• Author / Uploaded
• bharanivldv9

• Categories
• Idiomas

Citation preview

2013-01-05 12:50:07 UTC

50e8249b1f2fa 106.208.64.241 India

WORD-LIST

GREEK-ENGLISH

ABOUT

CONTAINING

MOST

1000

TO

BE

Most

WORDS

Arranged

So As

GREEK

COMMON

Easily

Learned

and

Remembered.

BY

BAIRD,

ROBERT Professor

of

Greek

Northwestern

in

U.S.A.:

BOSTON, GINN

"

University.

COMPANY,

PUBLISHERS.

1893.

Googk

/^arvard\ university LIBRARY

9

^"/.

Jvrv. y\A-.^;. ;.ra

w.

c/v^i^eQ

Copyright, By

GINN

All

"

Rights

6inn

L ]\C'iV

1893,

COMPANY.

Rbservbd.

Si dompani^

Z\sz atbenacum

prcae

JSodton

Googk

"^

NOTE.

INTRODUCTORY

fix attention offered aims : i. To on that portion of the Greek vocabulary which every cludes under control ; this instudent ought to have completely frequent the ordinary Prose and their most words

THE

here

Word-List

; only when

compounds in a

needed

to secure

ness unity and complete-

word been group has any poetical or uncommon By arranging the words in such groups as the 2. admitted. derivamind most readily forms and retains, and by adding tive and cognate Latin and English words, to reduce to the The the task of learning and remembering them. to be most proved by experience arrangement, geous, advanta-

minimum

is to 2.

bring

together:

i.

words

words closely associated by meaning. In order that attention may be more the Greek

on

details

to part

as

for the most

pages

a

of speech

or

common

completely

its English

gender

origin;

concentrated

equivalent, all

of substantive, have

part been

In requiring

hold

and

word

of

a

omitted. class to learn the list,a good

two-minute assigned

as

a

method

is to

on the number of written examination lesson. After the list has been quite

learned, it is well to take up the words as given in the index, that the student may be required to identify them in new combinations and different type.

thoroughly

Words Words Words

in

words derived from Greek. in heavy faced type are cognate Latin words or their derivatives. in italics are cognate English words of Anglo-Saxon origin. small

capitals

are

English

Googk

Googk

WORD-LIST.

'

2k""v=

willing.

le^Xc*=

I wish. = I will or wish ; volo ; will Poi)Xo|i(u

PovX^ will,plan, senate. PovXc^tt plan, deliberate. =

=

advise (I e., plan with). "rv|iPovXii"" linPovXc^ttplot (I e., plan against). =

.

=

Kf^Sos(t6) care, anxiety, connection by marriage. for, carry away. KO|iCtfi""^e =

=

.

care.

ama

=

|UX"

^

|u)UT""

take

{|UXXfi"

of, study, practice.

about to

am

=

care

(withinfin.).

'

al8""stt)=

atS4o|i(u aUrxiivTi=

shame,

stand in awe of. of disgrace.

ashamed, sense

ashamed, feel disgraced. shameful, disgracefnl. am

al"rx^vo|i(u= =

aUrxp^s

modesty.

shame, am

=

I {"l,iC

am.

=

1

ct|U SpXO|i(u

I

iropci)0|i(u

^iT"M oCxoiiOA

4JK" =

or

go often.

^2Lve gone.

=

have

come.

=

have

irpoiHiKw '

go.

J

come

=

or

come

=

to, belong to, beseem.

come

X^0il a forgetting,oblivion ; 4inX^0o|iai forget. =

Lethe

; lethargy.

=

XavOdv"

=

dXtiO^

=

.

escape the notice of. true

(i.e.,

not

escaping

notice).

X

Googk

WORD-LIST.

'

irp6

before (prep, with gen.). before (conj. with infin.).

=

irpCv

=

former, earlier. first.

=

irp6Tcpos =

irpoTOs

Wripos

later.

=

Wraros

last.

=

ttijw=

send, let go.

^(iiTtt=

escort; send (esp. with formality),

pomp

|jicTaii^p.iro)uii send for. =

onAXtt

equip, send ;

=

(TTdXos

=

I

=

assemble.

"7cCpo" )

"7opd

=

"70pe6"

=

assembly, place of assembly, market-place. speak in assembly ; allegory. =

^

Karifyop^tt Tdtros

=

c{k"

speak against ;

place ;

X^""pa=

Xapia

; epistle.

equipment, expedition.

^Opo*" -

apostle

categorical.

; Utopia

topography

+ t"itos]. [oj5

place,region, country. give place, move

=

; ANCHORITE.

jrield, give ground.

=

=

remain. leave ;

(|iiv0 = XcCiTtt

Xoiir6t

eclipse.

left,remaining.

=

jugum flvydv ftvyw^ki yoke ;

=

I yoke ;

=

; }^0^e.

zeugma.

straight.

=

fciOvs opOds

straight,upright ;

=

orthodox

; orthography.

iKdOtipAi KaO"t" =

sit.

sedeo ; ^V.

seat, sit;

=

=

pray ;

litany.

fX((r(ro|iai boast.

c^0|iai

pray, vow,

"pdo|i(u

as invoking pray (esp.

=

=

curse. evU),

Googk

WORD-LIST.

^|iW|U =

swear.

yes, by Zeus. by Zeus. no, oi |id T^v ACa = (pKos = oath ; exorcise. A(a

vij

=

riv

ImopK^tt

s=

perjure. round, twist ;

turn

=

(rTp4"|"a" Imrp^tt

turn

=

to, intrust.

over

turn, way, character.

=

Tp6iros

catastrophe.

heliotrope.

turn ; TROPIC,

=

TpiiTtt

APOSTROPHE,

trophy ;

=

Tp6iraiov

bird ;

(markingthe turning of

trophy

an

enemy).

ornithology.

S^pvis =

solitary bird.

=

oU)v6s

( ir^|i(u

Iirrcp6v

fly; peto ; penna ; /eatker.

=

feather, wing.

=

(t6) cloud. "^p (6) lower air,haze, mist ether. alO^p(6) upper air ; =

iv4(|"os ioipav6$ (vaOs =

; aerolite

; aeronaut.

=

sky ; Uranus.

heavens,

=

)

^

GEOGRAPHY

} _

^"*

~~

'

X0""v (^) =

irXotov

=

J

Melanchthon.

ship ; nautical ship, transport.

tt)

; GeORGE

; nausea.

"^

= iirX4a" saU.

village;

=

comedy.

iK("|iTi ""mi (r6)

city.

tt) iriSXis

city as poUtical center ;

=

=

"|"i)Xa"watchman ( watch, "|"vXdo'o-a" =

=

'

; politics.

citizen.

=

iroXCTT|s

(

metropolis

; phylactery.

guard.

light ;

(t6)[0"ios] "|""s bring to light ; "|"aCva" =

=

photograph. phenomenon.

^avcp6s clear,manifest. =

Sf^Xos

made

=

ST)Xd"

8c"KW|ii =

,

make

=

=

dear by attendant circumstance. clear by word or deed.

point out ; paradigm. point out, tell; phrase

"|"pa|;a"

; paraphrase.

Googk

8

WORD-LIST.

'

OdXacro-a

sea.

=

wA.a708 {rb)

fiXs (17)

(poetical). in pi.). salt (esp.

"X8 (6) =

( "Kpodo)iai ( dKovM

archipelago.

sea

=

^

as

sea

=

irdvTOs

open expanse ; deep, inclosed mass. as

sea

=

listen to.

=

hear ;

=

frenzied

am

=

acoustic.

or

inspired ;

mania

; maniac.

iti.aCvo^.ai ; necromancy.

IJidvTis prophet =

holy, divine ;

=

; hieroglyphics.

hierarchy

fUp6s

sanctioned by tradition.

So-ios

holy, as

A'ybos

holy, awe-inspiring.

=

=

pity,feel pity. by act ; pity,show pity =

foticTcCpcD IXc4" =

set in order

=

; alms.

eleemosynary

(esp.of troops).

frdo-o-tt

syntax.

tactics ; order, arrangement ; universe j COSMETICS order, ornament,

rdjis{^)

=

K6(r|io$=

j COSMOPOLITAN.

confuse.

=

frapdo-o-tt rough ;

=

Tpax^

trachea.

worship.

=

fo-^PoiMu {Oc^S pious ; EusEBius.

cio-cp^s reverential, =^

revered, august.

=

o-ciivds

THEOLOGY.

god ;

=

divinity;

8d"|uov (6)=

cv8aC|i"v

prosperous,

=

demon.

happy.

worthy ; axiom. deem worthy.

=

!a(ios d{t6" =

)

tCcd

:

I honor.

Tlfido)) =

honor.

=

pay

Tiji-^ tCvo)

a

r ri)i(pp4a" =

honor). penalty (foroffended take vengeance. exact a penalty,

J KoXdttt chastise. I ti1H"i"i"fine. =

=

Googk

WORD-LIST.

length.

(t6) lif^Kos =

long.

=

|iaKp6s

ppaxi"s =

cvpvs

; stenography.

narrow

=

(TTfvds

; brachylogy.

tribrach

short ;

broad.

=

K0VOS (t6)

ethnology.

nation ;

=

8{)l"os people

; democracy.

; epidemic

=

= ST)|i6"n.os public.

; cenobite.

common

=

Koiv6s '

tSios

private, peculiar ;

=

alone ;

|i6vos =

hermit.

=

=

"XXos

=

dXXd

; idiot.

monosyllable.

i(pT||i,os desolate ; Ircpos

idiom

other of two

; heterodox.

other ; parallel. but (i. e., otherwise).

=

dXXdo-o-tt

(i.e., make other). diroXXdo-o-tt release (I e., change from restraint). SioXXdinrtt reconcile (I e., change from enmity). change

=

=

=

dvSpdiroSov SoOXos

=

slave.

bom

=

SovXcvtt

slave.

serve

==

SovXdtt =

as

; Stephen.

=

=

=

8c(nr6TT)s =

fc^ptos

master

-

tyrant.

as

"

.

owner

-

,

; despot.-

having

(asadj., ; KIRK authority) (poetical).

; CHURCH.

lord, master

dva{

=

^Kvos

*'

; basilica.

despot ;

lord

=

'

slave.

enslave.

(TT^^avos crown Pao-iXc^ king rirpawos

a

hesitation.

=

=

"|"6pos

^Pi" =

ScCStt =

Scivds

=

SciXds

"8cia =

=

flight,fear ;

hydrophobia.

frighten ; in Mid., fear. I fear ; dirus. e., causing fear). terrible(i. timid (i e., feeling fear).

freedom from fear.

Googk

WORD-LIST.

lO

8i8pdo*Kfi"

run

-=

,

, -

as

run,

=

TROCHEE.

TROCHE;

= 8pa)io{))iai shall run. = 8p6|i,os a run, a race ;

; hippodrome.

dromedary

get ahead, anticipate.

=

=

envy.

!"^^vos |{jXos

emulation ;

=

'

slave.

:

Tp^tt)

I^Odvtt

or

coward

zeal.

fittogether, join ; ars. e., fittingin as "piO|fc6s number (i. dpapCo-Ktt= =

one

of

a

arithmetic. series);

e., fitas to feeling). (i. ApcHj virtue (i.e., fitness as to conduct). "pTi justnow (i.e., fittingor coincident in time).

"p4o-K""=

please

=

=

bow

=

; intoxicate.

; toxicology

!t6"ov To{ci)" =

shoot

an

arrow.

break in pieces. = break off,rend ; ^"yw|ii =

S"-yw|ii

hemorrhage

;

frango ; dreak.

hasten.

=

fo"irc"i8o" =

(nrovS^

haste, zeal.

Ppa8i"s =

,

^ {

=z=

)

C"KVS

I to-os

slow.

quick, swift.

equal ;

=

serious.

earnest,

=

o^irovSoCos

; isochronous.

isothermal

perhaps. j /**I(oftensignify) '

foot iro^ [^TTod] =

antipode

; tripod,

l)iiro8""v in the feet,in foot. on =

one*s

; pes;

foot

way.

=

irct^s four-footed] table ; trapezoid. rpdmlcL[Tcrpa+iroS, by the feet). ircSCov plain (thattrodden =

=

=

o-KcSdvwiii =

o^iTiCpo)

scatter.

scatter

seed, sow

; sperm

; spore.

Googk

II

WORD-LIST.

[VeS]

= eat ; edo ; eat, did eat ; esophagus ; K^a^ov = drink symposium. ; ir(v" [-v/iro]

(Iir6(" (Kpar/jp i{{Xios =

(6)

mixer ; crater^

=

mix chemically ; CRASis.

=

Kcpdvwfii

sarcophagus.

mix mechanically.

|iCYW|ii =

; perihelion.

; heliotrope

sun

=

"reX"^vT)moon. star ; do^p =

; disaster.

astronomy

=

far,far away. Icrxaros = farthest,uttermost =

!ir6pp"" irXi^o-CovI =

near.

J

iHXas

vcXd^tt

bring

or

come

=

as

owe

=

o^XiCKdvtt

a

near.

beaten in

fine,am

a

lawsuit.

^

6"^CX"

owe.

=

(aor.2) with jS^mXov =

; eschatology.

inf.=

ought to have, etc.). wojild that (lit.,

ought. ought, it is necessary.

(XP^ (Xpdo|i(u Set =

dyd^Ki)

is necessity.

there [jk"rri) =

use.

=

Xpt|"rr6s = =

Xpi)|Mi

=

e., virtuous (i. useful). in thing money. ; pi.,= useful

buy.

Sw4o\kax iraiKia

=

= icXCvtt

monopoly.

sell ;

to recline ; clinic

cause

{h) icXt|Ui{

==

laddef;

"^^"'^i =:bed) c^

; climate.

climax.

^ *

'

eunuch.

'

^.,

{!"" untiL ^ =

Googk

WORD-LIST.

12

morning, dawn.

=

i(c"s Icnr^pa=

evening.

early. late.

=

iirpttl o^i =

(rws

safe,

=

fcrdos, save

=

cri"tu

; creosote.

(r""^pttvdiscreet (i.e., safe-minded). =

gold.

=

Xpvo-6s

"PYvpos

=

silver.

XoXk^s

= (rCSripos

f

breastplate.

0""pa( ==

J irikrri

small shield. large shield ;

=

I

'

^

copper. iron.

=

do-irls=

"C"^ (t6)

asp.

sword.

=

=

short sword.

|idxcu.pa

|jLdxT| battle. e., ally (i. o^|i|fcaxos =

=

empty ;

=

Kcvds

fightingwith).

hollow ; hollow,

=

KotXos

one

'"'^

J

.

cenotaph.

am

=

)

(TuoiraM

silent.

=

tjcnixosquiet. '

Iratpos

companion. "8cX"|"6sbrother. =

=

friend.

^(Xos =

love ; philosophy. d-yairda) love appreciatively. =

f"|"iX^ =

(TT^PYu = love as a kinsman. love passionately. Ipdc" =

love ;

SpMS (6) =

[kCvSvvos '

KivSwc^M

erotic.

danger.

=

=

incur danger.

Googk

1

WORD-LIST.

highest point ; acme. highest, topmost ; acropolis ; acrobat. e., done to a nicety,to = (i. exact, accurate

"K|i^ =

"Kpos

=

"KpiP^

"kovtC|;" hurl

a

=

=

^

flow ; RHEUM = a flowing

ij^ ^|i6s

=

pour

=

a

(Tir^vSM

(TirovS^

; catarrh. rhythm.

(esp.of drink-offerings).

drink-offering; in pi.,=

peace.

peace ; Irene.

= clfW|vii

war

=

ir6Xc|"os

; polemic.

hostile.

= iFoX^|iios

personally hostile.

i^dp^s

=

=

hate ; misanthrope. hate, abominate.

i|uo-l" iT^liVM "rxCt" (mry^tt

measured motion ;

or

chemistry.

pour ;

=

yfjn

missile.

pomted

wound.

Tpai)|ia =

point).

I wound.

=

nTp""(rK"

a

3

=

cut ; ATOM

=

SCHISM.

split;

=

steal ;

=

; anatomy.

cleptomania.

ficXIirTM =

KoXihrTtt)

cover

conceal ;

Kpihrrtt=

; calyx.

; apocalypse crypt.

"

OdXa|U"s =

hall

=

house ;

a^X-^ oIkos

; epithalamium.

room

=

a

house. ^

a

house, akm.

k

^

house-slave.

=

bear, bring;

"

of

; ecumenical.

economy

live in, or manage

=

oIkIm

open center

belonging to

oIkcCos =

olK^rqs

or

a

house.

metaphor,

periphery;

fero; dear, ^

i^pf^ =

benefit (L e., bring together, co-operate). together ill). disaster (L e., that commg

w^L^pia (rv|i4K"pd =

=

flight,exile. flee; fugio ; fugitive.

!^\rfl\ "|"ci^" =

Googk

14

WORD-LIST.

( XP^

)

^

sweet,

T|8i)s

T|SoH|

to the taste ; glucose

sweet

= ^Xviciis =

=

Christ.

.

pleasant ; suavis ; sweet,

pleasure,passion

Tj8o|iaiam =

"(r|Mvos

; glycerine.

; hedonism.

pleased.

well-pleased,glad.

=

= remind ; |ii|iH|"rK(o

; mnemonics.

amnesty e., (i.

=

|U)"vT|)"ai remember

have called to

mind).

=

^

|iVT||iovcvo" remember.

( irXavdo

to wander.

cause

=

( irXaiW|TT)s wanderer

; planet.

=

to

!8^(o pdirru cause

=

dip ;

2=

sink, sink. baptize.

c^l"cv^skind (i.e.,

having good

=

) lUvos (t6, poetical) \

-

"

.

,

impulses).

.

impulse, mipulsive anger.

=

^, =

opY?o|iai

/^pSos(^)

am

angry.

a

=

rod. scepter.

=

staff; (ric{)irrpoii

j

*=^"'"

=

4p.(S. (poetical)

to lean ; in Mid. lean.

,

=

rvirru

strike;

type.

,rX|i"r".| ) ^^^^

_

^^^

PLAGUE

^^^^

irato

wash

vCt"

syncope.

wash clothes.

vXifvo)= =

anapest.

strike with destructive effect;

=

Kdvru

; apoplexy.

hands

or

feet.

wash body, in Mid., bathe ; lave. = brutal outrage (lit., XifiiTi offscourings).

Xoiiu

=

Xv|"aCvo|uu

=3

Konvds

vOp

=

(t6) =

)

=

treat

smoke. fire;

bum

brutally,outrage.

pyrotechnics

; CAUSTIC

; fire,

; HOLOCAUST.

Googk

15

WORD-LIST.

blame.

=

(|U|i"|"o)"ai iSnuivos 6vci8Ct"

reproach, taunt.

XoiSop4""

rail at, revile.

=

=

praise. I praise.

=

= krraxvifa

exhort, advise.

=

irap(uW" =

PHILOSOPHY

wise ;

;

!"ro"|"6s "ra4"^s clear.

=

ir^pa Xt0os

sapio ; sapiens ; insipid.

rock ; Peter

=

;

petroleum. j monolith.

; lithograph

stone

=

(r)) pebble. i|ri)"|"os vote (origmally with pebble). \|rT|^C|o)"ai =

=

decree ^^^ur(i.a =

kpiar6M

ask

=

a

(aor.2) TJpd|iT)v airia

that

voted).

question. asked

=

ask for

=5

(L e.,

a

a

question.

thing.

Itliifa seek. =

(esp.by cross-questioning).

refute, put to shame

=

iV"iy\a jp^"y^os=^

refutation.

= ^avor, grace ; eucharist. Xl"^9 {'h) full of grace, elegant. XapCcis =

XapCto(i.ai gratify (i.e., do =

XaCpo

=

a

gracious

^*

act).

rejoice. )

faXXouai 1

salio.

=J""'P-

,n,8d"

=

reach, arrive at.

{d(^iKv^o|iaw (i.e., one coming for protection). far e., coming sufficient(i. enough).

iK4rr\9=

Uavds

a

=

suppliant

y

8^0|iaL

receive ; pandect

=

86Ki|fcOs

tested, approved

=

; synecdoche.

.^^

e., (i. received).

8oKi|ji^ttttest, approve. =

l|cTdtu =

test, examine.

Googk

16

WORD-LIST.

=

gift. 8CSo"|ii give ; antidote ; do ; donation. ; dose = irpo8CS(0|ii betray (i.e., give beforehand).

fSApov =

outer garment.

=

Sl|ji^Tiov (6) inner garment.

=

Xvr"v

{(j^ov livingbeing =

; Zoology.

IiSlm live,of physical existence. =z= live (i. e., pass through changing Pi6o" =

pCos

lifeas

=

a

series of experiences ;

lifeas

al""v (6)=

a

experiences).

biography

j biology.

period of existence, age.

acquire.

=

(iCTdo|i(u K^KTi||iai =

possess

(i.e., have acquired).

=

icTf)|iapossession. KipSos (t6)

gain, profit.

=

get gain.

Kcp8aCv(o= =

wealth, riches ;

plutocracy.

iirXoi"ros =

irXo^ios

wealthy, rich.

to stand ; ecstasy

cause

=

;

sto ; stand.

ft(m||ii f"yv|ivds d^C(rn|(u cause KoOCcmiiii

=

=

7V|ivdt"

train,practice ;

=

from) ; apostasy. stand down).

to stand

to

naked ; gymnastic. train in gymnastics.

=

do-Klo)

to revolt

(L e., cause e., cause settle,establish(i.

=

ascetic.

measure.

=

Sljklrpov =

IJklrpios moderate =

vigor.

Tjpi) youthful (t6) "yfjpas

old age.

=

=

yip"v

old

irp^Pvs "v6panros

=

dH|p

=

man.

=

woman

"yvWi ( |UKp6s

=

IoXC^os

=

man.

old

=

(L e., within measure).

man,

man,

ambassador human,

; presbyter.

being ;

anthropology

; philanthropy.

; ^ueen.

small ; microscope. few, little ; oligarchy.

Googk

17

WORD-LIST.

large ; omega.

=

ffifyas many.

much,

==

iroX^

iroXXaias IvCoTC=

times ; often.

many

=

^^, (li"e"rTt (li""rTt olf).

sometimes

JiviOi

some

=

^Oos(r6)

habit, character ;

custom,

=

or

(SOos }A{Sij"

am

=

ctvOa

train.

accustom,

=

accustomed. ; synthesis.

set, place ; antithesis

!tCOi)(u (17) =

O^ius

ethics.

law,

=

as

established by custom.

I

polluted ; miasma. pure ; Catharine;

=

ifuopds =

KoOopds

purify, deanse.

=

KoOaCpo

produce, grow, be by nature

4"i"" =

am

YCYvofjiai=

;

fui ; be, y

; physical.

nature

=

"^vo%s

become.

bom,

race, offspring ; "y^vos{jb)= beget = bear, t(icto"

tIkvov

cathartic.

GENEALOGY

; "6w".

child.

=

wild beast ; deer, hunt.

(0) i04|p =

6t)pc^

=

dog ; CYNIC kOov = == XiiKOS wolf.

;

canis ; Aouud.

"

Tpl^ ' Tpo^

nourish.

=

OdXX"*

atrophy.

flourish ; Thalia.

=

= av0OS {t6)

=

"|"e(v" ^cCpo =

JXXv|u

food ;

nourishment,

=

=

JXcOpos

=

flower ;

anther

decay, perish ; destroy, ruin. destroy, make destruction.

; ANTHOLOGY.

phthisic.

an

end of.

Googk

18

WORD-LIST.

KTfCvM

kilL

=

kUl, cut the throat. kill,murder.

=

o^d|;" ^viiM" ^vos =

=

murder.

(6) fish; ICHTHYOLOGY. ; SARCOPHAGUS. (rdp"(if) flesh; sarcasm for food);"CREOSOTE, flesh flesh (esp. Kp^as (t6) =

flxW" (atrtos =

PANCREAS.

=

=

alrCa

chargeable with.

=

charge, accusation.

olndoiioi

'

X'bti=

charge with,

=

loose ;

/

^ ^

.

-

Y"^

,

accuse.

\ '

; paralysis.

analysis

hi" (f ut 5iJ"rw) bind ; 8c(r|fctfsbond, fetter. =

DIADEM.

\^

=

8c(r)ittr/jpiov prison. =

^

thick, close, frequent.

=

iirvKvds iXaXcir6s i"p(rr|v oip^vs hcurbs

thick with, overgrown

=

soft,gentle.

|fcoXaK6s=

=

masculine ; feminine.

=

herald.

=

with.

harsh.

=

arsenic.

ic{)pv{ ici)p^(rM

"yyfXo"

=

"YY^XXc*

proclaim*

=

=

evangelical. messenger J ANGEL} bring a message ; announce.

weary or sick. work for bread, am poor

= work, K("|ikyM =

vho^ML ir6vos

am

poor.

=

jehrqs

toil.

=

toilsome, vicious.

=

vovi|p4s

Euterpe.

j^^^j =

cheer, gUdden,

iv) hope. J IXir(S" I hope. r IX"is

=

=

I irpoo-SoKOtt =

4

""

expect.

Googk

WORD-LIST.

( "Yp6s

field; ager ;

=

\

"Ypios

=

19

acre,

(i.e., of the field).

wUd

'

was

5Xos

-

all; panacea;

=

=

holocaust.

whole ; half ;

=

panorama.

hemisphere.

"iJiuirvs

Xa|i,pava"take, receive ; =

alp^M

=

af"irat"

seize, snatch away ;

aXCo-KOfuu

=

'

X"^ W)

trial;

dpiuitt=

'

harpy

;

rapio.

convicted.

chirography

empiric

heresy.

; chiropodist.

(i.e., put hand to). ; pirate.

onset.

=

KiWo"

; prolepsis.

try, attempt.

iTEipott":=

[6p|i^

or

caught

try, attempt

=

=

iTEtpa

am

hand ;

=

{mxcipcM

^

syllable

take, seize ; in Mid., choose ;

=

set in motion, make set in motion,

t=

Ikcuttos

a

start

move.

each.

=

iKcCrcpos

each of two. "|fc^6Tfpoiboth. =

=

AvtC

against, instead of

over

=

(prep, with gen.).

IvavrCos =

opposite, contrary. lvavTi6o|iai= oppose, withstand. "iravTa"

meet,

=

OToSioy one

'^

606 ft.

=

=

o^oX^s

about 3 cents

6 obols = one drachmas 100 60

ft.

loi

irXiOpov =

encounter.

jniAae =

8pax|i4 =

=

one

one

about 18 cents. about $18.00.

|iva =

roXavrov

; obelisk.

=

about $1080.00.

persuade ; in Mid., obey. TurTciio".== believe,trust. =.

iri(0"

irCoTis W)

=

faith, pledge.

Googk

WORD-LIST.

20

=

suitable.

fhrvrfijUiof dyaOdf

=

good. beautiful,noble ;

=

KoX^

'

; galomei-

calisthenics

bad.

=

!Kaic6f ^GXof =

worthless.

( ydKa (r6)=

milk ; galaxy honey; mel;

( |i^ (t6) =

;

{lacUal.

^

*^

^

mellifliums.

middle. between.

=

iyA"ro9 |Mraf"" =

"Kii"I

(

Alexander.

, _

^^

( d|ii"v")

.

'

Xci|"^v (6)= winter, storm ; hiems. lap (r6)= spring ; ver ; vernal.

0/pot {r6)=

summer.

hot ;

Ocpfi^t=

heat.

OdtXirot (t6) =

6\KfU W IXkm

a

=

heavy ship to be dragged ;

hulk.

drag.

=

o-Titttt draw =

; spasm.

draw, drag away,

IXiiM =s

S^ot

; ISOTHERMAL.

THERMOMETER

(poetical).

of deceiving^ deceive.

a means

=

"iran(tt=

^iZ"

rescue

deceive by lying ;

=

pseudonym.

false.

=

ijrcvS^

suffer,experience.

==

ftrfLrxa ,^09 {t6) =

suffering,experience ;

PATHOS

^^^

;

^^^^^

pain of body ; neuralgia. pain of mind or body.

tXyot {t6)=

IXihnj I dvCa

=

=

IPATHY.

pain of mind.

'

Sp({M =

do ; DRAMA ; DRASTIC. = do, effect; practical

irpolovM = "troi^M

do, make

; poet

; pragmatic.

; poem.

e., = irpoe-iroi/o|iaipretend (i. make

over

to one's

self).

Googk

2 1

WORD-LIST,

work, task ;

=

iSpYov lfrya{o|i(u

work,

=

energy

; work.

produce.

"

receive

|MCpo|i(u c=

as

one's

share.

|icpos (t6) share, part. lot in life,fate. (iotpa = =

lot, estate obtained by lot, clergy. XaTxc^vtt = obtain by lot. =

iicXfjpos fortune.

=

(TSr%ji\ hit, hit upon, happen

=

Tvf^dvia diiopravM

'

fatherland ; father ; patriarch. =

ira'Hip =

mother |i"tfJTT|p =

ev^dnip vlos

patriotic.

; metropolis.

daughter.

=

son.

=

victory ; NiCODEMUS. gain the victory ; conquer.

= viiCT)

vwKOtt

(withpartic).

miss, sin.

=

(^)

irarpCs

to

=

^^

attendant, as following ; anacoluthon. dKoXovO^u = follow (esp.as soldier or slave). Iirofuu= follow.

AkoXovOos

8u"K0" '

=

A" V

pursue.

=

B"pdv"av

=

serve,

=

as

serving. without implying

attendant,

Ocpairc^tt

or subjection

degradmg

ority; inferi-

therapeutics. '^

""

physician.

=

(tarpo's ^\^^

I

heal-*

=

"KCO|iai)

'

PANACEA.

health ; hygiene. voVos rt)= disease.

v^Uia

=

vo"r/M = '

8aKpi"o"= KXaU"

^^-^

=

am

sick.

'

..

'*

v.

"v

weep, shed tears ; lacrima ; fear.

weep, wail.

[^oifMi] wail aloud, lament. ol|"^t" =

= (rWyfl*

groan.

Googk

WORD-LIST.

22

darkness.

=

foKoroi shadow.

=

"naa

tent ; scene.

=

frmpr^

r iTot {t6)

2j^

Ivtavros) cSpa

(orig. moon).

month ; mensis day ; ephemeral.

liipr(6) =

^|icpa =

; ni^Af.

night ; noz

{ii) ir6{ =

irp^v

; horologe.

; hour

season

=

day before yesterday.

=

yesterday. = to-day.

=

X.O^s

(Hj|Mpov aifptov

to-morrow.

=

begin, rule ;

=

; monarchy.

anarchy

f"p^o)

beginning, rule, or office. "pXaSos = old (L e., pertaining to the

iipX^l=

beginning) ;

long ago.

=

iiraXcu old

=

iraXoios

( v4ot

young,

=

I Kcuvo's

archaic

new,

=

(i.e., existing long ago); ; novus

new

;

paleontology.

mw.

recent.

courage, boldness ; dare. take courage, am bold.

(r6) =

(Oap"ros 0ap"r^"

Opoo^

=

courageous, bold.

=

daring. T(^|ia (17) courage, ) JtXtiv(aor.2, poetical) =

y

"

,

=

ToXfiTipos XcvK""s=

llAos

"av6({s =

=

XX""p"fs ^XavKc^t

=

iroiKtXos=

,

,

endure, dare.

enduring, daring.

white. black ;

=

=

MELANCHOLY

; CALOMEL.

yellow. greenish-yellow, chloride. bright,bluish-green,gray.

many-colored.

Googk

23

WORD-LIST.

blow, breathe ; = wind, breath. irvfi)|ia

; pneumonia.

pneumatic

=

firvcM "VC1"0S =

wind ;

anemone

North

wind.

; anemometer.

'

Bopios

=

South wind. East Evpos wind. = West wind ; Zc4"vpos

Kotos

=

=

zephyr.

bury.

Odirro) ^

cenotaph.

To+o" tomb; epitaph; ditch. W) Tft+pot =

=

die.

=

!Ov^Ko" Odvaros

death ; Thanatopsis.

=

corpse ; necromancy. body, often dead body.

=

fvcKpds =

fr"^a

J

)

inOMTTU

breath, soul blow.

=

as

i+vx^ ^^u +vxpos =

unmortal

part ;

psychology.

cold.

=

6v|ids

soul as seat of emotion. irpd0v|"os= forward-minded, zealous. =

{m0v|M""

desire

=

e., (i.

set one's

heart

upon).

lay to heart, consider well ;

lv0v|Uo)"(u =

enthymeme.

[NOLOGY. '

(1^) "|"f"^v

midriff,soul

==

"""-"

.

,

=

,

as

( (i)am

seat

of emotion

and

intellectj

phre-

minded, purpose.

*"'M (3)reflect. despise

(i. think KaTa"|"povcM "|"povTltM I ^jjjj^j^^ ^^g earnest, =

e.,

_

or

look down

upon).

anxious thought.

|Mpl|ftVaM)

vdos voce*

soul

=

as

intellect.

perceive, think.

=

Siavo/o|i(u =

=

purpose

(i.e., think through).

gate ; Thermopylae. door ; door.

iiri"XT| O^pa

=

Googk

WORD-LIST.

24 open,

=

iotYwiii =

ircravwfu

(

spread out, open wide ;

Ipnfta

shut in or out, bar the way. besiege (L e., shut in a ( iFoXiopKcu =

(

petal.

=

city).

XT|lto|iaiseize as booty, plunder. =

lay waste, plunder.

( iropOco)=

I

V^

think

=

voiiCttt ) ,

"

,

(subjective opinion).

think (after careful consideration).

=

) T|'yco)"ai

distribute; Nemesis.

=

[economy.

fvc|M" (8oKco" vo|ios

law

=

(i.

e.,

voiiitu regard think,

8o{a

seem

seem,

;

good.

opinion, reputation

=

; astronomy assigned)

think.

custom,

as

=

=

that which has been

e., opinion had of (i. one);

orthodox

;

; dogma.

PARADOX

= lead, think ; exegesis T|Y/o|fcai ""yo" lead, convey ; pedagogue

; hegemony. ; demagogue.

=

= d,"y""v assembly, contest ; agony. = d-y"vtto|i(u contend for a prize.

prize, contest. dOXtiriis= contestant for =

foOXov f6pdM (ctSov "eXios =

a

prize ;

athlete.

struggUng, wretched. ; panorama.

see

=

5i|ro|uu shall see =

; optics.

5^ts sight. =

=

=

; idea

saw

know

otSa krUrra^Mx

s=

(L

e.,

know

; video ; w/V; wise,

have seen). thoroughly, understand.

'

yiyv^fTKa

=

know

; agnostic

; diagnosis

; ^now.

= have fellow-feeling with, pardon (L e., know onryYiTVi"crKc* = (L e., know against). condemn Kara^iTv^KM e., recognize, know iLvayiyvAa-K"= read (i. again).

with).

Googk

WORD-LIST

25

pXciro" look. =

(TKoiritt

look at attentively ; telescope look at reflectively ; theory ; look at with wonder ; theater.

=

Ocoipiu

=

Ociu"|uu=

patv"[-v/)3a]take =

Ipalvo"

'^

; bishop.

theorem.

; diabetes.

acrobat

steps ;

; episcopal

transgress.

=

trapa) happen

(L e., come together). (rv|iPatva" move Pa8l|;" walk, slowly. to cause pipo^o) walk. P^Paios Arm (i.e., with feet firmly planted). Pdo-is step, pedestal (i.e., that on which one steps); basis. p"|ios altar (L e., pedestal or platform for sacred rites). =

=

=

=

=

=

^

iYpo^ 7pa^'^ a

=

; topography.

geography

write ;

=

indictment in behalf of the state.

writing, an

indictment in behalf of SticT) right, justice, an =

individual ;

syndicate.

theodicy;

StKOios

an

law).

just. SiKotfi* 1 judgea case SiKCurHjs juror. =

; in Mid., I have

=

a

case

judged(L e.,

go to

=

=

discriminate, judge;

SKpCvo) = diFOicptvo|iai

{ VftKOS {t6)) "|ia =

strife.

at the same

time. =

= 6|"fis

nevertheless (i. in the same manner.

6|ioXoY/M

e.,

=

agree ;

wagon.

all the

same).

homologous.

^xki" [V+rXi;, troop] a

associate with ; homily

=

'

|UTa|fcA4i

)

"" |UTa'yi'yv""0'K"

luravoffl*

; critic.

reply.

{ii) [Hfia+A^ufp, ")ia(a axle] 5|M"s =

crisis

(isa =

care

when

too

; homiletics.

late.)

repent.

) (know after).

Googk

26

WORD-LIST.

(i)consummation, end; teleological. TiXos {t6) t6) -l(2)initiationinto the Mysteries. (3)tax.

](

initiate, consummate, TfXcM = pay a tax. SiarfXcM = consummate, continue doing something TfXcvToas

=

(withpartic).

end.

e., involving a large tax). costly (i. iroXvrcX'f|s Xvo-iTfXyjsprofitable (i.e., paying the tax). =

=

,

'

phrru throw. PoXXo) throw, hit with a missile ; SuiPoXXm calumniate (L e., throw =

==

=

; parable.

symbol

at

through

malice);

DIABOLIC

DEVIL.

l"fraPoXXo)change (i.e., =

^

into

differentposition).

a

across.

=

ircpa

throw

drive right through. carry ; in Mid., go.

cross,

=

iTEpou

=

iFOpiVM

iFOpC|"a furnish (i.e., carry to). =

passage, way, ferry ; pore = ""iFopos without a way, difficult.

.

^

a

=

iropos

(

p^^

trunk of spear-shaft,spear (lit.,

=

ScvSpov

; porta

; /ord.

spear-head, spear.

=

XoTX^J 8opv

; porous

a

tree).

tree ; rhododendron.

=

forest ; silva.

{ikr\ =

(vXov =

wood

{jpos (t6)

; XYLOPHONE.

mountain.

=

boundary.

=

iSpos

ipllfo bound, define ; =

=

horizon.

sign.

o^|fca

show by a sign. WK|iap (t6) fixed sign. =

oT||iaCv"a

=

positive proof. TCK|iVjptov (i.e., judgeby TCK|fcaCpo|uu conjecture =

=

a

sign).

'

Porfiitacome {t6) 5"|kXos =

=

=

"^iX("

to

the aid of.

help.

I help.

benefit ; Onesimus.

ovCvT||u=

fJXdvrn injure. =

Googk

;

WORD-LIST.

Jojws

27

; oxide. sharp ; OXYGEN = pointed, bitter.

=

( viKpos

X"(p" =

libo; libation.

pour;

Xci|K"v(6)

meadow. harbor.

:=

Xi|jL^v (6) =

= \l\Lvr\

lake. spread.

^^

(rrp""vw|jLi "rTpaTos

as spread in (lit., camp).

army

=

general ; strategy. (TTpaTTi'yos[ffTpaTds+Ayui] .= (rrparoirf 80V

camp.

=

irX^ptjs) = fill; pleo ; ///. irC|JiirXT)|u

{t6) irXi^6os

multitude ; pljthora. as irregular moving

=

6%\o9 multitude, '

(t6)^ TJTOp Ki^p(t6) y

liver.

(t6) T{ir(xp =

'

heart ; cor ; cordial ; Aeart,

=

)

KCif"8Ca

{ij) =

-ycMrWip

crowd.

=

Kc^aX*/!

Hepatica. ; gastric

stomach

head ;

acephalous

o^ {t6jgen. wt6$)

=:

j gastronomy. ; caput

; Aead,

ear.

6"^aX|ios eye ; ophthalmia. ^Cs{i}) nose ; rhinoceros. =

=

tooth ; dens.

oSovs (6) =

yk"a-a-a

tongue ;

=

'

irvp^os

; stomach.

mouth

(rTO|ia =

glossary.

tower.

=

(t6) wall of city. wall of house. Totxos (6) =

Titxos

=

'

^tnrfi

voice ;

=

phonetic

sound "^6ofyos OopvPo9 =

; telephone.

; diphthong.

noise.

=

"xOos {t6) burden, trouble ; ache. burdened or troubled. "xOo|"ai am :=

=

Googk

WORD-LIST.

28 '

dcCSoi

sing ;

=

Poaca KoXcw

ode.

shout.

=

call ; calendar.

=:

e., call to). exhort (i. irfxpaKoXcw = kyKokiia = accuse call in). (lit.,

bid, command.

KcXcvM

=

Ix""

have, I hold

=

or

in

am

cling to,

come

certain condition ; in Mid., with gen.,

a

next.

e., hold endure, tolerate (i. up). = furnish e., hold beside). (i. irapi\ia = e., hold one's iirurxvco|jLai self promise (i.

dvcxM

=

(Txi^ljkaform, shape

(Le.,

=

result of being

a

under).

or

remaining in

a

[ing).

; scheme. position) =

"rxcTXio8 **^

unflinching, merciless, wretched

}from

~

,

"rxcoov

next,

=

nearly

'

= irCiTTM [Virer]

fall; to

Papvs

=

=

Kofk^ ^cu^pos =

heavy ; light.

holding

of cling to,

or

or

come

endurnext.

symptom.

=

'

sense

(L

e.,

fall.

(T^aXXca cause do-^oXVjs firm, safe (i.e., =

middle

)

certain

not

liableto fall).

; barometer.

barytone

light,nimble.

'

lie.

KctiiOi=

KOificuo=

put to sleep ; cemetery.

= I sleep. c{}Sc" Wvos = sleep ; hypnotism ; somnas. hunt for d^pvirv^M = am sleepless (lit., l^cCpM = arouse, awaken.

=

Xpovos Kotpo's

=

time ;

chronic

fittingtime

or

sleep).

;"chronology. measure.

'

myth. |ji{f6os word, story ; I^ros(t6)= word ; EPIC. =

=

ctirov

said.

Googk

29

WORD-LIST.

5vos

=

Povs

ox,

=

o^

; butter,

; BUCOLIC

cow

sua

swine ;

=

Philip.

horse J hippodrome; donkey.

tinro9 =

[po\h+Tvp6s, cheese].

swm^,

;

irp^Parov sheep. shepherd. iroi|Ji^v =

=

girl ; CoRA. bride ; nymph.

=

iK6pfi\ =

viflM^ marry -yai"^o tZ 2x"

e., in a prosperous well (i. do well, prosper.

am

=

=

c^ irpdo-o-o c^ iroiitt do good

treated well.

am

=

j^^{

am

=

X^iv

condition).

to, treat well.

=

tZ ird"rx"

; BIGAMY.

; polygamy

=

gratefuL

{ii) scarcity. =

("nrdvis hunger.

=

irciva

SC^a

thirst.

=

lay. rx^" J X^os {t6)

I j

=

=

IX^xos Xfy"

"^

; in Attic, say ; theology.

collectj^^^^^^i^^^^^y^

=

(TvXX^ai

word, account

=

Xo^Ctoi"Oi =

iSvXov ottXCttis=

hoplite

; logic.

reckon.

count,

implement,

=

of soldiers.

company

gather, tellover

=

X670S

bed

ambush,

=

^

-^l;X"L^rvvL^^^^^

arm

e., heavy-armed (i.

implement,

{t6)

io-Kcvos =

; panoply.

"

soldier).

equipment.

irofMUTKCvdlw equip, get ready. =

( M"

thrust, push. I ^aiivw = drive ; elastic. =

=

witness ; disclose.

MARTYR.

i^iAfyrvs ^r\v6"

=

Googk

WORD-LIST.

30 laughter.

(6) =

!yi\M9

laugh.

YcXouD =

like,seem.

seem

=

fSoiKa (Ikos

=

likely,probable. = treat in [a

alKCloi -cue] (Tf Cw

iraXXoi

manner,

unseemly

torment

seismic.

shake ;

=

an

shake, swing, throw.

=:

palestra.

iraXi)=: a wrestling ; dvriiraXos = antagonistic ;

as

subst.,antagonist.

raise, lift.

=

iatp"" 5pw|ii

raise, rise ; orior.

=

flute,clarionet.

aiXi^S =

L

Ki6({pa Xvpa '

J

4pcr|iov

oar

kpia-a-ia

row.

=

=

; remus

=

vin|pcTT|s

oar.

oars

; tiireme.

under-rower, servant.

=

an

=

serve.

vnipcTiw

;

banks of ship with three

iv) rpi^pTis ^

lyre.

=

shall say.

=

ikp" ^^Mp [^cXvO] !^\9ov =

orator

; rhetoric. went

=

4XfvOcpos

free

=

; proselyte.

e., going (i.

affirm ; euphemism deny. apvco|iai =

!^|jlC

where

one

lists).

; prophet

=

Googk

31

WORD-LIST.

one-fold,single. two-fold, double j

:=

chrXoos 8ivX"{os

:=

8cp"

wine-skin. flay.

=

cuncos =

S^piia

diploma.

skin.

=

tanned skin.

o-K^rrot (r6)=

{nrip =

(L e., leather cutter).["r"Orof+T^|aw.]

shoemaker

=

tncvTOTO|iot over

super.

;

violence, insolence (ie., over-bearing spirit); [hybrid. or insolent. wanton

i^ppiS wanton {fPp(l" grown =

=

lofty.

=

v^i|Xas

thick, stout ;

=

vaxys

fast or solid.

make

^

viffyw|u

pachyderm.

young man. = lad, stripling. (icipdiciov =

vcavU"s

[^ircud] child ; =

iroSs

; CYCLOPAEDIA.

PEDAGOGUE

child, teach. inform teach, ; didactic.

train

=

a

iirai8c6c" SiSdo-KM

=

perceive by the learn ; mathematics.

=

senses,

learn ;

aesthetics.

fat"r6dvo|Mu =

|iav6dirc"

learn by inquiry, ascertain.

=

wv6dvo|Mu

{t6)

strength ;

=

o^vos

do^fWjs

not

=

-

(^)

strength

=

ioxvp"f

; Demosthenes.

strong, weak, sick.

'

loX^

calisthenics

as

inherent.

strong.

=

laxvpHo^LOx maintain persistently(L e., make =

self strong).

strength of body,

=

!^|jii| ^vwfu fKpdros ipCa pid^ofMu !S^ifa|Uf make

=

strong.

strength as giving the mastery ; gain the mastery over.

ir6) =

Kpa/rim =

one's

=

aristocracy

;

*

[democracy.

force, violence. overpower

=

(^)

=

S^vofioi

=

am

power

h^ force.

; dynamite

; dynasty.

able.

Googk

WORD-LIST.

32

ai{avo" increase ; spare. "^C8o|Jiai =

aageo ; augment.

=

to cease

cause

=

iraia

or

; in Mid., cease

; pause.

; chasm

xa"vo" gape, yawn ; CHAOS. knee polygon : J^nee. ; "Yow (t6) genu ; "irTO|iai= fasten myself to, lay hold of, touch ; = dirfiXcoi threaten. XouTKoi

=

=

find ;

cvpCo-KM =

EUREKA.

hinder.

=

KcaXvo)

deprive.

(TTcpcca=

{pirca

creep ; serpo ; serpent.

|cvos

guest-friend, alien.

=

=

loo

=

apse.

permit. cycle

circle;

=

kvkXos

pay. horn ; Kcpas (t6)=

; bicycle.

= IJiurOos

rhinoceros.

out ; diatribe rpCpo rub, machine, contrivance IJi-qXavrf wear

=

=

;

tribulation.

; mechanic.

~^

roll ;

=

KvXCvSoi

cylinder.

give to taste ; gusto.

=

"ycvtt

dinner.

ScCirvov =

leisure ;

^

o^oXi{ ^"l^iOs easy.

school.

=

wave.

KV|jLa=

"'^avjiojw wonder at. d"nra(o|iai.= welcome. =

SCaira

of life;

manner

=

68os [rj) road, =

diet.

street ; method

; synod.

Kpc|M[vw|jLi hang. =

=

KoXa( 6voi

flatterer,

=

sacrifice. |jiaK(xp blessed. =

= blood ; hemorrhage ; anaemia. at|jLa S4a"(de^ffcj)lack, need ; in Med., need, beg. =

aXXd [AXXos] but (strongadversative). but (weak 8" adversative). =

=

8^ introduce contrasted words

|ji^v

...

or

clauses.

= yet, however. fjL^vTOi

,

i

=

and.

Kttl

Googk

33

WORD-LIST.

ri

KaCirfp

a"S

=

.

.

.

and.

and yet.

=

Ka"roi

both

=

Ka"

.

.

.

(mostlywith participle).

although

=

(i)as (implyingcomparison). (2)strengthening adverbs and superlatives. indirectdiscourse). (3)that, how (introducing (4)in order that (purpose). (5)because. (6)when.

'

.

(i)because. indirectdiscourse). [2)that (introducing ^^^^

(temporalconj.) ( (2)since (causal =[^^^ conj.).

kmi

that, in order that, how.

"ir"s =

for

"yap =: "o-Tf

"pa

J

so

=

co-ordinate sentences). (introducing that (result, mostly with infin.).

Iintroduce

,

(weak inferentialconjunction).

accordingly

=

a

V'^

question. "

^

1

fovv y

ro"wv

Toi-yapovv ^=

!^

or,

therefore, then.

=r

J

after comparative, than.

iroTipov

.

,

Modifying

.

^

whether

=

1 Tol

let me

=

...

or.

tellyou.

|jiifvsurely,verily. TJ truly. =

the whole sentence.

=

doubtless, of

Stjitov=

course.

Modifying

{

(a)individual word (d)whole sentence

)

,

^'

j

^^^

emphasis

to

word

or

sentence.

Googk

WORD-LIST.

34

at least.

) -yi=

Modifying

(

( preceding word. ) irip

:=

=

then, next

:

(implyingsuccession).

back, again

now.

=

iv^ ^hr\ =

already.

'

not

=

o{hro"

o^K^Ti

no

=

=

oihroTf ^

very, just.

Ma

=

I4v6a8c

IiKct

=

=

yet. longer.

never.

there, then ; where, when. to this place, here, there. there.

Googk

INDEX.

dya06s^ "yav,

20.

30.

dyairdcjj

12.

d77AX",

18.

4776X0$,

18.

oUffOdpofMi, 31.

d^o^, 25.

a/(rxp^$, 5.

dfJutprdiKay21.

alffx^vrj^ 5-

d/jidpuj20.

5*

aUrx^^y^t

dpayiyviixTKU)^ 24.

15.

cUt^Uj

dfup^epoij 19.

dyelpotj 6.

a/r/a, 18.

dMi7Jt"7, II.

47*0$, 8.

a/rtdo/iat, 18.

dmX^iTicw, 19.

dyw/Uj

afru)s, 18.

dwt^, 9.

a/xMi},26.

drSpdwoSoif^ 9.

dyopeOu), 6.

a/ci;v,16.

dMC/MOS, 23.

dypioSy 19.

ixiofMiy

di^X""'"28.

d7/"^5, 19-

d/c/AiJ, 13.

dm^p, 16.

dypinry^Wj 28.

dicoXoi/^u;,21.

di^s,

470;, 24.

dic6Xov^f,

"p0p"airoSf 16.

d7c6v, 24.

dicoi^f^ci;, 13.

dv/a,

d7a;i'^^o^iai, 24.

dicot^, 8.

dvrl, 19.

d$6(a, 9.

dK/M/3iJy, 13.

di^/TaXos,

12. d8"\"/"6s,

dxpodofuu^

d"f$a;, 28.

dicpos, 13.

8. d^i6a;,

4X70$,

dTaXXd"r(r(i;,9.

dyopd,

10.

6.

21.

21.

.

17.

20.

30.

jd^ios,8.

8.

20.

d^irrijs, 24.

dXef^o;, 14.

dxavrdu)^

d^Xios, 24.

dX^^w,

dro^, 30.

affh)p, 24.

dXi7^$, 5.

dvardtOj

20.

6. d0poij;"a,

dkiffKOficu^19.

dTctX^w,

32.

dXXd,

aTX6os, 31. dTodido/Juii, II.

ald^fMi,

5.

20.

9 and

32.

19.

a/$(^, 5.

dWdatrw,

a/^/),7.

dXXo/xai, 15.

dTOKplvofjai, 25.

aUi^ut,30.

dXXos,

diropos, 26.

9.

oT/xa, 32.

9. dXj (^),8.

olp^o;, 19.

dXj

afjpw, 30.

d/Att,25.

(6),8.

dTTOfuu^

32.

"pa, 33"P""

33-

Googk

INDEX.

36 ipdofuu, 6.

p4pcuoSy 25.

dpaplffKUj lo. dpyvpos,

dp^KUf

12.

yvfipdsj16,

16. 7vin},

/Stdj'-o/Aat, 31.

i3ti3dr", 25.

dalfuavy8.

lo. dperi^f

/3fos, 16.

daKff6"ifj 21.

iptBfAiSj lO.

ptScOy 16.

daTaydw,

ipviofuu^ 30.

/SXdirrw,26.

19. $cun^, 18.

19. ofnrd^a;,

/3X^w, 25.

5^, 32.

ApffTiy,18.

/Sodw,28.

Set, II.

dpTi,

Porfdiajj 26.

SclSuij9.

lo.

10.

^XA(o^) 22. dpxiJ,22.

BopAw, 23.

deUvvfiy 7.

/SovXet^,5.

*PX",

5. /SovXiJ,

d"r^cvljf, 31.

/Soi^Xo/Mit, 5.

56(X6s,9. $6(i^s,9. deiTvoPy 32.

iurK4(ay16.

/3ov$, 29.

diwdpovy26.

d"ric6s, 31. AapuEvoSy14.

ppad^, 10. ^poxiJj, 9.

Wpw,

do-Td^/Mit, 32.

iScuAt^j, 25.

defffuoTi^pioPy iS.

22.

beaiiMy 18.

do-Tis,12. II. do-rijp,

4"rTv, 7.

31.

5^p/ia,31.

"

7(iXa, 20.

5"rT6r97J,9.

yafUcjy 29.

5^0/iai, 15. 5^w (ScT^w)* 32. $^01 (5i^"u), 18. "i", 33$^Xos,7.

d"r0aXi(s, 28.

7"ip,33-

"", 34.

YcuttV,27.

o"^"$, 34.

7^, 34.

0^1^,13.

7eXd", 30.

ati\6tf30.

7Aa",

32. ad^dwtf, 22. aiptoyj d^cxr^/Luu,15.

y4voSj 17.

^M05" 9-

yipujVy 16.

SrifiSautSy 9.

7ciJ", 32.

Si^ov,33Sta^XXw, 26.

""^l(rr7ifUy 16. Ax^/Aat, 27. AX^J, 27.

30.

7^,77^poj,16.

597X6W, 7.

$/atra, 32.

24. ytyv(!nrK(aj

diaXXdcTircii, 9. diavoiofMLy23.

/3a5/^tf, 25. /3aii^,25.

22. 7Xai;iic6s,

duireX^cii, 26.

7Xw"Jj, 14.

SiddffKWy31.

/3dXXw,26.

7XtaHr"ra,27.

SidpdffKU),10.

/SdTTu;,14.

7Aw, 32.

dldufUy 16.

/Sapdf, 28.

25. yfXKpij,

ducd^, 25.

/3curtXci^, 9.

7pd0w, 25.

d^Kcuos,25.

/3"i"r", 25.

16. yvfJLPd^uf,

Soccurri^, 25^

ylyvoftaij17.

Googk

INDEX.

37

dUriy 25.

clra, 34.

iTix"ip4u)y19.

div\6oSj 31.

d(a$a, 17.

ivOfULlj21.

di^l/a, 29. di(bK(i)j 21.

licaiTTOj, 19. ixdreposy 19.

^TOS, 28. ^pdci;,12.

doK^uf,24.

34. i?/C"i,

21. ipyd^ofjLOUj

tpr^ovy21.

do/Ci/Ml^ci;, 15. d6Kt/uot, 15.

iXaJ^yufy29.

d6\os, 20.

i\a"f"p6sj 28.

l?/)7",24. ipddufy 14.

$^, 24.

^"7X0

15.

ip^ffffWy 3a

d6pVj 26.

^^x""

15-

SovXeikiy, 9.

Ae^w, 8.

iperfiJbvy 3a r/M7/tios, 9.

dovXot, 9.

iXe66"pos^ 30.

r/)tj, 25.

doi;X6(i7, 9. dpafMVfmi,

Ako;, 10.

J,

20.

32. "?^TW,

Ar/^tf,18.

^PXOfMi, 5.

At/j,

18. Aiki),20.

y/)",3a

d/xici;, 20. dp6fws, 10.

ifiiroSdv,10.

S^vafiai, 31.

ivavrtSofML,19. ivavrlos, 19.

ipiorduj 15. ^(tWw, II,

l/MtfS, 12.

i"rir4p"L, 12,

bivaiut^ 31. dt^, 14.

^i^a, 34.

^(Txaros,II.

dQpoPj 16.

^i^d5e, 34.

^a^pof,12.

ivOvfiiofmiy23.

trepoiy9. ^tXi/v,22.

"'. 33Ifap,20.

iPULVT"ty22.

^TOS,

^dw, 32.

^vtot,17. iyloT"y 17.

fy7"55,II.

^^d^tf, 1$.

evdw, 28.

iyclpfa,28.

^^J, 28.

"5 rxw, 29.

^icaX^cii, 28.

Ifoura,30. iiraiy4u)y 15.

^Acu,

5.

^^fr",17-

^Tcuivsi 15.

(dpoi,9. I?ft)j, 17.

^e^i 33irelywy 29.

^Tctra, 34.

ctdovj24. eficw,6.

^(/SovXet^, 5.

22.

eiSoUfiMP,8.

14. eifjuen^Sy II. ctfin},

e9 iroUu)y29. d^ vpdffO'iay 29.

hridvfiicty 23.

eiplffKUy32. E9pof, 23.

^cX^o/iat,5.

9. "jJ/)dj,

irtopK^dfy7.

8. einre^iy

5e^Att,

hrUrrafiAiy 24.

itirovy 28.

20. ^iriJSetoj,

18. "inppalw"ay "uxoA***i 6.

13e'p^'^,

hnrpivuiy 7.

II. i"l"ayoVy

30. "fic6$,

Googk

INDEX.

38 ^tfp6f,13.

0ap"r4"a^22.

Ka6alp"a, 17.

lx", 28.

OdpaoSy

ius

dav/xd^cii, 32.

Ka6ap6iy 17. Kddrifuu,6.

rt),

12.

22.

dedofuuj 25. ^^A"S, 17-

^dif,II.

^"", 16. ^dypufUy6. Z^^upot,23. f^Xof,10. i^Au^, 8. ^yr/w, 15. 6. ioylufy 16. i-for,

irt^ofuu,24.

^66$, 8.

6. ira^"^(ii, KadUrTTifu, 16.

/ccU,32 and 33.

BepaTeAdj,

21.

22. ICCUI^S,

0"pdT(av, 21.

/co/t^, 33.

0"pfi"s,20.

28. iica(p6s,

^^/"o$,20.

Ko/TOt, 33.

d^cu,10.

14. nca/o;,

dewpiwj 25.

20. iccuc^s,

^Xw, 18. ^P, 17.

icaX^, 28.

BrfpeOufj ij.

jcaXl^rrw, 13.

Ovfyncta^ 23. dSpv^y 27.

KdfUKaj 1 8.

dpaa^y

Kapdla, 27.

22.

20. iicaX6f,

14. iicaTyds,

Bvydrripy 21.

KarayiyvibaKta^ 24.

^/i6j, 23.

23. Kara"l"pop4"aj

ftV",23.

KaTfiyopiwj 6.

ftJw,32.

28. iic"?ituu,

^,17.

12. ^("pa|,

Kiicniimi^16.

fXAw, 30.

21. Idoftaiy

K"i^,

iK"KyII.

larpbsy21.

KepdvvufUj

^pa,

fSios,9.

ic^pas,32.

2"p6f,8.

Kcpdalpia,16.

ri7/tt,6.

K^pSos, 16.

2icai"6s, 15.

*Am4,

14-

ireXel^,28.

22.

iW*"rvj, 19.

12.

II.

*)^"', IS-

Uinjij 15. IfidrtoPj16.

fr"v,27.

rrvt"s,29.

27. iic"0a\i(, jc^Sm,5. 27. ic^p, "^Mi 18,

f(ros,10.

K7ip6aff(o^ 18.

ACXo^ior,13.

tffrrjfUj16.

jci^dpa,30.

BdKouFffa^Si.

IffXvpli^lwx, 31.

Kil^VPCt^,

12.

AiXXctf,17. ASXxof , 2a

fo-X^, 31.

icii^, 19.

^yaros,

fiTdlf, 10.

21. irXoici),

/x^,

icX^rrea,13.

23.

^dirrcii, 23.

Klydvpoi, 12.

18.

Googk

INDEX.

39

21. IcX^pOS, KXlfW^jII.

X^oj, 29.

/iAt,

kXIvtIj II.

XTjl^OfMl, 24.

/aAw, 5.

XZai',30.

14. fi^fivrjfMi,

icotXos,12.

X/^o$, 15.

fUfupofmiy15.

Koifidu,28.

Xifi'/jp, 27.

/i"v, 32.

9. jco(i"6s, 8. icoXd^o;,

X//Ai^, 27.

14. /i^i^"s,

XUrffOfMLf6.

M^iTot, 32.

32. #:6Xa^, 5. KOfd^to,

Xo7^^o/ia(, 29.

6. fi^Ki;,

X670S, 29.

23. fj"pifivd(ay

K"ITTdfy14.

Xhx'n, 26.

21. /i^/)os,

"cAp^"29. K6fffws,8.

Xocdop^o;,15.

20. jLiArot,

XoiT^s,6.

27. fjueards,

28. irou0os,

Xoiku, 14.

/tera^XXw,26

irMi^,

II.

20.

/aAXoi, 5.

^^05" 29.

fierayiyptbaKUij25.

jcparijp,

\OkoSj 17.

25. fi"Tafii\"L,

icpdros,31.

25. IJ"Tavo4"a,

icp^t, 18.

Xv^tafyo/xat, 14. XjJ/*97, 14.

KpefidwvfUy 32.

XiJiny,20.

6. fjueTav4fiT0iMUy

icpfw, 25,

XjJpa, 30.

fjL^ptos,16.

KpdvTUf, 13.

Xva-ireMjij 26.

pjhpovy 16.

Krdofuu, 16.

Xi^ctf, 18.

icpar^w, 31. II.

20. fjuera^ilf,

16. icT^/ia,

M"i"7-

9. /A^TOJ, (6), /Aiji^ 22. 33MiJ",

xi^jcXo;, 32.

fuUvOfJMl,8.

fiTfyOw,29.

fcvX/i'da;, 32.

/"i/cap,32.

KTclvCJy18.

32.

9. /ui#:p6s,

21. /iijriyp, 32. fiVX"^v^i

xi^ptos,9.

/idXo, 30.

/tuap6s,17.

17. xt^ctfi',

18. /AaXair6s,

fdywfu,

32. K(a\{f"a,

fMpOdiKOj 31. fidvTis,8.

fUKpdij 16.

fidprvs,29.

/tt"r^w, 13.

w/ia,

7. ic"^/Ai7,

II.

14. lUfurfyTKWy

Xa7x"ii'w" 21.

fiAxcupa,

"Kafi^vca, 19. Xai^dKtf, 5.

/"iXi7,12.

X^w, 29.

/i^a$,17.

/iotpa, 21.

fidxofMij

12.

/tt"r^,32. /iva,

12.

19.

fAVTjfwve^u}, 14.

Xc"/3",27.

31. fieipdKtop,

^(^vos,9.

\eifnbpj27. Xc/toi, 6.

fielpofuu,21.

/iOdos,28.

X"vic6s, 22.

/ieXcrdo;,5.

/uAas,

22.

wOs, 7.

Googk

40

INDEX.

veavlas, 31.

dicw;,9.

60"/X(tf, II.

veiKOS,

6Xe^pot, 17.

6"p"\os, 26.

6X^70$, 16. 6Xjcds,20.

60^aX/tt6$, 27.

25.

V"Kp6s,23. 24. i^/io;,

60Xt0'ic(iy(i;, 11.

1^00$,7.

6\Xv/itt,17. 5Xo$, 19.

"^"7-

6^uX^a;,25.

vf^w,14.

6fiwfu, 7.

21. i"txda;,

6fid\oy4"ay25.

vIkti,21.

5/u"i;s, 25.

vo^w, 23.

6/Au)$, 25.

TaiSei^fa;, 31.

24. pofd^"a,

6v"i8l^(a^ 15.

rats,

i^/uot,24.

dplvrjfu^26. dyot, 29.

TdXat,

p4oSj 22.

i^j, 23.

6X^05, 27.

6^^,12. d^c;,24. H^l^ofMi, 24. 20.

rd^os,

31.

Tat(a, 14. 22.

6^iJj, 27.

TaXac6t,

vdcot, 21.

6irX/Ti7$, 29.

irdXiy,30.

N6to$, 23.

dhrXov, 29.

TdXtv, 34.

29. v6m4"7i^

dhrwt, 33.

TdXXft), 30.

wp,

34.

6pda;,24.

25. irapafialp"a,

22.

dpy^,14.

"wapaiviia^15.

6fr)/L^oyM.i,^ 14.

rapaicaX^fty, 28.

6/)^w,30.

29^ Ta/MKricevd^cii,

mJ^,

^i^6s, 22. ^Kos,32. 12. ^l"f"os, ^iJXop, 26.

6/)^6s, 6.

Tapix^t

6p"^(ii, 26.

Ta;,

22.

28,

19.

5/)icos, 7. dpfuiWf 19.

Trariip^21.

6/)AiiJ, 19.

war

iJ/)m,7. "/)WAtt,30.

Tai^o;,32.

iredlov,10.

o?6a, 24.

6fH)s,26. d/)os,26.

oUeioSy 13.

dpdffffu), 23.

Tcf^o;, 19.

ofic^ijj,13.

"r(os,8.

Tctm,

o/ir^fa;, 13.

"Tt, 33.

T6?pa, 19.

oTkos,13. 8. olicTeipci),

34. oi5/c^t,

xeipduf, 19.

21. olfi"if^(a,

33oj"* 34.

TAa7o$,

oinroT"y

II. TcXd^ft),

24. ofo/xat,

OtTW,

TAat,

II.

otXOfMi, 5.

oipavds,7.

tAttj,

12.

oliav^,7.

o5$, 27.

v4fiv(aj6.

19. "J/3oX6$, 656$, 32. 66o(}s,27. otywfUj

24.

34.

Td"rxw,

20.

pis, 21.

TaxiJj, 31.

Te^6j,10. 29.

8.

Googk

INDEX.

irirns,18.

ToX"Jj, 17.

vivofjuu, 18.

26. ToXi^rcXiJs,

^^P, 34-

18. "Kovrjpds,

v^pa^ 26.

t6i^"s,18. t6i^o$, 8.

irepdu),26.

24.

verdpwfu,

41

^iirrw, 26. ^ft,27. ^vMs, 1331. /i"A/*97,

JKbvWIU^ 31.

"KopedofMi^5.

virofMiy 7.

vopeOWf 26.

(rdo;,12.

iriTpa, 15.

TopBiw^ 24.

Ti^w^tt,31.

vopl^Wy26.

T975(i(i;, 15.

T^pot, 26.

18. "r"lp^, "ra0^,15. 8. ff^pOfJML,

29. Tt^^cii,

vSppwj

Tacp6$, 27.

ir"repov,33.

II. ircX^i^,

27. vlfJorXyifu,

TOlJf,10.

8. ffefiv"s,

II.

30. (retb;,

20. irpd(nr"a,

26. (T^/xa, ffriftalvuf, 26.^

vurredUf 19.

16. wpia-fivs, Tp/i*,6.

22. iHjfupop,

irUrriSj19.

T/)6,6.

ff04vosj 31.

TXaydft), 14.

Tp6/3aror,29.

12. (ri7(i(i;,

vpodlSw/Uy 16.

12. fflSripos^

TXiOpoVj 19.

irp6$Vfws,23.

12. (Tibnrdcii,

tX^w, 7.

irpoadoKdua,18.

23. (rjcdirrea,

5. T/oo(r^ic(i;,

(TKeSdvwfu,

Tfyw,

II.

irivTUf,28.

14.

TXam^^,

27.

T\^t, 27. TXiJ/M7t, II.

T\i7"rW,

irpoaTothfuu, 6. "Kp"repos,

2a

(Ticeuos,

10.

29.

22. (Ficqrfi^

TXi^irw,14.

22. irp"iniVj

14. (TK^irrpov,

TXoibv, 7.

irpo;/,12.

CKtfKTia^ 14.

irXoiVtos,16.

irpOroi^ 6.

22. (Ticui,

TXovTot, 16.

TT^r,

14. irXl^Ki;,

18. xi;iri"6s,

ffK"ros,22.

mJXij, 23.

31. "rirtJroj,

TI^W, 23.

31. "jrvvOdvofMi,

(ncvTordfws,31.

20. irol^cii,

14. irO/),

0-006$,15.

22. irocic/Xos,

xtJ/yyoi,27.

(TTdws, 29.

29. iroifii^Vj

II. ir(i"X^(ii,

20. (TTdcii,

TvcvfMy

23.

7.

ffTeipu),10.

iroXifuos,13. t6\"/uos,13. 24. iroXiopK^uj,

t6X(S, 7.

7. iroX/riyj, ToXXdicts,17.

(FKoirita^ 25.

l^pSos, 14. W^wsj 32^w, 13. 10. Itfyvufu, A^"^, 30.

(rTipd(a,13. 10. (rT6(^dci;|

13. (TTOi^iJ, (TTOvdaib;, 10. 10. (TirovSiJ,

Googk

INDEX.

42 arddiop, 19. "rrAX", 6.

T""0o$,23. 23. T("0po$,

arevds, 9.

T""xa"

arivta^21.

rax^s,

12. (rriprfUi,

T^, 32 and 33.

17. Tpo0i},

arepiuj 32.

Tc/i^w,30.

Tvyxdpw,

ffT^^vos, 9. "rT6Xos,6.

TCiXOS, 27.

riirruj,14.

TeKfialpofuu, 26.

Tipavvoi, 9.

ardfM, 27.

T^Kfiap,26.

Ti5xi7,21.

ffrpartffbs,27.

26. T"Kfl1^pU"V,

ffTpaTdiredov, 27.

t4kvov, 17.

arpaTds, 27.

TcXcvrdw, 26.

31. u^pts,

arpiipu,7.

TCX^W, 26.

iyUia,

ffTpdvwfu, 27.

tAos,

ffTvy^Wj 13.

T^/iVW, 13.

avyyiypibffKUj 24.

T^pTU, 18.

vXiy,26. ^^p, 31.

cruXX^w,29. 25. av/ji^lpu, 5. avfi^vXedu),

T/^17/tt, 17-

inrep^ivia^ 25.

tIktu), 17.

8. TLflduj,

inrriperiw, 30. ixripirrjs, 30.

ai6fifMX0Sj12.

8. Tl/il},

inruTXP^ofiai, 28.

13. "rv/jL(f"4pw, ovfKfwpd,13.

8. TL/juapita,

VTvos,

t/vw, 8.

wrraTos,

t/w, 8.

MTTcpos, 6.

13. TLTpdfffKUJj

iV'iyXAs, 31.

(TVS,

29.

10.

TpfjSw,32.

30. rpiijpiys, Tp"irau"v,7.

10.

26.

Tp6iroSj7.

Wfw,

21.

31. 21.

21. i;26s,

28. 6.

18. (T^ii^ci;, 28. (T^iiXXb;, 30. a"f"6dpaj 30. 0-0odp6s,

TotYapoOi',33.

7. "pa[p"a,

TO/WI', 33.

28. "rxe86i',

TOiXOS, 27.

7. "pav"p6s, 20. 0avXos,

"rx^Xtos, 28.

r6X/ia, 22.

28. "rx^/Aa, "^x^f",13"^xoM, 32. 12. (Tc^^a;,

roX/ido;,22.

"r"/ia,

23. 12.

ffibippUJV,

roi, 33.

22. To\firjp6s,

32. ipeidofmi, 0^p", 13.

10. To^ciJa;,

"/^v7",13017/x/, 30.

t6^v, 10.

10. "/"$dy"a,

T^iros,6. 10.

T/xiircfa,

17. "f"0"tpw, 0^/vw, 17.

TpavMAi

"p0"yyos,27.

TdXai^ov, 19.

13. rpox^Js, 8.

8. T("^s,

rp^iru),7.

10. "p06yos, 12. 0(X^(i;,

8. rapdo-fTb;,

17. Tpi"f"u),

0^s,

Tdo'"r",8.

Tp^",

10.

12.

0o/3^",9.

Googk

INDEX.

06i8o$, 9.

Xapfcij, 15.

5. (poirdta,

15. Xapl^oiuu,

18. "f"ovcv(a,

X"6pa, 6. X"p^w, 6.

29.

18. "f"6vos, x""pt$,15.

0/)df(W, 7.

xdffKta, 32.

0^", 23.

Xeifubv, 20.

23. (ppoi^bj, 23. (ppopTlj^ti),

x^^Pj 19-

x^", 13-

0v7i},13. 0t5Xo^, 7.

X^"^,

0i/X(""r(ra7, 7.

XtTt^y, 16.

17. "f"{aiSj 0tJw,17.

22. xXci'p^f,

0"in},27.

XP^, "" XP^Mttj""

0WJ, 7.

43

22.

^i^w, 23.

X^i^f, 7.

Xpdofjuu,

20. rj/evdi/js, 20. rj/evdw, 15. \l/ri"pll:ofmi, 15. yl/T^ipifffia, ^^0os,15. ^vxi",23. ^XP^s, 23.

II.

II. Xpi?"rr65,

14.

Xa//w, 15.

XP^"

XaXcT65, 18.

XP^"^"J,28.

XaXic6s, 12.

Xpwrds,

12.

w^^o;, 29. 10. (J/ci^s, II. (aviotuii,

(Spa,22. 33";;s" 33"2"^'"""" (a^TJu),26. II. (a"p"\oVj

Googk

Googk

GREEK

morocco,

'NJO

Reuision

Greek Grammar.

Goodwin's By William in Harvard

TEXT-BOOKS.

of 1892.

Ph.D., Eliot Professor of Greek Literature W. Goodwin, Half 12nio. Revised College. Edition. and Enlarged Mailing Price, $1.65; Introduction, $1.50. xxzvi + 451 pages.

difficulty will be

Goodwin's

experienced

Grammar

with

in using

texts

that

the

new

refer

to

edition of the former

A complete table of parallel references is given at the edition. beginning of the new edition. For thirteen years the second as edition stood unchallenged in the English language. Greek Grammar the best elementary it has been

Nevertheless :

particidars

possible to improve

it in the following

"

that should be given to relative degrees of prominence have been carefully considered of the various aspects of grammar in late years, and the new edition of Groodwin will be found 1.

accord 2.

The

the soundest

with

Changes

have

been

ideas

on

this

freely made

subject.

where

improvement

coidd

be effected. A great part of the section on The paradigms and rewritten.

the verb has been remodelled and synopses of the verb are given in

nine tense systems are clearly distinguished In far as is consistent so each synopsis, and also in the paradigms The verbs in fu are with a proper distinction of the three voices. inflected in close connection with those in ", and. both now a

new

The

form.

gations conju-

are

which

are

included now

in the

treatment. subsequent finally established as the best Attic

The

forms

in the perfect plu" the term thematic

active are given in the paradigms, and " is used to designate the variable vowel which is added to vowel The " connecting-vowel " the verb stem to form the present stem. has been discarded with no misgivings and the whole subjectof their inflection has been made tense steins and more clear to The quantities of long a, t, and v have been beginners. marked in Parts I.,II., and III., and

generally in Part V. 48

Googk

GREEK

49

TEXT-BOOKS.

in the Particular attention has been paid to improvements Syntax, and the chief increase has been made in this department. 3.

the Cases and of the Article, the Adjectives, The independent use in Homer the Prepositions is new. of /xij feared is to express fear with a desire to avert the The

treatment

object

recognized, and

also the

independent

of /ai}and M oi in both Subjunctiveand

use

cautious assertions and negations with in Plato. The Indicative, which is common

treatment

of w"rr6 the Infinitivewith

the distinction between wore /xi}and the Indicative with oioreoi is explained. The use is also more of irpiv with the Infinitive and tho finite moods distinctly stated. The distinction between the Infinitive with

is entirely new

the more

; and

Article and its simple constructions without the Article is clearly drawn, and the whole treatment of the Infinitive

is improved.

In the chapter

on

the Participle,the three

the two

more carefully marked, and Participle in and out of oratio ohliqua In Part V. the principal additions

uses are

uses

are

of the Supplementary better distinguished.

the sections on dactylodetail about other lyric verses, and are

epitriticrhythms, with more the use of two complete strophes of Pindar for illustration. The Catalogue of Verbs has been carefully revised, and enlarged. The examples in the Syntax are referred to their sources, and a table explaining the citations is added. A radical and

4.

numbering

marked

improvement

has been made

in the

of sections.

It is of course that have been made 5.

impossible to specify all the improvements in the new edition. It is offered as the best

for preparatory schools and colleges that reasonably in the present state of our knowledge and be demanded

Grammar

Greek can

experience. It will be found reference, than its predecessor.

better, both

for study

and

for

is It should be borne in mind that Goodwin's Greek Grammar It does not require the student to get the entirely complete. it contains as much on these Tenses, as and author's Moods does or should. any elementary Greek Grammar The former edition of this work is so favorably and universally

as subjects

known

that it is not deemed

tions necessary to print any commenda-

of the revision.

Googk

50

TEXT-BOOKS.

GREEK

The Beginner's Greek Booh. versity, White, Ph.D., Professor of Greek in Harvard UniHalf leather. in Greek f etc. 12mo. First Lessons and author of By mail, $1.60; for introdnction, 31*^* + 428 + 70 pages.

By John XV

rPHE

Williams

Beginner's Greek

Book

is based

on

the principle of the of practice It aims

of theory and the maximum minimum to give the pupil only the forms, constructions, and to him in reading. which will be of practical use The book grammar. forms and

vocabulary

in itself,not requiring reference to any It presents, in carefully graded lessons, the usual ordinary constructions of the language, its general is complete

The lessons present the for reading. vocabulary, and selections facts of grammar simply and briefly, and furnish, with the

for practice both necessary special vocabularies, exercises reading and in writing Greek.

in

introduced early, and are selections for reading are to meet all the demands of the firstyear's sufficientin amount study. The book is in two Divisions, as follows : The

"

in Greek complete in itself. This presents in gradual development the usual forms its general constructions, and of the language, its common Greek narrative, vocabulary, with ten passages of continuous Division

I.,Lessons

1 to 100,

a

First Book

arranged as reading lessons, which give in simplified form the story told in the firsteight chapters of Xenophon's Anabasis, and eight passages of continuous English narrative, based on the above, to be translated into Greek.

Division

n.. Lessons

101-139,

a

Greek

Reading

Book

and first This Syntax. Elementary presents the eight chapters of the Anabasis, arranged in twenty reading lessons, with summaries of development inductive in an contents nineteen and notes, and lessons of the most important principles of Greek syntax. lessons and lessonson syntax are arranged alternately. $ eading

The

L. Herbert Owen, Prin, High C. S. Crosman, Head Master, Hav^ School, School, Ifatick, Mass,: Grammar I consider College efford Penn. : Mv beginning Greek class is the Beginner's Greek Book an ideal nsing it. it is a masterly work the hands of a master workman.

from

text-book, and I am using it with the utmost satisfaction.

Googk

52

GKEEK

TEXT-BOOKS.

Anabasis Dictionary. An Ulnstrated Dictionary to Xenophon's AnabasiSt with groups of words Williams White, Professor etymologically related. By John of H. Mobgan, Assistant Professor of Greek and Latin, Greek, and Mobbis in Harvard University. 12mo. Cloth, viii+ 290 pages. Mailingprice, $1.35; for introduction, $1.25. Also bound with G"x)dwin and White's Anabasis, By mail, $1.65; for introduction, $1.50.

rpHISis not

compilation from other vocabularies, but is made on the basis of a new collection and examination of all the words in the Anabasis itself. It contains all words found in any in use, both here and in Germany, of the principal editions now a

every meaning which each word has in the Anabasis, with full references to the passages in which they occur. articles on geography, biography, and especially on public private antiquities,are fuller than is usual in such a work, with

and The and and

illustratedwith seventy-nine cuts taken from the antique.

are

Aberorombie,

which the illustrations are The grouping of related The vocabulary is altogether the very words is also very helpful and gives best I have ever seen, recent and and leaves evidence of accurate Altogether this edition sion discusThe be desired. to scholarship. nothing to be of the greatest must prove under each word is remarkably in Greek in to the work helpfulness full and valuable ; especially noticeable are the proper names and the preparatory schools.

D. W.

cester Academy,

Prin, Woj^ Worcester, Mass,:

words based.

on

Greeh'English Word-List Ck"ntaining about 977 of the most common By Bobbbt Greek Words. Baibd, Professor of Greek, Northwestern 12mo. Cloth. University. 43 pages. Mailing price, 35 cents ; for introduction, 30 cents.

lack of a vocabulary is the greatest obstacle to the reading of Greek and the enjoymentof Greek literature. This little is designed to help the student attack and master this manual rPHE

Greek words are presented with which he ought to be perfectly familiar, and by their arrangement and the addition of derivative and cognate words, the task of learning difficultyby itself. Those

Unless for is reduced to a minimum. but words of ordinary Attic prose are none some special reason, have governed the formation of given, and practical ends alone the groups. The one purpose throughout has been to give the and

remembering

them

greatest possible aid to the student.

Googk

Googk

"^-

f*

1 J

p.i

Googlq

This book sho)ildbe returned to the Library on or before the lastdate stamped below. A fineof fivecents a day is incurredby time. retainingit beyond the specified

Pleasereturn promptly.

PK

FES

BUESCP 8

-3 m

W

' .'

! !'

--'/'V-

") olH

JUL 30 '51H

"'^"-

.".'""

[ Googk