• Author / Uploaded
• carolina

Citation preview

CONTRATO DE AFILIACIÓN A MERLIM NETWORK No. ​XXX ​ENTRE MAGITEK ECUADOR S.A. Y ​XXX I.

INTRODUCCIÓN Y ACEPTACIÓN

Entre los suscritos a saber, por una parte ​MAGITEK ECUADOR S.A. ​(en adelante “​MAGITEK​” o “​LA EMPRESA​”) con domicilio principal en Guayaquil, Ecuador en calidad de CONTRATANTE, y por la otra parte ​XXX ​identificado(a) con ​XX ​número ​XXX​, quien en adelante se denominará “​AFILIADO​” (o “Usted”), acuerdan celebrar el presente ​CONTRATO DE AFILIACIÓN A MERLIM NETWORK​, el cual se gobernará por las siguientes cláusulas y sus modificaciones. II.

DEFINICIONES

Para los efectos del presente ​Contrato​, los siguientes términos y frases empleadas aquí deberán ser interpretados de acuerdo con las siguientes definiciones: ■

Contrato de Afiliación a MERLIM NETWORK: ​o también “​Contrato​” es este Contrato, el contrato principal suscrito entre ​MAGITEK y una persona natural o jurídica -en caso de ser jurídica, identificada e individualizada mediante su representante legal o sujeto debidamente autorizado- para que este preste sus servicios como vendedor independiente de ​Aplicaciones, Paquetes de Negocios​, ​Hardware y ​Distribución de juegos móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el ​Catálogo de Productos y Tienda Virtual ​Merlim Store​ de ​Merlim Network.

■ Merlim Network: ​entiéndase como plataforma comercial de mercadeo en red para la distribución y venta de ​Aplicaciones, Paquetes de Publicidad, Paquetes de Negocios​, Hardware, Juegos ​Móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el Catálogo de Productos ​y Tienda Virtual ​Merlim Store​ de ​Merlim Network​. ■

Tienda virtual Merlim Store: ​o “​Merlim Store​”, entiéndase como la tienda virtual que puede ser consultada en ​https://es.merlim.network/products​, donde los ​Afiliados ​de Merlim Network pueden comercializar productos y/o servicios disponibles en el ​Catálogo de Productos y Tienda Virtual Merlim Store​, o desde donde los clientes de dichos

Afiliados pueden adquirirlos. El ​AFILIADO recibirá comisiones y puntajes de acuerdo con el ​PLAN DE COMPENSACIÓN ​que resultante de esta actividad. ■

Afiliado: ​Persona natural o jurídica -en caso de ser jurídica, identificada e individualizada mediante su representante legal o sujeto debidamente autorizado- vinculado a ​MERLIM NETWORK ​como vendedor independiente a través de un ​Contrato de Afiliación.

■

Cliente de Merlim Network: ​es una persona natural o jurídica -en caso de ser jurídica, identificada e individualizada mediante su representante legal o sujeto debidamente autorizado- que compra de un ​afiliado algún producto o desarrollo disponible en el Catálogo de Productos​ y Tienda Virtual ​Merlim Store​ de ​Merlim Network.

■

Paquetes de Negocios: ​Para los efectos del presente ​Contrato​, también denominado “​Paquete de Negocios​”, entiéndase como un conjunto de ​productos desarrollados por LA EMPRESA​, adquiridos por personas naturales o jurídicas que se incorporan a ​Merlim Network como vendedores independientes (Afiliados) con el objetivo de generar comisiones de acuerdo al ​PLAN DE COMPENSACION.

■

Aplicaciones: Para los efectos del presente acuerdo, son los juegos, aplicaciones móviles de utilidad y de negocio disponibles para la distribución en la red comercial de ​MERLIM NETWORK​, ya sean pagas o gratuitas, desarrolladas por ​LA EMPRESA.

■

Paquetes de publicidad MERLIM ADS: ​o “Merlim ADS” (500, 1k, 2k, 3k, dependiendo del Paquete al que se haga referencia) es un servicio que consiste en la compra de publicidad gráfica digital calculada sobre una base de mil y sobre el número de usuarios que ven dicha publicidad. El cliente del ​AFILIADO ​diseña anuncios para la inserción de los mismos en las aplicaciones móviles gratuitas desarrolladas por LA EMPRESA ​y que se gestionan a través de la ​Plataforma MERLIM ADS​.

■

Plataforma MERLIM ADS​: ​Se refiere al panel de administración desde donde el cliente del ​AFILIADO ​puede gestionar sus banners, campañas publicitarias, puntos de impresión

y puntos de exposición. ■

Hardware: Para los efectos del presente acuerdo, son los productos físicos disponibles para la distribución en la red comercial de ​MERLIM NETWORK​, en el ​Catálogo de Productos​ y ​Tienda Virtual​ ​Merlim Store​ de ​Merlim Network.

■

Información Confidencial: ​Toda la información intercambiada entre las partes firmantes con respecto o relacionados con diversos secretos comerciales, información secreta, marcas registradas, derechos de autor, patentes, solicitudes de patentes y otros datos secretos o información de propiedad, incluyendo, pero no limitado a, la información relativa a los productos, servicios, fórmulas, sistemas, procesos, información de fabricación, información personal de clientes, planes de negocio y métodos, información financiera, las fuentes financieras, la información de producción, e información sobre productos y servicios de exclusividades al que una de las ​Partes tiene acceso lícito, incluida la información y los datos derivables formularios de ayuda de la información, incluyendo las cláusulas que gobiernan el presente Contrato. Esta no será compartida con ninguna tercera parte.

■

Propiedad Industrial e Intelectual: significa todos los derechos, títulos e intereses sobre o en relación con la propiedad intelectual de ​LA EMPRESA sobre ​MERLIM NETWORK​, incluyendo, pero no limitado, a lo siguiente : (a) las marcas de servicio, marcas comerciales, nombres comerciales, imagen comercial, logotipos (y cualquier derivaciones, modificaciones o adaptaciones de las mismas), los nombres de dominio de Internet y sitios web de Internet (y su contenido), y de todas las solicitudes, registros, renovaciones y ampliaciones de los mismos. (B) Las patentes y solicitudes de patentes, incluidas todas las continuaciones, divisionales, continuaciones en parte y provisionales de patentes y la emisión de la misma, y ​todas las reediciones, nuevos exámenes, sustituciones, renovaciones y ampliaciones de los mismos; (C) los derechos de autor, obras de autor y los derechos morales, y todos los registros, solicitudes, renovaciones, ampliaciones y reversiones de las mismas (D) la información confidencial y de propiedad, los secretos comerciales y descubrimientos no públicas, los conceptos, las ideas, la investigación y el

desarrollo, la tecnología, know-how, fórmulas, las invenciones (patentables o no y si o no a la práctica) III.

CONSIDERACIONES 1.

Que LA EMPRESA ​es el legítimo titular de toda la ​Propiedad Intelectual, ​los

derechos patrimoniales de autor y de toda la propiedad industrial de ​MERLIM NETWORK y de su correspondiente obra multimedia directa (es decir de toda la obra multimedia como juegos móviles y/o aplicaciones de utilidad que hacen parte de cada uno de los módulos, aplicativos y en general, entornos de sus programas informáticos, salvo los que sean ingresados o proyectados por parte de un tercero de forma directa y autónoma). 2.

Que el ​AFILIADO conoce y ha sido informado respecto de las características de

MERLIM NETWORK, de sus productos

y que desea adquirir un ​PAQUETE DE

NEGOCIOS para activarse como afiliado y generar comisiones de acuerdo al ​Plan de Compensación ​y que resulten de (i) la comercialización de ​Aplicaciones, Paquetes de Publicidad, Paquetes de Negocios​, ​Hardware, Juegos ​Móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el ​Catálogo de Productos ​y Tienda Virtual ​Merlim Store​; (ii) el volumen de ventas realizado por los ​Afiliados de su red de mercadeo, y (iii) en general, las resultantes de la ejecución del presente ​Contrato​. 3.

Que el ​AFILIADO podrá suscribir un máximo de tres (3) ​Contratos de

Afiliación​ con la ​EMPRESA​. Que en virtud de las consideraciones precedentes, las ​Partes​, de sus libres y espontáneas voluntades, acuerdan celebrar el presente ​Contrato de Afiliación y las ​Cláusulas que regirán el presente ​Contrato​: IV.

CLÁUSULAS

PRIMERA.​- OBJETO DEL CONTRATO El ​AFILIADO se obliga para con ​LA EMPRESA a prestar sus servicios como vendedor independiente de las ​Aplicaciones, Paquetes de Publicidad, Paquetes de Negocios​, Hardware, Juegos ​Móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el ​Catálogo de Productos ​y Tienda Virtual ​Merlim Store, ​ofrecidas y desarrolladas por ​LA EMPRESA​;

de cualquier otro desarrollo, producto, bien o servicio disponible para su comercialización; buscando la incorporación de personas naturales, para que éstas a su vez incorporen a otras personas naturales formando su propia red comercial con el único fin de ofrecer, promover, promocionar y vender los productos, bienes o servicios desarrollados por ​LA EMPRESA disponibles en el ​Catálogo de Productos y Tienda Virtual Merlim Store​; de acuerdo con el PLAN DE COMPENSACIÓN y a ejecutar las demás actividades propias del servicio contratado, el cual debe realizarse de conformidad con las condiciones y cláusulas adicionales del presente documento. 1.1.

SOBRE EL AFILIADO

Podrá ser una persona natural o jurídica, que actuando en nombre propio y por su cuenta y riesgo realiza las actividades descritas en ésta cláusula, que se sujetan únicamente a prestar los servicios mencionados, y que tiene relaciones exclusivamente comerciales con ​LA EMPRESA​; sin que el ​AFILIADO ​gestione, explote o administre el negocio, productos o recursos de ​LA EMPRESA por cuenta y riesgo de ésta; ya que presta sus servicios como vendedor independiente, ejecutando las actividades descritas en esta ​Cláusula​; y no tiene el poder o la facultad para pactar obligaciones a cargo de ​LA EMPRESA o cobrar dineros que le sean adeudados a ésta, o celebrar contratos que deban ser cumplidos por ​LA EMPRESA​. 1.1.1 Derechos del​ ​AFILIADO 1. Formular preguntas, consultas y solicitudes de aclaración ​LA EMPRESA​, y esta a su vez se compromete a contestarlas de manera precisa, antes, durante y después de la vinculación del ​AFILIADO​. Estas deberán versar sobre los productos o servicios vendidos, o sobre el contenido, alcance y sentido de cualquiera de las cláusulas de los contratos que los vinculan a ​LA EMPRESA​, incluyendo toda información relevante relativa a las compensaciones o recompensas u otras ventajas de cualquier índole previstas en los contratos, y sobre los objetivos concretos cuyo logro dará derecho a los correspondientes pagos; asimismo, sobre los plazos y fechas de pago o de entrega, cuando se trate de compensaciones en especie. 2. Recibir una explicación clara y precisa sobre los beneficios a que tiene derecho por la

inscripción a​ LA EMPRESA,​ de forma que no induzca a confusión alguna. 3. Percibir oportuna e inequívocamente de la ​EMPRESA las compensaciones a las que tengan derecho en razón a su actividad, incluyendo las que hayan quedado pendientes de pago una vez terminado este ​Contrato de Afiliación​ celebrado entre las partes. 4. Conocer, desde antes de su vinculación, los términos del presente ​Contrato de Afiliación​ y sus anexos, el cual regirá su relación con ​LA EMPRESA. 5. Ser informado con precisión por parte de LA EMPRESA de las características de los bienes y servicios promocionados, y del alcance de las garantías que correspondan a dichos bienes y servicios. 6. Terminar en cualquier tiempo, y de forma unilateral, el vínculo contractual, que se hará de acuerdo a la ​Cláusula DÉCIMO SEGUNDA​ del presente ​Contrato de Afiliación 7. Suscribirse como vendedor independiente de una o más compañías multinivelistas. 8. Recibir de ​LA EMPRESA​, información suficiente y satisfactoria sobre las condiciones y la naturaleza jurídica del negocio, e igualmente recibir de manera oportuna e integral en cantidad y calidad, los bienes y servicios ofrecidos por ​LA EMPRESA​. 1.2.

No exclusividad

a. El ​AFILIADO no tendrá exclusividad para desarrollar las actividades mencionadas en esta cláusula con relación a ​LA EMPRESA​, dentro de una zona territorial o rama del negocio empresarial prefijada por ésta, en donde sea su deber posicionarla o representar su marca, ya que ​LA EMPRESA​ podrá celebrar este ​Contrato​ para vincular otros ​Afiliados​. b. Las ​Partes convienen que no existe exclusividad en la prestación de los servicios del AFILIADO con ​LA EMPRESA​; y por tanto el ​AFILIADO podrá vincularse como tal con otras empresas dedicadas a las actividades de comercialización en red o mercadeo multinivel sin involucrar el nombre de ​LA EMPRESA​; y sin sustraer cualquier información sin previo aviso a ​LA EMPRESA​, durante y después de la vigencia de este ​Contrato​. SEGUNDA​. – OBLIGACIONES DE LAS PARTES 3.1.

OBLIGACIONES DEL AFILIADO:

En desarrollo del objeto del presente ​Contrato​, el ​AFILIADO se compromete con ​LA EMPRESA​ a: 1. Seguir

los lineamientos el ​Contrato​, cumpliendo con las manifestaciones,

precisiones, especificaciones, actividades, gestiones y cláusulas acordadas en este Contrato​; 2. Ofrecer, promover, promocionar y vender las ​Aplicaciones, Paquetes de Publicidad, Paquetes de Negocios​, ​Hardware, Juegos ​Móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el ​Catálogo de Productos ​y Tienda Virtual Merlim Store, ​para su comercialización en las condiciones fijadas por ​LA EMPRESA​, sin que tenga la facultad de modificar dichas condiciones; 3. Activarse como afiliado comprando un ​Paquete de Negocios 4. Usar la plataforma ​MERLIM NETWORK conforme a sus ​Términos y condiciones de uso​ que deberá aceptar previo al ingreso a la plataforma; 5. Guardar absoluta reserva y no utilizar total o parcialmente la ​Información Confidencial ​que reciba directa o indirectamente de ​LA EMPRESA​, o aquella a la cual tenga acceso en cumplimiento del presente contrato o por cualquier otro motivo, adoptando las medidas necesarias para mantener la confidencialidad y seguridad de tales datos. Esta obligación permanecerá aún después de la terminación de este contrato. Además deberá eliminar (de forma plena, permanente e integral) toda la información que se encuentre en su poder una vez haya terminado el contrato; 6. Prestar el servicio objeto de este ​Contrato con diligencia, cuidado, calidad, eficacia y cumplimiento; 7. Responder a ​LA EMPRESA en caso de pérdida o daño de ​Información Confidencial​, cuya responsabilidad sea atribuible al ​AFILIADO​. En tal evento, el AFILIADO deberá recuperar o arreglar la ​Información perdida sin costo alguno para LA EMPRESA​; 8. Dar estricto cumplimiento a las normas y políticas de gestión documental y de seguridad informática y física determinadas por ​LA EMPRESA​; y a 9. Permitir en todo momento la revisión de los avances en ventas y en la formación de la red comercial de afiliados, por parte de ​LA EMPRESA​.

3.1.1. Incumplimiento Cualquier incumplimiento por parte del ​AFILIADO a las obligaciones contenidas en esta Cláusula, que sean atribuibles a una acción u omisión perjudicial por parte de ​LA EMPRESA, exoneran de cualquier tipo de responsabilidad al ​AFILIADO​, sin perjuicio de que se surta el procedimiento

establecido

en

la

Cláusula

​DÉCIMA

TERCERA

​“​SOLUCIÓN

DE

CONTROVERSIAS​”. 3.1.2. Acción u omisión perjudicial Entiéndase

por

acción

u

omisión

perjudicial

aquella

situación

que

contravenga

injustificadamente el procedimiento normal de ejecución de funciones de una de las ​Partes​. 3.2.

OBLIGACIONES DE LA EMPRESA:

En desarrollo del objeto del presente Contrato, ​LA EMPRESA se compromete con el AFILIADO​ a: 1. El correcto y seguro funcionamiento de las Aplicaciones​, es decir, que cumplan con su labor de permitir el uso de la obra multimedia que hace parte de cada uno de los módulos, aplicativos y sus entornos en general de las ​Aplicaciones​, a su vez que permitan el correcto desarrollo de los servicios contratados; 2. El correcto y seguro funcionamiento de sus productos. 3. Suministrar soporte técnico y gratuito de las ​Aplicaciones de acuerdo a los requerimientos del ​AFILIADO​, siempre y cuando estos correspondan a fallas relacionadas con el uso normal, servidor y/o acceso a las ​Aplicaciones 4. Crear copias automáticas de seguridad de la información del ​AFILIADO, ​las cuales estarán en un servidor bajo responsabilidad y absoluta reserva de ​LA EMPRESA​. (Dichas copias de seguridad se guardarán por el término que se mantenga vigente la relación y cinco (5) años adicionales) 5. Pagar al ​AFILIADO las comisiones acordadas en las condiciones señaladas en este Contrato​ y en el ​PLAN DE COMPENSACION; ​y a 6. Cumplir con lo estipulado en las demás cláusulas y condiciones previstas en este

Contrato​. TERCERA.​- VIGENCIA DEL CONTRATO Este ​Contrato tendrá una vigencia de seis (6) meses, contados a partir del día ​XX ​del mes XX ​del año ​XXXX ​y hasta el día ​XX ​del mes ​XX ​del año ​XXXX​. Para renovarlo, el ​AFILIADO podrá adquirir un nuevo ​Paquete de Negocios ​o bajo los alcances, parámetros y lineamientos que convengan las ​Partes de mutuo acuerdo sobre un nuevo Paquete de Negocios​, por medio de un documento físico o digital -en este caso bien sea al interior de MERLIM NETWORK​ o mediante un correo electrónico o cualquier otro medio digital-. CUARTA.​- PAGO DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS El AFILIADO ​obtendrá a cargo de ​LA EMPRESA​, el pago de las compensaciones y beneficios por la venta de las ​Aplicaciones, Paquetes de Publicidad, Paquetes de Negocios​, ​Hardware, Juegos ​Móviles​, entre otros desarrollos o productos disponibles en el Catálogo de Productos ​y Tienda Virtual ​Merlim Store desarrollados por ​LA EMPRESA, que él mismo realice o que realicen las personas incorporadas por él en su red de afiliados; sin que ese pago sea una remuneración fija y/o periódica, o que sea considerado salario sino que es pagado únicamente en razón del cumplimiento de las condiciones y requisitos fijados por ​LA EMPRESA​ en el​ PLAN DE COMPENSACION​. 4.1. Condiciones para pago 1. El ​AFILIADO deberá subir la documentación solicitada en el Backoffice. Cuando esté aprobada, podrá solicitar cobros o efectuar transferencias​ ​de saldo a otros Afiliados 2. Los cobros deberán hacerse mediante el ​Backoffice, ​registrando un método válido de pago para efectos de pago de las comisiones cobradas. 3. El monto mínimo a cobrar es de $ 100 USD y el máximo será de $ 48,000 USD 4. El ​AFILIADO ​solo podrá realizar una (1) solicitud de cobro en la semana 4.2.

Forma de pago

El ​AFILIADO​ puede solicitar pago una vez (1) por semana, así 1. El ​AFILIADO deberá presentar a ​LA ​EMPRESA la solicitud de cobro el día sábado de

cada semana, hasta las 12:00PM UTC -5 dentro de su oficina virtual. 2. LA EMPRESA tendrá ocho (8) días calendario a partir del recibo de la solicitud de cobro para aceptarla o rechazarla 3. LA EMPRESA tendrá ocho (8) días calendario a partir de la aceptación de la solicitud de cobro para pagar dicha cuenta al ​AFILIADO, ​tomando en cuenta que deducciones sobre el monto total a pagar podrían aplicar. MISCELÁNEOS El AFILIADO podrá transferir saldo disponible a otro AFILIADO de MERLIM NETWORK. Dicha transferencia tiene un costo del 1,5% del monto transferido.

QUINTA​.- ACTIVACIÓN DEL AFILIADO Las ​Partes convienen que el ​AFILIADO pagará a ​LA EMPRESA la suma de $30 USD (treinta dólares americanos) por concepto de ​Registro​, más el valor del ​Paquete de Negocios ​escogido por el ​AFILIADO​, como se estipula a continuación: PRODUCTOS* INCLUIDOS EN EL PAQUETE DE NEGOCIOS PREMIUM $300 (trescientos dólares americanos)

GOLD $500 (quinientos dólares americanos)

PLATINUM $900 (novecientos dólares americanos)

WEBSITE PERSONALIZADO

MERLIM PLACE

OFICINA VIRTUAL (BACKOFFICE)

OTROS PRODUCTOS SUJETOS A DISPONIBIULIDAD

WEBSITE PERSONALIZADO

MERLIM PLACE

OFICINA VIRTUAL (BACKOFFICE)

OTROS PRODUCTOS SUJETOS A DISPONIBIULIDAD

WEBSITE PERSONALIZADO

MERLIM PLACE

OFICINA VIRTUAL (BACKOFFICE)

OTROS PRODUCTOS SUJETOS A DISPONIBIULIDAD

*LA EMPRESA podrá añadir más desarrollos o beneficios a los ​Paquetes de Negocios señalados arriba y adquiridos por un ​AFILIADO durante la vigencia del ​Contrato​, de acuerdo a disponibilidad. El ​AFILIADO podrá comercializar cualquiera de los productos disponibles en el ​Catálogo de Productos y Tienda Virtual Merlim Store 5.1. Del Costo de Registro El Costo de Registro brinda al ​AFILIADO acceso a ​MERLIM NETWORK​, incluye los

materiales de capacitación, las referencias y guías de información en relación a cómo hacer el negocio, sobre una base no lucrativa.

SEXTA​- VERIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL AFILIADO La ​EMPRESA verificará que la información de identidad suministrada por el ​AFILIADO es veraz y correcta, a través del proceso de ​Verificación de Documentos. ​Para dicha verificación, el ​AFILIADO acepta que deberá subir en su Backoffice la documentación solicitada de acuerdo al país de residencia, a fin de poder transferir saldo a otros afiliados, crear E-pines y solicitar cobros.

6.1.

APROBACIÓN DE DOCUMENTOS:

6.1.1. Documento de identidad a.

Tipo de documento debe coincidir con el registrado;

b.

Debe ser a color;

c.

Debe contener nombre completo, número, fotografía, fecha de nacimiento y debe coincidir con la información registrada en el sistema.

6.1.2. Registro tributario a.

La información de la cuenta de Afiliado debe coincidir con la información en el

registro tributario 6.1.3. Recibo o planilla de servicio público a.

La dirección de residencia del Afiliado debe coincidir con la suministrada en este documento.

6.2.

RECHAZO DE DOCUMENTOS:

6.2.1. Cuando la información está incompleta o no coincide con la registrada en el sistema.; o 6.2.2. Cuando existe un error en el número de documento y no puede corregirse debido a que el ​AFILIADO ha excedido el límite máximo de Contratos de Afiliación ​que puede suscribir.

6.3.

INFORMACIÓN NO APROBABLE

La información de un ​AFILIADO​ adquirirá el estado de ​No aprobable​ cuando: 6.3.1. El número de documento no puede corregirse porque: a) es completamente diferente del registrado, o b) el ​AFILIADO ha excedido el límite máximo de Contratos de Afiliación ​que puede suscribir; o 6.3.2. La información de la cuenta es falsa o pertenece a otra persona.

En caso de que la información no pueda aprobarse: A- La ​EMPRESA le permitirá al ​AFILIADO ceder este ​Contrato a un mayor de edad, de acuerdo a lo estipulado en la ​Cláusula DÉCIMA CUARTA – CESIÓN DEL CONTRATO B- La ​EMPRESA podrá terminar este ​Contrato de acuerdo a lo estipulado en la Cláusula DÉCIMA SEGUNDA – TERMINACIÓN DEL CONTRATO. C- La ​EMPRESA podrá optar por poner la cuenta del ​AFILIADO en estado No aprobable. En este estado, el ​AFILIADO​, no podrá solicitar cobros, transferir saldo o crear E-pines.

SÉPTIMA​.- INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR LA EMPRESA Y CONFIDENCIALIDAD El ​AFILIADO se abstendrá de reproducir, revelar, divulgar o utilizar en cualquier forma para su beneficio o el de terceros, en todo o en parte la Información Confidencial que en el desarrollo del presente contrato con ​LA EMPRESA​, llegare a descubrir, inferir, deducir, o conocer en forma directa o indirecta, salvo autorización previa y por escrito de ​LA EMPRESA​. El ​AFILIADO ​utilizará dicha información para llevar a cabo exclusivamente las tareas inherentes al ​Contrato​, haciendo uso de todos los medios a su alcance para evitar que esta información sea conocida o utilizada por terceros durante la vigencia del contrato o aún después de su terminación. En todo caso, el ​AFILIADO indemnizará integralmente todos los perjuicios que sean causados a ​LA EMPRESA​, sus accionistas, administradores o compañías filiales o subsidiarias, o a cualquier tercero, por la divulgación, uso indebido o no autorizado, aprovechamiento, etc., de la ​Información Confidencial conocida con ocasión del desarrollo del presente ​Contrato​.

7.1.

De la Información

Se entiende por información los datos, sonidos, imágenes o códigos obrantes en cualquier documento, mensaje de datos, medio magnético, óptico, digital, electrónico, lógico o físico, así como la descubierta, inferida, deducida, comunicada o conocida por cualquier medio y forma por el ​AFILIADO o por cualquier persona que actúe en ​Su nombre en desarrollo de los servicios objeto del presente ​Contrato​. 7.2.

Confidencialidad

Se entenderá que toda la información suministrada por ​LA EMPRESA ​al ​AFILIADO es confidencial y privilegiada, y queda sometida al deber de secreto y confidencialidad que se establece en esta cláusula. 7.3.

Excepciones

Se exceptúan de la obligación de confidencialidad: a. La información de público conocimiento o acceso; b. La información que era conocida o independientemente desarrollada por el ​AFILIADO​; y c. La información solicitada al ​AFILIADO por autoridad judicial o administrativa competente. La existencia de toda solicitud de información hecha al ​AFILIADO por autoridad judicial o administrativa, deberá ser notificada de manera inmediata a ​LA EMPRESA y previa al suministro de dicha información a la autoridad judicial o administrativa solicitante. 7.4.

Vigencia de la Cláusula SÉPTIMA

Las obligaciones descritas en esta ​Cláusula se conservarán indefinidamente en el tiempo, durante y con posterioridad a la terminación de este ​Contrato​. 7.5.

Incumplimiento de la Cláusula SÉPTIMA

Será causal de terminación inmediata de este contrato que el ​AFILIADO revele la Información Confidencial (o la use para fines distintos a los establecidos en este

Contrato​), sin perjuicio de las acciones jurídicas que ​LA EMPRESA pueda adelantar por los daños y perjuicios ocasionados a él. 7.6.

Divulgación de Información Confidencial

El ​AFILIADO debe reportar inmediatamente y por escrito a ​LA EMPRESA cualquier situación que haya identificado de revelación, alteración o pérdida de información calificada como Confidencial de acuerdo con los términos de esta ​Cláusula​; y a tomar las medidas necesarias para minimizar el impacto y evitar que continúe la situación. Igualmente, el AFILIADO ​se compromete con ​LA EMPRESA a cooperar en todo lo que sea necesario para adelantar las investigaciones con el objeto de identificar las causas y posibles consecuencias del incidente. 7.7.

Del intercambio de Información Confidencial

Todo intercambio de ​Información Confidencial entre ​LA EMPRESA y el ​AFILIADO se efectuará de una manera segura, mediante procedimientos y protocolos de cifrado, para garantizar la confidencialidad, autenticidad e integridad de la información. Los procedimientos y protocolos los definirán las ​Partes de acuerdo con los canales que se acuerden para el intercambio de ​Información (dicho acuerdo deberá constar por escrito, bien sea en documento físico o digital). Igualmente, el ​AFILIADO ​se compromete a conservar de manera segura la ​Información​ ​Confidencial​ de ​LA EMPRESA​. OCTAVA​.- DEVOLUCIÓN DE INFORMACIÓN Terminado el ​Contrato​, el ​AFILIADO deberá devolver a ​LA EMPRESA toda la información que conserve como parte del desarrollo del ​Contrato​; y procederá a eliminar en forma segura (borrado seguro) las copias que queden en su poder, que no sean susceptibles de devolución. La eliminación de la ​Información mediante un procedimiento seguro hace referencia a que la ​Información no pueda ser recuperada después del procedimiento de eliminación. En ningún caso el ​AFILIADO puede conservar ​Información Confidencial o privilegiada de ​LA EMPRESA después de finalizado el contrato, a menos que haya sido autorizado por ​LA EMPRESA​, situación que debe constar por escrito (mediante un acta

firmada de común acuerdo entre las ​Partes​ una vez sea llevada a cabo). NOVENA​.- TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES Para efectos de la presente ​Cláusula​, por ​Tratamiento de Datos Personales se entiende cualquier operación o conjunto de operaciones sobre datos personales o base de datos, tales como, la recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión. Para efectos de la presente cláusula, se entiende por ​dato personal cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales que no se clasifique como “público” acorde con la normatividad. 8.1.

Para AFILIADOS​ ​que decidan sobre el Tratamiento de Datos Personales

Cuando en el desempeño de sus funciones y/o actividades, ​Usted realice el tratamiento de datos personales y/o use o gestione bases de datos que los contengan por cuenta y bajo las indicaciones de otro miembro de ​LA EMPRESA​, ​Usted debe cumplir con las siguientes obligaciones: 1. Si ​Usted realiza la Recolección de ​Datos ​Personales deberá obtener la autorización previa, expresa e informada del titular o tutor (persona natural) o de su representante legal (persona jurídica), y conservar en sus medios de trabajo físicos y/o digitales (según sea el medio de comunicación que se haya empleado con el titular, y la forma en que se almacene el soporte y el contenido exacto donde el titular haya manifestado su autorización), o entregar al personal de ​LA EMPRESA que se lo solicite y esté facultado para ello conforme al perfil laboral o funcional, el soporte donde esté dicha autorización (de acuerdo a ​AVISOS DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DE MAGITEK COMO TITULAR DE MERLIM NETWORK de cada caso al interior de los espacios que se dejan en blanco para este fin, para obtener dicha autorización); 2. Conservar y tratar la ​Información en condiciones de seguridad y diligencia (esto significa cumpliendo estricta y cuidadosamente con las finalidades, las clases de ​Datos Personales y los ​Tratamientos autorizados por el titular -o autorizados por ley, causa contractual o sentencia judicial debidamente ejecutoriada-, así como cumpliendo con los

principios jurídicos para el tratamiento de los ​Datos Personales consagrados en la normatividad vigente y aplicable; 3. Colaborar de forma activa y diligente con ​LA EMPRESA para asegurar al titular que en todo momento puede ejercer sus derechos a consultar, rectificar o suprimir sus ​Datos Personales​. Es importante tener presente que el titular puede ejercer estos derechos radicando una consulta o un reclamo (según sea el caso) de forma física ante ​LA EMPRESA o bien de forma digital al correo electrónico ​[email protected]​; 4. Asegurar la calidad de los ​Datos Personales con base en los lineamientos de reserva (es decir que sólo las personas autorizadas en virtud de sus funciones, perfiles o permisos obtenidos expresamente pueden conocer los datos personales), confidencialidad (es decir que ningún tercero ajeno al ​AFILIADO ​y sus dependientes. En caso de aplicar, puede conocer los ​Datos Personales​, salvo autorización expresa de ​LA EMPRESA​), debida diligencia (es decir que se deben emplear los ​Datos Personales solo para las finalidades, alcances y ​Tratamientos autorizados y bajo un nivel de cuidado y custodia que no genere daños previsibles), integridad y conservación (es decir que los ​Datos Personales no se pueden alterar y se deben almacenar de forma segura y estable); 5. Cumplir adecuada y oportunamente con todas las indicaciones que le imparta ​LA EMPRESA​ respecto de los ​Datos Personales​ bajo su encargo; 6. Colaborar con ​LA EMPRESA para la diligente comunicación a la autoridad pública de protección de datos personales de toda violación a sus códigos de seguridad que ponga en riesgo el ​Tratamiento de los ​Datos Personales​. Esta colaboración se hace reportando (o en su defecto comunicándole la novedad al sujeto de ​LA EMPRESA que esté obligado a efectuar el reporte directamente), en el registro de incidencias sobre seguridad de la información puesto a ​Su disposición, toda violación a los códigos de seguridad de ​LA EMPRESA​ que ponga en riesgo el ​Tratamiento​ de los ​Datos Personales​; 7. Colaborar con ​LA EMPRESA para mantener y actualizar la información en el registro de las bases de datos sobre toda situación de reclamo directo, administrativo o judicial que haya iniciado un titular frente a sus ​Datos Personales​ contenidos en dicha base de datos; 8. Evitar la inclusión de bases de datos domésticas en los equipos que se le brinden a Usted para el desempeño de sus labores, o a los que ​Usted tenga acceso, o que sean de su

propiedad y emplee en el trabajo, y en caso de incumplimiento de esta obligación responder directamente por tales ​Tratamientos​, estando ​LA EMPRESA exonerada de responsabilidad en relación a estos ​Tratamientos​; 9. Responder directamente sobre todos los ​Datos Personales que se traten en los equipos que emplee para el desempeño de Sus funciones; 10. Emplear los ​Datos Personales a los que tenga acceso o recolecte, exclusivamente para los fines de su función; 11. Cumplir con todas las normativas de ​LA EMPRESA sobre seguridad de la información y gestión documental; 12. Devolver a ​LA EMPRESA todo ​Dato Personal ​y toda base de datos que ésta le haya entregado, tanto en medios físicos como electrónicos, y eliminar completamente (a través de técnicas de borrado seguro) de los sistemas de información de su propiedad personal, físicos y electrónicos, todos los ​Datos Personales y/o bases de datos obtenidos en el desarrollo de su función; y 13. Conocer y cumplir con todos los deberes, principios, conductos regulares y

lineamientos que se establecen en la ​POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DE MAGITEK. 9.2.

Incumplimiento de la Cláusula NOVENA

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones contempladas en la presente ​Cláusula dará lugar, además de la aplicación de las medidas administrativas internas a que haya lugar, de considerarlo pertinente o de ser obligatorio por mandato legal, a solicitarle la devolución inmediata de los ​Datos Personales y/o bases de datos tratados indebidamente, su eliminación permanente (a través de técnicas de borrado seguro) de los medios de almacenamiento físicos, electrónicos, ópticos o similares donde estuviese disponible y no sea pertinente u obligatorio conservar; así como a denunciar la conducta ante las autoridades públicas competentes y/o iniciar las respectivas acciones civiles, penales, fiscales y/o disciplinarias a que haya lugar en relación con el ​Tratamiento de los ​Datos ​Personales sobre los cuales, en el desempeño de sus funciones, ​Usted tenía la responsabilidad u obligación de su ​Tratamiento​.

DÉCIMA​.- AUTONOMÍA El ​AFILIADO dispondrá de libertad técnica, administrativa y directiva para la ejecución de este ​Contrato​; sin perjuicio de su obligación de respetar las políticas, lineamientos, directrices, indicaciones, instrucciones y demás disposiciones que profiera o indique ​LA EMPRESA​, en el desarrollo de su actividad comercial y que se entienden incorporadas al presente documento. 9.1.

Ausencia de relación laboral

Entre ​LA EMPRESA​ y el ​AFILIADO​ no existirá ninguna relación laboral. DÉCIMO PRIMERA.-​ ​PROPIEDAD INTELECTUAL En virtud del presente ​Contrato​, el ​AFILIADO cede a ​LA EMPRESA todos los derechos de autor y la propiedad industrial, que estén presentes o que se obtengan con la prestación de los servicios objeto del ​Contrato (conforme al alcance, precisión y delimitación del objeto del contrato señalado en la ​Cláusula​ ​PRIMERA​ de este documento). 11.1. De los Derechos de Autor LA EMPRESA conserva todos los derechos de autor y la propiedad industrial presentes en las metodologías, procedimientos, bases de datos y demás información empresarial que le sea proporcionada al ​AFILIADO para la prestación de los servicios objeto del contrato (conforme al alcance, precisión y delimitación del objeto del contrato señalado en la ​Cláusula PRIMERA​ de este ​Contrato​). 11.2. Cesión de Derechos de Autor El ​AFILIADO cede a ​LA EMPRESA específicamente los derechos de autor sobre las bases de datos conformadas con la información de los clientes (no sobre las bases de datos conformadas con la información de los de posibles clientes, cuyos derechos de autor serán conservados por el ​AFILIADO​) de ​LA EMPRESA ​que pertenecen a la red comercial del AFILIADO​.

DÉCIMA SEGUNDA​.-​ ​TERMINACIÓN DEL CONTRATO Este ​Contrato​ terminará: 1. Por acuerdo escrito entre las Partes. 2. Por disolución y/o liquidación; o proceso de reorganización empresarial de ​LA EMPRESA​. 3. Por vencimiento de la vigencia del ​Contrato​. 4. En cualquier tiempo, cuando el ​AFILIADO dé por terminado unilateralmente este contrato, avisando personalmente a ​LA EMPRESA (en este caso, el acto verbal debe estar acompañado de un documento escrito con tal determinación del ​AFILIADO​, para que LA EMPRESA ​lo conozca, se quede con un original y le firme otro ejemplar original al ​AFILIADO en señal de constancia de recibo) o por correo electrónico a ​[email protected] con treinta (30) días calendario de antelación a la fecha en que desee darlo por terminado. 5. Por deceso del Afiliado 6. Por discapacidad o minusvalía del ​AFILIADO y que para tal caso ninguno de sus beneficiarios decidan ser cesionarios de este Contrato de Afiliación 7. Por incumplimiento parcial o total del ​Manual de Comunicaciones y Buenas Prácticas en Internet para Afiliados de Merlim Network ​y el ​Código de Ética de Afiliados de Merlim Network​, o en general, conductas que contravengan la imagen y buena reputación de Merlim Network y ​MAGITEK​. 8. Cuando el ​AFILIADO suscriba un ​Contrato de Afiliación ​con la ​EMPRESA​, utilizando: a.

Información falsa para alterar el proceso de Registro en Merlim Network;

b.

Un documento y número de identificación de un menor de edad;

c.

Un tipo y/o número de documento alterado o falso; y/o

d.

Si ha excedido el número máximo de ​Contratos de Afiliación ​que usted puede

suscribir 9. Por incumplimiento de la ​Cláusula SÉPTIMA. En ningún caso mencionado en esta Cláusula la ​EMPRESA indemnizará al ​AFILIADO por la terminación de un Contrato de Afiliación ​suscrito de manera irregular o ilegal, así como tampoco se hará devolución de dineros fuera de lo contemplado en la Política de

Reembolsos. DÉCIMA TERCERA.​- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Las ​Partes acuerdan que cualquier diferencia que surja entre ​AFILIADOS y que no tenga relación con la funcionalidad específica de Merlim Network o con la ejecución de este Contrato​, serán resueltas y asumidas directamente por los sujetos involucrados y no con MAGITEK.  L ​ as ​Partes acuerdan que cualquier diferencia que surja con ocasión de la interpretación y/o la ejecución del presente ​Contrato o su liquidación, será sometida en primer término al arreglo directo entre los contratantes, el que se efectuará al cabo de los cinco (5) días hábiles siguientes al surgimiento de la discrepancia. DÉCIMA CUARTA.-​ CESIÓN DEL CONTRATO Este ​Contrato es celebrado en consideración a las calidades particulares de cada una de las partes contratantes y en consecuencia, el ​AFILIADO no podrá hacerse sustituir por un tercero en las obligaciones o derechos de este ​Contrato​, sin la expresa aceptación escrita de ​LA EMPRESA​. Para la cesión: a.

El cesionario debe ser mayor de edad

b.

No habrá lugar a cambios de nombres de usuario, reubicación en el binario, ni

cambios de sponsor c.

La información que podrá ser cambiada acerca de la cuenta es: a) nombre de titular,

b) tipo y número de identificación, c) dirección de residencia, d) país y ciudad de residencia, e) información relacionada con métodos de pago, f) documentación requerida para pagos y transferencias g) contraseñas de inicio de sesión al Backoffice y transacciones h) avatar / foto de perfil d.

El ​AFILIADO ​titular de la cuenta deberá enviar una carta notariada o autenticada ante

autoridad competente​, ​firmarlo junto al cesionario, y anexarle copia del documento de identidad de cada uno. e.

Este proceso puede tomarse hasta treinta (30) días hábiles en completarse de ser

aprobada la cesión.

14.1. DECESO DEL AFILIADO En caso de deceso del ​AFILIADO en algún momento durante su afiliación a ​MERLIM NETWORK​, se dará por terminado este ​Contrato de Afiliación y las cantidades no pagadas se distribuirán, en este orden: a. El cónyuge sobreviviente b. Los hijos del ​AFILIADO​, incluido hijos adoptivos Para ello, el beneficiario deberá aportar a la ​LA EMPRESA​, la documentación que se detalla a continuación: a. Acta de defunción del ​AFILIADO​ diligenciada por la autoridad competente b. Documentación que certifique el grado de consanguinidad con el ​AFILIADO (registro civil, acta de matrimonio, declaración juramentada de convivencia en unión libre)

14.2. DISCAPACIDAD O MINUSVALÍA Si el ​AFILIADO sufre alguna discapacidad que le impidiera prestar los servicios descritos en este ​Contrato de Afiliación​, este contrato podrá ser cedido a: a)​ E ​ l cónyuge b)​ L ​ os hijos del ​AFILIADO​, incluido hijos adoptivos En caso de que los beneficiarios decidan no ser cesionarios de este ​Contrato de Afiliación​, este se dará por terminado. Las cantidades no pagadas se distribuirán en el mismo orden. Para ello, el beneficiario deberá el beneficiario deberá aportar a ​LA EMPRESA​, la documentación que se detalla a continuación: a) H ​ istoria clínica o equivalente que certifique la discapacidad o minusvalía del ​AFILIADO y que por tal razón, no pueda prestar los servicios de este ​Contrato de Afiliación b) D ​ ocumentación que certifique el grado de consanguinidad con el ​AFILIADO (registro civil, acta de matrimonio, declaración juramentada de convivencia en unión libre) DÉCIMA QUINTA.-​ MODIFICACIONES: Toda modificación o enmienda, total o parcial, del presente Contrato sólo tendrá validez si la misma consta por escrito (ya sea físicamente o por medio electrónico). ​LA EMPRESA a su sola discreción, podrá modificar, enmendar, complementar, derogar o abrogar las ​Cláusulas

contenidas en el presente ​Contrato​ y en sus ​Anexos​. DÉCIMA SEXTA.-​ SUPERVISIÓN DEL CONTRATO La supervisión del ​Contrato será ejercida por ​LA EMPRESA a través de su representante legal o el representante legal avalado por ésta para el desarrollo del ​Contrato​; quien está autorizado para impartir instrucciones al ​AFILIADO en lo relacionado con la ejecución del Contrato​. El ​AFILIADO se obliga a suministrarle la información requerida oportunamente. Las ​Partes convienen que cualquier información, recomendación u observación del representante legal o el representante legal avalado por él para el desarrollo del contrato serán comunicadas al ​AFILIADO por escrito; y las que sean comunicadas de forma verbal, serán confirmadas también por escrito. DÉCIMA SÉPTIMA.​- DOMICILIO CONTRACTUAL Para todos los efectos del ​Contrato​, el domicilio será la ciudad de Guayaquil, Ecuador, siendo la dirección de notificaciones del ​AFILIADO ​en la dirección ​XXX, ​en la ciudad XXX, XXX​; y la de ​LA EMPRESA en la dirección ​Kennedy norte Avda. Luis Orrantia y Nahim Isaias MZ 70 Solar 4. DÉCIMA OCTAVA.​- INTEGRALIDAD Este ​Contrato constituye la totalidad de los acuerdos entre las ​Partes con respecto al objeto del presente ​Contrato​, y, por lo tanto, el mismo deroga las propuestas, convenios, acuerdos de cualquier tipo, sean verbales o escritos, que hayan emitido o celebrado las ​Partes con anterioridad a la fecha de celebración del presente ​Contrato​. DÉCIMA NOVENA​.- INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO El presente ​Contrato deberá interpretarse con respecto a lo consignado en el clausulado del presente documento y por lo señalado integralmente en los siguientes instrumentos: 1. PLAN DE COMPENSACIÓN PARA LOS AFILIADOS DE MERLIM NETWORK 2. CATÁLOGO DE PRODUCTOS DE MERLIM NETWORK

V.

SUSCRIPCIÓN

En señal de conformidad, las partes suscriben el presente ​Contrato​, que se puede descargar e imprimir; en dos ejemplares, uno para cada parte, del mismo tenor y valor, a los ​XX ​días del mes de ​XX​ ​de ​XXXX​. _________________________ MAGITEK ECUADOR S.A. ANDRES JOUVIN Representante Legal

_________________________ EL AFILIADO, XX​: ​XXXXXXXXXXX