• Author / Uploaded
• Marcelo Pagano

Citation preview

Español

Inglés

Unidades de Fuerza - Sistema Inglés onza-fuerza (ozf) libra fuerza (lbf) poundal (pdl) = 1 lb·ft/s² kip fuerza ó kilolibra fuerza (kipf) = 1000 lbf tonelada fuerza US (corta) = 2 000 lbf Unidades de Fuerza - Sistema Métrico milinewton (mN) newton (N) = 1 kg·m/s² kilonewton (kN) dina (dyn) = 1 g·cm/s² = 10.0 μN gramo fuerza (gf) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) tonelada-fuerza (métrica) (tf) = 1 000 kgf

Units of Force - English System ounce-force (ozf) = 0.2780 N pound-force (lbf) = 4.4482 N poundal (pdl) = 1 lb·ft/s² = 0.1382 N kip force or kilopounds force (kipf) = 1000 lbf US ton force (short) = 2 000 lbf = 8896.4432 N Units of Force - Metric System millinewton (mN) = 0.001 newton (N) newton (N) = 1 kg·m/s² (SI unit) kilonewton (kN) = 1000 newtons (N) dyne (dyn) (CGS unit) = 1 g·cm/s² = 10.0 μN gram force (gf) = 9.806650 mN kilogram-force (kgf) or kilopond (kp) = 9.80665 N tonne-force (metric) (tf) = 1 000 kgf = 9806 65 kN

Tabla de Conversión de Unidades de Fuerza Para convertir Sistema Inglés onzas-fuerza (ozf) libras-fuerza (lbf) libras-fuerza (lbf) libras-fuerza (lbf) libras-fuerza (lbf) kip ó kilolibras fuerza (kipf) = 1000 lbf toneladas fuerza US (corta) = 2 000 lbf poundal (pdl) = 1 lb·ft/s² poundal (pdl) poundal (pdl) poundal (pdl) Sistema Métrico newtons (N) = 1 kg·m/s² newtons (N) newtons (N) newtons (N) kilonewtons (kN) dinas (dyn) = 1 g·cm/s² dinas (dyn) dinas (dyn) dinas (dyn) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) toneladas fuerza (tf) = 1000 (kgf or kp) UNIDAD

En

Multiplicar por

newtons (N) newtons (N) dinas (dyn) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) poundal (pdl) newtons (N) newtons (N) newtons (N) dinas (dyn) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) libras-fuerza (lbf)

0.2780 4.4482 444822 0.45359 32.174 4448.2216 8896.4432 0.138255 13825 0.014098 0.031081

dinas (dyn) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) libras-fuerza (lbf) poundal (pdl) newtons (N) newtons (N) kilogramo-fuerza (kgf) ó kilopondio (kp) libras-fuerza (lbf) poundal (pdl) newtons (N) dinas (dyn) libras-fuerza (lbf) poundal (pdl) kilonewtons (kN)

100000 0.10197 0.22481 7.2330 1000 10í5 1.0197×10í6 2.2481×10í6 7.2330×10í5 9.80665 980665 2.2046 70.932 9.80665

M.K.S 1 Tn 0.10 Tn 100 Kg 1 kg/ cm2 1 kg/ cm2 1 Tn/m2 1 kg/m2 100 kg/m2 1 mt

FUERZAS

RESISTENCIAS Y TENSIONES CARGAS SUPERFICIALES MOMENTOS

Concepto a medir

S.I. 10 kN 1 kN 1 kN 0.10 N/mm2 0.10 Mpa 1 Mpa 0.01 kN/m2 1 kN/m2 10 kNm

Unidad de medida

Resistencia y tensión

N/mm2 = MN/m2 = MPa

Fuerza

kN

Fuerza por unidad de longitud

kN/m

Fuerza por unidad de superficie

kN/m2

Fuerza por unidad de volumen

kN/m3

Momento

mkN

Newton/milimetro cuadrado y Kilopondio/centimetro cuadrado 1 N/mm2 = 10'2 kp/cm2 = 10 kp/cm2 1 Kp/cm2 = 0'098 N/mm2 = 0'1 N/mm2 Newton - Kilopondio 1 N = 0'102 Kp =0'1 kp 1 kp = 9'8 N = 10 N

Español

Inglés

Unidades de Presión - Sistema Inglés libra por pulgada cuadrada (psi) libra por pie cuadrado (psf) poundal por pie cuadrado (pdl/sq ft) pulgada de mercurio (inHg) tonelada US (corta) por pie cuadrado (sh tn/ ft2 ) Unidades de Presión - Sistema Métrico kilogramo por milímetro cuadrado (kg/mm 2 ) kilogramo por centímetro cuadrado (kg/cm2 ) kilogramo por metro cuadrado (kg/m2 ) pascal (Pa) = N/m2 = kg/(m·s2 ) kilopascal (kPa) = 1000 Pa bar (bar) = 100000 Pa milibar (mbar) = 100 pascals (Pa) atmósfera (standard) (atm) = 1.033 kgf/cm2 atmósfera (técnica) = 1 kgf/cm2 milímetro de mercurio (mmHg) = 133.32 Pa

Units of Pressure - English System pound per square inch (psi) = 1 lbf/in2 pound per square foot (psf) = 1 lbf/ft2 poundal per square foot (pdl/sq ft) = 1 pdl/ft2 inch of mercury (conventional) (inHg) short ton per square foot (sh tn/ ft2 ) Units of Pressure - Metric System kilogram per square millimetre (kgf/mm 2 ) kilogram per square centimetre (kgf/cm2 ) kilogram per square metre (kgf/m2 ) pascal (Pa) = N/m2 = kg/(m·s2 ) kilopascal (kPa) = 1000 Pa bar (bar) = 100000 Pa millibar (mbar) = 100 pascals (Pa) standard atmospheres (atm) = 1.033 kgf/cm2 technical atmosphere = 1 kgf/cm2 millimetres of mercury (mmHg) = 133.32 Pa

Tabla de Conversión de Unidades de Presión Para convertir Sistema Inglés libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pie cuadrado (psf) libras por pie cuadrado (psf) libras por pie cuadrado (psf) toneladas US por pie cuadrado (sh tn/ ft2 ) toneladas US por pie cuadrado (sh tn/ ft2 ) pulgadas de mercurio (inHg) pulgadas de mercurio (inHg) pulgadas de mercurio (inHg) pulgadas de mercurio (inHg) Sistema Métrico kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilogramos por metro cuadrado (kg/m2 ) pascales (Pa) pascales (Pa) pascales (Pa) kilopascales (kPa) kilopascales (kPa) kilopascales (kPa) bares (bar) bares (bar) bares (bar) bares (bar)

En

Multiplicar por

kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilopascales (kPa) bares (bar) pulgadas de mercurio (inHg) atmósferas (standard) (atm) milímetros de mercurio (mmHg) libras por pulgada cuadrada (psi) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilopascales (kPa) libras por pulgada cuadrada (psi) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) libras por pulgada cuadrada (psi) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) pascales (Pa) milímetros de mercurio (mmHg)

0.07031 6.89476 0.06895 2.036254 0.06804 51.715 0.006944 0.0004882 0.4788 13.89 0.9765 0.491098 0.03453 3386.389 25.4

kilogramo por milímetro2 (kg/mm2 ) libras por pulgada cuadrada (psi) libras por pie cuadrado (psf) bares (bar) kilopascales (kPa) atmósferas (standard) (atm) atmósferas (técnica) = 1 kgf/cm2 milímetros de mercurio (mm Hg) pulgadas de mercurio (inHg) libras por pie cuadrado (psf) milímetros de mercurio (mm Hg) milibares (mb) atmósferas (standard) (atm) libras por pulgada cuadrada (psi) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) bares (bar) libras por pulgada cuadrada (psi) kilogramos por centímetro2 (kg/cm2 ) kilopascales (kPa) pulgadas de mercurio (inHg)

0.01 14.22334 2047.68 0.9804 98,0665 0.9678 1 735.6 28.96 0.2048 0.0075 0.01 0.0000098692 0.14504 0.0102 0.01 14.5038 1,02 100 29.53

Español

Inglés

Unidades de Área - Sistema Inglés pulgada cuadrada (in2 ) pie cuadrado (ft2 ) = 144 pulgadas cuadradas yarda cuadrada (yd2 ) = 9 pies cuadrados square = 100 pies cuadrados rod cuadrado (rd2 ) = 30,25 yardas cuadradas acre (ac) = 40 rd2 = 1.210 yardas cuadradas homestead = 160 acres milla cuadrada (mi2 ) = 640 acres legua cuadrada (lea2 ) = 9 millas cuadradas Unidades de Área - Sistema Métrico milímetro cuadrado (mm2 ) centímetro cuadrado (cm2 ) = 100 mm2 decímetro cuadrado (dm2 ) = 100 cm2 metro cuadrado (m2 ) = 100 dm2 = 10000 cm2 área = 100 metros cuadrados hectárea (ha) = 10000 metros cuadrados kilómetro cuadrado (km2 ) = 100 hectáreas

Units of Area - English System square inch (sq in or in2 ) square foot (sq ft or ft2 ) = 144 in2 square yard (sq yd or yd2 ) = 9 ft2 square = 100 square feet square rod (sq rd or rd2 ) = 30,25 yd2 acre (ac) = 160 rd2 = 4840 yd2 homestead = 160 ac = 640 roods square mile (sq mi or mi2 ) = 640 ac square league (sq lea or lea2 ) = 9 mi2 Units of Area - Metric System square millimetre (mm2 ) square centimetre (cm2 ) = 100 mm2 square decimetre (dm2 ) = 100 cm2 square meter (m2 ) = 100 dm2 = 10000 cm2 are (a) = 100 m2 hectare (ha) = 10.000 m2 square kilometre (km2 ) = 100 ha

Tabla de Conversión de Unidades de Área / Superficie Para convertir Sistema Inglés

En Sistema Métrico

Multiplicar por

pulgadas cuadradas (in2 ) pulgadas cuadradas (in2 ) pulgadas cuadradas (in2 ) pies cuadrados (ft2 ) = 144 in2 pies cuadrados (ft2 ) yardas cuadradas (yd2 ) = 9 ft2 square = 100 pies cuadrados rods cuadrados (rd²) = 30,25 yd² rods cuadrados (rd) = 40 rd² = 1.210 yd² acres (ac) = 160 rd2 = 4840 yd2 acres (ac) = 160 rd2 = 4840 yd2 homestead = 160 ac = 640 roods millas cuadradas (mi2 ) = 640 acres millas cuadradas (mi2 ) = 640 acres leguas cuadradas (lea2 ) = 9 mi2 Sistema Métrico

milímetros cuadrados (mm2 ) centímetros cuadrados (cm2 ) metros cuadrados (m2 ) decímetros cuadrados (dm2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) hectáreas (ha) hectáreas (ha) hectáreas (ha) kilómetros cuadrados (km2 ) kilómetros cuadrados (km2 ) Sistema Inglés

645.16 6.4516 0.00064516 9.29 0.0929 0.8361 9.29 25.2928 1011.7 4047 0.4047 64.752 259 2.59 23,3099

milímetros cuadrados ((mm2 ) centímetros cuadrados (cm2 ) decímetros cuadrados (dm2 ) decímetros cuadrados (dm2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) metros cuadrados (m2 ) hectáreas (ha) hectáreas (ha) kilómetros cuadrados (km2 ) kilómetros cuadrados (km2 )

pulgadas cuadradas (in2 ) pulgadas cuadradas (in2 ) pulgadas cuadradas (in2 ) pies cuadrados (ft2 ) pulgadas cuadradas (in2 ) pies cuadrados (ft2 ) yardas cuadradas (yd2 ) acres (ac) millas cuadradas (mi2 ) millas cuadradas (mi2 ) leguas cuadradas (lea2 )

0.00155 0.155 15.50 0.1076 1550 10.76 1.196 2.471 0.003861 0.3861 0.0429

Español

Inglés

Unidades de Densidad - Sistema Inglés onzas por pulgada cúbica (oz/in3 ) libras por pulgada cúbica (lb/in3 ) libras por pie cúbico (lb/ft3 ) libras por yarda cúbica (lb/yd3 ) onzas por galón US (oz/gal) libras por galón US (lb/gal) libras por galón Imperial (lb/gal) libras por bushel (lb/bu) slugs por pie cúbico (slug/ft3 ) Unidades de Densidad - Sistema Métrico gramos por centímetro cúbico (g/cm3 or g/cc) kilogramos por decímetro cúbico (kg/dm3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) toneladas métricas por metro cúbico (t/m3 ) gramos por mililitro (g/mL) kilogramos por litro (kg/L)

Units of Density - English System ounces per cubic inch (oz/in3 ) pounds per cubic inch (lb/in3 ) pounds per cubic foot (lb/ft3 ) pounds per cubic yard (lb/yd3 ) ounces per US gallon (oz/gal) pounds per US gallon (lb/gal) pounds per Imperial gallon (lb/gal) pounds per bushel (lb/bu) slugs per cubic foot (slug/ft3 ) Units of Density - Metric System grams per cubic centimetre (g/cm3 or g/cc) kilograms per cubic decimetre (kg/dm3 ) kilograms per cubic metre (kg/m3 ) metric tons per cubic metre (t/m3 ) grams per millilitre (g/mL) kilograms per litre (kg/L)

Tabla de Conversión de Unidades de Densidad Para convertir Sistema Inglés

En

Multiplicar por

onzas por pulgada cúbica (oz/in3 ) onzas por pie cúbico (oz/ft3 ) onzas por galón US (oz/gal) libras por pulgada cúbica (lb/in3 ) libras por pie cúbico (lb/ft3 ) libras por galón US (lb/gal) libras por galón Imperial (lb/gal) Sistema Métrico

gramos por centímetro cúbico (g/cm3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 )

1.730 1.0012 7.489 2.768 16.0184 119.8264 99.7764

gramos por centímetro cúbico (g/cm3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) gramos por mililitro (g/mL) kilogramos por litro (kg/L)

onzas por pulgada cúbica (oz/in3 ) libras por pie cúbico (lb/ft3 ) libras por galón US (lb/gal) libras por galón Imperial (lb/gal) gramos por centímetro cúbico (g/cm3 ) kilogramos por decímetro cúbico (kg/dm3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 ) kilogramos por metro cúbico (kg/m3 )

0.5780 62.428 8.3454 10.0224 0.001 0.001 1000 1000

Español

Inglés

Unidades de Potencia - Sistema Inglés caballo de potencia (hp) libra fuerza pie por segundo (ft-lbf/s) libra fuerza pie por minuto (ft-lbf/min) libra fuerza pie por hora (ft-lbf/h) BTU por hora (BTU h) Unidades de Potencia - Sistema Métrico vatio (W) = 1 J/s = 1 N·m/s = 1 kg·m2 /s3 kilovatio (kW) megavatio (MW) gramo centímetro por segundo (g·cm/s) kilográmetro por segundo (kgm/s) ergio por segundo (erg/s) calorías por segundo (cal s)

Units of Power - English System horsepower (hp) foot-pound force per second (ft-lbf/s) foot-pound force per minute (ft-lbf/min) foot-pound force per hour (ft-lbf/h) BTU per hour (BTU h) Units of Power - Metric System watt (W) (SI unit) = 1 J/s = 1 N·m/s = 1 kg·m2 /s3 kilowatt (kW) megawatt (MWh) gram centimetre per second (g·cm/s) kilogram-force metre per second (kgf m/s) erg per second (erg s) calories per second (cal s)

Tabla de Conversión de Unidades de Potencia Para convertir Sistema Inglés horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (hp) horsepower (métrico) (hp) horsepower (métrico) (hp) Sistema Métrico vatios (W) vatios (W) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW) kilovatios (kW)

En

Multiplicar por

libras fuerza pie por minuto (ft-lbf/min) libras fuerza pie por segundo (ft-lbf/s) vatios (W) kilovatios (kW) BTU por hora (BTU h) calorías segundo (cal s) julios segundo kilográmetros por segundo (kgm/s) vatios (W)

33000 550 745.7 0,7457 2546.70 178.266 745,7 75 735.49875

libras fuerza pie por minuto (ft-lbf/min) horsepower (hp) BTU por hora (BTU h) calorías por hora (cal h) ergios por segundo (erg s) gramos centímetro por segundo (g·cm/s) horsepower (hp) julios por hora (J h) libras fuerza pie por hora (ft-lbf/h) libras fuerza pie por segundo (ft-lbf/s)

44.2537 0.001341 3414 8,6 x 105 1 x 1010 1,02 x 107 1,341 3,6 x 106 2,66 x 106 737,562