• Author / Uploaded
• David Pino

Citation preview

Dichos y Frases De Ayer y Hoy

Recopilación de “Lima Desaparecida”

En este breve documento, recogemos muchas frases y dichos usados antaño y hogaño en Lima. Es nuestra intención, que al conocer estas frases, muchos que no las conozcan, dediquen un poco de su tiempo a interpretarlas, y porque no, vuelvan a ser usadas en el habla coloquial y diaria, que como limeños, siempre nos caracterizo, dando muestra de nuestra agudeza criolla. La presente es una recopilación de frases alcanzadas por participantes del grupo Lima Desaparecida, y publicadas en este formato para su distribución libre en páginas web, blogs, correos electrónicos e impresión. Sabemos que hay muchos mas que no están en la lista, guardados en la memoria de nuestros padres y abuelos, pero con este sencillo aporte aspiramos contribuir al rescate de la memoria cultural y tradicional de nuestro pasado, porque… “Los dichos de los viejitos son como evangelios chiquitos”

“Cuando te ofrezcan la cabrilla, acude con la soguilla” “Al pollito y al potito siempre con la manito” “El buey solo, bien se lame” “Después de robado candado” “Lo mismo que di por verte, hubiera dado por no haberte visto” “Ayer cruzaste las piernas y se te vio la rodilla. Sírveme del arroz con pato, la entrepierna y rabadilla” “No me diga usted niña que es de alta esfera, que también para las torres hay escaleras” “Cuando estaremos juntitos, como los pies del Señor, uno encimita del otro y unidos por un clavito” “Ay Señor de mi pueblo, porque el de aquí no me conoce”

“A las orillas del rió suspiraba una ballena y en el suspiro decía el que la seca la llena” “Porque dices Ay!, mujer, guarda pa'cuando no hay” “Hay quienes comen camote y eructan pavo” “Conforme traga el mulo caga el culo” “Cuatro ojos me mataron el día en que te conocí, los dos con que me miraste y los dos de tu marido” “Quien tiene vergüenza ni come, ni almuerza” “Quien en gastos anda lejos, no hará casa con azulejos” “A quien dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos” “No sirvas a quien sirvió, ni pidas a quien pidió” “Líbrate de negro con plata y de cholo con poder” “Como te salgo al encuentro si no te veo venir”

“Dar posada al peregrino, menos al cajamarquino y al chotano, ni la mano” “Voy a trabajar como negro para vivir como blanco” “No falta un roto para un descosido” “Para nadie se muere Dios” “La novia del estudiante no es la esposa del médico” “Quien por su gusto padece, no son penas las que pasa” “No mires que miran que nos miramos, miremos la forma de no mirarnos y cuando no nos miren nos miraremos” “Para que tanto brinco cuando el suelo está parejo!” “Ya llegaron los Ramos: ya llegamos, ya comimos, ya nos vamos!” “El muerto y el arrimado a los tres días apestan” “Conforme te ven, te tratan”

“Donde impera la fuerza, sucumbe el derecho” “Calladita, calladita te ves más bonita” “La letra con sangre entra” “En casa del herrero, cuchillo de palo” “El q solo se ríe, es porque de sus maldades se acuerda” “Estas mas perdido q chivato en pampa” “Yo quería darte una buena impresión pero se me acabo la tinta” “Quien con niños se acuesta, mojado amanece” “Sarna con gusto no pica” “A mal tiempo buena cara” “Todo tiempo pasado fue mejor” “El que no llora, no mama”

Colaboraron: Julio Poma Jiménez Eric Castillo Matta Millie Alcántara Omar Jiménez Delzo Jorge Sánchez David Pino

2011, Grupo Lima la Unica