• Author / Uploaded
• Pablo Alfonso RODRÍGUEZ REGALADO

• Categories
• Perito
• Evidencia (Derecho)
• Jurisprudencia médica
• Verdad
• Conocimiento

Citation preview

Ê
   
   
    

    
   !"#"$"%&#"' '#"'"&&&("$"%&#"' )##*+,,&"#&  '$,&"#,*!" -. *!" -./)#$"'$

‘  0 
*-&#1" '"!$#"1"!!$#"'&2)*#!- &" ! #&  & *!& ! 3-&#"'"2 & #!2  '-#  &- *# !*#'"4 ( !'-'"4  &-1& 5'"'& ( '!"$"#&2 ! # 6$ 7- ##  !& '$ "&'& ( 8-'&2 & 1   "$*"& '&"!! ! 3-&# &-& ''"$"#& ( )""!!&*6#'!'-!$36$&!&6%&!&#-1$!"!! *'& &# &"#-'"42 ) *$"#"!  &- 1. *  1"!'" '"#& Ê1-""!!& '$-& * $& *#&2 $ 6"  ""&#" 9"' (  &  !& 6&&: Ê1-""!!&7-1"3&"&#$'&""!1#"!&;&"&7-''#"'&#" &"#$7-"1'$27-5&#&"#-'"4&!*&"&#'"$# '"# Ê#!"'"4 '-"'-2 &## '"  - '$"  5&# &#"!: &"! 7-2    $(% ! & '"#!& '-#!&  &'-& ! ')2 & !"'#+  -& ! "$" %2&%'$-&! !"'"
 !!$"'"4&"$"*#!& #"!7-!!&&"'$#&-*#"'"*'"4*5&#&9#"$&"&#'"!  "'%  *  "&'!-# & Ê"" '"& "$"& &"  "&' '1"  !"&*"#1'"4!"'%;2'$!-#Ê1&#" '"4*#"*&!( 6&#";:##7-&*"$&21"&6'"!&*& !&'-! 1 6.! &- *&'"  #  6# - Ê"'" 6"'" 7- 6'# &- Ê% ! &2&'-!'"5&$$##"'&"!'"4 )')!&'"#&-*#!*$&7-&"1-'$&2-&'! -**-&#7- -$!"!*1!(-!*#-(6"'.2(7-!'#" & -"$& &"$*7-2*&&*-#&'-#-&!6'"!"$*-#! $'"!#%'-&!"'&" -"#+#EJH !'$*&"4 '-#-$# '!"'"!  7- * &- '-#-  '&#-$& '$# - )') *-" &" *! '$*!  '>'#!"'#-& ! &- '#  !#$"&! '-!  & '$*&"42 &> &'$"# 5!"'##&"!!!! -! &'#:  7-  '-"%2 '  5!"' & 7- -*"# &' > &*'""&#& !! & )-" (2 # 5&#&2  7-"& & ) &"1"!  &#!2 & 7- '> '  &"&#$ ! 3-&#"'" * #-"#$#  &- !6'#2  )> # & !&" !&  "&'"#&2 & 9 & $& ! 
(  >"' ! ! 8-!"'" " $ 2 & *!>  " !&  $>& *"#& '-! &-# "$*&'"!"& *  '&"! '$*3"!! ! &-#  '-! & 7-"  ''-& ! !"&#"#&''"$"#&  !"6#& !"&'"*"&&#&6'#&&#!>'&"!'"4**-&#&- '"! &*#& ".!5&#*"$-$2# $&'&"!'"427-)& !1&#" '"4*#"(-#"'"*!2(#$&'&!"!$# 6$".!*'&$#

4#& 7-  *&# #%'- )' 6'"  7- ÊN!-#  1&#" '"4 *#"2  "&'  8-.N2 *-! *'!  $$"# !-*"#2!"!&' Ê&*'""&#&!!&)-"2&" "6"'7-&"

ù

 *-'"$"# *"'" 1&> & I-%$"'2 7-$7-Ê &*'""&# 7- & '-# 6"'! 1"$# !# !  3-"&!"''"4   7- 3. '$*#'"8-."&'*#"'-&4*'"#-#"#"+1"'"! #)-&"2  "4 7-"*;9: ÊN(2 # 5&#&N& !'" &" & 7- )-" $>&!-&*'""&#- ;2!$!$-(&" -2#!>7-$ÊN 7-"&&)&"1"! &#!N2"$*"'7-5&#&&*'""&#&#  *5&#9#"$'&27-&##3! -!*!'"&##27-$-( "*!%&"'% '"!9&#"#-#! !"'"
 :(2 7-  - '&  & &#& 7- !$! &- *-'"$"#*"'"'#"1&2$#"&2#&!&2#'@:'4$&17-
 "&!#-1&&$"#!"!*"'*5&#*>6*1 &-'"4  -  52 ( 7- !  '#"2  "# $! 1  # 7- 6'#&-&-!27-#"!!3-&#  # *#2 '#"-! '  >"&"& ! #"'-!2 '-!  '#"-'"4$"&$*>6'"#+Ê &-!6'#N:7-&" "6"'7-'-! &# 5&#&Ê&*'""&#&- )%$&*-&#'$3$* 1"'"!#)-&"2 "47-"*;92##8-.'$"&'2*-! '-"  Ê$  7-& 7- & '-# !"' ÊN!&" !&  "&'"#&2 & 9&$&!
( >"'!!8-!"'"-!
 "&!)' 6'"  5&#
(  >"' ! ! 8-!"'"2 & *7- & &#> 6""!  7- 7- $ ! 
 H FOF2 ! DPQE2  $"&$ 7-  &- 0 

A Ê   A
 2  
  Ê     A
 8
2  
Ê  2!&!#%'-GFRHGRJH&7-&)'6'"  #!  ")#  &-& 7-"&"#&2 "&#"#-'"& 7- & **2 &"'"#-! ! "6$&"&#"#-'"&*6&"&2- !&"!'"2)"&2#':(2 &#"!7-&&#>!!!#&'&"!'"4'$ÊN$&!
(  >"' ! ! 8-!"'"N  & ''& *1"&#& *  Ê&-'"4 !$""&##"1!"#-!" !!8-!"'" HLJE;QR; ;; ;8!GJ !  &# ! EQQR2 7- *  1" '"   
       8
2  $"&$ 7- *#"'-$# ""'" &- *"''"4   "&#"# 8-!"'" ! 7-"* &4 * -! ')'" '  3$* #"#" '&"!!#"$#2*#"!=!EQQQB2?7-5#!%7-)' 5&# !"&#"'"4@: &"$* ( $# *7- *'" 7-  5&# 9#"$ $#"1"!!2!1"!#37-%$-(*!3!-'#
(2&'6" '*'"!!!! #"&9#"$27-&#>1!"#*#'"&$-( !"&'!#& '  $' !  "#"$"!!   7- !" "$*   *%&2  $& )(  !% #'&2 & ! ! &# $-( #  5&#& )')&2 &" 7-$& 7- & $$"#& & 3-&#  !$"#   1" # # '&:!"6'"!&#"&25&#'& 1"'"7-*&#&"#&

l

$!& 3 5&# '"!!2 7-!  ' 7-  *&#>   #%#- Ê #-"#2 !"! '-$*"& ' 6"3&  "$*# '&" * ''*# ! ÊM"&"'"& &-#&#"&" -"#:)( &"&'&27-'#>!&  #* ! & Ê"" '"& "$"&  '$ ( & 1" &#"! * '&#-$2$!Ê1&#" '"4"$"27-'&&'-# 93&-'$*#'"27-)*#"'"*!"#&2"&#'"!"'%

'"*3$**"'"&%&#"'&2!**"&'*%2 6#5'"'&2#'!& 6"'"&  !*!'"& ! "$"%&#"'  2 '$ ! &- *# C"4 &2 5!"'&2 &"'4 &2 #' ! &#"#-# ! !"'"
 : (2 7-""!  *#"'"*'"4!Ê#&*"#&2(7-&*-'"$"#&*"'"&*&#!& *&#"$#$'"!&2&#"&6')#!'#!"''"4: *#! Ê$ -1& *"#& !# !+ ÊN& &*'""&#& !! & )-"N & #"!   '"!!: (2 (  & *-! $ # & 7- ÊN&)&"1"!&#!N#"&! !&#"#-#! !"'"
 2**$$"#!'-#*"#& *"#&N2 & !'"2 7- & *-! ! '!"'"& #& ! Ê'&"! '$*3"!! #5$"& -#"".!&   #  '&"!'"4  **-&#  &- '" ! & *#& 8-&#$#2 5&# 6&  *$"#*#"'"* !! -!&#&'&2**!&" &6-'&Ê'&"!**-&#!#'-"#7-5&#"$9 &'!"#'"&&-6"'"#&*"#1"&-'&:'#"2Ê*& !"')**-&#2'$">!*#"#21(&7-(# '$!&*"'"N&+Ê"1&"!!&2Ê&#"#-#& ! 1&#" '"4  Ê&& 8-%!"'&2  : * & &#  &" -"#+ ÊN&"$*7-9&'-"!!&'&"&#6"2'''"$"#!& *#& "'$& #'&  &" -"#+  *"$ - 2   '-"  "&' # &
#"& !   2 "'% #"'-*'"4   &#"#-# ! !"'"
 2 !  $"&$ 6$ $!"# Ê6"'"2 *-! &"'"#  ".'"4 ! - *"'"  - Ê"1&"!! 7-% !$& #  '&"!'"4 7- 5&# *#"'"*'"42!&'&"$#*'&&&7-&''"$"#&& '-# Ê*6&"".!&2 '$ & ## ! 7-& 7- 1& & !"'"2I-%$"'2%&"'2&"' %2#* %2 &#$# %2 "%&2#'2 $"&$7-1"$#!"1>*!"!)'"'-#! &'-6&"2 7-&'$!>  6"'" ! "&'2 ( &- &"!#  3'"'" !"&*!> '6$  &-& &##-#&2 7-5 $"$ !> ! #!  *!"!2 $"#"!  &- #5$"  &-#! ! *-'"$"# *"'"2  "&' &"'"##
 *#"'-  '-#   & -! *# ! 5&# *-# ÊG2 & 7-  '#  $ 7- ÊN*&#> &- -+ 2"'%#" -*'"4:(2&#"#-#! !"'"
 :*##5&#&9#"$&#"!!&2&% #"6'-#!*'* 1"'""'"7-*&#2$#7-!>! &#*1"&#!#!&*-#&!$""&##"1&7-&"  - #'& * -#&" -"#+?I-"51&-$"'&#!*-'"$"#*"'"@2$ *' 7-  &*-&# & 1"2 ( 7-  6" ! *>6 ! 5&# -$  &=7-"#1'"4!5&#&#"!!&2&)>ÊN'''"$"#!& *#&2&#'&5&#&&7-&-$">!"')'&# #%'-EFPH'!"$"#!!&" '"4(" '"&!*"#; E‘

 *"# !&" ! '6$  -$ E ! #%'- EFLH #"  " '"4 ! 3'' 2&17-"'-& -'-&!"$*!"$#&#> 3-$#*$&!)!!&$*=' '1'"!!(!"" '"2 *#-"!!7-&"&"&# 9"$*!"$# >!1#"!!7- "'-&*&""!!*2&"6#1!! &#-$&6"7-&"#&$!&*"&'8-. !  1&#" '"4 *#"  & '&& ! - #"'"*! &*'""&#& !!&)-"(#5&#&7-"&&)&"1"!* &#!:& $!&& 9&$&!
( >"'!!8-!"'"27-"&&1 " !&*3'' 2&1"$*!"$#7-&>*-&#!$"6"&# $$#  7- *&# 3-$#  *$& ! ) * &- !&$*= & '-&& ! "$*!"$# & #" '&" !&   #%'- &" -"#  3-$# "   *"# $!  '#- !"'  $+ Ê' 1'"!! ( Ê!"" '"2  *"$ '$*$#  *"#2 * *  ''"$"# 1% &- *-'"$"# *"'"2 ! 7- 7- &- &  )( *$"#"! "!#"6"' !-# &- *-#*$& 7- "'"!">  *"'"2 ( 6"3>  *. *  #  ! "6$ *"'"2 &'-')!  *"# (  & *#&
& )"& ! & *"#&2 6- ! & &-*-&#&! #-"!!2&6"3>' !M"&*!* '# -*$ (  **-&# ! - $"&"4 "#"&#"#-'" *&"!"! ( $!* ""&#"!8-&#"'" $#!"1&#" '"4'"#%6"'27-!)')1"&*>'#"'! -&#-!"*"'"'"$"%&#"'2&*#!-Ê$27-**&# '&&&='$Ê3#! &#-!""'":&7-6"!'-#&2 !!7-!!$&#!2- !"1&#" '"4*"'" -&-'! - '#"!!!'&&27-* -&#"*&!*-'"$"#&2"& #&2"&'28-.**""'%2#"'6$-'"4!5&# *-#
 '$! & 7-  "#2  '*#  ' : (2 1 7-  '"#! Ê3# ! &#-!" "'"2  &#> " !6""!2 *-& ! ! &"'"# &- ''"4(!&'&2(-!'&-&2*7-5&#&3-&#''# '&"!! ! "6$'"4 I-! *&'"#& & Ê#*#'"& *&& ! c

!
        
        

 

     X ù  lc

±

 -&*"#&27- '!-'-7-"!7-*#"7-")( &"!$!*"#!*#$"&$*'&*'&' &#& ! !'2 ' & *'"&"& 7- & !#>2 7-"& & 9
(! -!&'#*6&"! &#!+
&1"'-!&*

š

&'#*6&"*!>&" !&!'&''"!*.4 !3'"'"!&-*6&"42&1&'&&&'-&# " '"4! #-#"!!3-!"'" #&&'-#& !&2$""&#&! '-#& " "&&2 #"&2 $5!"'& ( *& &"#"2 *"!"&#& - #& *6&"& !"&*&!& *
(  &- !
 #')  "$*"!  *&#'"4 ! "6$ *"'"  $$# ! & #"6"'! *  '*#'"4 ! '  ! "#: (2 &" &7-#"'-&!"$*!"$#2)>''*&'"#"&'8-.2 & 9 '&*!2 &"'"#! & &- !2 1"#! &% *'!   '&*!"#3-$#'"4:&"$ 2!&#'#"$*!"$#: (2 ) *'!"!   !"" '" ! 3-$#'"4 ( '*#'"4 ! ' 2 #'& &#>(!-##5$"7-!!*&#&-*-'"$"#*"'"2  "!#"6"'*$#7-&" ! "$!"#  & $! ( &% & 1"# &- "#1'"4 ' *#-"!!: &" $ 2 ! )& *!-'"! (  3-$#'"4 ( '*#'"4 ! '  ( '"5 & #$ ''"$"# ! "$*!"$# ! *"# 3-$#!2 & 7- & *'!>  6$- 

c

'&*!"# #'):  7-  & 6-!!2 *$1> &- &- '"42 &" "6"'! 7-   "$*"! 7-  *"# '-$* '  *&#'"4 ! *-'"$"#*"'"*7-6-$! L‘

 *"# &> &- !2 *1" *'""$"#2 &" !$&#&  " '"   !&$*=!6-'"4  *"'"*"2 "'$&  #5$" Ê " # G+ Ê  7- "'-   " '" &*&!$"&$&'-"!!2$"&&*'-*!&-& " '"&I-"*&##'"4!"!#3&&1"'"&&"!"&2 !!2 632 "!# $*-!# I-"  !*# & *'-'"& ! '&7-6>'"$#*!$&#!?->!"#& " #@: *"-&#$36" -2#$&*3$*'&!-"#6#5'"' 7-#"!&*&""!!!1"6"'Ê"  >6"'!-6"$*-&# - !'-$# 7-  6- # ! ' # 3#2 ( #3!  &- "#2 !$  - &-&#'" &  !'-$# 7-'#"  Ê -&# -"#! '&"! &- *'" !#":  '!-'"% '&"$# - 1. '$*!)')(&#'"!7-)$!"!Ê! -2#'& "&'   8-.2 ' ''"$"# ! )') *'!>  &-  ! '  ( *'""

#%'-EFOH''&*'&(&1; E‘

 *"# #" ''&  !""'"&-*"'":(2&"!*$!" &-   - '"'-&#'" 7- $#"1  '# ! *'& ! &#-!" 7- 1" ".!  *"#2 '$ " *!% & !"!  1& 1$# 6'#!  '-#  &- &-!2 & )> '' 5&# &"#-'"42 "6$!  *#" ! 7-5 $$# & -!> &-& &#-!"& *"'"&2 * &% '-$*" '  #5$" &=!&"'"#!*5&#

G‘

X

 *"# !> -! &12 3 &*&""!!2 ! '-# '.' ' $#"1!&-'#-'"4

   

       (  X ù  ùl

!  X±  " # $   %    &  '  



cc

*"#27-&'-#1!'-&#-!"*"'"&"'"#!*  "&'   8-.2 & 9 '&*!2 3 &*&""!! #" 7- -! &1 ! &-& &#-!"& ( &-#!&  !&
 *#-"!! * ! '-7-" "6$'"4$*"&-&&-#!&&*#&!*'&2&#"!#$"! $*'&&*'#2!*3$*#$-')'-"!!& & "#&'-7-"&'"!!3>7-"'!&$"&$&;7-&$"$&! "'% '"!92"&#"#-'"47-*&-!"'"4&*"#&& 7-"!&*&-&&-*"&*"6$&-$!&&Ê1'&! *'&*"'"!&-#!#"!2&#!" !&**'"3 5&#& '"'-&#'"& "6$'"4  -: ( $& * 7- 5&# "6$'"4 & !!  ''  *9"' &"!3#!*-'"$"#*"'" K&# &"#-'"42 & )'  # & !*!'" * '-$*" '   '$!! *  *# 7-  ) **-&#2 !"! 5&#& &#"#-'"& "! & 6'""!!& ! '&*".'"4!&-'$#"! G‘

 *"# ! *# &#> 6'-#!  *&'" & *'"& *"'"& ! *"# 6"'"2)'&&1'"&(!3&'&#'"&7-&-#5'"'&'&3 "&*-&#&*".'"4!&&#-!"&'&"&2##&Ê"#& 6"'"&$!&2'$7-&7-*&#&1"'"&&#&"&#"#-'"& '$*!"!& !# ! & ''& ! # EFLH !  $  '$#2  Ê"# ! #2 *&#  & "&#'"& !! 5&#& &#-!"& & 1  '2*&'">&-&*&'4$*"'&#5'"'&2$5#!&2*'!"$"#&: &% '4$ -#"".  7-"*  "&#-$# !"&=! *  &#-!" *#"'-: &"$"&$2*!>1.&"6-&'&2Ê&1!"'#$#7-& "#&("!"'!&'$*-1"6"'#15&!$*! "'&'*"& 7-"*& &"$"&  !!  &1'"4 *-! & !"'# &1 7-& 7- '-# ' - $"#   7- & *('# & "$> & 1"&#&  #15& ! $"'&'*"'&"4!5&#'#-'"42*!>&1'-&#"&*'#&

cX

**"& ! *'!"$"# *"'" ! & #& *"#& ( 7- 7-!  "&#!& 5&#&2!$>&!& -$#'"&#5'"'&7-'&$"# L‘
& *'"& *"'"& ! &*  !&" '"4 ! *"# ! *#2 &1 7-&&-$$#- #&+ $2*"!2!$"'""('-$# '"!!#"!!!*"#2 &% '$  9$ ! &-  "&# *6&"  '& ! ' "'"4 " #" !"#&#&!#&27-&*#!&"!#"6"''"4*! *"#7-&#>' !*-'"$"#*"'":(2&"&##!-"# 7-    3'"'" ! ''"$"#& !7-""!& * 6$'"4 "1&"#" 7- !$>& "     "'"4 * *! 3' 5&# '#"1"!! *6&"2 !> ! '&"   9$ !  "&# !  "'"4:&" "6"'!27-")#5&#'-"!!!*"#2&#>! '#& Ê!"!$# )""#!: ( 7- !  '#" &#% '$*!"! !# ! & ''& !  9#"$ *# ! # EFJH+ ÊE  *!>&$!*"#N$*'&>7-"&#>N")""#! 3'"'"!&-*6&"4:&%7-*2"#7-&-&'""6$2 !$>&!!'&" &"&7-5&#$$#!*'#"'*"#32 & '-# Ê)""#!: '& '#" &- *-'"$"# &%

cù

'-&#"2 $5 ! & #& ''"& 7- & *!% *'#"'  &- '#*'-#1!! ‘
!&'"*'"4!&"#-'"4&#!!)')&2&*&'&2& &7-&)".*"#3 &*!Ê6&!&'"*#"1!7-&3#!&#-!" !*"'"+ &'"!&)')&2'-*)-$23#2#' '‘
'&&&7-5&#)(&"!'1'! *7-&*#&'&"!'&":(2)%&'&"!3'&#'"1% Ê'# - 5&#Ê'#!#"'"*'"4"'"2!>&1#!$$# 7- ##  "# 6"'"2 '$  "# ! # *#"'"*   !"" '" ! *'&$"# ! & 1"!'"& 3# ! *-'"$"#2 6"$!  #5$" !  $"&$&"#1""#&'#2!'-$#$-(!"&#"#**""6$*"'"6"'" ! *#: "&"&#"!  7- &  5&# !'-$#   7- '&# &" Ê)-   &1'"4 -**"#!*# M')&1!!&*'#21$&7-*&#$" Ê"#! #*&#&-Ê6$"'"'-&#-'#-7-&3-&#*'*#-! #EFRH:*!$>&6'-#1'Ê->"&"&'%#"'7-$.' *"'" 6"'" $& #'& 7- * - ! & 6$"!!& "$*#"1& *  *"'" 6"'"2 ! #$"5 '-$*"&   *"'" ! *#: (2 '$ =!"!2 &" 5&# Ê"# ! #2 !34 &#! &- '&*!"# Ê&1'"42   7- &#"$$& !!&Ê'#!#"'"*'"4"'"2&$$#7-!#!&-6$ "'" ! #2 "'-( - '>*"#   7- 3-&#$#  -$# '"#%6"' ( #5'"'$#  *&"'"4 !'#"" 7- 5&# & "$ ( 7- & '#*  "6$ 6"'"2 "!#"6"'! & 1-""!!& #4"' *"'#"1& ! "# 6"'"2 7-  ) '!-'"!-*&"'"4*-&#7-"#!#&#>&&#"!

" "6"' #'& 7-  Ê"# ! #2 9"'$# *!> $"#"&   -$#&1!*"'"6"'"2!6""#"1$#X Y:(2&#?*7-5@:*-&

c

*7-"#!#!!''-"!''"4!&-*-'"$"#*"'"2  ## #$ ''"$"# ! 6$ "'" ! "# 6"'"2 ( 7- ! !&  '&!7-5'-##&*&"'"&#5'"'&'#"&&7-)"!#"6"'! "#!#2*-&&"$*($#2#!>7-'&"!&#$"5'>*"# '&*!"#!&-*-'"$"#*"'" &!'"27-6$"'"!#2 & '-$"! ( *&#!  "&'   8-.2 ' *&#""!!   *&#'"4 ( #"6"''"4!$"&$&*#&2'$*#!!"!*'&:*'-"!!7- &!#!#5$"!
( #%'-ERDH &!"'"&; E‘

 6$ *"'" 6"'" &> 9"' " & ## ! 1"& *"#& 6"'"& ( &" !"&'*2 '! - *&#> &- **" "6$ *"'"  *. *  *&#'"4!"6$*"'"&>6"3!*"&'8-.2& 9'&
&&1'"&6$*"'"6"'"*!>*&#&*.!'"' !%&2- !'$-"''"4&*#& *&#-$!3'7-&-&"6$*"'"7-& !'# * & *"#& 6"'"& '-! &#& & !&  $>& * - $"&$ &*'""!! '"$"%&#"': (2 ! !&  '& 7- # 5&#&   -  -& ''-&"& #$"5 9"'&2 & & 6'-# * 7- $"# &- **" "6$ *"'"2'&''-&"&&*'#"1&-!$N2 ( 6"3>  *.*# !"6$*"'"2&'-')!*"#(&*#&2'4$ #!7-&1(# -Ê-1*.27-#!$&7-&%*& Ê#&*"#&6"'"&7-)(#!'#!"''"427-#"!! 4 "'2*'-#(#-1"''"$"#!*.7-&&'6""4*$"#" &-*-'"$"#*"'"27-*$>&7-&!"&'*#2!!'-$"( & *&#! !# ! #5$" 6"3!: (2  &* # &#"$$& 7-  *&#6&&')#'#& 3   7- 6- &-Ê3# ! &#-!"2 &#%$&)!!-*-'"$"#*"'"##$#!"&#"#2*7- )%7--1$#'$-""'"$$"#!*"#-!&  '& ! 7-  3# ! *-'"$"# 6-  !#$"'"4 ! &" - 6"$ *1"!*&ÊA:(2!#!'-* !"6$*"##-1 " . ! $"6&#& & 7- & #.& '&#"#-#"1& ! &# 6"$ & '#Ê!3Ê&-('#&-#*'!Ê -&###!")##5'"'2 $5#!&(*'!"$"#&$*!&:&%'$#$"52)''''$( $*"#-!6-!$#'"4!'#""7-&*!&-&#-!"*"'"

c

#*#:(2""'"!!"" '"2!>*"#&1#! ")#&-Ê'!"#'"46$'"4#5'"'*6&"2&-*1"&"4*1" 3'"'" *"'"2 *"# *# ! &- *"'": (2  *"# 6"'"2 -  ! #&! ! 5&# &1'"4 '#1&" #'&  !# &#% !!*"!'#"'$#'-#'$ Ê"#& ! ' ' & $"$& ! &#"#-# ! !"'"
  ( ! &
#"&!"$"%&#"'!"'% '"!92&&7-''"' *#"#-!(*#-"!!*&1&-&7-"$"#&*"'"&  *$ * 52 &#"  #  '#. ! 7- ##  **'"42 &*!#'4 "'2'$"6&#-'#-&'-#''!&!&'"!!!& *-'"$"#& *"'"&   $')2 & ) '1'! *'&& ! "'*'"4 * "$*$#  $&   &#"#-# ! !"'"
 2 -1& *6&"& *    &#"&6'  !$!2 -7- &"  )' - -& !'-! ! "'"*"!#!"''"4@  # *#2 1$& 7- & 7-"$"#& *"'"& )')& * *# ! ""&#"9"'"'% '"2#"&'&#&&-$"!&***" &#!2 (7-&-"6&#-'#-(*&!*"#&&'-#' !5&#:&"$  "'-*!2&"*#!&"'"#-!!&- !6&2**&-&Ê"#&! #2 1  # 7- &1# 5  &-& 6$""& & '&#& 7- !$!  '##'"4 ! & $"&$& '-! & '-#  5&& *&"""!!& ?B2 &"  & #"@ 2 Ê 3-&#"'" * & #-"#: 1"2 *7-  '> ' & $-'"& !  "'%2 "&'& ( 8-'&2 ' *-! ''!&  6& ! 6"'"7-"#$"5&#!* &#!:*'-!:(2?7-5!&-&*"#&! *#@ #&-#&*&#'-!*"'"&&"'"#!*7-&)')* - ! & Ê"&#"#-'"& " -$# '&"!!& * 2 ?7-"5 &-$ & '&#& 6"3!&*&@25&#&-)')7--$#$>&5&#*$>#"' $&#'&7-"!!&*#&"#-'"& !&" -&( 7-&&!" 7-Ê)(" -!!!$&-')*'& -!!&%2&" #$"5 &#!'"&'& &#&!&)"&*"'"&!*"#!*#2 7-&-#4*"' ‘
     Ê   cš

M'$& 6'"  )') ! #  *-'"$"#& '#!"'#"& # *"#&27-*-! &'&&&" -"#&+*-*#!Ê"#6"'"& #Ê"#6"'"2'-!&"!$>&!-*"#6"'""#1""#2'#"'!*"'"* &*"$&2#"*#!&&1'"&7-7-! "&#!&*#-$#(7- *&#'"4!&-"6$&)'1"!#& $&'&&2& >*>'#"'!-Ê#"'"7-'!-! & *-&#&2  -$# &-& *&"'"& ( !$-&# & 1-""!!& ! !1&": &" $ 2  4 "' &> 7- *&"&#  '-#  $#"$"# ! &-& *&"'"& * *"'"*"!-#$%
 &-'"4 ! 5&# *$>#"' &#%   $$"# ! Ê"# ""$#2 '&*1"&#$#"1"!!27-'*#"'"*'"4!&*#&!!"#1" * -&' - &-'"4  *$ &- "!: (2 7- & *&# !"6%'" &" & 7- ( & )  #! & '-&& )-$& 7- *1 ##  &#"#-# ! !"'"
 2 '$ &
#"&!"$"%&#"'?M'"!4!!"" "&&&'"'-&#'"&@$&7-)( #'&- &#>'-&"&7-'&!1&#" '"4*#"&*#!" '-"  & &1"'"& ! - "# #"'-2 '-( *#"'"*'"4 7-! 6-&#! *  $#"1"!!.4!*#'!$"! "&#!"#&8-!"'"& &# & ! !-# & Ê"" '"& "$"&2 * '-# 5&#  & 3-&#   $#"1"!! *'&!"&=!*&"#&7-&"'**'&*2(7-5&#&!"" '"& *"$"&&!'&*#"'"*'"4!"'% '"( ""&#"9"' $"5#$&'&!*#"'"*'"4!#Ê'#&'2'$& Ê"# #"'- 7-   &"'"#-! !  ! !  6&2 & Ê&1'"& '-!))"!!*$!"*#"'"*'"4!Ê"#!#2#$"5&7-5&#  #!> *'"4 ! !#" '   & Ê"#& 6"'"&2 ( 7- !"')& &1'"& 7-!'"'-&'"#&*#-$"#-'"4**#!-#"!!'$*##($>& ?4$!&-'"4&#*$>#"'@
"!2&7-'! !!6&2 & 9&'&*#"'-!&-*#'""2# ('&"!'"4$$#!)'& '  ! -'&2 &>& *"'"& 7- !! &'$*$#"!& ( &# *&!  ?7-5 *"# *!> & 9#"@ * **5& *#-$# ( 7- *#"'"* '$  #" *1"&#-&#!$"#*'& !$#"17--&#& !&2&'-#!'-!$#"6$!& & & ''& ! ''"$"# "$"%&#"' '$ '$*$#  &- 6$'"4 *6&"(&%1"#'#&!&1#327- -$!"!&'$*#"!* & &"&'& ‘  
   DE‘
 *-&#  1" '" ! -1 !$"# *'& *2  $#" ! ''"$"#'"$"%&#"'2)*$"#"!1"6"'''"&7-'-#&-&% &

X

6$'"4*6&"-"1&"#"2&4**#!& !&2&"!& !"&#"#&>&!&)-$*"'&$"&$ DG‘ ""$#"1"!!*'& -*#"'"*'"4!&*"#&*'&*2 1$&7-)(- !"6'"!''&&$"&$&7-)'!"6'"# &*'"&! ""&#"9"'( !!6& DL‘

&"$*#"1*& !&!6&2&#!'-!$#"6$!&!& ''&!''"$"#"$"%&#"'2*7-*-!**Ê"!46'# ! & -! & !')& ! &- *#'"!2 !&! - *&*'#"1 $"#$# '"#%6"'2#5'"'#%&#"'

" "#'"4  #15& ! *&# #3 ! "1&#" '"4 ) &"!  !*" ( !  '' &*'#& ! - "!! 7- $"# & !'-! ( 7- '&#"#-( *# ! - **-&#*3'"'"!!')" -!!!'!"'"& 

Xc