• Author / Uploaded
• Paulo Sebastián Roa Duran

• Categories
• Equipo
• Ingeniería mecánica
• Producción y fabricación
• Procesos industriales
• Metalurgia

Citation preview

1j

~

\

\)

HEINRICH

~\

GERLING

.1

~--)

-•

~\'

~ 'J

~-

ALREDEDOR DE LAS MÁQUINAS-HERRAMIENTAS

)

l.• edición

~\{

)

UN ESTUDIO TÉCNICO

~)

sobre máquinas y herramientas

~) ~ )

l.( ) ~ )

sobre medidas

~\)

y comprobaciones

~-1

~

41 r

~

.}

'( )

y sobre ejecución

'( ) de:

'-( ) -.(

PIEZAS TORNEADAS

)

TALADRADAS

-( : 11(_

FRESADAS

;

CEPILLADAS

'•Cr ..... ~-

1

MORTAJADAS

)

BROCHADAS •·

RECTIFICADAS

'----~""1

1--L---_Pl!f'._no'-----+--+-s_t_J_,_.n_-+-_JX~'65 ~ EHsiqoocidn "'i!!" Material H«lidasbnA~

m••írn••tro~

(n1ta 'uo~xim.n) r.nrnt!llir. lit •·ntn 111,,.111:1:

ni

La

cota

í10

ip;nal

t 0.2 nun tr11liri1rh• cu rl plano . nos

á ~ 60

r11

cHl·4~ f)11r.

•

1 mm

la

Dcsbastedo

4

Ali11aclza

port·i.~u1

la 111;í1¡11ina

.Jr ¡:irnr n ln misma vel .... i,la"1l •)Ur e] husill« prinripal. Puru se-r U!'atln !'C atnrnin~, n la rosr::rt 1t~ ln t·alw·1.a rl~~ t~:'-!ih• hw·••lltJ p..-itwip:.I. En ~·;lo ~1ny 'l'lf': 1-Nlcr ~·n nu-n1:1:

,¡,.¡.,,

(flµu·

F;1; . .t:t.:.. (1• ... ,r.-11111): A~ 1•-l11·1111u , ... ,, .. 1 ú1il 1lr '"•HI,. lntrr;11 l;i ""itul;• 111·11•· •¡11..,. .,•. ,_ "l"l•l'lr:t11la c'íU1 rl f'1•:rlt" ptim·i11:i.

tllWS~ en i:mm cnn-

ser cmhral.\"'lo d turno, por el l''·lil!ro 1lr. no:cid "Y· 11 llnH·f. t•Jil•rrt de tolf'r•Hi• p•f• .6rf.oln, rllibtr 1)~ ff'ÑndH"

'"

......

fi,:. !';:J:,2. Y 1·rif'i.-:tl·i,i.n nrurtr ueiveesel.

/,(}f. calibres 1/e prt'"ci!ii1i11 rlértri co« trahajnn ron la mis:n111 ~xaclit1u1 que los ñpliC"n~. Sr. ernpl1:;111 n v ...... 1•nrn ··0111pr1oh1wit.11 ,,,. pi1·1.n• fnl1ri4'n1l11• NI ~rrir. No rxi•h·11 r11 r~ln• nrar1!0~ 1•poyn~ o 7.orm~ •lt! ~·onr1u•h1 fnyo~ ftt•r-;;i;:.~rr..i:; pm·flnn 1l:u lu~nr a nu•tlltlmc inr.orrr-cln!i. J or r~lc moli,·o so¡•••r1.ari la111l1~,:n lns n1lil1n.'"' ,),. prr1·isi{m f:lr:r1ric:ns un trato nuis tnseu, raz{~ •1uc 'ºs hncr- mny :Hl••c·n;ulo:i p~1rR rnt•díf"inucs rn el taUrr. Un n:parato muy conodi~as. Fig. 6t,3. l'untM dr- untndo "" el 'rbol f""t~ntrir.ajo tic la sección de diámetro mayor. Esa 111agn-~ucl tiene rda~.10n coH la altura (lc:l P' uuua o uv~ y ~n f~l cnsu ~,Uf: nos -rn~u1 a Rcr~ ~lr. 20 mrn. Si ¡mr C.J~~11t11lo l11 t•:-t:cnlrH:Hlu1I l1a 41e ser ele 5 rtllU '1-.ltr•ÍI' (le pmlf!rfir. Ul4!lcr por ddrnj_o dr. las "'' •i~ns ~· hrn7.os dd ¡Írlml, r.allhr~R 1lr. I: !Uf?;lltcnlc ahurn y •in dejar juego alr:mw (véns" plano dr. tnllcr de la págiw1 64): E= 5 + 16 211 - 10 = 31 mni Este proccdimicJ!lo .n por lo unidad más pequeña. Ejemplo: Se trata de componer la longitud 38,014 mm, Soluo.ión: 1. calibre l,00.J mm 2. » l,OIO mm F"tg. 67.,1. Arurlamtento d" r:•l•br"~ tj~rci1md11 •i:t• bre dlm• un• li~iP.ra pr~:1 1¡.0n. 3. » 6,000 lnm t. » 30,000 mm LongitU7 ,1). Como medida.• uni~rsales para rvcrificaciún directa y mc-:clición dt: pic7.aa., esí como paTa operar 0011 prr.eisión ~n trabajo• de trazado, se utiliMn calibres normales de lns grados de exacti· tnd l II y IV (fig. 67,5). Cuando se emplean para aju!ilnr fn po.~ici&r¡ rlf' ruur /1rrrflmir.n'no In 1li:ttaruia a un lopr •e utilizau calibres s movimientos simultáneos (lig. 18,1).

Lns. m~vi_mir.nln• principnl y de avance IM recibe la broca por medio de la máquina de taladrnr. ':" d1slmla forma rrne ru.cdr. tener la pic1.R a mecanizar, ª"í como la magnitud, la calidad y el uumero de los laln~ro• a CJCCUlar,,lrnn conducido a la creacién de di.tintos tipos de máqu]na• de t aludrnr. A

•>

l'thn·imirMn

d~ curln

movimiento de ª"•nt..4:.

n

.Medíante la combinación de los movimientos principal y de rvance se da lugar

En los trabajos de tala· dntdo cabe di•tinguir entre la ejecución de taladros en material lleno (o sea, en Ritio no previamr.ntc perforado) y la segunda pasada

a Fiit:• 79,2. ~1rmr:n10~ ¡n;ndpah•" de una t•1adr111dn.-a df" ~oluton•. 111) Pl•c• d.,. Hirnto; 6) liHtidor (cofumna); RAOORA

DE COLUMNA A In• taladro• que hnn de servir para alojar roblones y tornillos no r uele, por lo general, exigíl'l!dc• eondicioncs especiales en cuanto a exactitud de dimensiones ~ calidad superficie]. Los ta111:>1ios de los agujeros pasantes para lomillos están normalizados I'' r DIN 69.

Ejcmrlo de trabajo. Trnbnjo f'ncnr~ado: Sr. lraln de dn!ftr o In mnrdn1.11 o hritln tic sujeciiii• 1lc In figura 90,l de un laladrn de lb 111111 de diámetro (para una tuerca hexagonal M 14) tal como allí se indica. En a figura no se do indicación alguna para la calidad superficir l de la, paredes del taladro. Sr¡:ú11 la• normas rnrresp.orulicntcs podemos enunciar la •iguicntc ¡,y fundamental: los agujnn~ que, de ncuerrlo con el tipo de fabricación empleado, sean taladradt1$ en material lleno o ptm?.on;itlos 11 ohlcni1lo• de fundición, no llevarán uongún signo de ca!i.hd supcrfidal. Si loa agujeros así conseguidos han Je ser trabajados pestericrmente, por ejemplo mediante afinado, escariado o rec1 ificn1lo, hahrá 1¡ur. hacer constar los aignoe convencional. s o IR& indicaciones r.:~cri 1 as currr...-1uuulir" tes,

l"'""'lr.

Tra7.mlo 1le lo" h1lmlrn!4. Ln ltroca ataca primeramente en el centro del agujero al empe7'ar a taladrar y por esta raT.Ón se imlica siempre la po•ición de un taladro por medio de 011 centro que "'' señala valiéndonoe de dos ejes cuya intcrsecciím se marca con un granele (fig. 90,2). . ·-··

1

E'°::Jr

ocupa no se eeñalsn para la morda:ta en euestién condiciones especiales de exactitud P.n cuanto al tamaño y posición del taladro • l"e se ha de pracricar, por cuya razón se desiste d- ·l trazado de las eireunferenciae citadu. Cuando er. lrnto ele 1111 grn•• númr.m tic pir.:r.na iguales que hayan de proveerse de lns mismos tala· dros, ee utiliun, para el tr11zad• ·, plantillas como ""

t-·--*~~

1,

t. ' t.

1

1 '1

1 1 '1

Para trnhajos de prcci~ión 's neeesaeio señalar la circunferencia del taladro y la de comprohadón o referencia (véase pág. 91i). E 1 este caso que nos

1 1-:-JO.tlJ•• 1

r1.. , de

ve en la liguu

Para taladrar rl a¡;ujcro se CSC•>ge una hroc~• hdicoi1l11l ~ 10 2.0""1aí;Jf;J-o------r.D"',..-c-a..,.h-cl""ic-o..,.M"o"'1l-0-c2~2~--l Centrado

C;!int.lr111tlointl!rior 11 " 25.8 F;ll'(';uiado Torni:.11d1;1 dr; rf'dondP::amieptr> St1jr:~i.Sn 1lel CUllllalo en r"I ltla~rltll patl h1t1'1Ut

Uti) pan torneadohuuiur EuHiado el U., 117 Util de form• Mandril pHa torne•r Util de d~11hutar. de afin.ir y df. corte lateral Util de m•no

'lm11 run1rntni11 ,lr: mr1lt1I• y de \lnirir11dlin:

(,irn1n

rcdan~t1lar y

105,1).

Plan de trabajo.

-¡--

45,05 11·m

t:flr.t•ntlra. El bloque paralr.lcpiJ> - 11) : I , . 1 : k; (!iO l1HI d~· 10 ruru rl di1inw1ro vnrí" 1 rt11n.

Fi11t:. l•- •,S. Si rl c•1ihrir. dr. toJrrH'I· ,,..

d

u ~1 áng11lu dd cOJno.

t1) rnno 1 : le, t.) inclinación

2

eot

'"'i,::. IOIJ~6. ,.{"'-"'" rl.- nju.'I~ ~ u1ili1.a r1n:1 111ju11o(f'lr rl rarri1n ii:upe~ rim. La lnn~~n•r: (lfÜ 1ld iPgulo d~ aj1110lt' ,.,. IJ; a/2 = (/)/2 ~ rl/2) : I; o

I : k.

/1) l11di11:iri1'm -~' -

t.'ÍH

iatfri.ret de. ul•dtoa po-r ""cim• de de. d.Í••ctro.

1-"if!';. 1..,,.1. (:tu1n,.. rnrriritlatl ifJ: 1 ~im1'lifira~lu a I• Íuuu• c:11nn. 1> cnnidila1I. 1 : k to:if!:· niGt·:1 'I"" rn 11no11 1111\~ittuf 1•r 4: 1um (I>

; s.. a, gnulm•••

(fir;. 11 'l,I ). El r.arro •npr.rior se l1a•... girnr n parl ir tlr. su posicir• 1 cero en el valor dd ángulo de ajuste y se lija con el tomllo correspondiente. Aj•• .... ''"' r.11rrn ""l"'riur

c~on "J" ' flr1 dr. nn nuttlrfo (fi~r-

tR J JO 2). Conto rnuc•Lrn o modelo puede servir, por ejemplo, un calihre macho cónico. En el port ahcrramieut as se Fi,;. 110~2. AjuAlir. 1r,::1i11 muestr•. sujeta 111 amplificador de es· Fi~. 110.1. Tnrrlt':'nrln de un ('(>TIO f"()n CI) Muce,n; 6) •mpliric•dtJr de caíera. el r.uro 111ur"ríor. Cera q1·c toque con su variUa exploro dora la superficie lateral de la pieza colocad" como modelo. Al mover el carro superior, cor-veniememerne clcspla:r:ado, a lo largo de la generatriz del modelo, la aguja del amplificador no deberá acusar deoviación alguna. ·

Tornead» de cono• con de~plnmmicnlo de la punln dd cabezal mó..-il (lig. 110,4). La pier.n Fe coloca entre puntas. Si la puntn del enhexal mÓ••il r..•tá ,1..,•ph17.ada lnternlmr.nte respecto ni ce ntro, al moverse el cnrro portaherramientas longitu1linah1enlc, da lugar a una forma cónica (íigs. 110,3,4). El desplazamiento de la punta dr.l cabezal l"IÓvil no debe ser superior e 1/S.O de la longitud ele la pieza, ya que r.n caso contrnrjo las pur•la• tendrían unn posición muy forz:ida (fi¡:. 110.5). Por esta ra1.Í111 no ~e c111plca el procedimi« 1to nn1la m:ís que pnra tornear eones largos y estrechos. Tiene la ventaja de que se puede trab:ojar con el movimiento del avance automático. Cálculo del detoplnzamiento V.

Hay que distiY1guir dos cases:

a) Ln rli!lnnr.in entre puntos L coincide con la lon¡:itud 1 del cono(,., to sucede pocna veces) (fig. 110,3). b) La lon~iltul l riel cono es mÁs corta que la ~•p:>ra.-i{m J, entre puntas (íi~. l I0.4).

Con In regla de guía de que van provistos algunos tomos se pueden tornear cuerpos cónicos y cavidades cónicas hasta un ángulo lrnltnjo, rn rn~o neceRnrio utilizatuln un "n~•¡uilln inlrrutrn con el uequiUu cónico.

'W ,.. inld111I dr: I• pala bu •kmane Werk~eugel•hl = •Cff(I de .,1trramientH.

• N• .lrl T.;

Jo:.,

f~rri::!'li8t~u. Jo:n. alt"tnÁn, 111 p•alabra ~\'11Jl"1t;nkd1> Q :'!!!ti flli1t1~11l11 t'lltnJ•lrt..,• flt""'ÍF.n~ un "ánf!_uln dr- '.lb0'· . T.: ll•y antnff'JI, f:bttm SF.1UU.T }' Bo:"'IA~T•F.. ~n ~u· T1>cn,,fttAin Mt'unicrr. t¡Ut' 1 l!lmu1 • ~""·ª"' r•i-nlilla:.:n" el nnml1rt;. r!f' r.""t:u111rJru. {. ui 1lit:l'"n: d~ 1200 o rff" 1:\'.>"~ di'. A n~ pOITP.1'1: rr~r.rva.r ,.J nun1l1rf' ,,,. 1!1.Ctla• r• r111n I•.' rlanlilf•'- cnn,.tiluitl;:111 11nr ..Jn' larlr1~ 'Jh,. fornian 4niutn rer.ln, ll11tn:Utdn .1. )1111~ dt:nlo~'°' 11¡1fanli1Ja..- ~(: }2.~, pl•ntiUa de lJSn, ~,C .. )'~ i< ~r:·dm1hles y medir ángu1·011.

¡•ara

vcriGcar

La fnloa escua.t ra ( lig. 114, l) ti e ne Indo o 1i1ovóbles y se utdi11a para transportar y COIUJt:trar •·i1t;. L1.¡.1. (i:r.~~uirt4la). F.a-lu l"'.'iru"•lta '•ni,·rr!'lal. Ft~.H.t,2.(•lu . . t·lu>. Tr:in~11t•tl¡ttJnrnniin:ui(). a) f.;ulu fijo c:on e!lir•la ,,r:1~lt1a(f;11: b) l01da rruívi.l; ti)

1or11illu

411"! fij•ción.

á11gulDs

·~unle~HJUÍcra.

P:ua r~ailizal' f 1 tnc•hci•~~n uuu1r.rir.a de In "'"¡;nit11d •le un oín¡;ulo se utilizan instruHtcnlo-8 Jla111a4los l rant"porlaur.:no8 t-t..inspurtnclon~~ se 1Hw1lr.n í11•r(~ch1T f uelusu cuarlus de grt1do~

fif. 11 S~.

El nHmr.ju dd i11•trmnr.11I." exige alguna Si, pnr rjc1nJ'ln, se aplica la piro·.a sobre r.l la1l11 1ld l;odo mu"il del lrnns1>orta•1or (fig. l M,3), rt·sl"r 1le 180° el valor ¡..¡,(,, I' "IJ obtener d i•n~ulo 'l'H~ AC rn¡,1~.

de pulida

0°, ('Ol't-t~"1ido dcx.tÓr·

.,Ul'T'I,

376 20'.

Cnl()(':ad1)n dd h•ntp~rudor

lA y po,lcitln d-: P•!•id• •I mir.(11r. arlicaf'.i1Jt11 Uitf,.. ÍtJ"~ b) ..:-An0I~ ªI' hdo mt.vil.dt:fLcelur• -}.)":

:J~

ª/.

El lntn•(H"lmlor 1111ivr.nml .., gouiómdm (íig. 114,4) e!'Lá f:ilnicmlo para dar una sn;•yor preeisién en las me· tlidas r¡ne el transportador sin-ple y tiene muchas más aplicacio1•e..., que éste, Por merlio de una escala n·1xili11r (r1rmio o tnmhién rrrnÍt?r) se aumenta la exactitud de la lectura a 5 minutos, El íado móvil del inslt.,mento puede adapt:1rae l'ªtmu tic íl\"llnh· con ,.¡ hu:-iUo 111· I;:• 1111•:-:et d1• ftri-:~tr ~e· nlili1.:1 011 '~xlf·11~il·l•" y nn nu·ca11i:-=1tu) 1lr tnruillo sin fin. l ,a lu111;ft ud tlt~l a,·:\IHT ¡mctlc li1?1itar~•· por n~r,liu 1l•·: lt111(·~: La~ 1ná1p1111;1...- ~rand('~ \.·an hr1·u4~11lrnH·nlr pro\.·1~1~s 111• t':trreras m·clrrc:ula.s con la~ cuales h1 ¡•it•1.a :-:1· ;HTrra nlpirla11n~111t· :a la frl'st. E!'i1a

1u:l1tnina

"º

•

E11 el frr!truJo pnrul,.J,, lo~ filo~ cn- ,,,; .. ,n;;~ 1;,.,.~~ liJ 1.a /rr1u1 JrrurJrtl ••ffFnfn,. !Ir ni ilii:" ¡1nr111 rl 11trr•u;1.11rl11 ttl"' r:.uiA" rn .• llJlll·11; r> l.al'I fr,.Jn.c J .. Hn .•nÍn _fifri !Ir •1tilh.11t1 11"n i'f't¡m·iin!ll lrnl1njo'i 1lr ÍJf"J.•1ln tl1· funua,

>Upcr{t(ll'

ir·X.l\!I> (~rhrtt .. ttjrl•H~r ¡1t.'1\.im;ii" o r•1,umn1t 11•· 1:1 t11"'111i111J.

(

:1)

rurrtm

rar i.1 v1~r.1-.s munt ajt~ •lnhlr'". con los r¡uc hay ta vcnlnja ele 'I"'' ..,;,..,, rns la fr·

Sujl't;iiÍ1n

d .. l,ir:r.n"' 1~rl~~da~. u) 1,_i ...1;111 111• UtJ••·: b) pin:t: ~) pf.-7.n~ p:•r:i hOjrt·ilin lal("rAI: •Ir. llUJR 20 111/min 4. Tiempo )""" """ dnlile cnrnr.i 1 = t, lq = 0,03 min + 0,0lS min = O.M5 min; 5. Anchurn de upillmlo IJ ~-~ 11 1 2 · 5 =.. 90 mm + 2 • 5 111111 º'" 100 ''""; 6. Número de dobles carreras necesario Z= IOO 111111 = 100 iloblcs carreraa; l mm/doble earrcra 7. Tiempo princi¡>al 1, = Z ·I = 100 dohles carreras X 0,045 min/1loble . ,arrera = .J,5 1ni11. Tiempo

por

depense decada

El tiempo priucipa] se calcula multiplicando el número de dnbles can ora• por el tiempo de catla doble carrera. Tiempo princi¡•al r, = mimer» dohles earreras X tiempo Ql

J

:i. fl

Ejrrnpfn 11 ay 'I'"~ r;;nu-rtlar 1111 .iírluit ~lf• ;Ü'(•ro S1 !10.11 clr f1i:lnwho ¡~ual a !;O 11L111. !i•~ tlt•:oon, cal~·u- l;ir u .... l ~. m/mi11, sq~1in l:i 1 al1l:i 17:1,2.

"·

.... . lflllll

.•. ,¡

l'cu1:lnu:iún

··¡~·

170.2,

t-:~m.rril.:ul n 1-11 r-] l 1•ruo.

··¡t!· 170,3.

;\11mt afi1;1tl11~ (un rrnl1111;,1J~..._l "o th· trfrigrrnd·lin F-ufidr11•r.

1Jad.

l .1>.,; n11u1...:. 1·orl o:-- p1wtl1·11 l11~rar:·•1•. Sl'!!:IÍH :i.;4•;1 1·1 1 ipo dr la 111aw •1ni1w ,¡,. '1'11" sr •li.•pnnr. " hi1·11 l'"r dr,l'l:iz:11·1i1·111n d1·I calw:1.11I 111• la pi1·za " por d,·,pl;1z:1111i1•11 lu •lrl 1·al.n.al ,¡,. 1., 1111u·la.

1-·¡Jt.

l . i.11 I::~ i1·ln'I d'• l'.,fu~t il1ul•~ .~1· ¡1n·•-.·ut;111 pur :t¡. s., r1111'1~~ rsla eli!4posi1•it>1n 1rnn1 t'!