American Express Financiera[1]

c c   „                         i    

Views 165 Downloads 57 File size 502KB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

c c   „                  

      i           i            i      i         

                  „                                                    

                                                    

                 

„          

 c    i „            „                    

                     

      

 c   cc i          „         i !                   

    „   "      i     #      "    



              #  

 $  "   #           

  i %      „   

ccc                 „                       

  

 & "       '    (                  )$     #                            "                  (     "     #  )    

$        

     (                        "           (           

    

 #      #              #      

      

c           *   +      $  ,-./  "          "        



%                         01.-,    * 

   2

 

  2        

"            3   



 24  ) 5 „  6 * 72  8 7 9      

     2„

:" 42  ;$  1?,-.@2 8    $   ; : #  „                9

   "               $  (  ; "    „         #       $       

        # 

  

        A        ;                „   ?               ?           "   

 $   

   

  

                  (   

 9      ?  ,@./? +   4

 4

 B 8              (        

     !       

 

 "      )$ "     

   (      „        '       ,,/   )$         

 



   

 



#



  

  

                   "

           #                         #





  





  

„    „   % )$      

                   

 : #   %    % $ „   "      

 )$      )                      ) 9"  :    (    

 %  )$ B #  )   3 



%  



#  

 >//H "            „                     





 



 





 

+       ; : #  „   " ( 

        $         







 













 

„             

       

             



 



 





  

„                               #    

                             " " "     „        (  

          

    

  $     „    (        ( (               (  '     #   

 

 

„   "        )$                  

  ) 9"  :    )$ B #  )   3 



%  

B         $ 

         

    

        „                

              #    

            : # "  

"#$#%#$%&'#(  „       

      >//-       #  J"       

  

K         $  

;      $    *  $                         

   L       "

     A            #            $         

>M 

    

        (     #    >//@          >//D  >//H 

     "

          

     ,/M     

( $     

>M                 HM 

       "    

    .M



                

( $ 

     % )"   $ " "          

     

          ,M ( 

        

1HM  A (    # 

&-M 



   ?  ,@&, +   4

                   3     $  +   4

   4

 8     4

8  % ?  ,@./  4

8       (      „   %  „                 



      '         

            %      (       9  

              *               ?  ,@@> 

    )  E      ) 

 = 

                  (          

  

?  ,@-, ) 

 =   

%"   F#   :% : 

%"   „                 

             ?  ,-,& 

  3   B  )  )(  ,.////                „   

    : 

%"    $   

       

     ?  ,-,.    !  F# 

= ?  ,-,- „   ; ?  ,-1/         1/    =          '  „    #   : 

%"   ?  ,-.@    : #  „     

 %   

E   *  6 7      : #     ,-D- 

 : 

%"      

  

      ,-D"  " ? ;  #            #        

       

  ? +    

 (  1-//////       (  &//////      (  ,D/   ? ;  #    1/      ? !  ,-.@    " %    E     

„    "     ,-H-     #    „  

?  ,-H-    !  „   „   9„        (  1>////   (  H.///    "   ? „     „            ,-H-  =  „  %            

      ? 9      "                         

   

  %* ++,- " .      3    :  )$ „ 3   D1. %   !    /1H,/ :

 .1 >D >. //   D>&,&  D>.-@ ;     -  ,@ "  9(  -  ,1 " 

,

,' ++  1 (  

  2 !2 9 3   >,. *   !

F

 9 3   B  B  :

 @1 ,- -, ,. &$%"$"/"$/'++ 3+ 3  3+ %   3+ 9$   3+ 3    3+ %( 3+ 9 8  3+ ! 

0 ;     ,,  ,@ "  9(  ,,  ,1 "  3  ; : #  „   ;  (  ,,  ,- " 

* 9       „   =7 )$ 9„    = )A  V V



    c „              

(   *  6 7   )$  =  „  „  

"      (    "                         

          

      

 *  6 7               

  

         )       „    „      

(          

    )            

     

(            

        E       #            

 

   "        

   #                 "      



c c c     c   9  „                

)V      

                       

     

   

 

  

=                   

 *   %    9  i

 "            

i

3           

i

:      : # "         

   

i

+             

i

F           

i

) #   

     

 

i

9  (     

   

i

:    

     



;   

      #    $ i

  >, 

i

        

i

9    

      

i

   

 

i

%     

           

$            

i

%     

            

                 "    

i

+#      

                    I    , 

i i

„     

   

 

   A                  

;EBN9:%„ 3„5„ ; E:E5B„)*:E ! 9'9 „)5%„* C3599O :5„F;59                  „   O : 

%"     (       $    P 3 

#         „   : 

%"           "    "   #  %         „   O : 

%" 

   i

9      $    

i

;                     

  

*      

; „   O : 

%"         

     #                                 #  

   (      PP ; „   : 

O %"        L     

     

         (                i

!  „ 

i

 

i

3  )  *   

„        „   O : 

%"                24"  %   

Q Q" "  2             $     9                               A            "    „           

            (        

              2%  +  3   3  % "2 

      (  

;EB9:%„ ! E:E5B„)*:E ! ))=59+3 54„5!9 %;'= 

 



3  

)5

% 









3            : #  „     (    )5 #    (             $     "

              $  

, 3        3    :    : #  „   > 9     :           3        $     9  E  

         %   )5  

 9         : #  „                     





3      (  

 



 

         

: #  „       )  " 5 Q  %   A         9  ( (            #               (      

3               $

3      $  

$

E  

$   ' 

3         )5          $

      $     9  E  

$



  

   %           

%„;!„!    H     >//,

9   3$  %  3  

 !  B    „   %  )$ 9„  %F  5

3             

  5   E  ; 3     

B  8   ) 

  

9  3     5 A  F  8 R 

3  *



% 

>//,





%  

9 

B  

      

(                ,--/      "  „   "     #                         

        

          :    

       #                 

   

„ 

9  $%$ !. $ 1   2    "   

      ,          #            " #          9  )   9  ( 5  

) *        (    # 







 



  





 2

  

 " $ "$$ 2334           9  )     %         

%„;!„! ! „)5%„* C3599 B   

     

  „         (     

     *   "             (                (    

 

   

  "$$$"$ „                 

                       

                 

                          "&$"$$ ; 9     B   %     „          (    

  

  

               

           #   

                    "   

1               c*&$""$$  

  

                  

          

  

    

F„   A        ;          

 

              

     9    (   

       

       

            (          c* 56 B        (   „                     

                            

     (   ;          „   S4 7        $     >& "       H              "               i

)" 17 $ )   (         „   S4 7       #    

      "     

              

     

      ;         "  

   $ 

        

      „   "   (   

      

i

)" $ ) "$ ;         (   

      (                        $ 

           „   S4 7 ;    

     A                 

            

       ;          

                    A   

                 (         

3„B*„ 4= QQQ    %    (          

                             

             

 

 #                     (     #                   >&TH       A          # "    "                        

"                     #  "     # 

         =   



)

i

8

"

$

)



#+

„   %  )$ 9„  %F   

        : #   9   %        ;   (    : #   9   %    : #   % $  

           )  

       

       

 $                                 $ 

     i

8

,

)

)+



(        „      

                            %         

                     #   i

  60 8 $ !$ , $% $ c)&+ „     

„   =7 )$ 9„    = )A  

      ,--D                 

   $       

i

#

19

:$

„ (  „   A      

 

       (  ,.      3   )  " 5 Q  O                 )  " 5 Q                 

    #      ; 3       (         

     ;  „$  

+



5  

„ 

5   

 ( 



    :   „        5     %(  9     5       

i

)

$

8

%     

 

  #   5  

E  9   F#  „   (    (  >>// E    (  -/ (    5 A  )  

            

  

 



# 



  

  

                   "

           #                        

#





  





  

3          „       $      =  : 

  

          #       "                 =  : 

       

            

                #  #     $         

 

i

)"

9;%

„ (  „       %    „   O : 

%"          (        

      3          9   F# „              (    H    !  „    ;     !  %   !  „    6  @  @ (   

%     „    "  " 

      

     A         

 1M   

 „        

         

       

     „   #      (        #                        #             

*F; ! %E*:5„:„%E* „               



                       $          "   # "   „    (   

                                     

    (    „    '                        backoffice 

 #  „           8 %    8%  *  !

"  ,--&  8% "                        

 L    (     3"  „    

5  ' ; 

 

8% "     -//   ?    #     ? 

              

                !

 #    

8%  .@M       

„     „  

3  >/M          >&M       ''  %(   @M       ;$  „     

 #        

          +      

       8        

           9       

       "A           4  „

         ) "          

     $             (  #     8% "    

  

./M          

;$    ,1/   "A  (      ) "     #        "       D/    >//,     1.     #   

    ;$  

    3"                     

            ) "      

                  

      ' 

5  '         

    #         

   A             "    "         

Q   (  "  #  "  (      ) "           $   5   !

" ;     $              ; chartered accountants      ? 

" 

     certified public accountants, %3„           H///            '    &////      ) "  '     

  

(         

  ;  #       ''     1////    (       "         &///     H///          ;                  back-office



 #    

  J(    K      

  #  3  „     

8%  

 

               -/M                 ,/  #

        A    "A Business Today

     (          

 #  „          ) "  9 

,M    # 

8%         J%        

A  K   )       '    back-office 

(                           

      

             *      

 U           ?     (        ) "       "   #     ) ;7  8       

8% ) "          

         #    (         „A  

8%               ) "  3  A   "A  "     $  

      J9      K 

) "  J*   K „   „          

8% 6   

   

     #     

     ;$  :$                       

    ) "  „                   

            

           

     „ (     $    "       3 #  

       „          

 "     #         J„      (     K  ) "  9   ) "       

      (  # 

  „      #          

  

        9                         #         

    



               back-office



   9    (  #     #      

                                      J       K     ;        

  

         back-office (        (    (       #      

  #          ) "  $  " ( (  #        J3 (      (        

           K   J9     

 (       K cc   ;%"$$""$%$". *                               

     "#0 i

:        5  )       F#      ,H//              

  

 



    : #                

i

5       $  #        $        

 B  „  O

i

3               $                    #           #            $    #     

#%,*&$""$ 3       3    B   B     

(                i

8      ( "       

              

  

      5          $       )  " 5 Q  O

i

3     #        $        : #  %   

;         i „     

i      i %     

 " i   



 c    c cc     %               

        (     "           )$    ,,/    

                   „       $  @        #  >@   

      #        

        „       "        

 

              #  "

   „    

           "    

      

     

  "     " "       

          #              

     „                  

              

               (  

5  '   3"  „             #          -//   

     #                „    „   

  .@M    

,//M             

;       "  „      

                                      :                            $      

        

         %           

   "    

                 A #           #  „             "        

                  $                "         $      #   ;                                     „           %                  

   #       $       

       "        #                       



c c c     ;   „    )$     

    ,@.>     „        (      

 !       

 

 "      )$ "       (        



 

' 

    „             %                 

 : #    9   %    % $ : 

%"       

 

V   F#          

                         

  $     ; 9   %     „        

   „    B   F#  5  BF5  %          $               

     „                  # ( 

        

        BF5 ; 9   %     „          

    a a   aV "#$#%#$%&'#( 

„       

      >//-       #  J"       

  

K         $  

;      $    *  $                         

   L       "

     A            #            $          >M 

    

        (     #    >//@          >//D  >//H 

     "

          

     ,/M     

( $     

>M                 HM 

       "    

    .M



                

( $ 

   „   =  : 

 

$ " "          

       

        ,M ( 

        

1HM  A (    # 

&-M  

    ;   „    )$ !       

    

 "      )$ "   

        (         ' 

„    „                  #  #       #        $ "   #          ;    „        (  

              "   

   ;   9        ;    „        (  

              "      

J;    „ erican Express blue box values)         

                           #       # 

            #                      

   

          

 

         (  

            L      "         *  "  

        

            K

9:5„:B„9 ! )5%„!E !        

       

 

  ?„                  

  A              (    ?B               

     ?) # 

               ?          $        $ 



$                  ?E               (      

   #      ?3    ?5   (         ?%    #    ?5      ?3     (    ?             ? 

     (  ?      ?) #                

   

            (           

  c  c   ;    „        (  

 3                      

          

             #  

  „        

   

 "              $   

 

 

        3  

          „        

      %   

        $  

            „        %         

                    

R          

      

       (               "          ;       J   K  J  K       J    K 



                

  „   J   % K                                         „              "    

                      ,/            $  

3         "      "     

  

         .         ;       „         

  $           #     

          J9    A    

               

%E)3:!E59 „              " 

               

 

   9     F  „                                F            

   #                  F             #  

       

$ %  +                $  



 

         

1%$ %  ? %   

%  

? %  ? 9    :

) ? %      c

 

 c  c c c    „          „                  

     #                                 

: # "    $           9       

     #    $      A                 9

  „         

    #  

               

    # 

 )$ ;           „       

          : #   %                   T        # "                     #     

3  

3 !     # "            

                 $ 

3  

)       :      #      ->M      „

   #   DM      

 

>M                 

      „      

               )$   „        (        

          )$            

„                          



            '        „       # 





    

                       

  *  $        

   #      "



          

  #                     „      "                

 ;        „       

    " 

    

     "                

 

 R                       

    

    3              3            „    %                (              #    „                        

%         

      

         



  

 

   

       

      9                 

       (      „                

          (        

  

   "    #      ;                        

    

    

   "                           %                    

   "         "           „   F      "         "                         

      „     #     



       F9„ ;    „   (       

  

              $  



                    9   (      

              ;         #    $    (

8  "$ %  B  %  „     (    :" B  %  : 

9    

        #    (       9    F#  

   # (        



  

„ (           : #  B   (  

 ( #   (     

    #      $   9 

 "  c 

 ½V 8 "7 %       %             8                    

3 A        

 #                  

3 A   

       $      #     ! 8

  3           "   1D   8              #    $           

" 

-.M       $   

3        #  (   

 

= 

% $  

 #       #  „       



 







  

3              $   #      „           „  

8"% !           :" 3  %                    >& "   (      (      9 

 "  8 )$ "$$  ; : #            

 " 

.M      

  "       F '   #            

  

      „         „    >& " 

c c c    c cc c  c  96#0 )"%&)$%# %            #            #    (        

    ,>///     '90 >D&// 

     

#    c   &D@D-

@ )( &1>  . ) 1D@  1 @

"+A2+ )( &1>.  ) -H,  "+A2+

F 

?DH- F 

!E4 1-&

F T  >//@ F T  >//=3„

 >H> 3 >//@   

,&&>

>@/ 3 >//-    

,,D1

>D> %  T F  



&.=" A$B> /&T/> CD'AC3 ?/@/ ?>/M /1T/> CE'CC3 ?/D?,HH M />T/> CF'323 W/@, W>,> M /,T/> CE'243 W/.. W,&D M >-T/, CD'GG3 W/>1 W/D, M

   c C3  + 233F  c  .////

@,>@///

,/.@@///

@@-@///

,1.&H///

,>&,-///

1&H-.///

1&D&,///

1>1&,///

1H1H@///

? ?

? ?

? ?

? ?

 "$) I I I I  c)$ .>&>./// .>-1@/// .>.>,/// .&->@/// #". $$", >H.-/// >HD1/// >@.&/// >-&@/// ;% $$ ? ? ? >1/,/// )c7#1" ? ? ? H,H/// .& ? ? ? ? %%"$ ) ,,@,@/// ,,/H@/// ,>DH//// 1H@./// #*$$ ? ? ? 1&H//// )$# ".  $") 423'JJA'333 44D'3CA'333 424'4EC'333 42G'3DJ'333      1"# 1"#  %  3  @H@//// @>@D/// @/H//// @&>@///  !   ;  >>/>/// >,-@/// >@DH/// @--1/// 3   !  T%  



 E  E  %  

>-D/-///

>D/-D///

>&/,@///

>,-,-///

 "$ I I 1"#  %$$# .>@.//// .&,,>/// ". 1"# ,1/D,/// ,>->1/// #*$$ ? ? 1"#$ #". c!$ B ? ? $$ ? ?  #)  "$ 43G'A32'333 43C'G4A'333 1"#    69"$K ;%,  ? ? #%$$ "7 *$ ? ? $1" *$ ? ? % >1H/// >1-///

 1>&H/// >-1,/// $ $" ? ? B %7)$" ,,/,./// ,,,..///  ..D/// -/./// $"c)  "$ 4C'FJC'333 4C'J23'333 $"c)  )#1" L4C'FJC'333 L4C'J23'333    

I

I

.HD>////

D//&,///

,>@>@/// ?

,1@,,/// ,/&,///

? ?

? ?

43A'J3C'333 44J'2CC'333  

?

?

?

?

1,D@/// >1./// 1/&&///

? >1>/// >H,-///

?

?

,/.@D/// ,>.1///

,/&-D/// ,D/D///

4A'DE3'333

44'EJ4'333

L4A'DE3'333 LE'E2C'333 

    C4 c+ 233E  c  @/// ,,H1H/// H-.D///     %  3   ,>&,-/// ? ?  *      %  1H1H@/// &>//./// 1@@.,///     ? ? ?  E  „ %   ? ? ?  "$) I I I c)$#". .&->@/// D-D,&/// H,>1@/// $$", ;% >-&@/// >D->/// >&&@/// $$ >1/,/// ,./@/// ? )c7#1" H,H/// >/&/// ? .&%%"$ ? ? ? ) 1H@./// ,-D.-/// H1D//// #*$$)$ 1&H//// >&,,/// ? #".  $") 42G'3DJ'333 4JF'EC3'333 42D'EAC'333  1"# 1"#  %  3  @&>@/// HDH&/// @HD&///  !   ;  3   @--1/// ,HHD>/// ,.,D>/// !  T%  

 E  E  >,-,-/// ,.1-H/// 1,@H,/// %    "$1"# I I I  %$$#". D//&,/// ..>@./// &>H&H/// 1"# ,1@,,/// &,..H/// ,@H-@/// #*$$ ,/&,/// ,,>D/// ? 1"#$#". c!$ B ? ? ? $$ #) ? ? ?  "$1"# 44J'2CC'333 4CE'E34'333 44D'CJ2'333

 69"$K ;%,  ? ? ? #%$$ "7 *$$1" ? ? ? *$ ? ? ? % >1>/// >1>/// >&////

$ >H,-/// ,/,D/// ,>H>/// $"B ? ? ? %7)$" ,/&-D/// ,/,D&/// -D1@///  $" ,D/D/// 1@1/// D1-/// c)  "$ $" 44'EJ4'333 44'32F'333 43'A44'333 c)  )#1"  LE'E2C'333 LF'C4D'333 L43'A44'333     M          

       1,   ! >//@

 cc     c   c  /// @D//// ,/,&///     B    $ &1&/// &&>/// &H////   „     -,@/// &,@/// .&&/// B      

>HD/// HD/// ,/,///    $  )  ? ? ?   *  !  

E  %

?

D&>///

1&>///

   * 5   E  !  >/// .///

&&1///

D///

?

DA4'333

? H.,/// &@1/// >D@/// 1@/// ? 1/D///

DD///

! 

9       %   %  E  ! 



c#  „ 3   6 E  „#  c# "1" %

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

GJ3'333 ?

CCD'333 ?

JCD'333 ?

2J3'333 ?

LGJ3'333 LCCD'333 LJCD'333 L2J3'333 

 c  c c c c  c  ;      *  6 7    "     D&/ 

       1,     

 #?                   

   

    „  



-@.







  

@.

 





;   #  ,@M  .-1/ 

     5       ! 

>//@

      $  "    

"                                   1&M                    

  

 

  ;     

 A  

 

)$  1D>M 7" ) $ " $ $ %"$ " C4 $ $1 $ 233E,233D 5       cngresos netos ;         

>//@    0>D--/// 

     

>//H    0&/,>/// 

             

DHM !"          

          : #          

      # "      

A  

 # "   „  

           

               "      

   J   K 

   

                astos operativos ;         

>//@    0>&H@&///      

>//H    0>>,D.///        

@-M !"              

A           

          "   „   "                "  @// 

     

         &///    Utilidad de operación ;           

>//@   0DD@>///      

>//H   0-1->///          H,M !"            

             

       

  Êesultado integral de financia iento                     

                

        L                      

      #      „ 1,   ! >//@ „           3       #     „    0&/,>///

         

     

       # „   „    $    $                 #       1, 

!  >//@        0 D//&,/// „   „             #    1,  !     0@,>@/// 

 c   c   c ;   „         *  6 7           # "               

          „    

     #    L                       )$         : #  3   9   %  : #        3   )  " 5 Q 9   #  : 

"  V5       „            "  

       "    $     L                       V %

                                                           (         

               '         „   A     

                        „       

          : #   %        

          T        # "                       

>//@    0>D--///       

>//H    0&/,>/// 

             

DHM ;         

>//@    0>&H@&///    

 

>//H    0>>,D.///        

@-M ;           

>//@   0DD@>///

     

>//H   0-1->///          H,M „   „    $    $                 #       1,  !  >//@        0 D//&,///

V

  c   , 9    „   



     #    $      # "  

> 9                  

    (          

1 %        

                        „     

&         (               #     

. '                  

       

    

   

c c N  i " TT" T ?   ' i " TT Q7  TQ7T„ [ i " TT     T   \" ] ^   ] _ ^]" TT  Q7  TQ7T„ [  i " TTQQQ  T T ?  ?  ?>/,//,>,"  i QQQ    i " TT    T T T T     T    "    T