• Author / Uploaded
• Angel Javier Ruiz Del Castillo

• Categories
• Peter Pan
• Sombra
• Entretenimiento (general)
• Música

Citation preview

Versión 2018

PETER PAN Personajes PERSONAJE 1. PETER PAN 2. WENDY 4. CAMPANITA 5. JUANITO 6. MIGUELITO

ALUMNO

NIÑOS PERDIDOS: 7. GATO 8. CONEJO 9. ZORRILLO 10. ARDILLA 11. GALLINA 12. OSO 13. TIGRILLA PIRATAS: 14. GARFIO 15. SMITH 16. CHIQUIS 17. CHILLON 18. TARTA 19. MALOTE 20. QUINCE UÑAS ADICIONALES: 21. VOZ EN OFF MUJER 22. VOZ EN OFF HOMBRE 23. SOMBRA DE PETER PAN 24. COCODRILO

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 1

Versión 2018

ESCENA 1

Música de fondo.

VOZ EN OFF HOMBRE: Mujer, vámonos que se hace tarde. VOZ EN OFF MUJER: Déjame darle un beso a los niños… Un beso para Wendy…Un beso para Miguelito…Un beso para Juanito. VOZ EN OFF HOMBRE: ¡Anda mujer que el taxi ya está aquí! VOZ EN OFF MUJER: ¡¡¡Ya!!! , ya estoy lista, vámonos. EFECTO: SONIDO DE AUTOMÓVIL QUE ARRANCA. SE ABRE EL TELON. MUSICA DE FONDO.

ESCENA 2

CUARTO DE WENDY. EL ESCENARIO ESTÁ A MEDIA LUZ, AL FONDO UNA VENTANA, UNA CAMA, UNA LÁMPARA, TARIMAS DE DIFERENTES TAMAÑOS Y ALTURAS, EN PRIMER PLANO UN COFRE CON ROPA. ENTRA CAMPANITA SIMULANDO QUE VUELA AL COMPÁS DE LA MÚSICA. A CAMPANITA LA SIGUE UN REFLECTOR PARA DARLE MAYOR LUZ Y DAR LA IMPRESIÓN DE HADA.

CAMPANITA: Ay, ya me cansé. (Trata de sentarse en el cofre, sin darse cuenta que está abierto y cae en él)

ENTRA PETER PAN Y SU SOMBRA (UN NIÑO IDENTICO A EL, VESTIDO DE NEGRO).PETER PAN LA CORRETEA POR TODO EL ESCENARIO.

PETER PAN: ¡Ya te encontré sombra!, no huyas cobarde, ven a mí. (Trata de agarrarla, pero ésta no se deja. Peter empieza a hacer movimientos y su sombra hace lo contrario).

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 2

Versión 2018 Esta sombra me asombra cada vez más…¡Campanita!, ¿dónde estás?, Encontré a mi sombra, ayúdame a pegármela. (Logra atrapar a su sombra e intenta pegársela con saliva) CAMPANITA: ¡Aquí estoy! PETER PAN: ¿Dónde, que no te veo? CAMPANITA (OFF): Pues ni yo me veo, esto está bien oscuro. PETER PAN: ¿Dónde te metiste?, Dame una señal, suena campanita. EFECTO: SONIDO DE CAMPANITAS. CAMPANITA SALE DEL COFRE Y SE SORPRENDE AL VER LA SOMBRA DE PETER PAN. CAMPANITA: ¿Eso es tu sombra?... ¡Son igualitos!, hasta se parecen en el sombrerito. EN ESE MOMENTO, WENDY SALE DE LA CAMA. SE ASUSTA AL VER A PETER PAN, A LA SOMBRA Y A CAMPANITA; SE ACERCA Y LE TOCA EL HOMBRO A PETER, QUIEN SE ASUSTA. CAMPANITA ASUSTADA CORRE A LA CAMA. PETER PAN: ¡Achis! ¿Y tú… quién eres? WENDY: (Diciendo de corrido) Yo soy Wendy María Casimira de la Concepción Teresita del Niño Jesús Gertrudis, pero me puedes decir Wendy… ¿y tú? PETER PAN: (Sorprendido) No, yo no… yo nada más me llamo... ¡Peter Pan! (La sombra comienza a hacer movimientos contrarios a los que hace Peter) WENDY: ¿Y de dónde vienes? PETER PAN: (Señalando con la mano al fondo del teatro, una luz) ¿Ves esa estrella azul al lado de aquella constelación morada? WENDY: ¡¡¡Sí!!! PETER PAN: Pues de ahí no… sino que agarras un micro México-Tacuba-Tierra de Nunca Jamás y hasta la base. WENDY: ¡Qué chistosa dirección!... ¿Ahí te mandan tus cartas? PETER PAN: A mi no me mandan cartas. WENDY: Bueno, tus e-mail. PETER PAN: ¿Qué es eso? WENDY: O sea… ¡¡¡Hello!!!... e-mail es un correo electrónico, para mandar y recibir correspondencia. PETER PAN: Es que a mí nadie me escribe… WENDY: ¡Pobrecito! ¿Entonces las cartas que le mandan a tu mamá? ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 3

Versión 2018 PETER PAN: ¡Yo no tengo mamá! WENDY: (compadeciéndose) ¿De verdad? ¿Por eso estabas llorando y gritando? PETER PAN: No estaba gritando por eso. WENDY: ¿Entonces? PETER PAN: Es que mi sombra no se quiere pegar… ya le puse mucha saliva y nada. WENDY: ¡Guácala!... Ya sé ¿por qué no te la coses? PETER PAN: ¿Cosérmela? ¡Claro que no! ¡Qué idea tan rara! WENDY: No, es una idea buenísima. Voy por hilo y aguja, y yo misma te la coseré. (Juego de la sombra, que al escuchar que la van a coser, trata de huir; mientras tanto Wendy se dirige al cofre y saca hilo y aguja. Se acerca a Peter). No te muevas, te va a doler un poco. PETER PAN: No te preocupes, yo nunca lloro. (Wendy comienza a coser la sombra, con los pinchazos Peter grita)¡Auch!... ¡Ay! ¡Auch! (Empieza a llorar) Bueno, casi nunca. WENDY: ¡¡¡Listo!!! EN ESE MOMENTO SE UTLIZA UN REFLECTOR PARA QUE APAREZCA LA VERDADERA SOMBRA DE PETER PAN PETER PAN: (Contento) ¡Ya tengo mi sombra!, ¿Qué inteligente soy! WENDY: Sí, cómo no. ¡Presumido!, ¿Oye, y cuántos años tienes? PETER PAN: ¡Sepa! WENDY: ¿No lo sabes?, ¿Tus papás no te lo han dicho? PETER PAN: No, porque hace mucho me escapé de mi casa. WENDY: ¿Te escapaste? ¿Por qué te escapaste? PETER PAN: Porque escuché a mis papás decir que algún día seré grande, y yo no quiero ser grande. Quiero ser niño siempre, para jugar y jugar. Por eso me escapé y me fui con las hadas… (Recordando de pronto)¡A propósito de hadas! ¿Dónde está Campanita? WENDY: ¿No me digas que hay un hada en esta habitación? PETER PAN: Sí… viene conmigo, mira pon atención, ¿escuchas ese dulce y armonioso sonido? CAMPANITA: Grrr (Roncando) WENDY: ¿El que suena como vocho viejo? CAMPANITA: Grrrr (Sigue roncando) ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 4

Versión 2018 PETER PAN: (Apenado) Bueno, creo que se quedó dormida, pero ven vamos a despertarla, ya verás que lindo carácter tiene, es como una pequeña princesa. … (Peter Pan y Wendy se acercan a la cama. Peter Pan mueve las sábanas.) PETER PAN: ¡Despierta Campanita! ¡Despierta! CAMPANITA: (Le avienta la mano y grita) ¡No estés… Fr---gando! WENDY: (Burlona) ¿No conoces muchas princesas verdad? ENTRAN JUANITO Y MIGUELITO JUANITO: ¿Y este de dónde salió? WENDY: Es Peter Pan. MIGUELITO: ¿Peter Pan? Entonces yo soy Miguelito Bolillo. JUANITO: Y yo Juanito Rosca. MIGUELITO: ¿Y qué es lo que quieres? JUANITO: ¿Para qué entraste a nuestra casa? MIGUELITO: Eres un ladrón… ¿verdad? PETER PAN: No, vine a oír el final de la Cenicienta. CAMPANITA SE LEVANTA DE LA CAMA CAMPANITA: ¿El final de la Cenicienta? Yo también lo quiero saber. WENDY: Yo me lo sé. PETER PAN: Cuéntame por favor, sí… por favor ándale, no seas cobarde ¿Siiii? WENDY: Está bien, siéntense (Todos se sientan) Gracias a la zapatilla de cristal, el príncipe encontró a Cenicienta, le dio un beso y… PETER PAN: (Emocionado) ¿Y? WENDY: Fueron felices para siempre… y colorín colorado. CAMPANITA: ¡Ay! Qué romántico PETER PAN: (Emocionado) ¡Qué padre, ya me voy! WENDY: ¿A dónde vas? PETER PAN: Pues a mi casa, a contarles el final de la cenicienta a los demás niños. WENDY: ¿Peter Pan... Cómo es tu casa? PETER PAN: Es un lugar fantástico. WENDY: ¿Y es bonito? PETER PAN: Mucho, ¿quieres verlo? ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 5

Versión 2018 WENDY: ¡¡¡Si!!! PETER PAN: Pues cierra los ojos, ¿Qué ves? WENDY: Nada, Con los ojos cerrados no veo nada. PETER PAN: Ciérralos más fuerte. (Le pica los ojos) WENDY: ¡¡Ay!! PETER PAN: ¿Qué ves ahora? WENDY: ¡Estrellitas! PETER PAN: No, Wendy, usa tu imaginación. WENDY: Ya lo veo… es hermoso PETER PAN: Es una isla MIGUELITO: ¿Una isla? JUANITO: ¿Está grandota? WENDY: No, chica. PETER PAN: Pero llena de aventuras. WENDY: Con lugares hermosos. PETER PAN: Y tenebrosos. WENDY: Es fabulosa. PETER PAN: Además, al mismo tiempo hay primavera, verano, otoño e invierno. ¡Y siempre podemos jugar y jugar! MIGUELITO: ¿Y ahí vives con tus papás? PETER PAN: No, vivo con los niños perdidos. MIGUELITO: ¿Y también hay niñas? PETER PAN: Sí, y son muy listas. WENDY: (Suspirando) Ay Peter, qué bonito hablas de las niñas. JUANITO: ¿Y en tu casa se puede volar? PETER PAN: Claro WENDY: Yo quiero ir a tu casa. JUANITO: Yo también. PETER PAN: ¡Pues vengan conmigo a la tierra de Nunca Jamás! WENDY: ¿De verdad? ¿Nos invitas? PETER PAN: Claro, Nada más vámonos de volada… perdón, volando. ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 6

Versión 2018 WENDY: ¿Volando? ¿Puedes volar? PETER PAN: ¡Claro! MIGUELITO: ¡Qué emocionante! JUANITO: ¿Y cómo le haremos para volar? PETER PAN: Les echaré polvos mágicos. Ustedes solo piensen en cosas bonitas. PETER PAN SACUDE A CAMPANITA Y EMPIEZA, SIMULANDO QUE LES ECHARÁ POLVOS MÁGICOS. TODOS: ¡Cosas bonitas! MIGUELITO: Canicas WENDY: Flores JUANITO: Chocolates MIGUELITO: Jugar WENDY: Bailar JUANITO: Chocolates MIGUELITO: Mamá WENDY: Papá JUANITO: chocolates PETER PAN: ¡Chocolates, chocolates! Piensa en algo más bonito, como por ejemplo, la Navidad. JUANITO: Está bien…Navidad… ¡Pero con chocolates! PETER PAN: ¿Están listos? TODOS: ¡¡¡Si!!! PETER PAN: ¡Pues vámonos a la tierra de Nunca Jamás! PETER PAN HACE EL ADEMÁN DE QUE QUIERE EMPEZAR A VOLAR Y NO SUCEDE NADA, VOLTEA A VER AL PÚBLICO UN POCO APENADO Y GRITA PETER PAN: ¡Producción! ENTRA GENTE DE STAFF CON AUDÍFONOS, CARGA A PETER PAN Y DA UNA VUELTA CON ÉL EN EL ESCENARIO CAMBIO DE ESCENOGRAFIA. MÚSICA DE FONDO “VOLARÁS, VOLARÁS”. SALEN TODOS, CAMPANITA VA TRAS ELLOS. CAMPANITA: ¡Espérenme! No me dejen sola…¡¡¡Ay, ventajosos estos!!! ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 7

Versión 2018 WENDY: ¿Esta es la tierra de Nunca Jamás? PETER PAN: Así es, aquí es donde siempre seremos niños. WENDY: ¿Y los demás niños? PETER PAN: (Gritando) ¡Chiquirriquí! ENTRAN LOS NIÑOS PERDIDOS DISFRAZADOS DE ANIMALES. WENDY: ¡Este lugar es fantástico! MIGUELITO: ¡Qué bonito es volar! JUANITO: (Cantando) Ay, que bonito es volar… Yupi… ¡Puedo volar! PETER PAN: Es maravilloso volar… Amigos, vamos a volar. TERMINA MUSICA DE FONDO.

ESCENA 3 TIERRA DE NUNCA JAMAS UN BOSQUE HERMOSO, CON MUCHOS ÁRBOLES Y FLORES, ADEMÁS DE AVES Y UN PEQUEÑO LAGO DEL QUE DESCIENDE UNA CASCADA. ES UN LUGAR MÁGICO MUSICAL “NIÑOS PERDIDOS” Aquí en nunca jamas [na (7)] Tenemos nuestro hogar, [ye (5)] Tu tu tu, turu tu tu tu Turu tu tu tu, turu tu tu tu tu rururu Tu tu tu, turu tu tu tu Turu tu tu tu, turu tu tu tu tu rururu Somos los niños que se caen Del cochecito al pasear Cuando la tarde esta mirando Hacia otro lado. Si nadie viene a reclamar Son 7 dias ni uno más Y nos envían a vivir a un pais lejano. Peter pan: Un paraiso ideal, un paraiso Con aventuras sin fin, Un bosque para esconderse y compartir

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 8

Versión 2018 Niños perdidos: Con nuestras flechas del bien, No hay mal que pueda vencer El tronco de un arbol es La entrada a nuestro eden Coro: Aquí en nunca jamas [na (7)] Tenemos nuestro hogar, [ye (5)] Aquí en nunca jamas [na (7)] Jugamos sin parar, [ye (5)] Tu tu tu, turu tu tu tu Turu tu tu tu, turu tu tu tu tu rururu Tu tu tu, turu tu tu tu Turu tu tu tu, turu tu tu tu tu rururu Siempre volvemos a soñar con una madre de verdad Que sepa mil cuentos y que nos cuide. Peter pan nos la traerá el es nuestro capitan Le haremos una casa en tierra firme. Peter pan: Un paraiso ideal (un paraíso) Con aventuras sin fin, Un bosque para esconderse y compartir Niños perdidos: Con nuestras flechas del bien, No hay mal que pueda vencer El tronco de un arbol es La entrada a nuestro eden

Aquí en nunca jamas [na (7)] Tenemos nuestro hogar, [ye (5)] Aquí en nunca jamas [na (7)] Jugamos sin parar [ye (5)] Aquí en nunca jamas Seras como uno más Aquí en nunca jamas [na (7)] Tenemos nuestro hogar, [ye (5)] Aquí en nunca jamas [na (7)] Jugamos sin parar [ye (5)] Aquí en nunca jamas [na (7)] Tenemos nuestro hogar, [ye (5)] Aquí en nunca jamas [na (7)] Jugamos sin parar [ye (5)] ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 9

Versión 2018 NIÑOS PERDIDOS: “Bienvenido jefe” PETER PAN: Wendy, estos son los niños de los que te hablaba. OSO: Yo me llamo Oso y soy muy amoroso. ARDILLA: Yo soy ardilla y soy una pilla. GALLINA: (Temblando de miedo) Yo soy gallina y soy bien va, va, va, valiente. TODOS: (Burlones): ¡Sí, como no! ZORRILLO: Y yo soy el intrépido y mal oliente zorrillo. TODOS: ¡¡Guácala!! GATO: (Emocionado) ¡Falto yo, falto yo, yo soy el más obediente! TODOS: Sí, el es el gato. CONEJO: Pues yo me llamo conejo y soy bien… TODOS CORREN Y LE TAPAN LA BOCA A CONEJO PETER PAN: (Apenado) ¡Travieso! WENDY: ¡Todos son muy simpáticos! OSO: (Suspira) Y tú eres muy bonita. ARDILLA: Se parece a mamá CAMPANITA: ¿Así son las mamás?... Yo creí que las mamás eran hermosas. PETER PAN: ¡Campanita! CAMPANITA: Oh, pues yo pensé GATO: ¿Quieres ser nuestra mamá? WENDY: ¿Yo? TODOS: ¡¡Sí!! WENDY: Pero si soy una niña, no tengo edad. ZORRILLO: Eso no importa, bueno, con que no me pidas que me bañe por mí está bien. OSO: Solo queremos que nos quieras, porque yo ya siento que te quiero… los quiero a todos. OSO EMPIEZA A LLORAR CONEJO: ¿Ya vas a llorar otra vez? ARDILLA: No lo molestes, (A Wendy) Es que es muy sensible. GALLINA: (Escondido detrás de alguno) Y si eres nuestra mamá, nos puedes contar cuentos. WENDY: Ven acá Gallina, claro que podría contarles cuentos, conozco muchos. ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 10

Versión 2018 GATO: Entonces ¿Aceptas? WENDY: Está bien, está bien, ¡acepto! TODOS: ¡Hurra, viva! Ya tenemos mamá. WENDY: Siempre y cuando Peter Pan sea el papá. CAMPANITA: ¿Qué? Eso es imposible. No Peter Pan, no puedes aceptar. PETER PAN: ¿Yo papá? ARDILLA: Sí jefe por favor acepta, ándale… PETER PAN: Está bien. TODOS: ¡Hurra! ¡Viva! ¡Son novios, son novios! Se toman sus manitas, se besan sus boquitas, ¡Son novios, son novios! PETER PAN: ¡Ejem, ejem! Wendy, mejor cuéntales el final de la ¡Cenicienta! GALLINA: ¡Sí! Nos encanta la Cenicienta, bueno, (Saca una servilleta) a Zorrillo no tanto porque a él no le gusta limpiarse la boca ni las manos después de comer. TODOS OBSERVAN A GALLINA CON CARA DE WHAT? CONEJO: Si serás, esa es la servilleta y no es un cuento. GALLINA: Ah, por eso. ZORRILLO: Ya, cuéntanos, cuéntanos… WENDY: Está bien. TODOS: ¡Hurram viva! WENDY: Gracias a la zapatilla de cristal, el príncipe encontró a Cenicienta, le dio un beso y… TODOS: ¿Y? WENDY: Fueron felices para siempre. Y colorín colorado. TODOS: ¡Qué padre! CAMPANITA: (Irónica) ¡Ay qué romántico! ARDILLA: Cuéntanos el final de la Bella Durmiente. TODOS: ¡Sí! WENDY: Ah, pues el príncipe despertó a Aurora con un beso y… TODOS: ¿Y? WENDY: ¡Pues fueron felices para siempre! Y colorín colorado. CAMPANITA: ¡Uy, qué original! ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 11

Versión 2018 CONEJO: Chale, o sea que ¿todos terminan siendo felices para siempre? OSO: Que bonito ¿no? (Le tiembla la voz) Me encanta que todos sean felices y… TODOS: ¡Ya vas a llorar! OSO: (LLolando) ¡No! ¿Cómo creen? GALLINA: (Le ofrece la servilleta a Oso) ¿Quieres una Cenicienta? ARDILLA: Servilleta. GALLINA: Por eso… ZORRILLO: Mejor cuéntanos el final de Hamlet. TODOS: (A ZORRILLO SORPRENDIDOS) ¿De Hamlet? ZORRILLO: ¿Qué? Soy cochino pero leído, no se dejen llevar por mi apariencia. WENDY: Está bien. Pues el príncipe Hamlet se murió. TODOS: (SORPRENDIDOS) ¡No! OSO LLORA A MARES. CONEJO: ¡Genial! CAMPANITA: Vaya, hasta que hay un final diferente. GALLINA: (Intrigado) Y ¿luego? WENDY: Desgraciadamente, su padre, también murió. GALLINA: ¿Mi padre? WENDY: No, el de Hamlet. TODOS: ¡Ah! WENDY: Y también su madre. GATO: ¿Nuestra madre? WENDY: No, la de Hamlet. TODOS: ¡Ah! ¿Y? WENDY: Y…. y los que quedaron vivos se dieron un beso entre ellos y fueron felices para siempre. Colorín colorado. TODOS: ¡Qué padre!...¡Te queremos Wendy, te queremos! GATO: Ahora cuéntanos el final de “Hasta el fin del mundo” TODOS: ¿Qué? GATO: ¿Qué? Mientras lavo los trastes me gusta ver mi novela, pero me perdí el final. WENDY: No te preocupes Gato, yo te lo cuento, resulta que… ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 12

Versión 2018 CAMPANITA: (interrumpiendo) Ah ya sé, seguro se casaron y fueron felices para siempre, como todos los cuentos. WENDY: Claro que no… CAMPANITA: ¿Ah, no? WENDY: Bueno… sí. CAMPANITA: Yo mejor me voy. (Sale de escena, tras ella Peter Pan, Juanito y Miguelito) WENDY: Campanita no te vayas (Medio Mutis) ¿Acaso todos los finales de mis cuentos son iguales? Musical estrellita Alla en el cielo una luz Brilla al anochecer Que dice que tu sueño es real Y muy cerca está Alla en el cielo una luz De un especial color Te lleva donde nunca más Pierdes la ilusion Estrellita con tu luz Hacia allá llevanos Al lugar de la ilusion A encontrarme con mis sueños Allá en el cielo una luz Brilla con dulce amor Siguela y descubrirás tu felicidad Y siempre al regresar De nuestro mundo ideal A la estrellita que nos guió Jamás olvidarás Estrellita con tu luz Hacia alla llevanos Al lugar de la ilusion A encontrarme con mis sueños Estrellita brilla más Estrellita con tu luz Hacia alla llevanos ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 13

Versión 2018 Al lugar de la ilusion A encontrarme con mis sueños Hay una luz en el cielo

ESCENA 4 ESCENA DE LOS PIRATAS. SE ESCUCHA LA CANCION “HI HO” DE BLANCA NIEVES. ENTRAN LOS PIRATAS. SMITH: ¡Esa música es de otro cuento! CHILLON: Si el capitán la escucha se va a enfurecer… ¡Qué miedo! MALOTE: Quiten esa porquería de música “Tontos, torpes” Ja, ja, ja. FUERA MUSICA CHIQUIS: Ash, no nos hables tan golpeado ¡Qué agresivo! TARTA: Se me acaba de ocurrir, hacer una ensalada musical, con un poco de salsa, merengue y jazz. SMITH: ¿Jazz? TARTA: Y jazz ta listo… ¡¡Mua! ¿Qué opinas quince uñas? QUINCE UÑAS: ¿Yo, yo? Ta bien, ta bien, sí, muy bien… Huy, sí está re bien, sí bien. CHILLON: ¿Está bien qué? QUINCE UÑAS: Está bien, ¿no?...bien… o ¿no está tan bien? SMITH: Otra vez ya se le fue el avión a este pelao. MALOTE: ¡¡Merece morir por torpe!!! Ja, ja, ja. CHIQUIS: ¡Ash Malote, me asustas! CHILLON: A mi también. SMITH: Ahí viene el capitán. Todos a sus puestos. TARTA: Cuádrense, antes de que nos haga picadillo. MUSICA DE NEW YORK, NEW YORK, PARA EL ARRIBO DE GARFIO. CHIQUIS: Ay, capitán ¡¡Qué guapo se ve con su garfio!! Se ve, divis, divis. MALOTE: Ese es mi capitán (Echa un disparo)

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 14

Versión 2018 GARFIO: Guarda esa pistola, no ves que en un disparo atraería al… (Asustado) ¡Cocodrilo! Y me puede comer la otra mano…¡¡Auxilio!! (Se abraza de Chiquis) CHILLON: Capitán, tan grandote y tan chillón. CHIQUIS: No se preocupe Capi, yo estoy aquí para cuidarlo de los cocodrilos… GARFIO: ¿De veras Chiquis, harías eso por mí? MALOTE: Mire capitán… Hay huellas de los mocosos GARFIO: Eso quiere decir que no pueden estar lejos… Pensemos en un plan para atraparlos. SMITH: Pensar, pensar... ¡Ay, capitán mejor pídanos otra cosa porque eso de pensar honestamente no se nos da! GARFIO: ¡Dije que a pensar! Así que piensan o piensan. CHILLON: Si capitán, lo que usted mande. TODOS SE RASCAN LA CABEZA PARA PENSAR. TARTA: ¡Ya lo tengo!... Hornearemos un rico pastel, lo dejamos por ahí y seguro se acercarán para comerlo. SMITH: Mmmm… ¡Qué rico! CHIQUIS: Ay malote, eres un geniote… Así será más fácil atraerlos. GARFIO: Y cuando los tengamos a nuestra merced… MALOTE: Los matamos… Ja, ja, ja CHILLON: ¡Ay, qué miedo! QUINCE UÑAS: Si, si. Uy que miedo, ¿qué da miedo? GARFIO: ¡Soy un genio! Qué buena idea he tenido, ¿verdad? TARTA: Pero la idea fue… GARFIO LO TOMA DEL CUELLO FUERTEMENTE TARTA: (Sin poder casi hablar) ¡Suya capitán, suya! MALOTE: ¡Si capitán, que ideota! GARFIO: ¡Mi venganza será terrible!, apresando a esos niños… ¡Podré capturar a Peter Pan! TODOS: Sí, bravo, muy bien. GARFIO: ¿Qué opinas de este plan Malote? MALOTE: Es el plan más maravillosamente malévolo que haya tenido Capitán. JA, ja, ja. GARFIO: ¿Y tú qué opinas, Smith? SMITH: Mmm ¡Qué rico pan!, digo, ¡Qué rico plan! ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 15

Versión 2018 GARFIO: ¿Tú que opinas Chiquis? CHIQUIS: Ash, qué es sumamente violento, pero me encanta. GARFIO: ¿Y tu Chillón? CHILLON: Uy que miedo. MALOTE: ¿Y tú mi querido quince uñas? QUINCE UÑAS: ¿Yo?, bien gracias y ¿usted? GARFIO: Olvídalo. Entonces, ¿Qué esperamos? A cocinar ese pastel. CHILLON: ¿Nos va a ayudar Capitán? GARFIO: Claro... que no. Así que empiecen. Que no ves que estoy muy ocupado. (Se sienta y se pone a ver su garfio) COMIENZAN A COCINAR EL PASTEL. CHIQUIS: ¡¡¡Listo!!! Ash, que bien nos quedó. SMITH: Mmm, qué rico (Triste) Lástima que no es para mí. GARFIO: Ahora vamos a escondernos y esperar a que esos mocosos lo vean. TARTA: Es una maravillosa trompa TODOS: ¿Qué? TARTA: Digo, trampa. VOLARÁS VOLARÁS (MUSICAL DE GARFIO) GARFIO (hablado) Esta vez mi plan fue perfecto, casi magistral y a Peter pan le queda muy poco tiempo de vida Smith (hablado) Tiene razón capitán, la idea del pastel no tuvo nombre ¿de donde me salió usted tan brillante? En verdad lo admiro capitán Garfio: Soy irresistiblemente el mejor Volaras, volaras, ya veras volaras Pero en mil pedacitos por nunca jamas No lo ves, me vengué, ahora lo derroté Mi plan fue perfecto, esta vez ganaré Soy irrresistiblemente perfecto Inimaginablemente genial Soy definitivamente perverso El anzuelo mordió peter pan.

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 16

Versión 2018 (Texto) Smith: ay capitan lo quiero tanto Garfio: aplausos a mi, aplausos Smith: aplausos, aplausos, aplausos Garfio: un rival colosal, se creía inmortal Y en su propia guarida tendrá su final. Bailaré, cantaré, una fiesta tendré Y a los niños perdidos esclavos tendré. Soy irrresistiblemente perfecto Inimaginablemente genial Es definitivamente perverso Este plan derrotó a peter pan. Morirás morirás, ya veras morirás. Me convierto en el amo de nunca jamás. (Texto) Garfio: amárrenlos por todo el barco, y a la extranjera ponganla ahí! smith ¿bailamos? Smith: con mucho gusto capitan, seria un honor. Garfio: tarta, ¿ya quedó listo el pastel? Tarta: si capitan, su plan está trabajando, cuando atrapemos a los niños perdidos, peter pan saldrá de su cochino escondite y cavaremos su tumba Garfio: es irrresistiblemente perfecto Inimaginablemente genial Es definitivamente perverso El anzuelo mordió peter pan. Odio a peter pan, odio a Peter Pan Es definitivamente perverso El anzuelo mordió peter pan. Volarás, volarás, ya verás volarás Pero en mil pedacitos por nunca jamás Morirás, morirás, ya verás moriras Me convierto en el amo Todos: el es el amo Garfrio: yo soy el amo de nunca jamás Todos: el amo de nunca jamás

ESCENA 5

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 17

Versión 2018 TIERRA DE NUNCA JAMAS. ENTRAN CAMPANITA, WENDY, MIGUELITO Y JUANITO CORRIENDO. TRAS ELLOS LOS NIÑOS PERDIDOS.

WENDY: ¡Campanita, espera no te vayas! ¿Sigues enojada? Te prometo que te contaré cuentos con finales diferentes. OSO: ¿Te sabes más cuentos bonitos? MIGUELITO: Se sabe muchos, muchos. GATO: ¿De verdad? Si quieres te traigo un té mientras nos cuentas otro. WENDY: No te preocupes Gato, yo me lo puedo preparar solita. CAMPANITA: Ya me tiene harta esta niña… MIGUELITO: ¿Qué dijo? ARDILLA: Que si le gusta el té de manzanilla. OSO: Wendy, eres muy buena y muy sensible… ZORRILLO: Y está muy bien que nos cuentes cuentos, porque echamos a volar nuestra imaginación CONEJO: Aunque a mi me gustan los cuentos más intrépidos y donde haya balazos, muertes, sangre, ya sabes, soy un chico aventurero. GALLINA: ¡A mí también! ARDILLA: Sí como no, para que luego no puedas dormir. GATO: ¡Miren! ZORRILLO: ¡Un pastel! MIGUELITO: No cabe duda que es la tierra de nuca jamás JUANITO: ¡Y es de chocolate! GATO: ¡Yo quiero pastel! CONEJO: ¡Y yo! JUANITO: ¡Yo quiero una rebanada grande! ARDILLA: Yo también. WENDY: ¡Esperen!, yo se los voy a repartir. LOS NIÑOS SE ACERCAN AL PASTEL, WENDY LO EMPIEZA A REPARTIR. DE PRONTO CAE UNA RED Y LOS NIÑOS QUEDAN ATRAPADOS. LOS NIÑOS GRITAN DESPAVORIDOS. ENTRAN GARFIO Y SUS PIRATAS. ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 18

Versión 2018 JUANITO: ¿Quiénes son ustedes? GARFIO: Escucharon piratas, este niño no me reconoce. MIGUELITO: ¿Santa Claus? NIÑOS PERDIDOS: ¡Garfio! CHIQUIS: No se preocupen chaparritos. CONEJO: ¡Éntrale, no te tengo miedo! GALLINA SE ESCONDE DETRÁS DE WENDY GALLINA: (VOZ TEMBLOROSA) ¡Yo tampoco! SMITH EMPIEZA A COMERSE EL PASTEL SMITH: ¡Qué rico! Mmmm MALOTE: ¿Por qué no les apretamos el pescuezo de una vez? ¡Ja, ja, ja! CHILLON: ¡Qué miedo! GARFIO: ¡No! Los necesitamos vivos, seguramente Peter Pan no tardará en venirlos a rescatar ¡Mi venganza será terrible! (cantando) ¡Qué lindo soy, qué bonito soy, como me quiero! WENDY: ¡Por favor, no nos hagan daño! CHIQUIS: Ash, nosotros seríamos incapaces de hacerles daño. MALOTE: Pero el capitán no TIGRILLA ESTA ESCONDIDA POR ALGÚN LUGAR, APENAS ASOMA LA CABEZA. LOS PIRATAS ATAN A TODOS. TIGRILLA: Pobre niños, yo tener que ayudarles TIGRILLA SE ACERCA A ELLOS SIN QUE LOS PIRATAS LA VEAN. TIGRILLA: Hey, niños, yo venir a ayudarlos. WENDY: Gracias ¿Y tú quien eres? TIGRILLA: Yo ser Tigrilla ARDILLA: Es una amiga cercana de Peter Pan WENDY: (Celosa) ¿Qué tan cercana? CAMPANITA: ¿Celitos? GALLINA: Por favor, ayúdanos Tigrilla TIGRILLA: Eso hacer, pero no poder desatarlos. MIGUELITO: Por favor apúrate porque a Zorrillo se está echando a perder algo. ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 19

Versión 2018 OSO: Es que huele un poquito mal porque a veces no se baña. CONEJO: ¿A veces? Nunca… ZORRILLO: No soy cochino, soy ambientalista y no me gusta desperdiciar el agua en cosas innecesarias. TIGRILLA: Creo que este nudo ser de Boy scout, yo no poder desatarlo. CHILLON: ¿Qué fue ese ruido? TIGRILLA: ¡Yo avisar a jefe cara pálida Peter Pan! GARFIO: Qué está pasando, aquí hay algo que me huele mal. ARDILLA: Ya ves Zorrillo, hasta a Garfio le llegó tu peste. TARTA: Perdón, fui yo, es que desayuné pesadito. ZORRILLO: Pues no fue la mía. GARFIO: ¿Será que tenemos visitas? SMITH: ¿Y si es el cocodrilo? GARFIO: Noooo, el cocodrilo no, el cocodrilo no. QUINCE UÑAS: No, no, cocodrilo no, no ¿verdad?, no, no. MIGUELITO: ¿Tan grandote y te dan miedo los cocodrilos? ARDILLA: Lero, lero, es bien miedoso. GARFIO: ¡¡Cállense o se mueren!! MALOTE: Sí, que se mueran WENDY: No por favor, tengan piedad de nosotros. CHIQUIS: Ash Capi, vea cómo sufren. SMITH: ¿Y si los dejamos libres? GARFIO: ¿Cómo le hacen para ser tan brutos? CHILLON: Pues así nomás, es re fácil. PETER PAN: (OFF) Capitán Garfio, suéltalos. WENDY: ¡¡Es Peter!! CAMPANITA: ¡Ay, mi héroe! GARFIO: Se acerca la hora de la verdad. MALOTE: ¡¡¡Somos terribles!!! Ja, ja, ja CHILLON: Capitán, ¿y si Peter Pan puede más que nosotros? GARFIO: ¿Cómo le haces para decir tantas babosadas en un mismo día? ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 20

Versión 2018 CHILLON: Pues me despierto más temprano CHIQUIS: Ash es que Peter está bien fuertote, ¿verdad quince uñas? QUINCE UÑAS: ¿Eh? Si, sí, ¿si, no? Fuerte, sí, si. GARFIO: Cállense y vamos a esperar a Peter Pan. SMITH: ¿Y después me puedo comer el pastel? CHIQUIS: Ya te lo comiste babas… PETER PAN: (OFF) Capitán Garfio, estás rodeado CHILLON: ¡Qué miedo!

ESCENA 6 ENTRA PETER PAN AL ESTILO TARZAN, TRAS ÉL, TIGRTILLA. PETER PAN VA DERRIBANDO A CADA UNO DE LOS PIRATAS. TIGRILLA LIBERA A LOS NIÑOS. CHIQUIS: Ash, qué agresivo Peter ¡Qué bárbaro! LOS BANDOS YA ESTAN DIVIDIDOS. GARFIO: ¡Peter Pan! Tú y yo, no cabemos en esta isla; uno de los dos se tiene que ir de Nunca Jamás. Enfréntate a mí en ¡¡La Gran Pelea!! TODOS: ¡La Gran Pelea! WENDY: ¿Qué significa la gran pelea? CONEJO: La gran pelea es la pelea más terrible de todas las peleas. TODOS: ¡Oh! ARDILLA: Sí, es una batalla a muerte… TODOS: ¡Oooh! ZORRILLO: Es la archirequeterecontraultramegasuper pelea TODOS: ¡¡Oooh! Y más ¡Oooh! TIGRILLA: Y solo uno sobrevivir. TODOS: Nooooo. WENDY: ¡Oh Dios!… Peter, por favor no lo hagas. Me vas a dejar viuda y huérfanos a tus hijos. CAMPANITA: Peter, te advertí que no te metieras en líos de faldas… Ay, de veras. PETER: Tengo que hacerlo, ha llegado la hora de enfrentarme a mi propio destino. Estoy listo capitán.

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 21

Versión 2018 GARFIO: Pues yo también estoy listo… Arránquense muchachos. (En ese momento vuelven a entrar los piratas con instrumentos musicales de mariachis.) MUSICAL COPLA “DOS TIPOS DE CUIDADO” GARFIO: La gente dice sincera cada que va a haber casorio Que Peter siempre la riega, si no que le hagan velorio Para esta Wendy no hay pena pues va a tener buen marido Porque Peter es cosa buena por lo menos de apellido Peter bueno, es muy bueno, hijo de bueno también Y su abuelo, ay que bueno quien se llamara como él. PIRATAS RIEN Y APLAUDEN PETER PAN: Piensas que por ser malote, no te voy a vencer. Pero estás equivocado, en el suelo te he de ver. Una mordida en los…dedos por lo menos te daré. El nomás es presumido porque no es malo es… maleta Garfio el malo, es muy malo, malo por obligación Y su abuelo uy que malo hay que comprarle un cañón. NIÑOS RIEN Y APLAUDEN GARFIO: Te consta que no soy tonto como tú…lo has presumido Voy a acabar contigo y de paso te echaré. Esta tierra será mía y no la pienso perder. Debes estar bien pen…diente de lo que te voy a hacer. Yo soy malo no lo niego, pero quisiera mezclar Malo y bueno, por si sale algo que sea regular PIRATAS RIEN Y APLAUDEN CHIQUIS: Hagan algo por Dios, estos se van a pelear PETER PAN: Y este alacrán de carroña un colmenar visitaba Ni crea que le tengo miedo al garfio de su mano Quien debe tener cuidado es usted para ir al baño ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 22

Versión 2018 No sea que al querer limpiarse se le clave en…la otra mano Que lo entienda, que lo entienda si es que no sabe entender Y si acaso no lo entiende hay que obligarlo a entender NIÑOS RIEN Y APLAUDEN MALOTE: Capitán Garfio, vamos a acabar con él. Y lo haremos picadillo listo para comer TIGRILLA: El hambre siempre la calmo con el manjar del amigo. CHILLON: Mendigo si no mendigo el que roba a sus amigos. MIGUELITO: Tú lo dices TARTA: Lo sostengo PETER PAN: No te vayas a cansar GARFIO: No le saco PETER PAN: Sí le sacas GARFIO: Te lo voy a demostrar PETER PAN: Pues pelea GARFIO: Pues peleo PETER PAN: Pero te voy a ganar. (Saca la pistola, suena un disparo y se acaba la música) SILENCIO GARFIO: Ja Ja, fallaste. Tienes muy mala puntería. PETER PAN: Pues ni tanto porque estoy seguro que este disparo ya lo escuchó el cocodrilo. GARFIO: (ATERRADO) No… no llames al cocodrilo PETER PAN DISPARA EN REPETIDAS OCASIONES GARFIO: Nooooo… ¡El cocodrilo!...Auxilio… Peter Pan, ten piedad de mí, tú ganas. EL CAPITAN GARFIO Y LOS PIRATAS CORREN Y SE PEGAN ENTRE ELLOS. SE ABRAZAN Y LES CAE UNA RED. PETER PAN: Te he vencido Garfio.

ESCENA 7 CASA DE WENDY. SE ESCUCHA EL AUTO QUE SE DETIENE Y LA PUERTA QUE SE ABRE.

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 23

Versión 2018 VOZ EN OFF HOMBRE: ¡¡¡Ya llegamos!!! VOZ EN OFF MUJER: Los extrañé mucho hijos míos. VOZ EN OFF HOMBRE: Cállate mujer… los niños deben estar profundamente dormidos. VOZ EN OFF MUJER: Es una maravilla tener hijos como Wendy VOZ EN OFF HOMBRE: Y como Juanito VOZ EN OFF MUJER: Y como Miguelito (Suspira) Ay, mis grandes amores. UN CENITAL BAÑA EL AREA DE LA CAMA DONDE VEMOS A WENDY QUE SE DESPIERTA CON UNA GRAN SONRISA Y CAMINA FRENTE AL ESCENARIO. WENDY: ¡Qué hermoso sueño tuve! Soñé que estaba en la tierra de Nunca Jamás y que conocía a Peter Pan. Se los voy a platicar a mis hermanitos. (Cuando se incorpora descubre en su cama el gorro de Peter Pan, lo toma, sonríe y sonríe suspicazmente con el público.) WENDY: Y fueron felices para siempre, colorín colorado, este cuento, se ha acabado. OSCURO TOTAL COREOGRAFIA FINAL “CUANDO CREES EN MAGIA”

MAGIA Cuando crees en magia En un corazón, La música trasciende más allá de la razón Y sé que es magia Si la música es groovy Y te hace feliz Como recuerdas revivir Te digo que la magia Asume el control Pero es como explicar Porque amo el rock and roll Cuando crees en magia No importa que escuches Si es música ranchera o un jazz y un blues

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 24

Versión 2018 Solo siente como te empieza a llenar No importa lo que intentes se quedara Tu cuerpo empieza a brincar Y no encuentras la razón por la que debas de parar Si tú crees en magia Ven camina a mi lado Bailaremos como locos Tomados de la mano Y quizás si la música la sientes Seguiremos hasta que el sol nos vuelva a brillar Estando en la pista, baby tú verás Como la magia se hace música y la música me hace a mí Cree en la magia de la pasión Cree en la magia del rock and roll Cree en la magia que liberara

(Sueña, sueña, sueña Te hablo de magia Soñemos todos juntos Dime si crees en la magia Sueña, sueña, sueña Si tú crees creerlo Soñemos todos juntos Te hablo de magia) x 5 TELON.

ESTE LIBRETO ES PROPIEDAD DE XPRESIÓN CENTRO DE CAPACITACIÓN ARTÍSTICA, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 25