Citation preview

Nuestra historia comienza en la antigua Bagdad. Un viejo rico está muy enfermo en cama. Él llama a su hijo, Sinbad .

" Me estoy muriendo, Sinbad ", dice el viejo. " Tu puedes tener todo mi dinero, hijo mío. Pero hay que tener cuidado con él ' . 'Por favor, no te mueras , padre- dice Sinbad con tristeza.

El padre de Sinbad muere, y Sinbad es infeliz durante mucho tiempo . Pero un día piensa: ' Soy muy afortunado hombre. Tengo una gran cantidad de dinero ahora , algunas cosas hermosas , y una casa grande. '

Con el dinero de su padre, Sinbad compra cosas nuevas al derroche. . .

. . . y come las cosas mas caras del mercado.

Cada noche los amigos de Sinbad vienen a su casa. Comen y beben toda la noche.

Pero después de un año , Sinbad no tiene más dinero

Cada día los comerciantes enojados llegan a La casa de Sinbad . ' ¿Dónde está nuestro dinero? ' Preguntan airadamente .

Simbad va al mercado , y vende las mejores mesas y sillas de su padre. Con el dinero compra algunas hermosas alfombras.

'Puedo navegar a diferentes países, 'Sinbad piensa. –Y puedo vender estas alfombras y juntar un montón de dinero . Entonces puedo devolver el dinero a los tenderos

A continuación, Simbad encuentra un barco antiguo con un capitán muy viejo....

Tres días más tarde Simbad está listo para abandonar Bagdad y habla con entusiasmo a todos los marineros del barco . " Quiero traer de nuevo un montón de dinero ", les dice .

El barco navega lejos de Bagdad hacia el mar. Sinbad comienza a sentirse mal . Después de dos días en el mar , Simbad está muy enfermo. Pero luego se ve una hermosa isla. ´Por favor, para! ' Le dice al capitán.

Sinbad y algunos de los marineros aterrizar en la isla. Sinbad tiene un barril con él. Él quiere buscar agua . El capitán permanece en la nave.

Simbad y los marineros están todos muy contentos . ' que maravillosa isla! ' dice Sinbad . ' Vamos a sentarnos y hacer un fuego. "

Se sientan junto al fuego y comienzan a cantar. De repente, la isla se mueve . ' La isla se está moviendo ! dice Sinbad . ' Esto no es una isla, ' grito los marineros . "Es una ballena ! Sinbad sube rápidamente al interior de un barril. Las ballenas se mueven bajo el agua . Todos los marineros se encuentran ahora en el mar. " ¡Ayuda! Help! ' Lloran.

Ahora es de noche , y Sinbad esta en el mar en el barril . 'Hola ! ¡Hola! ' llora. Pero nadie responde.

A la mañana siguiente Sinbad se asoma del barril . Ahora está solo en un pequeña isla. A lo lejos se puede ver una gran piedra blanca.

De repente, el cielo se vuelve negro . Sinbad siente mucho miedo. " ¡Ayuda! ¿Qué pasa? ‘ Llora. Levanta la mirada hacia el cielo. Un pájaro muy grande está volando cada vez más cerca .

Él va a la piedra y él mira detenidamente en ello. ' ¿Qué es esto ? ' Piensa...

Él comienza a huir. ' Ahora entiendo ! " Él piensa , ' Ese pájaro es un Roc, y esa gran piedra blanca es un huevo de Roc .

El Roc se sienta en el huevo y luego se duerme . Sinbad se quita el turbante y lo pone alrededor de la pierna del Roc . ' Cuando el Roc vuele lejos , puedo irme de la isla también, " él piensa .

Por la mañana, el Roc vuela lejos. Sinbad vuela en el cielo con las aves.

El Roc vuela durante horas y horas . Al final, vuela hacia un las tierras del valle.

Simbad encuentra un montón de pequeñas piedras en el valle. ' ¿Qué es esto ? ' Piensa. ' Lo se! ' llora. -Son las joyas ! Y pone algunos de ellas en su bolsillo.

Entonces se oye un ruido ' Oh , no, las serpientes matan todo aquí ! " él piensa .

Va detrás de uno de los animales muertos y espera . de pronto una Roc vuela hacia abajo y toma un animal muerto y se eleva

Hay tres grandes serpientes detrás de él. Se escapa muy rápido. Frente a él, ve un montón de animales muertos en el valle.

Sinbad rápidamente pone sus brazos alrededor de el animal muerto y vuela en el cielo con el Roc . ' ¿A dónde voy ahora? ' piensa.

El Roc vuela fuera del valle y cae cerca de un pueblo . la hombres de la aldea corren a verlo, y el Roc se va volando. Sinbad sale de debajo del animal muerto. "¿Quién eres ? ' preguntan los hombres. ' Soy Simbad el marino ", dice Sinbad . ' ¿Quieren comprar estas joyas del valle ?

Los hombres se sorprenden . ' Nadie va al valle ", dicen . ' Las serpientes se comen todo. " ' ¡No a mi! ' Ríe Sinbad . ' Tienes mucha suerte ! ' Dicen los hombres.

La gente del pueblo compra Las joyas de Sinbad . Él es un hombre rico ahora , y él quiere regresar a Bagdad. "Podemos encontrar un barco para ti, ' dice la gente del pueblo.

En Bagdad Simbad da dinero a los comerciantes. '¿Eres tu realmente Simbad ? ' Dicen. ' ¡Sí! ' , Dice. Y les cuenta acerca de sus aventuras.

Los amigos de Sinbad vienen a visitarlo en la casa de su padre. Pero no hay nada para comer o beber , y la casa está sucia. Sus amigos pronto desaparecen . "Necesito más dinero, " piensa . – Entonces podre tener una hermosa casa de nuevo. '

A la mañana siguiente Sinbad encuentra un barco y un capitán. Compra un montón de cosas en el mercado , y los pone en el barco. Está listo para dejar Bagdad nuevamente.

Después de una semana en el mar , hay una gran tormenta . Sinbad está enfermo, y se queda en la cama. Después de la tormenta , el barco llega a una isla.

' Esa es la isla de Zugab , ' dice el capitán. Sinbad está muy emocionado . Tal vez Puedo vender mis cosas a la gente en la isla ", piensa.

Sinbad explora la isla con dos de los marineros . Ellos encuentran un montón de joyas allí.

Justo en ese momento , una gran ola golpea el barco y lo deja en alta mar Sinbad y los dos marineros tienen mucho miedo , por lo que suben detrás de algunas piedras grandes . Cuando la noche viene, se van a dormir .

Por la mañana se encuentran con una gran serpiente alrededor de ellos. La serpiente se come uno de los marineros .

Rápidamente Simbad y el segundo marinero subieron a un árbol. Se quedan allí todo el día y toda la noche .

Cuando Sinbad despierta Por la mañana, está solo . ¡Oh, no ! El segundo marinero murio también , " piensa . -Y yo soy el siguiente desayuno de la serpiente ! Justo en ese momento , Sinbad ve alguna madera cerca del árbol.

Sinbad baja del árbol y hace una armadura de madera. Entonces ve a la serpiente. La serpiente tiene hambre.

Sinbad se queda en su armadura toda la noche . La serpiente se mueve al rededor de él, pero no puede comerse a Sinbad ...

Por la mañana Sinbad despierta. ¿Dónde está la serpiente? " Piensa. La serpiente está durmiendo en el sol cerca del árbol . Entonces , Sinbad ve una nave en el mar. ' conozco ese barco , ' él piensa . ' Es mi viejo barco ! '

Sinbad se despoja en silencio de la armadura , y rápidamente se pone un poco de joyas en su bolso . Luego corre hacia el mar. La serpiente despierta y viene detras de Sinbad . Pero Sinbad se corre más rápido y llega al mar antes de que la serpiente se lo pueda comer.

Sinbad nada hacia la nave. ' Es Sinbad! ' lloran los marineros . Usted es un hombre muy afortunado ! Tenemos todas tus hermosas alfombras de Bagdad ! " -Gracias ! ' Dice Sinbad .

El barco navega a casa. Se detiene en un montón de diferentes países y Simbad vende todas sus alfombras . ¿Cuándo llega a Bagdad , tiene mucho dinero.

Los amigos de Sinbad están muy contentos de verlo. Sinbad les cuenta todo sobre sus aventuras.

Pero después de algún tiempo Sinbad no es feliz en Bagdad."Quiero volver a mar", le dice a sus amigos. Una semana después, Sinbad deja Bagdad en un gran , gran velero . Él está muy emocionado. " Es hora para más aventuras , ' , le dice el capitán.

El barco navega durante tres semanas. Pero una noche hay una tormenta . El buque se rompe aquí y allá , y tiene que atracar.

Por la mañana los nave atraca cerca de un playa. Simbad y algunos de los marineros van para encontrar ayuda .

Se reúnen unos hombres extraños en la playa. ' Hola. ¿Nos puede ayudar ? ' Sinbad les pide . Pero los extraños hombres no entienden.

Los caníbales ponen a los marineros y Sinbad en una jaula. Le dan a las marineros un montón de cosas buenas para comer . Los marineros tienen mucha hambre . Sinbad también tiene hambre , pero come nada .

De repente, los hombres llevan a Simbad y los marineros a su aldea. Sinbad esta ahora muy asustado. ¡Oh, no ! Son caníbales , ' él piensa.

Pronto los marineros estan gordos, y los caníbales tienen mucha hambre . Esa noche toman al marinero más gordo Para comérselo. Al día siguiente, toman un marinero más .

' Tengo que salir , ' piensa Sinbad . Sinbad es muy delgada y él Consigue salir a través de la jaula fácilmente. Esa noche, cuando los caníbales comen su cena , Sinbad se escapa.

Sinbad le cuenta al rey sobre su maravillosas aventuras . El rey escucha con atención. -Eres un hombre afortunado ", dice . ' Usted puede traernos suerte también. Debe casarse con mi hija, Ayisha '

A la mañana siguiente , Simbad llega a un nuevo país . Él ve alguna personas. ' ¿Son caníbales , también? " piensa Sinbad . Pero estas personas no son caníbales. Llevan a Sinbad con su rey.

Cuando Sinbad ve Ayisha de hermoso rostro , él se enamora de ella de inmediato. Sinbad se casa con Ayisha frente al rey y todo el pueblo .

Un año después de la boda , Ayisha se enferma . Un amigo habla con Sinbad en voz baja. " ¡Ten cuidado! Cuando una mujer muere en este país, entierran al esposo con ella, " él dice .' ¿Qué? ' Llora Sinbad . Ayisha llega a estar muy enferma, y al final ella muere .

El rey entierra Sinbad con Ayisha . También entierra un montón de joyas con ellos. Sinbad ahora esta muy debajo de la tierra .

Sinbad espera morir. pero de repente ve un animal cerca de él. Es un gran , extraño animal . Sinbad pone muchasjoyas en su bolsa y sigue rápidamente al animal a través de la tierra.

Cuando Sinbad sale de debajo del suelo , se encuentra con algunos marineros . ' Soy Simbad el marino ", les dice . Los marineros se sorprenden . ' Simbad ? Pero Sinbad está muerto ", dicen . -Bueno, yo no estoy muerto ! ' Dice Sinbad . ' Y Quiero conocer a su capitán.

El barco navega durante muchas semanas. Una mañana , el capitán ve una isla. Sinbad y algunos de los marineros bajan y comienzan a explorar la isla.

Los marineros llevan Sinbad a su nave. '¿Eres Simbad el Marinero ? ' Pregunta el capitán.-Sí- dice Sinbad . -Entonces , navega con nosotros y cuéntanos sobre tus aventuras , ' dice el capitán.

Los marineros encuentran un gran huevo de pajaro. " ¡No lo toquen ! ' Dice Sinbad . "Es un huevo de Roc ! ' Pero los marineros tiran piedras al huevo .

El huevo se rompe y un grande y gordo joven Roc sale. Este hace mucho ruido . De repente, cuatro enojados Rocs vuelan hacia abajo. " Vamos a volver a la nave ! ' Dice Sinbad

Los ROC comienzan a atacar la nave con grandes piedras . ' Tenemos que navegar lejos ahora! ' grita el capitán.

El barco navega en una fuerte tormenta , y las tierras de Sinbad en el mar. Después de muchas horas en el agua , se sube a unas piedras grandes cerca de una playa.

Sinbad comienza a explorar . Hay piedras grandes , negro todo alrededor de la playa , y una gran cueva con un río en el mismo. Encuentra los restos de barcos antiguos y cientos de joyas en la playa.

'Más joyas !' Dice Simbad , y pone un poco de las bellas piedras en la mochila . Pronto comienza a sentir hambre. " Hay un montón de joyas aquí- piensa. ' Pero no hay nada que comer. Debo buscar algo. Pero, ¿dónde ? '

Sinbad junta la madera de los naufragios y hace que un barco de ella. Pone el barco en el río en la cueva y se sube en ella. Rema durante días a través de la cueva oscura . Se siente más y más hambriento todos los días

Después de seis días , está muy enfermo y cansado. Pero luego se ve un poco de cielo azul. También puede ver a dos hombres extraños . ' Bienvenidos al país de Serendib ! ' ellos dicen. ' Por favor dame algo para comer! ' llora Sinbad . Los hombres dan un montón de diferentes cosas a Sinbad y come durante horas. -Eres un hombre con suerte , " dicen los hombres. " Ven con nosotros a Ver a nuestro rey .

Simbad da algunas de las joyas al rey. También le dice acerca de los hombres mas importantes en Bagdad , el califa 'Su Califa es un hombre muy bueno y sabio -dice el rey. ' Éstos son algunos presentes para él. '

El rey encuentra una nave grande para Sinbad y le da muchos regalos , también. velas Sinbad regresa a Bagdad.

En el barco , él piensa su aventura en la cueva. ' Esta vez quiero quedarme en casa en Bagdad ", piensa.

Cuando Sinbad da los regalos al Califa de Bagdad , el califa dice: ' Tengo algunas alfombras hermosas de este sabio rey de Serendib . Por favor llevaselos a él. ' ' Oh , no! "Piensa Sinbad . « Volver a la mar otra vez ! '

Simbad zarpa desde Bagdad con los regalos para el rey de Serendib .

El rey de Serendib esta feliz por ver a Simbad de nuevo. -Quédate aquí -le dice a Sinbad ' Y dime más acerca del sabio califa de Bagdad '

-Lo siento -dice Sinbad . ' Debo volver a Bagdad ahora . estoy cansado de aventuras '

Sinbad comienza su regreso a casa. Un día, un monstruo marino ataca la nave. ' ayuda! ' Llora Sinbad . ' No más aventuras ! '

El monstruo está enojado. Se alimenta de algunos de los marineros de la nave. Rápidamente, Sinbad se mete en un pequeño bote y rema lejos .

Sinbad atraca en una isla. él deja su bote en la playa , y se va a explorar.

Sinbad encuentra una cueva. Puede oír un ruido. -Alguien está llorando ", piensa. Se mete a la cueva y ve una mujer joven. Frente a ella , hay un monstruo. Está durmiendo. ' Es prisionera del monstruo ' piensa Sinbad . -Tengo que ayudarla. "

Más tarde , el monstruo sale a buscar algo para comer . Sinbad entra en la cueva. "¿Quién eres ? ' pregunta a la mujer .

' Soy Simbad el marino ", dice . 'Yo puedo ayudarte. -Gracias -le dice: "Yo soy Yasmin .

Sinbad lleva a Yasmin a la embarcación en la playa. ' ¿ puedes remar ? ' Sinbad le pregunta . " Por supuesto que puedo ", dice ' Bueno, aquí está mi bote. Vamos a remar. '

Sinbad y Yasmin reman toda la noche. En la mañana Sinbad ve su barco....

Sinbad y Yasmin suben a la nave. ' Sinbad ! Gritan los marineros. " Estás vivo ! ' -Por supuesto- dice Sinbad . " Y ella es mi amiga , Yasmin .

Justo en ese momento , los piratas atacan la nave. Los piratas hacen sus pricioneros a Sinbad y Yasmin.

Los piratas llevan a Simbad y Yasmin a un nuevo país , y los venden a un hombre en el mercado. 'Deben cazar elefantes cada día por su marfil " , dice el hombre.

Sinbad y Yasmin son muy buenos en la caza de elefantes.

Un día, un montón de elefantes siguen Simbad y Yasmin. Yasmin tiene miedo . ' ¿Por qué los elefantes nos siguen ? " pregunta. ' Está bien , ' dice Sinbad . " Los elefantes son muy sabios , ya sabes. Tal vez quieren decirnos algo. '

Sinbad y Yasmin suben a un árbol . Los elefantes entran en una cueva. ' Vamos a ir a esa cueva " , dice Sinbad

Sinbad lleva al cazador a los elefantes muertos. El cazador esta muy feliz. -Gracias , Sinbad ", dice . ' Ahora no necesitamos matar a ningún elefante .Tenemos un montón de marfil aquí ' .

En la cueva Simbad y Yasmin encuentran gran cantidad de elefantes muertos . ' Mira todos estos elefantes muertos ' , dice Sinbad .

" Ya te puedes ir ", dice el cazador, y le da a Simbad y Yasmin mucho dinero .

Sinbad y Yasmin navegan de nuevo a Bagdad. Yasmin esta muy emocionada. "Quiero conocer a todos sus amigos ", dice.

Sinbad lleva a Yasmin a su casa. Yasmin se sorprende. -Eres muy rico! ', dice.

"Pero el dinero no es la cosa más importante ", dice Sinbad. "Debemos ayudar a gente, también. "

Sinbad luego entra en las calles de Bagdad y le da parte de su dinero a la gente sin casas de allí. 'Gracias, Sinbad' lloran. -Usted es un hombre verdaderamente sabio y bueno. "