• Author / Uploaded
• jose silvera

Citation preview

LECCION 8 (50 PRIMEROS VERBOS) En esta lección vamos a aprender VERBOS. Una lista de los 50 primeros verbos más utiles . Si os los aprendéis estaréis un paso más cerca de empezar a entender muchas cosas del japonés hablado, despues explicaré un poco las formas verbales mas sencillas... Cosas importantes que saber:  -Ahora os enseñaré los verbos en su forma FORMAL, que es terminados todos en MASU. su forma original (Forma de diccionario) la explicaré mas adelante... 

- Los verbos se dividen en 3 grupos.  1º grupo son los que terminan en i antes del “masu” (ikimasu, nomimasu, asobimasu) 

2º grupo son los que terminan en E antes del “masu” (nEmasu, tabEmasu, kakEmasu) 

3ºgrupo son los verbos que se juntan con el verbo SHIMASU (hacer) (ejemplo: kekkon es boda +shimasu = kekkonshimasu (casarse). y el verbo especial KIMASU (venir)

1º grupo  01 -- Hatarakimasu 働きます– trabajar  02 -- Yasumimasu 休みます- descansar  03 -- Owarimasu 終わります– terminar  04 -- Ikimasu 行きます– Ir  05 -- Kaerimasu 帰ります– volver  06 -- Nomimasu 飲みます– beber  07 -- Suimasu 吸います– fumar (tabako wo…)  08 -- Kikimasu 聞きます– escuchar  09 -- Yomimasu 読みます– leer  10 -- Kakimasu 書きます– escribir  11 -- Kaimasu 買います- comprar  12 -- Torimasu 撮ります– sacar (una foto) (sashin wo..)  13 -- Aimasu 会います– quedar con.. (tomodachi ni..) 14 -- Kirimasu 切ります– cortar  15 -- Okurimasu 送ります– enviar  16 -- Moraimasu 貰います– recibir regalo u objeto  17 -- Kashimasu 貸します- prestar  18 -- Naraimasu 習います– aprender 

19 -- Wakarimasu 分ります– entender  20 -- ARIMASU あります– HABER (cosas inanimadas)  21 -- Kakarimasu 掛かります– tardar (tiempo)  22 -- Asobimasu 遊びます– jugar  23 -- Oyogimasu 泳ぎます– nadar  24 -- Hairimasu 入ります– entrar  25 -- Keshimasu 消します– apagar / borrar  26 -- Isogimasu 急ぎます– tener prisa  27 -- Machimasu 待ます– esperar  28 -- Mochimasu 持ちます– tener algo  29 -- Hanashimasu 話します- hablar 

2º grupo  30 -- Akemasu 開けます– abrir  31 -- Demasu 出ます-salir  32 -- Shimemasu 閉めます- cerrar  33 -- Tsukemasu 点けます- encender  34 -- Nemasu 寝ます- dormir  35 -- Tabemasu たべます– comer  36 -- Agemasu 上げます– dar /regalar  37 -- Oshiemasu 教えます- enseñ ar  38 -- Kakemasu 掛けます– llamar (por teléfono)  39 -- Mukaemasu 迎えます– acoger / recibir (a gente)  40 -- Tsukaremasu 疲れます– cansarse  41 -- *IMASU いま す– HABER (Solo seres vivos) 42 -- *Okimasu 起きます– levantarse  43 -- *mimasu 見ます- ver  44 -- *Karimasu 借ります– que te presten 

3º grupo  45 -- Kekkonshimasu 結婚します– boda + hacer = casarse  46 -- Kaimonoshimasu 買い物します– compra + hacer = ir de compras  47 -- Shokujishimasu 食事します– comer  48 -- Benkyoshimasu 勉強します – estudiar  49 -- Sanposhimasu 散歩します– paseo + hacer = pasear  50 -- *Kimasu 来ます– venir

La diferencia entre los 3 grupos es en sus formas de conjugarlos… cuidado con las excepciones. En el grupo 2 hay 4 verbos que terminan en i y aun así no son del primer grupo. Estos se tienen que aprender de cabeza, no hay mas remedio... Ahora aprenderemos un poco a conjugarlos, en su forma de diccionario, para el pasado informal, negativo informal y en sus diferentes formas verbales.  Siempre es igual, el primer grupo es el más complicado ya que tienen diferentes formas de cambiar. El segundo grupo en cambio es muy sencillo porque el verbo no cambia y solo se le quita el MASU y se le añade lo que corresponde, y con el tercer grupo más o menos igual, solo se cambia el SHIMASU. Por ello preparaos porque el primer grupo os dará más de un quebradero de cabeza. En esta lección daremos una clase “rápida” sobre verbos en informal, saber conjugarlos con unos cuantos ejemplos para que os vaya sonando un poco, aunque os cueste al principio y aunque no sepáis todos os servirá para ir pillando muchas más cosas ok? FORMA DE DICCIONARIO: La Jisho kei (辞書形) (Jisho = Diccionario / kei= Forma) es la forma “real” de un verbo, como se dice el verbo realmente, y como se busca en un diccionario, su forma MASU como los vimos al principio realmente ya están “transformados” en esa forma formal. Es la que más se usa pero la forma informal también es muy importante aprenderla.  Los amigos, colegas, gente joven,  yakuzas... dicen los verbos de esta forma y NUNCA con la terminación MASU... eso solo es para hablar educadamente ok? 1º Grupo: Los verbos del primer grupo para pasarlos a forma de diccionario tenemos que coger la última silaba antes del MASU que siempre termina en “i” y cambiarla por una “U”. Por lo tanto HATARAKIMASU = HATARAKI – MASU / KI = KU. HATARAKU

ARIMASU あります—ARU ある Yasumimasu やすみます- Yasumu やすむ Aimasu あいます – Au あう Ikimasu いきます – Iku いく Kaerimasu かえります -  Kaeru かえる Lo único especial en este grupo son los terminados en CHI como machimasu, ya que machu no podría ser, el CHI se transforma en TSU. Matsu = esperar. 2º Grupo: Mucho más sencillo, en este grupo solo tenemos que quitar MASU y añadir RU.TABEMASU – MASU = TABE + RU = TABERU.

Nemasu ねます – neru ねる Oshiemasu おしえます  - Oshieru おしえる Agemasu あげます -  Ageru あげる Solo que aquí tenemos los “especiales” que tenéis que recordar, Mimasu = miru, imasu = iru,okimasu = okiru y Karimasu = kariru… hay unos cuantos mas pero de momento no los necesitareis.   3º Grupo:  Shimasu se cambia por SURU, los verbos que se forman con "Suru" no cambian, solo cambia el "suru".  Kekkon shimasu = kekkon suru / benkyo shimasu = benkyo suru

Y Kimasu el super verbo especial se transforma en KURU. FORMA -TE: Esta es una de las formas más importantes de conjugar un verbo, porque si os aprendéis esta forma habréis aprendido varias formas de una vez. Pero no os lio la cabeza, de momento solo la forma TE. Esta forma hace que un verbo se convierta en Imperativo osea para “pedir” algo… 1º Grupo: El grupo más difícil de todos, sobre todo para esto, ya que los verbos se transforman de varias formas diferentes dependiendo de la silaba con la que acaba y siempre añadiendo el TE KUDASAI (El kudasai es para pedirlo “por favor”)… -Terminados en KI (hataraKImasu, kiKImasu, kaKImasu) se quita KI y se añade –ITE

Hataraite – Trabaja! //  Kiite – escucha! // Kaite – escribe!   (si terminan en GI en vez de KI como IsoGImasu, si habéis aprendido hiragana sabréis que Gi es Kicon comillas, por lo tanto se pasan las comillas a TE que se lee DE, Isogimasu = isoide) -Terminados en MI / BI (yasuMImasu, noMImasu, asoBImasu) se quita el MI o BI y se añade –NDE

Yasunde – descansa // yonde – lee // asonde – juega -Terminados en RI / I / (kaeRImasu, kaImasu, suImasu) Se quita la silaba y se añade – TTE.

Kaette – vuelve // totte – saca (foto) //  sutte – Fuma // matte – espera -Terminados en SHI (keshimasu , kashimasu) simplemente se añade TE, no confundir con los verbos del tercer grupo… estos no son SHIMASU.

Keshite – borralo // kashite – déjamelo! 2º Grupo:  Bueno este es mucho más sencillo, solo se quita -MASU y se añade –TE. Nada más que eso.

Akemasu = akete (abre!) Demasu = dete (sal!) Shimemasu = shimete (ciérrala) Tabemasu = tabete (come!) Oshiemasu = oshiete (enseñ ame!) Mimasu = mite (mira!) Seguro que os suenan muchísimo de haberlos oído cientos de veces en animes y doramas, es de las formas que mas se usan en japonés ^^. 3º Grupo: tan sencillo como el grupo 2, solo se cambia SHIMASU por SHITE. y Kimasu por KITE

Shite = hazlo!! Kekkonshite = casate!

Benkyoshite = estudia! Kimasu* = kite Si aparte de aprenderos los 50 verbos os aprendéis como decirlos en forma informal y aprendéis su forma TE (que aunque parece un poco rallante al principio se aprende rápido) empezareis a entender muchísimas frases en japonés… aunque os falte vocabulario con entender el verbo sabréis de que habla la frase.

LECCION 9 (50 PRIMEROS ADJETIVOS) Ahora toca aprender los 50 adjetivos mas utiles e interesantes para empezar nuestro gran vocabulario. Con estos primeros 50 adjetivos podremos decir ya muchas cosas. Uniendo nuestra sabiduría a los 50 verbos de la lecció n anterior ya casi podremos entender frases enteras simples!  Lo primero que hay que saber de los adjetivos es que se dividen en dos grupos. Los adjetivos tipo I, y los adjetivos tipo NA. Por lo general los tipo I terminan en I y los tipo NA en cualquier otra cosa… pero hay excepciones y algunos terminados en I son realmente tipo NA, aquí tenéis: 

01 -- Kirei (na) 綺麗– guapa / hermosa  02 -- Hansamu (na) ハンサム– guapo  03 -- Nigiyaka (na) 賑やか– intranquilo / animado  04 -- Shizuka (na) 静か- tranquilo  05 -- Shinsetsu(na)親切 – amable  06 -- Genki(na) 元気– sano  07 -- Benri (na) 便利– ú til  08 -- Suteki (na) 素敵– bonito / fabuloso  09 -- Ookii 大きい– grande  10 -- Chiisai 小さい– pequeñ o  11 -- Atarashii 新しい– nuevo  12 -- Furui 古い– viejo  13 -- Ii 良い– bueno  14 -- Warui 悪い– malo  15 -- Atsui 厚い– caluroso /caliente  16 -- Samui 寒い– frio (tiempo)  17 -- Tsumetai 冷たい– frio (alimento / bebida)  18 -- Muzukashii 難しい– difícil  19 -- Kantan(na) 簡単– fá cil  20 -- Yasashii 優しい– amable  21 -- Takai 高い– alto / caro 

22 -- Yasui 安い- barato  23 -- Hikui 低い– bajo  24 -- Yuumei (na) 有名– famoso  25 -- Omoshiroi 面白い– divertido / interesante  26 -- Tsumaranai つまらない– aburrido  27 -- Oishii 美味しい– bueno / delicioso  28 -- Isogashii 忙しい– ocupado  29 -- Hima(na) 暇– libre  30 -- Shiroi 白い– blanco  31 -- Kuroi 黒い– negro  32 -- Akai 赤い– rojo  33 -- Aoi 青い– azul  34 -- Suki(na) 好き– gustar  35 -- Kirai(na) 嫌い- odiar  36 -- Jouzu(na) 上手– ser bueno en algo  37 -- Heta (na) 下手– ser malo en algo  38 -- Chikai 近い– cerca  39 -- Tooi 遠い– lejos  40 -- Hayai 速い– rá pido  41 -- Osoi 遅い– lento  42 -- Atatakai 温かい– tibio, calido  43 -- Suzushii 涼しい– fresco (temperatura)  44 -- Amai 甘い– dulce  45 -- Karai 辛い– picante  46 -- Omoi 重い– pesado (objeto)  47 -- Karui 軽い– ligero  48 -- Ooi 多い– mucha gente  49 -- Sukunai 少ない– poca gente  50 -- Taihen (na) 大変- peligroso / impactante  Weno esto es mas sencillo que los verbos.. solo tenéis que aprenderos lo que veis, los que pone NA entre paréntesis pues eso, que son tipo NA, y su diferencia con tipo i es al igual que los verbos para conjugarlos (si, en japonés se conjugan también los adjetivos) pero es sencillo. ahora pasaré a explicarlo. Cuidado con confundir KIRAI (odiar) y KIREI (guapa). Son casi iguales pero significan cosas casi contrarias.  diferenciar los adjetivos tipo I y tipo NA y como se usa cada uno es muy importante. Lo primero que necesitais recordar de los adjetivos es que siempre se ponen delante del nombre o del verbo. Siempre delante!

Adjetivos conjugables:

Efectivamente, en el Japonés los adjetivos también se conjugan. De momento hablaremos solo del como decirlos en PASADO. Los adjetivos tipo I (ooki, Chiisai, takai, tanoshii) para decirlos en pasado se quita su ultima -I y se pone –KATTA. Es algo complicado de recordar ya que tenemos tendencia a decir en pasado el verbo y no el adjetivo (verbo desu pasado deshita) Es divertido = tanoshii desu. Fue divertido = tanoshikatta desu Cuando te acostumbras un poco a hablar, si te preguntan algo o tienes que decir en pasado “fue divertido” tenemos tendencia a decir “tanoshii deshita” pero esta totalmente mal . Otros ejemplos Oishikatta desu (este se oye mucho en doramas y animes, que significa “estaba muy bueno”) chiisakatta desu (era pequeño) y así con todos los adjetivos tipo I. En cambio los adjetivos tipo –NA (shizuka, kirei, suki, benri, nigiyaka…) estos SI se conjuga el verbo normal y corriente. Osea con los tipo NA si que se pondría DESHITA. Suki desu = me gusta Suki deshita = me gustó Los tipo NA son bastante mas sencillos en este punto.. pero tienen una complicación añadida que no tienen los tipo i.

Uso de -NA: Porque los adjetivos tipo NA se llaman así si no llevan ninguna NA? Ahora llega el momento de explicarlos… resulta que cuando el adjetivo va seguido del nombre al que hace referencia se le tiene que añadir na. Por ejemplo decir “la casa tranquila” no seria shizuka uchi desu. Sino SHIZUKANAUCHI DESU, cuidao con confundirlo con la frase “la casa ES tranquila” que sería “uchi HA shizuka desu”. (de esto hablamos en la lección 5 hablando del kore, kono, sore, sono). Por cierto aunque haya escrito "HA" se lee WA, es la particula mas importante y usable del japones. se lee "wa" pero por alguna misteriosa razon se escribe "ha". Por ello la particula NA solo se usa si seguidamente va el nombre.  Unos ejemplos mas: -shinsetsuna hito desu (es una persona amable) -sutekina kaban desu (un bolso precioso) -kantanna shiken desu (un examen fácil) -taihenna inu desu (un perro peligroso) Y ejemplos de tipo NA cuando no se usa NA: -Sono hito ha shisetsu desu (esa persona es amable) -densha ha benri desu (el tren es útil) El “Gran” adjetivo DAI: Ahora voy a explicar una cosa que mucha gente me pregunta cada día. Los que estamos acostumbrados a ver anime/doramas sabemos perfectamente como se declaran siempre: Suki (好き)o Daisuki (大好き) (sin pronunciar casi la U) Suki es GUSTAR pero que es ese DAI que también se le puede poner…? Este es el kanji de grande: 大 se lee OOKI o DAI. Y se puede usar delante de otros adjetivos para decir “mucho” osea si Suki es me gustas. DAISuki es Me gustas

muchísimo!! También se puede usar con Kirai 嫌い (odiar) para decir que algo no te gusta nada de nada, que lo odias muchísimos DAIKIRAI 大嫌い. No lo puedo asegurar pero hasta donde llegan mis conocimientos DAI solo se usa para suki y kirai.. no he oído que se use con otros adjetivos aunque quizá si que se pueda… de momento nuestro aprendizaje de los adjetivos se puede quedar aqui.

LECCION 10 (GRAMATICA BASICA)  En esta lección voy a explicar al fin un poco de gramática, con todo el vocabulario y verbos / adjetivos que sabemos ya un poco de gramática es lo que nos falta para decir que estamos completos. Lo malo que la gramática realmente se aprende yendo a clase y con profesor, osea que solo voy a explicarla un poco por encima.

El verbo DESU (SER) Es el verbo mas importante del japonés, y podemos decir que el COMODIN. Se usa en casi todas las frases, ya que también se usa para hacer “formal” una frase. Los verbos SIEMPRE se ponen al final de la frase “kore ha ringo desu” (esto es una manzana), “sore ha teeberu desu” (eso es una mesa). Como veis siempre al final y además no se conjuga. Da igual que hable de YO “watashi ha raul desu”(yo soy Raul) que hable de TI “anata ha baka desu”(tu eres tonto) o que hablemos de otra cosa.. siempre es DESU.  Lo que si se conjuga es en pasado o negativo: Presente: Formal = desu / Informal = da Pasado: Formal = Deshita / informal = datta Negativo: Formal = Dewa arimasen / Informal = dewa nai o también Ja nai La particula WA (HA) Seguro que muchos aun os preguntais que demonios es esa particula rara que siempre ponemos después de “watashi” o de “anata”.. WA (se escribe HA) es la particula que se pone detrás de los nombres para indiciar el sujeto. Hay montonces de partículas que ya explicaremos mas adelante porque esto ya es gramatica algo mas avanzada. Interrogativo Convertir una frase en pregunta no podía ser más fácil, simplemente hay que poner la partícula KA al final de la frase, el verbo sigue quedándose igual (en este caso DESU) “kore ha pasokon desu”(esto es un ordenador) “kore ha pasokon desu KA?” (Esto es un ordenador??) Bueno todos los ejemplos los ponemos con DESU, pero la gramática funciona igual con cualquier otro verbo. "Pizza wo tabemasu" (me como una pizza) “issoni asobimasu ka?” (jugamos juntos?)biiru wo nomimashita (me bebí una cerveza). Verbo ARU/IRU (haber,estar, tener) Despues del verbo DESU este es el verbo mas importante  y mas usado, y no es uno sino dos. ¿Porque dos?  Imasu / Iru significa haber o estar y se usa para referirse a personas, animales… cosas vivas. Y Arimasu / aru se usa para objetos (seres inanimados) Watashi ha hana ga arimasu = yo tengo una flor Aquí se usa una partícula nueva GA que es la que se usa siempre antes de ARIMASU o IMASU. La frase es sencilla como veis.

Anata ha tori ga imasu = tu tienes un pájaro Aquí al ser un ser vivo como es un pájaro se usa “imasu” Este verbo se conjuga más o menos igual que DESU. Formal /  informal Presente: Imasu / iru   ////  arimasu / aru Pasado: Imashita / ita //// Arimashita / atta Negativo: Imasen / Inai //// arimasen / Nai Podría seguir poniendo ejemplos pero serian igual que los que ya he puesto antes, es bastante sencillo cuando aprendéis que el verbo va siempre al final y a usar las partículas “wa” y “ga”.   Ya estáis un poquito mas cerca del dominio del japonés hablado!!!

LECCION 11 (ADVERVIOS y PARTES DEL CUERPO) Para aprender japonés es importante ir viendo vocabulario de vez en cuando, y en este nivel intermedio vamos a aprender vocabulario avanzado… como son los temidos Adverbios. Al igual que en el castellano hay montones de adverbios en japonés pero no vamos a aprenderlos todos, de momento una lista con los más importantes y usados os vendrá muy bien para cualquier conversación… Ima  - ahora - 今 Kyou – hoy - 今日 Kinou – ayer - 昨日 Ashita – mañana - 明日 mada – aun, todavía -まだ mou – ya -もう itsu – cuando? -いつ Donna ni – como? -どんあ に Ikura – Cuanto? -いくら Nani – Que? - 何 Kitto – seguro, ciertamente -きっと Yukkuri – lentamente -ゆっくり Yoku – mucho -よく Takusan – mucho -たくさん Sukoshi – poco - 少し Chotto – poco -ちょっと Motto – mas -もっと Amari – casi nada -あまり Dake – solo (solamente) -だけ Shita ni – debajo de - 下に Ue ni – encima de - 上に Mae ni – enfrente de - 前に Ushiro ni – detrás de - 後ろに Tonari ni – al lado de - 隣に

Curiosidad by Razi: Tonari significa “al lado” pero los japoneses le dan usos muy útiles a esta palabra, por ejemplo para decir Vecino (aunque realmente se dice 近 所  (kinjo) en mas de un dorama podréis oír como para hablar a su vecino o de su vecino le llaman TONARI-SAN literalmente… el señor de al lado.

Partes del Cuerpo Para completar algo mas la lección de vocabulario de hoy voy a añadir rápidamente una lista de partes del cuerpo, esta vez sin kanjis (pero todas las partes del cuerpo humano tienen su complicado kanji correspondiente eh?) Cuerpo en general: Atama – cabeza Kaminoke – pelo Nodo – garganta Kao – cara Kubi – cuello Mune – pecho Kata – hombro Senaka – espalda Heso – ombligo Te – mano Hiji – codo Ude – brazo Onaka – barriga Hiza – rodilla Oshiri – culo Ashi – pierna Ashi – pie Chinchin – pene Manko – coñ… Curiosidades by Razi: Naka significa centro o “en medio” por ello espalda es SENAKA que quiere decir “el centro de atrás” y Onaka es tripa como “el centro de delante”. Pie y pierna se dicen exactamente igual, Ashi. Como diferenciarlos? Es algo que ni un japonés podría explicar. Cara: Hitai – frente Me – ojo Hana – nariz Kuchi – boka Kuchibiru – labios Hige – barba Shita – lengua Mayuge – cejas Mimi – oreja Hoo – mejilla Ha – diente Mushiwa – muela

Curiosidades by Razi: -Nariz se dice igual que flor (hana) pero con Kanji diferente (花 flor /鼻 Nariz) -Kuchi (口) es boca y ese kanji se usa por ejemplo para salida y entrada “iriguchi / deguchi” porque las puertas parecen bocas… o las bocas puertas?  -Para cualquiera que haya visto el anime SCHOOL RUMBLE recordará perfectamente que Eri llama siempre a Harima “hige” literalmente “barbudo” ya que hige es barba… (y cuando se queda calvo le llama “hage” que significa eso literalmente). -Lengua se dice Shita que casualmente también significa debajo… - Muela se dice Mushiwa, mushi significa bicho, y wa (ha) diente.. osea que ellos a las muelas las llaman literalmente “el diente bicho” Mano: takubi – muñeca tsume – uña yubi – dedo oyayubi – pulgar hitosashiyubi – índice nakayubi – corazón kusuriyubi – anular koyubi – meñique Curiosidades by Razi: Los dedos tienen nombres curiosos y algunos parecidos a los nuestros. El pulgar se llama oyayubi, oya significa padre  (seguro que en algún anime habeis oído al hijo llamarle “ojaji” a su padre).  y yubi significa dedo. Osea que pulgar para ellos al ser el mas grande y poderoso es como “el padre de los dedos”. Nuestro índice se llama asi porque se usa para “indicar” verdad? Pues los japoneses tienen la misma teoría, hitosashiyubi. Hito es persona y sashimasu es señalar… este dedo se llama para ellos “el dedo para señalar personas” El corazón ellos lo llaman Nakayubi que como ya sabeis “naka” significa centro, osea que “el dedo central”. El anular ellos lo llaman “kusuriyubi” y kusuri es medicina… “el dedo medicinal”?? no conozco la leyenda de porque se llama asi pero supongo que será algo japonés. El meñique es KOyubi, KO significa niño o pequeño… “el dedo pequeño"

LECCION 12 (PARTICULAS) Rezaba para que no llegara el día que tuviera que enseñaros esto… Las partículas, una de las cosas mas temidas y complicadas del japonés escrito. ¿Qué son las partículas? Digamos que son como el esqueleto de la frase, son palabras sin significado que tiene un papel puramente gramatical, la particula es como el “marcador” que indica que función en la frase tiene  la palabara a la que sucede. Realmente explicarlo no sirve de mucho, esto se aprende solo, poco a poco viendo frases y frases, teniendo una pequeña idea el resto irá solo. Y aquí vengo yo con esa “pequeña idea!”

は HA (wa) – “tema del que hablamos” Ejemplo: watashi HA gakusei desu (yo soy estudiante) Explicacion rápida: esta particula es como el comodín, es la que mas se usa en casi todas las frases, siempre detrás de “watashi”, ”anata”, etc.. が GA – “Similar a HA, marca el Sujeto” Ejemplo: Kyou ha ame GA furu (hoy llueve) Explicacion rápida: Ga se suele usar cuando en la misma frase ya as usado un HA, ya que HA nunca se puede poner dos veces en la misma frase se usa GA. No solo eso, GA se usa en muchos otros casos específicos, siempre antes de verbos como “wakarimasu” (entender) “hon ga wakarimasu” (entiendo el libro) o delante de adjetivos como suki (gustar) “anata GA suki” (tu me gustas). の NO – “posesivo” Ejemplo: anata NO denwa desu (es TU móvil) Explicacion rápida: este es sencillo.. se usa para posesión, para decir que algo es MIO (watashi no) tuyo (anata no) o de él (kare no...) este no tiene mas misterio. に NI – “Contacto directo” y “lugar” “a…” Ejemplo: koko NI neko ga imasu (aquí hay un gato) “Razi NI kissu wo Agemasu” (dale un beso A Razi). Explicacion rápida: NI es ya algo mas complicado de explicar, pero explicaré solo lo fácil, se usa para decir “a”  por ejemplo “voy a japon” (nihon NI iku) o le doy esto A mi amigo “kore ha watashi no tomodachi NI Ageru” (mira en esta frase uso 3 particulas ya vistas) de momento con saber eso os basta ^^ へ HE – “lugar” mismo uso que “NI” Ejemplo: gakou HE kimasu (Vengo AL colegio) Explicación rápida: HE se usa igual que NI, es para lugar, se pueden usar las dos partículas, se usa a veces para no repetir NI en la misma frase… で DE – “lugar” (no existencial) y Medio… Ejemplo: heya DE benkyoshimashita (estudié EN mi habitación), densha DE iku (voy EN el tren) Explicacion rápida: De se usa como “donde” cuando el verbo no indica existencia, es difícil saber cuando usar DE y cuando NI… pero lo iréis pillando. También se usa para medios de transporte como si fuera nuestro EN en español. を WO – “Complemento directo” Ejemplo: Ringo WO tabemasu (comer una manzana) Explicación rápida:  la palabra anterior a WO es el complemento directo que recibe la acción del verbo. と TO – “con” y también para “y”, y para citar frases de otras personas Ejemplo: Razi TO Chai ha nihon ni iku (Razi y chai van a Japon) “aishiteru” TO iimashita (dijo te quiero” Explicacion rápida: otra particula que sirve para varias cosas, sirve para decir varias cosas (ellos no usan comas) diciendo “Y”. ao TO aka TO midori TO… (azul y rojo y verde..) y también se usa para citar una frase que haya dicho otra persona… diciendo la frase y a continuación “to iimasu” (iimasu es el verbo decir)

PARTICULAS DE FINAL DE FRASE: Y ahora pasemos al siguiente punto de las partículas, también se usan muchas de ellas al final de una frase y tienen diferentes significados, son bastante mas fáciles que las que hemos aprendido ahora tranquilos ^^ か KA – Pregunta La mas común de todas, poniendo KA al final de una frase esta se convierte en pregunta. Biiru ga suki desu (me gusta la cerveza) biiru ga suki desu KA? (te gusta la cerveza?) ね NE – Afirmación, declaración Muy oida en animes y doramas, la usan mucho sobretodo las niñas monas para quedar mas monas ellas al hablar. Es una terminación para que las frases terminen como “a que si?” o “verdad?”  ashite aimashou ne?? (mañana quedamos eh?) よ YO – Enfasis, afirmación Tambien muy usada en el japonés hablado, simplemente sirve para darle énfasis a la frase. “tsukaretaYO!” (ESTOY CANSADO!!) se complementa mucho con el verbo DESU en informal (DA) quedando “dayo” ejemplo: anata ga suki dayo! (me gustas!!) muy conocido para cualquier seguidor de Naruto, ya que el siempre termina sus frases con DATEBAYO!  El “dateba” es solo para adornar el YO final. の NO – Pregunta informal Cuando aprendeis a hablar informalmente descubris que el KA para preguntar solo se usa formalmente cuando terminas las frases con desu “suki desu ka?” (te gusta?) pero si hablamos de forma informal sin decir DESU decir KA queda un poco raro.. y es cuando se usa NO “terebi mita no?” (viste la tele?). Bueno, y con esto doy por finalizado el NIVEL INTERMEDIO del curso!! Ahora estais preparados para seguir las lecciones del blog. por supuesto empezando por la primera hasta alcanzar el nivel por el que vamos y podreis aprender junto a los demas cada semana nueva gramatica avanzada... Suerte ^^ DOMINGO, 17 DE ENERO DE 2010

¡¡REPASO!! Verbos y conjugaciones Hola! Hoy me di cuenta de algo importante... entre mis clases de principiante en Japonizate y las clases de este blog algo se perdió entre medias... hubo cosas que nunca se explicaron, y una de las mas importantes son las diferentes conjugaciones del verbo!! Algunas cosas si que las expliqué en temas pasados pero hoy vamos a tener una grandiosa leccion de REPASO sobre verbos y sus distintas configuraciones... aunque estes empezando en esto del idioma no te pierdas la lección porque es MUY interesante y sobretodo MUY util...  Vamos a aprender a decir los verbos en 10 formas diferentes, Por ejemplo el verbo comer (Tabemasu 　 ・ 　 食 べ ま す ) aprenderemos sus 10 formas: tabemashita, tabemasen, taberu, tabeta, tabenai, tabete, taberareru, tabetai, tabenakatta... Antes de nada tengo que enseñaros a diferenciar los 3 GRUPOS DE VERBOS:

3 GRUPOS DE VERBOS Al igual que en Español tenemos los verbos acabados en AR, los acabamos en ER, y los acabados en IR los japoneses tienen mas o menos lo mismo. Los verbos acabados

i

en "I" antes del "masu" son verbos del 1º Grupo. como por ejemplo kak masu,

i

i

yom masu, nom masu. Los verbos del 2º Grupo son los que acaban en "E" antes del

e

e

e

Masu: n masu, tab masu, kota masu. Y para terminar el 3º Grupo solo tiene 2 verbos, Shimasu y Kimasu. Y en él entran todos los verbos que usan Shimasu como por ejemplo Kekkon-shimasu, shanpo-shimasu, benkyou-shimasu. Saber diferenciar los 3 tipos de verbos es esencial para saber conjugarlos correctamente. Tambien necesitais saber que hay excepciones, y unos cuantos verbos que acaban en "I" son considerados del 2º Grupo y no del primero... entre ellos Mimasu, okimasu, orimasu, abimasu, ochimasu... como saber cual es una excepcion? no se puede saber hasta que no te equivocas la primera vez y alguien te corrige. Esta es la forma de aprender.

1 /2 / 3

MASU / MASEN / MASHITA La forma mas sencilla de aprender Japones es aprendiendo los verbos en su forma "masu", la forma "masu" es una forma FORMAL de decir el verbo y tambien es la forma mas normal que nos encontraremos siempre en libros, y sobretodo aprendiendo el idioma. Lo mejor de esta forma esque su forma en negativo y en pasado no cambian el verbo, solo cambian el "masu", tampoco influye lo mas minimo que sean verbos del 1º, 2º o 3º Grupo... aqui todo verbo en presente es termina en MASU, (tabemasu, kakimasu, shimasu) todo verbo en negativo acaba en MASEN (tabemasen, kakimasen, shimasen) y todo verbo en pasado acaba en MASHITA (tabemashita, kakimashita, shimashita) Ojala todo el japones fuera asi de sencillo...

4

JISHOKEI　辞書形 (FORMA DICCIONARIO) La forma "real" de decir un verbo, la llamada "forma de diccionario" ya que si quieres buscar un verbo en un diccionario nunca lo encontraras en su forma "masu", la jishokei es la forma original del verbo. El 100% de los verbos japoneses terminan en U. Pero depende de su grupo se cambian de una forma u otra... Verbos de 1º Grupo: Estos verbos se transforman quitando el MASU y cambiando su ultima "I" por una "U". kaki-masu　書きます = kaku　書く Escribir nomi-masu　飲みます = nomu　飲む Beber iki-masu　行きます = iku　行く Ir asobi-masu　遊びます = asobu　遊ぶ Jugar Verbos de 2º Grupo: Se quita el MASU y se añade RU, estos no cambian ninguna letra. tabemasu　食べます = taberu　食べる Comer nemasu 寝ます= neru　寝る Dormir

kotaemasu 答えます= kotaeru　答える Contestar wasuremasu 忘れます= wasureru　忘れる Olvidar oboemasu 覚えます= oboeru　覚える Recordar Verbos de 3º Grupo: el tercer grupo solo tiene 2 verbos pero son los mas especiales por eso tienen su grupo propio, suelen cambiar casi del todo. Shimasu 　します= Suru　する Hacer Kimasu　来ます= kuru　来る Venir

5

TAKEI　た形 (FORMA "TA". PASADO INFORMAL) La takei　た形 se usa para transformar un verbo en PASADO pero en su forma jishokei, no os engañeis pensando "no necesito aprenderla, hablo 　 siempre en forma formal usando el masu que es mas sencillo". Hay muchas formas gramaticales japonesas que usan la forma "TAKEI" aunque estes hablando lo mas formalmente posible...  Verbos de 1º Grupo: Posiblemente la conjugación mas dificil de todas, porque tiene varias formas diferentes dentro del grupo.... dependiendo la ultima silaba del verbo se transforma de una forma u otra Verbos acabados en KI / GI = Se cambia esa ultima silaba por ITA / IDA kaki-masu = kaita　書いた escribí kiki-masu = kiita　聞いた oí yaki-masu = yaita　焼いた freí nakimasu = naita　泣いた lloré oyogi-masu = oyoida　泳いだ nadé Verbos acabados en BI / MI / NI = Se cambia esa ultima silaba por NDA asobi-masu = asonda　遊んだ jugué nomi-masu = nonda　飲んだ bebí yomi-masu = yonda　読んだ leí shini-masu = shinda　死んだ morí Verbos acabados en I / RI = Se cambia esa ultima silaba por TTA kaeri-masu = kaetta　帰った volví machi-masu = matta　待った esperé tori-masu = totta　取った tomé ganbarimasu = ganbatta　がんばった me esforcé Verbos acabados en SHI = se añade TA sin quitar ni cambiar nada keshi-masu = keshita　消した apagué oshi-masu = oshita　押した empujé kowashi-masu = kowashita　壊した rompí  Verbos de 2º Grupo: Estos a diferencia del primer grupo son mucho mas sencillos, solo hay que cambiar el MASU por TA, sin cambiar nada del verbo de origen Tabe-masu = tabeta　食べた comí

ne-masu = neta　寝た dormí wasuremasu = wasureta　忘れた olvidé dekakemasu = dekaketa　出かけた salí Verbos de 3º Grupo: especiales una vez mas Shimasu = Shita　した hice Kimasu = kita　来た vine

6

NAIKEI　ない形 (FORMA "NAI" NEGATIVO INFORMAL) Al igual que la forma TA era la forma pasada equivalente a "Mashita", la forma NAI es el equivalente informal a la forma "Masen". en esta forma una vez mas toca cambiar la ultima vocal.. Verbos de 1º Grupo: Consiste en quitar el MASU, cambiar la "I" por "A" y añadir NAI kakimasu = kakanai　書かない no escribir naoshimasu = naosanai　治さない no curar nomimasu = nomanai　飲まない no beber futorimasu = futoranai　太らない no engordar wakarimasu = wakaranai　分からない no entender Verbos de 2º Grupo: Sin cambiar nada, solo se quita el MASU y se añade NAI tabemasu = tabenai　食べない no comer nemasu = nenai　寝ない no dormir yasemasu = yasenai　痩せない no adelgazar kowaremasu = kowarenai　壊れない no romper Verbos de 3º Grupo: Shimasu = shinai　しない no hacer Kimasu = Konai　来ない no venir

7 NAKATTA なかった　(PASADO NEGATIVO INFORMAL) Esta es facil, vamos a fusionar lo aprendido en los puntos 5 y 6. vamos a decir un verbo en negativo y en pasado pero de forma informal. Consiste en decirlo de forma negativo y cambiando la ultima "I" por "KATTA"... quedando de esta forma: tabemasu 食べます = tabenai 食べない = tabenakatta　食べなかった no comí wakarimasu 分かります = wakaranai 分からない = wakaranakatta 分からなかった no lo entendí

modorimasu 戻ります = modoranai 戻らない = modoranakatta 戻らなかった no regresé Shimasu します = shinai しない= shinakatta しなかった no lo hice

yurushimasu 許します = yurusanai 許さない = yurusanakatta 許さなかった no le perdoné

8 TEKEI　て形 (FORMA "TE" IMPERATIVO) Esta es una de las formas mas importantes y que mas se usan en la gramatica japonesa, por suerte ya lo hemos estudiado, ya que la forma TE es exactamente igual que la forma TA, solo que con "te" en vez de "ta". Pero las reglas son las mismas osea que volver a mirar el punto 5. Diciendo un verbo en forma TE estaras pidiendo hacer eso... por ejemplo tabemasu = tabete　食べて come! nomimasu = nonde　飲んで bebe! shinimasu = shinde　死んで muere! nakimasu = naite　泣いて llora! waraimasu = waratte　笑って rie!

8.2 TE IMASU　ています　 (GERUNDIO) Aprovecho que ya sabeis usar la forma TE para comentar que cualquier verbo se pasa a gerundio (osea "estar haciendolo") simplemente diciendolo en forma TE y añadiendo IMASU.  tabemasu = tabete imasu　食べています　Estar comiendo okorimasu = okotte imasu　怒っています　Estar enfadado nemasu = nete imasu　寝ています Estar durmiendo Por supuesto ese "imasu" tambien se puede a su vez transformar en las diferentes formas que hemos aprendido para decirlo en pasado... negativo... informal... kangaemasu = kangaete imasen　考えていません No estar pensando nakimasu = naite itta　泣いていった Estuve llorando furimasu = futte iru　降っている Estar lloviendo shinpai shimasu = shimpai shite inai　心配していない No estar preocupado komimasu = konde inakatta　こんでいなかった No estuvo lleno

9

TAI たい (DESEAR) Despues de unos verbos algo complicados nos tomamos un respiro con esta forma bastante sencilla, es del tipo "masu" osea que no se cambia NADA del verbo original, solo se quita el MASU y se pone TAI, no importa de que grupo sea... con esta forma estaras diciendo "deseo hacerlo"... hatarakimasu = hatarakitai　働きたい Quiero trabajar kaimasu = kaitai　買いたい Quiero comprar untenshimasu = untenshitai　運転したい Quiero conducir asobimasu = asobitai　遊びたい Quiero jugar suwarimasu = suwaritai　座りたい Quiero sentarme

10 KANOKEI　可能形(FORMA "PODER HACERLO") Y al fin la ultima de las conjugaciones!! esta se llama KANOKEI aunque no se porque tiene ese nombre... esta forma se usa para decir de cualquier verbo "puedo hacerlo" o "no puedo hacerlo", al igual que la jishokei que cambiamos la vocal "i" en "u" y la naikei que cambiamos la "i" en "a"... en la forma Kanokei cambiamos la "i" en "e"!!! como vereis el metodo siempre es igual...  pero aqui tambien influyen los grupos Verbos de º1 Grupo: Consiste en cambiar la ultima "I" (antes del masu) por una E, pero en esta forma el "masu" tambien se usa. osea que solo hay que cambiar la i por la e yomimasu = yomemasu　読めます Poder leer okorimasu = okoremasu　怒れます Poder cabrearse yorokobimasu = yorokobemasu　喜べます Poder ser feliz tsutsukimasu = tsutsukemasu　つつけます Poder continuar Verbos de 2º Grupo: estos ya acaban en E osea que lo que se hace es añadir RARE despues de la ultima "E" y volver a añadir "masu" despues.　 machigaemasu = machigaeraremasu　まちがえます　poder equivocarse kowaremasu = kowareraremasu　壊れます poder romperse tabemasu = taberaremasu　食べられます poder comer nemasu = neraremasu　寝られます poder dormir oboemasu = oboeraremasu　覚えられます poder recordar Verbos de 3º Grupo: una vez mas son bastante especiales, cambian del todo Shimasu = Dekimasu　できます poder hacerlo Kimasu = koraremasu　来られます poder venir Por supuesto esta forma tambien se puede decir en informal, negativo y pasado como hemos aprendido anteriormente... por ejemplo 読めます　yomemasu = yomeru = yomenai = yomenakatta 覚えられます　oboeraremasu = oboerareru = oboerarenai = oboerarenakatta 食べられます　taberaremasu = taberareru = taberarenai = taberarenakatta できます　Dekimasu = dekiru = dekinai = dekinakatta 来られます　koraremasu = korareru = korarenai = korarenakatta Y con esto acaba la super clase de repaso de verbos by Razi. si aprendeis a usar estas 10 conjugaciones distintas significará que hablais y entendeis BASTANTE Japones todavia hay al menos otras 5 conjugaciones diferentes (hemos cambiado las vocales por U, por A y por E... pero por ejemplo tambien hay otra cambiandola por O que significa "vamos a hacerlo!!") las demas conjugaciones las dejamos para una futura clase mas avanzada de verbos para expertos... SUERTE Y REPASAR!!!