• Author / Uploaded
• Ace_air

• Categories
• Automóviles
• Vehículos
• Vehículo de motor

Citation preview

Diciembre 30 / 2017

1 320

CURIOSIDADES: cuando la industria imagina un futuro distinto

MCLaREN sENNa

El justo tributo a una leyenda de la fórmula 1 CB4 INTERCEPTOR

La Café RaCER dE HONda CON EsTILO fuTuRIsTa

2 » carburando » 30 de diciembre del 2017

HONDA ‘acaricia’ el futuro El fabricante japonés dio a conocer su modelo CB4 Interceptor, un prototipo con diseño futurista

L

a irma japonesa Honda cerró el año con una sorpresa ‘llegada’ del futuro. Su nombre es cb4 Interceptor. Este prototipo tiene una apariencia futurista, que combina un estilo café racer y los conceptos de diseño más puros del minimalismo. El de-

sarrollo de este ejemplar estuvo a cargo del centro de Investigación y desarrollo de Honda, en roma (Italia). Los expertos de la irma crearon esta motocicleta tomando como base al modelo cb1000r, de producción en serie. Sin embargo, este prototipo incorpora un equipamiento tecnológico de otro nivel. Entre sus principales características estéticas se encuentra el faro frontal, con tecnología de iluminación LEd. Ese elemento es el más revolucionario, pues incorpora en su estructura una turbina eólica con la que genera energía aprovechando la fuerza del aire durante sus desplazamientos. La electricidad que produce

ese mecanismo es aprovechada por varios elementos de la motocicleta, como la pantalla táctil que tiene su parte frontal. En el ‘display’ se puede observar información técnica de la cb4 Interceptor, como la que genera el GPS integrado con el que está equipada. además, relucen el tubo de escape que sale directamente del motor, de cuatro cilindros en línea, y su asiento monoplaza. a todo esto se suma su apariencia ‘oscura’, en la que el color negro se adueña de casi todos los elementos que componen esta dos ruedas. El detalle que más sobresale en su estructura, en cuanto a color, es su pequeño parabrisas verde. Fuente y fotos: formulamoto.es

Cada uno de los detalles en esta moto fue desarrollado para aportar con su apariencia y aerodinámica.

30 de diciembre del 2017 » carburando »3

CORRUPCIÓN EN LA ANT

A

mediados de este mes, un operativo encabezado por el Ministerio del Interior permitió desarticular a varias organizaciones delictivas que habían hecho de la administración del tránsito en el país un botín muy rentable. Funcionarios de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y de Gobiernos Autónomos Descentralizados, así como tramitadores y hasta policías formaban parte de una red dedicada a ofrecer de manera ilícita licencias, matrículas y demás documentos habilitantes, así como a eliminar multas del sistema informático y recuperar puntos perdidos en las licencias. Como es lógico, esta actividad encontró sustento en el deseo de un considerable número de ciudadanos de resolver sus requerimientos de manera irregular, más rápida y más barata, en el caso de las sanciones económicas. Sin embargo, es probable que muchas de las personas que buscaron o se beneiciaron de esos “servicios” condenen otras formas de corrupción en el Estado. Cabe recordar que para ser parte de la corrupción no se necesita estar vinculado a la organización delictiva. Todo tipo de involucramiento indirecto que implique un beneicio nos hace parte de un problema que debemos luchar por erradicar.

Editor: Fernando robayo. redactor: cristhian Segarra. director Gráfico: Ponto Moreno, Editor Gráico: Juan carlos Morales. Editor de Fotografía: armando Prado. Maquetación: Marco antonio reyes. Gerente nacional de Ventas: Sergio rodríguez. Servicios Especiales: agencias aFP, EFE, dPa, KrT. correspondencia: av. Pedro Vicente Maldonado 11515, apartado 17-01-57 Quito. Telfs. 02 2670-999 y 02 2 670-214 exts: 5380 y 5382; e-mail: [email protected]; Preprensa e impresión: Grupo EL coMErcIo c.a. carburando es una publicación de Grupo EL coMErcIo c.a. que circula semanalmente en todo el país. Las opiniones expresadas por periodistas, colaboradores y agentes de información no siempre coinciden con las de carburando, por lo tanto se publican bajo la exclusiva responsabilidad de sus autores. “ ©derechos reservados 2009. Grupo El coMErcIo c.a. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo EL coMErcIo c.a”.

NIO ES8 APUNTA a un Tesla como rival directo

Foto: cleantechnica.com

H

ace poco más de un año, la lamante compañía constructora de autos eléctrico china NextEV presentó en Londres su marca NIO y con ella a su ‘ópera prima’ con forma de superdeportivo: el EP9. Ahora le tocó el turno al ES8, un SUV que se propone rivalizar con el Model X de Tesla, pero con algunas ventajas respecto del ejemplar estadounidense. Para empezar, en su país de origen tendrá un precio aproximado de USD 58 000 (la mitad que el Model X); sus dos moto-

res eléctricos colocados uno en cada eje le conieren tracción integral, y sus 644 caballos de potencia le permiten acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 4,4 segundos. Y aunque la autonomía es inferior que la del Tesla (355 km según el fabricante chino), el tiempo de recarga también es menor (1,1 horas). Además, NIO prevé establecer una red de intercambio de baterías que permitiría reemplazar la vacía por otra llena en tres minutos. El ES8 se pondrá a la venta en China en el 2018. Fuente: lavanguardia.com

EL MUsEO PORsChE TIENE A sU 911 Más ANTIgUO

Foto: images.hgmsites.net

RestauRación. Hace tres años, el Museo Porsche de Stuttgart (Alemania), informó sobre la adquisición de un modelo 911 fabricado en 1964 (el número 57), el cual se encontraba en malas condiciones. Luego de un trabajo de reconstrucción que conservó algunos elementos originales, los técnicos de la marca alemana lograron rescatar lo que entonces podía considerarse como chatarra, y hoy es el 911 más antiguo del que dispone el Museo.

4 » carburando » 30 de diciembre del 2017

Portada

MCLAREN SENNA: un tributo a Ayrton Fotos: media.mclarenautomotive.com

Aunque puede circular por la calle, este bólido fue concebido para los circuitos.

La irma británica inmortaliza el nombre de su piloto leyenda con el bólido más radical de su trayectoria

S

i bien fue concebido como un superdeportivo que saca a relucir sus mejores cualidades en un circuito de carreras, está homologado para circular en calles y carreteras abiertas al tráico normal. Se trata de un vehículo que junta a dos de los nombres más respetados en la sexagenaria historia de la Fórmula 1: McLaren, la segunda escudería más ganadora de la categoría y Ayrton Senna, el mítico piloto brasileño que logró tres títulos mundiales como piloto del equipo en 1988, 1989 y 1991. Además, está llamado a convertirse en el bólido más radical que ha construido el fabricante británico, pues sustituye al P1 y todas sus variantes en la gama McLaren. La receta técnica del Senna es la clásica construcción ultraligera de

30 de diciembre del 2017 » carburando »5

McLaren Automotive, que pese a su corta trayectoria se ha convertido en una referencia en la industria. El Senna incorpora un motor V8 de 4.0 litros con doble turbocompresor, situado en posición central,

La construcción ultraligera potenció las prestaciones del auto.

que desarrolla 789 caballos de potencia y 800 Nm de torque. Cuenta con tracción trasera, soisticadas suspensiones y una dirección electrohidráulica que proporciona la mejor respuesta.

El chasís de ibra de carbono se desarrolló a partir del que emplea el McLaren 720S, pero se le añadieron refuerzos para convertirlo en el más resistente jamás fabricado por McLaren. Todos los paneles de

la carrocería son de ibra de carbono, lo que permitió que el peso total sea de apenas 1 198 kilos. Con una relación peso/potencia de apenas 1,5 kg/HP, las prestaciones del McLaren Senna son las de un deportivo extremo, más pensado para un uso en la pista que en carretera, aunque sea legal. El interior, de diseño ultradeportivo, es absolutamente minimalista y está orientado a evitar todo tipo de distracciones del conductor. La construcción del Senna se realizará de manera artesanal en la fábrica de McLaren en Woking (Inglaterra), con una producción limitada a 500 unidades. La fabricación arrancará en el tercer trimestre del 2018 y al momento todos los ejemplares de la edición ya han sido vendidos. El último de ellos fue subastado por un precio cercano a los USD 2,5 millones, que fueron entregados a la Fundación Ayrton Senna, en Brasil. Fuente: elconfidencial.com

6 » carburando » 30 de diciembre del 2017

Este biplaza tiene asientos con un estilo deportivo.

E Aznom SerpAS, Superauto

distinción italiana sobre ruedas Camal, un estudio de diseño con sede en Turín, es el creador de este deportivo de solo 900 kg

Los faros frontales le dan una identidad ‘felina’ al ejemplar.

l mercado de autos deportivos de lujo sigue creciendo. En días pasados fue presentado el Aznom SerpaS, un ejemplar de origen italiano y trazos futuristas. Este bólido es obra del estudio de diseño Camal, fundado el 2008 en Turín (Italia). Según sus creadores, el auto es “una vuelta al pasado a través de los ojos de los diseñadores, pero con tecnología de punta”. La construcción del SerpaS fue encargada por la empresa Aznom of Monza, que se especializa en fabricar bolsos de cuero y otro tipo de artículos de moda. La empresa solicitó al fabricante que el automotor sea ligero y ofrezca prestaciones destacadas. Además, debía poseer un estilo único y materiales de lujo.

El Aznom SerpaS cuenta con un chasís tubular reforzado con ibra de carbono y una carrocería de aluminio de alta resistencia y un peso reducido. A estas características se suma la carencia de techo y parabrisas, mientras que los pasos de ruedas fueron ensanchadas para mejorar su presencia deportiva. Según sus creadores, el diseño frontal emula el aspecto de un oidio en posición de ataque. SerpaS signiica serpiente en dialecto turinés. El nombre del bólido busca reforzar la identidad de este automotor, que competirá con superautos de las tradicionales irmas como Ferrari o Lamborghini, también italianas. El Aznom SerpaS mide 4,08 metros de largo, 1,76 metros de ancho y 0,78 metros de alto, aunque la última cifra aumenta gracias a la barra

La jaula antivuel-

30 de diciembre del 2017 » carburando »7

co distingue al Aznom SerpaS.

antivuelco (1,03 metros). El peso es uno de los aspectos más destacados en este modelo, pues se cifra en los 900 kilogramos. Para alcanzar este peso en la balanza, algunos elementos exteriores -como el splitter, el difusor o la cubierta del motor- fueron construidos con ibra de carbono.

Bajo la estilizada igura de la carrocería se ‘esconde’ un motor de 2.6 litros V8 en posición central longitudinal. Este propulsor es capaz de generar una potencia de 363 caballos a 10 300 revoluciones por minuto y un torque máximo de 276 Nm. Además, la irma aseguró que para el 2020 habrá una versión

eléctrica de unos 200 HP, cuya autonomía dependerá de los requerimientos de cada cliente. En cuanto a su interior, el Aznom SerpaS luce uno ‘sencillo’, pero con acabados de lujo. Este biplaza busca reinterpretar los habitáculos clásicos de los automóviles italianos de antaño.

Para lograrlo, incorporó elementos forrados en cuero y molduras de ibra de carbono con un estilo elegante. No obstante, el fabricante también pondrá a disposición de sus clientes un sinnúmero de opciones para personalizar a gusto este superdeportivo. Fuente y fotos: motorpasion.com

8 » carburando » 30 de diciembre del 2017

Curiosidades opel CorSA Spider noveDoso. El Opel Corsa Spider Concept no tenía comandos en el tablero pero estos estaban montados en dos plataformas ubicadas detrás del volante. Se presentó en el Salón de Ginebra de 1982, con líneas futuristas que anticipaban el diseño del Corsa, pero nunca fue llevado a producción. Foto: carstyling.ru

El futuro quE no llEgó para estos

D

bUiCK qUeStor Tecnológic Tecnológico. Este auto de 1983 fue uno de los primeros en incorporar una pantalla en la consola central. Tenía cámara de visión trasera y apertura de puertas a distancia. Foto: elpais.com

Citroën GSA SpeCiAl DiferenTe. Este auto no logró el objetivo de convencer al gran público. El diseño del volante y los mandos como insertos forzados se veían recargados, más que futuristas. Foto: citroen.emol.com

esde la presentación del revolucionario modelo Buick Y-Job en 1938, considerado el primer ‘concept car’ del mundo, la industria automovilística ha desarrollado toda clase de prototipos que no son otra cosa que la interpretación de los fabricantes de los diseños y tecnologías del futuro. Y es que en un mercado cada vez más saturado de marcas, y con una producción estandarizada que ha ido eliminando paulatinamente los elementos que diferencian a unos ejemplares de otros, los fabricantes se dedicaron a imaginar el porvenir y a plasmar las ideas resultantes en proyectos concretos. Este desarrollo creativo fue particularmente pródigo en la década de los ochenta, por la inluencia de factores como la Guerra Fría, la popularización de las computadoras personales y el esplendor del entretenimiento mediático, que incluso ponía a vehículos destacados

30 de diciembre del 2017 » carburando »9

A. MArtin LAgondA Innovador. Este modelo de 1983 fue el primero en incorporar un cuadro de instrumentos digital. No obstante, el diseño demasiado cuadrado de los paneles y los acabados en madera hacían que se pareciera más a un mueble de casa que al tablero de un vehículo de alta gama. Foto: daxushequ.com

vehículos como protagonistas de películas de cine y de series de televisión. No obstante, muchos constructores exacerbaron su entusiasmo y crearon diseños exóticos, poco viables, alejados de la realidad y hasta incomprensibles. Su búsqueda de impacto inmediato funcionó pero no sus predicciones, pues cuando se cumplió el plazo de sus estimaciones, sus errores de apreciación quedaron expuestos. Probaron soluciones y diseños sin restricciones, de los que surgieron prototipos extravagantes desde sus líneas exteriores hasta su coniguración interna. Respecto de esto último, los volantes y tableros de instrumentos fueron los objetos preferidos de la experimentación. Pero esta no se limitó exclusivamente a los prototipos, sino que también se aplicó en modelos de serie. Estos son algunos ejemplos de diseños interiores a los que el paso del tiempo dejó fuera de lugar. Fuente: Infobae América

Sus fabricantes intentaron plasmar lo que creían que sería común en la industria años después, pero fallaron en sus predicciones

MAzdA MX-03 volador. Queda claro que los diseñadores del interior de este prototipo se inspiraron en la aeronáutica. El auto ya contaba con mandos para algunas funciones en el volante. Foto: cardesignnews.com

SubAru Xt Incongruente. El atrevido y soisticado interior del Subaru XT de 1985 no se correspondía con la apariencia exterior del vehículo, que era más bien recatada y hasta modesta. Foto: radiogalileo.com

10 » CARBURANDO » 30 de diciembre del 2017

CURIOSIDADES

U

no de los vehículos más reconocidos a escala internacional, gracias a la pantalla grande, vuelve a entrar en escena. Se trata del famoso vehículo de la Pantera Rosa, que fue subastado en el 2011 y restaurado hace poco. Los encargados de devolverle a la vida fueron los especialistas de Galpin Auto Sports, un taller muy reconocido a escala internacional por su trabajo con vehículos antiguos o excéntricos. El ‘Pinkpanthermobile’ recuperó su belleza gracias al minucioso trabajo de los técnicos, que dedicaron algunas semanas a reconstruir este automotor. Elementos como el puesto de conducción, la vitrina con el mueble de bar, el motor y la antena de televisión fueron renovados para mantener su apariencia original y llamativa. El auto de la Pantera Rosa tiene un diseño, considerado por muchos expertos, imposible. Y es que su forma representó un reto para la ingeniería automotriz. El detalle más llamativo de este ejemplar es su diseño frontal, llamado ‘pico de pato’. Esa parte del vehículo está dramáticamente ailada. Detrás de esa zona se encuentra el asiento del conductor, con un volante de color blanco que sobresale en la estructura. De esa manera, el conductor tenía la sensación de lotar sobre el automotor. Otro aspecto curioso en este modelo es la diferencia del tama-

EL AUTO DE LA PANTERA ROSA ‘vuelve a la vida’ El ejemplar fue subastado en el 2011. Luego de varios años de estar abandonado fue restaurado por Galpin Auto Sports.

30 de diciembre del 2017 » CARBURANDO »11

La puerta lateral del automotor se abre hacia el piso para permitir el paso.

La carrocería de este automóvil tiene un diseño extravagante y curioso.

ño de las vías, que es diferente en ambos ejes. La separación entre ruedas delanteras es mayor a la distancia entre las ruedas traseras. Este ejemplar, único en la industria, fue fabricado en 1969 sobre la base de un Oldsmobile Toronado (1966 - 1992). El ‘Pinkpanthermobile’ mide algo más de 7 metros de longitud, y supera los 1,80 metros de anchura. Sin embargo, el dato de la altura no se dio a conocer. Mecánicamente, este automotor está equipado con un propulsor V8 de 7 litros, colocado en parte posterior del asiento del conductor. Su sistema de refrigeración estaba conformado, principalmente, por dos enormes ‘bocas’ que se abrían en los costados inferiores del ‘pico de pato’. La vigencia de este automotor fue la misma que la de la serie, que fue emitida originalmente entre 1969 y 1976. De esa época también fue su decoración, con detalles sesenteros y setenteros en los que primaba la felpa. Además, el automóvil estaba teñido de color rosa, que era distintivo de la serie. Entre sus elementos de equipamiento más ‘avanzados’, de la época mencionada anteriormente está un teléfono y una televisión pequeña en blanco y negro. Este ejemplar solo podrá ser visto en exhibiciones especiales alrededor del mundo. Dada su importancia para la pantalla grande, el auto es cuidado a tiempo completo. Fuente y fotos: motorpasion.com

12 » carburando » 30 de diciembre del 2017

ActuAlidad

DETROIT EVIDENCIARÁ la evolución de la industria El ‘auto show’ más importante de Estados Unidos mostrará el progreso del sector y sus tendencias Foto: netcarshow.com

La actualización del Jeep Cherokee de quinta generación será una de las principales novedades locales.

E

Foto: AFP

l tradicional Salón del Automóvil de Detroit (EE. UU.), que abrirá sus puertas a los medios de comunicación el próximo 15 de enero, pondrá a consideración de los visitantes decenas de novedades de una industria que atraviesa por uno de sus mejores momentos. A falta de unos días para que acabe el año, el sector prevé que las ventas de autos en Estados Unidos en 2017 no superarán la cifra récord conseguida el año pasado de 17,6 millones de vehículos, pero sí sobrepasarán la marca de los 17 millones, lo que será una buena noticia para los fabricantes. Las ventas récord, el lujo de dinero a las arcas de las marcas y los avances tecnológicos que ya se están incorporando en los automóviles, y que hace solo unos años parecían elementos sacados de la ciencia icción, mantienen al sector en estado de ebullición. Los analistas prevén que el 2018 va a ser un año lleno de noveda-

Foto: netcarshow.com

des en la introducción de vehículos electriicados y tecnologías de conducción autónoma. Se espera que el mercado de vehículos eléctricos supere por primera vez el 4% del total de ventas, en gran parte por la prevista entrega de unas 5 000 unidades del nuevo Model 3 de Tesla. También será un año clave para poner a prueba las tecnologías de conducción autónoma en el mundo real, las cuales deberían llegar al mercado en el 2020, según fabricantes como Ford. Cuando todavía quedan más de dos semanas para la apertura del salón, centenares de trabajadores se afanan por construir los pabellones de las más de 50 marcas que este año exhibirán sus modelos en el Centro Cobo de Detroit. Entre los vehículos debutantes se cuenta el Honda Insight de tercera generación, un sedán híbrido para cinco pasajeros que a principios del siglo XXI fue el primer ve-

30 de diciembre del 2017 » carburando »13

El Honda Insight de tercera generación apunta a convertirse en un rival de cuidado para el Toyota Prius.

hículo híbrido producido en masa en Estados Unidos, pero que Honda dejó de producir en el 2013 ante la escasa demanda. Además, la marca de lujo de Honda, Acura, presentará en Detroit la tercera generación del SUV RDX al que el fabricante considera el inicio de una nueva era para la marca.

Otro fabricante japonés, Ininiti, la marca de lujo de Nissan, también llegará con un nuevo prototipo de sedán que anticipa el nuevo lenguaje de diseño de la casa nipona. Entre los constructores estadounidenses, Jeep anunció la presentación de un Cherokee rejuvenecido gracias a un nuevo frontal.

Cuando la actual generación apareció hace cuatro años, el diseño frontal causó polémica por romper con la imagen tradicional de la marca. A pesar de ello, se convirtió en un éxito de ventas. La versión 2019 lucirá unos faros más grandes, entre otras actualizaciones. Fuente: EFE

14 » carburando » 30 de diciembre del 2017

La vida social y empresarial

Foto: cortesía Corporación Maresa

MerCedes-benz Coronó a sus flaMantes CaMpeones de golf

E

n días pasados se llevó a cabo la Final Mundial del Mercedes-Trophy, un torneo de golf amateur muy importante a escala mundial. Ecuador contó por primera ocasión con un representante en este certamen. Alejandro Villareal, quien además ganó

el torneo local, así como el regional (Colombia), fue el rostro del país en Alemania, sede del evento. Alejandro Vaya, director de marketing y comercialización de Autolider, aseguró que este torneo fue una experiencia única e inolvidable para la marca y para el país.

Foto: cortesía Autolider

CorporaCión Maresa ratifiCó su apoyo a la fundaCión reypin

L

os niños del Centro de Rehabilitación y Pedagogía Terapéutica Reypin visitaron las instalaciones de Corporación Maresa, en días pasados. Este encuentro fue parte del apoyo que brinda la empresa a los pequeños. Maresa auspicia las terapias

y actividades de cuatro miembros de la Fundación. La ayuda que brinda Maresa también contempla la manutención de un canino llamado ‘Alejandro’, el cual hace de fisioterapista y miembro fundamental en la recuperación de los jóvenes pacientes.

Foto: cortesía Hyundai Ecuador

Hankook tire noMbró a su flaMante direCtor general

H

Hyundai inauguró un nuevo ConCesionario asiaCar en quito

N

eohyundai, distribuidor oficial de Hyundai Motor en Ecuador, estuvo presente en la inauguración de un nuevo concesionario Asiacar. Este evento se desarrolló en Quito, en días recientes. A este acto asistieron varios

representantes de la marca, quienes conocieron las instalaciones del concesionario y el portafolio de productos que ofertará. Además, se dio a conocer que ofrecerá asistencia en temas mecánicos para prevención de daños.

ankook Tire anunció a su nuevo presidente y director general. Se trata de Soo-Il Lee, de 55 años. El ejecutivo cumplirá con su nuevo cargo a partir del 1 de enero del 2018. Lee se ha desempeñado en diferentes cargos ejecutivos en Hankook Tire a lo largo de su carrera profesional. Entre los puestos más importantes que ha ocupado están: director ejecutivo de Hankook Francia (2001-2003), director del Departamento de Marketing Global (2006), director de Operaciones de Hankook Tire en América (2009-2012) y China (2013-2016) y director de Marketing y Gestión Corporativa de la sede mundial (2017). Junto con el nombramiento

Foto: cortesía Hankook

de Lee, la compañía también reestructuró su organización a fin de responder a las necesidades de los mercados globales y de sus clientes. Es así que su presidente ejecutivo y vicepresidente hasta la fecha, Seung-Hwa Suh, renunciará.

del mundo automotor Foto: cortesía Changan

30 de diciembre del 2017 » carburando »15

LoCAtIoN WoRLd se expANde poR LAtINoAMÉRICA, CoN CARsYNC

L

a empresa ecuatoriana Location World reveló que expandió su presencia a escala regional, en días anteriores. La firma tecnológica, que se especializa en brindar soluciones de movilidad, abrió oficinas en México,

LA MARCA CHINA CHANGAN fue pReseNtAdA eN eL pAís

E

l fabricante chino Changan inauguró su primer concesionario en Ecuador. La apertura de este punto de venta contó con la participación de invitados especiales, representantes de la firma y medios de comuni-

Colombia y Perú. Además, señaló mediante un comunicado de prensa que está en proceso de abrir oficinas y operaciones en otros países de la región. De esta forma, la empresa ratificó la calidad del producto que ofrece.

Foto: cortesía Location World

cación especializados. Irven Lee, gerente general de Changan International Corporation, fue el encargado de entregar el primer vehículo de la marca vendido en suelo ecuatoriano. Su propietario se mostró satisfecho con la compra.

APLICA CON TODAS LAS FORMAS DE PAGO.

Máximo 4 entradas por tarjetahabiente. Aplica para Museo de la Ciudad, Yaku Parque Museo del Agua, Museo Interactivo de Ciencia y Museo del Carmen Alto.

% 10

DESC.

EN ENTRADAS

16 » carburando » 30 de diciembre del 2017

MARCAS PRECIOS 2017 2016 2012

Las Las listas listas son son proporcionadas proporcionadas por por las las empresas. empresas. Los Los precios precios pueden pueden variar variar dede una una semana semana a otra. a otra.

Modelos y marcas existentes en el mercado ecuatoriano. Estas listas son proporcionadas por las empresas. Los precios pueden variar de una semana a otra. FRR 90L 5,2 2P 4x2 TM Diésel CN

49 990

500 CABRIO 1.4L T/M

FSR 34N 7,8 2P 4x2 TM Diésel CN

62 840

FULLBACK CD 4x4 2.5L T/M Diésel

37 290

CYZ 51L Camión AC TM 14.3 6X4

116 690

FULLBACK GLS 4x4 T/A Diésel

46 990

A1 1,4 TFSI Stronic

47 300

FVR 34Q Camión AC 7,8 2P 4x2 TM D.

84 290

A3 1,2 TFSI T/M A3 1,8 TFSI T/M A4 1,8 TFSI Multitronic A5 2,0 TFSI Multitronic

44 990 53 990 59 990 94 990

MT134S BUS 7.8L 4X2 TM Diésel (R)

69 840

A6 2,0 TFSI Multitronic Q3 2,0 TFSI Stronic TT 2,0 TFSI Stronic

93 990 69 990 94 990

Q5 2,0 TFSI Tiptronic Q7 3,0 TFSI Tiptronic

82 990 115 000

BYD F0 F3

14 200 17 883

S6 TM S6 TA

31 730 35 336

CHERY Chery Q5 Luxury Arrizo 3 Tiggo 2 Comfort

12 990 16 990 18 990

New Tiggo 3 New Tiggo 5 Practivan

21 990 26 990 14 990

DONGFENG Cityvan pasajeros

18 990

12 490

Spark GT Full AC 1.2 5P TM

15 990

Ecosport 2,0L 4x2 TM

30 990

Ecosport Titanium 2,0L 4x2 TA

34 990

Escape S AC 2,5L 4P 4x2 TA

39 990

Focus 2,0L TA

34 990

Fusion Gasolina 2,5L 4X2

42 990

Grand i10 1,0L TM HB

13 990

Grand i10 1,0L TM HB A/C

14 990

Grand i10 1,2L TM SEDÁN

15 490

Grand i10 1,2L TM SEDÁN A/C

16 490

Accent 4P 1,4L STD

18 990

Accent 4P 1,4L A/C

19 990

Accent 4P 1,6L STD

20 990 21 990

Expedition 5,4L 4X4 TA

94 990

Accent 4P 1,6L A/C

Explorer XLT AC 3,5L 5P 4X4 TA

73 990

Ioniq Híbrido TA 1.6L

25 390

F-150 C/S 3,5L 4X2 TA

41 490

Sonata Híbrido 2,0L TA FE

33 390

F-150 Lariat C/S Ecoboost 4x4

81 490

Creta 1,6L TM 4x2 ENTRY A/C

26 990

F-150 RC AC 3,5L CS 4X4 TA

45 490

Creta 1,6L TM 4x2 FULL A/C

28 990

F-150 XLT SC AC 3,5L CD 4X2 TA

54 490

Creta 1,6L TA 4x2 FULL A/C

29 990

Tucson 2.0L TM 4x2 A/C ENTRY

33 990

11 973

Freightliner Argosy Tracto 6x4

145 000

Dongfeng K02 Lifan X50 full 1.5 5P T/M Lifanvan 6420 11 PAS. AC 4x2 T/M

12 990 17 990 14 990

Freightliner M2 106 Tracto 6x4

96 000

Freightliner M2 112 Tracto

121 000

Freightliner CL 120 DD Tracto Cab.34 124 800

Jinbei Haise 17 PAS. Jinbei h2l 17 PAS.

27 990 35 990

Freightliner M2 106 Tracto 4x2

Dongfeng K01 Spark Life STD AC 1.0L TM 4X2

27 990

Tucson 2.0L TM 4x2 A/C FULL

35 990

Tucson 2.0L TM 4x2 A/C FULL

38 990

Santa Fe 7 PAS TM 4X2 2.4L

43 990

Santa Fe 7 PAS TA 4X2 2.4L

45 990

N300 MAX Cargo AC 1,2 5P 4X2 TM

17 290

Aveo Emotion Advance GLS AC 1.6 4P

21 940

Aveo Emotion GLS AC TM 1.6 4P 4X2

19 390

JMC 2.5 ton.

20 090

Aveo Family AC TM 1.5 4P

17 490

JMC Volqueta

25 590

Aveo Family STD 1.5 4P

16 290

Sail AC 1.4 4P TM 4X2

17 690

Sail AC 1.4 5P TM 4X2

17 380

Sail STD TM 1.4 4P 4X2

16 990

Cruze 1.8 AT 4P LTZ NB

35 360

Cruze 1.8 AT 5P LTZ HB

36 340

D-MAX CRDI 3.0 CD 4X2 TM Diésel

29 990

D-MAX CRDI 3.0 CD 4X4 TM Diésel

37 390

D-MAX CRDI AC 3.0 CS 4X4 TM Diésel 36 840 D-MAX CRDI Full AC 3.0 CD 4X4 Diésel 43 290

C-ELYSEE 1.6L T/M C-ELYSEE 1.6L T/A C3 1.6L Diésel T/M

19 990 26 990 24 990

C4 1.6L T/M C4 Picasso 1.6L 5 pasajeros T/A Gran C4 Picasso 1.6L 5 pasajeros T/A

29 990 39 990 43 990

Berlingo carga turbodiésel 25 990 Berlingo pasajeros turbodiésel 29 990 Jumper L3H2 2.2L turbodiésel 130 Hp 48 990

Freightliner M2 106 Tracto Cabina 6x4 96 000 78 300

C30 LUXURY

18 990

C30 CONFORT

16 990

M4 MT

19 490

M4 AT

19 990

H3 2.0L

23 490

H5 Turbo 4x2 A/C 2.0 TM Full

Nuevo Mazda2

26 990

Nuevo Mazda3 Sedán

33 990

28 790

Nuevo Mazda3 Hatchback

35 990

29 990

Nuevo Mazda6

39 990

Wingle 5 Full A/C 2.4L CS 4x2

22 590

New BT-50 4x2 MID 2.5L T/M

36 990

Wingle 5 Full A/C 2.4L CS 4x4

24 490

New BT-50 4x4 MID 3.2L T/M

49 990

Wingle 5 Full A/C 2.2L CD 4x2 TM

20 790

New BT-50 FULL 4x4 3.2L T/A Diésel

57 999

CX-3 SPORT T/M

29 990

CX-3 SPORT T/A

33 990

CX-3 GRAND TOURING T/A

36 990

CX-5 SPORT T/M

39 990

H5 Turbo 4x4 A/C 2.0 TM Full

D-MAX DOHC 2,4L CD 4X2 TM

28 990

D-MAX DOHC 2,4L CS 4X2 TM

26 990

D-MAX TD 2,5L CS 4X2 TM Diésel

27 470

Wingle 5 Full A/C 2.4L CD 4x2 TM

24 690

Grand Vitara SZ Next TM 2,0 5P 4x2

27 990

Wingle 5 Full A/C 2.8 CS 4x4 diésel TM

25 190

Grand Vitara SZ Next TA 2,4 5P 4x2

30 990

Wingle 5 Full A/C 2.8 CS 4x4 diésel TM 25 990

Grand Vitara SZ Next AC TM 2,4 5P 4x4 33 470 Grand Vitara SZ Next Sport AC 2,4 TA

31 670

S-Cross AC 1.6L 5P 4x2 TM

26 490

Equinox LS AC 1.5L 5P 4x2 TA

45 990

Equinox LT AC 1.5L 5P 4x2 TA

48 990

Trailblazer DSL LTZ TA 2,8 5P 4x4

58 890

Tracker LT AC 1,8 5P TA 4x2

34 490

Tracker LS AC 1,8 5P TM 4x2

29 990

Captiva Sport AC 3,0 TA 4x2

44 890

Captiva Sport AC 2,4 TA 4x2

39 290

Tahoe 5,3L 4x4 LT

119 000

FTR 34P 7,8 2P 4x2 TM Diésel CN

67 990

FVR 34K Camión AC 7,8 2P 4x2 TM D.

82 490

FVZ 34P Camión AC 7,8 2P 6x4 TM D.

97 990

NLR 55E 2,8 2P 4x2 TM Diésel CN

26 990

NPR 75L-HL5 VAYCLN 5,2 4X2 TM D.

Jumper L3H2 2.2L turbodiésel 150 Hp 49 990

Jeep Compass Sport AC 2.0L 4X2 T/M 37 990 Jeep Compass Sport AC 2.4L 4X2 T/A 39 990 Jeep Compass Sport AC 2.4L 4X4 T/A 42 990 Journey SE AGV AC 2.4L 4x2 T/A Grand Cherokee Laredo 4x2 3.6L Grand Cherokee Laredo 4x4 3.6L T/A

46 990 79 990 85 490

Grand Cherokee Limited 4x4 3.6L T/A Jeep Wrangler 2P Sport 4x4 3.6L

95 690 79 990

38 490

NQR 75L 5,2 2P 4x2 TM Diésel CN

39 990

Wingle 5 Full A/C 2.8 CD 4x4 diésel TM 29 990 Haval H2 1.5L TM

29 990

Haval H6 1.5L TM

32 490

Haval H6 2.4L TA

34 490

Haval H6 2.0L Cupé

44 290

Haval H9

59 990

FOTON Gratour Mini Van Camión AUMARK STD 2,5 Ton Camión AUMARK A/C 2,5 Ton

15 490 18 500 20 990

35 490

NPR 75H 5.2 2P 4x2 TM Diésel CN

Wingle 5 Full A/C 2.8 CD 4x2 diésel TM 26 250

CRV 4x2 LX AT

54 990

CRV 4x4 EXL AT

65 990

Pilot 4x2 LX

81 990

Pilot 4x4 EXL

24 990

46 990 55 990

MERCEDES B. A 180

77 000

C250

116 000

C250 AMG Line

127 000

C300 Coupé AMG Line

134 000

CLA200

95 000

94 990

CLA45 AMG

151 000

39 990

GLA200

98 000

HR-V LX 4X2 AT

44 990

GLA250

110 000

HR-V EXL 4X4 AT

50 990

GLA250 AMG Line

112 000

HR-V LX 4X2 MT 500 LOUNGE AC 1.4L 3P 4x2 T/M

CX-5 TOURING T/A CX-5 GRAND TOURING T/A

30 de diciembre del 2017 » carburando »17

BETA

VOLKSWAGEN GLC250

136 000

GLC250 Coupé

142 000

GLC250 Coupé AMG Line GLE400

147 000 185 000

GLE400 AMG Line GLE400 Coupé

190 000 190 000

SLC200

130 000

NISSAN Versa Sense M/T Versa Sense A/T Kicks Entry M/T

23 300 24 500 28 990

Kicks Kmaleon M/T Kicks Advance Xtronic CVT Qashqai Sense 4x2 6 M/T

32 900 35 870 36 350

Qashqai Exclusive 4x4 Xtronic CVT Xtrail Sense 4x2 Xtronic CVT Xtrail Advance 4x2 Xtronic CVT

45 700 42 990 47 790

Xtrail Exclusive 4x4 Xtronic CVT

51 750

Fabia Ambition GT MT Rapid Ambition GT MT

23 976 27 925

Rapid Ambition GT AT Octavia A7 GL EX AT Superb B6 GLX EX

30 941 47 487 56 544

Superb B6 SLX EX Yeti Y1 EX AWD Yeti Y1 EX AWD AT

65 246 48 821 55 944

Octavia A7 GL EX AT

47 487

Polo HB MT Trendline 1.6L Polo HB MT Comfortline 1.6L Polo HB AT Comfortline 1.6L

19 990 22 990 24 990

Polo HB AT Highline 1.6L Polo NB MT Trendline 1.6L Polo NB MT Comfortline 1.6L

26 990 19 990 22 990

Polo NB AT Comfortline 1.6L Polo NB MT Highline 1.6L Jetta 2,0L TM

24 990 23 990 29 590

Jetta 2,0L AT Tiguan 2,0L TREND FUN TIP Tiguan 2,0L TREND FUN TM

29 990 49 990 46 990

Beetle TM 2,5L Beetle TA 2,5L Beetle Sport 2,5L

32 990 36 990 47 990

Golf CONFORTLINE STD TM 1,6L Golf CONFORTLINE FULL TA 1,6L Passat NMS Turbo 2.0L

29 990 39 590 39 990

Prius C Sport Yaris 1,5 CVT sedán New Hilux 2,7L CS 4X2 TM

24 990 23 990 30 990

Amarok Trendline 4x2 TDI M/T Amarok Trendline 4x4 TDI M/T Amarok Trendline 4x2 TSI M/T

39 990 46 999 39 999

New Hilux 2,7L CS 4X4 TM New Hilux 2,7L CD 4X2 TM New Hilux SR 2,7L CD 4X4 TM

40 990 32 990 49 990

Amarok AWD Bi TDI A/T Trendline

59 999

New Hilux 2,4L CD 4X4 TM Diésel New Innova 8 AC 2,7L 4x2 T/M New Innova 8 AC 2,7L 4x2 T/A

58 990 39 990 42 990

301 Active TM Partner TM 301 Allure TM

23 990 25 490 27 990

Rav4 2,0 4X2 T/M Rav4 2,0 4X2 CVT New Fortuner AC 2,7L 4x4 T/M 5P

44 990 49 990 54 990

208 Allure 1,6 TM 308 AT 3008 TM

29 990 45 990 47 990

New Fortuner AC 2,7L 4x4 T/A 5P New Fortuner AC 4,0L 4x4 T/A 5P Land Cruiser Prado TX

59 990 75 990 87 990

3008 AT 508 Allure AT RCZ TM

49 990 65 990 75 000

Land Cruiser Prado VX Land Cruiser 200

ZOTYE Z100 Z500 T600 1.5L T600 2.0L MT T600 2.0L AT

10 990 19 990 26 490 29 490 33 490

16 500

Logan Expression TM Logan Dynamique TM Logan Dynamique TA

17 990 19 990 20 990

Sandero Expression TM Sandero Dynamique TA Stepway TM

17 990 20 990 22 490

Duster 1.6L TM 4x2 Duster 2.0L TM 4x2 Duster 2.0L TA 4x2

23 990 25 990 31 590

Duster 2.0L TM 4x4

31 590

16 632 16 183

RR 4T 350 Racing EFI Enduro

17 512

GALARDI GL200BR Enduro 2016 GL250BR Enduro 2016 GL300BR Enduro 2016 GL200 GI Paseo Gina 2016 GL250 GI Paseo Gina 2016

1 820 2 390 2 660 1 990 2 390

GL250 TO Naked Torino 2016 GL250 GP Superleggera 2016 GL300 GP Superleggera 2016

3 250 3 791 4 190

GL250 ATV Cuadrón Nerón

3 990

MOTO GUZZI V7 Stone Norge 1 200 GT

17 300 26 850

Stelvio 1200 8V NTX

33 550

PIAGGIO Beverly 300

10 490 10 590

ROYAL ENFIELD Classic 500

APRILIA STX 150 ETX 150

8 290

Beverly 300 Beverly 350 ABS Touring

MOTOS

107 990 159 990

VOLVO Logan Aunthentique TM

RR 2T 300 Racing Enduro RR 4T 350 EFI Enduro

VESPA

2 490 2 690

XC60 R Design AC 2,0 L 4P 4X2

97 990

V40 1,6 L Turbo TA V40 1,6 L CC Turbo TA V40 1,6 L CC Turbo TA Full

53 990 55 990 61 990

V40 1,6 L CC Turbo 4P TM V40 Cross Country 2,5 Turbo AWD V40 Cross Country T5 AC 2,0 L 4X4 TA

52 990 78 990 69 990

Boxer 150 Boxer Café Racer II

1 932 2 272

V40 R Design T4 AC 2,0 L 4X2 TA S60 Turbo Full AC 2,0 L 4P 4X2 TA S60 Turbo AC 2,0 L 4P 4X2 TA

79 990 85 990 69 990

Discover 125 M Pulsar 150 NS Pulsar 150 AS

2 156 3 257 3 257

XC60 Turbo 2,5 L 4P 4X4 TA S60 R Design T6 AC 2,0 L 4X2 TA

109 990 95 990

Pulsar 200 NS Pulsar 200 AS

4 884 4 884

BAJAJ

5 590

Primavera 150

6 990

Primavera 150 Sprint Sport 150 ABS Sprint Sport 150 ABS

8 290 6 990 8 290

GTS 300 TOURING ABS GTS 300 TOURING ABS GTS 300 ABS GTS 300 Super Sport ABS GTS 300 Super Sport ABS CLASSICA VXL 150

9 290 11 490 10 590 8 990 10 990 3 990

18 » carburando » 30 de diciembre del 2017

LA EXPEDICIÓN CAYENNE de Porsche hizo una pausa

NissaN preseNtará el imx eN estados uNidos Tecnología. La Feria de Electrónica de Consumo, que se realizará en Las Vegas, Estados Unidos, tendrá un invitado especial. Nissan presentará su prototipo IMx, que releja su ilosofía de trabajo: Nissan Intelligent Mobility. Esta tendencia busca transformar la manera en que los vehículos son conducidos, impulsados e integrados a la sociedad.

Foto: cortesía Nissan Motors

reNault apuNta a uN CreCimieNto sosteNiBle

L

uego de recorrer 15 035 kilómetros y ocho países de Sudamérica, la Expedición Cayenne de Porsche tomó un descanso durante las iestas de in de año, antes de afrontar el segundo tramo que la llevará desde Panamá hasta México. El Cayenne S de la expedición ha superado todas las expectativas de sus organizadores. En su travesía ha afrontado climas extremos y altitudes que van desde el nivel del mar hasta casi los 4 000 msnm, y su motor ha operado tanto con gasoli-

Foto: press.pla.porsche.com

na Euro 6 como con otra de bajo octanaje. Además, la suspensión ha aguantado el paso por dunas de arena, caminos sin asfalto y las curvas de los Andes. Hasta el 21 de diciembre, sus tripulantes cumplieron 39 días de viaje y un promedio de recorrido de 385 kilómetros diarios. El 12 de enero los pilotos oiciales volverán a subirse al vehículo con rumbo a David, en el norte del país del istmo, y de allí proseguir hacia Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala y México, adonde prevén llegar el 24 de enero.

anuncio. El Grupo Renault anunció su nuevo plan estratégico de trabajo para los próximos seis años, denominado Drive The Future. Este proyecto contempla aumentar las ventas en un 40%, hasta llegar a más de 5 millones de vehículos comercializados a escala global.

Foto: cortesía Automotores y Anexos

(P)

(P)