• Author / Uploaded
• encina

Citation preview

ï ï

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

Ú3¶¿¬» »² »-¬¿ ¬¿¾´¿ § ½±³°´7¬¿´¿ ½±² ´±- ¼¿¬±- ¯«» º¿´¬¿²ò ²&³»®±

ËÓ

Ý

Ü

Ë

é

í

ð

ë

-» ´»»

ïòëêè

½«¿¬®± ³·´ ½«¿¬®±½·»²¬±- ½«¿®»²¬¿ çòèéì

î

Û-½®·¾» »´ ²&³»®± ¿²¬»®·±® § °±-¬»®·±® ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» »-¬±- ²&³»®±-ò îòðððòððð çòêëìòíèç êòéèçòççç

í

Ѿ-»®ª¿ ´±- ¼¿¬±- ¼» ´¿ ¹®¿²¶¿ ¼» »-¬» ¿°·½«´¬±® § ®»-°±²¼» ¿ ´¿- °®»¹«²¬¿-ò

п²¿´ ïæ ìòëêéòëéè ¿¾»¶¿-

п²¿´ îæ íòççéòîçè ¿¾»¶¿-

п²¿´ íæ îòêëìòìïè ¿¾»¶¿-

¿÷ aÏ«7 ª¿´±® ±½«°¿ »´ ì »² »´ °®·³»® °¿²¿´ ¼» ¿¾»¶¿-á ¾÷ aÏ«7 ´«¹¿® ±½«°¿ »´ é »² »´ -»¹«²¼± °¿²¿´ ¼» ¿¾»¶¿-á ½÷ aÏ«7 ª¿´±® ±½«°¿ »´ è »² ´±- ¬®»- °¿²¿´»- ¼» ¿¾»¶¿-á ì

Û-½®·¾» ´±- -·¹«·»²¬»- ²&³»®±- § ±®¼7²¿´±- ¼» ³»²±® ¿ ³¿§±®ò î ÝÓ õ è ÜÓ õ í ËÓ õ ê Ý õ ð Ü õ ë Ë

è ÜÓ õ ë ËÓ õ é Ý õ í Ü õ ï Ë

î ÜÓ õ ç ËÓ õ é Ý õ ç Ü õ ë Ë

î ÝÓ õ ï ÜÓ õï ËÓ õ î Ý õ î Ü õ ï Ë

ä Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ä

ä ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

î

ï ë

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

Ѿ-»®ª¿ »´ ²&³»®± ¼» ¬«®·-¬¿- ¯«» ¸¿ ®»½·¾·¼± ½¿¼¿ «²¿ ¼» »-¬¿- ½·«¼¿¼»- § ®»-°±²¼» ¿ ´¿°®»¹«²¬¿-ò Ó¿¼®·¼

п®3-

Ô±²¼®»-

α³¿

ïòçêðòîíé

îòððîòíðï

ïòëççòîðï

ççðòðçç

¿÷ Ü»-½±³°-² ½¿¼¿ ²&³»®±ò

¾÷ Ñ®¼»²¿ »´ ²&³»®± ¼» ¬«®·-¬¿- ¼» ³¿§±® ¿ ³»²±®ò

ê

˲ ³¿¹± »- ½¿°¿¦ ¼» ®»¼±²¼»¿® ´±- -·¹«·»²¬»- ²&³»®±- ¿ ´¿ «²·¼¿¼ ¼» ³·´´-² ³?- ½»®½¿²¿ ½±² «² -±´± ¬±¯«» ¼» ª¿®·¬¿ò aÏ«7 ²&³»®±- ±¾¬·»²»á ëéêòëìî êîîòðîí íòïëíòîîë éòîîïòíîí ìòèíçòçèð êòìëíòîëé

é

ݱ³°´»¬¿ § ®»-«»´ª» ´¿- -·¹«·»²¬»- ±°»®¿½·±²»-ò îíì õ çïç õ íîï ã îíì õ ø íòèéî õ

ã îòïìë õ

ìïé õ

è

õ îíï ã ìïé õ ø

õ

¿÷ aÏ«7 °®±°·»¼¿¼ ¼» ´¿ -«³¿ ¸¿- «¬·´·¦¿¼± »² ½¿¼¿ ½¿-±á

÷ã ã õ îíï ÷ ã êéï

ײ¼·½¿ ¯«7 ¬7®³·²±- -» ¸¿² ¾±®®¿¼± °¿®¿ ¯«» ´¿- ±°»®¿½·±²»- -»¿² ½±®®»½¬¿-ò õ ëìòèçë ã çïòìèì

õ íðòéèç ã îéëòïïë íîòçéë õ

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ã ìèòèïè ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

í

ï ç

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

ײ¼·½¿ »² ¯«7 ¿/± ±½«®®·»®±² ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- -·¹«·»²¬»- ¿½±²¬»½·³·»²¬±-ò ÓÜÝÝÝÔÈÈÈÊ××

̱®®»- ¼» Ï«»ª»¼± ·²ª»²¬¿ »´ ¬»´»º7®·½±ò

ÓÜÝÝÝÈÈÈ

Í¿³«»´ Ó±®-» ·²ª»²¬- »´ ½-¼·¹± Ó±®-»ò

ÓÜÝÝÝÔÈÈ×È

Û¼·-±² ½±²-·¹«·- ¯«» -« ¾±³¾·´´¿ ¾®·´´¿-» ¼«®¿²¬» ìè ¸±®¿-ò

ïð

Ѿ-»®ª¿ »-¬±- ®»´±¶»- § ¼· ¯«7 ¸±®¿ ³¿®½¿ ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±-ò

ïï

Ö±®¹» ¼·-°±²» ¼» ïîòèíð °¿®¿ ½±³°®¿-» «² ½±½¸» ²«»ª±ò б® ´¿ »²¬®»¹¿ ¼» -« ¿²¬·¹«± ½±½¸» ´» ¼»-½«»²¬¿² ïòëðð ò Í· ¯«·»®» ½±³°®¿® »´ ½±½¸» ¯«» ¸¿ ª·-¬± »² »´ ½±²½»-·±²¿®·±ô a½«?²¬± ¼·²»®± ¬»²¼®? ¯«» ¿¸±®®¿®á

ïî

Û´ °®·³»® º·² ¼» -»³¿²¿ ¼»´ ³»- ¼» ³¿§±ô íòìëê °»®-±²¿- ª·»®±² »´ Ì»³°´± ܱ®¿¼± »² »´ ½·²»ò Û´ -»¹«²¼± º·² ¼» -»³¿²¿ ´¿ ª·»®±² îòêðë °»®-±²¿- ³?- ¯«» »´ ¿²¬»®·±® § »´ ¬»®½»® º·² ¼» -»³¿²¿ ïòéîí ³»²±- ¯«» »´ °®·³»® º·² ¼» -»³¿²¿ò Í· »²¬®» ´±- ½«¿¬®± º·²»- ¼» -»³¿²¿ ¼»´ ³»- ¸¿² ª·-¬± ´¿ °»´3½«´¿ ïìòððð °»®-±²¿-ô a½«?²¬¿- °»®-±²¿- º«»®±² »´ &´¬·³± º·² ¼» -»³¿²¿á

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

ì

ï ï

ÎÛÚËÛÎÆÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

Û-½®·¾» ´±- -·¹«·»²¬»- ²&³»®±- ½±² ½·º®¿- § ±®¼7²¿´±- ¼» ³¿§±® ¿ ³»²±®ò ìððòððð õ ëðòððð õ çòððð õ èðð ²±ª»½·»²¬±- ª»·²¬» ³·´ ½«¿¬®±½·»²¬±- ¬®»·²¬¿ § «²± îòðððòððð õ çðòððð õ îòððð õ é ¼±- ³·´´±²»- ±½¸±½·»²¬±- ¬®»·²¬¿ ³·´ ½«¿¬®±

â î

â

â

ݱ³°´»¬¿ ´¿ ¬¿¾´¿ ®»¼±²¼»¿²¼± ¿´ ³·´´¿®ô ¿ ´¿ ½»²¬»²¿ § ¿ ´¿ ¼»½»²¿ ³?- ½»®½¿²¿ô -»¹&² -» ·²¼·½¿ò Ò&³»®±

λ¼±²¼»¿ ¿ ³·´´¿®

λ¼±²¼»¿ ¿ ½»²¬»²¿

λ¼±²¼»¿ ¿ ¼»½»²¿

ïòíîê

ïòððð

ïòíðð

ïòííð

êòéîç éòíçï éòèìê çòîèí

í

ì

λ¿´·¦¿ ´¿- -·¹«·»²¬»- ±°»®¿½·±²»-ò í ë è ç è

ë ê ç ç ç

ì í é ç ç

î î í ë ì

õ î ë î ï î

õ î ï ê ê é

ê í î ë í

ç é ì ì ë

λ´¿½·±²¿ ´±- ²&³»®±- ¼» ½¿¼¿ ½±´«³²¿ ¯«» -»¿² ·¹«¿´»- § ´«»¹± »-½®·¾» ½-³± -» ´»»²ò êë

ÈÈ×××

îí

ÓÓÝÝÝÈÔÊ

ïêé

ÝÔÈÊ××

îòíìë

ÝÓÈÝÊ×××

ççè

ÔÈÊ

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

ë

ï ë

ÎÛÚËÛÎÆÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

λ¿´·¦¿ ´¿- ±°»®¿½·±²»- § ¿ª»®·¹«¿ ¯«·7² ¼»-½«¾®·- ¯«7ô «²·»²¼± ½±² º´»½¸¿- ´¿- ±°»®¿½·±²»¯«» ¼¿² »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼±ò ì è ë ê

î î ç î õ ï í î î

ß´»¨¿²¼»® Ù®¿¸¿³ Þ»´´

л²·½·´·²¿ ê ì î è

î ë î ë õ î ï î ë

Ù«·´´»®³± Ó¿®½±²·

Ì»´7º±²± í ç ë ê

í ï ç í õ í ï ï ë

ß´»¨¿²¼»® Ú´»³·²¹

ο¼·±

ê

λ¼±²¼»¿ ´±- ®»-«´¬¿¼±- ¯«» ¸¿- ±¾¬»²·¼± ¿ ´¿ ½»²¬»²¿ ³?- °®-¨·³¿ò

é

˲ °·®¿¬¿ ½±³°®¿ «² ¾¿®½± °±® ïòîëé ³±²»¼¿¼» ½±¾®»ò ß´ ½¿¾± ¼» «² ¿/± ´± ª»²¼» °±® îòéêè ³±²»¼¿- ¼» ½±¾®»ò aÝ«?²¬¿- ³±²»¼¿- ¸¿¾®? ¹¿²¿¼± ½±² ´¿ ª»²¬¿á

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

ê

ï ï

ßÓÐÔ×ßÝ×MÒ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

Í· -«³¿- ´±- ¾´±¯«»- ¯«» »-¬?² ¶«²¬±-ô ±¾¬»²¼®?- »´ ®»-«´¬¿¼± ¼»´ ¾´±¯«» ¯«» »-¬? »²½·³¿ ¼» »´´±-ò ݱ³°´»¬¿ò

ïîé Ë îí Ü

ïÝ

îé Ë

íÝ

îí Ü

î

˲¿ ¬·»²¼¿ ¬·»²» îðð ±®¼»²¿¼±®»-ô ïé𠬻´7º±²±- ³-ª·´»-ô ë𠬿¾´»¬¿- § îð ·³°®»-±®¿-ò aÝ«?²ó ¬¿- ¼»½»²¿- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¬·»²»² »² ¬±¬¿´á

í

Û-¬¿ ½¿´½«´¿¼±®¿ ®±³¿²¿ -«³¿ Ê×× ¿ ½¿¼¿ ²&³»®± ¼» ´¿ °®·³»®¿ ½±´«³²¿ò aÏ«7 ²&³»®±- ±¾¬·»²»-á È× Ê××× Ý×× ÈÊ×× È××

õ Ê××

ÈÈÈ ÈÔ ÈÝ ÝÝÝ

ì

Ì» ª¿- ¼» ª·¿¶» ¿ «² °«»¾´± ´»¶¿²±ò Û´ ¬®»² ¬¿®¼¿ ìè ¸±®¿- »² ´´»¹¿®ô °»®± -«º®» «²¿ ¿ª»®3¿ § »-¬? ¼±- ¸±®¿- °¿®¿¼±ò Í· -¿´·-¬» ¼» ½¿-¿ «²¿ ¸±®¿ § ³»¼·¿ ¿²¬»- ¼» ¯«» -¿´·»®¿ »´ ¬®»²ô a½«?²¬¿- ¸±®¿°¿-¿®±² ¼»-¼» ¯«» -¿´·-¬» ¼» ½¿-¿ ¸¿-¬¿ ¯«» ´´»¹¿-¬» ¿ ¬« ¼»-¬·²±á

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ ï

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

é

î ï

î

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

•Ý±²ª·»®¬» ¬« ³»²¬» »² «²¿ ½¿´½«´¿¼±®¿ÿ Ì®¿²-º±®³¿ ´¿- -·¹«·»²¬»- -«³¿- »² ³«´¬·°´·½¿½·±²»§ ½¿´½«´¿ »´ °®±¼«½¬±ò íë õ íë õ íë õ íë

I

ã

ëê õ ëê õ ëê

I

ã

çï õ çï õ çï

I

ã

ìî õ ìî õ ìî õ ìî

I

ã

Ý¿´½«´¿ »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ´¿- -·¹«·»²¬»- ³«´¬·°´·½¿½·±²»-ò ì ë ê é í I

í

Ý«®-±æ

ë

è ç é ì é I

ç

ï ì í é î

ç î í ì ë I

é

I

ê

Ó¿®3¿ ¯«·»®» ®»¹¿´¿® ½¸±½±´¿¬·²¿- »´ ¼3¿ ¼» -« ½«³°´»¿/±- ¿ ¬±¼¿ -« ½´¿-»ò Ï«·»®» ¯«» ¿ ½¿¼¿ «²± ´» ¬±¯«» «²¿ ¼» ½¸±½±´¿¬» ¾´¿²½±ô ¬®»- ¼» ½¸±½±´¿¬» ½±² ´»½¸» § ¼±- ³±²»¼¿- ¼» ½¸±½±´¿¬»ò ¿÷ aÝ«?²¬¿- ½¸±½±´¿¬·²¿- ¼» ½¸±½±´¿¬» ½±² ´»½¸» ¬»²¼®? ¯«» ½±³°®¿® -· -±² íð ¿´«³ó ²±- »² ½´¿-»á

¾÷ aÝ«?²¬¿- ½¸±½±´¿¬·²¿- ¬»²¼®? ¯«» ½±³ó °®¿® »² ¬±¬¿´á

ì

ˬ·´·¦¿ ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·ª¿ ¼» ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² § ®»-«»´ª»ò ¿÷ ïë I øí õ î÷ ã

½÷

¾÷ îì I øë õ ì÷ ã

¼÷

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ î

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

è

î ë

ê

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

˲» ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¯«» ¬»²¹¿² »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼± § ¼»³«»-¬®¿ ¯«» »®»- ³?- ®?°·¼± ¯«» «²¿ ½¿´½«´¿¼±®¿ò êí I è ã ëðì

ïîê I è ã

çê I ç ã

çð I ì ã

ïèç I é ã

éî I ë ã

ïïî I ç ã

ëê I ç ã ëðì

ïìì I é ã

ïìé I ç ã

ïìì I ê ã

éî I é ã ëðì

ïðè I è ã

êð I ê ã

ììï I í ã

aÝ-³± -» ´»»² »-¬¿- °±¬»²½·¿-á Û-½®3¾»´± § ®»-«»´ª»ò -» »¨°®»-¿ ë

-» ´»»

°®±¼«½¬±

í

ìî êë éí

é

Û´ »¯«·°± ¼» º&¬¾±´ ¯«·»®» ®»²±ª¿® »´ »¯«·°¿¶» ¼» -«- ïï ¶«¹¿¼±®¿-ò Ý¿¼¿ ½±²¶«²¬± ½«»-¬¿ êë »«®±-ò ¿÷ aÝ«?²¬± »«®±- -» ¹¿-¬¿®?² »² ¬±¬¿´á

¾÷ Ô¿ ½±³°¿/3¿ ¼» ¬®¿²-°±®¬» °·»®¼» ¼±- »¯«·°¿¶»- ¼«®¿²¬» »´ »²ª3± aÝ«?²ó ¬±- ½±²¶«²¬±- ´»- ¯«»¼¿²á aÝ«?²¬± ¼·²»®± ´»- ¬·»²»² ¯«» ¼»ª±´ª»®á

è

λ-«»´ª» »-¬¿- ±°»®¿½·±²»- ³«´¬·°´·½¿²¼± °±® ´¿ «²·¼¿¼ -»¹«·¼¿ ¼» ½»®±-ò ïòííë I ïð

ííð I ïðð

ëì I ïðòððð

íîë I ïòððð

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ î

ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

ç

î ç

ÎÛÐßÍÑ Ò±³¾®»æ

Ú»½¸¿æ

Ý«®-±æ

λ-«»´ª» »-¬¿- ³«´¬·°´·½¿½·±²»- § ¼»-½±³°-² »´ °®±¼«½¬± ½±³± »² »´ »¶»³°´±ò

íìë ¨ì ï ËÓ íÝ èÜ ðË

ê é ç I

ç è î ï

î

I

ë ì é ê I

ïð

í

í ë ð ï

î í

I

ç ç

ݱ²ª·»®¬» »-¬¿- ±°»®¿½·±²»- »² °±¬»²½·¿- § ½¿´½«´¿ò Ú3¶¿¬» »² »´ »¶»³°´±ò î I î I î I î I î ã îë ã íî

ïî I ïî I ïî ã

íIíIíã

çIçIçã

ëIëã

ìIìIìIìã

ïï

ß°®±¨·³¿¼¿³»²¬» -·»¬» ³·´ ³·´´±²»- ¼» °»®-±²¿- °«»¾´¿² ´¿ ¬·»®®¿ò aÍ»®3¿- ½¿°¿¦ ¼» ½±²ª»®¬·® »-¬¿ ½·º®¿ °¿®¿ ¯«» ½±²¬»²¹¿ «²¿ °±¬»²½·¿ ¼» ¾¿-» ïðá

ïî

aÝ«?²¬±- ½»®±- ¸¿§ ¯«» ¿/¿¼·® ¿´ ²&³»®± íòëêð °¿®¿ ¯«» -»¿ »´ °®±¼«½¬± ¼» íëê ¨ ïðíá ¿÷ ˲±

Ó¿¬»³?¬·½¿- ìòf ÛÐò ˲·¼¿¼ î

¾÷ ܱ-

½÷ Ì®»-

¼÷ Ý«¿¬®± ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÌÑÝÑÐ×ßÞÔÛ

ïð