• Author / Uploaded
• Karen Danniela

• Categories
• Honduras
• Extradición
• Tratado
• Estado (política)
• Constitución

Citation preview

Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Facultad De Ciencias Jurídicas Departamento de Teoría e Historia ASIGNATURA: Métodos y Técnicas de Investigación Jurídica TEMA:

Extradición en Honduras CATEDRÁTICA Abog. Sahira Karine Núñez Moncada Presentado por José Luis Martínez

20151022097

Karen Daniela Sánchez

20151031255

LUGAR Y FECHA Tegucigalpa M.D.C 28/03/2016 CIUDAD UNIVERSITARIA “JOSÉ TRINIDAD REYES”

1

INDICE INDICE…………………………………………………………………………….1­3 Introducción…………………………………………………………………………4 I.-SELECCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN………………………………………...5 A.-TEMA:…………………………………………………………………………….5 1.-Delimitación 2.- Fuentes de investigación a.- Primarias b.- Secundarias 3.-Tendencia de investigación…………………………….………………………6 4.-Tipo de investigación……………………………………………………………..6 B.-DIMENSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN…………………………………………….6 1.- Espacial 2.- Temporal 3.- Poblacional II.-PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA……………………………………………..7 A.- Hipótesis……………………………………………………………………….7 B.- Justificación………………………………………………………………..….7 C.- Objetivos…………………………………………………………………..….8 1.- Generales2.- Específicos

2

D.- Preguntas de Investigación……………………………………………………...9

E.- Viabilidad……………………………………………………………………………..10 1.- Recursos Humanos 2.- Recursos Materiales 3.- Recursos Financieros III.- MARCO HISTÓRICO……………………………………………………………..11 A.- Antecedentes Históricos de la extradición en Honduras IV.- MARCO TEORICO…………………………………………………….………...12 A.- Conceptos de extradición en Honduras V.- TIPOS DE VARIABLE……………………………………………………………...13 VI.- MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN…………………………………….….……….14 A.- Método deductivo. B.- Método fáctico. VII.- TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN…………………………………………….…15 A.- Entrevista B.- Grabación de Audio. C.- Muestra. VIII.- ESQUEMA PROVISIONAL………………………………………………..…16 -19 A. Capitulo I B. Capitulo II C. Capitulo III

3

D. Capitulo IV

IX.-Bibliografía………………………………………………………………….…….20 X.­Legislación……………………………………………………..……….………...20 XI.- Dedicatoria………….………………………………………….…….………….20 XII.- Agradecimiento…………………………………………………….…………...20 XIII.-Conclusiones…………………………………………………..…….…….……21 XIV.- Recomendaciones……..………………………………………….……..…….22 XV.- Glosario…...……………………………………………………………………..…...23 XVI.­ Anexos………………………………………………...……………..……………..…24 A.- Auto acordado B.­ Noticia publicada en periódico “El Heraldo” XVII. Bibliografía…………………………………………………….………..…………...25

4

INTRODUCCIÓN

En el siguiente trabajo realizaremos una revisión sobre los aspectos relacionados con la extradición, para empezar mencionaremos algunos hechos pasados descritos en el marco histórico, también incluimos algunas de las definiciones de la extradición que nos brindan distintas fuentes como la enciclopedia jurídica de Marcio Moya. Se ampliara un poco la definición de la palabra extradición con los conceptos estudiados y obtenidos de distintos autores. De igual manera haremos nuestra propia definición según la aplicación de esta figura jurídica en Honduras. Como aspecto importante está mencionar lo que establece la legislación hondureña con respecto a la extradición por lo que señalaremos lo que indica la Constitución de la República de Honduras en su artículo 102, Decreto 269-2011. En la antigua Constituyente de 1982 no se permitía la extradición de hondureños. Mencionaremos de igual manera casos de extradición en Honduras así como el primero que se llevó a cabo y uno de los más recientes, vamos a mencionar algunas de las razones por las cuales estas personas han sido extraditadas, mencionaremos las variables y como se dan en la extradición, por último haremos conclusiones y un par de sugerencias respecto al tema, con los agradecimientos y dedicatoria a las personas que hacen posible esta pequeña pero minuciosa investigación.

5

PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN

I.-SELECCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN, SELECCIÓN DEL TÍTULO DEL TEMA 1.- ¿Qué tema me gustaría investigar, estudiar, analizar, observa? Extradición en Honduras. .1.- ¿Qué área del Derecho voy a Investigar? Área Preferida: Derecho constitucional, Derecho penal, Derecho internacional. Tema General: La Extradición Tema Amplio: La Extradición en Honduras. Tema Propuesto: La Extradición de hondureños hacia Estados Unidos. 1.2.- ¿Qué fuentes Primarias o Secundarias utilizare o con qué fuentes cuento por el momento para el desarrollo de mi tema? ● Fuentes primarias; La Constitución de la República , Art.102. Auto acordado resuelto por el poder judicial de Honduras. Artículos de periódicos nacionales(“El Heraldo” “La Tribuna” “La Prensa”) y noticias de la TV. ● Fuentes secundarias; Enciclopedia Jurídica, Libros de Derecho usados en PDF, Uso de Internet. 1.3.- ¿Qué tendencia o enfoque de Investigación Jurídica será conveniente? TENDENCIA: Nuestra investigación será de tendencia empírica, donde se van a analizar con detenimiento, datos obtenidos, tanto de nuestras investigaciones en internet, como de la Corte Suprema de justicia y demás documentación relativa a la extradición.

6

TIPO: Investigación Jurídico – Descriptivo: porque empezamos con el tema de la extradición y lo descomponemos estudiando y analizando muchas de sus variables, la extradición, siendo un tema que se extiende internacionalmente y de esta forma también se aplica con métodos diferentes en cada país, lo delimitamos analizando lo que es la extradición en Honduras.

2.- Las Dimensiones de mi Investigación: Espacial: Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Tegucigalpa, Francisco Morazán, Honduras. Temporal: Se empezó a mediados de Febrero y finalizó el 28 Marzo del 2016. Poblacional: Dirigido a todos y cada uno de los hondureños.

7

II.-PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Las causas principales de solicitudes de extradición, Y por ende, de la extradición, es algo que muchos de los ciudadanos no tienen claro, pero es seguro que se deberá a un delito cometido en un país. La delincuencia, la corrupción y todo tipo de males están a la orden del día en Honduras, muchas personas se vinculan fácilmente a delitos como; lavado de activos, narcotráfico, al crimen organizado, e incluso, al terrorismo, sin saber que pueden someterse a una extradición. HIPÓTESIS: Las personas extraditadas son llevadas a pagar por los delitos cometidos en ese país, de esta manera se asegura que en realidad paguen por eso delitos ya que se cuenta con un sistema carcelario sin las ventajas dadas acá. JUSTIFICACIÓN. El tema de la extradición es un tema de mucha importancia ya que es una figura mundial siendo una institución del derecho internacional, y en nuestro país se ha aplicado en estos últimos años desde la reforma de un artículo en la constitución de la República, mediante decreto 269-2011 de fecha 19 de enero de 2012. En esta investigación trataremos de ampliar un poco el conocimiento que tienen los ciudadanos acerca de esta figura (la extradición), y expandir su perspectiva al concepto que se tiene de esta, que muchas veces es un concepto errado. Podrán darse cuenta de casos de hondureños extraditados, quienes hacen una solicitud de extradición, como se da la extradición en nuestro país, y la respuesta a otras interrogantes. El más grande aporte de esta investigación será ampliar el conocimiento acerca de este tema que parece estar de moda en Honduras.

8

A.- OBJETIVO GENERAL 1 Definir el concepto de extradición. A1.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1 Interpretar los conceptos de la extradición. 2 Especificar algunos de los conceptos de la extradición.

B.- OBJETIVOS GENERAL 1 Mostrar algunos de las casos de extradición que se han llevado a cabo en Honduras. B1.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1 Mencionar casos recientes de extradición en Honduras. 2 Indicar porque estas personas fueron extraditadas.

C.- OBJETIVOS GENERAL 1 Identificar algunas de las razones por las que se extraditan hondureños a Estados Unidos. C1.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1 Determinar las causas principales de la extradición de hondureños. 2 Mencionar algunas de las complicaciones que pueden surgir al momento de extraditar a alguien.

9

PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN

1) ¿Qué es la extradición? 2) ¿Quién es el que hace una solicitud de extradición? 3) ¿Existe alguna ley en Honduras que regule la extradición? 4) ¿Quién decide si se va a extraditar a una persona? 5) ¿Qué institución se encarga de recibir las solicitudes de extradición? 6) ¿Qué derechos tiene la persona que es solicitada la extradición? 7) ¿Qué tipo de delito debe haber cometido una persona para ser extraditada? 8) ¿ Con qué países tienen tratados de extradición Honduras? 9) ¿Que tipos o clases de extradición existen? 10)¿Se pueden extraditar hondureños por casos de corrupción en Honduras?

10

VIABILIDAD. RECURSOS

UNIDAD

COSTO UNITARIO

SUB TOTAL

RECURSOS HUMANOS Investigadores

10

4

Elaborado por Dr. Jorge Alberto González Galván .IIJ UNAM. Reformas sustanciales al protocolo original por Abog. Karine Núñez Moncada. IIJ. UNAH

RECURSOS MATERIALES EQUIPO TECNOLÓGICO Computadora

02

L.300

Combustible

5 GAL

L. 500

Tinta impresora

2

Resmas Papel

2

Sub total:

L. 800.00

RECURSOS FINANCIEROS ONG LPS 3,000 ESTADO L.1,500 Sub Total:

L4, 500

TOTAL

L. 5890.87

11

III.-CONTENIDO DE INVESTIGACIÓN

MARCO HISTORICO.-

La extradición es un instrumento jurídico que propiamente aparece en el siglos XVIII, la palabra extradición y las equivalentes en otros idiomas, es originaria del derecho francés, del tratado celebrado entre Francia y Wurtemberg, la expresión extradición como se conoce actualmente es de uso relativamente reciente, el término apareció por primera vez el decreto de la convención francesa el 19 de febrero de 1791. Precisando de una vez, Honduras se suscribió en 1902 en un tratado que se llamaba; “tratado de extradición y protección contra el anarquismo”, en 1927 estaba suscrito a un tratado con estados unidos, cabe mencionar que aunque Honduras estaba suscrito a este tratado, no se podía extraditar hondureños pues la constitución de la república no lo permitía hasta que fue reformada en la actualidad, mediante decreto 269-2011. (Heraldo", 2014)

12

MARCO TEÓRICO O MARCO CONCEPTUAL. La extradición es un instituto jurídico que viabiliza la remisión compulsiva de un individuo por parte de un estado, a los órganos jurisdiccionales competentes de otro, a efectos que sea enjuiciado o cumpla una condena señalada según haya sido su situación de procesado o condenado en la comunidad política de destino. La constitución de Honduras de 1982, en su artículo 102, expresaba que ningún hondureño podrá ser expatriado ni entregado por las autoridades a un estado extranjero, hasta que se reformó a partir del año 2012, esta medida fue ratificada por el congreso nacional en vista que el estado tiene la obligación de garantizar a la población condiciones de seguridad en sus personas y bienes, actualizando la normativa constitucional, este decreto se complementa en la actualidad ( a diferencia de otros países que sí cuentan con una ley de extradición ) con un auto acordado aprobado por la corte suprema de justicia ,en el cual se establece el procedimiento de extradición. La figura de la extradición debe ser entendida, como una cooperación internacional, en vista que los delitos transnacionales van más allá de las fronteras hondureñas, por lo que los estados son solidarios y trabajan en conjunto para combatir esos delitos. (Soto, 2012)

13

CONCEPTOS ▪ La Extradición; es enviar a una persona a otro país, solicitada por hechos delictivos que se supone cometió allá, pero que se tiene que ir a la luz de un convenio firmado. ( definición personal )

▪ Delito; proviene del latín Delinquere. Faltar moralmente, caer en falta, cometer una falta. Acción típica, antijurídica y culpable. ( libro de terminología jurídica de Marcio Moya)

▪ Auto acordado; es un tipo de norma jurídica que emana de los más altos tribunales de justicia; se trata de normas de carácter general y buscan lograr una buena administración de la justicia. ( Enciclopedia Jurídica Hondureña )

14

VARIABLES El delito: el motivo de la extradición no solo se debe al narcotráfico.

Sexo; la persona que se va a extraditar puede ser hombre o mujer.

El País; se puede extraditar a cualquier país con el que se tenga un convenio

La condena, puede ser una pena corta o larga según los delitos.

La Edad; varía la edad de la persona.

4.2- MÉTODOS Método fáctico: Como este método se ocupa de los hechos que realmente acontecen, así como lo es un hecho real la extradición en Honduras. Recolectamos información de documentación de hechos reales de extradición que han sucedido en el país durante los últimos 5 años. Método Exegético: Porque se está analizando e interpretando literalmente el auto acordado que es lo que regula la extradición en nuestro país, así como artículos de la legislación hondureña. Método deductivo: Porque pasamos de un tema particular como lo es un caso de extradición generalizamos con lo que es la extradición en Honduras.

15

4.3- TÉCNICAS. 1)

La Entrevista: Aplicamos la entrevista libre, a la abogada,

Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, Lucila Cruz Menéndez.

2)

Grabación de Audio: la entrevista a la abogada, secretaria general de la

Corte Suprema de Justicia, Lucila Cruz Menéndez fue grabada en audio.

3)

La Muestra: tomamos al menos 5 casos de extradición para examinarlos.

16

\

ESQUEMA PROVISIONAL:

CAPÍTULO I Conceptos de extradición A.- La extradición según la enciclopedia jurídica y definiciones de la red. B.- Interpretación de los conceptos, según los hechos reales de en los casos de extradición. En este capítulo primero se analizará Una serie de conceptos, algunos de las significados de la palabra extradición, en que consiste, de dónde viene y el origen de la palabra, y nuestra interpretación y definición personal acerca de esta según los hechos reales en los casos de extradición en Honduras.

17

CAPÍTULO II Casos de extradición dados en Honduras A.- Casos de extradición más recientes de personas hondureñas B.- Causas del porque estas personas han sido extraditadas. En el capítulo segundo se analizará Casos que en Honduras son realmente recientes si se trata de compatriotas extraditados ya que esto se da desde el año 2014 en adelante , dado antes del año 2012 si se extraditaron personas desde Honduras, estas no eran de nacionalidad hondureña pues no era permitido. Los casos de hondureños extraditados datan desde el año 2014 con el caso del narcotraficante Carlos Arnoldo “el negro lobo”.

18

CAPÍTULO III

Causas que ameritan una extradición

A.- Razones principales por las que se han extraditado hondureños hacia Estados Unidos. B.- Complicaciones que se pueden presentar para poder hacer una extradición. En este capítulo tercero se analizará Las principales razones por las que compatriotas hondureños han sido extraditado, cabe mencionar que estas razones serán siempre un delito, pero, ¿Que tipo de delito?, analizaremos cierto tipo de complicaciones que se pueden presentar antes de decidir si se va a extraditar a alguien y que se pueda llevar a cabo la extradición de un compatriota.

19

CAPÍTULO IV Algunas de las interrogantes más frecuentes A.- Respuestas a algunas de las preguntas que nos hacemos acerca de la extradición. En este capítulo cuarto se analizara Las respuestas a algunas de las preguntas que pasan por nuestra mente y deberían ser importantes saber, cuando escuchamos acerca de un caso de extradición.

20

LEGISLACIÓN: La Constitución de la República de Honduras Art.102 Decreto 269-2011.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES O CRONOGRAMA. 7.- EXPOSICIÓN Martes 29 de marzo de 2016 8.- PUBLICACIÓN Lunes 28 de marzo de 2016

2.-DEDICATORIA Una vez concluido el trabajo se lo dedicamos primero a Dios, que es quien nos da la vida, la fuerza y la sabiduría para seguir adelante, lo dedicamos a nuestros padres quienes nos han brindado incondicionalmente todo su apoyo, lo dedicamos a todas las personas que estén dispuestos a ampliar el conocimiento que tienen sobre la extradición, y con orgullo reconociendo nuestra entrega lo dedicamos a nosotros mismos sabiendo el esfuerzo que hemos hecho para aprender un poco más sobre el tema de la extradición en Honduras. 3.-AGRADECIMIENTO Primero a Dios todopoderoso ya que puso en nosotros las fuerzas necesarias para seguir adelante con esta investigación, le damos especial agradecimiento a nuestra catedrática Abogada Sahira Karine Núñez Moncada, quien nos estuvo guiando para que este trabajo fuera por un buen camino, también se agradece la manera de compartir de su conocimiento a sus estudiantes, Gracias Abogada por dejar que sus conocimientos se sumaran a los nuestros. Con ella si se aprende a hacer una verdadera investigación, esa debería ser la verdadera esencia de la clase. De igual manera damos infinitas gracias a la Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Lucila Cruz Menéndez por habernos regalado un poco de su valioso tiempo facilitandonos la información necesaria para poder seguir con la investigación.

21

CONCLUSIONES ● Gran parte de los países de América han establecido tratados por las cuales especifican los aspectos más importantes y los puntos que deben tomarse en cuenta a la hora de un proceso de extradición.

● Son muchos los factores que se involucran cuando un país reclama a una persona y solicita que la extraditen para que pueda ser juzgado.

● Honduras además de extraditar personas a otros países, también tiene el derecho a solicitar la extradición de personas que hayan cometido delitos contra el país.

● La extradición en Honduras es una herramienta útil y de cooperación con los demás países en guerra contra la delincuencia.

22

RECOMENDACIONES ● Se recomienda que los procesos de extradición culminen con la mayor brevedad posible de conformidad con la constitución de Honduras y el auto acordado, Siempre y cuando la solicitud se acople a estos. ● Que el gobierno de Honduras ponga el máximo de su parte desde que llega al país una solicitud de extradición, para erradicar este tipo de delitos nacionales e internacionales como lo es el narcotráfico y delitos que van de la mano con este. ● Es necesaria como en la mayoría de los países, que se cree en Honduras una ley que regule la extradición.

23

GLOSARIO Tratado- Es el cierre o la finalización de una negociación o disputa, tras haberse debatido y alcanzado un acuerdo. La noción de tratado se utiliza para nombrar a la documentación que registra dicha conclusión y, en una sentido más amplio, al texto o manual sobre un cierto asunto. Derecho Internacional- Está formado por las normas jurídicas internacionales que regulan las leyes de los Estados. Los acuerdos y tratados internacionales, las notas diplomáticas, las enmiendas y los protocolos forman parte de esta rama del derecho. Narcotráfico- Es el comercio ilegal de drogas tóxicas en grandes cantidades. El proceso (que comienza con el cultivo de las sustancias, sigue con la producción y finaliza con la distribución y la venta) suele ser realizado por diversas organizaciones ilícitas (denominadas carteles) que se especializan en distintas partes de la cadena.

24

ANEXOS

Auto Acordado publicado en La Gaceta a los diez días del mes de Junio del 2013. file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrador/Mis%20docum entos/garantias_derechos_proceso_extradicion_2013.pdf Noticia publicada por El Heraldo http://www.elheraldo.hn/pais/702918-214/extradiciones-se-har%C3%A 1n-en-base-a-ley

25

BIBLIOGRAFIA Enciclopedia jurídica de Marcio Moya. El auto acordado de la corte suprema de justicia Diario “El Heraldo” fechas 07/04/2014 y 12/03/2016 Diario “La Tribuna” fecha 29/10/2014

26