• Author / Uploaded
• René Muñoz

Citation preview

La obra MARIA, del conocido narrador Jorge Isaacs, tiene como personaje a Efraín, que viaja a Europa para comenzar sus estudios, dejando allí a su familia y a María, quien comienza a despertar un amor intenso en él. Luego se van desarrollando hechos y circunstancias de la vida que llevan a la pérdida irremediable de su amada y al dolor sin consuelo. Esta historia del Valle del Cauca colonial es un ejemplo del regionalismo americano. El paisaje se define a través de los ojos de sus protagonistas haciéndonos partícipes de éste y nos acerca a la historia de nuestro país. Es una obra donde la pureza y la autenticidad se pueden constatar a pesar que han transcurrido tantos años. 1.1. Inicio y final de la Maria Era yo niño aun cuando me alejaron de la casa paterna para que diera principio a mis estudios en el colegio del doctor Lorenzo María Lleras, establecido en Bogotá hacía pocos años, y famoso en toda la República por aquel tiempo. Estremecido, partí a galope por en medio de la pampa solitaria, cuyo vasto horizonte ennegrecía la noche. 1.2. Resumen por capítulos 









I: empieza a narrar la historia sobre que Efraín se va para un colegio famoso y sus familiares se ponen ansiosos por darle la despedida, algunos con dolor y nostalgia por su partida. II: pasados 6 años Efraín regresa al valle, y va hacia la casa durante el camino iba recordando todas las cosas bella que había dejado como las lagunas, los árboles de naranja y los sauces. Encuentra muy cambiadas a las niñas que dejo cuando se fue. III: Ese mismo día a las 8 se sentaron a comer y por momentos hablaban un poco. Efraín estaba sentado al frente de Maria y disimuladamente le miraba el vestido, la cara y el cabello. Después se fueron a la habitación de Efraín mientras contemplaban las flores que estaban en el jardín y en el florero de la mesa. María dijo que las repondría cada día después que se marchitaran. IV: Esa misma noche Efraín se acostó a dormir y mientras, soñaba que Maria entraba al cuarto a cambiar las flores del jarrón. Cuando Efraín despertó a la mañana siguiente vio a su hermana Emma ya a María en una de lascalles del jardín ya en el costurero promete a su madre a darle clases a las muchachas. V: A los 3 días de haber llegado Efraín, acompaña a su padre a visitar sus haciendas. Los negocios del padre de Efraín habían mejorado mucho desde su







 













partida, tenía buenos y felices esclavos. Asisten en la noche a un matrimonio de los trabajadores y su padre le expresa el deseo de enviarlo a Europa a terminar sus estudios. VI: Efraín estuvo 4 días ocupado en los asuntos de las haciendas, cuando llego noto un poco nerviosa a María y en su cara se notaba algo pálida. María le pregunto que si le había hecho daño el viaje; luego se retira a su habitación pensando en ella. VII: el padre de Efraín tenía un primo llamado Salomón y en uno de sus viajes lo visito ya estaba viudo, con una niña de tres años. El padre de Efraín se ofreció a cuidar y educar la niña. Al regresar trajo consigo juguetes y una niña muy bella que junto con su familia la criaron como si fuese suya. VIII: Emma llamo a Efraín para que pasara al comedor, Cuando llegó al comedor no estaba maría, Emma dijo que ella tenía dolor de cabeza y que estaba durmiendo en su alcoba, Efraín intento disimular el interés sobre el tema de maría. IX: Al día siguiente Efraín visita a José y a su familia, luego sala con el hacia el rio come con ellos mientras hablan sobre los sembrados y cultivos. X: al regreso, la imagen de maría se le volvió a la memoria, apenas llegó a la cas se fue al costurero de la madre y maría estaba con ella. Extraño en su cuarto la falta de flores e imagino que Maria no loquería. XI: Efraín cuenta sobre las mujeres de Bogotá, luego de la oración, llamaron a la mesa y quedo sorprendido con las azucenas que Maria tenía sobre la cabeza , lo que da pie para que Efraín le confiese su amor y Maria promete colocarle flores nuevas todos los días. XII: Desde su ventana y mirando hacia el jardín Efraín piensa siempre en Maria y su belleza, diario y por dos horas les da clases de historia y geografía además aprovecha para admirar la belleza de Maria y son descubierto por Emma. XIII: El sol se había ocultado y ya acabando de leer el poema Efraín , Emma seguía recargada sobre su hombro, mientras tanto Maria se tomaba el rostro con las dos manos. Las dos estaban muy conmovidas y también abrumadas por la lectura XIV: Emma le conto a Efraín que a Maria le había dado un ataque nervioso que fue tan fuerte que estuvo inconsciente mucho tiempo, después de esto quedo adolorida y profundamente triste. Sus padres que entendieron el dolor de Efraín le explican que tiene la misma enfermedad de su madre. XV: Maria sufrió otro ataque y Efraín salió en su caballo a a buscar al doctor, en medio de una, después de una larga jornada por fin pudo llegar al frente de la puerta del doctor. XVI: El medico se fue en la tarde acompañado del padrede Efraín. Maria se disculpa y promete no volver a ocasionar más problemas. Después los padres hablar con Efraín sobre viaje a Europa y sobre el inconveniente de su romance con Maria por















 



el hecho de ella padecer de ataque epilépticos, además el padre de Carlos pidió permiso para que su hijo se case con ella. XVII: Pasaron diez días y Efraín sigue pensando en la conversación con su padre y busca pretextos para alejarse de su casa. Una mañana la madre de Efraín se sentó en su cama y le pide el favor de cambiar de actitud ya que está haciendo sufrir a Maria con su indiferencia. XVIII: Efraín se preara para ir a visitar a Emigdio, mientras Emma y Maria a recogen flores en el jardín para remplazar las que estaban en el florero. Maria le entrego las flores con su rostro sonrosado lo que Efraín aprecia profundamente. XIX: durante su visita a Emigdio se atasca en un lodazal pegajoso. Después pudo llegar y se sentaron en ,el comedor para almorzar . Luego se fueron a un rio a tomar un baño y recordaron sus días en Bogotá junto con Carlos. XX: Efraín llego a la casa como a las 4 y al no ver a Maria, después se fue al cuarto para preparar la escopeta, Maria le trae el café se mirarse con disimulo y hablan un rato. XXI: Ala mañana Efraín siguiente tomo el camino hacia la montaña acompañado de Juan Ángel y de Mayo el perro. se encuentran con José y Braulio y salen de caza, logrando a matar un tigre. XXII: Efraín y Braulio toman camino de regreso Cómo a las 4 y llegando a la casa Efraín se da cuenta que ya está allí Carlos y su padre por lo que se siente un poco incómodo todos esperaban atentos al producto de su cacería y se asombran al darse cuenta del tigre mientras que Carlos le dice que está pendiente de salir con él a cazar venados. XXIII: En el comedor los asientos estaban distribuidos de la siguiente forma: Mi padre en la presidencia de la mesa; a su izquierda, mamá; a la derecha, Don Jerónimo sin interrumpir su pesada historia por linderos con Don Ignacio; frente a frente Maria y Emma; después los niños. Luego se reunieron un rato a tocar la guitarra y a cantar. XXIV: A la hora de dormir Carlos ocupo la habitación de Efraín mientas que este durmió con sus hermanos. XXV: Al día siguiente se preparaban ya para cazar venados y la mama de Efraín cuenta a Maria la intención de Carlos de casarse con ella lo que la pone triste y preocupada por sentir que está traicionando sus sentimientos. XXVI: con el proyecto de caza para el día siguiente se dispuso que a primera hora se prepare el almuerzo a Carlos, a Braulio y a Efraín, salen para caza de venados lo persiguen hasta el patio de la casa donde Maria y Emma lo protegen para que no lo maten.







 









 

XXVII: Carlos quiso contarle a Efraín del motivo de la visita en su casa a lo que él se hizo el loco. Maria se hallaba en el costurero Ella con la cabeza ligeramente echada hacia atrás acariciando los cabellos del niño mientras charlaba con Efraín. XXVIII: La familia de Efraín con los invitados acompañan a los niños a colocar los anzuelos y Carlos aprovecha para ofrecerle matrimonio a Maria a lo que ella con mucha educación le da una negativa y trata de alejarse lo más que puede de él; ya de regreso en la casa Carlos con tristeza se sincera con Efraín y ambos dejan al desnudo sus sentimientos, dejando en claro el amor de Efraín por Maria. XXIX: Luego de que se retiraran las visitas Efraín tuvo que desatrazar todo el trabajo de la oficina que estaba acumulado y pasaba en las tardes a acompañar a Maria y sus hermanos que esperaban leyendo o enseñando las oraciones a los niños, y en uno de estos momentos Maria le obsequia un pañuelo que sería un tesoro para él. XXX: Estando Efraín y su papa trabajando en la oficina Entra Maria a colaborarles y a motilar a su papa mientras que mantienen una agradable charla. XXXI: Estando Efraín recostado sobre la ventana de su cuarto. Ve llegar a Transito ya a sus padres y corre a recibirlos, ellos viene a informar a Maria sobre el matrimonio de Transito ya que ella será su madrina. Maria Regala a Efraín un mechón de su cabello. XXXII: Efraín y su padre se preparan para pasar una semana en la finca de abajo, Maria les empaca las provisiones y Efraín antes de partir le regala a Maria también un mecho desu cabello. XXXIII: a un día de regresar nuevamente a la casa Efraín pensando en Maria cuando llega un mensajero con el correo en el cual hay una carta con malas noticias de un negocio por lo que aplazan su regreso por un día mas. XXXIV: Cuando Efraín y su papa regresaron estaban Maria y Emma montadas sobre una de las rocas mas altas esperándolos Efraín las ayuda a bajar y Maria le cuenta algo que le sucedió y que le dio mucho miedo y era sobre una ave negra con un chillido feo. XXXV: El 12 de Diciembre se casa Braulio con Transito y para ello viajan al pueblo, esa noche antes Efraín y Maria nuevamente se juran eterno amor y el promete hablar con su padre para terminar sus estudios lo mas pronto posible y poder estar mas rápido con Maria. XXXVI: Al llegar de la boda encontraron al padre de Efraín muy enfermo teniendo que enviar por el médico, lo cuidan toda la noche y la fiebre no baja. XXXVII: pasaban tres días y el padre de Efraín continuaba enfermo lo que preocupa al médico y ponía muy triste a su familia, ese día le dio una crisis fuerte por la





  









 

fiebre pero era vital la observación de comportamiento y que se tomara toda la poción preparada por el medico. XXXVIII: Luego de 10 días ya el padre de Efraín estaba mas recuperado y estando todos en el costurero llega la carta donde dice la fecha en que Efraín debe partir a Europa a terminar sus estudio lo que pone muy triste a lo dos enamorados.XXXIX: Llegada la hora de la comida Efraín no quiere ir y su madre le llena de ánimos para que todo este bien mientras que su padre le hace ver a él y a Maria que es mejor para cuando regrese se puedan casar, nuevamente se juran amor eterno. XL: Al día siguiente Efraín llega a las haciendas y encuentra a Feliciano atendida por el medico pero sumamente enferma y entonces llegan a sus recuerdos la historia que tantas veces ella les contaba. XLI: Por largo rato Efraín continúa recordando la historia de Feliciana, la historia de su origen. XLII: Recuerda además de como lucharon los padres de Feliciana por sobrevivir según lo contaba ella. XLIII: Continúa recordando como un ingles que estaba de paso con una niña de 3 años, se hospedo en casa de sardik y compra a nay(Feliciana) y a su hijo e inmediatamente les da la carta de libertad que Maria les entrega viajan con el papa de Efraín para vivir con su familia en el valle. XLIV: El sacerdote aplico los santos oleos a feliciana y ella murió recordando a todos los suyos quedando Juan Ángel muy triste, Efraín estuvo todo el tiempo pendiente de todo lo de su funeral. XLV: En la casa de Efraín continuaban muy tristes por la muerte de Feliciana y allí se encargaron de cuidar a Juan Ángel y no porque fuera esclavo si no porque era menor de edad, Maria le dice a Efraín que con cada carta que le envíe le enviara pedacitos de azucenas. XLVI: Efraín bajade la montaña y encuentra a Maria tomando un baño con juan y estefana, el arroja unos lirios al agua del baño y compara la belleza de Maria con las ondinas lo que pone a Maria celosa. XLVII: El padre de Efraín decide viajar a organizar unos negocios y a terminar de organizar lo del viaje de su hijo y como Maria ve que la fecha de partida de Efraín se acerca se pone muy triste y mientras habla con Efraín pasa por enfrente de ellos el ave negra y Maria se asusta mucho. XLVIII: El padre de Efraín viajo y el partió a despedirse de sus amigos vecinos y compadres compartiendo con ellos un largo y agradable día. XLIX: La ultima visita que hizo Efraín fue a sus compadres quienes lo atendieron muy bien y tuvo una larga charla con Salome quien le conto que estaba enamorada de Tiburcio pero que era un coqueto y el promete ayudarle con esto.



 

















L: Efraín regreso a su casa a las 5 de la tarde donde lo esperaban su mama y Maria, Juan le conto que Maria había estado llorando el entonces le habla y trata de consolarla y le confirma nuevamente cuanto la ama besando sus cabellos. LI: 2 días antes de viajar Efraín va a la montaña para despedirse de Transito y Braulio, de José y Luisa los cuales se ponen muy tristes con esta despedida. LII: Efraín regresa de la montaña y cuando se encontró con Maria le conto como se habían puesto de tristes en la montaña con su partida y ella le conto que le había planchado suscamisas para que se las llevara muy bonitas tocadas por ella. LIII: Llego el momento en que Efraín debía partir, esa noche el no pudo dormir se levanto a la madrugada y ya todo estaba listo, todos en la casa lloraron sobre su pecho también Maria, lloraron juntos, Emma tuvo que abrazarla para darle consuelo. LIV: Luego de una semana en Londres Efraín recibe cartas de su familia y estaba una de Maria que todavía guarda su perfume y donde esta un trozo de azucena como ella se lo prometió en la carta Maria le cuenta de la finca, y de todos sus amigos y conocidos. LV: Durante un año Efraín recibió las cartas de Maria, aunque las ultimas eran muy tristes y mas poquitas en junio recibió al señor A y correspondencia donde Maria le conto que estaba muy enferma y que lo esperaba viva para despedirse. En el correo su padre le decía de lo urgente de su regreso. LVI: Efraín emprendió su largo viaje de regreso solo con Maria en la mente en Panamá recibió una carta da Maria donde ella le contaba que con la noticia de su regreso había estado mas aliviada y que le había cambiado las flores a la virgen. Lorenzo que lo estaba esperando en el puerto confirmo que si había estado mejor. LVII: Efraín emprendió de nuevo su viaje a la 4 de la mañana y mientras viajaba en la canoa recordaba sus tierras a Maria, los paisajes, al llegar a san Cipriano descansaron hasta el día siguiente. LVIII: Nuevamente embarcaron a las 4de la madrugada hasta llegar al saltico luego al salto y descansaron en la playa de juntas en casa de un antiguo dependiente del padre de Efraín. LIX: Continuaron el viaje esa misma tarde a caballo y con una recua de mulas, en este momento ya Efraín se sentía mas cerca de Maria lo que lo animaba a continuar sin des; descanso. Lorenzo le pide dormir en el Hormiguero ya que estaba oscuro para continuar. Luego de unas horas continuaron su camino encontrándose con amigos y paisanos con los que compartieron alguna charla LX: Al día siguiente llegaron al alto de cruces y Lorenzo le ensilla un caballo a Efraín y le cuenta que van hacia Cali ya que la familia se encontraba allá porque Maria continuaba muy enferma. L apearse de su caballo La casa muy oscura Efrain siente







 

un grito y un abrazo, era Emma y su madre Salió del aposento y en medio de llantos y abrazos le conto que Maria ya estaba en el Cielo. Efraín creyó morirse. LXI: Efraín agotado por el viaje y adolorido por la noticia cayo en cama y cuando despertó estaba su familia pendiente de su salud al igual que el medico, lo contemplaron y mimaron para ver si podía nuevamente dormir pero no pudo, solo quería que había sucedido con Maria. LXII: Tres semanas luego de su regreso Emma y su madre procuraban tener a Efraín siempre a su lado por recomendación del medico, con paciencia y dulzura poco a poco Emma contaba a Efraín los últimos días de Maria en losque ella no dejo de pensar en Efraín y recomendar a su hermana para que le entregase las ultimas azucenas cortadas, la sortija, el guardapelo, sus trenzas las cuales Emma cortara cuando muriera; todo esto mientras miraba el jardín, Maria murió sin una queja dejando tristes a todos y sin volver ver el amor de su vida. LXIII: Dos mese después de la muerte de Maria Emma entrega a su hermano las llaves del armario donde estaban las cosas que Maria le recomendara entregarle a Efraín; El viaja a santa R para verse con su padre el le entrega un sobre y el toma camino hacia la casa donde vivió los días mas felices y donde están todos los recuerdos de Maria, entra a la casa y donde Emma le indicara encuentra el cofre donde Maria le dejara sus cosas, al tocar sus trenzas como loco corre por el huerto llamándola, Transito lo encontró al pie del precipicio logro animarlo para que fuera a conocer a su hijo. LXIV: En su habitación Efrain solo piensa en Maria, sueña que se casaba con ella y cuando despierta solo tiene sus trenzas apretujadas entre sus manos. LXV: Efraín se despidió nuevamente de susu amigos y fue al cementerio donde reposaba Maria donde con una corona de rosas y azucenas se despide de Maria, el ave negra se posa sobre la cruz y Efraín cabalga solitario en medio de la noche.

1.3. Lugares donde vivió María Hacienda el paraíso Valle del Cauca donde el cielo, los horizontes, las pampas y las cumbres del Cauca hacen enmudecer a quien los contempla. desde el comedor, se veían las crestas desnudas de las montañas sobre el fondo estrellado del cielo. Las auras del desierto pasaban por el jardín, recogiendo aromas, para venir a juguetear con los rosales que nos rodeaban. El viento voluble dejaba oír por instantes el rumor del río.

1.4. Mándala a. Personajes MARIA: tiene 16 años, padece una enfermedad mortal, ama profundamente a Efraín y espera casarse con el pasada la culminación de su carrera en Europa. EFRAIN: tiene 21 años, estudio en Bogota 5 años y planea estudiar otros 4 en Londres quiere convertirse en medico, tiene un amor inmenso por Maria es la razón de su existencia. EMMA Y ELOISA: hermanas de Efraín. FELIPE Y JUAN: hermanos de Efraín. ANSELMO: padre de Efraín, comprensible y disciplinado maneja una muy buena posición económica que le permite a Efraín estudiar en Inglaterra, esta luchando constantemente por el bienestar de su familia. DOLORES: madre de Efraín, bondadosa y una buena mujer preocupada por los problemas de su hogar. SALOMÓN: primo del padre de Efraín y padre legitimo de Maria, en su juventud le encargo a Maria a Anselmo y este la considera como una hija. JOSE: fiel servidor de la familia, cazador y encargado de cuidar los cultivos de Anselmo. Vivía en una casa en el bosque con su familia. CARLOS: mejor amigo de Efraín, compañero de estudio en Bogota y su totalconfidente. EMIGDIO: otro de los mejores amigos de Efraín en Bogota. BRAULIO: sobrino de José, cazador y esposo de Transito. LUCIA Y TRANSITO: hijas de José, son muy amables con la familia. DR. MAYN: medico de la familia, atendió la primera enfermedad de Maria y su enfermedad terminal. Trato la fiebre del papá de Efraín. FELICIANA: ama de llaves de la hacienda este personaje tiene una historia muy interesante que va desde que los extranjeros llegan a nuestro país y se mezclan con los negros e indios. Feliciana se llamaba Nay que fue convertida en esclava por colonizadores y así Anselmo la compró.

JUAN ANGEL: hijo de Feliciana, encargado de las labores de la finca como ensillar caballos y recolectar frutas.

b. Acciones Los breves tres meses que tiene los jóvenes para vivir su inocente amor Cuando el romance se mantiene totalmente en secreto, solamente encubiertos por la hermana de Efraín, Emma. Carlos, el pretendiente que aparece en la vida de María y quien es rechazado por ella Una sucesión de malos negocios, afecta la salud del padre de Efraín La partida de Efraín a Europa y la separación de su adorada María. María enferma gravemente y el regreso de Efraín Efraín llega a su hogar, su hermana Emma le da la noticia de la muerte de María. Efraín no encuentra consuelo a su dolor, y llora su congoja sobre la tumba de María.

c. Frases de Amor He estado engañándote; porque no me he atrevido aconfesarte cuánto te amo en realidad. Vivirás convencida de que te quiero con toda mi alma? —le dije en voz baja y conmovida. Fue que ese amor, adueñado de mi alma para siempre, la había hecho insensible a todo otro sentimiento, ciega a cuanto no viniese de María. En aquella mirada había amor, humildad e inocencia; aquel casto misterio que había velado nuestro amor, lo velaba aún. Sus ojos brillantes tenían la apacible alegría que nuestro amor les había quitado; El intercambio de flores como emblemas de amor

d. Glosario Hartón: especie de plátano muy grande y común en el Valle del Cauca. Holán: batista, tela delgada muy fina. Lajero (perro): de caza. Lambido: relamido, presuntuoso. Machetona: navaja grande. Mandinga: Diablo, demonio. Mangón: potrero pequeño. Mechoso: haraposo, sucio. Mote o mute: maíz cocinado. Ña: abreviación de señora

e. Idea Principal La historia se fundamenta en el amor de Efraín y María, un amor puro y verdadero que al final se ve marginado por la muerte prematura de María, quedando Efraín solo con el recuerdo de su amada.

f. Argumento Efraín, narrador de la historia, está profundamente enamorado de su prima María, quien corresponde a su amor. Sin embargo, dicha relación es marcada por el idilio y la muerte de María.

g. Tiempo Cronológico Esta historia se lleva a cabo en un periodo calculado de 18 años. Remontándose a la época de los colonizadores en el año 1838.

h. Autor Biografia Jorge Isaacs: (Cali 1837- Ibague 1895) Poeta y novelista hijo de un judío inglés de Jamaica, y de madre criolla. Estudió en Bogotá. autor de la mejor novela romántica hispanoamericana del siglo XIX, "María", Dirigió un periódico liberal en 1875. Su obra se basa en sensibilidad, plasma los sentimientos y posturas del romanticismo literario de la época.

2. CONCLUSIONES María es una novela costumbrista que manifiesta mucho las tradiciones de la época en la cual se desarrolla. La narración es en prosa muy descriptiva. El diálogo es humano. Es una obra muy importante que debe ser leída para tener una buena idea sobre la real literatura romántica y entender sus características principales. En esta obra nos encontramos con lo más maravilloso y capaz de mover al mundo: el amor. Ya que este está en nuestra vida diaria, en el amor de un padre a sus hijos, el amor entre hermanos, el amor de pareja, el amor hacia un amigo. Nos deja una gran enseñanza: no debemos aplazar el poder realizar sentimientos nobles o esperar eventos trágicos para demostrar el amor y el afecto.