como aprender un idioma
CÓMO APRENDER UN IDIOMA CÓMO APRENDER UN IDIOMA WWW.CURSOSFEMXA.ES Guía de niveles y centros oficiales SERGIO MONEDE
Views 194 Downloads 3 File size 3MB
Recommend stories
Citation preview
CÓMO APRENDER UN IDIOMA
CÓMO APRENDER UN IDIOMA
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Guía de niveles y centros oficiales
SERGIO MONEDERO
WWW.CURSOSFEMXA.ES
CÓMO APRENDER UN IDIOMA AUTOR
WWW.CURSOSFEMXA.ES
AUTOR SERGIO MONEDERO LACABA Sevillano nacido a finales de los ochenta, soy graduado en Historia por la Universidad de Sevilla. Apasionado del e-commerce, las redes sociales y el marketing digital. Investigador en mis ratos libres, estudiante incansable de nuevas materias y un poco autodidacta en mi trabajo. Mis comienzos en el mundo del comercio electrónico y el marketing digital arrancan en 2015, recién acabados mis estudios universitarios. Empecé a trabajar en un negocio familiar, una joyería que iniciaba su aventura en el mundo online. Desde el principio estuve implicado en el desarrollo del comercio electrónico de la empresa, así como de su página de Facebook. Los idiomas son algo básico y fundamental en nuestros días. He tenido la oportunidad de viajar al extranjero en varias ocasiones y tener que hacer uso del inglés y francés (en mi caso), así como de varios amigos extranjeros que he conocido a lo largo de mis años de estudio con los que me he comunicado en otro idioma que no sea el español.
2
CÓMO APRENDER UN IDIOMA AUTOR
WWW.CURSOSFEMXA.ES
El conocimiento de los idiomas rompe fronteras lingüísticas y nos permite acceder a mejores puestos de trabajo, conocer otros países y otras culturas y poder comunicarnos con cualquier persona de cualquier parte del mundo. Los idiomas son la llave para unir a las personas de diversas culturas en una comunidad en la que todos podamos participar. VOCABULARY TA LK CO NVERSA TION
L ANG UA GE SPEECH
HELLO SPEAKING
Entre finales de 2017 y principios de 2018 tuve la oportunidad de realizar un curso de experto en marketing digital y comercio electrónico con el que amplié mis estudios sobre el tema. Mi conocimiento ya adquirido sobre PrestaShop y Facebook en la joyería online lo complementé con nuevos estudios sobre WordPress y WooCommerce, así como del uso de herramientas de Google y otras páginas de Internet para su empleo en el marketing digital y nuevos temarios sobre redes sociales. Tras acabar mi curso, empecé mi trabajo actual como empleado de marketing digital en Grupo Femxa, en el cual sigo desarrollando mis conocimientos sobre el apasionante mundo del marketing online y también desde donde, entre otras cosas, nació este ebook que estás a punto de leer.
3
CÓMO APRENDER UN IDIOMA ÍNDICE
WWW.CURSOSFEMXA.ES
ÍNDICE Introducción Idioma inglés Centro oficial de inglés Niveles del idioma Dónde examinarse Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Idioma francés Centro oficial de francés Niveles del idioma Dónde examinarse Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Idioma alemán Centro oficial de alemán Niveles del idioma Dónde examinarse Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales
6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 20
4
CÓMO APRENDER UN IDIOMA ÍNDICE
WWW.CURSOSFEMXA.ES
ÍNDICE Idioma italiano Centro oficial de italiano Niveles del idioma Dónde examinarse Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Idioma portugués Centro oficial de portugués Niveles del idioma Dónde examinarse Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales ¿Quiénes somos?
jour Bon
Hallo
21 22 23 24 24 25 26 27 28 28 29
llo e H Ciao
ao Ni h
a Hol
5
CÓMO APRENDER UN IDIOMA INTRODUCCIÓN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
INTRODUCCIÓN La globalización en todo el planeta ha afectado de manera determinante a la sociedad española. Casi sin darnos cuenta, el turismo ha avanzado a un ritmo imparable, los estudios se hacen a través del programa Erasmus, se viaja más fuera del país y los trabajos requieren el conocimiento de idiomas extranjeros (si no como requisito, sí como algo muy meritorio). Los estudios de idiomas han proliferado en gran medida a raíz de este cambio tan trascendental. Desde los más pequeños hasta los adultos, todos participan en algún estudio de nivel de idiomas que les garantice un futuro de éxito.
6
CÓMO APRENDER UN IDIOMA INTRODUCCIÓN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Si estás planeando estudiar un idioma y sacarte el título de un nivel específico, te recomendamos este ebook donde verás paso a paso en qué centro oficial estudiar cada idioma, los niveles de cada uno, dónde realizar los exámenes oficiales y las ciudades donde podemos encontrar los centros oficiales de dichos idiomas.
Bonjour
ag Guten t
SALAM!
!
Hola!
Hello!
Ciao! 7
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA INGLÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
IDIOMA INGLÉS El idioma inglés es el 3º idioma nativo más hablado del mundo. Es lengua oficial en más de 60 países y, además, el segundo idioma de estudio en casi todos los países de habla no inglesa. El inglés tiene una gran importancia en el mundo de las comunicaciones y los negocios, así como de la diplomacia. Es lengua franca de casi todos los países del mundo, así como de la mayoría de no nativos de lengua inglesa para hablar entre ellos. Por estas razones, entre otras, es el idioma más estudiado y más requerido tanto para viajar al extranjero así como para trabajar en España. En el resto de países de habla no inglesa sucede casi siempre lo mismo.
8
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA INGLÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Centro oficial de inglés El British Council es la institución pública de Reino Unido que promueve la cultura y el idioma ingleses en España y el resto del mundo. Abrió sus puertas en nuestro país en 1940. Su sede oficial se encuentra ubicada en Madrid. Dispone asimismo de centros examinadores en: Barcelona, Tarragona, Andorra, Bilbao, Mallorca, Menorca, Valencia y, obviamente, Madrid.
SEDE OFICIAL
Mapa con comunida des autónoma s en las que se dispone de centros oficiales (Madrid, País Vasco, Cataluña, Valencia, Islas Baleares y, asímismo , en el Principado de Andorra).
9
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA INGLÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Niveles del idioma Si tomamos el marco de referencia europeo para las lenguas, el idioma inglés se divide en los siguientes niveles correspondientes para el Trinity College London, la Universidad de Cambridge y el Educational Testing Service (ETS), que son tres de los centros examinadores de inglés más importantes a nivel internacional:
NIVELES
Cambridge
Trinity College
Educational Testing Service (ETS)
A1
ESOL 1-2
Trinity Grade 2
• TOEIC 120-220 (L&R) • 90-110 (Speaking) • 70-110 (Writing)
A2
Key English Test
Trinity ISE Foundation
• TOEIC 225-545 (L&R) • 90-110 (Speaking) • 70-110 (Writing)
B1
Preliminary English Test
Trinity ISE I
• TOEIC 550-780 (L&R) • 120-150 (Speaking) • 120-140 (Writing)
B2
First Certificate in English
Trinity ISE II
• TOEIC 785-940 (L&R) • 160-180 (Speaking) • 150-180 (Writing)
C1
Certificate in Advanced English
Trinity ISE III
• TOEIC 945-990 (L&R) • 200 (Speaking) • 200 (Writing)
C2
Certificate of Proficiency in English
Trinity ISE IV
Nivel máximo certificado 10
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA INGLÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Dónde examinarse Para los exámenes de Cambridge, en España hay disponibles 114 centros examinadores repartidos en todas las comunidades autónomas, incluidas Ceuta y Melilla. Para ver la disponibilidad de un centro cercano al tuyo, puedes visitar http://bit.ly/centroscambridge. Para los exámenes del Trinity College, se cuentan en España más de 1.600 centros examinadores oficiales a través de todas las provincias. Para ver la disponibilidad de un centro cercano al tuyo, puedes acceder a http://bit.ly/centrostrinity y contactar con ellos. Para los exámenes de TOEIC (basados en el inglés de ámbito laboral), puedes acceder a http://bit.ly/centrostoeic para saber dónde encontrar cerca de ti un centro examinador.
11
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA INGLÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Madrid es la única ciudad que cuenta con centros de estudio del British Council, la institución oficial británica. Sin embargo, en cualquier ciudad española puedes encontrar centros de idiomas acreditados de estudios en inglés con los que poder examinarte de algún título oficial de los nombrados anteriormente. Los colegios británicos en España tiene su propia asociación a nivel nacional, la NABSS (National Association of British Schools in Spain). Si estás pensando en matricularte en llo! llo! algún Hello! colegio británico y poder realizarHello! estudios en lengua inglesa, no dudes en visitar su web http://bit.ly/Nabss e informarte.
Hello!
Hello!
12
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA FRANCÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
IDIOMA FRANCÉS El idioma francés es hablado por más de 280 millones de francófonos en todo el mundo. Es el quinto idioma más hablado del mundo (noveno por hablantes nativos), además de ser la segunda lengua más importante a nivel mundial en la diplomacia y los organismos internacionales (después del inglés). A nivel de relaciones de negocios, es junto con el inglés una de las lenguas más utilizadas en este ámbito. Debido a todo ello, es una de las lenguas más habladas como segundo idioma en los estudios de la mayoría de países de habla no francesa. Se estima que para el 2050 el número de francófonos a nivel mundial la sitúe como tercer idioma hablado en el mundo.
13
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA FRANCÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Centro oficial de francés La Alianza Francesa es el organismo francés público que exporta la cultura y lengua francesas más allá de Francia. Fue fundada el 21 de julio de 1883 en París por hombres famosos de su época, como Louis Pasteur o Julio Verne. La Alianza Francesa en España está compuesta de una red de 21 centros de estudios a nivel nacional. En ellas se celebran, además de estudios, multitud de eventos culturales.
DELEGACIÓN GENERAL
Mapa con comunidad es autónomas en las que se dispone de centros oficiales (Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Castilla y León, Madrid, Andalucía, Murcia, Cataluña, Islas Canarias e Islas Baleares).
14
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA FRANCÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Niveles del idioma Si tomamos el marco de referencia europeo para las lenguas, el idioma francés se divide en los siguientes niveles correspondientes según el Ministerio de Educación francés:
NIVELES
DENOMINACIÓN OFICIAL
A1
Diplôme d’Etudes en Langue Française • DELF A1 •
A2
Diplôme d’Etudes en Langue Française • DELF A1 •
B1
Diplôme d’Etudes en Langue Française • DELF B1•
B2
Diplôme d’Etudes en Langue Française • DELF B2 •
C1
Diplôme Approfondi de Langue Française • DALF C1•
C2
Diplôme Approfondi de Langue Française • DALF C2 •
15
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA FRANCÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Dónde examinarse Aparte de los centros de Alianza Francesa en España, hay varios lugres donde poder realizar exámenes oficiales de francés. Para verlos, haz clic aquí.
Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Alianza Francesa en España cuenta, como ya se ha dicho, con 21 centros repartidos por toda España. Para ver las ciudades que cuentan con uno de sus centros, puedes acceder a http://bit.ly/examenesfrances.
Salut!
16
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ALEMÁN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
IDIOMA ALEMÁN El idioma alemán es el que más personas tienen como lengua materna en la Unión Europea (con, aproximadamente, unos 95 millones de personas). Después del inglés y el francés, suele ser la lengua más estudiada como segundo idioma en los sistemas educativos. Es lengua de estudio prioritario en muchos países europeos, como Francia, países de Europa del Este y los que rodean principalmente a los tres países con el alemán como lengua oficial, que son Alemania, Austria, Liechtenstein y Suiza.
17
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ALEMÁN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Centro oficial de alemán El Instituto Goethe es la institución pública alemana encargada de promover la cultura y lengua alemanas alrededor del mundo. Fue creado en 1951 como sucesor de la Academia Alemana (fundada en 1925). Posee 145 centros oficiales fuera de Alemania, habiendo tres de ellos en España para realizar estudios en alemán.
Mapa con comunidad es autónomas en las que se dispone de centros oficiales (Madrid, País Vasco y Cataluña).
18
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ALEMÁN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Niveles del idioma Si tomamos el marco de referencia europeo para las lenguas, el idioma alemán se divide en los siguientes niveles correspondientes según el Instituto Goethe:
NIVELES
DENOMINACIÓN OFICIAL
A1
Goethe-Zertifikat A1 • Start Deutsch •
A2
Goethe-Zertifikat A2 • Start Deutsch 2 •
B1
Goethe-Zertifikat B1
B2
Goethe-Zertifikat B2
C1
Goethe-Zertifikat C1
C2
Goethe-Zertifikat C2 • Großes •
19
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ALEMÁN
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Dónde examinarse En España, puede uno examinarse en los tres centros del Instituto Goethe disponibles en nuestro país, que son Madrid, Barcelona y San Sebastián. Aparte, hay una serie de lugares adscritos a los exámenes oficiales de alemán para poder examinarse. Si quieres conocer estos sitios, puedes acceder a http://bit.ly/examenesaleman.
Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales
H
Como ya he señalado previamente, el Instituto Goethe está presente en España en Madrid, Barcelona y San Sebastián. Dentro de sus puertas puede uno realizar cursos de alemán, apuntarse a ofertas culturales y examinarse de sus títulos oficiales.
Hallo Hallo
20
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ITALIANO
WWW.CURSOSFEMXA.ES
IDIOMA ITALIANO El idioma italiano es oficial en Italia, así como también lo es en San Marino, Ciudad del Vaticano, Suiza y Mónaco. También es muy hablado por los habitantes de Malta, zonas costeras de Croacia y Eslovenia, y extendido igualmente entre la población de Albania. Solamente la Unión Europea tiene unos 65 millones de italohablantes, aunque se calcula que alrededor del mundo hay unos 20 millones más repartidos entre América y Oceanía debido a la inmigración italiana en los dos siglos pasados.
21
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ITALIANO
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Centro oficial de italiano La Sociedad Dante Alighieri es la institución pública italiana que defiende la lengua y culturas italianas en todo el mundo. Fundada en 1889, está repartida en más de 60 países, y estando muy presente en éstos a partir de las grandes oleadas migratorias italianas de las dos guerras mundiales. En España hay varios comités de dicha institución, ubicados en algunas ciudades españolas del territorio peninsular.
Mapa con comunidad es autónomas en las que se dispone de centros oficiales (Asturias, Andalucía, Murcia y Aragón).
22
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ITALIANO
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Niveles del idioma Si tomamos el marco de referencia europeo para las lenguas, el idioma italiano se divide en los siguientes niveles correspondientes según la Sociedad Dante Alighieri:
NIVELES
DENOMINACIÓN OFICIAL
A1
PLIDA Livello A1
A2
PLIDA Livello A2
B1
PLIDA Livello B1
B2
PLIDA Livello B2
C1
PLIDA Livello C1
C2
PLIDA Livello C2
23
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA ITALIANO
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Dónde examinarse En España, hay varios comités de la Sociedad Dante Alighieri, donde puedes examinarte sin problemas de los exámenes PLIDA. Aparte de estos centros oficiales del italiano, hay otros en los que también puedes realizar exámenes oficiales. Para poder saber cuáles son puedes acceder a: http://bit.ly/examenesitaliano.
Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Las ciudades donde están presentes los comités de la Sociedad Dante Alighieri en España son: Granada, Málaga, Murcia, Oviedo, Zaragoza y Sevilla.
Ciao!
Ciao!
24
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA PORTUGUÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
IDIOMA PORTUGUÉS El idioma portugués es la sexta lengua materna más hablada del mundo y la tercera lengua más hablada que utiliza el alfabeto latino, con cerca de 260 millones de lusoparlantes. Se encuentra presente en 4 de los cinco continentes, y el mayor país de hablantes lusos, Brasil, es una de las economías emergentes más importantes para los próximos años, por lo que en varios países ya se estudia esta lengua como idioma de negocios.
Bom dia!
Olá!
Oi, como esta?
Oi, tudo bem?
25
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA PORTUGÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Centro oficial de portugués El Instituto Camões es la institución portuguesa pública que defiende el idioma portugués y su cultura en todo el mundo. Es el sucesor del “Instituto da Cultura e Língua Portuguesa”; fundado en 1992, depende del Ministerio de Asuntos Exteriores portugués y está presente en más de 30 países en la actualidad. En los países en que está presente el Instituto Camões, hay “Centros de Língua Portuguesa” (donde se estudia el idioma) y “Centros culturais portugueses” (donde se enseñan cultura y tradiciones de Portugal).
Mapa con comunidad es autónomas en las que se dispone de Centros de Língua Portuguesa (Galicia, Cataluña, Madrid y Extremadu ra, siendo Galicia la única comunidad en España en donde se cuenta con un centro cultural portugués) .
26
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA PORTUGÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Niveles del idioma Si tomamos el marco de referencia europeo para las lenguas, el idioma portugués se divide en los siguientes niveles correspondientes según el Instituto Camões:
NIVELES
DENOMINACIÓN OFICIAL
A1
PLE Nível A1
A2
Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira • CIPLE
B1
Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira • DEPLE
B2
Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira • DIPLE
C1
Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira • DAPLE
C2
Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira • DUPLE
27
CÓMO APRENDER UN IDIOMA IDIOMA PORTUGUÉS
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Dónde examinarse El CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira) depende de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, y es el centro encargado de examinar a los alumnos extranjeros en el conocimiento de la lengua portuguesa. En España hay varios centros donde poder examinarse de los exámenes oficiales de portugués. Para saber dónde realizarlos en España, puedes acceder a: http://bit.ly/examenesportugues.
Ciudades donde encontrar los centros de idiomas oficiales Para saber en qué ciudades encontrar tanto los Centros de Língua Portuguesa como los Centros culturais portugueses del Instituto Camões en España, puedes acceder a http://bit.ly/institutocamoes.
28
CÓMO APRENDER UN IDIOMA
¿QUIÉNES SOMOS?
WWW.CURSOSFEMXA.ES
FEMXA Grupo Femxa es una consultora de formación, es decir, ofrecemos cursos subvencionados a empresas y particulares, así como trabajamos con asesorías en temas de formación para el empleo. Pero esta definición es un poco engorrosa y no nos define al 100%. Femxa es mucho más. La base de nuestro esfuerzo diario son nuestros alumnos, a través de los cuales vamos mejorando y por los que seguimos trabajando a diario. No solo ofrecemos cursos, nos gusta dar soluciones. Tenemos un blog sobre temas de interés para la #ComunidadFemxa, te enviamos emails personalizados con la formación que necesitas y te tenemos al día de todas las noticias de formación gracias a nuestras Redes Sociales. Estos casi 20 años de experiencia nos han servido para dar forma a un equipo de profesionales que trabaja por mejorar cada paso del proceso. Es decir, estamos actualizando nuestra web, ampliando nuestro catálogo de cursos y estableciendo canales para mejorar nuestra comunicación. Sí, la nuestra, entre tú y nosotros. ¿Te animas a conocernos?
www.cursosfemxa.es
29
CÓMO APRENDER UN IDIOMA
WWW.CURSOSFEMXA.ES
Contacta con nosotros en el 900 100 957 o en [email protected]
WWW.CURSOSFEMXA.ES