• Author / Uploaded
• Soledad López

Citation preview

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 1/9

Historia Clínica N° ..................................................................................................................... ............................................... Número de Exploración ........................................................................... Fecha ..................................................................... Diagnóstico Neuropsicológico 1 ................................................................................................................................................. Diagnóstico Neuropsicológico 2 .................................................................................................................................................

Apellido 1 .................................................................................... Apellido 2 ............................................................................. Nombre ........................................................................................ E. civil 1. solt. 2. cas. 3. div. 4. viud. ....................................................... Domicilio ...................................................................................................................................................................................... Población ..................................................................... C.P. ........................................... Telf. ................................................ Lugar de Nacimiento .................................................................................................................................................................. Procedencia ............................................................................... Examinador .......................................................................... Motivo de Consulta ..................................................................................................................................................................... Edad ....................................... Sexo (1. masc. 2. fem.) ..................................................... Claves de nivel escolar: (especificar)

1. Iletrado 2. Sabe leer y escribir

Nivel Escolar ..................................................................

3. Estudios primarios (hasta los 10 a.) 5. Medios (Bachillerato, FP) 4. Bachillerato elemental. EGB. ESO 6. Superiores

Años de Escolaridad (máx. 20)................................. Profesión ................................................................................................... Claves de profesión: (especificar)

1. Ama de casa 2. Obrero

3. Empleado 4. Comerciante

5. Profesión liberal 6. Otros (especificar)

Lengua Materna (L1) ......................... Segunda Lengua (L2) ............................ Otras lenguas .......................................... Claves de lenguas: (especificar)

1. Catalán 2. Castellano

3. Francés 4. Vasco

5. Gallego 6. Inglés

7. Otros 8. No consta

DOMINANCIA MANUAL: Inventario de Edinburgh (suma de los 10 ítems) ...................................................................... 1. Derecha muy preferente 2. Derecha preferente 3. Mano indiferente 4. Izquierda preferente 5. Izquierda muy preferente 1. 2. 3. 4. 5.

Escribir Dibujar Lanzar un objeto Cepillarse los dientes Cuchillo (sin tenedor)

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

Antecedentes personales de zurdería: 0. No

4 4 4 4 4

5 5 5 5 5

6. 7. 8. 9. 10.

1. Patológica

Tijeras Cuchara Escoba Encender una cerilla Abrir una caja

2. Contrariada

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

5 5 5 5 5

9. No consta

ENFERMEDAD ACTUAL Fecha de inicio (día, mes, año) ...................................................................

Evolución en meses: ......................................

Diagnóstico médico y neurológico: ...........................................................................................................................................

SEMIOLOGÍA NEUROLÓGICA 0. Ausente

1. Recuperado

2. Leve

Defectos motores derechos Defectos sensitivos derechos Defectos campimétricos derechos Defectos motores izquierdos Defectos sensitivos izquierdos Defectos campimétricos izquierdos

3. Moderado 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 3

4. Grave 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1

9. No consta 0 0 0 0 0 0

9 9 9 9 9 9

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES SUBTEST-ÍTEM

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 2/9 PUNT.

OBSERVACIONES

LENGUAJE ESPONTÁNEO Conversación y Narración Este apartado se emplea para Informativo

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

puntuar Fluencia y Gramática y Contenido

Dígame su nombre ¿Dónde vive usted? ¿Cuál es su profesión? ¿Cómo está formada su familia? ¿Cómo se encuentra Ud. ahora? ¿Ha estado antes en este centro? Explíqueme qué le ha pasado... ¿Qué pruebas le han hecho?

0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1

FLUENCIA Y GRAMÁTICA

CONTENIDO INFORMATIVO

Escala adaptada de Kertesz (1979) Escala adaptada de Kertesz (10) 0. No respuesta o respuesta corta. Sin información. No información (por reducción excesiva o por jerga). Fluencia y 0. 1. Expresiones recurrentes usadas de forma significativa y con entonación 1. Respuestas muy pobres e incompletas. Tendencia a Gramática variada. palabras aisladas. Incapaz de narración. 2. Palabras aisladas. Casi siempre de forma inapropiada. 2. Respuesta correcta a 2 ítems del apartado 1. 3. Expresiones fluentes, estereotipadas o ininteligibles. Jerga de pequeño 3. Respuesta correcta a 3 ítems del apartado 1. volumen. 4. Respuesta correcta a 4 ítems del apartado 1. 4. Predominantemente palabras aisladas, frecuentemente apropiadas, con 5. Respuesta correcta a 4 ítems del apartado 1, con verbos y frases proposicionales ocasionales. Solamente automatismos tipo alguna información de las preguntas 7 y 8. “no sé”. 6. Respuesta correcta a 5 ítems del apartado 1, con 5. Lenguaje predominantemente telegráfico pero con cierta organización alguna información de las preguntas 7 y 8. gramatical. Las parafasias pueden ser predominantes. Pocas frases 7. Respuesta correcta a 6 de los 8 ítems del apartado 1. proposicionales. Especial dificultad en la narración. Información en las preguntas 7 y 8. 6. Oraciones proposicionales más completas. Pueden existir patrones rítmicos normales en el interior de las frases. 8. Respuesta casi correcta a los 8 ítems del apartado 1. Se ha de intervenir repetidamente para obtener 7. Jerga fonémica con parecido a la lengua que está usando, respecto a (10) información mínimamente detallada. Tiende a ser sintaxis y ritmo, con fonemas variados y neologismos. Contenido parco en la narración. Las parafasias fonémicas 8. A: lenguaje fluente con circunloquios y parafasias. Marcada dificultad en Informativo cuentan como correctas (se valora información). encontrar palabras. Frecuentemente oraciones completas. B: marcada anomia y jerga semántica. 9. Respuesta casi correcta en todos los ítems del 9. Casi siempre oraciones completas, duda en determinados momentos, apartado 1. No llega a dar una explicación amplia y verbos auxiliares y finales de palabras. Algunas parafasias. Cierta detallada en todos los ítems. Pobreza discreta de dificultad en encontrar palabras. contenidos. Información correcta pero incompleta. Posible anomia o circunloquio que empobrecen el 10. Oraciones de normal longitud y complejidad, sin aparente dificultad en contenido informativo. Posible inclusión de encontrar palabras. elementos narrativos no pertinentes. 10. Respuesta correcta a todos los ítems del apartado 1. Oraciones de normal longitud y complejidad. Capaz de dar explicaciones amplias, detalladas y coherentes de los temas. No se aparta del núcleo semántico.

ORIENTACIÓN Persona

(07)

1. Nombre y apellidos 2. Edad 3. Fecha de nacimiento 4. Lugar de nacimiento 5. Nombre de familiares cercanos 6. Dirección 7. Profesión Lugar

0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1

1. Ciudad 2. Lugar actual (barrio o distrito) 3. Tipo de lugar (hospital...) 4. Nombre del centro (especificar) 5. Lugar en el centro (piso...) Tiempo

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

(05)

0 0 0 0 0 0

1 5 5 1 1 5

(23)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Día del mes Mes (+/- 3 días) Año (+/- 1 año enero/dic. = 5) Día de la semana Hora (+/- 1 hora) Parte del día (mañ., tarde, noche)

10

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES SUBTEST-ÍTEM

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 3/9 PUNT.

DÍGITOS Sólo en caso que falle la primera serie de un par, se pasará a la segunda. Se termina la prueba cuando falla en las dos series de un par.

Directos

Inversos

4-7-3 5-8-6 6-1-5-3 7-4-9-2 2-7-1-3-4 3-2-9-5-8 1-3-7-2-4-9 8-5-2-4-3-7 9-6-4-1-8-3-5 6-9-8-7-2-5-4 3-5-7-6-1-8-2-9 4-9-1-7-2-5-3-8 2-6-3-5-8-1-7-9-4 5-1-9-7-4-6-3-8-2

3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9

5-2 7-9 2-6-3 8-4-7 6-1-4-9 4-7-6-3 3-5-8-2-6 1-3-9-4-5 9-8-1-5-3-6 4-7-2-6-1-9 8-6-5-7-2-4-3 2-5-9-1-4-8-6 7-4-6-8-9-3-1-2 3-7-1-5-4-2-8-6

REPETICIÓN VERBAL Logatomos 1. sinapo 0 1 2. sotupo 0 1 3. basomida 0 1 4. adikapo 0 1 Palabras 1. silla 2. botella 3. cuchara 4. elefante 5. serpiente

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

0 0 0

1 1 1

Inv (8)

2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8

LENGUAJE AUTOMÁTICO - CONTROL MENTAL Series Orden Directo 2 = 0-8 seg. 1 = >8 seg tiempo 1. Contar de 1 a 20 0 1 2 ................ 2. Días de la semana 0 1 2 ................ 3. Meses del año 0 1 2 ................ Series Orden Inverso 2 = 0-15 seg. 1 = >15 seg 1. Contar de 20 a 1 2. Días de la semana 3. Meses del año

Dir (9)

2 2 2

................ ................ ................

D(03) T(06)

D(03) T(06)

(08) 5. 6. 7. 8.

6. 7. 8. 9. 10.

takopidi amiteso sindilato biboterana

bicicleta felicidad remordimiento literatura estupendamente

0 0 0 0

1 1 1 1

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

(10)

DENOMINACIÓN VISUO-VERBAL D(14) T(42) 3 = 0-3seg. 2 = 4-10seg. 1 = 11-30seg. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

vaca serpiente barco cuchara bicicleta cama tienda de campaña avión botella televisor payaso caballo camión grúa

tiempo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

OBSERVACIONES

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES SUBTEST-ÍTEM

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 4/9 PUNT.

DENOMINACIÓN VERBO-VERBAL D(06) T (18) 3 = 0-3seg. 2 = 4-10seg. 1 = 11-30seg.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

¿Qué objeto usamos para peinarnos? ¿Qué objeto nos protege de la lluvia? ¿Dónde se compran las medicinas? ¿Qué se hace con un cuchillo? ¿Dónde miramos la hora que es? ¿Qué se hace con un lápiz?

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3

tiempo ............. ............. ............. ............. ............. .............

EVOCACIÓN CATEGORIAL EN ASOCIACIONES Nombres de Animales (1 min.) Cuartil 1: 0-15 seg. Cuartil 2: 16-30 seg. Cuartil 3: 31-45 seg. Cuartil 4: 46-60 seg. COMPRENSIÓN VERBAL Comprensión de órdenes Tiempo límite por ítem: 30 seg. 1. 2. 3. 4.

Cierre los ojos Enséñeme el puño Señale al techo y luego al suelo Ponga el lápiz encima de la tarjeta y después póngalo donde estaba antes 5. Ponga la llave al otro lado del lápiz y dele la vuelta a la tarjeta 6. Dé dos golpes a cada hombro con dos dedos y manteniendo los ojos cerrados

(16) 0 0 0

1 1 1

2

0

1

2

3

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4 5

MATERIAL VERBAL COMPLEJO D(09) T(27) 3 = 0-5 seg 2 = 6-10 seg. 1 = 11-30 seg. tiempo

1. ¿Se hunde una madera en el agua?

0 1 2 3

2. ¿Sirve el martillo para cortar madera? 0 1 2 3 3. ¿Dos kilos de harina pesan más que uno? 4. ¿Se pone ud. los zapatos antes que los calcetines? 5. ¿Es un caballo más grande que un perro? 6. ¿Viene la primavera antes que el verano? 7. ¿Puede un buen par de botas de goma proteger del agua? 8. Si Pedro ha matado a Juan, ¿Pedro está muerto? 9. El padre del hermano y el hermano del padre, ¿son la misma persona?

0 1 2 3 0 1 2 3

.......... .......... .......... ..........

0 1 2 3

..........

0 1 2 3

..........

0 1 2 3

..........

0 1 2 3

..........

0 1 2 3

..........

OBSERVACIONES

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES SUBTEST-ÍTEM LECTURA-VERBALIZACIÓN Logatomos 3 = 0-3 seg. 2 = 4-10 seg. 1 =>10 seg. 1. lafu 2. tumo 3. tolamo 4. sotupi 5. sinapa 6. basomeda Texto

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 5/9 PUNT.

D(06) T(18) tiempo ................ ................ ................ ................ ................ ................

3 3 3 3 3 3

Juan era un niño a quien le gustaban mucho las manzanas,

(56)

especialmente si eran robadas. Una oscura noche se fue a un huerto, cogió una cosa que tomó por una manzana y le hincó los dientes. Pero aquello era una pera verde, y su diente, que estaba flojo, se le quedó clavado en el fruto verde.

COMPRENSIÓN LECTORA Logatomos 3 = 0-3 seg. 2 = 4-10 seg. 1 = 11-20 seg. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

tumi midu togamo sotupe adicapo basomido

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

D(06) T(18)

3 3 3 3 3 3

tiempo ............ ............ ............ ............ ............ ............

FRASES Y TEXTOS (sin verbalización) 3 = 0-5 seg. 2 = 6-10 seg. 1 = 11-20 seg.

D(08) T(24) tiempo

1. 2. 3. 4.

El azúcar es... (verde, salado, DULCE, agua) Un gato puede...(hablar,cantar,MAULLAR, perro) Una madre tiene un... (árbol, HIJO, criado, coche) El Sr. Grau corta el cabello y el bigote. Es un... (afeitando, carnicero, niño, PELUQUERO) 5. Muchos pájaros regresan en el verano. Construyen... (NIDOS, canario, huevos, gato) 3 = 0-10 seg. 2 = 11-20 seg. 1 = 21-30 seg. 6. Los artistas son aquellos que hacen pinturas o estatuas. Otro tipo de artista es el... (MÚSICO, biblioteca, cuadro, soldado) 7. Las escuelas y las comunicaciones son muy caras. Todos pagamos por ellas a través de... (casas, policía, IMPUESTOS, coches) 8. El aluminio fue muy caro de refinar. Ahora la electricidad ha solucionado el problema y el aluminio está... (muy duro, un minero, BARATO, electrónico).

0 1 2 3 .......... 0 1 2 3 .......... 0 1 2 3 .......... 0 1 2 3 .......... 0 1 2 3 ..........

tiempo 0 1 2 3 ..........

0 1 2 3 ..........

0 1 2 3 ..........

MECÁNICA DE LA ESCRITURA Copia frase Claves resumidas 0. = No se reconoce 3. = Parcialmente ilegible 1. = Fracaso importante, capaz de 4. = Legible pero cursiva formar alguna letra inadecuada 2. = Escritura de imprenta pero 5. = Normal con letras mal formadas

Dcha. Izda. (05)

OBSERVACIONES

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 6/9

SUBTEST-ÍTEM DICTADO (escritura sin verbalización) 3 = 0-3 seg. 2 = 4-10 seg. 1 =>10 seg. Logatomos

D(06) T(18) tiempo

1. lafo 0 1 2 3 2. togamo 0 1 2 3 3. sinapo 0 1 2 3 4. tumi 0 1 2 3 5. sotupo 0 1 2 3 6. basomida 0 1 2 3 ESCRITURA ESPONTÁNEA Denominación Escrita 3 = 0-10 seg. 2 = 11-20 seg. 1 =>20 seg. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

vaca botella avión cuchara lápiz bicicleta

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

PUNT.

2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3

............. ............. ............. ............. ............. .............

D(06) T(18) tiempo ............ ............ ............ ............ ............ ............

GESTO SIMBÓLICO Orden

Derecha

Izquierda

1. Saludo militar 2. “Loco” 3. Despedida 4. Amenaza 5. Váyase Imitación

0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 Derecha

0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 Izquierda

1. 2. 3. 4. 5.

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

Saludo militar “Loco” Despedida Amenaza Váyase

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

1 1 1 1 1

Dcha. Izda. (10) (10)

Dcha. Izda. (10) (10)

2 2 2 2 2

IMITACIÓN DE POSTURAS Bilateral 1. 2. 3. 4.

Dedos mano derecha horizontal - palma izquierda vertical Índice - pulgar derechos contra izquierdos Doble anillo entrelazado “Mariposa”

(08) 0 0 0 0

1 1 1 1

2 2 2 2

SECUENCIAS DE POSTURAS Ensayo: medio minuto. Observación: medio minuto (para 1 y 2) Derecha Izquierda 1. Puño-palma-lado 0 1 2 0 1 2 2. Tapping (/...) 0 1 2 0 1 2 3. Alternancia gráfica 0 1 2 0 1 2 4. Bucles gráficos 0 1 2 0 1 2

PRAXIS CONSTRUCTIVA GRÁFICA Copia(tiempos y bonificaciones si corrección = 2, 3) corrección tiempo 1. Círculo 0 1 2 3 ............ 3=10s. 2. Cuadrado 0 1 2 3 ............ 3=10s. 3. Triángulo 0 1 2 3 ............ 3=10s. 4. Cruz 0 1 2 3 ............ 3=30s. 5. Cubo 0 1 2 3 ............ 3=40s. 6. Casita 0 1 2 3 ............ 3=60s.

Dcha. Izda. (08) (08)

D(18) T(36)

OBSERVACIONES

INSTITUT MUNICIPAL D’ASSISTÈNCIA SANITARIA HOSPITAL DEL MAR NEUROLOGIA DE LA CONDUCTA I DEMÈNCIES SUBTEST-ÍTEM

Test Barcelona Abreviado (Peña-Casanova et al., 1997) 7/9 PUNT.

IMÁGENES SUPERPUESTAS 3 = 0-15 seg. 2 = 15-30 seg. 1 =>30-60 seg.

D(20) T(35)

(Bonificaciones si respuestas = 4 y tiempo 60 s. 1 = > 60 s. 1 = > 60 s. 1 = > 60 s.

Tiempo límite: 180 seg. tiempo 1. 0 1 ............ 3 = < 60 s. ............ 3 = < 60 s. 2. 0 1

2 = 60-120s 2 = 60-120s

1 = > 120 s. 1 = > 120 s.

D(06) T(18)

OBSERVACIONES