Descripción completa
Views 311 Downloads 182 File size 13MB
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:09 Uhr
Seite a1
VARIO GT 24 El sistema versátil de encofrado para muros…
Área de producto 2.10
… con la probada viga GT 24
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite a2
Índice Edición 09/2005 PERI GmbH Postfach 12 64 89259 Weißenhorn Tel.: 0 73 09 / 9 50-0 Fax: 0 73 09 / 9 51-0 [email protected] www.peri.de
Página
¿Qué encofrado para muros? Encofrado con vigas o encofrado modular VARIO GT 24 o TRIO
1-3
Generalidades El sistema versátil de encofrado con vigas para muros
4-7
También las geometrías complicadas se encofran con elementos del sistema
8-9
La viga GT 24
10-11
Piezas estándar de un panel VARIO GT 24
12-13
Aplicaciones estándar Piezas estándar VARIO GT 24
14-15
Unión de ajuste continuo para encuentros estancos de paneles
16-17
Tableros de ajuste, tapes frontales, ensanches de paneles
18-19
Esquinas exteriores e interiores, huecos, correas especiales
20-21
Conexión de estabilizadores, dispositivo para izada de grúa, indicación de seguridad
22-23
Consolas de hormigonado, plataforma de hormigonado
24-25
Superposición de paneles
26-27
Aplicaciones especiales Hormigón visto
28-31
Construcción de puentes
32-35
Construcciones hídricas
36-39
Muros a una cara
40-41
Gama de productos
42-64
PERI Internacional
68-69
Información importante: Para el uso de nuestros productos deben aplicarse las normas de seguridad vigentes en los diversos estados y países. Las imágenes del presente prospecto son tomas momentáneas de una obra en particular, por lo que particularmente los detalles de seguridad y anclaje de encofrados no siempre pueden ser considerados definitivos. Las indicaciones de seguridad al igual que de cargas deben ser respetadas estrictamente. Cualquier cambio o desviación requerirá un análisis estático especial. La empresa se reserva el derecho de incorporar cambios tecnológicos que mejoren el producto.
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite 1
¿Qué encofrado para muros?
Encofrado con vigas o encofrado modular VARIO GT 24 o TRIO
PERI ofrece diversos sistemas. Opte por la solución adecuada para sus necesidades. Si se trata de una obra grande, vale la pena realizar un cálculo comparativo de rentabilidad.
VARIO GT 24 para construir viviendas
La siguiente tabla resulta de utilidad para realizar una preselección del sistema de encofrado adecuado.
TRIO para obras industriales
Cada obra, cada forma de edificio tiene parámetros determinantes en un análisis comparativo de rentabilidad: Tipo de planta
uniforme varios cambios Alturas de muro uniforme varios cambios Presión del hormigón fluido Tolerancias (DIN 18202) Anclajes
Trama de anclajes
VARIO GT 24
TRIO
x
x x x x
x flexible de 30 – 100 kN/m2
60 o 80 kN/m2
variable según las dimensiones
Tabla 3 – Línea 6 a 7
optimizable en cada caso
Dibujo fijo según tama. de paneles
Hormigón con propiedades particulares de acabado superficial
x
Tablero de encofrado
x x x
Nº de usos
Período de uso
Tipo Tamaño Encuentro bajo en obras cortas alto en obras cortas bajo en obras largas alto en obras largas largo breve
Solo con TRIO Struktur
x x x x x x
x Marca el sistema más adecuado
1
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite 2
¿Qué encofrado para muros?
Encofrado con vigas o encofrado modular VARIO GT 24 o TRIO 11,87
12,83
La arquitectura de obras complejas o la ejecución de plantas complicadas a menudo requiere de un encofrado especial. PERI VARIO GT 24 permite realizar fácilmente cualquier forma reduciendo al mínimo la utilización de piezas especiales.
Cajas de ascensores para un edificio de 26 pisos en París.
A menudo, la gran resistencia de las vigas GT 24 y las versátiles correas del sistema VARIO permiten optimizar el encofrado, minimizar los puntos de anclaje y así reducir el tiempo de encofrado. En muchos casos, las soluciones proyectadas con VARIO presentan costes menores, por lo que resultan más rentables. En tal sentido, se debe calcular hasta el precio del servicio.
En el encofrado VARIO GT 24 los costes de montaje básico y desmontaje de los paneles, tableros de encofrado y correas especiales se calculan en relación a los meses de uso. Por sus bajos costes de material el sistema VARIO es particularmente rentable en casos de salarios bajos. Típicas aplicaciones del VARIO son p. ej. cajas de escalera en edificios de varios pisos, tabiques en grandes complejos de viviendas y encofrados especiales. El encofrado modular TRIO tiene ventajas cuando las alturas y plantas varían mucho, dado que el sistema es muy adaptable.
2
11:10 Uhr
Seite 3
VARIO Cálculo de los costes únicos por los meses, adic. alquiler mensual/m2
Se comp. de montaje básico y desmontaje Correas esp., pzas. peq., tablero adic.
TRIO
Costes de material por uso en función de duración de obra y cant. de usos por mes (2/m2 hormigón) 53,00 5,00
¢ 58,00 Costes únicos VARIO
3,60
22.08.2005
3,60
VARIO GT 24_ma
TRIO Alquiler mensual 2/m2: 16,50
58,00
55,-
¢ 53,00
50,¢ 21,50 ¢ 31,70
Costes de VARIO c/ 1 uso/mes
35,30,-
31,44
25,22,50
20,-
Costes de TRIO c/ 1 uso/mes
18,15
16,50
15,-
15,59 13,55
14,52
12,53
10,-
11,50
Costes de VARIO c/ 4 usos/mes
10,74
7,87
5,-
Costes de TRIO c/ 4 usos/mes
5,62
4,10
4,55
3,89
0
1
2
3
4
5
3,39
6
3,13
7
2,87
8
2,68
9
10
Meses
La tabla de costes se basa en la planta representada (altura 3,60m). Para VARIO y TRIO se utilizaron los mismos porcentajes de alquiler. El gráfico indica que el VARIO presenta costes de material rentables para obras largas. Para el cálculo del precio del servicio debe considerarse el ahorro de costes de mano de obra del VARIO de aprox. 0,1 h ≈ ¢ 2,50 de sup. de hormigón en c/ nuevo uso. 3
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite 4
Generalidades
El sistema versátil de encofrado para muros con vigas
El VARIO GT 24 es el sistema de encofrado para muros con la regleta de ajuste continuo. Tanto en edificios industriales como de viviendas, estribos de puentes o muros de contención, con PERI VARIO se puede encofrar cualquier planta y altura hasta 18 m en un solo panel.
La modulación de 30 cm de la GT 24 permite adaptarse fácilmente a las alturas necesarias.
Muros de 11,50 m de altura encofrados de una vez, utilizando vigas GT 24 extralargas empalmadas.
4
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite 5
Módulos VARIO empalmados para edificios administrativos.
Planificación simple, menor cantidad de stock de material y un avance rápido y racional de los trabajos de encofrado. El encofrado VARIO GT 24 permite montar un panel óptimo de encofrado de gran tamaño para cada proyecto.
GB 80
1,48
1,48
1,48
1,05
GB 80
De modo que se pueden elegir libremente los siguientes aspectos: – Tipo y tamaño del tablero de encofrado – Fijación del tablero – Ancho y alto de los paneles – Ubicación de un empalme eventual – Largo y distancia entre vigas – Posición, perfil y largo de las correas – Presión de hormigonado – Trama de puntos de anclaje, horizontal-vertical – Tipo de panel: recto, curvo, ondulado
1,48
VARIO GT 24 para construir una planta potabilizadora en Corea con muros cónicos.
1,51
11,50
RS 1000
Corte de foto pág. 4 abajo.
AV para RSS III
0,45
1,48
1,48
RSS III
5
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:10 Uhr
Seite 6
Generalidades
El sistema versátil de encofrado con vigas para muros
Muros de 10,70m de altura con dos módulos de encofrado empalmados.
El empalme de los módulos se realiza con la unión VARIOFLEX 24. Rápido y sencillo, sin perforar la celosía de la viga GT 24. La unión resiste la flexión y alinea los paneles (véase pág. 26). Solo dos piezas de unión y ajuste rápido con tuerca mariposa de tres alas.
VARIO de 4,20m de alto con tape frontal colocado.
6
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 7
0,50
2,71
2,37
Paneles VARIO GT 24 de 6 m de altura con plataformas.
La mitad del trabajo para sellar e insonorizar los puntos de anclaje: linea superior de anclajes por encima del hormigón. Distancia entre correas 2,37 m. Paneles VARIO con plataformas de hormigonado y estabilizadores se trasladan como unidad completa del ancho total del muro.
7
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 8
Generalidades
También las geometrías complicadas se encofran con elementos del sistema
Es justamente en la construcción de plantas complicadas, como en estribos de puentes, donde el VARIO GT 24 demuestra su flexibilidad.
Pilas y muros de los estribos en un puente de autopista con VARIO GT 24.
Estribo de puente complicado con VARIO GT 24. Fácil ajuste gracias a la viga GT 24 y las correas.
8
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 9
En la planificación del encofrado se contemplaron los elevados estándares de seguridad que rigen en Francia para la construcción de edificios altos. Estos exigían mallas de alambre en las barandillas y barandilla abatibles en las unidades de trepado exteriores, para garantizar un máximo de seguridad contra caídas incluso durante el trepado.
Edificio en París con VARIO GT 24 y consolas trepantes CB 240.
11,05 Incluso con esta planta tan complicada se encofra con más de un 90% de piezas estándar.
El VARIO GT 24 para la construcción de tanques. Con cuñas de madera entre vigas y correas se forma la curvatura.
9
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 10
Generalidades
La viga GT 24
Los profesionales exitosos utilizan la viga PERI GT 24 por ser: Ligera en losas Resistente en muros Rentable en encofrados especiales
La viga de encofrado como elemento principal para encofrar losas y muros es un factor decisivo para la rentabilidad del encofrado. En tal sentido, más que los costes iniciales de inversión inciden principalmente la vida útil y los costes de manipulación. La viga GT 24 ofrece ambas ventajas: – vida útil prolongada – tiempos de encofrado reducidos
Mayor información en el folleto GT 24.
Diseñado por especialistas en madera para tener una larga vida útil. El nudo patentado de viga con pequeños encastres de cuñas prácticamente no presenta huecos en los que pueda penetrar humedad. La construcción en forma de celosía permite una buena ventilación, incluso cuando las vigas están apiladas.
La GT 24 en comparación
VT 20K
GT 24
Difer.%
Reacción adm. en apoyo
22 kN
28 kN*
+27%
Momento flector adm.
5 kNm
7 kNm*
+40%
Momento flector adm. 429 kN/m2
800 kN/m2 +86%
Peso
5,9 kg/m
* Apoyando en el nudo
10
5,9 kg/m
± 0%
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 11
Gran capacidad de carga y peso reducido Q adm. p/ diag. de compresión QD = 14kN Momento flector adm. M = 7kNm ly = 8000cm4 Cordón de 6 x 8 cm de grosor
Identificación por colores Para facilitar la manipulación, tanto en el almacén como en la propia obra, las vigas GT-24 están marcadas, en función de su longitud, con el siguiente código de colores (solo para lóngitudes habitules) Longitud 270 300 330 360 390
Color
Por lo que la GT 24 resulta muy resistente al atornillado y clavado. El cordón no se fisura, dado que las diagonales que se encastran en cada nudo están encoladas en varias capas.
Cantoneras de acero con remaches pasantes
Para su aplicación se encuentran a disposición las Tablas PERI para encofrados de losas y muros, así como la homologación oficial Z – 9.1 – 157.
– Buena protección de los extremos – Elemento disuasivo de eventuales cortes – Puede sustituir a la tabla de deslizamiento en módulos de VARIO
Sello de inspección
Muchos clientes nos confirman la prolongada vida útil de la viga GT 24.
Día de producción Año de fabricación Longitud aprox. en cm.
Eberhard Claus, responsable de encofrados de la emp. Max Giese GmbH en Trappenkamp: La GT 24 no se rompe nunca, como se observa en este ejemplar del año 85, donde aún se lee la marca. Clara demostración de la larga duración de la GT 24.
La GT 24 – La viga que reduce los costes de encofrado.
11
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 12
Generalidades
Piezas estándar de un panel VARIO GT 24
La viga de encofrado GT 24
Sección 80
240
60
Componente principal del encofrado para muros VARIO. Disponible en longitudes desde 90 cm hasta 17,80 m, modulada cada 30 cm.
296
28 163
296
311
Correa VARIO SRZ / SRU Disponible en longitudes y formas estándares o especiales. Peerfilería estándar desde U 100 a U140 y perfiles especiales
Correa VARIO VRSZ y correa IRZ para esquina interior Para módulos de esquina.
12
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 13
Tableros de encofrado óptimos para cada caso. Los tableros de encofrado PERI están disponibles en diversas medidas, espesores y calidades, de modo que Ud. siempre cuenta con el más adecuado para su obra.
Elementos de unión Brida HB 24 Para sujetar viga GT 24 a correa SRZ y SRU.
Brida HBU Para sujetar viga GT 24 a correa SRZ y SRU.
Tornillo TSS-Torx Para montaje del tablero de encofrado.
13
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 14
Aplicaciones estándar
Piezas estándar VARIO GT 24 Módulo VARIO GT 24 estándar completamente montados, con tablero contrachapado d = 21 mm, para alquilar. El encofrado para muros, montado para cualquier altura y ancho. Los módulo VARIO estándar se montan con las piezas conocidas y probadas del sistema VARIO. Los módulo VARIO GT 24 estándar están dimensionados para una presión de hormigonado admisible de 60 kN/m2 según DIN 18202, Tabla 3, línea 7.
Tabla superior para evitar filtraciones de hormigón y asa para grúa integrada y fija.
6,00
Paneles estándar VARIO GT 24 completos con plataforma.
5,40
Modulación de la altura Los módulo VARIO estándar están disponibles en diferentes alturas moduladas cada 60 cm. Para alturas mayores simplemente se empalman.
4,20
1,18
1,18
4,80
14
1,18
1,18
4,77
1,18
4,18
1,18
1,18
1,18
1,18
1,18
0,48
0,48
0,48
0,48
0,48
1,78 0,48
1,18 0,48
2,40
2,99
3,58
1,18
2,40
1,18
5,36
5,95
1,18
1,18
3,00
1,18
Módulo sin tapa, para empalmar con otro.
1,18
3,60
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:11 Uhr
Seite 15
Módulo estándar se adaptan al proyecto de hastiales de túnel de 9 m de alto.
Modulación del ancho Los paneles VARIO estándar están disponibles en 4 anchos:
Esquina interior VARIO estándar Los lados iguales de 75 cm de largo permiten utilizar este elemento de esquina a la izquierda o derecha.
2,50 0,625
1,25
0,625
1,875 0,625
1,25 0,625
0,75
0,625
0,75
0,625
0,625
1,00
La esquina interior VARIO estándar se presenta en 5 alturas: 2,40, 3,00, 3,60, 4,80 y 6,00 m.
15
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 16
Aplicaciones estándar
Unión de ajuste continuo para encuentros estancos de paneles
Las hileras de agujeros taladros alargados en las correas y regletas PERI permiten unir los paneles de modo continuo y estanco. Este principio de diseño por otra parte compensa imprecisiones en el montaje. Además la regleta VARIO permite unir y alinear los paneles sin saltos. Las múltiples funciones de la regleta VARIO con cuña: – une con ajuste continuo y de modo estanco – alinea los paneles – soporta tableros de ajuste – ensancha paneles – sostiene cierres frontales – estabiliza las esquinas interiores – permite el ajuste continuo independiente de cada lado Importante: Las correas y regletas PERI presentan marcas punzonadas en los taladros alargados que siempre deben mirar hacia el hormigón. De este modo los paneles están perfectamente alineados.
Encuentro normal de paneles El ajuste continuo permite obtener encuentros estancos Lado del hormigón
Lado del hormigón
Correa VARIO SRZ
Lado del hormigón
Lado del hormigón
Regleta VARIO
Encuentro con tableros de ajuste El ajuste continuo permite compensar la medida necesaria hasta alcanzar 1,25m de ancho.
16
Esquina interior Con la misma regleta VARIO que para los encuentros rectos.
Encuentros de ángulos diversos Con la regleta articulada se puede encofrar cualquier ángulo.
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 17
Fácil unión de paneles con PERI VARIO GT 24: 1. Colocar la regleta con la marca punzonada mirando hacia el tablero y centrar con la cuña ➃. 2. Insertar la primera cuña ➀ de un lado en el primer agujero alargado y la segunda cuña ➁ en el sexto, dejando cuatro taladros intermedios. 3. Para obtener una distancia de 5 cm entre ambas correas la cuña de centrado ➃ permanece, hasta que con la cuña ➂ se haya ajustado el encuentro de los tableros de encofrado, de modo que sea estanco. 4. La cuña de centrado ➃ se retira y se coloca en el sexto agujero taladro para lograr una unión resistente a la tracción y a la presión. Los paneles están unidos perfectamente, en forma alineada y estanca.
5
Se ha completado la unión de paneles.
Sugerencia para la práctica Según el sentido en que se coloca la cuña esta tira o empuja: La cuña empuja
La cuña tira
Cuando la punta de la cuña mira hacia la junta = la cuña tira Cuando la punta de la cuña mira en sentido contrario de la junta = la cuña empuja 17
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 18
Aplicaciones estándar
Tableros de ajuste, tapes frontales, ensanches de paneles
Tableros de ajuste Cuando se utiliza el sistema VARIO GT 24 las regletas VARIO VKZ 147 y VKZ 211 permiten encofrar ajustes.
Regleta VARIO VKZ
Cuña K
Placa KDP
Ver tabla por anchos máx. de compensación con regletas VARIO VKZ.
Tableros de ajuste sin saltos con regletas VARIO.
máx. 0,48 m
VKZ 147
VKZ 211 máx. 1,20 m
18
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 19
Tapes frontales VARIO ofrece 2 posibilidades de cierres frontales. Ver tabla para espesor adm. de muro x [m] para tapes frontales.
1. Con regleta VARIO VKZ Tracción adm. 50 kN
x
Tabla distanciadora
Regleta VARIO VKZ 99 Art. Nº 013010
Importante: La cuña de tracción debe estar en el 1er agujero taladro.
2. Con placa frontal Tracción adm. 30 kN Placa frontal Art.Nº 013240
Cierre frontal completo con placa frontal.
x
Ensanches de paneles
También los ensanches de paneles se pueden realizar con piezas estándar del sistema VARIO.
19
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 20
Aplicaciones estándar
Esquinas exteriores e interiores, huecos
Según el caso para las esquinas exteriores e interiores hay diversas variantes posibles. – Con panel de esquina VARIO – Con correa en cruz KRZ + esquina – Con correas especiales Panel de esquina VARIO En esta solución, especialmente con espesores reducidos de muro y usos breves, los tableros de ajuste se montan con piezas estándar. Exterior: Paneles ancho = 2,50m 1 panel con ensanche Interior: Esquina ancho = 1,25/50 m y panel ancho = 1,25 m con tablero de ajuste
Ejemplo de tablero de ajuste x: d1 = 30 cm x = 250 cm – 125 cm – 50 cm – 30 cm – 2 cm tablero x = 43 cm Esquina interior: Esquina interior VARIO con tablero de ajuste.
Detalle Esquina VARIO
d1
Esquina exterior Lo importante para una unión estanca es ajustar en el ángulo correcto. Con el sistema de ajuste continuo del VARIO GT 24 esto no es problema.
x
20
0,50
d1
1,25
La viga en el ensanche debe volar 2cm para poder preajustar bien la esquina.
11:12 Uhr
Seite 21
Huecos La solución con correas KRZ y rinconera p/hueco SSE adaptadas al proyecto resulta particularmente rentable para conductos o huecos pequeños.
Detalle: Rinconera para huecos SSE 150 21
22.08.2005
150
VARIO GT 24_ma
Sugerencia práctica: Retirar la rinconera p/hueco SSE a más tardar al día siguiente.
Pequeña caja de ascensor con correas en cruz KRZ y rinconera p/ hueco SSE.
21
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 22
Aplicaciones estándar
Conexión de estabilizadores, dispositivo para izada de grúa Conexión a la viga GT 24 con la abrazadera correspondiente, Art.Nº 028050.
Conexión de estabilizadores Los estabilizadores y tirantes regulables deben colocarse según lo indicado en la figura y tabla de abajo. La conexión al panel VARIO se realiza con la abrazadera viga GT 24, Art.Nº 028050 o la abrazadera correa, Art.Nº028060. La fijación al suelo se realiza con la placa base correspondiente y tornillos de anclaje Multi-Monti MMS 20x130, Art.Nº 103606. El primer panel siempre debe fijarse con dos estabilizadores. Los demás se colocarán según lo indicado en la tabla.
Conexión a la correa SRZ con la abrazadera correspondiente, Art.Nº 028060 y cuña K, Art.Nº 024250.
h
Tabla Anchos de influencia máx.
9,8
9,6
Esf. exist. s/ tirantes reg. FAV [kN] a dist. máx. entre estabilizadores
2,1
2,3
2,2
2,2
2,3
2,6
x=
Dist. de placa base a canto posterior encofrado
1,2
1,6
2,0
2,4
2,9
3,5
y=
Pto. de apoyo sup. medido desde canto sup. encof.
1,0
1,2
1,5
1,8
2,0
2,0
2,6
2,3
2,1
1,9
x1 x2
4,3 2,6
4,7 2,6
5,3 2,8
5,9 3,0
y1 y2
1,5 4,5
1,8 5,5
1,8 6,2
1,8 6,9
2
*Las distancias deben adecuarse eventualmente a la modulación del encofrado.
FRS1 9,4 11,3 11,3 11,3 FRS2 9,5 8,5 9,3 10,1
0,8 kN/m
9,8
1
9,8
F RS
9,7
F RS
Esf. exist. s/ estabilizadores FRS [kN] 9,7 a dist. máx. entre estabilizadores
Figura 2
y2
1,93 1,67 1,49 1,35
7,0
y1
3,53 2,73 2,19 1,82 1,58 1,42
4,0
60° x
0,5 kN/m2
8,0
Figura 2 9,0 10,0 11,0 12,0
3,0
Figura 1 5,0 6,0
2
Ancho de infl. máx. [m]
FAV
h
Altura de hormigonado h [m]
F RS
0,5 kN/m2
y
Figura 1
FAV
60°
Para los anchos de influencia indicados debe transmitirse un esfuerzo máx. de 11,3 kN en el apoyo inferior del estabilizador a la construcción. x2 Carga del viento:
22
h < 8 m = 0,5 kN/m2 8m < h < 20 m = 0,8 kN/m2
x1
60°
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 23
Dispositivo para izada con grúa Para la izada con grúa PERI VARIO ofrece dos alternativas: 1. La mordaza para grúa 24 como dispositivo para izada con grúa, fácilmente montable y desmontable. 2. El asa de elevación para grúa 24 derecha/izquierda como dispositivo de izada fijo. Importante: Por regla deben utilizarse dos elementos de izada por unidad de encofrado a trasladar. Las instrucciones de uso contienen información importante y deben cumplirse indefectiblemente. Instrucciones de uso de la mordaza para grúa 24.
Kranlasche 24 Art.-Nr. 070760
Produktbereich 00.00
Betriebsanleitung
Ausgabe 10/2002
Panel VARIO GT 24 montado a medida y listo para su uso.
Mordaza para grúa 24 Capacidad de carga admisible 700kg con un ángulo de inclinación de eslinga de máx. 15º.
Asa de elevación para grúa 24 derecha e izquierda Capacidad de carga admisible 700kg con un ángulo de inclinación de eslinga de máx. 15º. 23
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 24
Aplicaciones estándar
Plataformas de trabajo y hormigonado
Consola GB 80 Elementos de plataformas colocados por la obra deben cumplir las disposiciones de seguridad vigentes. (Para Alemania DIN 4420). Las barandillas de madera deben ser como mínimo del tipo S10 o MS10 según DIN 4074 y deben estar marcadas (Disposición BGR 169). Sección de las tablas de protección: 3 cm x 15 cm. Asegurar tablones y protección contra caídas con clavos o tornillos.
Una plataforma de hormigonado montada según las normas vigentes, con barandilla frontal PERI 55, Art.Nº 065066.
Consola PERI GB 80 para una plataforma de trabajo de aprox. 80 cm de ancho. Carga útil adm. 1,5 kN/m2 Ancho de influencia máx. 1,25 m
A mayores alturas de encofrado se requieren varios niveles de plataformas de trabajo.
24
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 25
Barandilla 88
Sistema de plataformas VARIO Las plataformas VARIO de hormigonado y de trabajo premontadas están disponibles en diversos anchos. Completas con protección contra caídas, barandilla frontal, conexión para los estabilizadores y asa para grúa. Con o sin trampilla de paso.
Plataforma VARIO 100/250 derecha
Plataforma VARIO
Diagonal plataforma 246
3,00 m
Asa para grúa integrada
Escalerilla 240-270
Diagonal plataforma 167 Conexión de plataforma Estabilizador
Plataforma VARIO 100/250 izquierda
Estabilizadores RS III
Panel VARIO estándar listo para su uso, h = 5,40 m. Con 2 plataformas de hormigonado, escalera, y estabilizadores.
La plataforma permite una carga útil admisible de 150kg/m2. El elemento para izada con grúa está integrado a las plataformas.
25
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:12 Uhr
Seite 26
Aplicaciones estándar
Superposición de paneles
Con la unión VARIOFLEX GT 24 para alturas de hasta 8,00 m
El montaje de la unión VARIOFLEX GT 24 se realiza sin perforar las vigas, pasando a través de la celosía de las mismas.
La superposición estándar se realiza con la unión VARIOFLEX GT 24. La unión es resistente a la torsión y estanca. Con solo dos VARIOFLEX y dos cierres rápidos el montaje se realiza rápidamente.
Superponer hasta 8,00 m 8 unid. VARIOFLEX GT 24 para paneles de 2,50 m de ancho.
Valores estáticos para la unión VARIOFLEX GT 24 Madm. = 1,73 kNm Qadm. = 0 oder Madm. = 0 Qadm. = 5kN
5,00 m
Superposición de 60 cm con tirantes de madera. Simplemente utilizando la unión VARIOFLEX GT 24.
26
8,00 m
min 46 min 46
Superponer hasta 5,00 m 4 unid. VARIOFLEX GT 24 para paneles de 2,50 m de ancho.
Seite 27
1,18 1,18 1,18
0,16
1,18
1,22
11,90
1,18 0,13
2,07
1,22
3,88
1,18
1,18
1,18 1,18
1,18
1,18
0,46
1,18
1,18 0,46
9,80 5,95
1,18
1,18
5,95
1,18
3,85 0,76 1,18 0,16
2,10
5,95
0,89
Ver cantidad necesaria de vigas de solape en las Tablas.
0,78
Con vigas adicionales para alturas de hasta 11,90 m. 0,16
Con vigas de solape para alturas de hasta 9,80 m
1,18
11:12 Uhr
5,95
22.08.2005
4,14
VARIO GT 24_ma
Estribo de puente de 11,90 m de altura con vigas superpuestas y vigas que solapan para lograr una mayor rigidez.
27
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:13 Uhr
Seite 28
Aplicaciones especiales
Hormigón visto Superficies de hormigón perfectas con VARIO
Un hormigón visto perfecto depende en primer lugar del encofrado y tablero adecuados. Sin embargo, también influyen otros factores importantes. La precisión en el montaje del encofrado, la colocación del mismo, los separadores de hormigón, el hormigón mismo y su colada determinan el resultado.
Superficie de hormigón de aspecto interesante dada la textura de entablado vertical y rugosa.
Torre de 43,50m en hormigón visto con textura de entablado para una planta industrial.
28
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:13 Uhr
Seite 29
Torre de iglesia en Feldmoching cerca de Munich. VARIO GT 24 sobre consolas trepantes KGF 240.
Acabado ejemplar en hormigón visto con textura rugos y de entablado horizontal.
Sala de velatorios en Neubiberg. VARIO con anclajes ordenados. Tablero de encofrado atornillado desde atrás.
Hormigón visto perfecto con dibujo de nervaduras verticales y horizontales.
29
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:13 Uhr
Seite 30
Aplicaciones especiales
Hormigón visto Superficies de hormigón simples y exigentes
Panel 2,50 x 3,60 m Con dibujo de anclajes 0,88 x 1,18m. 3 anclajes horizontales 2 anclajes verticales
3,60
La posibilidad que ofrece el VARIO GT 24 de elegir libremente la correa y la distancia entre anclajes abre muchas alternativas para lograr puntos de anclaje ordenados.
Panel 2,50 x 3,60 m Con dibujo de anclajes 1,25 x 1,18m. 2 anclajes horizontales 3 anclajes verticales
3,60
Encofrado para hormigón visto con dibujo de juntas simple.
0 2,5
3,90
Panel 3,00 x 3,90 m Encofrado para hormigón visto con dibujo de juntas regulares y anclajes 0,75 x 1,18 m. 4 anclajes horizontales 3 anclajes verticales
0 3,0
El resultado son puntos de anclaje ordenados de 0,75 x 1,18 m y un hormigón visto liso y simple. Centro de escuelas superiores en Kletow.
30
0 2,5
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:13 Uhr
Seite 31
Superposición del lado de hormigón
La textura rústica permite integrar las enormes bocas de túnel al paisaje dominado por roca volcánica. Superponiendo tableros de encofrado se logró una textura de entablado fuera de lo común.
Buen hormigón visto con textura de entablado vertical. Los paneles se premontaron en la planta de PERI en Weissenhorn. Boca de túnel en Hawai. Encofrada con VARIO GT 24 sobre consola trepante KGF 240.
Puente sobre el arroyo Triebischbach, autopista BAB4. Pilas circulares de máx. 49 m de altura y capiteles en forma de trompeta.
31
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:13 Uhr
Seite 32
Aplicaciones especiales
Construcción de puentes VARIO sobre consolas trepantes y plataformas de trabajo Seguridad con los sistemas KGF 240, KG 180 x CB 240, CB 160. Todos los sistemas han sido sometidos a ensayos de tipo. En el caso de los sistemas KGF 240 y CB 240 el encofrado está montado sobre un carro de traslado, que permite desplazarlo 75 cm sin necesidad de grúa. El encofrado se transporta junto con la consola en un solo movimiento de grúa, lo que permite ahorrar tiempo. Los sistemas KGF 240 y CB 240 ofrecen máxima seguridad gracias a que las plataformas están colocadas sobre las consolas, de modo que no hay elementos que puedan provocar tropiezos. Las plataformas pueden prefabricarse y utilizarse en obras sucesivas, lo cual ahorra tiempos de montaje.
0,75
CB 240, la consola triangular para trabajar fácilmente delante o detrás del encofrado.
32
Más información en el folleto Consolas trepantes CB.
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:14 Uhr
Seite 33
1,18
0,80
1,18
Más información en el folleto Consolas trepantes KG.
6,80
Viaducto de autopista en Francia. Geometría compleja de pilares con acabado especial de hormigón. Encofrado con VARIO GT 24 y consolas trepantes SKS para encofrado a una cara.
Sobre plataforma plegable FB 180.
Más información en el folleto Plataforma plegable FB 180.
max. h = 5,40 m
max. h = 5,40 m
Sobre ASG 160
ASG 160
FB 180
33
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:14 Uhr
Seite 34
Aplicaciones especiales
Construcción de puentes Estribos y pilas
Corte A-A
1,00
5,98
GB 80
RSS III
Estribos de puentes realizados con paneles VARIO estándar adaptados al proyecto. Cruce de autopistas Wittstock, autopista BAB24
A 9,10
6,09
A
Planta
9,25
34
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:14 Uhr
Seite 35
Ejemplo de una pila de puente en forma cónica Vista sentido longitudinal
Corte A-A
5,40
Consola de hormigonado GB 80
Estabilizador RSS III
Tirante regulable RSS III
3,05
2,75
3,05
Pilas huecas a orillas del río trepadas con VARIO GT 24 sobre consola trepante PERI KG 240. La adaptación a los frentes ojivales se realizó con elementos estándar del sistema VARIO y paneles superpuestos.
Estribos y pilas de puente con VARIO GT 24. Cruce de la línea de ferrocarril metropolitano hacia el nuevo aeropuerto de Munich.
Puente sobre el Danubio. Autopista BAB 8, cerca de Leipheim.
35
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:14 Uhr
Seite 36
Aplicaciones especiales
Construcciones hídricas VARIO como encofrado a una cara y con anclajes
Para la construcción de exclusas, represas, torres de enfriamiento y muros a encofrar a una cara el VARIO GT 24 siempre se utiliza sobre consolas trepantes KG y CB o SKS.
Corte SKS Encofrado sin anclajes
Correa SKS V
Tornapuntas SKS
Consola SKSF 240
Cruce de vía fluvial en Magdeburgo. Un cruce de tres vías de transporte: ferrocarril, carretera, río. El proyecto prevé la ejecución de varias construcciones. En la fotografía se ve el sistema de exclusas para barcos en Rothensee. Encofrado con VARIO GT 24 sobre consola trepante KG y consola trepante a una cara SKS.
36
Unidad completa: VARIO GT 24 sobre consola trepante a una cara SKSF 240.
22.08.2005
Corte KGF Encofrado con anclajes
11:14 Uhr
Seite 37
Central hidroeléctrica de apoyo en el río Isar cerca de Plattling-Pielweichs. Encofrado de pilas con VARIO GT 24 en combinación con el encofrado circular GRV. La superficie se ejecutó en hormigón visto con textura de entablado vertical.
GB 80
Por la versatilidad y fácil adaptación del PERI VARIO GT24 en este caso resulta muy rentable encofrar con este sistema. Cara posterior de las pilas de la presa. El VARIO GT 24 permite adaptarse fácilmente al muro trasero inclinado.
4,50
VARIO GT 24_ma
Consola KGF 240
Plataforma inferior KGF 240
Vista delantera de las pilas de la presa. VARIO combinado con el sistema de encofrado circular GRV sobre consolas trepantes KGF 240.
37
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:14 Uhr
Seite 38
Aplicaciones especiales
Construcciones hídricas Construcciones circulares con VARIO GT 24 Otros folletos de encofrados circulares PERI: RUNDFLEX y GRV
Para encofrar construcciones circulares con VARIO GT 24 existen dos variantes. La regleta articulada VARIO une las correas rectas, ubicadas en forma poligonal. Puede desplazarse por medio de cuñas, de modo continuo hacia la derecha o izquierda, y así el encuentro de paneles tiene un ajuste plano y exacto. Para que los paneles tomen forma circular, se insertan cuñas de madera entre las correas y las vigas que se encuentran afirmadas con las bridas HD GT 24.
La ochava en la transición fondo-muro se acopló previamente al encofrado VARIO y conforma una unidad junto con el panel.
Variante 1 Tacos de madera entre viga GT 24 y correa SRZ.
Correa SRZ largo especial
Taco de madera
38
Correa SRZ 245
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:15 Uhr
Seite 39
Variante 2 Costillas entre tablero y viga.
Panel VARIO con costillas en la forma del segmento sobre las vigas GT 24.
Encofrado circular de 7,50 m de altura con costillas sobre las vigas GT 24.
Silo de ceniza volátil de 72 m de altura y 20 m de diámetro en la central eléctrica de Oppeln, Polonia. Encofrado con VARIO circular sobre consola trepante KGF.
39
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:15 Uhr
Seite 40
Aplicaciones especiales
Muros a una cara Con VARIO y escuadra SB
Al encofrar contra roca, muros existentes o tablestacados el VARIO GT 24 se utiliza con escuadras SB. Las escuadras PERI permiten hormigonar a una cara hasta máx. 8,75 m de altura (ver Tablas PERI). Las escuadras PERI SB-AO, A, B, C están diseñadas considerando las medidas de carga de camiones y contenedores. Las escuadras PERI pueden utilizarse en combinación con todos los sistemas de encofrado para muros de PERI (TRIO, DOMINO, VARIO y RUNDFLEX) gracias a las piezas de unión correspondientes.
Altura de hormigonado máx. 8,75 m, escuadra AO, A, B, y C con encofrado para muros VARIO GT 24.
El portaanclaje en V Para la colocación simple y precisa de anclajes para escuadras. El portaanclaje en V y la regleta de avance permiten el montaje exacto del anclaje de tracción a 45°.
Las ventajas del sistema de anclaje con el acople de avance y el portaanclaje en V son: - reducida necesidad de stock - no se cortan las barras de tensión - barras recuperables
La elección del sistema de anclajes dependerá básicamente de los esfuerzos de tracción que se produzcan en el punto de anclaje de la escuadra.
35 Fijación simple del anclaje a la armadura: con alambre y pinza.
40
El acople de avance se desmonta con una llave de una boca, medida 70.
Ejemplo: Sistema de anclaje DW 20: Tracción adm. según DIN 18216 2 x 150 kN = 300 kN
VARIO GT 24_ma
22.08.2005
11:15 Uhr
Seite 41
Cuando se utilizan las escuadras PERI deben respetarse especialmente los siguientes puntos: 1. La construcción (fundaciones, pisos, etc.) debe poder absorber los esfuerzos de tracción y compresión que se produzcan. Para la planificación debe verificarse el dimensionamiento de la misma y definirse la ubicación de los anclajes.
2. El “otro lado” del encofrado a una cara (muros existentes, construcciones, roca, etc) debe poder absorber necesariamente la presión de hormigonado que se transmita.
3. Las barras de anclaje DW que sean necesarias no deben soldarse o doblarse. Recomendamos el uso de anclajes PERI V.
En el folleto Escuadras PERI encontrará recomendaciones e información sobre su uso.
SB-C
Para acoplar el VARIO GT 24 a escuadras SB-AO, A, B, C se utilizan las siguientes piezas de unión: Cuña K, galv. Art.Nº 024250
8,75
Fijación correa SB-A, B, C Art. Nº 025760
SB-B
Ejemplo: VARIO GT 24 h = 8,75 m
SB-A
SB-A0
41
Peso/kg
Art. N°
Vigas GT 24 Aprobada en Alemania por el ente de control de obras. Homologación n° Z-9.1-157 * QD = Esfuerzo de corte adm. para la diagonal de compresión **QZ = Esfuerzo de corte adm. para la diagonal de tracción
918
1510 1214
Longitudes nominales 0,60m RF 0,90m Para facilitar la manipulación, 1,20m las longitudes más usuales 1,50m la viga GT 24 han sido 1,80m identificados con color. 2,10m 2,40m marrón 2,70m gris 3,00m azul 3,30m rojo 3,60m verde 3,90m 4,20m 4,50m 4,80m 5,10m 5,40m 5,70m 6,00m Extralargas GT 24 6,00-17,80m Encuentro de vigas
Cantonera de protección GT 24, galv. Encuentro de vigas con medidas especiales.
3,50 5,30 7,10 8,90 10,60 12,40 14,20 15,90 17,70 19,50 21,20 23,00 24,80 26,60 28,30 30,10 31,90 33,60 35,40 5,90/m
2102 1806
075090 075100 075120 075150 075180 075210 075240 075270 075300 075330 075360 075390 075420 075450 075480 075510 075540 075570 075600 075000
2694 2398
3286 2990
4470
3878 3582
5062
163
296
296 = Medida normal del nudo
311
28 80
Unión de viga para longitud especial 296
296
070750 30
80
1
55
42
5358
Extremo de viga
070700
0,06
5654
4766
4174
60 120 60
= 14,0kN* = 13,0kN** = 7,0kNm = 8000cm4
240
QD adm. QZ adm. M adm. ly adm.
5950
Peso/kg
Art. N°
22
40
Q adm. = 11,0kN. M adm. = 5,0kNm ly = 4290cm4
120
200
40
Viga VT 20K Con cantonera de acero en los extremos. Aprobada en Alemania por el ente de control de obras. Homologación n° Z-9.1-216
27 140
140
50 80
8,60 12,70 14,50 15,60 17,10 19,50 21,20 23,00 26,70 28,90 34,80
Costo de corte de viga VT
074990 074905 074910 074890 074920 074930 074940 074950 074960 074970 074980 074900
2150
2450
2650
2900
3300
3600
3900
4500
4900
5900
160
40
Viga VT 16K* Con cantonera de acero en los extremos. De uso permitido por el ente de control de obras. Homologación n° Z-9.1-216
1450
40
Q adm. = 8,5kN M adm. = 3,5kNm ly = 2420cm4
80
Longitudes nominales 1,45m 2,15m 2,45m 2,65m 2,90m 3,30m 3,60m 3,90m 4,50m 4,90m 5,90m
27
* no producido ya
80
Longitudes nominales 2,45m 2,90m 3,30m 3,60m 3,90m 4,90m 5,90m
11,30 13,30 15,20 16,60 17,90 22,50 27,10
074610 074620 074630 074640 074650 074660 074670
2450
3300 2900
Costos de corte de viga VT
3900 3600
5900 4900
074900
43
VARIO GT 24 Peso/kg
Art. N°
250 x 240* 250 x 300 250 x 360 250 x 420 250 x 480 250 x 540 250 x 600
317,00 378,00 485,00 593,00 642,00 749,00 798,00
101241 101242 101243 101244 101245 101246 101247
187 x 240* 187 x 300 187 x 360 187 x 420 187 x 480 187 x 540 187 x 600
240,00 287,00 368,00 450,00 487,00 569,00 605,00
101248 101249 101250 101251 101252 101253 101254
125 x 240* 125 x 300 125 x 360 125 x 420 125 x 480 125 x 540 125 x 600
173,00 210,00 267,00 324,00 352,00 410,00 438,00
101255 101256 101257 101258 101259 101260 101261
100 x 240* 100 x 300 100 x 360 100 x 420 100 x 480 100 x 540 100 x 600
145,00 175,00 224,00 273,00 295,00 344,00 366,00
101411 101410 101409 101408 101407 101406 101405
75/75 x 240* 75/75 x 300 75/75 x 360 75/75 x 480 75/75 x 600
214,00 255,00 330,00 435,00 541,00
101471 101470 101469 101467 101465
6,50 4,80 3,20 2,60 5,50
101311 101318 101319 101404 101464
Módulos VARIO S Tablero: 21mm Presión de hormigonado adm.: 60 kN/m2 Paneles con listones de deslizamiento, tabla protectora y asa de elevación 24 (1x izquierda, 1x derecha). Módulos b = 2,50m
Módulos b = 1,875m
Módulo h = 2,40m
Módulos b = 1,25m
Módulos b = 1,00m
Esquinas interiores
Módulos h = 3,00m – 6,00m
* Módulos h = 2,40m sin tabla protectora ni argollas de elevación. Accesorios: Tabla protectora 250 Tabla protectora 187,5 Tabla protectora 125 Tabla protectora 100 Tabla protectora IE 75/75
Punto de izado Capacidad de carga: 700kg Con ángulo de inclinación de eslinga ≤15°
44
Esquinas interiores h = 2,40m/3,00m/3,60m/4,80m/6,00m
Módulo b = 2,50m 350
350
350
350
350
297
100
240
297
21
2500 78
625
625
1250
Módulo b = 1,875m 319,5
360
625
750 360
625
319,5
750
78
Esquinas interiores 75/75 1875 360
625
Módulo b = 1,25m 1250 78
297
180
320
297
6,00*
625
5,40
625
Módulo b = 1,00m 1000 250
297
4,80* 1184
297
1184
78
4,20
1184
1184
1184
1184
3,60*
Alturas de módulos para: – Módulo estándar – * Esquinas interiores
1184
1184
1184
1184
4174
1184
1184
1184
1184
1184
459
459
459
459
2990
459
2398
1776 459
459
1184
3582
1184
2,40*
4766
5358
5950
3,00*
45
Correa SRZ Perfil U100 Wy =82,4cm3 Iy =412cm4
Peso/kg
Art. N°
23,10 25,30 34,00 40,00 42,70 52,10 61,90
010600 010030 010610 010060 010070 010050 010120
SRZ 95 SRZ 120 SRZ 145 SRZ 182,5 SRZ 195 SRZ 245 SRZ 295
30
135 170
30
135 170
30
205
135 170
30
205
135 170
30
205
135 170
30
445
205
135 170
30
445
205
135 170
30
170 135
950
30
170 135
1200
ø6 ø9
25
93
30
170 135
205
52 52
20
100
60
Detalle extremo
152
60 40
46 1450
7 x 60 = 420 6 x 60 = 360 (SRZ 95)
30
170 135
205
913 1825
30
170 135
205
975 1950
30
170 135
205
445
50 2450
30
170 135
205
445
300
Longitudes especiales y otras secciones bajo pedido.
300 2950
Correa VARIO 010440 010420
Perfil U100 Wy =82,4cm3 Iy =412cm4
20 45
236 26
32,40 59,10
30
VSRZ 24 U100 l=120/12 VSRZ 24 U100 l=245/12
ø9
60
236 120 100
210
46
25
181
93
52
30
170 135
100
445 2450
Longitudes especiales y otras secciones bajo pedido. Punto de soldadura para VSRZ/12 Punto de soldadura para VSRZ
46
010490 010500
135 170
30
135 170
30
1200
205
52
Correa equina interior IRZ 75/75 Perfil U100 Para montaje de esquina int. de lados iguales 75 x 75cm. Facilita el desencofrado
Peso/kg
Art. N°
43,50
010200
715 66
152 38
301
130
100
38
300
727
236
Desencofrado
Cuña KZ para rigidizar (no incluida)
55 aprox. 24mm
Accesorios: Cuña KZ (1x)
0,85
024240
22,00/m 28,00/m 33,00/m
010180 010270 010190 010400
Correa de esquina KRZ Para cajas de ascensores estrechas
52
20
D
KRZ U100 KRZ U120 KRZ U140 Punto de soldadura para KRZ
46
170
135
25 100
236
ø9
180
93 40
26
236
100
52
85 60
130
C
Indicar medidas C y D para el pedido.
60 52 60
55 52 55
140
50 52 50
010080 010150 010090
120
22,00/m 28,00/m 33,00/m
100
Correas SRZ longitudes especiales SRZ U100 SRZ U120 SRZ U140
010350
U100 Wy =82,4cm3 Iy =412cm4
U120 Wy =121,4cm3 Iy =728cm4
U140 Wy =172,8cm3 Iy =1210cm4
longitud máxima 12,0m
710001 ø6 ø9
60
0,35
58
58
5
39 13
Chapa para correa SRZ Para correas especiales
6
Taladrado especial SRZ
51,6
14
47
Peso/kg
Art. N° 60
46
120
37 53
ø 21
60 52 60
21 100 17 19
7
36 70
x
198,5
65 65 65
48
70
70 535
70
70
821
70
616
654 70
70
519
654 5972
70 70 654 70 654
535
535
70
70
70
70 519 70 616 70 535 70
M 16
4972
654
70
5472
70
558
519
70
70 532 70 898 4472 70 535
70
654
70
532 46
70
70 654 70 535 70
53
120
535 654
70
535 70 599
3972
933
525 70 535 70
70
585
636 70 535 70
52 60
52
162
70
70 638 70
2972
70 535
70
70
70 680 70 800
2722 70
70
70 585
535 70 636
535
70 535 615 70
2472
615 70 535 70
104027
236
7,33
70
535 2222
70 535 70
1972
800 70 535 70
Apéndice VARIO 24 U120, completo Completo con: Tiraf. Hexag. ISO 4017 M16x50-8.8, galv., Art.Nº 710252, Arandela 18, DIN 434, galv., Art.Nº 710880 y Tuerca hexag. ISO 7040 M16-8,galv., Art.Nº 104024 (de c/u 4x)
657
70
70 323 70
535
70 535 550 70 535 70
1722
70
561 879 70
1472
70
595 70 595 70
1222
972
530 70
722
760 70
70
510
70
70
70
72
410 70
122 97
70
147
70
172
70
222 197
70
247
70
297 272
654
535 645
70 3472
70
397 347
70
70
447
497* 700
535
4972
70
497
872
70
547
535
70
597
639
103943
n x 125
70
158,00
125
821
SRU 497 U140*
48
70
103868 103871 103874 103877 103886 103889 103898 103892 103929 103903 103906 103915 103918 103922 103925 103928
700
18,20 24,40 31,00 37,60 44,40 51,00 57,60 64,40 71,00 77,60 91,00 104,00 117,00 131,00 144,00 157,00
70
SRU 72 SRU 97 SRU 122 SRU 147 SRU 172 SRU 197 SRU 222 SRU 247 SRU 272 SRU 297 SRU 347 SRU 397 SRU 447 SRU 497 SRU 547 SRU 597
112
Perfil U140 Wy =172,8cm3 Iy =1210cm4
55 52 55
140
Perfil U120 Wy =121,4cm3 Iy =728cm4
7 x 60 = 420
51
Correa universal SRU Completa con tubo distanciador, Tirafondo hexagonal M20x90, galv. Y Tuerca hexagonal M20, galv.
Peso/kg
44
8
Regleta VARIO VKZ Para una unión continua, resistente a tracción y compresión, de correas SRZ, SRU o para tableros de ajuste. Wy =17,1cm3 Iy =68,3cm4
Art. N°
160
160
160
11
80
46 80
20
32
990 1470 2110
7,11
101395
160 30
013010 013020 013030 013080 160
10
10
30 32
80 80
80
Regleta de compensación VVLZ 3/99 Para unir paneles VARIO emplamados a paneles estandar. Wy =12,6cm3 Iy =50,4cm4
9,00 13,30 19,10 9,00/m
12
VKZ 99 VKZ 147 VKZ 211 Longitud especial VKZ
45
30
990
013220 013210 013230
640
483
790
690 44
11,40 14,20 9,00/m
80
Regleta articulada GKZ Para una unión continua, resistente a tracción y compresión, de especial aplicación en huecos interiores. GKZ 60/60 GKZ 76/76 Longitud especial GKZ
760
44
600
760
013140 013130 013180
948
80
765
765
12,00 13,40 9,00/m
429
Regleta de esquina EKZ Para una unión continua, resistente a tracción y compresión, de especial aplicación en huecos interiores. EKZ 95/43 EKZ 76/76 Longitud especial EKZ
600
49
Art. N°
10,80
103737 685 187,5
125
187,5
62,5
46
40
210
47,5
62,5
ø 21
Regleta de esquina exterior AKZ 85/85 Para una unión continua, resistente a tracción y compresión, de correas SRU y SRZ en esquinas exteriores.
0,46
104031
24,80
103850
51
ø 50 para eje tensor, galv.
845
44
120
Accesorios: Bulón ø 21x120
ø 21 conector de tornapuntas para grandes cargas SLS
47,5
Acople UK 70 Para una unión resistente a la flexión de correas SRU y conectores de tornapuntas para grandes cargas SLS.
Peso/kg
845
Posición de la cuña para abatir la regleta.
Posición de la cuña para abatir la regleta.
8,70
102825
44
Regleta VKS 99, Hormigón visto Para unir paneles VARIO GT 24. Para enrasar hasta 5 mm de desfase entre tableros
11
160
160
160
80
32 80 46
990
Accesorio: Tensor de ajuste VRS Hormigón visto
102945
11,30
103054 640
483 44
Regleta articulada GKS 60/60 Hormigón visto Para unir paneles VARIO GT 24. Para enrasar hasta 5 mm de desfase entre tableros.
2,10
Tensor de ajuste VRS Hormigón visto Combinado con la regleta VKS 99 o la regleta articulada GKS 60/60. Para enrasar hasta 5 mm de desfase entre tableros.
600
2,10
102945
2,10
102945
600
.5
mm
x má
247
Accesorio: Tensor de ajuste VRS Hormigón visto
B15
50
Peso/kg Brida HB 24, galv. Para sujetar viga GT 24 a correa SRZ. HB 24-100/120 Para SRZ U100/U120 HB 24-140/160 Para SRZ U140/U160
Art. N°
102
0,61
024070
0,69
024080
M 8x70 DIN 603
152 (U100) 20
024140
0,83 0,85
104931 103845
80 mín. 200
Brida Uni HBU 20-24 Brida Uni HBU 24-28 Para fijar una viga GT 24 o viga VT 20K sobre correas U100-U140. Las vigas se pueden fijar de modo continuo, en posición oblicua o en ángulo recto a la correa. Puede utilizarse también fuera del nudo.
0,04
162 (U120) 172 (U140) 182 (U160)
20
máx. 240
Tornillo de repuesto: M 8x70 MU DIN 603, galv.
82
152 (162) (172)
0,85 0,88
104930 104096
mín. 240
160 máx. 280
Brida Uni Doble HBUD 20-24 Brida Uni Doble HBUD 24-28 Para fijar dos vigas GT 24 o vigas VT 20K sobre correas U100-U140. Las vigas se pueden fijar de modo continuo, en posición oblicua o en ángulo recto a la correa. Puede utilizarse también fuera del nudo.
152 (162) (172)
Brida HB con estribo 150 Brida doble para GT 24 Para sujetar vigas 1 (2) GT24 fuera del nudo y para sujetar tablones sobre correa SRZ o con vigas oblicuas.
0,58 0,73
024860 024170 98
20
162 (U120)
152 (U100)
150
Tornillo de repuesto: M 8x70 MU DIN 603, galv. M 8x100 MU DIN 603, galv.
0,04 0,05
20
(164)
M 8x70 (M 8x100) DIN 603
(184)
024140 710240
51
024600
78
M 8x100 DIN 603 162 (U120)
64
152 (U100)
0,86
100
Brida HB de borde Para SRZ U100/U120 Para sujetar viga GT 24 de borde a correa SRZ.
Art. N°
151
Peso/kg
20 164
Tornillo de repuesto: M 8x100 MU DIN 603, galv. Brida fija U100/120 Para sujetar viga GT 24 a esquina VARIO
0,05
710240
0,72
024630
Taco separador 6/8 e ≈ 1,0m M 8x100 DIN 603
162 (U120) 152 (U100)
113
36
20
80
Tornillo de repuesto: M 8x100 MU DIN 603, galv. Brida de impacto 24-100/140, galv. Para sujetar vigas GT 24 a correas SRZ perfil U100 a U140 cuando las SRZ no están sobre el nudo de la viga o ubicadas en ángulo recto respecto de la misma.
20
0,05
710240
0,92
024640
Observación de seguridad: Las vigas GT24 que se sujetan con la brida de impacto deben atornillarse adicionalmente con suficientes tornillos para tablero cuando se utilicen la mordaza para grúa 24 o el asa de elevación 24.
Aseguramiento con clavos de doble cabeza (2x). Utilizar la brida de impacto siempre cruzada.
Agujero para clavo ø 4 90
98
54
Agujero para clavo ø 4
Brida HBA 30, galv. Para sujetar vigas GT24 a correa SRZ U100 y U120 en casos de dif. niveles de correas y unión de paneles con cuña KZ.
0,74
024610
20
45
82
34 152 (U100)
Tornillo de repuesto: M 8x70 MU DIN 603, galv.
52
0,04
024140
Peso/kg 2,30
024210 mín . 35 ° má x. 7 0°
92 ø 18
155
Cerrojo SKZ Para el ajuste de esquinas exteriores. Apto para correas SRZ perfil U100 hasta U140 y regletas.
Art. N°
131
Accesorios: Cuña KZ (1x)
Cuña KZ
0,85
024240
0,85
024240
51
20
48
254
Cuña KZ Para unir paneles con regletas VARIO o cerrojos SKZ.
22
` 2 opciones de colocar las cuñas KZ: Cuña KZ con 4 taladros libres
Observación: Entre las cuñas KZ siempre debe dejarse libre un número par de taladros. 1,30
024220
90 48
128 12
95 120
25
48
Placa KDP Para fijar vigas a las regletas VARIO.
Cuña KZ con 2 taladros libres
ø4
ø 12
Accesorios: Cuña K (1x) Tirafondos hexagonal 8x60 DIN 571, galv. (4x)
024250
0,023
024270
0,34
024250
35
20
208
Cuña K Para unir la placa KDP y la abrazadera a correa
0,34
107
22
ø8
Placa frontal Sujeta tapes frontales con VARIO GT 24.
2,10
8
013240
8
SW 30/70
Rosca DW15
Tracción adm.: 30,0 kN Accesorios: Cuña KZ (2x)
0,85
20
80
390
024240
53
Peso/kg 4,50
028050
136
145 14
100 mín. 40
ø 16x42 FS 4/1
Abrazadera viga 24/A, galv. Para fijar estabilizadores o reemplazar la conexión a plataforma, con vigas GT 24 superpuestas en el sector de la unión VARIOFLEX 24-2. Completa con: Bulón ø 16x42 y grupilla de seguridad 4/1 (1x)
4,60
170
40
60
Abrazadera viga GT 24, galv. Para fijar estabilizadores y tirantes regulables a la viga GT 24. Completa con: Bulón ø 16x42 y grupilla de seguridad 4/1 (1x)
Art. N°
máx. 100
028070
145 15
170
30
2,10
028060 24
100
Abrazadera correa SRZ/SRU Para fijar estabilizadores y tirantes regulables a correas SRZ/SRU, perfil U100, U120 y U140. Completa con: Bulón ø 16x42 y grupilla de seguridad 4/1 (1x)
155
mín. 52 máx. 100
ø 16x42 FS 4/1
27
U140
Accesorio: Cuña K (1x) Brida SB 1/SB 2, galv. Para fijar escuadras SB-1 y SB-2 a correa SRZ perfil U100, U120 y U140.
0,34
024250
2,80
027590
U120
27
14
80
48
ø 16x42 FS 4/1
U100
27
150
Medida de llave SW 22
54
152 (U100) 162 (U120)
M14
30
35
Peso/kg Unión VARIOFLEX 24-2 Para superponer vigas GT 24 y paneles con vigas GT 24 hasta 8m de altura. Completa con: Tuerca mariposa 3 alas (2x)
7,20
Art. N° 024480
850
626
Cantidad necesaria por panel b=2,50m: - hasta 5m altura de encofrado 4 unid. - hasta 8m altura de encofrado 8 unid.
122
28
Carga adm.: ver Tablas PERI 3,90
070760
35
110
60
31
59
Mordaza para grúa GT-24 2 unid. por unidad de traslado. Completa con: Bulón ø 16x65/86 y grupilla de seguridad 4/1 (1x) ¡Observar instrucciones de uso!
≤ 15°
Elemento de carga según BGR 500 Cap. de carga: 700 kg Con ángulo de inclinación de eslinga ≤15°.
25
117
021990 021980 60
110
2,80 2,80
≤ 15°
90
225
90
55
Asa de elevación 24 derecha Asa de elevación 24 izquierda Completa con: Tiraf. hexag. ISO 4014 M10x110-8.8, galv. Arandela DIN 440 R11, galv. y Tuerca hexag. ISO 7042 M10-8,galv. (4x) Fig. muestra asa de elevación 24 izq.
30
648
ø 16x65/86 FS 4/1
Punto de toma de carga Cap. de carga: 700 kg Con ángulo de inclinación de eslinga ≤15°.
20
180 228
M10x110
55
Peso/kg
Art. N°
0,023 0,027
024270 024260
0,008 0,010
024470 024690
1,00
018280
Tirafondos hexagonal DIN 571, galv. Medida SW 13 Para fijar adicionalmente vigas a chapas de canto SRZ 8x60, galv. 8x80, galv.
Tornillo TSS-Torx, galv. Para puntas de atornillar TX30. Autoperforante Para la fijación de tableros de encofrado 6x60 6x80 Clavo de cabeza doble l = 65mm Para fijar bridas. Presentación: Caja de 1000 unidades.
75 10
ø 3,1
0,50 1,20
030260 101706
l = 2,50m l = 3,00m 34
65
21
21
Junta compensación 21/20 l = 2,50m Junta compensación 21/40 l =3,00m Cubre las holguras necesarias para desencofrados interiores.
máx. 20
máx. 40
15
0,47
031200 20
15
Berenjeno PVC l = 2,50 m De plástico
2,7
126
150 180 640
1000
300
180
025200 025210 025220 025230 025240 025250
700
32,20 70,00 105,00 140,00 180,00 35,00/m
2000
SSE 100 SSE 200 SSE 300 SSE 400 SSE 500 Largo especial
150
Rinconera p/ hueco SSE Facilita el desencofrado de huecos interiores y espacios estrechos. PERI recomienda retirar la rinconera poco después de hormigonar.
56
235
Medida del tablero de encofrado 15 cm menos que hormigón.
300
150
21
700
150
235
Consola para plataforma GB 80 Completa con: Pasador integrado
Peso/kg
Art. N°
10,80
027110
1050
460
125
65 35
72
Separación mín. de vigas 220
600
761
184
85
45
ø7
Peso útil en función de la superficie: 150 kg/m2 Separación máxima: 1,25 m 13,50 13,50
027060 027070
50
1650
1050
460
120
Figura: EGB 24-80 R Carga útil en función de la superficie: 150kg/m2 Separación máxima: 1,25m
92
ø7
85
70
Consola p/ plataforma de esquina EGB 24-80 R Consola p/ plataforma de esquina EGB 24-80 L Completa con: Pasador integrado
57
Plataforma VARIO
100x250* 100x187,5 100x100
Peso/kg
Art. N°
154,00 114,00 82,70
105986 102920 103203
Con suelo de 45mm de espesor. *con barandilla VARIO 80 (2x) 1015 877
2327 (1702) (827) 1897
1175 541
470
215
2480 (1855) (980)
164 164 164 250
1299
Peso útil en función de la superficie: 150 kg/m2 Accesorios: Conexión a plataforma VARIO (4x) Diagonal plataforma VARIO 167 (2x) ó Diagonal plataforma VARIO 246 (2x) Plataforma VARIO con trampilla
100x250* 100x125 Con suelo de 45mm de espesor y trampilla de paso integrada, de cierre automático *con barandilla VARIO 80 (2x)
4,05 8,38 12,00
100541 101273 101269
155,00 97,90
105985 102415
1015 877
2327 (1077) 1897
1175 541
470
215
2480 (1230)
690
Peso útil en función de la superficie: 150 kg/m2 Accesorios: Conexión a plataforma VARIO (4x) Diagonal plataforma VARIO 167 (2x) ó Diagonal plataforma VARIO 246 (2x)
58
4,05 8,38 12,00
100541 101273 101269
164 164 164 250
645
1299
Art. N°
62,80
103992
1040
Plataforma para esquina exterior VARIO Plataforma con barandilla frontal abatible y suelo de 45mm de espesor. Para esquinas exteriores desde 80° hasta 100°.
Peso/kg
849
1110
Medida de transporte 2190
2125
Peso útil en función de la superficie: 150 kg/m2 35,00
103932
986
Plataforma frontal VARIO Para tapes frontales. Por tape frontal y nivel de plataforma (2x)
1020
103865
1290
1288
22,30
140
Barandilla plataforma frontal VARIO Con barandilla abatible VARIO 80 Para muos hasta 0,50 m de espesor Por plataforma frontal (1x)
275
59
izquierda derecha Para montar plataformas de compensación VARIO con suelo de tablas atornilladas.
Art. N°
15,80 15,80
105480 105484
268
Soporte plataforma VARIO
Peso/kg
268
175
1299
175
1299
Accesorios: Conexión a plataforma VARIO (2x) Diagonal plataforma VARIO 167 (1x) ó Diagonal plataforma VARIO 246 (1x) Guardacuerpos HSGP (1x) Consola para plataforma VARIO VBK 90 Completa con: Bulón ø 20x120 DIN 2341 forma B y Grupilla de seguridad 4/1 (1x)
4,05 8,38 12,00 3,54
100541 101273 101269 034580
9,40
105823
1042
740
896
ø6
ø7
Accesorios: Quitamiedos HSGP (1x)
3,54
034580
Guardacuerpos HSGP
3,54
034580
60
85
Peso útil en función de la superficie: 150 kg/m2 Separación máxima: 1,25 m
39
60
1300
35 1050
560
120
65
82
132
100541
26
4,05
190
Conexión plataforma VARIO Para acoplar la plataforma VARIO y la diagonal al panel VARIO. 4x por plataforma VARIO
Art. N°
14
Peso/kg
25
80
15
50
151
77
208
60 208
Diagonal plataforma VARIO 167 Diagonal plataforma VARIO 246 2x por plataforma VARIO Completa con: Bulón ø 16x65 y Grupilla de seguridad FS 4/1 (1x)
8,38 12,00
101273 101269
1726 (2518) 30
25
1576 (2368)
50
50
65
5,11
100813
830
ø12x105 FS 4/1
350
35
810
420
Barandilla VARIO 80 ¡Abatible! Completa con: Bulón ø 12x105 (2x) y Grupilla de seguridad FS 4/1 (2x)
115
ø12x70
ø12x105 FS 4/1 20
50 880 60 35
20
107738
94
50
56 38
24,10
2210-3710
350
Escalera 240-360 ¡Telescópica!
300
180
61
Máquinas, herramientas Peso/kg Máquina para atornillar universal SCU 79 con transmisión regulable Giro hacia la derecha e izquierda Tensión: 230 V Potencia: 400 W Momento máx. de apriete: 28Nm
Art. N°
1,60
072210
0,40 0,43 0,11 0,005
072220 072230 072240 072140
2,70
024920
0,40 0,025 0,11 0,005
072090 072120 072110 072140
0,005
072140
2,86
072150
0,34 0,10
072160 072170
Llave de carraca 1/2” Largo total aprox. 270mm
0,56
072180
Prolongación 1/2” L=250 mm
0,34
072160
Boquilla para insertar SW 13 – 1/2”, L = 80 mm
0,10
072170
Accesorios: Adaptador p/ SCU 7-9 Boquilla magnética p/ SCU 7-9 Soporte boquilla p/ SCU 7-9 Punta de atornillar TX 30 Máquina para atornillar DSSE 642 Atornillador de dos velocidades con giro hacia hacia la derecha e izquierda Tensión: 230 V Potencia: 600 W Revoluciones: 0-600/min o 0-1800/min. Momento máx. de apriete: 30Nm Atornillador para 110 voltios bajo pedido. Accesorios: Adaptador Boquilla magnética Soporte boquilla Punta de atornillar TX 30 Punta para atornillar TX 30 Bit para tornillo TSS-Torx. Máquina para atornillar a percusión M 14, ASB 636 Atornillador con accionamiento hacia la izq. y derecha Tensión: 230 V Potencia: 230 W Momento máx. de apriete: 100Nm Cuello cuadrado 1/2" Atornillador para 110 voltios a pedido.
Accesorios: Prolongación 1/2” L=250 mm Boquilla para insertar SW 13 – 1/2”, L = 80 mm
62
Barra de tensión DW 15 y accesorios
030005 030010 030480 030490 030170 030020 030180 030710 030720 030730 030160 030030 030050
0,42
030150
1,55/m
030740 030050
1,54
030370
L
120
Tuerca mariposa con placa articulada DW 15, galv. Con placa orientable integrada a la tuerca.
0,72 1,22 1,44 1,73 2,16 2,45 2,88 3,60 4,32 5,04 8,64 1,44/m
76
Barra de anclaje B 15 L = 0,30m ¡Soldable! Tracción admisible: 85kN Longitudes especiales Corte de barra DW15 / B15
Art. N°
27
Barra Dywidag DW 15 ¡No soldable! ¡Observe homologación! Tracción admisible según DIN 18216: 90kN DW 15 L = 0,50m DW 15 L = 0,85m DW 15 L = 1,00m DW 15 L = 1,20m DW 15 L = 1,50m DW 15 L = 1,70m DW 15 L = 2,00m DW 15 L = 2,50m DW 15 L = 3,00m DW 15 L = 3,50m DW 15 L = 6,00m Longitudes especiales Corte de barra DW15 / B15
Peso/kg
ø9
8° 110
Carga admisible según DIN 18216: 90kN
50
030110
27
0,80
96
Tuerca mariposa disco DW 15, galv. Para anclar encofrados modulares.
8°
106
Carga admisible según DIN 18216: 90kN 0,44
030100 50
SW 27
Tuerca mariposa DW 15, galv.
ø 34
DW 15
Carga admisible según DIN 18216: 90 kN 1,62
030140
15
120
25
Placa DW 15, 120x120x15
110
Carga admisible según DIN 18216: 90kN 108129
ø 25
74
3,48
130
Llave para anclajes DW 15
ø 20
1096
63
PERI BIO Clean, PERI Clean Peso kg.
Art.N°
0,91/L 0,91/L
031440 031455
0,92/L 0,92/L
031420 031435
4,44
031520
0,064
031530
PERI BIO Clean El desencofrante de biodegradación rápida para todos los encofrados y equipos. - Producido a base de aceite mineral. - Rápida biodegradación. - Categoría de contaminación de aguas (WGK 1) Bidón BIO Clean de 20 l Tambor BIO Clean de 208 l
Para mayor información consulte el folleto de Información de producto Bio Clean.
Consumo: 50 - 90m2 de superficie de encofrado por litro. (Depende de la superficie del tablero) PERI Clean Desencofrante líquido, de acción química a base de aceite mineral. Para todos los encofrados y equipos. Limpia, protege y permite un bajo consumo. Uso hasta –15°C. Categoría de contaminación de aguas (WGK 1) Bidón BIO Clean de 20 l Tambor BIO Clean de 208 l
Para mayor información consulte el folleto de Información de producto Bio Clean.
Consumo: 50 - 90m2 de superficie de encofrado por litro. (Depende de la superficie del tablero) Pulverizador para desencofrante PERI Para un rociado uniforme de la superficie del tablero con PERI BIO Clean o PERI Clean. Contenido: 5 l
Repuesto: Boquilla para pulverizador (0,1F 110)
64
65
PERI en España PERI está en su comunidad A SEDE CENTRAL Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 E-mail: [email protected] B ALMACEN Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 877 Fax: +34 916 204 856 E-mail: [email protected] 1.1 MADRID CASTILLA-LA MANCHA Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 E-mail: [email protected] 1.2 CASTILLA-LEON Y ASTURIAS Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 E-mail: [email protected] 1.3 ANDALUCIA OCCIDENTAL Rico Cejudo, 1 - 5ºA 41005 Sevilla Telf.: +34 954 579 524 Fax: +34 954 579 492 E-mail: [email protected]
1.4 ANDALUCIA ORIENTAL Camino Coin C- 344 Prolongación c/Escritor Béjar Zambrana, s/nº 29140 Churriana Málaga Telf.: +34 952 228 842 Fax: +34 952 219 438 E-mail: [email protected] 1.5 ANDALUCIA SUR Polígono Incosur Parcela Central s/nº 11314 Campamento San Roque Cádiz Telf.: + 34 956 697 054 Fax: + 34 956 697 000 E-mail: [email protected] 1.6 LEVANTE Pol. Ind. Sector II C/ La Ribera, s/nº 49740 Carcagente Valencia Telf.: +34 962 430 017 Fax.: +34 962 434 753 E-mail: [email protected] 1.7 CATALUÑA, ARAGON Y BALEARES Ronda de la Universidad, 31 - 1ª 08007 Barcelona Telf.: +34 933 189 580 Fax.: +34 933 180 288 E-mail: [email protected] 1.8 TARRAGONA Santiago Rusiñol, 31 43206 Reus Tarragona Telf.: +34 977 328 470 Fax: +34 977 333 051
1.9 GALICIA Parroquia de Guisamo, Parcela B-15 15165 Bergondo A Coruña Telf.: +34 981 795 965 Fax: +34 981 795 963 E-mail: [email protected] 2.0 PAIS VASCO, LA RIOJA Y CANTABRIA Avda. Ribera de Axpe, 50 – 6ª Edificio Udondo 48950 Erandio Vizcaya Telf.: +34 944 645 588 Fax: +34 944 634 177 E-mail: [email protected] 2.1 EXTREMADURA Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 E-mail: [email protected] 2.2 ISLAS CANARIAS Poligono Industrial Las Majoneras Los Mocanes, 18 35250 Carrizal de Ingenio Las Palmas de Gran Canaria Telf.: +34 928 787 550 Fax: +34 928 787 630 E-mail: [email protected] 4.0 DIVISION EXTERIOR 4.1 CENTROAMERICA-MEXICOSUDAMERICA Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, Km. 18, 900 Camino de Malatones, Km. 0,500 28110 Algete - Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 E-mail: [email protected] 4.2 MAGREB-MARRUECOSARGELIA-TUNEZ Route de Rabet Km. 5 Piste Beni Touzine Tanger - Marruecos Telf.: 212 39 31 75 48 Fax: 212 39 31 75 49 E-mail:[email protected]
66
1.9 2.0 1.8 1,2 1.7
B
1.1
A
2.1 1.6
1.4 1.3
1.5
Las Islas Canarias 2.2
67
PERI Internacional
1 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn Telefon 07309/950-0 Telefax 07309/951-0 [email protected] www.peri.de
43 20
22
19
33 35 45
18
39 53
11
11
21
6
47
17 5
1
31 16
2
29
13
3 30 54
49 42
9
4 24
2 Francia PERI S.A.S. Zone Industrielle Nord 34-36 rue des Frères Lumière 77109 Meaux Cedex Tel.: ++33 /1/ 64 35 24 40 Fax: ++33 /1/ 64 35 24 50 [email protected] www.peri.fr
7 EE.UU. PERI Formwork Systems, Inc. Suite 200 7272 Park Circle Drive Hanover, MD 21076 Tel.: ++1 /4 10/ 7 12-72 25 Fax: ++1 /4 10/ 7 12-70 80 [email protected] www.peri-usa.com
3 Suiza PERI AG Aspstraße 17 8472 Ohringen Tel.: ++41 /52/ 3 20 03 03 Fax: ++41 /52/ 3 35 37 61 [email protected] www.peri.ch
8 Indonesia PT Beton Perkasa Wijaksana P.O. Box 3737 Jakarta 10210 Tel.: ++62 /21/ 5 71 26 44 Fax: ++62 /21/ 5 73 85 64 [email protected]
9 4 España PERI S.A. Sociedad Unipersonal Ctra. Paracuellos - Fuente el Saz km. 18,9 Camino de Malatones, km. 0,5 28110 Algete / Madrid Tel.: ++ 34 / 91 / 6 20 48 00 Fax: ++ 34 / 91 / 6 20 48 01 [email protected] 10 www.peri.es 5 Bélgica/Luxemburgo N.V. PERI S.A. Industriepark Nijverheidsstraat 6 PB 54 1840 Londerzeel Tel.: ++32 /52/ 31 99 31 Fax: ++32 /52/ 30 08 30 [email protected] www.peri.be 6 Países Bajos PERI B.V. v. Leeuwenhoekweg 23 Postbus 304 5480 AH-Schijndel Tel.: ++31 /73/ 5 47 91 00 Fax: ++31 /73/ 5 49 36 51 [email protected] www.peri.nl
68
Italia PERI S.p.A. Via G. Pascoli, 4 20060 Basiano (MI) Tel.: ++39 /02/ 9 50 78-1> Fax: ++39 /02/ 95 76 19 14 [email protected] www.peri.it Japón Hory Corporation 11-17 Fuyuki, Kohtoh-Ku Ishima Bldg., 9F Tokyo 135-0041 Tel.: ++81 /3/ 38 20 88 71 Fax: ++81 /3/ 56 21 70 24 [email protected]
11 Gran Bretaña/Irlanda PERI Ltd. Market Harborough Road Clifton upon Dunsmore Rugby, CV23 0AN Tel.: ++44 /17 88/ 86 16 00 Fax: ++44 /17 88/ 86 16 10 [email protected] www.peri.ltd.uk
16 Austria 12 Turquía PERI Ges.mbH PERI Kalıp ve İskeleleri Industriegelände 152 San. Tic. Ltd. Sti. Postfach 1 Çakmaklı Köyü Karşısı 3131 Getzersdorf Sanbir Bl. 4.Bölge 9.Cadde No: 133 Tel.: ++43 / 27 83 / 41 19 Büyükçekmece / Istanbul Fax: ++43 /27 83/ 41 19-20 Tel.: ++90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09) [email protected] Fax: ++ 90 / 2 12 / 8 86 74 15 www.peri.at [email protected] www.peri.com.tr 17 República Checa 13 Hungría PERI spol. s r.o. P.O. Box 3 PERI Kft. 252 42 Jesenice / Prahy Zádor u. 4. Tel.: ++420 /241 090 311 1181 Budapest Fax: ++420 /241 090 315 Tel.: ++ 36 /1/ 2 960 960 [email protected] Fax: ++ 36 /1/ 2 960 950 www.peri.cz [email protected] www.peri.hu 18 Dinamarca 14 Malasia PERI DANMARK A/S forskalling og stillads PERI-HORY MALAYSIA Greve Main 26 Formwork SDN.BHD. 2670 Greve Unit 19-04-7, Level 7 Tel.: ++ 45 / 43 / 45 36 27 PNB Damansara Fax: ++ 45 / 43 / 45 36 87 19 Lorong Dungun [email protected] Damansara Heights www.peri.dk 50490 Kuala Lumpur Tel.: + 60 / 3 / 20 93 68 23 19 Finlandia Fax: + 60 / 3 / 20 92 58 76 PERI Suomi Ltd. Oy [email protected] Periäistentie 61 www.perimalaysia.com 05200 Rajamäki 15 Singapur Tel.: ++358 /9/ 27 66 06-0 Fax: ++358 /9/ 27 66 06-66 PERI-HORY ASIA [email protected] Formwork Pte. Ltd. www.perisuomi.fi No. 1 Sims Lane # 06-10 Singapore 387355 20 Noruega Tel.: ++ 65 / 67 44 29 89 PERI NORGE AS Fax: ++ 65 / 67 44 36 93 Industrigata 11 [email protected] 3400 Lier www.periasia.com Tel.: ++ 47 / 32/ 24 17 00 Fax: ++ 47 / 32/ 24 17 01 [email protected] www.peri.no
12 34
21 Polonia PERI Polska Sp. z o.o. ul. Stołeczna 62 05-860 Płochocin Tel.: ++ 48 / 22 / 72 17 400 Fax: ++ 48 / 22 / 72 17 401 [email protected] www.peri.pl.pl 22 Suecia PERIform SVERIGE AB Montörgatan 4-6 Box 9073 30013 Halmstad Tel.: ++ 46 / 35 / 17 46 60 Fax: ++ 46 / 35 / 17 46 78 [email protected] www.periform.se 23 Corea PERI (Korea) Ltd. 9thFl., Yuseong Bldg. 830-67 Yeoksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-080 Tel.: ++ 82 / 2 / 5 50 22 00 Fax: ++ 82 / 2 / 5 57 53 82 [email protected] www.perikorea.com 24 Portugal PERIcofragens Lda. Rua Cesário Verde, nº 5 - 3º Piso Linda-a-Pastora 2790-326 QUEIJAS Tel.: ++3 51 /21/ 4 25 38 90 Fax: ++3 51 /21/ 4 25 39 46 [email protected] www.peri.pt 25 Argentina PERI S.A. Ruta Nacional No. 9, km 47,5 (Panamericana Ramal Escobar) (1625) Escobar / Prov. Bs. As. Tel.: ++ 54 / 34 88 / 42 81 00 Fax: ++ 54 / 34 88 / 42 30 21 [email protected] www.peri.com.ar
45 37 53 44
51
7
52 23
10
38 41
40 48 50
36 28 14 15 8
26
46 27
36 Unión de Emiratos Árabes 31 Eslovaquia PERI (L.L.C.) PERI spol. s r.o. Brashy Building, Office No. 212 Pribylinská 10 Shk. Zayed Road 831 04 Bratislava Tel.: ++421 /2/ 4 92 09-1 11 P.O. Box 27933 Fax: ++421 /2/ 4 92 09-1 10 Dubai Tel.: ++ 971 / 4 / 3 39 44 94 [email protected] Fax: ++ 971 / 4 / 3 39 44 34 www.peri.sk [email protected] 32 Australia www.perime.com PERI Australia Pty. Ltd. Chile 37 Canada 116 Glendenning Road PERI Chile Ltda. Glendenning NSW 2761 PERI Formwork Systems, Inc. C /José de San Martin 104 Tel.: ++61 /2/ 88 05 23 00 45 Nixon Road Parque Industrial Los Libertadores Fax: ++61 /2/ 96 75 72 77 Bolton, Ontario [email protected] L7E 1K1 Colina, Santiago de Chile www.periaus.com.au Tel.: ++ 1 / 9 05 / 9 51 54 00 Tel.: ++56 /2/ 4 44 60 00 Fax: ++ 1 / 9 05 / 9 51 54 54 Fax: ++56 /2/ 4 44 60 01 33 Estonia [email protected] [email protected] PERI AS www.peri.ca www.peri.cl Valdmäe 8 Filipinas 38 Líbano Tänassilma Tehnopark 76401 Saku vald PERI GmbH PERI GmbH Harjumaa Lebanon Representative Office 4-B Sycamore Center, Tel.: + 3 72 / 6 / 77 11 00 AYA Commercial Center, 7th Fl, Alabang-Zapote Road Fax: + 3 72 / 6 / 77 11 22 Dora Highway Corner Buencamino Street, [email protected] P.O box: 90 416-Jdeideh Alabang Muntinlupa www.peri.ee Beirut - Lebanon Metro Manila Tel: ++ 961 / 1 24 33 65 Tel.: ++63 /2/ 8 09 34-01 (02) (03) 34 Grecia Fax: ++ 961 / 1 24 33 67 Fax: ++63 /2/ 8 09 17 68 PERI Hellas Ltd. [email protected] Mob: ++ 961 / 3 73 73 67 Sokratous Str. [email protected] Rumania 5th kil. Koropi-Varis Ave. [email protected] P. O. Box 407 PERI România SRL 39 Lituania Calea Bucureşti nr. 2B 194 00 Koropi 077015 Baloteşti - ILFOV PERI UAB Tel.: ++30 /210/ 66 20 895-8 Tel.: ++40 /21/ 2 66 24-19 (21) Titnago st. 19 Fax: ++30 /210/ 66 28 416 Fax: ++40 /21/ 2 66 24 20 2053 Vilnius [email protected] [email protected] Tel.: ++ 370 / 5 / 2 31 14 54 www.perihellas.gr www.peri.ro Fax: ++ 370 / 5 / 2 32 19 66 35 Letonia [email protected] Eslovenia www.peri.lt PERI SIA Goran Opaliã s. p. Granita 26 40 Marruecos technologije in storitve 1057 Riga Obrežna 137 PERI S.A. Tel.: ++371 / 7 13 41 11 2000 Maribor Route de Rabat, km. 5 Fax: ++371 / 7 13 41 15 Tel.: ++386 /2/ 4 21 52 40 Piste de Beni Touzine [email protected] Fax: ++386 /2/ 4 21 52 41 Tanger www.peri-latvija.lv Tel.: ++ 212 / 39 31 75 48 Fax: ++ 212 / 39 31 75 49 [email protected]
26 Brasil PERI Formas e Escoramentos Ltda. Passagem Abaré, 1.502 06300-000 Carapicuíba São Paulo Tel.: ++55 /11/ 41 86 10 41 Fax: ++55 /11/ 41 86 10 41 [email protected] www.peribrasil.com.br 27
28
29
30
32
25
41 Israel PERI Formwork Engineering Ltd. 16 Moshe Dayan st. P.O. Box 10202 Kiriat Arie Petach Tikva 49002 Tel.: ++ 972 / 3 / 9 24 93 32 Fax: ++ 972 / 3 / 9 24 93 31 [email protected] www.peri-il.com
46 Sudâfrica PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. P.O. Box 2668 Bellville 7535 Tel.: ++ 27 / 21 / 9 05 18 15 Fax: ++ 27 / 21 / 9 05 47 07 [email protected] www.periwiehahn.co.za
51 Azerbaiyan PERI BAKU Baku Branch Office Mehdi Hüseyn 71/9 Baku / Aserbaidschan Tel : + 994 12 97 64 24 Fax : + 994 12 92 45 51 [email protected]
47 Ucrania TOW PERI Ukraina 23, M. Raskowoj Str. 02002 Kiev Tel.: ++380 /44/ 5 68 53 57 Fax: ++380 /44/ 5 68 51 45 [email protected] www.peri.com.ua
52 Turkmenistán PERI Kalp ve İskeleleri Aşgabat Branch Office Oguzhan Köçesi No: 112 Kat:3 Aşgabat Tel : +993 12 45 66-83/84 Fax : +993 12 45 23 50 [email protected]
42 Bulgaria PERI BULGARIA EOOD Kv. Vragdebna m. Nova Machala Nr. 46 1839 – Sofia, Bulgarien Tel.: ++3 59 /2/ 8 14 40 40-45 48 Egipto Fax: ++3 59 /2/ 8 14 40 50 [email protected] PERI GmbH www.peri.bg Egypt Branch Office 24 A, Obour Gardens, 4th floor, apt. #1 43 Islandia Merkúr HF Salah Salem Street Akralind 2 11361 Heliopolis / Kairo 201 Kópavogi Tel.: ++20 /2/ 4 04 85 24/26 Tel.: ++ 354 / 5 94 60 00 Fax: ++ 20 / 2 / 4 04 57 84 Fax: ++ 354 / 5 94 60 01 [email protected] [email protected] 49 Serbia / Montenegro www.merkur.is PERI - Oplate d.o.o. Jurija Gagarina 81 44 Kasajastán PERI Kalip ve Iskeleleri 11070 Novi Beograd Almaty Branch Office Tel.: +3 81/ 11/ 2 15 31-48 /-49 Furmanova Straße, 65 Fax: +3 81/ 11 / 3 18 59 62 [email protected] Büro 412 Corner Makataeva www.peri.co.yu 480004, Alma Ata Tel.: ++ 7 / 32 72 / 73 00 72 Fax: ++ 7 / 32 72 / 73 91 16 50 Mexico PERI Cimbras y Andamios, [email protected] S.A. de C.V. www.peri.com.tr Cerrada de Tejocotes, Lote 4, Bodega A 45 Federación Rusa Fracc. San Martin Obispo PERI GmbH C.P.54763 Cuautitlán Izcalli Krasnopresnenskaja Estado de México Naberezhnaja 12 Tel.: ++ 52 / 55 / 58 87 72 30 Hotel Mezhdunarodnaja 2 - Nr. 408 Fax: ++ 52 / 55 / 58 87 71 09 123610 Moskau [email protected] Tel.: ++7 / 0 95/ 2 58 23 49 www.peri.com.mx Fax: ++7/ 0 95/ 2 58 23 50 [email protected] www.peri.ru
53 Bielorusia PERI GmbH Gikalostr. 3 Büro 413 220000 Minsk / Belarus Tel : +3 75 / 1 72 / 84 72 38 Fax: +3 75 / 1 72 / 84 72 38 [email protected] 54 Croacia PERI Oplate i Skele d.o.o. Dolenica 20 10 250 Zagreb/Donji Stupnik Tel : +3 85 /1/ 6 55 36 36 Fax: +3 85 /1/ 6 55 36 37 [email protected] www.peri.de
69
Rückseite_spanisch_ma
22.08.2005
10:16 Uhr
Seite 1
Gama de productos PERI Encofrado modular para muros TRIO, TRIO-L, TRIO 330 El encofrado multifuncional TRIO-H REPLIABLE DOMINO Encofrado Multifuncional ligero HANDSET Encofrado Modular ligero
Encofrados para columnas RAPID Encofrado de aluminio para columnas TRIO Encofrado modular para columnas QUATTRO Encofrado rápido para columnas SRS Moldes circulares de acero
Encofrados con vigas
Encofrados para losas
VARIO GT 24 Encofrado para muros
MULTIFLEX Encofrado de losas con vigas de madera
RUNDFLEX y GRV Encofrado adaptable a cualquier tipo de curva
Mesas UNIPORTAL/MODULE Mesas con patas abatibles para encofrado de losas
FTF Encofrado para fachadas
PD 8 Mesas para encofrado de losas
Apuntalamiento ST 100 Torres de carga HD 200 Puntales de alta capacidad PERI MULTIPROP Puntales de aluminio PEP Puntales para losas PEP = PERI EURO-PROP
Plataformas de trabajo
Encofrados trepadores
Sistemas de aluminio para Encofrado de losas
Consola FB 180 Plataforma de seguridad y trabajo bajo normas DIN 4420 ASG 160 Sistema de consolas ligero para trabajos sobre muros
KG y CB Unidades trepadoras
SKYDECK Encofrado de losas
ACS Encofrados autotrepadores
Otros sistemas
UP T 70 / T 100 Andamios de fachada
ELPOS, Software para planeamiento de encofrados Encofrados especiales Accesorios para encofrados Contrachapados fenólicos Accesorios para obras Escuadras SB Puntales de Alta Capacidad
UP Rosett Andamios modulares UP Rosett Cimbras PERI S.A. Sociedad Unipersonal Camino Malatones - km 0,5 28110 Algete / Madrid Tel.: ++ 34 / 91 / 6 20 48 00 Fax: ++ 34 / 91 / 6 20 48 01 [email protected] www.peri.es
E
Andamios
pr 2.10 sp 09/2005 1ma Art. Nr.: 791725 © Copyright by PERI GmbH
SKS y SSC Trepadores para presas