• Author / Uploaded
• Sebastian Pedraza

Citation preview

LUYS MILAN ca. 1500 - 1561

Vier Fantasias Edition: Thomas Königs (2007)

Im Druck erschienene Werke: ________________________________________ Tonger Musikverlag Köln: Enrique Granados (1867-1916): DANZA ESPAÑOLA No.4 VILLANESCA Arrangement für 4 Gitarren von Thomas Königs (2889-1 P.J.T / ISMN M-005-28891-6) Isaac Albéniz (1860-1909): TORRE BERMEJA (Serenata) aus "Piezas caracteristicas" opus 92 N° 12 bearbeitet für Gitarre solo von Thomas Königs (3202-1 P.J.T / ISMN M-005-32021-0) Isaac Albéniz (1860-1909): ZAMBRA GRANADINA (Danse orientale) bearbeitet für Gitarre solo von Thomas Königs (3203-1 P.J.T / ISMN M-005-32031-9) Gabriel Fauré (1845-1924): PAVANE, op.50 Arrangiert für Gitarre und Streichorchester von Thomas Königs (3204-1 P.J.T / ISMN M-005-320431-8) Hans Ludwig Schilling (*1927): II. SUITE FÜR GITARRE Edition: Thomas Königs (2732-1 P.J.T / ISMN M-005-27321-9) Claude Debussy (1862-1918): "CLAIR DE LUNE" Bearbeitet für zwei Gitarren von Thomas Königs (3268-1 P.J.T / ISMN M-005-32681-6) ________________________________________ Edition Canavas: Gitarrenreihe Königs Joaquin Malats (1872-1912): Serenata española (CA 011976) Francisco Tárrega (1852-1909): Album für Gitarre - Capricho árabe, Drei Mazurkas, Recuerdos de la Alhambra; Lagrima (Preludio) (CA 012007) Edvard Grieg (1843-1907): Lyrische Stücke, op. 12 (bearbeitet für zwei Gitarren) (CA 011991) Matteo Carcassi (1792-1853): 25 Etüden, op. 60 (CA 011990) Mauro Giuliani (1781-1829): Les Folies d'Espagne, op. 45 (CA 011998) Fernando Sor (1778-1839): Zwei Fantasien, op. 7 und op. 59 (CA 012006) Fernando Sor (1778-1839): Mozartvariationen, op. 9 (CA 011975) Fernando Sor (1778-1839): Les Folies d'Espagne, op. 15 (a) (CA 011997) Fernando Sor (1778-1839): Vingt Quatre Exercices, op. 35 Band I (CA 011943) Fernando Sor (1778-1839): Vingt Quatre Exercices, op. 35 Band II (CA 011973) ________________________________________ Edition Zither: Robert Schumann (1810-1856): Kinderszenen, op.15 Bearbeitet für Altzither und Gitarre von Thomas Königs (EZ T 10 / ISMN M-700205-35-5) ________________________________________ Verlag 433: Claude Debussy (1862-1918): Rêverie Bearbeitet für Hackbrett und Gitarre von Thomas Königs (ISMN M-50098-952-3) ________________________________________

www.thomaskoenigs.de

Vier Fantasias El Maestro (1535)

Luys Milan

Edition: Thomas Königs (2007)

(ca. 1500 - 1561)

FANTASIA DEL OCTAVO TONO - LIBRO I Ni muy a espacio ni muy apriessa *)


=fis

6

V

##

˙w. C

## œ œ œ 3 œ V ∑

12

V

##

4

3 1

0 1 2

ww ˙.

# # 4 œw n œ œ œ V

˙˙ .. ˙. w

29

## w V wÓ ˙

35

## ˙ # ˙ ww V w

© by Thomas Königs 2007

2

w Ów

œ

˙

œ œ œ œ 3w ww 2

˙ ˙

w˙ .

4 2

4

œ

˙˙ .. ˙. w

œ 2˙ 0œ ˙

2

˙ ˙

wœ wœœœœœœ

˙

Ó ˙ ww 3

∑

œ nœ œ œ

ww œ w œ œ 1 œŒ ()

˙ ˙ Ó ww

œ œ 1œ œ ∑

˙

2

˙. w ˙˙.. ww

4

œ

4

Œ

œ

˙˙ 3 # ˙ ˙

˙˙

1

œœœœœœœ w w

˙w. œ 1 2œ œ œ ww œ ∑ 2 ∑

œ 1 n œ ∑0 œ œ 1

œ

w w w˙ .

i p i p i p

wœ œ œ œ œ w œ œ 2w œ w˙ . 4

1 2

œ 1 œ ∑0 œ œ 1

œœ ˙ ˙

i p i p i p

# # 2 œw œ œ œ œ œ œ V w

œ œ 1œ œ ∑

4

œ œ 1 œ œ 1 Ów w w

18

24

œ

Ó ww

˙

œw œ œ œ œ œ œ w ˙˙ ˙˙ 1

n ˙˙˙ n˙ ˙˙ ˙˙

CIII

˙˙ 2˙ ˙

œ œ ˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙

˙œ œ ˙˙

*) weder sehr schnell noch sehr langsam

4

˙˙ ˙ ˙

42

# # . 3 ˙˙ V . ˙˙

48

V

##

˙˙ ˙˙

œ œœ œ w

55

# # ˙˙ œ œ w V w

61

# w V # ˙˙ œ œ

ww ˙ ˙ w 4

˙œ œ ˙˙

3 1

ww

˙ 4˙ w

œœw œ œ œ w w œœ œœ

3

4

˙ 3˙ ˙ œœ

˙˙ œ œ w w

œ

œ 4œ ˙ ∑

˙˙

˙ œ œ

0

wœ œ œ œ

œœ œ œ œ w w

˙˙ ˙ ˙

˙˙

# ‰ œ nœ œ œ œ œ œ ‰w œ œ œ œ # œ œ V # w 2 4

i m

1

1 2

p

# # ˙˙ V

78

˙˙

m i

4

0 1 3

˙˙ ˙ ˙

www.thomaskoenigs.de

œœw œ œ œ w

œœ˙ ˙˙ ˙˙˙

˙w ˙ w w

‰œœ ˙. i m œ œ œ œ nœ Œ 0 4

˙˙ .. ˙w.

w œœœœœ œ œ ‰ p m i

œ œœ œ w

˙˙ œ œ w w

2 4

‰œœœœœœœ œ 2 Œ Ó 1

w˙ ˙ w

œ˙ œ œ˙ œ

œ˙ œ œ˙ œ

Œ w œ œ œ

i m 73

œw 1 œ 4 œ œ

w œ œ œ 4 œ

w ˙˙ œ œ

68

# w V # 3 w˙ .

˙ ˙

œ

i m

1

œ wœ ˙

‰ œ œ nœ œ œœœ w

5 82

## ‰ n˙ V w œ œi œ

3

p m

## 3 w œ 4œ V wœ œ # # 1 ˙˙ V ˙˙

w nw Ó w

˙˙ ˙ ˙

## œ œ œ œ ww V

96

# # 31 ˙w. V ww

102

108

1.

œ

# ˙˙ V # ˙˙

˙. Œ ˙ .. 2˙ œ 0 œ 1 œ 2n œ

˙ 0

˙˙ ˙ ˙

˙˙ ˙ ˙

0 1 2

1

˙ 3œ

œw œ œ œ w w

˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙

w w nœ œ œ œ 2

w ˙ww.

œ


˙˙ ˙ ˙

ww ww

3

4 1

w œ œ œ wœ




CIII

˙ 1 ˙˙ œ ˙ œ ˙˙

CIII

˙

˙˙ . 2 w

œ

ww˙ . w

w œ 0 œ 2 œ 3œ w

4

˙ œ n ˙œ œ Œ w

œ

1

3

CIII

œ œ œ œ ∑

2.

## ˙ . V ˙w

112

2

ww w˙ # ˙

˙

4

œw œ œ œ w

87

91

w˙ w

˙˙ .. œ . 2˙ ˙ 0˙ œ œ ∑œ œ

0 2 3

˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙

˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙

˙˙ ˙˙ 3 

ww w w

www.thomaskoenigs.de

˙ ˙˙ 1

4

3 1

˙w 2 ˙ w w

˙˙ ˙ ˙

˙œ œ . . ˙˙

˙˙ ˙˙

˙ ˙˙˙



ww ww

ww ww

6

FANTASIA DEL PRIMERO Y SEGUNDO TONO - LIBRO I


=fis

6

V

#

Las consonancias a espacio y los redobles apriessa *)

C www

# ˙ ˙ V 3w ˙ ˙

ww œ œ #œ œ 1

w˙ #˙ w

2

U 3 #W W 1 W 2 W œ wœ˙ ˙˙ ˙

18

‰ ‰œœœœ œ nœ œ w œ œ œ ˙ w

wœ #œ ˙

ww œ œ #œ œ

œw # œ ˙

U 4 W W W

www

12

# ‰ V wœ œ œ ˙

i m

˙w 4 # ˙ w w

‰œœœ œ œ n œ œ w‰ œ œ œ ˙ w

# œ V w #œ ˙ w

# ˙w # œ # œ # ˙w ˙ V w w w w

23

30

# Œw œ œ œ V w

wœ œ œ œ ˙ ˙

ww Œ ˙. œ œ œ

35

# wœ œ œ œœœœ V ‰ 3

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙

œœœœ ˙. Œ

n˙ ˙˙ ˙ ˙ # ˙˙ ˙˙

w œ œ œ wœ ww ˙ #˙ w

‰œœœ

w

œœ œ œ œ ww ˙ ˙˙

wœ œ œ œ w

# wwœ œ 0 œ œ U W W

*) Die consonancias langsam und die redobles (Scalenpassagen) schnell

œ œ nœ œ

ww ww

˙ w nw

˙

U W #W W W œw œ ˙ w w œw œ œ œ

7 41

# ˙ ˙ V œ˙ œ œ œ ˙

46

V

#

˙ 2˙ Ó 3

57

# w‰ œ # œ œ œ œ V wœ

61

# #˙ V ˙w

67

# ˙ V ˙˙

U W #W W W

œ œ œ œ #œ œ œ 2w

53

2

œw # œ œ œ w

W W W 3 W

ww ˙w 3 # ˙ 1 w

ww˙ w #˙

# ˙ V ˙˙ ˙

ww œ œ œ œ

w‰ œœœœœ œ w 3

2

˙œ œ

˙ #˙ œ˙ œ ˙˙

˙ ˙˙

˙. ˙w

˙ 2

U W W œ œ

 # œœw œ ˙ w 1 3

w œ nœ œ œœœœ ‰ 3

w nw w

˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙

w˙ Óœ œ œ œ ‰ œ œ w

w œ œ œ œ œ n œ œ

‰ œ œ nœ œ œ œœ w

‰ œ œ œ #œ œ wœ ˙ww. w

#˙ ˙˙

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ 2 4

1

www.thomaskoenigs.de

˙ ˙˙

n ˙ww. w

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

Ó # Œ ˙ œœ œœœœœœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ # œ œ V w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

71

ww Ó ˙ w

˙˙œ ˙ œ

W W

8

FANTASIA DEL QUARTO TONO - LIBRO I


=fis

8

V

#

Compas apressurado *)

C ww w 2

# ww V ww

4

˙˙ ˙˙ ˙ ˙

w˙ . w

˙ ˙ œ˙ œ ˙˙

œ

14

# w V ˙. œ w 2

21

# w V ˙˙ . ˙ œ

1 1 2

# œ œ œ œ V w w

27

33

# ˙. V w˙ . w 3

40

V

#

œ

46

œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙

# wœ œ V w œ œ

*) schnelles Tempo

˙w. 0 œ ˙ ˙ 0

˙˙ 4 ˙˙ œ œ 3˙ 0 œ œ œ œ ˙w ˙

wœ œ œ œ

˙ww.

ww w

wœ ˙ wœ

w ˙˙w. .

˙

œ

œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙

2

˙

˙ 4˙ w 3 ˙. œ 2

˙˙ ˙˙ ˙ ˙ 2 1

˙ ˙˙

˙ww. w

œ

1 4

˙ 1˙

˙˙˙ ˙

˙˙ ˙ ˙

œw œ œ œ w

w ˙ ˙ w

˙ ˙ ˙

˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙˙

˙˙ ˙ ˙

4

œ œ ˙ ˙˙ ˙˙

œ œ ˙˙˙ ˙ ˙ ˙ 4w w 3

ww w w

˙˙ ˙

œ œ œ œ w 3w œ

1

˙˙ ˙

4

œ œ œ #œ w ˙ ww 2

ww w

˙w ˙ w

1

˙˙˙ 1 # ˙˙˙ ˙

ww 1w ˙ ˙˙ œ œ ˙ œ 2œ œ œ ˙ 1 ˙ ˙ ˙ 3 2

w˙ ˙ w 1w 3

ww˙ w #˙ 3

˙œ ˙ ˙ œ ˙

œ œ œ œ w

ww˙ # ˙ w

˙ww 2

4 2 1

œ œ ˙˙ 1˙ ˙ ˙ 2

˙

Ó # ˙˙ 1w w 2

9 52

# ˙˙ ˙ V ˙˙ 3 ˙ ˙ 2 # œ œ œ œ V w w

59

4

# w ˙ V ˙w

66

73

˙w # ˙ w w

Óww ˙

˙˙ Ó ˙ 1 ˙˙ 2

˙ 1˙ 3w ˙ ˙ 2

˙

˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ 2

˙ ˙ w w 2

Ó ˙ ww w 2

w ˙ œ œ w

˙ œ œ ww

w ˙ ˙w

˙w 2 ˙ w

w ˙ œ œ w

# ˙˙ . œ ˙ 1 w

œ œ 3 ˙˙ ˙ 0 2

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ 2 ˙ CIII

˙ww

# ww V ˙ œ œ

w ˙ ˙ w

# 1 œ œ 3 ˙˙ V 2˙ 0

œ 1œ 3˙˙ 4 2˙ w

80

87

# œ V wœ œ œ

94

# ˙ V w ˙ w

101

# V œw œ œ œ

2

2

˙. œ ˙w ˙ ˙w ˙ w ˙. œ w˙ ˙

3 4

œ œ ˙ ˙ ˙˙ 2

1



www˙ ˙ œ wœ œ œ ˙. œ ˙w ˙ œœ œ œ ww

ww w w 2 3

4

˙. œ w ˙ 2˙ w 4

˙ . 3œ ˙w 2 ˙

œ œ œ œ w ˙˙ ˙ ˙ ˙˙

www.thomaskoenigs.de

œ ww œ œ œ

4

w ˙w # ˙ w

˙w 1˙ w 2

4 3

w ˙w ˙ 1 3

w˙ ˙ w

˙ œ œ ww

# ˙˙ . œ w ˙

œ œ w œ œ w

˙. œ ˙ ˙

4



˙˙ ˙ ˙ ˙˙

˙. œ ˙ ˙

œ œ œ œ w

˙ ˙ ˙˙ ˙˙

˙ ww ˙

˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙. œ ˙w ˙ W W W

10

FANTASIA DEL QUINTO Y SEXTO TONO - LIBRO I

Las consonancias a espacio y los redobles apriessa *)

Vb C


=fis

7

Vb

4

˙

2

2

˙

˙

1

˙

˙

4˙

ww ˙

2

4˙ œ œ œ œ Vb ˙ ‰ œ œ œ

˙ V b ˙˙ ˙ U W W V b #W W

24

˙˙ ˙˙

1

2

˙

œ œ

˙

w

3

1

wœ œ œ ‰ œ œ œ ˙ ‰ 4

2

0

3

3

˙ Ó w

˙ ˙˙

‰ œ ˙ œ #œ nœ ˙ œ œ œ w

‰ œ œ œ œ œ œ œ w 3

˙

‰ 1 œ œ œ œ n œ œ œ w 2

w œ œ œ œ œ œ œ œ

½ C II

˙. #˙ ˙ w

˙

U W W W

˙

3

16

CIII

w

1

2

‰ œ œ 3˙ œ 4 ˙ ˙ œ œ 2 1 œ 1œ 2 0

w I

V b ˙‰ œ œ ˙œ œ ˙ J ˙

˙

˙

1 4

˙

12

20

3

4

˙˙ ˙ 2

˙˙ ˙˙

4

œ œ œ œ œ œ œ œ w w 3

4

œœœœ œ ‰ œ œ w œœœœ w œ œ œ ‰ 2 0

3 4

2

28

‰œœœœœœœ w 4w b 4 œ V œ œœœ w œ œ ‰ ‰œœœœœœœ

*) Die consonancias langsam und die redobles (Scalenpassagen) schnell

½ CI

‰œœœœœœœ w

11 32

V b 1 w œ œ œ4 œ œ ‰œ 2 

ww˙ 2 ˙ 3

œ Œ Ó œ œ V b œ‰ œ œ n œ œ œ 2 Œ 0 1Ó 2 4

1

4

w b n ˙˙ V w

47

V b Ó˙

˙˙ ˙˙ b V œ œ ˙ ˙ 2

53

58

V b w˙ w 4

˙

Ów ww

˙˙ ˙

˙

˙˙ ˙˙

œ œ œ œ ww U W W W

62

V b œ #œ œ œ nœ œ œ ‰ Jœ œ ˙

67

1

3

˙

œœœ œ œ œ b n œ V ‰ 2 œJ œ ˙

œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó 2

2 4

˙˙ ˙ n˙ œ˙ 2 œ ˙˙

˙ œ 2œ 2

U W W W

‰œœœœœœ œ 2 Œ Ó

37

41

ww ˙

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ Ó 3 U W W W W

˙ ˙˙ ˙. ww 2 Ó

2

w w Ó 3w

w w ˙ 2 w

CIII 4

˙

˙ œ

nœ œ œ œ œ œ œ w œœœœœœœ w

b ˙˙˙ ˙

˙˙ ˙˙

˙ b bb ˙˙˙

½CI

2

www.thomaskoenigs.de

˙˙ ˙˙

4

w ˙w. Ó

˙

½CI

˙

œ 0 œ 3 ˙˙ ˙ ˙ ˙

œ œ n œœ œ œ˙ œ œ œ ‰ 2J

w w˙ 2

˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙

Ów ˙ w w

˙

œ

œw œ œ œ w w œ œ œ œ œ œ œ w ˙w 0 n ˙ ww

˙w 0 n ˙ w w

ww ww U W W W W

12 72

Vb

4

œ.

76

V b œ.

œ œ œ œ J

4

œ œ œ œ J

2

œ.

œ œ œ œ J



œ.

j œ œ œ œ

j 4œ . œ œ œ œ w

wœ 3w . 4

œw. œj0 œ œ œ Vb w

œ . œj œ œ œ ww

U W W W W

84

w V b w˙

89

Ó ˙

˙

95

ww V b ˙. Ó

100

˙

œ

wœ œ œ b œ V w w

wwwÓ

˙˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙ w˙ w

˙

˙

I

CIII

œ œ œ œ J

w wÓ w

˙ ˙˙

˙˙ ˙˙

˙. ww Ó W W W W

www.thomaskoenigs.de

w

w œ . œj œ œ œ ww 2

Ów w w

œ œ œ œ ww ww ww

œ œ œ œ J

j œ œ œ œ

. 4 œ

j 4 œ. œ œ œ œ w 2 Vb

80

œ.


4

˙

˙

˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙

˙

w w ˙ w

˙

œ

œ œ ˙˙ ˙ ˙ ˙ W W W W