adónde, adónde fue después de amarte? Tal vez mi corazón tenía que perderte y así mi soledad se agranda por buscarte. ¡Y estoy llorando así cansado de llorar, trenzado a tu vivir con trenzas de ansiedad... sin ti! ¡Por qué tendré que amar y al fin partir! Pena, vieja angustia de mi pena, frase trunca de tu voz que me encadena... Pena que me llena de palabras sin rencor, llama que te llama con la llama del amor. Trenzas, seda dulce de tus trenzas, luna en sombra de tu piel y de tu ausencia, trenzas, nudo atroz de cuero crudo que me ataron a tu mudo adiós... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tres amigos

R. Luna E. Cadícamo

A G‹ C‹ G‹ D7 G‹ bŒ b Ó & œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ G7

6

C‹

F7

b j & b ‰ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ Ó

10

G‹

b &b ‰

D7

G‹

3

B G D7 #‰ j Ó œ & œ œ œ œ œ œ œ G

C7

B7

E‹

C7

B7

#‰ j œ #œ œ nœ œ œ ˙ & œ

30

D7

G

Ó™

#

B7

E‹

B7

E‹

C7

E‹

C7

‰ j œ #œ œ œ œ # œ œ œ ˙

#‰ & j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

26

G‹

‰ jœ œ œ #œ œ œ ˙ œ #œ

#‰ & j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ E‹

D7

Ó

‰ jœ Ó œ #œ œ œ # œ œ œ

#‰ j Ó & œ œ #œ œ nœ œ œ œ

22

3

œ # œj œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ #œ

D7

D7

‰ œ nœj bœ œ œ# œ ˙

14

18

B¨

B7

E‹

‰ jœ Ó œ #œ œ œ # œ œ œ

Œ

B7

E‹

‰ j œ #œ œ nœ Œ Ó œ # œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

De mis páginas vividas, siempre llevo un gran recuerdo mi emoción no las olvida, pasa el tiempo y más me acuerdo. Tres amigos siempre fuimos en aquella juventud... Era el trío más mentado que pudo haber caminado por esas calles del sur. ¿Dónde andarás, Pancho Alsina? ¿Dónde andarás, Balmaceda? Yo los espero en la esquina de Suárez y Necochea... Hoy... ninguno acude a mi cita. Ya... mi vida toma el desvío. Hoy... la guardia vieja me grita: "¿Quién... ha dispersado aquel trío?" Pero yo igual los recuerdo mis dos amigos de ayer... Una vez, allá en Portones, me salvaron de la muerte. Nunca faltan encontrones cuando un pobre se divierte. Y otra vez, allá en Barracas, esa deuda les pagué... Siempre juntos nos veían... Esa amistad nos tenía atados siempre a los tres.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tres esquinas A

GØ7

C7

A. D'Agostino/A. Attadia E. Cadícamo

F‹

B¨‹

E¨7

bbb Ó b &

‰ j ‰ j œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ J n œ œ œ œ œœœ

5

A¨

j j ‰ j ‰ ‰ ‰ j œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ

9

C7

13

A¨

b & b bb ˙ b & b bb n˙

C7

GØ7

C7

F‹

D¨7

F‹

E¨7

G7

‰ j ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ j œ œ œ œ œ J n œ œ œ œ œœœ C7

F‹

D¨7

C7

F‹

b b & b bb ˙ ‰ j œ œ nœ ‰ j œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj nœ œ œ Œ ‰ j œ œ œ œ œ œœ

B 18

F

22

F‹

G¨º

G‹

C7

F

‰ j ‰ j & b œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ nœ œ C7

GØ7

C7

‰ j j &b œ œ ‰ j œ j œ b œ b œ œ œ œ œ bœ œ n œ œ b œ

26

F

G¨º

G‹

C7

‰ j & b œ œ œ œ œ™ œj œ œœœœœ œ œ nœ œ œ

30

F‹

B¨‹

GØ7

C7

F‹

F‹

‰ j bœ œ œ

˙

‰ j œœœ

F

F‹

˙ F‹

‰ j bœ œ œ

‰ j ‰ œj nœ œ œ Œ Ó &b œ œ ‰ j œ œ b œ b œ œ œ œ œ bœ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Yo soy del barrio de Tres Esquinas, viejo baluarte de un arrabal donde florecen como glicinas las lindas pibas de delantal. Donde en la noche tibia y serena su antiguo aroma vuelca el malvón y bajo el cielo de luna llena duermen las chatas del corralón. Soy de ese barrio de humilde rango, yo soy el tango sentimental. Soy de ese barrio que toma mate bajo la sombra que da el parrral. En sus ochavas compadrié de mozo, tiré la daga por un loco amor, quemé en los ojos de una maleva la ardiente ceba de mi pasión.

Nada hay más lindo ni más compadre que mi suburbio murmurador, con los chimentos de las comadres y los piropos del Picaflor. Vieja barriada que fue estandarte de mis arrojos de juventud... Yo soy del barrio que vive aparte en este siglo de Neo-Lux.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tristeza marina

J. Dames R. Flores

A D A7 D G D A7 D ## Œ Œ Œ ‰ Œ ‰ j & j œ œ œ œ ™ j œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ ## &

D

## &

A7

## &

D

6

10

A7

D

G

D

A7

D

œ œ œ œ œ ™ œj œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙ D

E7

Ó

A7(#5)

jœ j ‰ j œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ

14

A7

D

G

D

A7

D

Œ Ó œ œ œ œ œ ™ œj œ œ#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

B # &#w

18

## &

24

D

## &

38

œ œ œ œ

w D

A7

F©‹

w

w

G

w

w

A7

D

## & w

30

F©‹

B‹

œ œ œ œ

G‹

A7

œœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ w F©‹

F©‹

œ œ œ œ w

w

B‹

G

w

D

œ œ œ œ w G‹

œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ

A7

D

˙

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

w Œ Ó

2

Tú quieres más el mar, me dijo con dolor y el cristal de su voz se quebró. Recuerdo su mirar con luz de anochecer y esta frase como una obsesión: "Tienes que elegir entre tu mar y mi amor". Yo le dije: "No" y ella dijo: "Adiós". Su nombre era Margó, llevaba boina azul y en su pecho colgaba una cruz. Mar... Mar, hermano mío... Mar... En tu inmensidad hundo con mi barco carbonero mi destino prisionero y mi triste soledad. Mar... Yo no tengo a nadie. Mar... Ya ni tengo amor. Sé que cuando al puerto llegue un día esperando no estará Margó. Mi pena es tempestad que azota el corazón con el viento feroz del dolor. Jamás la olvidaré y siempre escucharé sus palabras como una obsesión: "Tienes que elegir entre tu mar y mi amor". Triste, dije: "No" y escuché su adiós... Su nombre era Margó, llevaba boina azul y en su pecho colgaba una cruz. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tristezas de la calle Corrientes A &b

D

A7

7

A7

& b#œ

10

&b

13

D7

G7

B¨

D7

œ œ™ œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ G‹

D‹

D‹

Œ

œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ D7

G7

B¨

D

A(#5)

œ œ nœ œ œ œ œ œ

B¨7

A7

D7

œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ™

œ œ nœ œ ˙ G‹

B¨7

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙

4

&b

A(#5)

D. Federico H. Expósito

D‹

A7

E7

j œ

D‹

Œ Œ Œ &b œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ #œnœ

B D‹ A7 Œ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17

21

C

25

A7

C7

F

A7

D‹

œ#œ œ œ œ nœ œ œ œ Œ

G©º

C7

F

Œ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ &b ‰

29

D‹

j #œ n œ œ œ œ™ œ A7

j œ œ™

Œ &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ D‹

A7

B¨7

j œ œ œ œ œ A7

A7

œ œ œ Œ D‹

œ #œ œ œ nœ #œ œ Œ Ó

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Calle como valle de monedas para el pan... Río sin desvío donde sufre la ciudad... ¡Qué triste palidez tienen tus luces! ¡Tus letreros sueñan cruces! ¡Tus afiches carcajadas de cartón! Risa que precisa la confianza del alcohol. Llantos hechos cantos pa' vendernos un amor. Mercado de las tristes alegrías... ¡Cambalache de caricias donde cuelgan la ilusión!

Vagos con halagos de bohemia mundanal. Pobres, sin más cobres que el anhelo de triunfar, ablandan el camino de la espera con la sangre toda llena de cortados, en la mesa de algún bar. Calle como valle de monedas para el pan... Río sin desvío donde sufre la ciudad... Los hombres te vendieron como a Cristo y el puñal del obelisco te desangra sin cesar.

Triste. ¡Si por ser nuestra! Triste. ¡Si, porque sueñas! Tu alegría es tristeza y el dolor de la espera te atraviesa... ¡Y con pálida luz vivís llorando tus tristezas! Triste. ¡Si, por ser nuestra! Triste. ¡Si, por tu cruz!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tú

J. Dames J. M. Contursi

A G B¨º A‹7 D7 G G©º A‹ D7 #Ó Œ‰ ‰ j ‰ j & j œœœœœœœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

#

G

10

#

G/B

14

#

G

18

#

D7

#

Em

#

F©7

#

A‹7

B7

E‹

A‹

C‹

D7

‰ j Œ ‰ j & œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ &

B¨º

A‹7

D7

G

G©º

A‹

D7

‰ j ‰ j œœœœœœœœ œ œœœ œ œœœœœœœœ œ œœœ œ B7

E‹

A‹7

D7

G

& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œœœœœœœ ˙ B Am7

D7

G

& ˙™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ 23

& 28

& 33

˙

Ó

B¨7 A7

Œ

B7

F©Ø7

Ó B7

˙™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

D

A7

D

nœ œ œ#œ ˙™ œ œ œ#œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ F©7

Bm

Bm

D7

œ œ œ# œ w œœ œ œ # œ # œ n œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ D7

G

& œœœœœ œ œ œ ˙™

Œ

B7#5

Am7

D7

Œ

˙™ # œ œ G

˙™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Llegaste como un rayo deslumbrante de luz... ¡Yo andaba por el mundo sin amor ni quietud! ¡Mis ansias ya se habían refugiado entre las ruinas de mi pasado! Traías en tus ojos... en tus labios... tu voz... la cálida promesa de un destino mejor... mis manos y tus manos se encontraron y nuevamente palpitó mi corazón. Tú... con la magia de tu amor y tu bondad... Tú... me enseñaste a soreir y a perdonar... ¡Ves... yo era un grito de rencor en el trágico final de mi desesperación! Ves... todo aquello se esfumó como brumas en el mar al llegar la luz del sol... Tú... milagrosa musiquita de cristal... Tú... me enseñaste a sonreir y a perdonar! Qué tristes eran todos mis momentos sin ti... me ahogaba la tortura de rodar sin morir. Cansado de mis penas y mi hastío y de esos viejos recuerdos míos... Tus besos... tus ternuras... tu emoción y tu fe hicieron el milagro de borrar el ayer... aquel lejano ayer ensombrecido que nunca... nunca... nunca más ha de volver.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Tu pálida voz A D‹ 3 & b4 ‰ j œ ™ j œ œ ˙™

1

A7

D‹

‰ j œ # œ ™ œj ˙ ™

j b Œ ‰ œ œ œ œ ™ œ œœœ œ˙ & œ J

9

G‹

17

A7

A7

D‹

&b ‰ j œ™ j œ œ ˙™ G‹

D‹

A7

D‹/F

‰ j œ # œ ™ œj ˙ ™

j & b Œ ‰ œJ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ˙

25

B &b

34

A7

C7

D‹

Charlo H. Manzi

D7

G‹

Œ ‰ jœœ œœŒ ‰ j ˙ œ œ ˙™ # œ œ E7

B¨7

A7

Œ œ œœœ œ œ Œ œ œ#œ œ œ œ 3

D7

D‹

G‹

Œ ‰ j œ œ œj œ ‰ ‰ j ˙ œ# œ œ ˙™ œ E¨7

A7

D‹

Œ œ œ œ œ œ bœ œ # œ n œ œ ˙™ 3

F

A7

œ

ŒŒ

D‹

Œ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ#œ œ œ ˙ œ

˙ œ œ œ œ ˙ ™ #˙ ™ & b œ Œ # œ œ ˙ œ œ b˙ bœ œ œ œ # œ #œ nœ bœ ˙

41

D‹

50

C7

57

D‹

G‹

D¨7

F

D7

F

G7

C7

A7

C7(#5)

D‹

& b œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ Œ œœ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œœ G‹

D¨7

F

D7

& b œ Œ # œ œ ˙ œ œ b˙ bœ œ œ nœ bœ ˙ ™

G7

F

˙ œ œ ™ j œŒ Œ œ œ C7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Te oí decir..adiós, adiós... Cerré los ojos y oculté el dolor... Sentí tus pasos cruzando la tarde y no te atajaron mis manos cobardes. Mi corazón, lloró de amor y en el silencio resonó tu voz, tu voz querida, lejana y perdida, tu voz que era mía... tu pálida voz. En las noches desoladas, que sacude el viento, brillan las estrellas frías del remordimiento y me engaño que habrás de volver otra vez desatando el olvido y el tiempo. Siento que tus pasos vuelven por la senda amiga. Oigo que me nombras llena de mortal fatiga, para qué si ya sé que es inútil mi afán, nunca... nunca... vendrás. Te vi partir, dijiste adiós, temblé de angustia y oculté mi dolor. Después, pensando que no volverías traté de alcanzarte y ya no eras mía. Mi corazón, sangró de amor, y en el recuerdo resonó tu voz... tu voz querida, lejana y perdida, tu voz aterida, tu pálida voz.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Una canción A

b 4 & b b4 Ó Œ

Cm

G7

Gº C7

A. Troilo C. Castillo F‹

G7

Cm

‰ j ™ ‰ œj ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú™ œ œ œ œ œ nœ œ

b j j & b b œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ™ œ A¨7

6

b &b b Ϫ C7

10

C‹6

j œ œ œ œ œ

D7

F‹

ú™

A¨7

G7

D¨7

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ú ™ B¨7

Cm

‰ œj

E¨

G7

b Œ Ó & b b œ œ œ œ b œ ‰ œj œ œ œ n œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

14

D¨7

B

b &b b Œ œ œ™

18

A¨7

j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ w

D¨7

C‹

C‹

b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú nœ

22

C‹

b &b b œ ú

26

F‹

bb ‰ b &

31

G7

Cm

C‹

D7

A¨7

G7

œ

G7

Œ

Œ œ œ ™ n œj

F‹

D7

C7

G7

Œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nú F‹

Œ

ŒÓ j œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ ‰ œ b œj œ œ Œ Œ ‰ œ œj œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ

G7

D7

D7

G7

G7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Cm

2

La copa de alcohol hasta el final y en el final tu niebla, bodegón... Monótono y fatal me envuelve el acordeón con un vapor de tango que me hace mal... ¡A ver, mujer! Repite tu canción con esa voz gangosa de metal, que tiene olor a ron tu bata de percal y tiene gusto a miel tu corazón... Una canción que me mate la tristeza, que me duerma, que me aturda y en el frío de esta mesa vos y yo: los dos en curda... Los dos en curda y en la pena sensiblera que me da la borrachera yo te pido, cariñito, que me cantes como antes, despacito, despacito, tu canción una vez más... La dura desventura de los dos nos lleva al mismo rumbo, siempre igual, y es loco vendaval el viento de tu voz que silba la tortura del final... ¡A ver, mujer! Un poco más de ron y ciérrate la bata de percal que vi tu corazón desnudo en el cristal, temblando al escuchar esa canción... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Una emoción A

A‹

BØ7

A‹ D‹

A‹

R. Kaplun Suñe F7

E7

A‹

A7

4 ‰ j œ & 4 Ó ‰ j œ œ ™ œj œ™ œj ˙ ‰ œj œ œ œ ™ j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ j & œ ™ #œ œ™ œj ˙

6

EØ7

10

D‹

14

A‹

& œ

A7

j ‰ #œj œ œ œ ™ œj œj œ ‰ œ œ #œ œ# œ œ œ

EØ7

A7

G7

C

A7

BØ7

D‹

E7

A‹

œ œ#œ œ œ ‰ œj #œ œ œ œœœ œ œ ‰ j œ œœœœ œœœœ œœ BØ7

A‹/C

& œ ™ œj œ™ œj ˙

B

EØ7

‰ j œ œ œ™ j Œ Œ™ œ œ œ œ œ#œ œ D‹

A‹

E7

A‹

j œ

j j œ œ™ œ ™ & œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj

18

D‹

G7

C

A7

D‹

G7

C

j j ™ Œ Œ j œ & œ œ œ œ™ œ œ bœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

22

B¨

A‹

BØ7

F7

E7

j j & œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj

26

D‹

30

B¨

G7

C

A‹

A7

D‹

G7

F7

C

E7

j & œ œ œ œ™ œj œ ™ œ œ bœ œœœ œ œ#œ œ œ œ

A‹

œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

2

Vengan a ver que traigo yo en esta unión de notas y palabras, es la canción que me inspiró la evocación que anoche me acunaba. Es voz de tango modulado en cada esquina, por el que vive una emoción que lo domina, quiero cantar por este son que es cada vez más dulce y seductor. Envuelto en la ilusión anoche lo escuché, compuesta la emoción por cosas de mi ayer, la casa en que nací, la reja y el parral, la vieja calesita y el rosal. Su acento es la canción de voz sentimental, su ritmo es el compás que vive en mi ciudad, no tiene pretensión, no quiere ser procaz, se llama tango y nada más. Esta emoción que traigo yo, nació en mi voz cargada de nostalgia. Siento un latir de rebelión cuando a este son sus versos le disfrazan. Si es tan humilde y tan sencillo en sus compases, porque anotarle un mal ejemplo en cada frase. Con este resto de emoción muy fácil es llegar al corazón.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

& 5

& 11

Una vez

A C7 #Ó

B7

Œ

#

A‹

D7

˙

˙

#

B7

#

˙

E7

A‹

A‹

BØ7

Ó

D7

& ˙

&

G

E7

A7

jœ œ œœ ˙ œ™

#‰ j œ œ œ œ & A‹

39

42

&

#

G

Ϫ

B7

A‹

D7

G

˙

˙

Œ

˙

C7 B7

Ó Œ

œ ˙ ˙

˙

D7

Ó D7

D7

G

E7

‰ j œ œœ ˙

Ó

G6

œ œ

E7

A7

œ œ

Ó

˙ ˙

D7

‰

œ œnœ œ

G

‰ œj

œ œ œ#œ œ ˙ *

E‹

C7

Œ

œœ w

B7

E‹

œœœ œœ w E‹

˙

‰ œj œ œ œ œ œ ˙

A‹

D7

j œ œ

˙™

A‹

‰ œj nœ œ #œ

˙

B A‹ D7 G6 #‰ j œ & œœœ œœ ˙ #

Œ

Œ

œ œ

B7

29

34

‰ j œ *œ# œ œ ˙

G

˙

A‹

œœ œ œ

E‹

œ œ œ E‹

E7

˙ ‰ œj œ

*

#

Œ

œ œnœ œ #œ ˙ # œ ˙™

& n˙ ‰ œj #œ œ w

25

B7

B7

˙

E‹

C7

w

œ œ G

& #œ ˙™ 17

E‹

O. Pugliese C. Castillo

G6

w

œ A‹

D7

‰ œj œ œ œ œœ

Ó

‰ œj œ œ œ œ œ ˙

A‹

D7

G6

A‹

D7

‰ œj œ œ œ

j œ œ œ

Ó

G

œ

Œ

œ œ Ó

* Estas notas no coinciden con el original. Se tomó como referencia la melodía de Pugliese/Morán Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Una vez fue su amor que llamó y después sobre el abismo rodó, la que amé más que a mi mismo fue. Luz de su mirada, siempre, siempre helada. Sabor de sinsabor, mi amor, amor que no era nada. Pequeñez de su burla mordaz, una vez, sólo en la vida, una vez. Pudo llamarse Renée o acaso fuera Manón, ya no me importa quien fue, Manón o Renée, si la olvidé... Muchas llegaron a mí, pero pasaron igual, un mal querer me hizo así, gané en el perder, ya no creí. Luz lejana y mansa que ya no me alcanza. Mi voz gritó ayer, hoy, amor, sin esperanza. Una vez, fue su espina tenaz una vez, sólo en la vida, una vez.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Uno

A

M. Mores E. S. Discépolo

#4 & 4 œ œ œ œ œ œ# œ œ #œ œ œ œ œ œ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ G

#

A‹

#

C

#

D7

18

#

G

28

#

A‹

#

B¨º

#

A‹

5

B7

E‹

F

F7

D7

E7

˙

E¨7

D7

& œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 9

F©7

B7

E7

& œœœœœœœœ œœœœœœœœ w

14

G

& œœœœœœ œ w œ

G7

˙ A‹ A7

œœœœœœœœ w

C

C©º

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

E7

C

A‹

E¨7

D7

& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ w œ ˙ œ œ œ bœ B 23 G G(#5) E‹ A‹ A‹(#5) D7 # D7‰ ‰ j ‰ j & jœ œ j ™ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œœœ w œ w œ & w 33

D7

G

‰ j œ œ™ j œ w œœ

& œ œ œ œ œ œ œ œ 36

Œ

A‹

œ

G/B

œ œ œ œ œœœœœ œœœ œ œ Œ

˙

D7

Œ

œ œ œ œ œ œ

D7

G

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #‰ & j œ œœœœœœ w G

39

45

#

C‹

GG(#5) E7

G

E7

3

A‹

‰ j œ™ j œ œœ œ w

A‹

œ

A‹(#5) D7

Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ D7

‰ j & ˙ œœœœ œ ˙ Œ ‰ j œœœœ œ œœ ˙ œ œœ ˙ ˙ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó C

˙ œœœœ

G

œ

Œ Ó

2

Uno, busca lleno de esperanzas el camino que los sueños prometieron a sus ansias... Sabe que la lucha es cruel y es mucha, pero lucha y se desangra por la fe que lo empecina... Uno va arrastrándose entre espinas y en su afán de dar su amor, sufre y se destroza hasta entender: que uno se ha quedao sin corazón... Precio de castigo que uno entrega por un beso que no llega a un amor que lo engañó... ¡Vacío ya de amar y de llorar tanta traición!

Pero, Dios, te trajo a mi destino sin pensar que ya es muy tarde y no sabré cómo quererte... Déjame que llore como aquel que sufre en vida la tortura de llorar su propia muerte... Pura como sos, habrías salvado mi esperanza con tu amor... Uno está tan solo en su dolor... Uno está tan ciego en su penar.... Pero un frío cruel que es peor que el odio -punto muerto de las almastumba horrenda de mi amor, ¡maldijo para siempre y me robó... toda ilusión!…

Si yo tuviera el corazón... (¡El corazón que di!...) Si yo pudiera como ayer querer sin presentir... Es posible que a tus ojos que me gritan tu cariño los cerrara con mis besos... Sin pensar que eran como esos otros ojos, los perversos, los que hundieron mi vivir. Si yo tuviera el corazón... (¡El mismo que perdí!...) Si olvidara a la que ayer lo destrozó y... pudiera amarte.. me abrazaría a tu ilusión para llorar tu amor...

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A. Malerba L. C. Amadori

Vendrás alguna vez

AC A7 D‹ 4 & 4 Œ œ #œ œ œ œ œ n˙ 5

F

F‹

9

C

A7

˙

A‹

E7

Œ œ œ œ #œ œ œ n˙

C

D7

˙

G7

& Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ nœ ‰ œ #œj œ nœ œ Œ œ œ & Œ

F

13

D‹

œ #œ œ œ œ œ n˙ F‹

C

˙ A7

A‹

E7

Œ

œ #œ œ œ œ œ n˙ D7

G7

˙

C

Œ Œ ‰ j & Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œj nœ # œj œ œ œ œ œ œ nœ

B 17

E7

A‹

G7

& œ j œj j œ œ ™ œ œ#œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

21

A7

D‹

D7

25

E7

A‹

G7

C

‰ œ #œ œ

˙ G7

j j b œ œ & J œ œ œ #œ œ œ œ nœj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j j & œ j œ œ œ œ#œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

C

œ™ œj ‰ œ #œ œ

˙

j j j b œ Œ Ó & J œ œ œ nœ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ

29

A7

D‹

G7

C

D7

G7

C

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Si supieras que estoy solo entre tanta y tanta gente, si supieras que estoy triste mientras ríen locamente; tengo todo y me parece que sin vos no tengo nada... y en la noche atormentada de mi amor, te pregunta temblando mi voz. Vendrás alguna vez... decime. Vendrás por el camino de mi soledad. Ya no me importa lo que dirá la gente ya ves, humildemente te pido que volvás. Vendrás alguna vez... mentime. Mentime si es que nunca... nunca volverás. Porque prefiero vivir de esa mentira, que andar tras de la muerte sabiendo la verdad. Tu pasado me persigue, tan tenaz como la sombra, y en la noche solitaria oigo al viento que te nombra. Yo te llamo en mi amargura aunque nadie me conteste, y es inútil que proteste, mi rencor es más fuerte que todo mi amor.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ventanita de arrabal

A. Scatasso P. Contursi.

A ## 4 & 4 ## &

5

## &

9

## &

13

B

D

j œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ B7

D

E‹

Ϫ

A7

j œ œ œ œ œ œ ˙

G‹

D‹

j œnœ œ œ ˙™ œ™ œ b œ

D‹

G

Œ

jœ œ œ œ œ ˙ # œ œ™

j b œ & œ

17

A7

D

j œ™ œ œ œ œ œ œ ˙

Œ

j j œ œj œJ œ #œ ˙™ œ

Œ

A7

ΠG

Œ

Ϫ

D

D

j œ œ œ œ œ œ ˙

A7

D‹

Œ

A7(#5)

j j j b œ™ œ œ œ œ œ j œ n œ œ œ™ œ

A7 A7 D‹ D7 j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ j œ œœ J J œ J œ J J #œ J J œJ G‹

D‹ B¨7 A7 j j j j j œ œ œ œ b œ œ j œ j œ J & J œ J J j œ œ J œ œ œ œ œ œ # œ ™ j œ œ œj œ œ

21

AØ7

j b œ & œ

25

D‹

AØ7

D7

D‹ D7 j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ j œ œœ J J œ J œ J J #œ J J œJ A7

D7

G‹

EØ7

A7

j œ œ j j œ œ œ b œ j œ j Œ Ó œ œ œ j & J J J j œ œ œ J œ œ J œ œ #œ œ

29

D‹

A7

D‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

En el barrio Caferata en un viejo conventillo, con los pisos de ladrillo, minga de puerta cancel, donde van los organitos su lamento rezongando, está la piba esperando que pase el muchacho aquel. Aquel que solito entró al conventillo, echao a los ojos el funyi marrón; botín enterizo, el cuello con brillo, pidió una guitarra y pa'ella cantó. Aquel que, un domingo, bailaron un tango; aquel que le dijo: "Me muero por vos"; aquel que su almita arrastró por el fango, aquel que a la reja más nunca volvió. Ventanita del cotorro donde sólo hay flores secas, vos también abandonada de aquel día... se quedó. El rocío de sus hojas, las garúas de la ausencia, con el dolor de un suspiro tu tronquito destrozó. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A G‹ b &b ‰

Ventarrón j œ œ œ œ

D7

‰

jœ œ œ #œ

D7

9

G7

G‹

b4 &b 4 ‰

C‹

jœ œ œ œ

G7

D7

‰

jœ œ œ #œ

j b‰ j b b œ & j œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ

13

17

C‹

G‹

D7

G‹

G‹

j ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

j b‰ b b œ nœ œ & j œ œ œ œj œ œ œ nœ

5

J. Staffolani P. Maffia

A7

D7

‰ j nœ œ œ œ œj #œ Œ Œ Œ J #œ G‹

D7

j ‰ j j j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Interludio

D7

E¨7 D7

‰ j #œ œ œ œ œ

C‹6

G‹

G‹

C‹6

j œ ‰ œ œ œ nœ œ

E¨7 D7

G‹

b j j b ‰ j œ bœ nœ nœ bœ œ œ & œ œ #œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

B D7 b &b ˙

21

25

A7

29

D7

b &b ˙ b &b ˙

33

A7

b &b ˙

‰

G‹

F7

Œ œ nœ ˙ œ œ œ œ œ D7

C‹6

‰

B¨

œ Œ Ó

B¨

Œ œ #œ œ œ b œ œ œ D7

G‹

‰ nœ #œ œ œ #œ œ j œ j n œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰

G‹

C‹7

œ nœ ˙

œ œ œ œ ˙ D7

C‹

G‹

F7

‰

B¨

Œ

Œ œ #œ œ œ b œ œ œ D7

G‹

‰ nœ #œ œ œ #œ œ nœ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Por tu fama, por tu estampa, sos el malevo mentado del hampa; sos el más taura entre todos los tauras, sos el mismo Ventarrón. ¿Quién te iguala por tu rango en las canyengues quebradas del tango, en la conquista de los corazones, si se da la ocasión? Entre el malevaje, Ventarrón a vos te llaman... Ventarrón, por tu coraje, por tus hazañas todos te aclaman... A pesar de todo, Ventarrón dejó Pompeya y se fue tras de la estrella que su destino le señaló. Muchos años han pasado y sus guapezas y sus berretines los fue dejando por los cafetines como un castigo de Dios. Solo y triste, casi enfermo, con sus derrotas mordiéndole el alma, volvió el malevo buscando su fama que otro ya conquistó. Ya no sos el mismo, Ventarrón, de aquellos tiempos. Sos cartón para el amigo y para el maula un pobre cristo. Y al sentir un tango compadrón y retobado, recordás aquel pasado, las glorias guapas de Ventarrón. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Vida mía A G‹ b4 &b 4 œ œ œ œ œ œ b &b

5

B¨

D7

B¨

D7

C‹

G‹

E¨7

D7

#œ œ œ œ œ œ G‹

A7

AØ7

D7

G‹

Ó

˙ C‹

œ œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ ˙

œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ œ B¨

G‹

œ œ œ Œ

G‹

O. Fresedo E. Fresedo

A7

D7

b Œ Ó &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

9

b &b

13

G‹

#

G

#

D7

G

Œ

˙

A©º

D‹

Œ

& ˙

A‹

j œ ™ ˙ œ #œ œ

& œ œ Œ œ#œ ˙ n˙

29

G‹

D7

D7

G6

œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ w œœœ

B G 18 # & ˙ 23

B¨

œ #œ

C

˙

D7

A‹7

œ nœ #œ ˙

G7

C6

Œ

œ

Œ

œ œ#œ ˙

C‹

‰ œ

œ œ J

Œ

C©º

39

#

G

& ˙

A‹

˙

D7(#5)

G

G7

‰ œ œj œ œ œ œj œ j œ œ œ #˙

C©º

A‹

D7(#5)

œ œ #œ œ

G

˙

#‰ j j ‰ j œ œ ˙ Œ nœ#œ ˙ n˙ & œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ #˙

33

#

‰ œ œj œ œ

#˙

œ œ

œ#œ

D7

A7

Œ œ#œ œ™ œ ˙ J n˙

Ó

C

˙ C‹

‰ œ œœ œœ J

G

‰ j Œ Ó nœ œbœ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Siempre igual es el camino que ilumina y dora el sol... Si parece que el destino más lo alarga para mi dolor. Y este verde suelo, donde crece el cardo, lejos toca el cielo cerca de mi amor... Y de cuando en cuando un nido para que lo envidie yo. Vida mía, lejos más te quiero. Vida mía, piensa en mi regreso, Sé que el oro no tendrá tus besos Y es por eso que te quiero más. Vida mía, hasta apuro el aliento acercando el momento de acariciar felicidad. Sos mi vida y quisiera llevarte a mi lado prendida y así ahogar mi soledad. Ya parece que la huella va perdiendo su color y saliendo las estrellas dan al cielo todo su esplendor. Y de poco a poco luces que titilan dan severo tono mientras huye el sol. De esas luces que yo veo ella una la encendió. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Viejas alegrías Charlo E. Cadicamo

A #4 & 4œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ G

5

#

E‹

#

G

#

E‹

G©º

Am

D

Ó

C

G

& œœœœœœœœ œœœœ˙ 9

G©º

Am

& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 13

D

C

D7

Ó

G

b bœ ™ j b & œ œ œ œ œ ˙

22

26

G7

b &b ‰

˙

E¨7

A7

G

G

Ó

D7

G©º

A7

G

Am

D7

G

Œ

‰

D7

Ó

E¨7 D7

∑

œ œ Œ œ J J œ œ œ œ #œ œ

bœ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ

˙ D7

B¨

G‹

˙

‰

D7

A7

œ œ œ J œ œ œ ˙

D7

#˙

b bœ ™ j b Œ Ó & œœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœœœœ œ

30

DØ7

G7

C‹

Œ

D7

F7

j œ œ œ œ œ ˙ œ

D7

œœœœœœœœ œœœœœ

G‹

C‹

G‹

E¨7

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

D7

b &b Œ œ œ œ œ œ œ ˙

Am

œœœœœœœœ œ œ œ œ œ

B G‹

G©º

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

E¨7

& œœœœœœœœ œœœœ˙ 18

G

D7

F7

B¨

D7

G‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

bb

2

Noche de silencio, noche cruel... Llegan los recuerdos en tropel. Trágica tristeza de pensar cómo asomo "la primera cana" mensajera del dolor. Misteriosa angustia de vivir y terror intenso de morir. De un confuso espejo van surgiendo del ayer todas mis andanzas como de un amanecer. Son mis viejas alegrías las que surgen y me nombran. ¡Cuántas, cuántas horas mías van saliendo de las sombras! Son mis viejas alegrías... Son las bocas que he besado. Son aromas de otros días, son imágenes sombrías del espejo evocador. Tuve a cada instante un nuevo amor me hice bachiller en el dolor. Pájaro nostálgico mi espiritu burlón siempre alzó su vuelo procurando una emoción. Fui desde el arroyo "hasta el rosal", libre como el viento, y al final, hoy que cruzo el cabo tormentoso de mi edad me he quedado preso en mi propia soledad.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Viejo smoking A #4 & 4

D7

G

G. Barbieri C. Flores

B7(#5)

B7

œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ # œ œ œ œ

5

#

E‹

C‹

G

9

#

A‹

D7

G

B7(#5)

13

#

E‹

E7

A‹

E7

& nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ # œ œ nœ œ œ œ œ œ B7

& œ œ œ# œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ C‹

G

D7

G

& nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ B

18

G‹

b‰ b &

22

G‹

b &b ‰

26

G‹

D7

œ # œj œ œ œ œ n ˙

C‹

˙

D7

j œ œ œ œ œ œ ˙

#˙

j œ nœ œ œ œ œ b˙

˙

‰

C‹

˙

˙

D7

‰ œ œ œj nœ œj Œ Ó œ œ D7

G‹

b & b ‰ œ œj œ œ œ œ ˙

‰

G‹

E¨7

D7

b & b ‰ œ # œj œ œ œ œ n ˙

30

D7

ŒÓ

‰

G‹

œ n œj œ œ œ œ b ˙ E¨7

D7

G‹

˙

Œ Ó j œ œ œ œ œ #œ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

nbb

2

Campaneá cómo el cotorro va quedando despoblado todo el lujo es la catrera compadreando sin colchón y mirá este pobre mozo cómo ha perdido el estado, amargado, pobre y flaco como perro de botón. Poco a poco todo ha ido de cabeza p'al empeño se dio juego de pileta y hubo que echarse a nadar... Sólo vos te vas salvando porque pa' mi sos un sueño del que quiera Dios que nunca me vengan a despertar. Viejo smocking de los tiempos en que yo también tallaba... ¡Cuánta papusa garaba en tus solapas lloró! Solapas que con su brillo parece que encandilaban y que donde iba sentaban mi fama de gigoló. Yo no siento la tristeza de saberme derrotado y no me amarga el recuerdo de mi pasado esplendor; no me arrepiento del vento ni los años que he tirado, pero lloro al verme solo, sin amigos, sin amor; sin una mano que venga a llevarme una parada, sin una mujer que alegre el resto de mi vivir... ¡Vas a ver que un día de éstos te voy a poner de almohada y, tirao en la catrera, me voy a dejar morir! Viejo smocking, cuántas veces la milonguera más papa el brillo de tu solapa de estuque y carmín manchó y en mis desplantes de guapo ¡cuántos llantos te mojaron! ¡cuántos taitas envidiaron mi fama de gigoló!

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

&

A G‹ bb Œ

5

B¨

9

D7

Volver G‹

C. Gardel A. Le Pera C‹

D7

G‹

F7

œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ G7

C‹

F7

Ó

B¨

bŒ b & œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ Œ Ó G‹

AØ7

E¨7

D7

b‰ j b ‰ j & œ œ œ #œ œ œ œ œ œj œ # œ œ œ œj œ œ œ ˙

‰ j œœœ

j b & b œ œj ‰ œ œ œ#œ œ œ ‰ œj œ œ # œ nœ œ œ œ#œ œ Œ ‰ œ œ œ C‹

13

D7

G‹

A7

E¨7

D7

# b j Œ Œ & b œ ™ œj œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ œ B 21 G G©º A‹ D7 G C‹ G D7 G G7 # Œ ‰ j Œ Œ œ & w j j œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ G‹

17

# & w C

26

31

#

B‹

AØ7

G‹

C‹

C‹

D7

G‹

G

Œ ‰ œ œ œ œ œ œj Ó œ™ C

B‹

E7

Œ

A‹

E¨7 D7

G‹

A‹

B¨º

œ œ nœ œ œ nœ œ œ#œ œ œ œ G

G©º

A‹

Œ ‰ j & œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w #Œ &

35

D7

G

C‹

G

A7

D7

G

j Œ Ó j j j œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Yo adivino el parpadeo de las luces que a lo lejos, van marcando mi retorno. Son las mismas que alumbraron, con sus pálidos reflejos, hondas horas de dolor. Y aunque no quise el regreso, siempre se vuelve al primer amor. La quieta calle donde el eco dijo: "Tuya es su vida, tuyo es su querer", bajo el burlón mirar de las estrellas que con indiferencia hoy me ven volver. Volver, con la frente marchita, las nieves del tiempo platearon mi sien. Sentir, que es un soplo la vida, que veinte años no es nada, que febril la mirada errante en las sombras te busca y te nombra. Vivir, con el alma aferrada a un dulce recuerdo, que lloro otra vez. Tengo miedo del encuentro con el pasado que vuelve a enfrentarse con mi vida. Tengo miedo de las noches que, pobladas de recuerdos, encadenen mi soñar. Pero el viajero que huye, tarde o temprano detiene su andar. Y aunque el olvido que todo destruye, haya matado mi vieja ilusión, guarda escondida una esperanza humilde, que es toda la fortuna de mi corazón. Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

A &b Ó 6

C. Gardel A. Le Pera

Volvió una noche D‹

D‹

D‹

B¨7

A7

‰ œj œ œ

‰ j ‰ j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ# œ œ œ œ œ # ˙

EØ7

A7

D‹

‰ j & b œ œ ‰ œj œ œ œ # œ ‰ œj œ œ # œ œ nœ œ œ ˙

‰ j œ œ# œ

j j b ‰ ‰ j œ & œ œ j œ# œ œ œ œ œ # œ # œ bœ œ œ ˙ œ œ *

‰ œj œ œ

10

D‹

14

G‹

D‹

A7

D7

G‹

D‹

A7

D‹

F7

j & b œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ # œ ‰ œj œ œ œ Œ Ó

bb

B bŒ ‰ j j œj œ œ j j j j b & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

18

B¨

22

B¨

G7

C‹

F7

B¨

E¨

C‹

F7

B¨

F

Eº

C7

b j œœœ & b œ ‰ œ bœ œ œ œj œ œj bœ œ œ œj œ ‰ œ œ nœ œ œ œ œ b œj œ™ b & œ œ œ œ œ œ ‰ nœj œ œ œ ‰ œj œ œ œ œj œ œj œ œ œ

26

F

D‹

G7

C7

F7

C‹

F7

b j j œj œ œ j j b & œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ œj œ œj bœ œ œ

30

B¨

E¨

Eº

B¨

G7

C‹

F7

j ‰ b j b ‰ œ Œ Ó œ œ & œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

34

B¨

Bº

F

C7

F

E¨

B¨

F7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

B¨

2

Volvió una noche, no la esperaba, había en su rostro tanta ansiedad que tuve pena de recordarle su felonía y su crueldad. Me dijo humilde: "Si me perdonas, el tiempo viejo otra vez vendrá. La primavera es nuestra vida, verás que todo nos sonreirá" Mentira, mentira, yo quise decirle, las horas que pasan ya no vuelven más. Y así mi cariño al tuyo enlazado es sólo una mueca del viejo pasado que ya no se puede resucitar. Callé mi amargura y tuve piedad. Sus ojos azules, muy grandes se abrieron, mi pena inaudita pronto comprendieron y con una mueca de mujer vencida me dijo: "Es la vida". Y no la vi más. Volvió esa noche, nunca la olvido, con la mirada triste y sin luz. Y tuve miedo de aquel espectro que fue locura en mi juventud. Se fue en silencio, sin un reproche, busqué un espejo y me quise mirar. Había en mi frente tantos inviernos que también ella tuvo piedad.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Y todavía te quiero A

#4 & 4œœ 6

#

F©Ø7

#

E‹

E‹

B7

E‹

B7

E‹

A. Aznar L. Leocata C7

B7

œ œ#œ œ nœ#œ œj œ j œ œ#œ œj œ j œ #œ œ ˙ œ œ B7

D7

G

B7

E‹

j & œ œ œ œ œ œ œj #œ j nœ œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙

10

B7

E‹

B7

E‹

œ œœ

E7

œ œ

œ

A‹

& œ œ #œ œ nœ #œ œj œ j œ œ #œ œj œ j œ nœ œ ˙ œ œ

œ œ œ

# j j jœ Œ Œ ‰ j & œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ # œ # œ œ œ œ œ B 18 E‹ E‹ E‹ E‹ A‹ # & w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ j œ A‹

14

23

#

B7

#

E7

#

B7

#

A‹

& w 28

& w 32

& #˙ 37

& ˙

E‹

F©7

B7

B7

B7

E‹

B7

E‹

j œ™ œ

œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ E7

A‹

F©7

C7

j jœ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E‹

œ™ œj w

E‹

E‹

E‹

E7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ

j j œ œ#œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œj œ #œj œ #œ nœ Œ Ó #œ F©Ø7

B7

E‹

F©7

B7

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

E‹

2

Cada vez que te tengo en mis brazos, que miro tus ojos, que escucho tu voz, y que pienso en mi vida en pedazos el pago de todo lo que hago por vos, me pregunto: ¿ por qué no termino con tanta amargura, con tanto dolor?... Si a tu lado no tengo destino... ¿Por qué no me arranco del pecho este amor? ¿Por qué... si mentís una vez, si mentís otra vez y volvés a mentir?... ¿Por qué... yo te vuelvo a abrazar, yo te vuelvo a besar aunque me hagas sufrir? Yo sé que es tu amor una herida, que es la cruz de mi vida, y mi perdición... ¿Por qué me atormento por vos y mi angustia por vos es peor cada vez?... ¿Y por qué, con el alma en pedazos, me abrazo a tus brazos, si no me querés? Yo no puedo vivir como vivo... Lo sé, lo comprendo con toda razón, si a tu lado tan sólo recibo la amarga caricia de tu compasión... Sin embargo... ¿Por qué yo no grito que es toda mentira, mentira tu amor y por qué de tu amor necesito, si en él sólo encuentro martirio y dolor?

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Yira yira E. S. Discepolo

A G‹ D7 G‹ D7 G‹ F7 B¨ b4 & b 4 ‰ œ œ œ œ™ œ œj œj œ™ œ œj œj œ œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ F7

B¨

b &b ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙

5

E¨

b‰ b &

9

G‹

B¨

Œ

D7

G‹

‰

Bº

Ó

œ œœœ œ œ ˙ C‹

F7

B¨

j Œ Ó j œ œ œ œ nœ œ ™ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ D7

G‹

D7

G‹

F7

B¨

b & b ‰ œ œ œ œj œ œj œj œj œ™ œ œ œj œj œ œ œ ˙ œ œ

13

F7

b &b ‰

17

B B¨ b‰ b &

21

G‹

B¨

AØ7

j œ œj œ ˙™ œ œœœ

F7

B¨

b &b ‰

29

C‹

G‹

j jœ œ w œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ C‹

B¨

j œ œj œ ˙™ œ œœœ F7

B¨

F7

B¨

‰ œ œ œ œj œ œ ˙ J

b ‰ œ œ œ œj b & œ œj œ ˙™

25

D7

Ó

F7

Œ

œ ˙ C‹

B¨

Œ

œ ˙

F7

B¨

‰ œ œ œ œj œ œ ˙ J F7

Ó

B¨

Ó

b j ‰ Œ Ó j & b ‰ œ œ œ œj œ œj œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ

33

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

2

Cuando la suerte qu' es grela, fayando y fayando te largue parao; cuando estés bien en la vía, sin rumbo, desesperao; cuando no tengas ni fe, ni yerba de ayer secándose al sol; cuando rajés los tamangos buscando ese mango que te haga morfar... la indiferencia del mundo -que es sordo y es mudorecién sentirás. Verás que todo el mentira, verás que nada es amor, que al mundo nada le importa... ¡Yira!... ¡Yira!... Aunque te quiebre la vida, aunque te muerda un dolor, no esperes nunca una ayuda, ni una mano, ni un favor. Cuando estén secas las pilas de todos los timbres que vos apretás, buscando un pecho fraterno para morir abrazao... Cuando te dejen tirao después de cinchar lo mismo que a mí. Cuando manyés que a tu lado se prueban la ropa que vas a dejar... Te acordarás de este otario que un día, cansado, ¡se puso a ladrar! Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

J. Reyes C. Flores

Yo no se llorar #4 & 4 5

& 9

&

#

#

G

G

G

D7

D7

G

G

œ

œ œ Œ Œ

Œ œ œ ™ œj ˙

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

Œ Œ

G

Œ œ œ œ

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ G

A‹6

Œ œ œ ™ œj œ

œœ œœœ ˙ œ œ œ œ œœ œ

D7

G©º

G7

C

œ

œ

# j j j & œJ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ A‹

13

17

&

A G #Œ

G

D7

G

œ

œ

œ #œ

G

G

Œ

w

œ

œ

D7

œ œ

w

#Œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ & œ w D7

21

25

#

D7

G

D7

G

G

& Œ œ œ œ# œ w # j & œ œ

30

G

j œj œ œ

G7

G

C

C

Œ œ œ œ nœ w

j j œ œ œ D7

j œ œ

Œ œ œ œ œ

G

œ œ

œ

Œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Ó

2

Vos nunca sabrás por más que pienses todo el mal que me has causado, han dejado en ruina, tus caprichos un hogar santificado. Ella fue pa' mi más que la dicha de querer, todo mi amor, la amiga, más noble, la gran compañera de un hombre honrado y cabal. ¡Qué solo estoy! ¡Qué triste quedé! Dichosos aquellos que lloran un día y olvidan después. Yo no se llorar, aguanto el sufrir. Y aunque esto es horrible rastrero y cobarde, no se maldecir. Habiendo por ahí tantas mujeres, vos venís a arrebatarme lo que Dios me dio para solaz de mi vivir amargo y triste. Habiendo por ahí tantas que buscan un amor sincero y fiel, pusiste tus ojos en la que vos nunca debiste tus ojos poner.

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Yo te bendigo A

J. de D. Filiberto A. Bruno

4 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ A‹

5

E7

A‹

A7

‰ jœ œ ˙ œ

D‹

G7

9

A‹

E7

A‹

13

D‹

G7

C

& ˙

D‹

G7

‰ jœ œ ˙ œ

C

F

A7

‰ j œ œ œ ˙

BØ7

D‹

‰ œj œ œ

C

F7

G7

Ó

E7

‰ œj œ œ

C

A7

& œ œ œœœœ œ œ œœœœ œœœœœœœœ ˙ F7

‰ jœ œ ˙ œ

& ˙

B

‰ j Œ ‰ nœj œ œ œ œ#œ œ

BØ7

E7

‰ jœ œ ˙ œ

A‹

G7

D‹ G7 C G‹7 C7 j j & œœœœœœœœ œ ‰ œ œœ œœœœœœœœ œ œ ‰ œ œœ œ œœœ œœ œ

17

C

G7

C

C

j j j & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ

22

F

G7

G7

C

C

C7

A7

F

G7

C

E7

j ‰ & œœœœœœœœ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœœ œœ ˙ Ó

27

C

E7

A‹

A‹

& œ ™ #œj œ ™ nœj w

33

A‹

39

BØ7

44

D‹

E7

& œ ™ j œ™ j ˙ œ œ & w

E7

E7

œ ™ #œj œ ™ œj w

A‹

D‹

BØ7

F7

A‹

j œ œ œJ œ œ

E7

BØ7

jœ Œ œ ™ #œ

Ó

œ™ # œj œ œ œn œ ˙ A7

œ ™ #œj œ œ œ nœ # ˙

Ó

E7

E7

Œ ™ œj ˙

‰ œj #œ œ œ œ

A7

A‹

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

˙

œ Œ Ó

2

Daba la diana el gallo, ladrando un perro desde lejos contestó y el arrabal al despertar al nuevo día saludó... Lejos pasaba un coche... Cual centinela que la guardia terminó, la luz temblona de un farol como un lamento se apagó. Rompió el silencio el bordonear de la guitarra y por sus cuerdas el dolor pasó llorando y una voz que la pena desgarra cantó de este modo su cruel dolor: ¡Yo te bendigo pese al daño que me has hecho aunque otros brazos te acaricien y te abracen, pues el rencor no ha cabido en el pecho que un día llenaste de luz y de amor!... Mas si con dolor llegas a llorar al recuerdo del amor que te supe dar piensa que te perdonó mi corazón y el alma que por ti sufrió te da su bendición. Daba la diana el gallo. Como un reproche a la amorosa bendición ladraba el perro y de un farol murió la luz con la canción... Pero el yo te bendigo que desde el fondo de su pecho él arrancó de la guitarra al cielo fue y en una estrella se escondió... Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Yuyo verde

D. Federico H. Expósito

A C E7 A7 &c œ œ Œ œ œ ‰ œj # œ bœ œ œ œ œ #œ œ

D‹

œ œ œ Œ

j œ œ nœj œ™ j & œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙

5

D‹

G7

C

9

&

13

œ œ D‹

CŒ„Š7

œ œ Œ G7

A7

D‹

E7

A7

œ œ ‰ œj # œ b˙ #œ œ C

A7

D‹

D7

A¨7

G7

˙

‰ œj œ œ œ Œ D‹

G7

C

bbb

Œ Ó & œ œ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ

B b &b b

17

C‹

D7

G7

C‹

œ œ œ œnœ œbœ œ œ œ œ

C7

Œ

F‹

C7

F‹

œ œ œ œbœ œ œ œ ˙

j b ‰ j b & b jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n˙

21

b &b b

25

G7

C‹

C‹

D7

G7

C‹

œ œbœ œnœ œbœ œ œ œ œ

D7

C7

Œ

F‹

G7

C‹

A¨7

G7

C7

F‹

Ó

œ œ œ œbœ œ œ œ ˙

j bb ‰ œ j b œ & j œœœœœ œœ œœœœ œ ˙ nœ

29

Ó

D7

G7

C‹

œœ œ

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Œ Ó

Ó

2

Callejón... callejón... lejano... lejano... íbamos perdidos de la mano bajo un cielo de verano soñando en vano... Un farol... un portón... -igual que en un tangoy los dos perdidos de la mano bajo el cielo de verano que partió... Déjame que llore crudamente con el llanto viejo adiós... adonde el callejón se pierde brotó ese yuyo verde del perdón... Déjame que llore y te recuerde -trenzas que me anudan al portónDe tu país ya no se vuelve ni con el yuyo verde del perdón... ¿Dónde estás?... ¿Dónde estás?... ¿Adónde te has ido?... ¿Dónde están las plumas de mi nido, la emoción de haber vivido y aquel cariño?... Un farol... un portón... -igual que un tangoy este llanto mío entre mis manos y ese cielo de verano que partió…

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

ÍNDICE A Homero

Buscandote

Destellos

Fueron tres años

A media luz

Cafetín de Buenos Aires

Duelo criollo

Fueye

Absurdo

Callejón

Duerme

Fuimos

Adiós muchachos

Cambalache

El abrojito

Garganta con arena

Afiches

Caminito

El adiós

Garras

Ahora no me conocés

Campo afuera

Garúa

Al compás del corazón

Canción desesperada

El bulín de la calle Ayacucho

Alma de bohemio

Cantor de mi barrio

Alma en pena

Caserón de tejas

Amarras

Cautivo

Amurado

Charlemos

Anclao en Paris

Che bandoneón

Aquaforte

Chiquilín de Bachín

Arrabal amargo

Chorra

Así se Baila el tango

Cobardía

Atenti pebeta

Como abrazado a un rencor

Ave de paso Azabache Bajo el cono azul Bajo un cielo de estrellas Balada para un loco Bandoneón arrabalero Barrio de tango Barrio pobre Besos Brujos

El choclo El corazón al sur El día que me quieras El encopao El milagro El motivo El último café El último organito El viejo vals En carne própia

Como dos extraños

En esta tarde gris

Corrientes y Esmeralda

En un beso la vida

Cristal

Esta noche de luna

Cuando tú no estás

Fangal

Cuesta abajo

Farol

De qué podemos hablar

Flor de lino

Desde el alma

Flores del alma

Desencuentro

Flores negras

Después

Fruta amarga

Garufa Golondrianas Gota de lluvia Grisel Griseta Hasta siempre amor La abandoné y no sabía La casita de mis viejos La luz de un fosforo fue La mariposa La mentirosa La morocha La noche que te fuiste La pulpera de Santa Lucía La última copa La última curda La vi llegar Los cosos de al lao Los mareados

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín

Madame Ivonne

Muñeca brava

Recién

Tormento

Madreselva

Nada mas

Recuerdo malevo

Trenzas

Mala suerte

Nada

Remolino

Tres amigos

Malena

Naranjo en flor

Romance de barrio

Tres esquinas

Malevaje

Nido gaucho

Rondando tu esquina

Tristeza marina

Malvón

Niebla del riachuelo

Rosa de otoño

Mano a mano

No hay tierra como la mía Rubí

Tristezas de la calle corrientes

Mañana zarpa un barco

Nostalgias

Se dice de mí

Maquillaje

Nunca tuvo novio

Se muere de amor

Margarita Gauthier

Paisaje

Siga el corso

María

Pájaro ciego

Silbando

Marioneta

Palomita blanca

Sin lágrimas

Mariposita

Pampero

Sin palabras

Mas solo que nunca

Pasional

Soledad

Melodía de arrabal

Patotero

Soñemos

Mi Buenos Aires querido Pedacito de cielo

Sueño de juventud

Mi ciudad y mi gente

Suerte loca

Pena mulata

Mi noche triste

Pequeña

Sur

Mi refugio

Percal

Sus ojos se cerraron

Mi vieja viola

Pero yo se

Tabaco

Milonga del 900

Por la vuelta

Tal vez será su voz

Milonga sentimental

Por una cabeza

Tarde

Milonga triste

Que me van a hablar de amor

Temblando

Milonguero viejo Milonguita Mimi Pinsón

Quedémonos aquí Quiero verte una vez más

Tinta roja Toda mi vida Tormenta

Tu pálida voz Tú Una canción Una emoción Una vez Uno Vendras alguna vez Ventanita de arrabal Ventarrón Vida mía Viejas alegrías Viejo smoking Volver Volvió una noche Y todavía te quiero Yira yira Yo no se llorar Yo te bendigo Yuyo verde

Rebeldía

Realizado por Hugo Satorre para la Universidad de San Martín