The Meaning of Gifts-Stories from Turkey.pdf

Descripción completa

Views 113 Downloads 2 File size 6MB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

5пц0мхо0в свог\о

7;-\! -

\-!,

96:г\ 1--

|\-г

-!-^ ^ 9':ч/ !! м |

9

Ф-6

щ_^ (л

^

-!-

9дя:;€*и€}

3 щ ; 9

!д, >'

^ $] \'т

.ь \''-Ё 7.ц = г].]

= 4

;

ц'9эЁЁБЁн;;' ьо-с ^. у "" ! Ф ; т."д!;=яЁ€ ; Ё- #ъ Ё ! €1 ; д

Ё й

7-]

!д''Ф^Ф

р

о=

а]9

х:Ё

(!

а

*: = 9з ь- цт!5 ь(д' : Ё'=.{*Р3 1Р.:1Ё',_з:й;

Ё 3*+ нт#Ё{;ё 1=31.э2=Ё 3.:, Ё [ЁЁ€ ! :нв€€

9гэ6-1оФбР?с

ъэ1ив€Р$3+т э;о'!Ё-5г_о0Ф 1; * ! 9Ё Ё { 9

9

Ё

з]е;

!-]о!=Рбтоъ!:.! 'ц(€ о-аа}со=9 *.] ЁЁ;н_с.33Ё_с

Ф

;;

Р

з

с.,

ьх: в.х иъ фч .и \\



-эч!!ь^ч у6!.:ф:уо |=0и!:оФ '!) :'*.Р*.ч

_.ч\.-.]ц' з ; : у(/) Ё бЁ ; ё ат Б* н ц;аф5'ё ^(!!оос,

ч

ч!ё\91эАо ^еб:-_!

'ся._о-(.) '-':Ёфоо { -;!б:

{€.Ёъуё=:эЁЁ!} 9€,5Ёч = 5дЁ -

ФФРёё-ь ёъ о н^ : \л ч -у -:! ! :Ё *=;;дЁ ;* 6ъ='е;90 )(Фч;.6-о0..ъц * йс3':=ч : .Ё

с Ф х!х дЁ.Б-д2хр= )

\,

9

я з х(' 9

Ф ^ )

ч;::ф.!



у : г;"€Ё фун9ьос2 - д0^ -у-чо ?Ёц *БцБяР йоча.Ёд: а.:ъ а +; ч ич._о._ = '-оч3Ф}

=09!ё

! !

о!

Р

>'

!

Ф

о



*.1

0

й

3

,-|

\,

/!Ё 'Б8 ф?

ц

о

х о

(,)

!.

!+{



\-/ г

у! !9 ;> 9-)? !'?нха0)

9;'Ёь0

ъ=Ё'^бв оо ! 1 х *_3; эт ЁР ;-€ : яд 9 9 н - 0 !ч -::26_о6о€ФБЁо 8 г€ } 9 Ё ч ; й ? ! э а:з; Ё9,],ЁЁвэ; *. Ф: а з Ё х ё :Ё н з ] э ы< -Р 99 ц 6 9 € Ё Ё _с н ч ,: & = *_ -': ! * .. с 6

ъ нЁйхин з ц 9< }: >5; Ё: ->;0р€ / х; Ёе е ы!Ё !

.=

#



\.



-в \

\

^д?

'х \ \)



с^

\ о

оо

* *

ддг ЁЁЁ3д т=9*€ итт | н

;

{€ЁЁ;

.

Ё3

-* = кЁ3;т }^-€



=

Ф

ь

+

9

"зЁ у 1 =

:Ё;Ёв Б ц 9з 1ч ;^



;Ё Р-Ё; \ъ*т;.6Бе]: =

! Р{

Ёъ

э6г э[€

ъЁРЁ=Ё*кч}*

Ё Ё >ч Б ьо''й

сс

Ё

5

и

а

1кт Р€ ?еЁ 9н€

: а

;ё9!;1ъЁ*Р: }' *Ё Ё!!я:Б;3;, -БЁ |_о = $: н }!у ]]]= , :; д Ё ?: !# ,; ё$ Ё?ъв !:* *]!а!Ёт чЁ =]т гр ++и)'о.о;: }Ё;д Ё 1;9:-.'цР''-о5.-ч';

Ф

гу

Р

}ъ };3::?ъ :+ Ёй!ц€ 1+ й[тЁ-Ё;*;1 ;* \

$ Ё }

э ;

ц :

ББ

эЁ; = >'^.т

х9Бт с(!й9

#д*

а'

ч

.^

б

-9

-_ос);$ -

5:9?

х'ъ -\ "э



3

!

^)'9 ч ь.0д!9

?

Ён

ч

€;5Ф*€ #

и3

)



а

Ё_3?д€ц 42 б с * Р а\лп#

а Ф

* !-

ё р

\)

\о и

\

о ф

ч

а $ г\.)

э }э Ё-

; ъ ?. = х? + ь:!-с ;!й='с

€-ц=!а.-гайо0!'_бчд.сс'

ъ5! # Р 6€ !

4Ё'Бц г! яЁ о!

д -б о>

Ё .2 ;'

Ё: Б5Ё*!? ;1 ;7 9* ;з ъ:ъ22* х: €-^ : ! у-3" Ё5 Ё ч ;ъ Р Р €ьЁя9ътд!€ ят ьо_й Ё; }]'. т }н тР >- ! ч^: = >.Б] Ё} з:61-^;€=='т -э =ау Р'; 2э ;Ёа€ с; 0 ФЁсмдцц;й о""' 9 !а;о? ; Ё 2^ }р2и. ! Ё=-!??Р!* т ; р=€ = п* = 0 >.* (с-, .Ф-у'-3

ач1Ё й:9Ё

*

"'-

Ё'о(6_с.!

:',

Ф

:Ё€

ьо

Ё'ч

я6

'Ё_ й9

ЁЁ;д ; Ё;€* 'Ф9б..>'}б.9. т'оъ э€ ч сэ

Ё;;



5+*1н€х :^ д \/\.!ьо0!ч * Ё *! д з д д у, Ё, н Р" ё' Ё $

0ъ'Ё

] грн€Ёё

*ч3 ь з_3:!дЁ дц ="-:

ц 1Ё

кчЁ



Р

а. | '6 у_3э

; Ё-:ц Б

яЁ1эЁЁ а;й=Р= 9 су

ъ ! н 9

я 9 9.т ;=

Б = 3 ^ .-! ч !}о-с;РФ ?ъ .дФ(вх тд€-Р>; ч ! : н '= *^ 6 3

*!*её !т*Ё $ Ён;ЁЁЁ*;$Ё

п.?



айя о..т (!ьо' 9 +.э€ Ф-р,

9 * '; = А - .о: =

с 5= .ФоФФ==(6

к

а

+

н

\ \)

\

са

\{ г\

о ф

в\)

чз

Ф

$гч +

ё-'-!9

;Ё .,';з'

ё+ Рн> Ё = :з э= ${

!;

6 ! 'э

> 6 -н Ё3Б

\'у

'- Ё .=

Р; } нэ,, }$ 3Ё #'=€ :с - ъ -

:! сЁ

Ёф_

Ё:€

Б с

я .!

о

9 :

:

6

?

в.

- ус ^.

Ё€ н : : аэ Ё ,ъ6 дс ё ф !9 о 9 9 Ё:; € Б: Ё€ з Ё* >Ё .!'

*\вайЁц)-ч3ч :.|Ёс-Р-ё-

ео

2\

Ё

^.

9 с

ъ 3: _ € ь:

че : 9

з Ббъ*&.х

=1:1ътЁЁЁё !!*Ё€ат !9 т6Б'Фцо3дш9ч:

Ё -ё-ч| щ]т

й_Ёъ

6

х

эч 5;д Ё;

9 'аЁЁ_сЁЁ.йб ф*:т> чЁ;=ЁР*! ^6Ф;ё

г-

Ф Ф Ф о'!

\

ч

*\)

*\ \+-

о р ц

!+{

$г-

>' \)

-з2

г-

Ё

.\ \

Ф

\

ч \ ф \з

Ф

*!

н \о Ё{

Р: -= 6

\ Ё "Ё: ;; хт й $". {9.-!2соо!-ё0 -\зь о Р=

т у* аб:

чт

;-= € ь хБ ]! *!

}6

}; я "; !ъ* ".-_о чЁ'=с Ё

ь

=аа:х

= а

9

,с о Р

= х;0.х

с?; ; *-с _с;;

9';РБя _с€ ,! й Б;

€ н]€ €Ё $* ;;*"€ *;;:;ч ;ЁЁ € 6з ёх *ЁЁ *€ ЁЁ;а; Ё3.в;; хЁ 7: ;д; 5.: а.€ ; 9! _(-) ылн€ $у



9

*\*..(сс*-:=9Ф-=

ч-Б 3; Ёо€ €Ёх! '*

;зБ}Ё ъ

3-.=

ЁЁн ;>90б Ё и5 !

з € * ';: ;Б ;;н Ё5€ Ёэ €ти=!т ух&;3 ;в

н ;

и

б =+{ от

Ё

'

а

ё.*д*ё

Р 9 5

Ёх гЁйвЁ'!Ё;?{ч э-д3€ о .Ё;ъ а€ 8"€ ^

Ф\



\ в

*!)

-\ 9

Р ц

ц{

?\ г!

Р" 3Ё! я€ +€ ; ЁЁ Ё5а ;€ Б"Б

; Ёе:

тг: Ё эц € 'Ё 3+ ;; 1-вЁ: !ъ !: :Ё;я9 :=

о Ф о о.|

н€

;

ЁЁ

€ъ'=;*

:€Ё

Ёз.

+!* т]5 э3н

€3Ёъ€аР*ь ЁЁ;1;;Ё€ Ёв:€Ё : ;; 1*Ё #;;ъ [д ът ёЁт:Ё; э; э: г:*ч :1Ёд3Ё т й= ;з " ;ЁЁ;€ + Ё:|!т:: та:? €э

::чЁ;

тЁ



б с '-* '.5'о'_

>.Ё ь'Б

€ '=']:; о с.2 =а

Ёт



;:Ё;€

ъ

=€

€х€

Ёв*

.?Ф-м

^фБ^

Ё ;Ё:;ЁЁ; Ё}Ё}3*'!а;Ёв а; !;Ё:д;: Ё Ё ръъ^, ач"}Ё-! э Р.;?ява ц:€ д Ё Ё д : 1Ё ч ц Ё Р э э ! Ё +€ т; Ё€ д д *; э 5 х>:ё*р = Бёр,э БЁ€ Ё -Ё б чр яй€ Ё '. '' Б б.'. ф. б 9;--\:_ " *о: х =|-:* = ъ !=;;. о о Ё н Ё_с ! '.

а \)

*

н Ё

о

\

Ф

4

\

ф

в\)

*[ч

Ф

, ч ё

Б?сдРФ'а

х.'{(вчс0)

:'. Ёч

3€

.о -о 9

оь}€ с6

а.

-9ь ; .!

н

Ёь = |:Ё }я х} * ъ! ч у *^)Фч^А \ х

х 3 $'ь х::{Р'?Фч9 5

''

:.: *_с

о!д

Ё а6 б з } !

(с о



Ё

ч

|''н у'. н Ф Б: ч нт ц'{ зъ !Ёч;:-сБ>': Ё

$Ё € в.*;;€я *Ё д !щ !Ё€ч Ёэ ч']" =

н €: Ё* д 'йЁ: Бч !>€= Ё ё : €;€я&э н;т 3 ; нэ€ ;;3 б" .9 3

и9-н|')?

оо

и :> .з!Ё ч8 чФ^:Ф_{)

э Ё



>

о.тч

с;т .-з

{т!б

!5 ].:рнРе

!

г



д;

вФ^ :к3.;€ъ€

!Ф-сФФсчЁ

а \

т.=

:;Ё 1{Б :ъ

^!

!

';

!

г'сФ9

9РЁ^

!9 9

^

у

6

$г-

со с.|

*\ !,1 \)

р о

Ёц Ф

* г-

;_}с! тРу Р ъ5€чЁЁ{Ё эЁ;! н"Б;5^.=е:Ё9;:^Ёо5 в Ё}Ёа ';9хс€.9т1 з€ э д € 1:€ 3 э3 3;ьЁ + 3;€ э аиив н 3Ё;]*5н; Ф}€Бъ!=1

::

Ё

*Ё;ЁяЁд€

гз

.\ ь \)

\ и

\{ \}-

ф

зэ *Ё:ё: !т:€а Ё€*!;;!т= ."э* 5 ь;ЁЁ; ! Ръ;:=€

чз \)

* г..1 о.!

нЁ€ ц9т *€ ЁЁ Бд-

- ЁЁд €э.ЁЁ;!€ ] э{ Ё* ЁЁЁ{ п х ;> н Ё> а'Ё Ё=Р=

Ё



!*

3 6

9уэ

иёйчФоу ё;

=

*

3 эе х 3 ;1Р" *я д| !б -{з ь-)ЁР>^ $

9

,!

хч5

ч

^

2 ь^



д;а я; з Ё$ .з€ ь : ! -\: 9 .? з х ; ^\' е*' Б хо,!с. 1)-Р' йт ну $$ ?д яЁ :€ ъ; !€ -Ё Ёч

а ч

с

9 х

-

БЁ

с6

}.'}з.-!]=+Роу



.б_6а-!^-

*Ё Ё\ йр ч:}\ $*Б_ Ё*

у.х



ь

}{€*зЁ

9Р-о

+

:

:а*:;эЁ3 ;*д*Ё; ;ЁЁа;ЁЁ* *дёи6€ Ё-!€-н!=*Ё к€]Ё:яЁч :э :;д;Бъх; дд:]зя-* 3хЁ:д;ё€ 5;';"!в€ Ё€вЁ?5аР ЁАР**! ;,*;;Ё€?€+Ё{;Ёъ€э€Ё ! Ё! *Ё:д Ёч*;ннЁ*

ЁЁэ ЁЁЁЁ* €_ й з.я]э

а Ф

д*

6 е

ц

Р у;

х? ъу *д

ти у, Ё ё'

н

9

ф^.-г.€ ч 5 о б\, _с^{ о0* т у. ёв оа9\ч \^

и-\ ъо{ ;'!

хй ои Ёо0

*!2

*!

-еъ



ъА зх *Ё

й* ч.\ \

Ф\

б|

Ф

т0=чс)д^' '.]- о 9 ..4

с >'

(,

!

о

л ^т * € '__---.ц оъ.'.с 9д

с

90"_-ч|4.ь! Ф*9 Ё)Ё9-:.о

_с р

о о

0\)ф(](б :*ьо-оь!

? 0 а€

с: !

.\ ч

*х".ц =',)('_Р РЁ " 9 й о

ят;; нт

\)

Ёт

а'0ё9т

р \)

*!

н

ч9 -е

} |эа

:'9

=':€д

о

н

'ц!

!-*чч)9 9РЁ+^*

ц



^о_с*0_ос) нд> ц€ 9

Ё"'

;5] -ц,

")

+

€ ;

9э .=! ', !! с ! -('а:)(в.^5 А1::-,ч



т1(!чч_

ЁхФЁ^(6

ё

6й:е ЁЁ _. -у _у т ^ о о * } =Ё

8 Р; Б;

Р-;!тн>\г)! ч

!

у .";'!

9

! _о Ё! -'

€;Ё 5з ЁЁ д € Ё ;9 ]Ё. !^;_о6о ' о].)!-Фч9 ц-!:^*

>'

\

-д?

г-

.\ \

\

и с\ ф чз \)

н оо с.]

= ^ ы!

._''о {--уЁФ

=а " Ё3 1р 9! ? 9 *[п



_

о

.!ч:-

в!-0*

\)

-{

*)

.\Ф в

* ть: Ё €;Ё -т{^=_сь1и:-? Ё ч-'*д:+-с-э.я \'; э =: 9.: ць; 9Р э;-{*:фйй;!€ Ра =ат;зваЁ€{!;! 1; €+Ё:;Ёу-ч89т5€

Ё; Ё:

*ЁдЁдъ

я*Ё*я**.;

:н Ёз€ 91+Ё; :!ъЁ9*о*

9

з 3€хэ+**; ч;;;;Ё€Ё

эЁЁ;€ЁЁ;5 ! Р? п€€*ё€т€: ЁяъЁЁЁЁ Ё Ёд ;э:+!ЁЁ€ дЁ*ЁЁ :;{ '}-о 6 < ол;(6 с да а о ц-о -сф Ё!

Ё

=

й

а Ф

{{

н

.\ \ Ф



0

Р ()

йх .о ви ич

0

с/)

\{ о ф

*д{

о!

6-

^(]ч

э

ъс:.Р-- А. -. ;^Ф'А= чу';и* ч.АФ :|ц^:-00= 95=?зч я э[Ё з Ё Ё Ё€*3з}э -у'с, 0'.* о : р

'т1 Ф \)

* г!

.'| со

\€!';сб

+

*!





]топй> Ф



$* .$ :\ $Ёч 5-:

ч_3 ь>и



й

,.$

Ф

\

д{

в

*)

{*{2

Ф

*\



э $*\

ц
' Ф

\ н

-$?

_х ч_ Ф

\

о

с/)

о

оо



з :\

;€ } Ё;дЁ нБ.=.:-52а^Р! :^-:

о ":9= ;€ нй 'Б ^ Ё о,

!

3!ч



! 9Ё Ё7

'ч э'_ .^=

.,'г''о. :с.эь€ =

э

с3

€ ;9а; Ёё Ё: -'].Ё .=т }.:

,

:офолсФ;+|

Ё

= А-;

й-оъх

й-.

т

ъ б

]Б'Ё'-.

Ё=э=" й э Ёт

й}Ёоло

ау -о;я; Ф * :'-* Ё-'!тЁ'€ / у Ё 9 1 = -.: Ё п5ъ-йьбР39=я-3-.=?

Ё=я;Ёа.ЁбоЁ1.оо.ё-} г @ Ё 5-д =',э

Ё**

Ё_о:

с

[Ёя з с_о 3ф

} >.у !1 ;}, э4! ъ€с;{-а_0ё'_!).=.5'=Ф-су }

ч-.];9-й+д.''1

0

у€Р

т

х

дт т :

д-Ё

!---

_

+ у >'

ха'-'-* ^'



{;'' Ёдч йт:.;'; :' а ; Ё :€,' э+-э 9 ;э; # зяЁЁ э{ р ! | = >'о4 Ё :€=5э€Ёт;''!Ёц € :-^а'.чдРФ+9оЁб;

*. { $! *

*=€ Ё;.: ЁЁ€т 3!:ё:; 'эЁ 3 а Ё 3 ! # 5 е у э у* =? 5 1гЁ !.3тЁ;;::Ё: ]*з й :т е1 :'9#: !! Б? €+ ч., н Р 9ъ };:; у! 2:4 3:€ =; ъъЁб5=д!л;.:о.3=о0т

*зйрря.!|);сэ')-Р:

\)



Ф

т



1

74=?т?|,-РЁф]*=; б>Фъ-о-о(с_съ



г=

со

ё .=

ц Ё а^ '



: )э'г ? ;эх

\)

*\



р

Ёт{

Ф

*1 Ф

-$

ь

с Ё ! ; *ЁЁЁЁ;=" о-



ч

> 3 *'о[ [! а*# : ;*цЁр]| ЁЁ €=

::

)Р>-оэ...']

*{ !з *)

ё;д Ё{в Ё:Ё-.ч";ь # Ё^ч 3 н

*



*ч-,!

Ф -з/

$ Ё;;а:яЁ !б!и!:т Б - ]=..1^.=

;}:

-о о

]Ё; €;*

т: Ё

-о : х 9;

Ё*

+' !2г !1=а р ца;Ё:;



т '>Ё т я| ь€ Р пд : 1б5':с6 :? = €}-*'=эЁЁЁ з = !'

:тз

;

ё

*

}

|\

!9

]

-$;

у

Ё-$

ь; :\ чв

п

€.тЁ=дБ:;



;;й

ц .=.о ь!:ё:ээ }т =;€

:Р] ]т

] зЁ



ч !о

;*Ёт;'*ъ:Ё;э;Ё€

ФЁЁ*Ёв#€ 3*Ё ;; з я;Ё*ЁЁ€ ь =

а Ф \ н

*з?

о

\

\

и

\

ф

а \) $ !\о

со

6 ц ;- :33 эъ'о :Ё -; еуэ. т ;€ бъ 5 с| к] ч -+.,э'Ё

; 4

> 4

д= Б;3 ;эЁ

т

э

€т

ь

€ € Б !*тт ; 3 Ё-=! . >''; * ч ьлБ 9 *9 -с - _* _у ч } *] з Ё= в:тд ! Ё! эт'1* 3 '; Б .Ё р 0 5 ^э д с ?; а ; ц5*х ; ч б э : = 0€йБ9 б

'!

# айт! +9= 9Ёз! ЁЁа!РъЁ 69о>ч9}б чЁ Р !х. € б =ч&6Р -'; ё 3'..;:€ ! т 3 с!€т-Б.у;р;хз =^; д€п*ё

ч;= в*з+95х":Р

э; Ё+€€;{€э Ё#€ #ёз

!Ёт Ё*ъЁ?э+!ЁъЁ?Ё;

**]Ё#>#Ё:*9ЁЁ# !;Ё#т;э

Ф ч ч -'_!ц5ЁФ4 т>--оФутс: !>

о\

со

т5::с_об (.)^'!#ч]-=

1а 9 э ^-(!),-

4 ФР0о-:р

т ч

{вФ

*!

Ф

|ч Ф *.1

Ф

гч

33е " о-> .^

^'

} 'о/=0 "Ё

с, :

.: ?5 !

с'5

ё1 зт;*:5 а : б-о9 з ', Б с *? ^'Р; р =

$

*{

в э

>'т'

,

а 9 д Р.!тЁ *':ч'=оБ''Б- -^

3

д я о () !с 9 !? *^ йФоя}1 .,!!.й="я"*06

я; .;;ь6у> 'яз !* 3ь #}Ё€ ;$в=о: с.5й--\;:9;}

эб



с,

*{

о о

-с.

ъ



=

\;

ъ

Р= ч.: ьв

ц

:^

хЁ гц

\)ч !

о

;д :Ёз:6 5 т9 Ё€РрБЁё+й

! _9э|9ъЁэБР 5 ч:8; -.€ Ё :€

-->"Ё:'ЁРЁ*-п6!_ --,гэ:а€39 :оъ5}_+55т}с?

о (с

ё:

ч

\

ъ \

264

* Б

Ф

#; ;9 аЁЁ '' ] нх о.=.-д ч'л =4,+ !*ъ |9ёэ9н_

яъЁт65!у€

гЁ

= >'

\ н

-д2

.\ \ \)

\о и

\

о ф \.)

Ф

н оо

со

'у2Ф_;:|6

= т=

:Р0

ъ о| .9 *Ё у5 .Ё:! я 'а 1 .ед^.. ',6 о э! Ё б € ь *, -0+ ! _о 5 ' ё€ ; фр};Р * э т к9 БсР = '^: то0

;:.5:й'Ё !;

у Ё

х*;

8

о 5БЁ

а'. 5Ё

э

ъ3

ъ

0

>. .?

;

с-

з

# д Ё^. Ёо

;3й &*] з*Р3;Ё й

с .'*€ ::" ц !,.!

(, Ё б =о Ё г=: ч.

€ Ф.Ф',€-#оБ ;

ЁЁ

Ё Б в: ] 3,0 +9 .]_0

сБ

з

Ё '!

+6д;€-д.*Ёа 1 [ тр!Ё ъ€в д а€ Ё_"т а;€ з ЁЁ!; Ё;;Ён€ Ё$;Р*"Ё.+ €Ё=?:Ё!;чБц5т€ г9: Ё, эд€3 Ё6'3*'г1;даЁ**э2 €+:€;;€3теп!:*6 Ё€ !;ъ* : а Ё€Ёэ Ё:; *т ! в ;€ Ё:*] Ё: ]?3з й; 9 * х в;:; Ё :€ ЁЁ }; Ё'; а : ээ ]5 3ъ-3а Ё€ = 6 : { Б ! у 1 Ё в ;Ё '?# 9 ; ;9 } т й 9 ; !3* Б; э Ё Ё в€Ё; ]€.: ;э;Ё; ЁЁЁ;Ёв; : !д 6Ё ;€ ь9ЁЁ *; ; ;€ я *;Ё; !т $;д; гЁ+Ё: эа 5; 5 у;ё Ё 1.о



"

я

'=

';1ъ5Ф5

э

ЁдЁ 1=*Ё:+ Ё*;Ё

о-:!..;5= э; ; ;;*€ _о_о_о_о3

а Ф

* !ч

.\ \+\ \)



ч

\

\1\

ф \з \) \) --$

н

о +

!

* ;

;€;€

;Ё Ё;ЁЁяэЁ ; ЁЁЁ; аъ;Ё

ЁЁЁЁд;€ €!;а€€ЁЁЁ ъ ! Б"' 9' ;:*н**Ё +=! э +э+

9нт?а$Ё Ё?Ё н Ё;ЁЁ€э ; ё;ЁЁ!Ё€е*!аЁЁ-э€ тЁЁ€ ай: у>:!ЁЁв ьз -ЁЁ*ъ;а;;;г:€; а а;Ё;€+;* ;;;€; *Ё ** Ё;Ё: нЁ€Ё ЁЁт;;ё Ёд !€дёЁт ; зЁт!Ё;*ЁЁЁЁёЁ $€ ;ЁЁ;вЁ ;$€н*нЁЁЁэЁаЁ* эаЁ н

Ё

й _о

6

6 т

_о _о

;

оо'

а



+

9ь! )ё

ан 4ё

и

9

.!

ФьЁх + я 9'; ;я ;Ё ъо!€-о х9 чё!:

;6

* }

!9^а

9=

Ф

^!а7!

а \ \з

-д+'1

;^э!

{о!; ё^оё€ Ё =ччё ;Ё} 'а с Б = >'й'Ё.:_=Ё ^

Б

>'

. в*

!пиР.:

2

€Б а3 9Р зо 9 я * ::

5+

0! и

а:



9у'

н

^_{

Б ь Ё^'т Ё'о .*фс-_оо)Ё Ё=чьо*ъэ о Ё- н'й аъ о 4- ? я 9 9 Ё.; 9ое.ЁФ'р

н аЁв з* * |

9,^0!у оФФ!9>

Ё в

}ъ ! + :

!ооФ..,!дзс;]ч.=:Фо;

э' ч

* у ч 6

т_н!

н €* 1 Ё ц3 -*: -йЁ€ эа ъ Ё чъз $з Ё ; ;Р

вЁа !ад Р9сЁ

; ;"]*Ё!Ё Ё:н{ё€ -ъ::Ё: -Ф

у' 9 Ё -е';.:']сч " 'о ;+ ;зз!ЁР 5 * .! т€';9э пъ р дР

!: Р9

ч * }€ а б '" эъ ЁвцЁ5 ч [ ;Ёа:":а 'б;б!Ё } в95Р!.ч ;*з' тЁ; [Ёт;Ёя ;"ё |;;дЁЁ + _оу;къ ;;;1;} 99: Ё ът" в {!;]*д-?;э вЁ! у .х€ ;ЁэЁц

€!€

; ::з а э*-эЁтъ]эч #€ ' * ;!;я! 1:9 Ё*Ё!Ё?Ё 5 э!;€тЁ?€€+ :;д $

а

Ёёв

ЁЁ: аььБ

т{.: !цЁ н.я ;€ * ;." 6ч Ё*Б **и:эЁ 3}Ё*ан

3 я.1о

2

:ЁэЁ[а о]*:;ц

€;ЁаЁ; Ё;; !;

Ё >-о э>-,6 д'! } с ь ч Б Ёд.Ёг^; }н Ё?Ё: ; Ён Ё ! н [€ € э - Ё Ё* :т € ; Ё Ё Ёвд Ё а:Ё . Ё Ё€ 3 ! ;Ё Ёз * : я в ; : : :ЁЁ: "&€ Ё; а 3 "э ёщ аз Ё т авЁ } 9; Ё?; Ё € т а н я ЁдЁ н; Ё ; РЁ

Ё

с.{



2

Ё

э!зЁ

;;

и) хЁ

ф



\

\Ф и ц н

н

0

т д ;9 ?ё9 -1 -:ъ=Ёт 3-_:9оо ^6-ч

,{э

^.

яёг

;}5

!

3 :х т а Ё э Ё€.Ё ; 3 т;= Ё '! 9:Ё€ $ Ё ы!3а| € :ЁЁ:9Ё р€Ё \Ё Ё зЁ[! а. Ё*т#Ё; ;;} Ёз БЁЁё{€

ааЁоа Ё {5ц3;1€ з € дузй*

Ё ';'

я; *б

Ё;т€

вв Р.Ё $э з}

Ёвя

?€о:5 н ч Ё* Ё* ч 3 тёу.; ;9 =ц€ ё ЁР 5 ; цЁ 1. $х * 3 ф ЁЁ^ : Бд Ё€#; п; Ё*,!,Ё ЁэЁ :н* +* ЁЁт;Ёда€ ч)0 +Ё*з о!':{{.д ц1:::3.;Б ЁЁ3 !я €}}}ЁЁ

Ё€;Ё€д

тЁн

\ зЁ *-
' :

|\..: Ё!!х

> '^ -=

Ё

Р ч

с.|

=

3 х с Ё

!\* гч\'

^!

с';

ь

$

о; Ё_1

ъ6 -з у о

с'0)_и

А

у"$ ъ-Бё

х

:о1 хд

Ф

ч 0

:-

о5ь:*|-ъ п Ф с9*$ ^ч

д9ч-=о

ъ3! 9в

*д а> !т

!9\)и;'!.\ оо

\)

&

Ф

и ц н

ь о

ъ}

6Ё ц!: чР)Рч.-оо

=0 г1-{

,1Ё {$ €:

х;

*

^

ъ.!

Р

и

ч

\

!

3$ !! !

Фя?

яя-с ъФ^ уР йё

!

'9

!-

Ё6 ч ^.9 нч0 а (.) ?,' -

9

!=

со

3.3 ъо

>'



6

| !

!

ь9 чо( д

='иЁ.!

{.)

Р 0 0



*€ уэ

>-9

.

!н0)

вв 23

Ё

д

! р5**

; нд€€ й .Ё !Рф -г1 н |, .= ч Р9€€ ! эь ч'Б : # э"э

(Ёо:_! 9}.г9':-

| *' }

й\

\)9!{-056и !чР9=аЁ^ ;:

о Ё :

1;д** _.п!-

'#!!н !ч^^а ].Ё99

3

\

*

Ф

о

ъ

=

.:

!:\, 9-?

ъЁ: Р;'3Ро о5 !)"' ' Б?т о Бн\:{Ё}

и н {*ч д сд:;з шц€ ч Ёэ Р.хчч-: д3 \; к 9 2

н$; \3х Ёд?6* о.] .о +

-д=.Ф с0х(с>-о :-уч '; Р Ф .': \!чиЁФ

ч!

€ёб!--*| ЁЁЁ! -ч

^

^н ^чу !(6-: ч() т' афч Ф-ч_с ? о 9Ё

99я 9+1

:

3оЁ**й :Ё.€€Ёзу$ дъ ъ

+

я

и19(!_

Ф



\ $:

ь1" в! а

99

Ёъ ; ; Ё в? 9';';::Ё 0

ь*!

Ё к..ЁЁ *€Ёх! Ё' Ё*, о и ё!:.! *з ч 9 д н = *'ч; я*; чА б'] Ё *#Ёёх! *€ >ё Б я! Ё :ё*! Ё $]



ьо *.я Б х хяФ+х;=.6 .;я.-\Ёхсч '';'Ё

ъ$9ц!

9

х

>=

Р$ нз-

^ч!

| Ё;э;

ъ

ц

() чо, к!й.!:5! *| ;| {' э[ ;1 $| в| 3! -!

3, хЁ {э

-у6^^9

Р

!!

ё ё'

).99Р

!)

* |ч ч;-у 90)б

'=1

э Ёё;Ё ф ё Б в: Ё ьБ н ц

ч

!€

ч

ч;!

Ф

0

!с !0 !!

.;

!

Ф

о. Ё

о Р -54 с! _с! Р!

^9|о

о! !

({

ч 0

>'

.!'б

Ф

9
-0

оо

Ё=*,

ц€ Ёхэ ]о й \ ч ъ€ ь.ъи Ё$ *ь А.фн +Ё э; ^

0

Ф

!

и!

аА ' а*] ::1 |!\!н; в! *! € х! дх!чР]

>.

9!н'-

.}у -сеъ

!

ч$ 3



3€ъ

я (-)

!: а |ъ !дд с;

оо

о\

с^| .о

$

чо =} 6о*!\) .4аьиР -2* йц Ё 9 ъ.н*ч *! ч!и\ нёФ^ (Ёа ^ол\ !. :}а_с о,.= ^ €;]чч: п9ъ^_

|'^$^

ьо \з

ц

\

Ф

и ц н

ь 0

^!х{

Ё_9-!\^о

3:

)чФоо}9

то.Ён

о)ио

ъ8 ь._*?

* ч хз _^'Ё 9 ]к *ф\ йо '{хъ

1]-

$8з

$, Ё=:\! 6 > о ч]*ч'_ {.) ё! .. ! \' ,д.^;Роо

Ёто^ Ёхх

€> € *\ 5; х*' 9]чрь

, г,

0+-ч оч

^'9=Ф -сР!фч



!].3



0,'0>\

0. 00



ьо

!^

нс) вд .о. со*

0

*

: _. ^. 3 3д -ес> аэао

Ё> Р р

ч>

а€н

! !

о

(в/ об \ф 0ь0 ао

!

Р

+!

Ф

9(!



90



-Ф _чФ

о)

0

>-

0 ! 9

0

0

Р

>'

Р

!-

7'оФ'Р йФ>0Ф ё'4}а.

Ф _:Ё.+

э (л

6ъо ч{аа о-= ёо6 ^.х-с* оРчб -Ф

чъ6

6'го-р -Ф0]:

2 !!.,|

а< ^.Ё5 ?-!

(.)

э



!]-

5й*

н ь 2

ь

:

.д ту:Фх€ ях1

о'о_с.Р 01'':-е.:с с^А 'Р йРэЁ€ Ф-,а: й9?5 б':о6 ****^!9\чд*

Ф!^.о*д

!

Р

о.{ со

-1

-(в ч 0

Р(!

сл'! 6,!!

Ф

Ф:1

!

€т

о)

!

р

|

ф

}*

ч

иР6 (")\5

()

Б.а9

ь Б!

ч5^0

^ и г:А оо-х й-о и (€ _э А

0

Р

ь!

!
'



(6

0

Ф

Р



Ф

0

Рч

,;

-_с



!

с!у

_е$] 9.Р_0

и)

*

ц

*ъ! ^$! Ф$|

Ф

! 9

ф^ и>' ч*б н 0а д ач 9^

9()0

\.

__.,

Р

ъсЁ

э

н

^. 4 ! ^.9

о о 2 =

(9

о

Ф Ф



т э (9 э

н

-.1

(9

сс

о ц] э -] о э о о т о Ё. (л

-.|-

!!

*-.*хф ё:е Ё ь0 Ё -1 ; о эннэ € д ЁЁ чцд{{и

сс

ё

-нЁ 0^+1 а ьо'=

^*\

Ф о0

0 9

о

0

Р

!

(4

€Ё;Ё €*:*;;!ч :*Ё€ ;ч;;р*€€э€в :ЁЁЁЁ;Ё; 3я €т]€Б=

л А 9 ц

ёэЁ:Ё$;э;;



}:$Ётн3:ЁЁ а€ ?:Ёд:8*ъ д'{;к)1я*€ € Ё*;йЁэЁ5;э

эЁ*ц[х 9|- Ёэ^€ ч2йё!Рзз я;я:]}=в €Ё**Ё

!2

:;1Ё

э€]р3'::

Ё н ц

!'

!

ч 0 Ф

*!

^!

Ё, |

9

о!

Ё .' \ Р _Ёив 6 й-'я хд ч уч\\* ь * '66х\' Р_ч я Ё -йч 5д ь.; 9

0

д: 6;00Ё

"о 00 ьё 0{;

Ё } ЁЁ -:

о. я>.

0

Ё

>.и, ъх 8Ё :;;'ъ * Б хд .=

Ф

(!

-]9

оо



?

о9

чо!

с:Ф с€*

о

ч_х.9

х'Бд^. ;д >Ё ь .';€

€т

н:

"бР6 Ф|)0'а .|!-ч н;{ 9 9ч-

-с)?.

с)х^ цо.ой

о0ч99

а1''}

.'^

Б'

Б'

Б'

;::;9Ё

!! !! !!



н

п':

ь

ч

Ё яд т Ё€ъ .2 б :^ о >.€ -&

1Ё т!+ ()._ 0: й 6

Ёд*я д } к 3

н9

_>;Р о



Ёеа }€3к

эе.:

Ё=€

3Ё ";3

|-Ф 'Ё9

ц

Ё#€

()ин.о ;э эд

€ о;8 ] д 3 8 3 б* .яъ э э э 9 ФФб(вссЁ>.о



*ь ^ д (, ;Р ч{. +-. . *: {! ')ё{= Ф !: .ь 'Ёоу} ;Ре* ^-_е\ Фцг: Ф5$: 3 я ** €Ё9 и хг\ х$ Ао\ у } 9вь 9$'ч

д€

ЁРЁЁ

€ъд

:,€;

-

Ё ч Фъ -эЁ бя';= ' 3ъпа

'Ён.=';

};о!

дЁ€д

.о 1/)

дът

Ёд'!'Ё3;Ё€ ; п Ёи* ;ЁЁ'Ё в€д д3#;+! :!*Ё з !* ъ*$* Ёд;а * *Ё *Ё?я в€?:тгЁ!Ё:Ё! Ё!}Ё, тят Ё $з у€ :аф; : а* *Ё*Ё ; Ё$ , € ЁЁ Ё а€ н; ЁЁ;Ё€д€ ;Ёъ

*х ь.] _ \^ ои !Ё' Рэ ф$

3!Ё;вэё{€ дЁ;*1*ЁЁаЁ:Ё€-€с;й аяя*

ф

Ёд€д

х'!зх о

ёЁл

я

х*д

9;:

ё$:Бв"ч

3;*т;;:н€ч;



*€Ёа

€;е* ;а ;\Ё : $ Ё+ Ё;

!ЁБ! 9!Ё:$н€ зЁЁд ;* |д ЁэчЁ# 5Ё Ёд в;

*Ё€Ё

ЁЁ€Ё*:Ё

о Ё;т; |;з* щ €*;$ а в

Ё;в*

71о€д*€

зё"Ё€Ё€Ё*;$ЁдЁ€;вЁ*Ё;ЁЁ

р о *\ \.)

*$

т€ *90н] ;ЁЁ €:ЁЁЁ$; ;ё{ яР4!! .; :;Ё=

Ёт х9Ё.Ё Ёя $ЁЁэ! :Ё:Ё;'€д

1/)

;Ё€ 3Ё;а ь--Ёач*д

Ё€азёъвз Ё!Ё1!э'11;**ЁЁ'

с-а

! г;

ей хх Ф!

ёф>

й"]

8

.;ооФ

*ц Ё =|ч .о '"

$о -9а чх>

^

ч Ё

.дху с оо0 Фоч >о } о\!о

$€+х

хц:=Ё€* €}БЁта ч?", +Ёа1Ё;з ч;аБ 9$ЁЁЁ;Ё *!*ЁЁ Ё;[;;;т !йп;; :Ёу**зо ЁЁ 1ЁЁ€ЁдЁ ЁЁ;Ё;

чхз!зЁ€ а .Ёйя$ЁнЁ :3€;;БЁядЁ:з€;;'2т€э:=Ё =ЁЁЁъ Ё;еЁ;$!#ч3лтдц€ ::ЁЁд;е яв:;Ёд ь:9!-э: 8;!я€ х2 35Бв!д[цё;1*Б}* Ё;Ё*РЁфЁ!дЁЁнЁЁ :!э*;ъ9 Ё;;€! ЁяЁЁ€!$*!д ;Ё;** я€ЁЁаЁЁ *?-=9 ? тцЁзЁЁЁ€[;*ЁЁ;т *'] $:€€Ёа! ***+= ; Ё;а$Ё!5€ёЁ€я;;Ё ;:};Ёт$[ ;ЁгЁз чы;РБ

{ д1чЁ.вэ д3;сзя!:: н *уР,Ёэ€

о.!

Ёя

н;€ъдс ,-т Ба;]

>'о

з #;Ё $ :€я !Ё€ЁЁ;9$

ч 5ЁэЁ$:1] : Ё 3ЁЁ Ё;ЁЁд5ЁЁЁ

Ф [).;с

*

ЁвЁ.

б

! а3гх

33

.= й *эЁ

;5 ;э*

, нд5

:ЁЁ* ;ЁЁа;ЁЁ ;в;:;ЁЁ ;:! *Ё!;€!€ ЁатЁт:э *+;;:€Ё 3:э}дтЁ втцЁЁРд Ё;€ вЁ*Ё3Ё; Ё![т 3Ё!Ё;Ё; !€*Ённ€ :";Ё в;Ё$ ;Ё€* €еЁ :Ёё! д{ё йЁ* вгЁ ат Ё* &д н Ёх,! ?-- а зЁццё+€ зЁ1Ё{ЁЁ* ;'-!*€э$ ; ;*: Ёа* ; э: :?вЁ !Ё!-\ эЁЁ :;1Ё;Б. +х;1\д -евЁЁ $*_еч8 !,']

!,']

з>Ёд ъ :;€н; э;9дбо-у'Ё

зз *:

!ЁЁ€€ ;эг ЁЁ

Ё:ь;

;; ЁрЁ ЁЁэ 3: эЁ;};ЁЁ :Ё€ЁЁ€; !; ;; }Ё*Ётдн 24 !;!;Ё!Ёд 1;;ЁЁ ;ЁЁ3 *€ Ё д€ !; Ёб +

=д;;ЁЁ *!* €ЁэЁ

т€в;й6Ё;? ;ЁЁ3:

гЁн1з*€ а! Ёъ;Ё ;* ;а

!Ё€ ;ЁЁ!дъ

ъЁ}Ё

-зРЁд+ :ё€; :ЁЁЁЁ

,{зЁЁЁ ь";3,:;г

Ё*{;;ЁЁ э€$*;э*

Ё:?; }€€Ё;нЁ$

3

#эЁ€

(6э'

:€е

Р

Р к!*

,

Ё:н]

ё;*;=* €Ё;

;€€Ёх

ч е ;€;

з; ЁЁЁ;

0€в

тф*т*

ЁЁР*1зЁ€д

5*дЁ ;ЁЁЁз

|€+*;|Ёъ1 3тЁ* ;};нЁ :ё[*€ а€Ё

п€Ё;$ ;Ё; :1 ЁЁЁЁэ ;!{ЁЁ '€;;*€ $ ||**Ё;э 9а;;д*$ Ё*эЁ; ьлЁ!; Ё"'#€н :эЁЁн ';€а,'яЁтЁи ,д=

= *

=1--4.э+сз

\]

-.:= ё\г ::.ъ..

!Ё9 9\

{4

* |, ] +

у!(\

> яь:< +|!н}й

Фечдэ н32 ': ё



.!

(,

')'-!

о 9 &

-:€

-: *:

: 7 -

:, :; '|6

€:

.,Ё *| '-

Ё 5 Ат!л!*Фч2

Фц99цк,! .! 7_ о ,

54

э 5-

л'- ; :

,2 =':: 4 -) : [ ^! ;

с

:!"€

йь.0-+| .! !

2

'] Ф "^ -о;

"|

-

*-о?;€с_ б!у.=оу!

о

= 2

-

=

|л\ : 9н* н

о



&

о н

а !

о 7

й

|{,'

91_ц

о.й й]:

2 -Ё&? о



2

;?

..6

!

о о

о =)

Ф