• Author / Uploaded
• Mario Lopez

Citation preview

Identification No./No. Identificacion:

WPS-FCAW-BEGASA-16

Authorized by/Autorizado por:

Arq. Miguel Casiano

Elaborated by/Elaborate por:

Mario López

Manual RSemiautomatic Revision/Revisión:

Type/Tipo:

WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS) ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RPREQUALIFIED/PRECALIFICADO

Automatic

00 29/03/2016

Date/Fecha:

QUALIFIED BY TESTING/CALIFICADO POR PRUEBAS PAG 1 OF 1

JOINT DESIGN/DISEÑO DE LA JUNTA B-U2-GF Type/Tipo: Backing/Respaldo: Yes RNo Backing material/Material de respaldo: N/A Root opening/Abertura de raiz: 0 - 1/8" Root face dimension/Dimension de raiz: 0 - 1/8" Groove Angle/Angulo de ranura: 60° (+10°, -0°) Radius/Radio (J-U): N/A Back gouging/Saneado de raiz: RYes No Method/Metodo: Disco/Arco aire

POSITION/POSICION Position of/Posicion de: Groove/Ranura: TODOS Fillet/Filete: TODOS Vertical progression/Progresion Vertical: RUp/Hacia arriba Down/Hacia abajo

BASE METAL/METAL BASE Material specification/Especificacion del material: GRUPO 1 Y 2 Type or grade/Tipo o grado: ACERO AL CARBONO Thickness/Espesor: ILIMITADO Fillet/Filete: TODOS Diameter/Diametro (Tube/Tubo): 4" - Ilimitado

TECHNIQUE/TECNICA RStringer/Rectas RWeave/Oscilantes Pass (per side)/Pasos (por lado): RMultiple RSimple No. of Electrodes/No. de Electrodos: Simple Contact tube to work distance/Distancia del tubo de contacto a la pieza: 3/8" A 3/4" N/A Peening/Martilleo: Interpass cleaning/Limpieza entre pasos: Cincel, cepillo de alambre y disco de desbaste

FILLER METAL/METAL DE APORTE AWS Specification/Especificacion AWS: AWS Clasification/Clasificacion AWS:

A5.20 E71T-1

PREHEAT/PRECALENTAMIENTO Preheat Temp. Min./Temp. Min. Precalentamiento: Interpass Temp./Temp. de interpasos: ----

SHIELDING/PROTECCION Flux/Fundente: N/A Electrode-Flux (Class)/Fundente de electrodo: N/A Gas/Gas: (100%) - CO2 Flow rate/Rango del flujo:

Electrical characteristics/Caracteristicas electricas Transference Mode/Modo de Transferencia (GMAW): CD-EP Current/Corriente:

1/8"-3/4" = 0°C minimo;

30 - 45 ft3/h

3/4"-1 1/2"= 10°C minimo

>2 1/2" = 110°C mínimo.

N/A

SEGÚN ESPESOR 1 1/2"-2 1/2"= 65°C minimo

NOTA: EN NINGUN CASO EXCEDER LOS 670°C

POSTWELD HEAT TREATMENT/TRATAMIENTO TERMICO POST-SOLDADURA Temperature/Temperatura: N/A Time/Tiempo: N/A GENERAL REQUIREMENTS/REQUERIMIENTOS GENERALES

B-U2-GF

Pass of weld

Process

/Pasos de Soldadura

/Proceso

TODOS

FCAW

Emisión: 29/03/2016

WELDING PROCEDURE/PROCESO DE SOLDADURA Filler metal/Metal de aporte Current/Corriente Type and Amperage Voltage /Amperaje /Voltaje Diameter polarity / Tipo y Class /Clase (Ampers, A) (Volts,V) /Diametro polaridad E71T-1

1/16"

CD-EP

190 - 500

240-330

Travel Speed /Vel. De avance (IPM)

Como se requiera

Remarks /Observaciones

Seleccionar amperaje de acuerdo a posición a soldar. BE-FOR-001 Rev.00