• Author / Uploaded
• Rayco Cáceres

Citation preview

Batman Begins

1

Batman Begins Batman Begins Título

Batman Begins (España) Batman inicia (Hispanoámerica) Batman comienza (República Dominicana) Ficha técnica

Dirección

Christopher Nolan

Producción

Emma Thomas Charles Roven Larry J. Franco

Guion

Libreto: Christopher Nolan David S. Goyer Argumento: David S. Goyer

Basada en

Batman, creado por Bob Kane

Música

Hans Zimmer James Newton Howard

Maquillaje

José Steidel

Fotografía

Wally Pfister

Montaje

Lee Smith

Protagonistas Christian Bale Katie Holmes Liam Neeson Gary Oldman Michael Caine Cillian Murphy Morgan Freeman Rutger Hauer Ken Watanabe Ver todos los créditos

[1]

Datos y cifras País(es)

Estados Unidos Reino Unido

Año

2005

Género

Acción Thriller

Duración

140 minutos

Clasificación

Idioma(s)

PG-13 +13 +12 +7 B +14 +12 M +12 Inglés

(IMDb)

Batman Begins

2 Compañías Productora

Legendary Pictures Syncopy Films DC Comics Patalex Productions III

Distribución

Warner Bros. Pictures

Presupuesto

$150 000 000

Recaudación

US$ 374 218 673 Sucesión de películas

Batman Begins

The Dark Knight

Ficha

[2]

en IMDb

Batman Begins (titulada Batman inicia en Hispanoamérica y Batman comienza en República Dominicana) es una película estadounidense de 2005 basada en el superhéroe de DC Comics Batman dirigida y co-escrita por Christopher Nolan. En ella actúa Christian Bale en el papel protagónico de Bruce Wayne/Batman, además de Katie Holmes, Michael Caine, Gary Oldman, Liam Neeson, Cillian Murphy y Morgan Freeman. No se considera ni una secuela ni una precuela de las anteriores películas de los años 90 dirigidas por Tim Burton y Joel Schumacher; Sino que se plantea como un comienzo desde cero y se intenta reflejar el personaje original del cómic con mayor fidelidad basándose en diversos cómics como Batman: Año uno principalmente, The Man Who Falls y Batman: The Long Halloween. Después del fracaso de la última película Batman & Robin (1997), Nolan y David S. Goyer le presentaron al estudio la idea de reiniciar la serie fílmica con un tono más oscuro y un enfoque más humanista y realista. La película tuvo principalmente como lugares de filmación a Inglaterra y Chicago. Un nuevo Batmobile llamado Tumbler y un Batitraje fueron presentados en la cinta. Batman Begins tuvo un éxito comercial y en la crítica. Se estrenó el 15 de julio de 2005 en Estados Unidos y Canadá, recaudó 48 millones de dólares en su primera semana y 874 millones en el resto del mundo. Como ya fue mencionado fue elogiada por los críticos; Tuvo una nominación a Mejor Cinematografía en los Premios Óscar y tres premios BAFTA. La revista Empire la colocó en el lugar número 81 en la lista de las mejores películas de todos los tiempos. La película dio inicio a una nueva trilogía dirigida por Christopher Nolan, su arco narrativo continúa en The Dark Knight (2008) y finaliza con The Dark Knight Rises (2012). Ambas secuelas tuvieron asimismo éxitos comerciales y en crítica.

Argumento Cuando era niño, Bruce Wayne (Christian Bale) cae en un pozo de su casa, la Mansión Wayne donde es atacado por un enjambre de murciélagos, lo que le provoca una fobia a estos animales. Días más tarde es testigo del asesinato de sus padres. El asesino se llamaba Joe Chill, quien es detenido semanas después. 14 años después Chill es puesto en libertad condicional con la condición de testificar en contra Carmine Falcone (Tom Wilkinson). Bruce va a la audiencia con la intención de vengar a sus padres, sin embargo Falcone lo hace primero matando en la corte a Chill. La amiga de Bruce Rachel Dawes (Katie Holmes) le hace ver el mal sistema judicial que hay en Gotham, haciendo sentir a Bruce culpable. Más tarde se enfrenta a Falcone, quien le dice que puede tener el poder que el quiera, puesto a que es muy temido. Después de su enfrentamiento, decide combatir la delincuencia en Gotham, por lo que viaja al oriente a buscar a alguien que lo entrene, donde encuentra a Henri Ducard (Liam Neeson) quien le promete ayudarlo en su lucha contra el crimen. Es llevado con Ra's Al Ghul (Ken

Batman Begins Watanabe) el hombre más poderoso de esas tierras, él cual le ordena a Henri ayudar a Wayne para combatir el mal. Este último demuestra ser capaz y fuerte por lo que termina su entrenamiento muy pronto. Ras Al Ghul le da una última prueba a Bruce, asesinar a un ladrón, para entrar a la misteriosa orden conocida como la Liga de las Sombras pero éste se niega hacerlo, y destruye su hogar y todos mueren ahí, exceptuando a Henri al cual afortunadamente Bruce logra salvar. Poco después, vuelve a Gotham, y consigue un trabajo en Wayne Enterprises, la empresa fundada por sus padres que ahora está a cargo del magnate hombre de negocios William Earle (Rutger Hauer). Bruce se reúne con Lucius Fox (Morgan Freeman), quien le muestra varias herramientas, incluyendo el Tumbler (un coche pesadamente armado) y un traje protector. Bruce toma estos artefactos y decide combatir su fobia a los murciélagos, convirtiéndose en Batman, quien intercepta un cargamento de drogas de Falcone y logra atraparlo de manera exitosa. También se alía con el Detective Gordon (Gary Oldman), el cual trabaja en el departamento de policía de Gotham. Carmine y sus ayudantes son juzgados y encarcelados aunque el corrupto Doctor Dr.Jonathan Crane/El Espantapájaros (Scarecrow) (Cillian Murphy) pide al juez en llevar a Falcone al Asilo Arkham. Allí este último trata de extorsionarlo, provocando que Crane lo drogue y lo lleve hasta la locura. Mientras Batman investiga este caso también es expuesto a la droga cuando le ataca Jonathan Crane bajo la identidad de "el Espantapájaros", por lo que pide a Lucius que desarrolle un antídoto y a su mayordomo Alfred (Michael Caine). Rachel va a Arkham y es emboscada por Crane quien le da una dosis concentrada de la droga, provocando que esta esté apunto de morir, pero embargo Batman la rescata, lo que conlleva a una persecución entre la policía y el, en la que finalmente llegan a la Batcueva donde le da el suero. En su fiesta de cumpleaños, Bruce se enfrenta a Ducard quien revela que es el verdadero Ra's Al Ghul. Fingiendo ebriedad, Bruce comienza a molestar a sus invitados para que se vayan. Ra's le revela que su plan es destruir Gotham con la toxina de Crane; Él y su liga le prenden fuego a su casa dejándolo inconsciente, sin embargo Alfred logra salvarlo en el último minuto, y convenciéndolo de que aún hay esperanzas, decide ir a combatir a la Liga de las Sombras y salvar Gotham, por lo que se alía con Rachel y Gordon — a quien le da el otro suero del antídoto —. Batman va a Gotham y ve como se desata el caos en ella, Bruce le pide al detective que destruya los últimos pilares del tren que van a la Torre Wayne, y también rescata a Rachel de una turba de ciudadanos con el efecto de la droga y después le revela su identidad. Finalmente pelea con Ras Al Ghul, a quien le revela que su verdadero plan no es asesinarlo ni evitar que choque el tren, sino derribarlo junto con él — esta fue la razón por la cual le pidió a Gordon que derribara los pilares del tren — esto provoca que se distraiga y que Bruce pueda derrotarlo. Después de la batalla escapa del tren y abandona a Ra's llevándolo a la muerte. Batman se convierte en un héroe público, pero pierde a Rachel, que no se atreve a amar tanto Bruce como Batman, pero recupera las acciones de empresas Wayne por medio de una transacción. El Sargento James Gordon es ascendido a Teniente y crea la Bati-señal, la cual usara cuando necesite a Batman. Al final de la película Gordon le dice a Batman que hay un sanguinario delincuente llamado El Joker, y éste promete investigarlo.

Reparto y personajes • Batman/Bruce Wayne:(Christian Bale) Bruce Wayne es un multimillonario, cuyos padres murieron cuándo él tenía ocho años de edad, ese trauma provoca que Bruce se transforme en el vigilante de Gotham City. Darren Aronofsky siempre quiso que Batman tuviera una versión realista, y desde el inicio de la producción se empezó a adaptar al personaje. Otros candidatos para el papel fueron Billy Crudup, Jake Gyllenhaal, Hugh Dancy, Joshua Jackson, Eion Bailey, Cillian Murphy y Heath Ledger, quien posteriormente interpretó a su antinémesis el Joker. • Rachel Dawes:(Katie Holmes) La amiga de la infancia de Bruce quien trabaja como fiscal en Gotham y asistente de distrito, que lucha contra la mafía de la ciudad. «Nolan dijo que había encontrado un enorme potencial en Holmes» y fue la razón por la que Nolan la contrato, y que Rachel es una especia de conciencia de Bruce. • Detective James Gordon:(Gary Oldman) Uno de los pocos oficiales que no han sido corrompidos en Gotham. Él fue el oficial que se encargo del asesinato de los padres de Bruce. De esta manera, comparte un vínculo especial

3

Batman Begins

• •

•

• •

con el Bruce Wayne y por lo tanto con Batman. Originalmente Nolan quería que Oldman fuera el villano, pero «no vio una chispa en el». Alfred Pennyworth:(Michael Caine) Alfred siempre ha sido el mayordomo de la familia Wayne, pero Bruce lo considera como un segundo padre. Alfred siempre ha cuidado a Bruce y siempre a procurado que este a salvo. Ra's Al Ghul:(Liam Neeson) El antagonista principal de la película, en un principio se hacia llamar Henri Ducard para esconder su verdadera identidad. Ra's Al Ghul pretendía destruir Gotham City con una toxina que infunde el miedo. Desde un principio Nolan había querido contratar a Neeson para protagonizar Memento, pero Neeson lo rechazo.[3] Dr.Jonathan Crane/Espantapájaros:(Cillian Murphy) Un sádico psicofarmacólogo que trabaja en el Asilo Arkham y ha desarrollado una toxína que infunde el miedo en la gente. Usa una máscara desgarrada y se hace llamar «Espantapajaros» cuándo hace sus experimentos, los usa en humanos para saber como de efectiva es su toxina. Trabaja con Ra's Al Ghul y Carmine Falcome. Carmine Falcone:(Tom Wilkinson) El hombre más poderoso de Gotham. Hace negocios con Johathan Crane y Ra's al Ghul para poder inducir una toxina a Gotham. Lucius Fox:(Morgan Freeman) Un trabajador de Industrias Wayne, cuyo puesto es en la División Científica, tiene un gran conocimiento en bioquímica y mecánica., es un gran aliado de Batman en su interminable lucha contra el mal.

Producción Desarrollo En enero de 2003, Warner Bros contrató al director Christopher Nolan para dirigir una película de Batman sin título, y David S. Goyer firmó un contrato para escribir el guion dos meses más tarde. Nolan declaró su intención de reinventar la franquicia cinematográfica de Batman «haciendo la historia de los orígenes del personaje, que es una historia que nunca se ha dicho antes». Nolan dijo que la humanidad y el realismo sería la base de la película de origen, y «que el mundo de Batman es que de la realidad a tierra. Será una realidad reconocible y contemporánea contra la que una figura heroica extraordinaria se presenta». Goyer dijo que el objetivo de la película era conseguir que la audiencia para atender a Batman y Bruce Wayne. Nolan sintió que las películas anteriores eran ejercicios de estilo en lugar de drama, y se describe su inspiración de Richard Donner de la película de Superman de 1978, en su enfoque sobre el crecimiento que representa el personaje. También similar a la de Superman, Nolan quería un reparto estelar de apoyo para Batman Begins para dar un toque más épico y credibilidad a la historia. El «punto de partida» personal de Nolan de inspiración fue el hombre que cae, un cuento de Denny O'Neil y Dick Giordano acerca de Bruce viajando por todo el mundo. La escena a principios de Batman Begins del joven Bruce Wayne cae a un pozo es una adaptación de «El hombre que cae». Batman: The Long Halloween, escrito por Jeph Loeb y dibujada por Tim Sale, Goyer influyó en la escritura del guion, con el villano de Carmine Falcone como uno de los muchos elementos que fueron extraídos de Halloween «sobrio, serio enfoque». Los autores consideraban en tener a Harvey Dent en la película, pero lo reemplazó con el nuevo personaje Rachel Dawes, cuando se dieron cuenta de que «no podían hacerle justicia». El personaje fue interpretado más tarde por Aaron Eckhart en la secuela de 2008 The Dark Knight. La secuela de Halloween, Batman: Dark Victory, también sirvió como una influencia. Goyer utiliza la vacante de varios años de Bruce Wayne se presenta en ausencia de Batman: Año Uno para ayudar a establecer algunos de los eventos de la película en los años de transpiración. Además, en la película el sargento James Gordon se basó en su encarnación del cómic como se ve en primer año. Los autores de 'Batman Begins' también utilizan la trama de Año Uno de Frank Miller, que estaba a punto de una policía corrupta que llevó a Gordon y la necesidad de Gotham City de Batman. Una idea común en los cómics es que Bruce vio una película del Zorro con sus padres antes de ser asesinados. Nolan explicó que haciendo caso omiso de esa idea - que afirmó que no se encuentra en la primera aparición de Batman -

4

Batman Begins hizo hincapié en la importancia de los murciélagos a Bruce y que convertirse en un superhéroe es una idea totalmente original, por su parte. Es por esta razón, Nolan cree que otros personajes de DC no existen en el universo de la película, de lo contrario, Wayne asume razones para la vigilancia parapolicial vestido hubiera sido muy diferente.

Rodaje Al igual que con todas sus películas, Nolan se negó una segunda unidad para mantener su visión coherente. La filmación comenzó en marzo de 2004 en el glaciar Vatnajökull en Islandia (en representación de Bután). El equipo construyó un pueblo y las puertas de entrada al templo de Ra, así como un camino para acceder a la zona remota. El tiempo era problemático, con los vientos a 75 millas por hora (121 km / h), la lluvia, y la falta de nieve. Un tiro de Wally Pfister había planeado con una grúa tuvo que ser hecho con una cámara de mano. En la búsqueda de la inspiración de Superman y otras películas más taquilleras de la década de 1970 y principios de 1980, Nolan basa la mayor parte de la producción en Inglaterra, en concreto los Estudios Shepperton.[4] Un conjunto Batcave fue construido allí y mide 250 pies (76 m) de largo, 120 pies (37 m) de ancho y 40 pies (12 m) de altura. El diseñador de producción Nathan Crowley instaló doce bombas para crear una cascada con 12 000 galones imperiales (55 000 litros; 14 000 galones estadounidenses). Para la ambientación se tallaron rocas a partir de moldes de cuevas reales. En enero de 2004, un hangar de dirigibles en Cardington, Bedfordshire fue alquilado por Warner Bros. para filmar en abril de 2004. Allí, los estrechos y los pies de los monorraíles llenos los 900 pies (270 m) larga etapa. Las Torres Mentmore fueron elegidas entre veinte lugares diferentes para la Mansión Wayne, ya que Nolan y Crowley le gustaba sus pisos blancos, que dieron la impresión de la casa como un monumento a los padres de Wayne. El edificio elegido para representar a Arkham Asylum fue el Instituto Nacional para la creación de Investigación Médica de Mill Hill, al noroeste de Londres, Inglaterra. El St Pancras estación de tren y las estaciones de bombeo Abbey Mills fueron utilizados para los interiores de Arkham. University College de Londres se utilizó para salas de audiencia. Algunas escenas, como la búsqueda de Batmobile, fueron filmados en Chicago, en lugares como Baja Wacker Drive y el 35 East Wacker. Las autoridades acordaron subir la calle Franklin Bridge para una escena donde el acceso a los Narrows se cierra. A pesar de la oscuridad de la película, Nolan quería hacerla a un recurso amplio de rango de edad. «No es, obviamente, los más chicos, creo que lo que hemos hecho es probablemente un poco más intenso para ellos, pero yo no quería excluir a la clase de diez a 1doce años de edad, porque de niño me hubiera gustado haber visto una película como ésta». Debido a esto, no hay nada de gore ni ninguna escena con sangre fue filmada.

Diseño Nolan utilizó la película de culto de ciencia ficción de 1982 Blade Runner como una fuente de inspiración para Batman Begins. Se proyectó ya mencionado y se contrató al director de fotografía Wally Pfister y otros dos para mostrar la actitud y el estilo que querían sacar de la película. Nolan se describe el mundo de la película como «una interesante lección sobre la técnica de explorar y describir un universo creíble que no parece tener límites», una lección que él aplica a la producción de Batman Begins. Nolan trabajó con el diseñador de producción Nathan Crowley para crear la apariencia de Gotham City, él construyó un modelo de la ciudad que llena de garaje del primero. Ellos dos lo concibieron como un espacio amplio y moderno metropolitano que refleje los distintos períodos de la arquitectura que la ciudad había pasado.[5] Los elementos fueron extraídos de Nueva York, Chicago y Tokio, la segunda por sus autopistas elevadas y monorraíles. The Narrows se basa en la naturaleza slummish de la ciudad (ahora demolido) amurallada de Kowloon en Hong Kong.

5

Batman Begins

Banda sonora La banda sonora de la película estuvo a cargo de Hans Zimmer y James Newton Howard. Originalmente Nolan quería que únicamente Zimmer compusiera la música, pero le recomendó que también contratara a Howard. Ellos dos querían que cada quien compusiera la música individualmente para que cada canción tuviera su «Toque personal». Zimmer quería evitar que los temas fueran similares a los de otras películas de Batman, por lo que la banda sonora se convirtió en una orquesta de música electrónica e instrumental. La orquesta de la película consistió de 90 personas, y varios músicos de Londres estuvieron en su desarrollo, por lo que optó por usar pocos violonchelos. Incluso contrató a un niño para que pudiera reflejar su opinión sobre la música de la película. También intentó agregar temas que resaltaran la humanidad de Batman y que la película no pareciera tan «psicótica».[6]

Recepción Respuesta de la crítica Batman Begins recibió críticas positivas por parte de los críticos. Recibió un 85% en Rotten Tomatoes basado en 252 críticas, teniendo una puntuación total de 7.7/10 y siendo certificada cómo «Fresca». Metacritic le asigno una calificación media basada en 41 comentarios, la película recibió una puntuación final de 70/100, lo que indica «una crítica favorable». James Berardinelli «aplaudió» el trabajo de Nolan y el trabajo Goyer por crear una versión donde se demuestre «que es Batman y qué lo motiva», y sentía que algo faltaba en la película de Burton y que estuvo presente en Batman Begins, y al mismo tiempo, también creía que no funcionaba la relación de Holmes y Bale, ya que «no tenían buena química». Finalmente dijo que habían logrado crear personajes realistas y una buena historia - Pero que no debía hacer tantas secuencias de romance porque sentía «escalofríos» cuándo había una sub-trama romántica entre Katie Holmes y Christian Bale, ya que «no tenían la misma chispa que Kirsten Dunst y Tobey Maguire». Turan Kenneth de Los Angeles Times, dijo que la película comenzaba lentamente, pero también dijo que «la historia, la psicología y la realidad, no tenían efectos especiales», y que Batman necesitaba más oscuridad, también señaló que a diferencia de Bale, Neeson y Holmes, «podían sentir su papel», pero había actores que no parecían encajar en sus personajes, ya que «es muy diferente ver a Batman en los cómics y en la vida real». David Denby de The New Yorker, dijo que no compartía la opinión de Turan y que estaba impresionado con la película, y cuándo se compara Batman Begins con las dos películas de Burton, y la presencia de Christian Bale se vio obstaculizada por la «seriedad de un guion aburrido», el clímax final «era cursi y aburrido», y que Nolan había recurrido a la «falsedad» utilizada por otros cineastas cuando filmaban escenas de acción. Mike Clark de USA Today compartía la opinión de Berardinelli, pensó que Bale no podía con el papel de Batman, así como lo hizo Patrick Bateman de American Psycho, pero que la relación entre Bruce Wayne y Rachel Dawes «fue frustrante y subdesarrollada». El veterano Kyle Smith pensó que Bale «fue exibído tanto a la amenaza y el ingenio que demostró, provocó que hiciera una buena actuación», y que le encanto el realismo de la película, por el contrario, Stephanie Zacharek de Salon.com sentía que Nolan no le dio la profundidad que ella esperaba puesto a que «Batman es uno de los superhéroes más torturados en el Universo DC», pensó que Bale, a diferencia de Michael Keaton no había podido conectarse con el público cuándo estaba por debajo de la máscara, pero que Gary Oldman había logrado «complejidad emocional», cosa que el resto del elenco no pudo lograr.

6

Batman Begins

Recaudación Batman Begins se estrenó el 15 de junio de 2005 en los Estados Unidos y Canadá en más de 3858 salas de cine, incluyendo 65 salas de IMAX. La película fue puesta cómo una de las películas más taquilleras, acumulando US$ 374 218 673, y que fue vista cómo una película «entretenida, pero poco impresionante». El PIB de la película fue de 72,9 millones de dólares, superando a Batman Forever. Batman Begins también rompió el récord de la película más taquillera en su primera semana, recaudando un total de 3,16 millones de dólares. Los espectadores calificaron a la película con una A, y de acuerdo a las encuestas, Batman Begins fue considerada la mejor de todas las películas de Batman. La película mantuvo el primer lugar la segunda semana de exhibición, con lo que acumuló un total de 27 589 389 de dólares desde el día del estreno.

Referencias [1] [2] [3] [4]

http:/ / www. imdb. com/ title/ tt0372784/ fullcredits http:/ / www. imdb. com/ title/ tt0372784 The Journey Begins: Creative Concepts [DVD, 2005] keysikfm.com Inspiraciones de Nolan. (http:/ / web. archive. org/ web/ http:/ / www. keysikfm. com/ blog/ ?tag=martial-arts-techniques-drills-fighting-methods) Consultado el 26 de octubre de 2012 (En Inglés)

[5] keysikfm.com: "Therefore the essence of KFM is the study and cultivation of pure instinct and not that of a technique collector". (http:/ / web. archive. org/ web/ http:/ / www. keysikfm. com/ blog/ ?tag=martial-arts-techniques-drills-fighting-methods)(en inglés) Consultado el 2 de diciembre de 2012 [6] Zimmen, 2005, p. 34.

Enlaces externos • Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Batman Begins. Wikiquote • Página web de Batman Begins (http://batmanbegins.warnerbros.com/) • Batman Begins (http://www.imdb.com/title/tt0372784/) en Internet Movie Database • Ficha de Batman Begins (http://www.rottentomatoes.com/m/batman_begins/) en Rotten Tomatoes (en inglés). • Ficha de Batman Begins (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=batmanbegins.htm) en Box Office Mojo (en inglés). • Batman Begins (http://dmoz.org/Arts/Movies/Titles/B/Batman_Series/Batman_Begins) en Open Directory Project. • Anotaciones oficiales de la producción (http://www2.warnerbros.com/batmanbegins/productionnotes/) • Comic Vs. Film analysis (http://comics.ign.com/articles/624/624890p1.html) at IGN • Film analysis (http://comics.ign.com/articles/626/626762p1.html) at IGN • Doblaje en Español latinoamericano (http://www.sofoca.cl/doblaje/B/batmaninicia.html)

7

Fuentes y contribuyentes del artículo

Fuentes y contribuyentes del artículo Batman Begins  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71205791  Contribuyentes: A ver, Aldairch, Alexthecat, Aliuk, AlvaroPer, Asfarer, B Lizuain, Banfield, BetoCG, Bienchido, Borxdeluxe, Bulimaster, CDD, Calsomo, Camilo128, ChenteChaculdifornio, Cookie, Critival, Cruento, Dalkon, Daniloquispe, Darko Freeman, Davinci78, Digigalos, Duuk-Tsarith, Ecemaml, Elizabeth Matthews, Emiglex, Enrique Cordero, Ente X, Ernesto.ezquibelv, Facu Kapo, Fettuchini, GeorgeArthur, Gothmog, Guille, Guille14, Gvergaram, HenryContreras, Hernaldo, Héctor Guido Calvo, Icvav, Ileana n, JL440, Javierme, Juanma 312008, Jugones55, Kokoo, LeCire, Legion1978, LlamaAl, Lobo, Loukas, Lynze parla, Líder Vladimir, Mansoncc, Manu Lop, Marcos.moya, Mauricio221, Max1997, Obelix83, OscarFercho, Osepu, Oximoron, Pablo323, Papefons, Pruxo, Quantanew, Qwertyytrewqqwerty, Redrain, Renly, Roberto Fiadone, Rowley, Ruben86, SPooNK, Sebastianrumie, Segavi, Shooke, Simulador, Soulreaper, Stinkbreath1, Superman1986, Tarawneh, Taty2007, Thanos, TheJoker, Tico, Trower, Tzr, UA31, Veon, Wikiléptico, Wricardoh, Xabier, Xero-axe, XxXblackXxX, Yrithinnd, Zamuthustra, 216 ediciones anónimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes Archivo:Flag of the United States.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_States.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. Archivo:Flag of Argentina.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Argentina.svg  Licencia: desconocido  Contribuyentes: Government of Argentina (Vector graphics by Dbenbenn) Archivo:Flag of Spain.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Spain.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado Archivo:Flag of Chile.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Chile.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Alkari, B1mbo, Cycn, David Newton, Dbenbenn, Denelson83, ElmA, Er Komandante, Fibonacci, Fry1989, Fsopolonezcaro, Herbythyme, Huhsunqu, Kallerna, Kanonkas, Klemen Kocjancic, Kyro, MAXXX-309, Mattes, McZusatz, Mozzan, Nagy, Nightstallion, Piastu, Pixeltoo, Pumbaa80, SKopp, Sarang, SiBr4, Srtxg, Sterling.M.Archer, Str4nd, Ultratomio, Vzb83, Xarucoponce, Yakoo, Yonatanh, Zscout370, 50 ediciones anónimas Archivo:Flag of Mexico.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Mexico.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Alex Covarrubias, 9 April 2006 Based on the arms by Juan Gabino. Archivo:Flag of Peru.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Peru.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: User:Dbenbenn Archivo:Flag of Brazil.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Brazil.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Brazilian Government Archivo:Flag of Australia.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Australia.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Ian Fieggen Archivo:Flag of Colombia.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Colombia.svg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: SKopp Archivo:Spanish Wikiquote.SVG  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG  Licencia: logo  Contribuyentes: James.mcd.nz

Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

8