• Author / Uploaded
• Daniel Briñez

• Categories
• Pintar
• Hormigón
• Materiales de construcción
• Materiales
• Ingeniería de Edificación

Citation preview

GUÍA DE SOLUCIONES Sika 2019 PROBLEMA - SOLUCIÓN SEGÚN PROCESO CONSTRUCTIVO

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

Contenido

Definiciones de productos Sika® Matriz de tecnologías elásticas para sellado Soluciones Sika para sellado Cuadro Morteros Impermeables Cuadro Sistema de adhesivos para enchapes Cuadro SikaManto® Cuadro de productos según elementos a impermeabilizar Indice Alfabético de Productos

Pág. 3 5 5 6 7 7

8 9

A. Cimentaciones - Sótanos y Estructuras enterradas

13

B. Estructura (Pisos y Muros)

43

C. Fachadas

119

D. Sistemas livianos

135

E. Acabados

149

F. Cubiertas

224

• Aditivos para cemento, mortero y concreto Los aditivos son sustancias químicas utilizadas para proporcionarle al concreto ciertas cualidades y características que ayudan a mejorar la calidad y el rendimiento. Se agregan al concreto o mortero durante su elaboración, ya sea en la central de mezclas o directamente en la obra. Existen varios tipos de aditivos según la necesidad: Impermeabilizantes: que tienen acción plastificante sobre la mezcla, ayudando a evitar el paso del agua al disminuir más la permeabilidad y también aumentando la durabilidad del concreto. Acelerantes: reducen los tiempos de desencofrado, permiten colocar concreto en ambientes fríos y ofrecen una rápida puesta en uso de las estructuras. Fluidificantes: facilitan la colocación, aumentan la resistencia y disminuyen el tiempo de desencofrado.

• Estucos y pinturas Son productos para acabados que se complementan entre sí. Los estucos sirven para suavizar o nivelar las superficies antes de aplicarles pintura.

INTRODUCCIÓN

DEFINICIONES DE PRODUCTOS Sika

GUÍA DE SOLUCIONES Sika 2019

Las pinturas son productos utilizados como acabado y decoración para paredes y techos, interiores o exteriores, que se adaptan a cualquier tipo de construcción y que además de la función decorativa, pueden proteger los muros e impermeabilizarlos permitiendo su transpiración natural. • Productos para Sistemas Livianos Dentro de las alternativas de construcción se encuentran los Sistemas Livianos más conocidos como Drywall, cuyo concep-

Nota: Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita de Sika.

Curadores: evitan la perdida prematura de humedad en el concreto y, por ende, evitan el agrietamiento. Desencofrantes: evitan que la formaleta se adhiera al concreto y lo manche.

NOTA La información, y en particular las recomendaciones relacionadas con la aplicación y uso final de los productos Sika, se proporcionan de buena fe, con base en el conocimiento y la experiencia actuales de Sika sobre los productos que han sido apropiadamente almacenados, manipulados y aplicados bajo condiciones normales de acuerdo con las recomendaciones de Sika. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones actuales de las obras son tales, que ninguna garantía con respecto a la comercialidad o aptitud para un propósito particular, ni responsabilidad proveniente de cualquier tipo de relación legal pueden ser inferidos ya sea de esta información o de cualquier recomendación escrita o de cualquier otra asesoría ofrecida. El usuario del producto debe probar la idoneidad del mismo para la aplicación y propósitos deseados. Sika se reserva el derecho de cambiar las propiedades de los productos. Los derechos de propiedad de terceras partes deben ser respetados. Todas las órdenes de compra son aceptadas con sujeción a nuestros términos de venta y despacho publicadas en la página web: sika.com.co Los usuarios deben referirse siempre a la versión local más reciente de la Hoja Técnica del Producto cuya copia será suministrada al ser solicitada.

• Impermeabilizantes Son productos o sistemas que impiden o disminuyen el paso del agua a través de un elemento endurecido. Contamos con sistemas de impermeabilización rígida, sistemas de impermeabilización flexible con láminas elásticas, sistemas de impermeabilización con productos bituminosos que se ajustan a las necesidades de su obra. Sika ofrece una amplia gama de impermeabilizaciones que se ajustan a sus necesidades y presupuestos. Encontramos impermeabilizaciones asfálticas, acrílicas, de poliuretano e hibridas, así como membranas asfálticas, de PVC y TPO de moderna tecnología.

to estructural, consta de unos perfiles metálicos de soporte a los cuales se adosan placas planas de yeso o fibrocemento, que permiten la construcción de muros interiores y exteriores, cielos rasos y muebles. Para el correcto funcionamiento de sistema es necesaria la utilización de productos complementarios indispensables para los acabados de este sistema constructivo y los cuales Sika ofrece. Entre estos productos se cuentan, estucos, masillas para sello de juntas rígidas y flexibles, adhesivos para enchape y pinturas decorativas. • Recubrimientos cementosos y Morteros de reparación Son productos con base en cemento que se aplican como recubrimiento de bajo espesor sobre pisos y muros, generalmente impermeables, que protegen las estructuras de agentes externos. Los morteros de reparación son morteros especiales (arena, cemento y aditivos) fáciles de usar y aplicar, utilizados para

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 3

INTRODUCCIÓN

MATRIZ DE TECNOLOGÍAS ELÁSTICAS PARA EL SELLADO

CAPACIDAD DE MOVIMIENTO Desempeño mecánico – aptitud para juntas con movimiento (fachadas, pisos) RESISTENCIA EN EXTERIORES Estabilidad de color, aspecto. Uso interior / exterior.

TAMAÑO DE JUNTA (mm; A=ancho) RESISTENCIA QUÍMICA Tanques, EDS, muros de contención, pistas, etc. RESISTENCIA ANTIHONGOS Baños, zonas húmedas, piscinas, saunas, etc. MECANISMO DE CURADO Curado total final

hacer reparaciones de estructuras de concreto y mortero en pisos y muros. Los sistemas de recubrimiento de Sika® protegen la edificación de un sin número de agentes agresivos como el agua y la carbonatación, que pueden deteriorar el concreto arriesgando el patrimonio. • Inmunizantes para madera Los inmunizantes para madera son productos insecticidas y fungicidas que se utilizan para proteger contra hongos, termitas y gorgojos, todo tipo de maderas (en bruto o elaboradas), como durmientes, vigas, postes, estanterías, puertas, ventanas, enchapados, etc. • Pisos, Adhesivos epóxicos y Anclajes Sika ofrece una amplia gama de pisos y revestimientos industriales que proveen resistencias a ataques químicos y mecánicos propios de los procesos industriales, así como también requerimientos de asepsia. En la actualidad cuenta con endurecedores de pisos de concreto, sistemas epóxicos, sistemas de poliuretano, sistema (epóxico-cemento) EpoCem, que ofrecen al cliente la posibilidad de escoger entre diferentes estándares tanto técnicos como económicos la solución más adecuada a sus necesidades. Los adhesivos epóxicos y anclajes son productos que permiten la fijación de elementos a través de una unión química estructural basada en resinas de uno o dos componentes. Funcionan tanto en sustratos macizos (cemento, hormigón, piedra) como en sustratos huecos (ladrillos, bloques huecos de hormigón). • Selladores de Juntas A pesar del hecho de que los sellantes son solo una pequeñísima parte de los costos totales de un proyecto de construcción, juegan un papel crucial en mantener la estanqueidad de la edificación, para prevenir serios daños y la perdida de aislamiento térmico, cuyos costos obviamente serian considerables.

Por ende la selección del producto correcto para el sello de juntas es también crítico para mantener esta función sobre la vida útil total de la estructura. En una construcción hay varios tipos de juntas que requieren un sello eficiente incluyendo todas las de aislamiento, sanitarias, construcción y movimiento o expansión en la fachada. Una junta es el espacio que hay entre elementos que conforman una estructura o una construcción, son espacios entre dos o más elementos adyacentes en una construcción o entre construcciones diferentes, es la unión en dos o más materiales de distinto tipo. Sika ofrece una amplia gama de sellos para todos los diferentes tipos de juntas. El sellante debe permitir el movimiento, ser elástico e impedir el paso del agua y polvo hacia el interior. (Ver tabla página siguiente). • Adhesivos Los adhesivo en la construcción son p roductos utilizados para pegar, unir, instalar o reparar diferentes elementos en una construcción, los cuales toman cada vez más relevancia en una construcción. Sika ofrece varios tipos de adhesivos que funcionan en diferentes sustratos y para diversos materiales de la construcción. - Adhesivo para pisos de madera: Sika ofrece adhesivos elásticos de poliuretano de alta viscosidad que sirve para el pagado de pisos de madera maciza y laminada. - Adhesivos para Enchapes: Sika ofrece los adhesivos cementosos y acrílicos para diferentes tipo de enchapes y revestimientos cerámicos, listos para usar, con altas especificaciones de desempeño, con buenos rendimientos y manejabilidad en la obra.

SILICONAS

BASE POLIURETANO

Línea Sika®Sello Sika MaxTack® SikaSeal®

Sikasil® SikaSeal® SikaHyflex®

Sikaflex® SikaBond® Híbridos AT

Estándar

i-Cure

25% – 100%

Temperatura Intemperie - Rayos UV

BASE AGUA

Hasta ~12%

~25%

↑

↑↑

↑↑↑

~ −25 °C a +70 °C

~ −40 °C a +100 °C

~ −40 a +70°C

~ −40 a +90°C

~ −40 a +70°C

 Depende de la formulación -









6 ≤ A ≤ 20

6 ≤ A ≤ 30

6 ≤ A ≤ 35

6 ≤ A ≤ 50





Depende de la formulación

 Depende de la formulación

 Depende de la formulación

N.A.

Evaporación 2 mm / 24 h, la velocidad disminuye muy rápido a medida que pasa el tiempo

Reacción química 2 mm / 24 h

-

-

Curador Formación de CO2 → Burbujas latente → Sin (puntos débiles) burbujas 2 mm / 24 h 3 mm / 24 h  

~10 min

~10 min

> 30 min

 Bajo

x Alto

 Moderado

CERTIFICACIONES / ESTÁNDARES FORMACIÓN DE PIEL Tiempo de liberación de áreas / autoprotección del sellante PINTABILIDAD OLOR

Reacción química

SOLUCIONES SIKA PARA SELLADO

SELLANTES PARA FACHADAS

BASE AGUA

SILICONAS

Línea Sika®Sello Sika MaxTack® SikaSeal®

Sikasil® SikaSeal® SikaHyflex®

Concreto y mampostería Piel de vidrio

BASE POLIURETANO Estándar

Sikaflex® SikaBond® Híbridos AT

Sikaflex®Universal

Sikaflex®-AT Connection

Adhesivos para pisos de madera

SikaBond®-52 Parquet

JUNTAS ESPECIALIZADAS

Juntas horizontales

Sikaflex®-401 Pavement SL

Juntas de ingeniería SELLANTES PARA ACABADOS INTERIORES

PEGADO

ESPUMAS EXPANSIVAS

Sikaflex® PRO 3

Sikasil®Pool

Sikaflex® PRO 3

SikaSeal®-119 Sismo Sika®Sello Baños y Cocinas Sika®Sello Puertas y Ventanas Sika®Sello Pintores Sika®Sello Multiusos

Adhesivos multipropósito Alto tack inicial

CINTAS AUTOADHESIVAS

i-Cure

Sikaflex®-1A Plus Sikaflex®-Construction+

SikaHyflex®-355 SikaHyflex®-300 SikaHyflex®-305 Sikasil®-C

PISOS

Juntas según NSR-10

OTRAS SOLUCIONES

Sikasil®-Universal Sikasil®-E SikaSeal®-115 Uso general SikaSeal®-116 Baños y Cocinas SikaBond®-AT Metal

Sikaflex®-11 FC+

Sika MaxTack® Sika Multiseal® Sika Boom®

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 4

5

INTRODUCCIÓN

MORTEROS IMPERMEABLES

SISTEMAS DE ADHESIVOS PARA ENCHAPES EN INTERIORES, EXTERIORES Y ZONAS HÚMEDAS

BAÑOS Y COCINAS

SOBRE CONCRETO ADITIVO PARA MORTEROS

BALCONES

SikaLátex®

IMPERMEABILIZACIÓN ADHESIVOS DE ENCHAPES

PISOS INTERIORES

TERRAZAS Y EXTERIORES

Sika ViscoBond®

Sika®-101 Mortero Plus

NA

SikaFill® Power

Sikalastic®-612

Binda® Extra

Binda® Extra o Pega Enchape Sika

Binda® Extra

Binda® Extra

ABSORCIÓN ALTA ABSORCIÓN BAJA

MATERIAL PARA JUNTAS

SikaCeram Porcelanato

SISTEMA SOBRE DRYWALL

PISCINAS

SikaLátex Sika ViscoBond®

NA

SikaLátex Sika ViscoBond®

NA

NA

Sikalastic®-1K

SikaCeram Mármol

SikaCeram Flex SikaCeram SL

SikaCeram Flex

SikaCeram BA Binda® Boquilla Acrílico

Binda® Boquilla Color

JUNTAS FLEXIBLES

PISOS DE MÁRMOL INTERIORES

SikaCeram 650 Boquilla Plus*

Binda® Boquilla Acrílico

Sikaflex®Construction+

SikaCeram 650 Boquilla Plus* Sikadur® Combiflex (junta de concreto + Sikasil® Pool con imprimación de Sikadur®-32 Primer (en junta de enchape).

Sikaflex®-1A Plus

Los enchapes y baldosas no se deben pegar con el mismo producto, Sika tiene uno para cada necesidad.

SikaManto® ALTA TECNOLOGÍA PARA:

SikaManto®

Membrana asfáltica para impermeabilización de cubiertas o superficies expuestas, alma central en polietileno o poliéster.

Membrana asfáltica para impermeabilización de cubiertas o superficies expuestas, alma central en polietileno o poliéster.

REFERENCIAS DISPONIBLES

IMPERMEABILIZACIÓN DE CUBIERTAS

MORTEROS IMPERMEABLES

Producto

Refuerzo

Acabado superior

Espesor (mm)

Presentación

SikaManto® 3 mm Aluminio

Polietileno de alta densidad

Foil Aluminio

3

Rollo 10 m2

SikaManto® 3 mm Liso

Polietileno de alta densidad

Polietileno

3

Rollo 10 m2

Poliéster 180 gr/m2

Arenado

3

Rollo 10 m2

SikaManto® 4 mm Aluminio

Polietileno de alta densidad

Foil Aluminio

4

Rollo 10 m2

SikaManto® 4 mm Liso

Polietileno de alta densidad

Polietileno

4

Rollo 10 m2

Poliéster 250 gr/m2

Gravilla

4.2

Rollo 10 m2

Desempeño como impermeabilizante

SikaManto® 3 mm Poliéster (APP)

Sikalastic®-1K

ALTO

SikaTop®-121 Monocomponente Sika MonoTop®-160 Migrating

SikaManto® 4.2 mm – Plataformas SikaTop®Seal-107

Sika®-101 Mortero Plus

BÁSICO

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

Sika®Mortero Impermeable BÁSICO

Capacidad de puenteo de fisuras MORTERO RÍGIDO IMPERMEABLE

ALTO

Producto

Uso

Tela Asfáltica Sika

Capa separadora

Sika®Techo E

Como imprimante de SikaManto®

Presentación Rollo 20 m2 3,5 Kg 18 Kg 200 Kg

MORTERO FLEXIBLE IMPERMEABLE

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 6

7

ELEMENTO CIMENTACIONES Y SÓTANOS ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACIÓN SUPERFICIAL DESENCOFRANTE

PRODUCTO APLICABLE Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, Antisol Blanco Sika-2 Sika Waterbar/Cinta PVC, SikaRod, SikaSwell S-2, Sikaflex Pro 3, Sikaflex-401 Pavement SL, Sika Swell S-2, Igol Denso, Sika 101 Mortero Plus SikaTop Seal 107, Sikalastic-1K, Sika Mortero Impermeable, Sikadur-Combiflex Separol

MUROS EXTERIORES ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACIÓN SUPERFICIAL REVESTIMIENTO DE PROTECCIÓN INMUNIZANTE PARA MADERA DESENCOFRANTE

Sika-1, Sika -3, Plastocrete DM, Sikaset L, Sika Bond PVA, Antisol Blanco, Sikalátex, Sikafiber AD, Sika ViscoBond. Sikaflex-1A Plus, Sikaflex Construction, Sikaflex- AT Connection, Sikaflex-Universal Sika ImperMur, SikaTop Seal 107, Sika 101 Mortero Plus,Sika Transparente, Sika Mortero Impermeable, SikaColor C, Estuka Acrílico, Estuka Pañete Merulex I.F., Merulex I.F.A Separol, Antisol Blanco

MUROS Y PISOS INTERIORES ADITIVOS EN ZONAS HÚMEDAS SELLO DE JUNTAS INMUNIZANTE PARA MADERA IMPERMEABILIZACION SUPERFICIAL ESTUCO RECUBRIMIENTO DE PROTECCIÓN ADHESIVO PARA ENCHAPE

Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, SikaLátex, Sika AcrilEstireno Sanisil, Sikasil E, SikaSwell S-2, Sika Sello Baños y Cocinas, Binda Boquilla Color, Binda Boquilla Acrílico Merulex I.F., Merulex I.F.A Sika-101 Mortero Plus, SikaTop-Seal 107, Sikalastic-1K CO, Sika Mortero Impermeable Estuka Acrílico, SikaWall EstukaDos, SikaWall Estuka Capa Fina, SikaMastic SikaColor C, SikaColor F Binda Extra, Binda Boquilla Color, Binda Boquilla Acrílico, Pega Enchape Sika, SikaCeram BA

CUBIERTAS–BALCONES ADITIVOS TECHOS-TERRAZAS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACIÓN FLEXIBLE ADHESIVO PARA ENCHAPE FLEXIBLE TANQUES Y PILETAS ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACIÓN INTERIOR PROTECCIÓN EXTERIOR

Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex, SikaBond PVA Sikaflex-1A Plus, SikaSwell S-2, Sika MultiSeal, Binda Boquilla Acrílico, Binda Boquilla Color, Sika Rod, Sikaflex-Construction, Sikaflex-AT Connection, Sikaflex-Universal Igasol Cubierta, Sika Manto, SikaMultiSeal, Sikalastic-612 CO, Sikalastic-560 CO, Alumol, SikaTecho E, Emulsión Asfáltica Sika, SikaFill Power, Sika Acril Techo, Sikadur-Combiflex SikaCeram-Flex

PISCINAS

ADITIVOS SELLO DE JUNTAS ADHESIVOS PARA ENCHAPE

Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex Sika Waterbar/Cinta PVC, Sikasil Pool SikaCeram Flex, SikaCeram 650 Boquilla Plus

JARDINERAS

ADITIVOS SELLO DE JUNTAS IMPERMEABILIZACIÓN FLEXIBLE

Sika-1, Plastocrete DM, SikaLátex, Sika ViscoBond Sika Waterbar/Cinta PVC, SikaSwell S-2 Igol Denso Plus, SikaTop-Seal 107

Sika-1, Plastocrete DM, Sikament, SikaLátex, Sika ViscoBond Sika Waterbar/Cinta PVC, SikaRod Sika Swell S-2 , Sikaflex Pro 3 , Sikasil Pool SikaTop 121, Sika 101 Mortero Plus, SikaTop Seal 107 Sikalastic 1K, SikaTop 121 Monocomponente Igol Denso Plus, Igol Cimentación

SOLUCIÓN SIKA SEGÚN EL PROCESO CONSTRUCTIVO A. CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

• ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su durabilidad? – Plastocrete®DM • ¿Acelerar el fraguado y rotar la formaleta? – Sikaset®L • ¿Mejorar la manejabilidad del concreto?–SikaPlast®-4500 • ¿Curar el concreto para garantizar la ganancia de resistencias? – Antisol®Blanco • ¿Un aditivo ideal tanto para concretos premezclados como para prefabricación? – Sika Viscocrete®3100 • ¿Evitar la formación de hormigueros en el concreto? SikaPlast®MO • ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garantizando la continuidad del elemento? – Sikadur®-32 Primer • ¿Desea impermeabilizar jardineras? – Igol®Denso Plus • Proteger del ataque de la tierra un muro en contacto con ella? – Igol®Cimentación • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción? – Sika®Waterbar/Cinta PVC • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción sin movimiento?- SikaSwell®-S2 • ¿Sellar provisionalmente las filtraciones de agua para permitir la posterior impermeabilización de un elemento? – Sika®-2 • ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención por la parte interna? – SikaTop®-Seal 107 • ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable? Sikaguard®-62 CO • ¿Un piso de parqueaderos con excelente resistencia al tráfico y al desgaste? - Sikafloor®-3 QuartzTop. • ¿Pintar y proteger su piso interior en donde existan altas exigencias de asepsia y decoración? – Sikafloor®-2430 CO • ¿Necesita un sellante para pisos, tanques, ptar con alta resistencia a químicos y combustibles? Sikaflex®-Pro 3

B. ESTRUCTURA (pisos y muros)

• ¿Impermeabilizar el concreto? – Plastocrete®DM • ¿ Impermeabilizar un tanque de agua o muros con problemas de humedad? - Sika®-101 Mortero Plus • ¿Impermeabilizar muros, paredes de baños, duchas ó zonas húmedas? - Sika®Mortero Impermeable • ¿Impermeabilizar tanques de agua potable? SikaTop® 121/Monocomponente • ¿Realizar reparaciones en cuartos fríos, sin sacarlos de servicio? - Sika®Pronto 11 • ¿Impermeabilización flexible de tanques de agua potable y piscinas? - Sikalastic®-1K CO • ¿Impermeabilización y protección por cristalización en estructuras hidráulicas, fosos de ascensor, tuberías de concreto, sometidas a presión positiva y presión negativa? - Sika MonoTop®160 Migrating • ¿Barrera para tratamiento de humedades ascendentes en cimientos y muros? - SikaMur®InjectoCream-100 • ¿Muro con humedad ascendente? - Sika®Imper Mur • ¿Muros con humedades ascendentes?- SikaMur®-150 Pega Mampostería • ¿Grout para relleno de celdas y columnetas de mampostería? - SikaMur®-175 Grout Mampostería

Pág 14 16 18 20 22 24 26 28 28 30 32 34 36 38 40 42 44 48 50 52 54 56 58

60 62 64 66 68

• ¿Poner en uso rápidamente la obra que está construyendo? – Sikaset®-L • ¿Evitar las grietas y fisuras en el concreto recién colocado? – Antisol®Blanco • ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto? – Separol® • ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto? – Separol®Ecológico/Separol®N • ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pisos porque se despegan? – SikaLátex® • ¿Sellador de muros para mejorar la adherencia y consumo de estucos y pinturas? - Sika®AcrilEstireno • ¿Impermeabilizar el mortero de pisos y muros? - Sika®-1 • ¿Reparar elementos estructurales de concreto? SikaTop®-122/Monocomponente • ¿Necesita un mortero que no se desprenda? - SikaBond®PVA • ¿Acelerar el fraguado de los morteros para avanzar más rápidamente en la obra? – Sika®-3 • ¿Controlar o disminuir las fisuras en concretos o morteros frescos? – SikaFiber®-AD • ¿Reemplazar malla electro soldada por fibrosintética? – SikaFiber®Force PP/PE-700/55 • ¿Disminuir la fisuración en concretos y morteros? – SikaFiber® • ¿Sellar juntas con movimiento en interiores para evitar el paso de agua? – Sikaflex®-1A Plus/Sikaflex-Construction+ • ¿Sellar fisuras o grietas sin movimiento en interiores o exteriores? - Sika®Sello Pintores • ¿Un adhesivo flexible para elementos metálicos? SikaBond®AT-Metal • ¿Sellar juntas entre muros y ventas o puertas en fachadas? - Sikasil®-C , Sika®Sello Puertas y Ventanas • ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exteriores y parqueaderos? – Sikaflex®-401 Pavement SL • ¿Proteger las estructuras de madera del gorgojo? Merulex®I.F.S. / Merulex®I.F.A. • ¿Pegar diferentes materiales ó anclar elementos no estructurales? - Sika AnchorFix®-S • ¿Hacer anclajes de pernos y barras para ponerlos en servicio rápidamente? Sika AnchorFix®-2 • ¿Hacer anclajes de barras y pernos? Sikadur AnchorFix®-4 • ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras? Sika AnchorFix®-3001 • ¿Desea inyectar las fisuras de elementos de concreto y mampostería sólida? Sikadur®Crack Weld

70 72 74 76

INTRODUCCIÓN

CUADRO DE PRODUCTOS SEGÚN EL ELEMENTO A IMPERMEABILIZAR

78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116

C. FACHADAS

• ¿Sellar juntas o uniones en exteriores? Sikaflex®AT-Connection • ¿Un sellante de uso general para juntas de conexión en edificaciones? - Sikaflex®Universal • ¿Un adhesivo flexible multipropósito resistente a la intemperie? - SikaBond®AT–Universal • ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo? SikaLimpiador Rinse • ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo? - Sika Transparente®5 y 10 • ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con un producto amigable con el ambiente? Sika Transparente®7W CO

120 122 124 126 128 130

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 8

9

• ¿Proteger las fachadas o estructuras de concreto del ataque de la contaminación ambiental? - SikaColor-C

D. SISTEMAS LIVIANOS

• ¿Pegar placas en sistema de revoque en seco? Pega Placa Sika • ¿Tratamiento de juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos? - SikaWall®-225 Masilla en Polvo • ¿Sellar juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos? - Sika®Joint Compound • ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de fibrocemento y ocultar las cabezas de los tornillos de fijación? Sikadur®Panel • ¿Pegar enchape en sistemas livianos? - SikaCeram SL • ¿Una pintura para paneles de yeso? - Sika®Vinilo Panel

E. ACABADOS

• ¿Una pega elástica para elementos livianos? Sikaflex®-11FC+ • ¿Rellenar espacios vacios entre elementos de construcción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frio? - Sika Boom®M • ¿Sellar juntas entre vidrio y vidrio? - Sikasil®-Universal • ¿Sellar juntas entre elementos estructurales y no estructurales? - SikaSeal®-119 Sismo • ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal? Sikasil®-E • ¿Sellar juntas en zonas húmedas? - Sanisil®, Sika®Sello Baños y Cocinas • ¿Sellar juntas en piscinas? - Sikasil-Pool • ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite? Sikaguard®-719W • ¿Pegar pisos de madera? - SikaBond®-T52 FC • ¿Imprimante controlador de la humedad para el pegado de pisos en madera? - Sika®Primer MB • ¿Un estuco blanco y resistente que selle fisuras del pañete en interior y exterior? - Estuka®Acrílico • ¿Un estuco para usar como relleno en nivelación de muros que reemplace el uso de pañetes o revoques? Estuka®Pañete • ¿Un aditivo que adhiera, impermeabilice, plastifique y que mejore las resistencias de morteros y concretos?- Sika ViscoBond • ¿Un estuco de capa fina para pulimento? - SikaWall® Estuka Capa Fina • ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello? SikaWall®EstukaDos • ¿Pañete listo de rápido secado para reemplazar el uso de pañetes o revoques, evitando la fisuración y desprendimientos? - SikaWall®-125 Pañete Secado Rápido • ¿Una pintura decorativa de excelente calidad? Sika®Vinilo T-1 • ¿Pintar cielo rasos en interiores? - Sika®Vinilo T-2 • ¿Necesita una pintura antibacterial de curado rápido y bajo olor para muros y cielos rasos en industrias de alimentos e instituciones de salud? Sikaguard®206 W • ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos rasos de curado rápido y bajo olor en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana? Sikaguard®317 W • ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores? Binda®Extra • ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para interiores? - Pega Enchape Sika • ¿Pegar porcelanato en exteriores? - SikaCeram B.A. • ¿Necesita un adhesivo especial para mármol? SikaCeram Mármol

132 136 138 140 142 144 146 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 196

• ¿Necesita un adhesivo económico para porcelanato en interiores? - SikaCeram Porcelanato • ¿Un adhesivo cementicio de altas prestaciones para piscinas? - SikaCeram Flex • ¿Necesita una boquilla impermeable para baldosas cerámicas? - Binda®Boquilla Color • ¿Necesita una boquilla para zonas húmedas y en inmersión? - SikaCeram®650 Boquilla Plus • ¿Necesita emboquillar porcelanato? - Binda®Boquilla Acrílico • ¿Requiere fijar elementos de construcción a otros elementos? - Sikadur®-31 Adhesivo • ¿Una masilla para drywall ó un estuco plástico convencional? - SikaMastic® • ¿Superficie suave, antidezlizante y de gran durabilidad con color, prara recreación al aire libre o interiores? (Sport Line) Sikafloor®-154 W - Sikafloor®2020 y Sikafloor®2030 • ¿Necesita un sistema de protección para aplicar en estructuras metálivas? - Imprimante Alquídico, Sika Esmalte 3133 • ¿Necesita una pintura que sea anticorrosiva y acabado a la vez resistente a los rayos UV para superficies metálicas?- Autoimprimante Sintético • ¿Necesita una pintura de secado rápido que sea anticorrosiva y acabado para aplicarla sobre superficies metálicas? Barniz QDS - Barniz QDW • ¿Necesita una pintura para demarcación de pavimentos y superficies de concreto? - Sika®Demarcación Vial W y S

200 202 204 206 208 210

212 214 216 218 220

F. CUBIERTAS

• ¿Filtraciones a través de flanches, canaletas o tuberías en cubiertas o terrazas? - Sika MultiSeal® • ¿Un impermeabilizante asfáltico de excelente durabilidad? – Igasol®Cubierta • ¿Un impermeabilizante asfáltico de buena durabilidad? - Emulsión Asfáltica Sika • ¿Un impermeabilizante Asfáltico de durabilidad media? - SikaTecho®E • ¿Una membrana asfáltica para impermeabilizar cubiertas? – SikaManto® • ¿Proteger las impermeabilizaciones asfálticas de los rayos del sol? - Alumol® • ¿Impermeabilizar cubiertas o terrazas con un producto de alto desempeño y evitar mantenimientos periódicos? - Sikalastic®-612 CO • ¿Contribuir al ahorro de energía por el consumo de aire acondicionado o calefacción? - SikaFill-300 Thermic • ¿Impermeabilizar cubiertas y disminuir temperatura en clima cálido y condensación en clima frío? SikaFill-300 Thermic • ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas cálidos reducir la temperatura al interior de la edificación? - Sikalastic®-560 CO • ¿Impermeabilizar cubiertas y en climas fríos reducir la condensación al interior de la edificación? - Sikalastic®-560 CO • ¿Un sistema de impermeabilización que se ensucie menos? - SikaFill Power • ¿Un impermeabilizante de cubiertas disponible en varios colores? - Sika®Acril Techo

Índice Alfabético de Productos

198

224 226 228 230 232 234 236 238 238 240 240 242 244

Producto Alumol® Antisol®Blanco Autoimprimante Sintético Barniz QDS /QDW Binda®Boquilla Acrílico Binda®Boquilla Color Binda®Extra Emulsión Asfáltica Sika Estuka®Acrílico Estuka®Pañete Igasol®Cubierta Igol®Denso Plus / Igol®Cimentación Imprimante Alquídico Merulex®I.F.S. / Merulex®I.F.A. Pega Enchape Sika Pega Placa Sika Plastocrete®DM Sanisil® Separol® Separol®Ecológico/Separol®N Sika®AcrilEstireno Sika®Acril Techo Sika AnchorFix®-S Sika AnchorFix®-2 Sika AnchorFix®-3001 Sika®Demarcación Vial W/ S Sika®Esmalte 3133 Sika®ImperMur Sika®Joint Compound Sika MultiSeal® Sika MonoTop®160 Migrating Sika®Mortero Impermeable Sika®Primer MB Sika®Sello Baños y Cocinas Sika®Pronto 11 Sika®Sello Pintores Sika®Sello Puertas y Ventanas Sika Techo®E Sika Transparente®7W CO Sika Transparente®5 y 10 Sika®Vinilo Panel Sika®Vinilo T-1 Sika®Vinilo T-2 Sika®ViscoBond Sika ViscoCrete®3100 Sika®Waterbar/Cinta PVC Sika®-1 Sika®-101 Mortero Plus Sika®-2 Sika®-3 SikaBond®–AT Metal SikaBond®–AT Universal SikaBond®PVA SikaBond®-T52 FC Sika Boom®M SikaCeram 650 Boquilla Plus

Página 234 20/72 216 218 206 202 190 228 170 172 226 28 214 106 192 128 14/48 160 74 76 80 244 108 110 114 220 214 74 140 214 60 52 168 160 56 102 94 230 130 120 146 182 184 174 22 30 82 50 34 88 100 124 86 166 152 204

Producto SikaCeram B.A. SikaCeram Flex SikaCeram Mármol SikaCeram Porcelanato SikaCeram SL SikaColor C Sikadur®Panel Sikadur®AnchorFix-4 Sikadur®-31 Adhesivo Sikadur®-32 Primer Sikadur®Crack Weld SikaFiber® SikaFiber®-AD SikaFiber®Force PP/PE-700/55 SikaFill Power SikaFill-300 Thermic Sikaflex®AT-Connection Sikaflex®-Construction+ Sikaflex®-11FC+ Sikaflex®-1A Plus Sikaflex®-Pro 3 Sikaflex®-Universal Sikaflex®-401 Pavement SL Sikafloor®–2020 / Sikafloor®–2030 Sikafloor®-2430 CO Sikafloor®-3 QuartzTop Sikaguard®-206 W Sikaguard®-317 W Sikaguard®-62 CO Sikaguard®-719W Sikalastic®-1K CO Sikalastic®-560 CO Sikalastic®-612 CO SikaLátex® SikaLimpiador Rinse SikaManto® SikaMastic® SikaMur®-150 Pega Mampostería SikaMur®-175 Grout Mampostería SikaMur®-InjectoCream-100 SikaPlast®-4500 SikaPlast®MO SikaSeal®119 Sismo Sikaset®-L Sikasil-C Sikasil-E Sikasil®-Pool Sikasil®-Universal SikaSwell®-S2 SikaTop®-Seal 107 SikaTop®-121/SikaTop®- 121 Monocomponente SikaTop®-122/SikaTop®-122 Plus Monocomponente SikaWall®-125 Pañete Secado Rápido SikaWall®-225 Masilla en Polvo SikaWall®Estuka Capa Fina SikaWall®EstukaDos

Página 194 200 196 198 144 132 142 112 208 26 116 94 90 92 242 238 120 96 150 96 44 122 104 212 42 40 186 188 38 164 58 240 236 78 126 232 210 66 68 62 18 24 156 16/70 102 158 162 154 32 36 54 84 180 138 176 178

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 10

A. CIMENTACIONES, SÓTANOS Y ESTRUCTURAS ENTERRADAS 1. Problemas o necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su durabilidad? – Plastocrete®DM • ¿Acelerar el fraguado y rotar la formaleta? – Sikaset®L • ¿Mejorar la manejabilidad del concreto?–SikaPlast®-4500 • ¿Curar el concreto para garantizar la ganancia de resistencias? – Antisol®Blanco • ¿Un aditivo ideal tanto para concretos premezclados como para prefabricación? – Sika Viscocrete®3100 • ¿Evitar la formación de hormigueros en el concreto? SikaPlast®MO • ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garantizando la continuidad del elemento? – Sikadur®-32 Primer • ¿Desea impermeabilizar jardineras? – Igol®Denso Plus • ¿Proteger del ataque de la tierra un muro en contacto con ella? – Igol®Cimentación • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción? – Sika®Waterbar/Cinta PVC • ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción sin movimiento?- SikaSwell®-S2 • ¿Sellar provisionalmente las filtraciones de agua para permitir la posterior impermeabilización de un elemento? – Sika®-2 • ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención por la parte interna? – SikaTop®-Seal 107 • ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable? Sikaguard®-62 CO • ¿Un piso de parqueaderos con excelente resistencia al tráfico y al desgaste? - Sikafloor®-3 QuartzTop. • ¿Pintar y proteger su piso interior en donde existan altas exigencias de asepsia y decoración? – Sikafloor®-2430 CO • ¿Necesita un sellante para pisos, tanques, ptar con alta resistencia a químicos y combustibles? Sikaflex®-Pro 3

14 16 18 20 22 24 26 28 28 30 32 34 36 38 40 42 44

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

1. ¿Reducir la permeabilidad del concreto y aumentar su durabilidad?

Plastocrete®DM Aditivo utilizado para reducir la permeabilidad del concreto con acción plastificante. 2. Agregue Plastocrete®DM a la última porción de agua de amasado.

DESCRIPCIÓN Plastocrete®DM es un aditivo líquido color café os­curo, reductor de agua con acción impermea­bilizante. USOS Para la elaboración de concreto de baja permeabilidad y durable en la construcción de tanques, depósitos, sótanos, muros enterrados, cimentaciones, plantas de tratamiento y todo tipo de obras hidráulicas. Plastocrete®DM tiene acción plastificante sobre la mezcla, facilitando la colocación y el vibrado del concreto. Se puede aprovechar su efecto plastificante para reducir hasta en un 8% el agua de amasado de acuerdo con el asentamiento requerido.

3. Vierta la dilución de Plastocrete®DM y agua en la mezcla.

4. Coloque el concreto inmediatamente en la formaleta.

VENTAJAS • Reduce la permeabilidad del concreto por su doble efecto de reducción de agua e inclusión de aire. • Incrementa la manejabilidad de la mezcla, facilitando su colocación y compactación. • Disminuye el riesgo de hormigueros en el concreto de estructuras esbeltas. • Reduce en una buena porción el agua de amasado de la mezcla. • Aumenta las resistencias mecánicas a todas las edades. • Disminuye la permeabilidad y aumenta la durabi­lidad del concreto por la reducción de agua y la inclusión de aire. • Reduce notablemente la segregación del concreto durante su transporte. • Disminuye la exudación y contracción del concreto, así como el secado superficial en estado plástico. • Facilita la colocación y mejora el acabado del concreto. PRECAUCIONES Los resultados óptimos se obtienen cuando los componentes que intervienen en la preparación del concreto cumplen con las normas vigentes. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. La elaboración de concreto de baja permeabilidad es un proceso que requiere especial atención en:

posible. Se recomienda una relación agua/cemento menor de 0,5. • EI curado del concreto, el cual debe extenderse por lo menos a 7 días. Para una completa protección usar membranas curadoras (Antisol®).

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

A

1. Mezcle los componentes tradicionales: cemento + arena + grava + agua.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase original bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación

Rendimiento

2,3 kg

8 bultos de cemento

4.5 kg

18 bultos de cemento

20 kg

80 bultos de cemento

230 kg

920 bultos de cemento

Dosificación Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 250 cc que puede medir con un biberón.

• La distribución granulométrica y la limpieza de los agregados. • La dosificación, mezclado, transporte, colocación, vibrado, y curado del concreto. • EI contenido de agua de la mezcla el cual debe ser lo más bajo

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 14

15

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. Mezcle los componentes tradicionales cemento + arena + grava + agua.

A

Sikaset®-L

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

2. ¿Acelerar el fraguado y rotar rápidamente la formaleta?

SOLUCIÓN

Aditivo líquido acelerante para concreto. DESCRIPCIÓN Aditivo líquido con acción acelerante sobre el fraguado y el desarrollo de resistencias mecánicas del concreto. 2. Agregue Sikaset®-L a la última porción de agua de amasado.

3. Vierta la dilución de Sikaset®-L y agua en la mezcla.

USOS Sikaset®L debe usarse cuando se desee: • Obtener concreto con altas resistencias a temprana edad. • Colocar concreto en ambiente frío. • Acelerar los fraguados inicial y final del concreto. • Dar rápidamente al uso una estructura. • Desencofrar rápidamente un elemento o estructura. VENTAJAS • Sikaset®L reduce los tiempos de desencofrado. • Se obtienen resistencias más altas a edad temprana. • Permite un pronto uso de estructuras nuevas. • Contrarresta el efecto del frío sobre las resistencias y el fraguado. • Aumenta los rendimientos en la prefabricación. • Permite izar más pronto losas y vigas prefabricadas. PRECAUCIONES El uso de acelerantes exige un rápido y completo curado. Sobre dosificación de Sikaset®L causa efectos inesperados en la mezcla de concreto. No se debe usar para concreto pretensado, postensado o con elementos de aluminio embebidos, ya que contiene cloruros.

4. Los concretos acelerados requieren un mejor curado, aplique agua ó Antisol®.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, contado a partir de su fecha de producción, conservado en sitio fresco y bajo techo, en su empaque original bien cerrado. Presentación

Rendimiento

2,6 kg

3 a 5 bultos de cemento

5.0 kg

5 a 10 bultos de cemento

25.0 kg

15 a 50 bultos de cemento

230 kg

153 a 460 bultos de cemento

Dosificación Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue de 400 a 1200 cc dependiendo del grado de aceleramiento deseado (se puede medir con un biberón).

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Se recomienda usar anteojos protectores y guantes. En caso de salpicadura en los ojos, lávelos con abundante agua y consulte a un médico. En caso que lo requiera, solicite la Hoja de Seguridad del producto.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 16

17

A PROBLEMA O NECESIDAD

A

SikaPlast®-4500 1. Mezcle los agregados con el cemento y adicione el 80% del agua de amasado.

Aditivo superplastificante para concreto y mortero. DESCRIPCIÓN SikaPlast®-4500 es un aditivo líquido, reductor de agua de alto rango que puede emplearse como plastificante y superplastificante dependiendo la dosis empleada.

2. Adicione SikaPlast®-4500 al agua restante.

3. Vierta la dilución de SikaPlast®4500 y agua en la mezcla.

USOS SikaPlast®-4500 tiene tres usos básicos: • Como superplastificante: Adicionándolo a una mezcla de consistencia normal se consigue aumentar la fluidez del concreto o mortero facilitando su colocación y su bombeabilidad en elementos esbeltos densamente armados y en la construcción de estructuras civiles prefabricadas. • Como reductor de agua de alto rango: Permite reducir la cantidad de agua de amasado del concreto, consiguiéndose la misma manejabilidad inicial y obteniéndose un incremento proporcional a la reducción de agua en la resistencias mecánicas del concreto a todas las edades. • Como economizador de cemento: Se puede aprovechar la reducción del agua lograda, para disminuir el contenido de cemento conservando así la misma manejabilidad y resistencias de partida pero con un menor contenido de material cementante. VENTAJAS • SikaPlast®-4500 proporciona los siguientes beneficios tanto en el concreto fresco como en el concreto endurecido. • Le confiere una mayor fluidez a la pasta de cemento y por ende al concreto. • En su uso como reductor de agua aumenta las resistencias del concreto a todas las edades. • No afecta los tiempos de fraguado del concreto y tiene un excelente desarrollo de resistencias iniciales lo cual lo hace especialmente adecuado para la construcción de sistemas industrializados y prefabricados. • A igual nivel de reducción de agua que un superplastificante o plastificante convencional se obtiene una mezcla ligeramente más viscosa y menos segregable. • Facilita el bombeo y colocación del concreto a mayores alturas y distancias.

PRECAUCIONES La elaboración de concreto o mortero fluido exige una buena distribución granulométrica. Se debe garantizar un suficiente contenido de finos para evitar la segregación del material fluido. El uso de concreto fluido demanda un especial cuidado en el sellado de las formaletas para evitar la pérdida de la pasta. La dosis óptima se debe determinar mediante ensayos con los materiales y las condiciones de la obra.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

3. ¿Mejorar la manejabilidad del concreto facilitando su colocación y su bombeabilidad en elementos densamente armados?

SOLUCIÓN

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Se recomienda usar anteojos protectores y guantes. En caso de salpicadura en los ojos, lávelos con abundante agua y consulte a un médico. Los usuarios deben consultar la versión más reciente de la Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, contado a partir de su fecha de producción, conservado en sitio fresco y bajo techo, en su empaque original bien cerrado. Presentación: Tambor de 230 kg y granel Dosificación: Entre el 0.5% al 2.0% del peso del cementante. La dosis óptima debe determinarse mediante ensayos preliminares. Dosificaciones mayores pueden emplearse luego de hacer las pruebas respectivas y no encontrar efectos no deseados en el concreto.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 18

19

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. La aplicación del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudación del concreto o mortero, esto sucede cuando la superficie cambia de brillante a mate. Agite el producto en el envase.

2. Se aplica puro haciendo uso de una fumigadora.

3. Cubra el área totalmente con Antisol®Blanco.

Antisol®Blanco Parafina que al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco forma una capa delgada que evita la pérdida prematura de agua, que es la causante de las fisuras. DESCRIPCIÓN Antisol®Blanco es una emulsión acuosa de parafina que forma, al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco, una película impermeable que evita la pérdida prematura de humedad, para garantizar un completo curado del material. Antisol®Blanco cumple con la norma ASTM C 309 y NTC 1977 como curador para concreto. Este curador es Tipo I-D clase A, conforme con el procedimiento descrito en la norma ASTM C 156. USOS Antisol®Blanco se usa para curar el concreto garantizando el completo desarrollo de resistencias. Antisol®Blanco está especialmente indicado para el curado de concretos y morteros, en particular cuando se tiene grandes superficies expuestas al sol y al viento. La película que forma el curador sobre el concreto fresco retiene el agua y evita el reseca­miento prematuro. Previene la formación de grietas en pisos y pavimentos. Ideal para proteger estructuras y pavimentos de concreto en clima cálido y en lugares con dificultades en el abastecimiento de agua. Antisol®Blanco puede ser usado en todo tipo de obras de ingeniería tales como pavimentos rígidos, pistas de aviación, muelles, presas, silos, bodegas, estructuras en concreto deslizado, etc

4. Antes de aplicar un acabado (pañete, pintura o estuco), retire el Antisol®Blanco con grata metálica o pulidora.

A CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

4. ¿Curar el concreto para garantizar el desarrollo de resistencias?

SOLUCIÓN

VENTAJAS • Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo el normal desarrollo de las resistencias. • Antisol se aplica una vez, reduciendo así los costos del curado de concretos y morteros por mayor rendimiento en la mano de obra. • Especialmente diseñado para el curado en recintos cerrados ya que no contiene solventes. • Viene listo para usar y es fácil de aplicar. • Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes áreas expuestas al sol y al viento, como en pavimentos rígidos o pisos en concreto. • Como agente curador sobre morteros tipo SikaTop® debido a la ausencia de solventes.

PRECAUCIONES Antisol®Blanco debe agitarse antes de usarlo y periódicamente durante su aplicación. Se recomienda seguir los lineamientos del comite ACI 302 en lo referente a la preparación y colocación de concreto para pisos. Proteger la película de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del tráfico por lo menos durante 7 días.Antes de la aplicación de un recubrimiento o acabado deberá retirarse completamente la película dejada por el curador. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares ventilados y cambiarse la ropa contaminada. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un año en sitio fresco y bajo techo, en envase original bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación 20 kg

Rendimiento 100 m2

200 kg

1000 m2

Dosificación: Aprox.: 200 g/m2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 20

21

A PROBLEMA O NECESIDAD

A

1. Mezcle los componentes (material cementante y agregados) garantizando la saturación.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

5. ¿Un aditivo ideal tanto para concretos premezclados como para prefabricación ?

SOLUCIÓN

Sika ViscoCrete®3100 Aditivo reductor de agua de ultra alto poder. 2. Agregue Sika Viscocrete®3100 al ciclo de mezclado con la última porción del agua de amasado.

DESCRIPCIÓN SikaViscoCrete®3100 es un aditivo líquido, reductor de agua de ultra alto rango y súper plastificante basado en policarboxilatos. No contiene cloruros. USOS Sika ViscoCrete®3100 puede ser usado tanto para concretos premezclados como prefabricación, al agregar el aditivo en las plantas brinda una excelente plasticidad. Los tiempos de fraguado controlados hacen del SikaViscoCrete®3100 ideal para aplicaciones horizontales y verticales.

3. Después de añadido prolongue el mezclado por 4 a 5 minutos.

4. Instale y vibre su concreto en el elemento a fundir.

VENTAJAS • Reducción de agua: Sika ViscoCrete®3100 puede ser dosificado en pequeñas cantidades para obtener una reducción de agua de 10% al 15% y se logran reducciones de agua por encima del 45% para dosis altas. • Sika ViscoCrete®3100 es adecuado para todos los niveles de reducción de agua. Alta Plasticidad: La acción súper plastificante del Sika ViscoCrete®3100 brinda un alto asentamiento, se obtienen concretos fluidos que mantienen una excelente manejabilidad y pueden ser colocado con un mínimo de vibración incluso con unas relaciones a/c de hasta 0.25. • El concreto plastificado con Sika ViscoCrete®3100 es altamente fluido y mantiene completamente la cohesión de la matriz de cemento eliminado la excesiva exudación y segregación. • Manejabilidad con fraguados controlados: Sika ViscoCrete®3100 ha sido formulado para proveer tiempos de manejabilidad extendidos de una forma controlada y predecible sin afectar los tiempos de fraguados. La combinación de la reducción de agua y la acción plastificante del Sika ViscoCrete®3100 brinda los siguientes beneficios al concreto endurecido. Altas resistencias finales, permitiendo diseños estructurales flexibles y económicos.

Reducción de la relación a/c, produciendo concretos más densos y durables al reducir la permeabilidad. El alto efecto plastificante reduce los defectos en la superficie en los elementos de concreto y mejora la apariencia estética. Sika ViscoCrete®3100 ha sido formulado para brindar máxima reducción de agua a bajas dosis. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Contiene soluciones poliméricas acuosas. Puede causar irritación en la piel, ojos o vías respiratorias. Evitar el contacto y usar en áreas ventiladas, lavar con jabón después de su uso. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un año en sitio fresco y bajo techo, en envase original bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 22

23

A PROBLEMA O NECESIDAD

A

SikaPlast MO 1. Mezcle los agregados con el cemento y adicione el 80% del agua de amasado.

Aditivo líquido que permite obtener mezclas fluidas y concretos más resistentes, sin el empleo de agua adicional. DESCRIPCIÓN SikaPlast®MO es un aditivo líquido para concreto, color café, que permite la obtención de mezclas fluidas sin el empleo de agua en exceso, además mejora las resistencias a todas las edades y disminuye la permeabilidad.

2. Adicione SikaPlast®MO al agua restante.

3. Vierta la dilución de SikaPlast®MO y agua en la mezcla.

USOS SikaPlast®MO tiene tres usos: Como plastificante: Para la obtención de mezclas fluidas: adicionado a una mezcla de concreto se consigue incrementar el asentamiento, facilitando su colocación. Como reductor de agua: Al adicionarlo a la mezcla de concreto sin variar el asentamiento, reduce agua, incrementando a su vez la resistencia. Como economizador de cemento: El incremento en resistencia se puede aprovechar reduciendo cemento y logrando así mezclas más económicas.

Hoja de Seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance de los niños. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase original, bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación 2,2 kg

Rendimiento Concreto fluido 8 bultos de cemento

5.5 kg

22 bultos de cemento

25 kg

100 bultos de cemento

230 kg

920 bultos de cemento

Concreto muy fluido 2,2 kg 4 bultos de cemento

VENTAJAS El SikaPlast®MO proporciona las siguientes propiedades: • Mejora considerablemente la manejabilidad de la mezcla. • Facilita la colocación. • Reduce el tiempo de vaciado del concreto. • Disminuye la permeabilidad de la mezcla. • Incrementa las resistencias. • Mejora el acabado de los concretos. PRECAUCIONES Si se adiciona SikaPlast®MO a mezclas de alto asentamiento se puede presentar segregación, por esto es necesario reducir el agua de amasado para evitar este fenómeno. La eficiencia del producto se reduce al agregar SikaPlast®MO a concretos con bajos asentamientos. El uso de concreto fluido demanda un especial cuidado en el sellado de las formaletas para evitar la pérdida de pasta. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. Por ejemplo Sikaset®-L ó Plastocrete®169 HE. El curado del concreto con agua y/o Antisol® antes y después del fraguado es indispensable.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

6. ¿Evitar la formación de hormigueros y mejorar la apariencia en el concreto?

SOLUCIÓN

5.5 kg

11 bultos de cemento

25 kg

50 bultos de cemento

230 kg

460 bultos de cemento

Concreto denso (Alta resistencia) 2,2,kg

2 - 4 bultos

5.5 kg

7 - 11 bultos

25 kg

33 - 50 bultos

230 kg

310 - 460 bultos

Dosificación Para concreto fluido: Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 250 cc que puede medir con un biberón. Para concreto muy fluido: Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 500 cc que puede medir con un biberón. Para concreto denso (Alta resistencia): Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue entre 500 - 750 cc y reduzca el 15 - 20% de agua de amasado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 24

25

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar limpia. Lave con agua a presión evitando empozamientos.

A

Sikadur®-32 Primer

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

7. ¿Adherir concreto nuevo a concreto endurecido garantizando la continuidad del elemento?

SOLUCIÓN

Adhesivo epóxico, que garantiza una pega perfecta entre concreto fresco y endurecido. DESCRIPCIÓN Es un adhesivo epóxico de dos componentes, libre de solventes. Garantiza una pega perfecta entre concreto fresco y endurecido.

2. Mezcle uniformemente 2 partes del Componente A con 1 parte del Componente B.

3. Aplique con brocha o rodillo.

USOS Sikadur®-32 Primer puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. • Como puente de adherencia para la pega de concreto fresco a concreto endurecido. • Como ayuda a la adherencia de un mortero o concreto nuevo o de reparación a un sustrato de concreto para lograr una pega permanente que no sea afectada, en condiciones de servicio, por la humedad ó agentes agresores (durabilidad). • Como imprimante de alta adherencia para recubri­mientos epóxicos sobre superficies de concreto absorbentes, húmedas o metálicas secas. • Como imprimante de la línea Sikaflex® en los casos en que lo requieren. • Para rellenos. • Como capa impermeable y barrera de vapor de agua en los casos que se requiera. VENTAJAS • Insensible a la humedad. • Excelente adherencia a superficies húmedas. • Forma barrrera de vapor. • Fácil de aplicar. • Altas resistencias mecánicas. • Sin solventes. • Sin contracción. • Disponible en dos versiones de curado (Normal y Lento).

4. Coloque el concreto fresco mientras el Sikadur®-32 Primer esté pegajoso.

PRECAUCIONES El Sikadur®-32 Primer contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto. El Sikadur®-32 Primer no reemplaza el uso de conectores en labores de reforzamiento estructural. En caso de requerirse conectores o refuerzo que atraviese la línea de pega de acuerdo con los esfuerzos esperados un ingeniero calculista o el responsable del diseño definirá su numero, dimensiones y posición en la estructura. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la

temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento ó daño del mismo y falla en la pega. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatuar de deflexión (HDT) del adhesivo. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación, aplicar en lugares ventilados y cambiarse ropas contaminadas. Evite inhalar los vapores. Consultar Hojas de Seguridad del producto a través del departamento técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de (1) año en su envase original bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Versión Normal

Versión Lento

a 10oC = máximo 5 horas

a 20oC = máximo 9 horas

a 20oC = máximo 3 horas a 30oC = máximo 6 horas a 30oC = máximo 1 hora

Presentación 1.0 kg 3.0 kg 6.0 kg

a 40oC = máximo 3 horas

Rendimiento 2 m2 6 m2 12 m2

Consumo aproximado 500 g/m2 dependiendo de la rugosidad de la superficie.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 26

27

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar sana y limpia. Realice la imprimación con Igol®Imprimante para mejorar la adherencia.

9. ¿Proteger del ataque de la tierra a un muro en contacto con ella?

Igol®Denso Plus Solución de asfaltos refinados, resistente al paso del agua y al vapor, para la impermeabilización de jardineras. 2. Igol®Denso Plus ó Igol®Cimentación vienen listos para usar. Mezcle el producto antes de aplicar.

DESCRIPCIÓN Es una solución de asfaltos refinados reforzada con elastómeros, adhesivos y compuestos plastificantes, resistente al vapor. Con aditivos que impiden la penetración de raíces en cercanía al sistema, aumentando su durabilidad. No contiene alquitranes y no es emulsión. USOS Para proteger e impermeabilizar estructuras de concreto enterradas, muros de contención, sobrecimientos y zona externa de tanques. Igol®Denso Plus para impermeabilizar jardineras. Para proteger e impermeabilizar estructuras de concreto enterradas, muros de contención, sobrecimientos y tanques. Para proteger superficies metálicas de los suelos ácidos. Para crear una barrera impermeable previa a la instalación de pisos PVC.

3. Aplique dos capas de Igol®Denso Plus ó Igol®Cimentación con llana metálica o brocha. La segunda capa se aplica doce horas después de haber aplicado la primera.

VENTAJAS • Con aditivos que impiden la penetración de las raíces, sin afectar las plantas. • Reforzado con fibras que evitan la fisuración del sistema de impermeabilización. • Viene listo para ser aplicado. Aplicación en frío. • Forma una capa impermeable inclusive al vapor de agua (Barrera de vapor). • Se adhiere excelentemente a superficie previamente tratadas con Igol®Imprimante.

Igol®Cimentación Solución de asfaltos refinados, resistente al paso del agua y al vapor, que protege las estructuras enterradas del contacto con el suelo. DESCRIPCIÓN Es una solución de asfaltos refinados reforzada con elastómeros, adhesivos y compuestos plastificantes, resistentes al vapor. No contiene alquitranes y no es emulsion. USOS Para proteger e impermeabilizar estructuras de concreto enterradas, muros de contención, sobrecimientos y tanques. Para proteger superficies metálicas de los suelos ácidos. Para crear una barrera impermeable previa a la instalación de pisos PVC.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

8. ¿Desea Impermeabilizar jardineras?

A

VENTAJAS • Reforzado con fibras que evitan la fisuración del sistema de impermeabilización. • Listo para usar. • Secado más rápido, que las soluciones asfálticas convencionales. • Fácil de aplicar. • Aplicación en frío. • Forma una capa impermeable inclusive al vapor de agua (barrera de vapor). • Se adhiere excelentemente a superficies. previamente tratadas con Igol®Imprimante. • Una vez curado no se escurre por efectos del calor solar. • Puede aplicarse con llana metálica o brocha.

PRECAUCIONES Durante la aplicación, impida el secamiento del producto dentro del empaque manteniéndolo tapado. Al aplicarlo en recintos cerrados dótelos de ventilación adecuada y evite la aplicación de llama directa o chispas, el producto contiene solventes volátiles. Igol®Denso Plus e Igol®Cimentación forman barrera de vapor. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes y gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares ventilados y cambiarse de ropas contaminadas. Consular Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco y bajo techo en envase original bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos inflamables. Rendimiento para las dos referencias: Presentación 3,5 kg 18 kg 180 kg

Rendimiento 3,5 m2/capa 18 m2/capa 180 m2/capa

Consumo aproximado de las dos referencias: 900 g - 1000 g /m2/ capa/mm de espesor.

Nota: Se recomienda usar SikaFelt® o SikaFelt® FV-225, entre las dos capas de Igol®Denso Plus/Igol®Cimentación o entre las dos capas de producto para mejor resistencia a la tensión del sistema impermeable. Esto es útil en el puenteo de fisuras para prevenir rotura de la membrana impermeable en sustratos susceptibles a fisurarse como morteros y concretos.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 28

29

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. La cinta se coloca centrada perimetralmente y perpendicular a la junta de tal manera que la mitad de la cinta quede embebida en el concreto de primera etapa.

A

Sika®Waterbar/Cinta PVC Cinta para sellar juntas de construcción o de dilatación, en estructuras de concreto.

2. Para unir la cinta, coloque a tope los extremos y deslice la plancha a 200oC para que se funda el PVC. Presione inmediatamente los extremos sin dejar ningún poro.

3. La cinta permite hacer diferentes tipos de ensambles en T, en cruz o en L.

4. Para la correcta instalación de la Sika® Waterbar/Cinta PVC y con el fin de mantenerla en su posición durante el vaciado del concreto deben elaborarse argollas con alambre grueso con las cuales se sujetan las aletas de la Cinta, sin perforarla.

DESCRIPCIÓN Sika®Waterbar/Cinta PVC son especialmente formuladas y fabricadas a partir de PVC flexible (cloruro de polivinilo). Sika®Waterbar/Cinta PVC deben ser embebidas en y a lo largo de la junta, para formar un diafragma hermético que previene el paso del líquido a través de la junta. Se ofrece una variedad de tamaños y perfiles para cumplir con diferentes aplicaciones tanto para juntas con movimientos como para juntas de construcción. USOS Sika®Waterbar/Cinta PVC son usadas para sellas juntas de movimiento y juntas de construcción en estructuras de concreto tales como: • Tanques de almacenamiento de agua • Plantas de tratamiento de agua y agua residual • Presas • Reservorios y acueductos • Muros de contención • Cimentaciones • Túneles y box culverts • Puentes • Contenedores y tanques • Losas de contrapiso. Existen 4 tipos de Sika®Waterbar/Cinta PVC, que se pueden usar en todo tipo de obras hidráulicas (piscinas, tanques, vertederos, canales, etc.) en obras subterráneas (sótanos, parqueaderos, etc.) sustituyendo con ventajas prácticas, técnicas y económicas a las láminas metálicas. VENTAJAS El PVC es material más versátil para la elaboración de juntas flexibles. Sika ofrece una vasta línea de cintas y son aceptadas bajo el código ACI 350 “Code Requirements for Environmental Engineering Concrete Strucutures”. Estos perfiles tienen gran elasticidad y son resistentes a diferentes productos químicos. NO producen decoloración con el concreto o acción electrolítica. Las cintas se pueden soldados para crear un sello continuo en las juntas de estructuras de concreto.

ALMACENAMIENTO Condiciones de almacenamiento Almacenar bajo techo para proteger de aceites, polvo y luz solar. Selección Escogencia del perfil Sika sugiere los siguientes lineamientos básicos para las selección de los perfiles Sika®Waterbar/Cinta PVC: • Verificar se existe o no necesidades de resistencia química, consultar al depto técnico Sika. • V-10 - V-15 juntas sin movimiento / O-15 - O-22 juntas con movimiento. Determinar el tipo de junta y los requisitos de movimiento de la junta. • Verificar los detalles de la junta de perfiles de diferentes tipos (considerar el uso de un único perfil a lo largo de las intersecciones para simplificar);® • Definir los detalles / accesorios para transiciones e intersecciones. • Especificar el método adecuado para garantiza o asegurar el correcto posicionamiento del perfil Sika®Waterbar/Cinta PVC (consultar el departamento técnico para mayor información).

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

10. ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción?

SOLUCIÓN

Presentación Sika®Waterbar/Cinta PVC V-10 Sika®Waterbar/Cinta PVC V-15 Sika®Waterbar/Cinta PVC O-15 Sika®Waterbar/Cinta PVC O-22 Sika®Waterbar/Cinta PVC AR 18

rollo de 30 m x 10 cm rollo de 30 m x 15 cm rollo de 15 m x 15 cm rollo de 15 m x 22 cm rollo de 15 m x 18 cm

Notas: • El ancho de la cinta debe aproximarse al ancho de muro. Recubrimiento mínimo. • Las cintas perfil “O” son para juntas de movimiento. • Las cintas perfil “V” son para juntas sin movimiento. • La Cinta perfil “AR” son para juntas sin movimiento.

Normas/Estandares Sika®Waterbar/Cinta PVC cumplen con el siguiente grupo de normas: ASTM D 2240 - DIN 53 504/505 y DIN 16938

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 30

31

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. El sustrato debe estar limpio, seco y libre de contaminantes superficiales. Se deben remover con la mano o mediante medios mecánicos todas las partículas sueltas, agentes desmoldantes, lechadas, pinturas y otros materiales adheridos.

A

SikaSwell®S-2

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

11. ¿Realizar sellos primarios impermeables en juntas de construcción sin movimiento?

SOLUCIÓN

Sellante de poliuretano expandible en contacto con agua, para sellado por confinamiento en juntas de construcción.

2. Corte la boquilla en forma triangular para obtener una extrusion de sección triangular.

3. Aplique el SikaSwell®S-2.

DESCRIPCIÓN Masilla de poliuretano monocomponente que expande en contacto con el agua para el sello de juntas constructivas en estructuras enterradas o que van a contener agua. USOS Se utiliza para el sellado impermeable de juntas en estructuras y fijación del perfil SikaSwell®-A: Juntas de construcción. Alrededor de todo tipo de tubos o conducciones a través del concreto. Juntas de concreto prefabricado. Juntas de concreto en dovelas de túneles. Todo tipo de inclusión en concreto. Alrededor de todo tipo de juntas. Aplicaciones en áreas verticales o superficies sobrecabeza. Ideal para impermeabilizar juntas de construcción entre concreto existente. VENTAJAS • Expande y sella las juntas al estar en contacto con el agua. • Se puede aplicar sobre diferentes sustratos (se recomienda hacer pruebas previas a la aplicación). • El agua de mezcla del mortero/concreto no le daña durante el curado. • Resistente al agua y varías sustancias químicas. • Bajo costo en obra • Se adapta y se fija a soportes irregulares. • Se adapta a múltiples formas. • Expande para sellar huecos y grietas • No requiere traslapes ni soldaduras • Fácil de aplicar.

Espesores mínimos de la estructura:

Concreto NO reforzado

Concreto reforzado

15 cm de recubrimiento

10 cm de recubrimiento

sobre el sello

sobre el sello

Nota: Los espesores se deben respetar para evitar fisuración del concreto por la expansión del SikaSwell®S-2.

PRECAUCIONES Asegúrese de que se logre un contacto completo y continuo entre SikaSwell®S-2 los perfiles y el sustrato. El recubrimiento minimo del SikaSwell®S-2 a ambos lados debe ser de 10 cm (concreto con refuerzo) y 15 cm (concreto simple sin refuerzo). Para verter alturas 50 cm, SikaSwell®S-2debe endurecerse por lo menos 2 días. SikaSwell®S-2 se expande en contacto con el agua. La expansión no es inmediata y puede tomar algunas horas. Es aconsejable no dejar SikaSwell®S-2 sumergida en agua estancada (máximo 24 horas, siempre que el agua se pueda drenar). No use SikaSwell®S-2 para juntas con movimientos.

Si el nivel de agua aumenta repentinamente, la estanquidad de las juntas se logrará cuando SikaSwell®S-2 se halla expandido. En un estado totalmente seco, SikaSwell®S-2 se reduce a su dimension original y vuelve a expandir de nuevo en contacto con el agua. Aunque SikaSwell®S-2 se ha probado a presiones de agua de hasta 5 bar, no se recomienda para sellar presiones de agua superiores a 2 bar debido a la limitada distancia de sellado. Para presiones > 2 bar, SikaSwell®S-2 se puede utilizar para fijar las mangueras de inyección SikaFuko® Swell 1 o como una medida de sellado adicional para las Sika® Bandas o Sika®Waterbars. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 9 meses desde la fecha de producción, si se almacena en lugares cerrados y no se daña el empaque original. Condiciones secas y temperatura entre 5 y 25°C. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Espesor de la estructura

Longitud del lado de la sección triangular (L)

Rendimiento teórico de cartucho de 300 cc

Número de cordones

1

< 30 cm

15 mm

3.1 m

30 - 50 cm

20 mm

1.8 m

1

> 50 cm

20 mm

0.9 m

2

Dimensión y corte de la boquilla: L

Presentación Cartucho de 300 ml

L L

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 32

33

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar rugosa, sana y limpia, mezcle rápidamente (10 segundos) 2 partes de cemento con 1 parte de Sika®-2.

A

Sika®-2 Aditivo líquido que mezclado con cemento puro proporciona una pasta de rápido endurecimiento. DESCRIPCIÓN Sika®-2 es un aditivo líquido rojo, alcalino, que mezclado con cemento puro proporciona una pasta de rápido endurecimiento. No contiene cloruros. USOS Para sellar filtraciones y chorros de agua con presión en elementos de concreto, roca o mampostería, túneles, sótanos y tuberías.

2. Elabore un tapón e introdúzcalo rápidamente en la grieta o agujero, sosteniéndolo fuertemente para vencer la presión del agua, hasta que la pasta haya endurecido. Si es necesario, instale una manguera para encausar el agua.

3. Luego de sellar el agua, recubra la superficie con un mortero impermeabilizado con Sika®-1 o SikaTop®-121 Monocomponente/ Sika®MonoTop 160 Migrating.

VENTAJAS • Permite sellar filtraciones o chorros de agua, exteriormente, sin tener que vaciar totalmente la estructura afectada. • De gran utilidad en el tratamiento de filtraciones ba­jo el nivel freático (sótanos, fosos de ascensor, etc). PRECAUCIONES No diluir ( si requiere aumentar el tiempo de fraguado, realizar pruebas previamente diluyendo el producto en agua). En fugas muy fuertes podría necesitar un control especial de las mismas antes de colocar el tapón con Sika®-2. Los tiempos de trabajo y endurecimiento del productos son afectados por las temperaturas, la fuente y ledad del cemento utilizado. Por esta razón se recomienda realizar ensayos previos. Nota: Para aumentar los tiempos de fraguado en la pasta,diluir el producto en agua y hacer ensayos previos.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

12. ¿Sellar provisionalmente las filtraciones de agua para permitir la posterior impermeabilización de un elemento?

SOLUCIÓN

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Dos (2) años en sitio fresco y bajo techo, en su empaque original bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación 2,5 kg

Rendimiento 5 kg de cemento

5,5 kg

11 kg de cemento

Consumo aproximado 0,5 kg de Sika®-2 por kg de cemento.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 34

35

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar completamente limpia, sin partes sueltas o mal adheridas, totalmente exenta de pintura, grasa, aceites, etc. Previo a la aplicación deberá humedecerse la base, con agua evitando empozamientos (saturada, superficialmente seca).

2. En un recipiente de boca ancha, vierta primero el componente A (líquido) y adicione gradualmente el componente B (polvo). Mezcle 2 a 3 minutos, hasta conseguir una mezcla totalmente homogénea y sin grumos.

3. El SikaTop®-Seal 107 se aplica con una brocha o cepillo de fibra de nylon, llana metálica o esponja.

4. Aplique el SikaTop®-Seal 107 como una capa densa, no como una capa delgada de pintura, repartalo uniformemente, conservando el sentido de la aplicación para lograr un buen acabado.Aplicar mínimo dos capas, la segunda se aplica 12 hr despues de la primera. Humedezca 3 o 4 horas de haber aplicado para un mejor curado.

A

SikaTop®-Seal 107 Mortero acrílico semiflexible de dos componentes para recubrimientos impermeables en tanques. DESCRIPCIÓN Es un mortero de dos componentes con base en cemento y polímeros modificados, para recubrimientos impermeables, listo para usar. USOS • Como revestimiento impermeable en edificaciones y obras civiles, especialmente de tipo hidráulico sobre superficies de concreto o mortero. • Como impermeabilizante superficial en túneles, canales, piscinas, tanques, etc. • Para impermeabilizar sótanos, fundaciones, fachadas, balcones. VENTAJAS • Semiflexible e impermeable. • Fácil mezclado y aplicación. • Predosificado. • Excelente adherencia. • Resistente, (2 mm de SikaTop®-Seal 107 equivalen a 20 mm de mortero normal). • No ataca armaduras, ni elementos metálicos. • No es corrosivo, ni inflamable o tóxico. • Puede pintarse sobre él sin dificultad. • Se aplica tanto interior como exteriormente. • Apto para estar en contacto con agua potable. PRECAUCIONES SikaTop®-Seal 107 debe aplicarse con temperaturas superiores a 8oC. No debe aplicarse en espesores inferiores a 1 mm ni superiores a 3 mm por capa. Se debe evitar exceso de material en aristas y rincones. Al aplicar SikaTop®-Seal 107 en depósitos o tanques de agua, deberá lavarse la superficie con abundante agua una vez endurecido el producto.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvo en su manipulación. El producto es alcalino, contiene cemento. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

13. ¿Impermeabilizar o proteger los muros de contención por la parte interna?

SOLUCIÓN

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en su empaque original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar en camiones cerrados y protegidos de la humedad. Notas: • El SikaTop®-Seal 107 es un acabado final impermeable, si se requiere colocar un mortero sobre él, se debe imprimar con SikaLátex® para garantizar una buena adherencia. • En morteros o concretos sobre saturados, como tanques recién desocupados, esperar 2 a 3 días con buena ventilación antes de aplicar el producto. • 2 mm de SikaTop®-Seal 107 equivalen a 20 mm de mortero normal. • Puesta al servicio en dos días.

Consumo aproximado 2,0 kg / m2 /mm de espesor. Aplicar 2 capas como mínimo. Para altas presiones, aplicar tres capas. Presentación 20 kg

No adicionar agua al producto, durante ni después de la mezcla. En estructuras con exceso de humedad superficial, o donde el agua escurre por paredes y placas, no se recomienda el uso de este producto porque puede presentar retardo en su curado, en estos casos usar Sika®MonoTop-160 Migrating/SikaTop®-121/ SikaTop®-121 Monocomponente.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 36

37

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. El producto se aplica con brocha o con rodillo en dos (2) capas como mínimo. Para aplicarlo con pistola se puede diluir con el 10% en volumen de Colma Solvente Epóxico.

A

Sikaguard®-62 CO Pintura epóxica de alta calidad para concreto y metal. DESCRIPCIÓN Sikaguard®-62 CO es un recubrimiento de dos componentes, elaborado con base en resinas epóxicas, 100% sólidos, libre de solventes, con alta resistencia química. Puede aplicarse sobre superficies absorbentes húmedas o secas, o metálicas secas.

2. La segunda capa se aplica tan pronto haya secado al tacto la primera (2 a 3 horas a 20°C) y antes de 36 horas, de lo contrario debe lijarse la primera capa para restablecer la adherencia.

3. Para superficies metálicas, imprimar aplicando una capa de Imprimante Epóxico Rojo referencia 137008.

4. Para crear una superficie antideslizante, esparcir Sikadur®-501 sobre la primera capa todavía fresca. Después de 12 horas (a 20�C) retirar el Sikadur®-501 sobrante aspirando o barriendo la superficie. Sellar completamente la superficie arenosa, aplicando una segunda capa de Sikaguard®-62 CO.

USOS Sikaguard®-62 CO puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. • Como recubrimiento protector para depósitos metálicos, de concreto mortero o EpoCem. • Para la protección de estructuras metálicas o de concreto en: Industrias procesadoras de alimentos o bebidas, Industria química, plantas de tratatamiento de agua, etc. • Reforzado con fibra de vidrio tejida, Sika®Refuerzo Tejido como recubrimiento de protección de alta resistencia química y mecánica con capacidad de puenteo de fisuras. VENTAJAS • Adhiere y cura sobre superficies absorbentes húmedas o metálicas secas. • Rápido secado y desarrollo de resistencias. • Buena resistencia química. • Altos espesores por capa de aplicación. • Alta resistencia al desgaste. • Fácil preparación y aplicación con brocha rodillo o equipo airless. PRECAUCIONES No use en tanques de agua sin ventilación adecuada y permanente. Contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto. Evite inhalar los vapores y prevea una ventilación adecuada en recintos cerrados. Mezcle únicamente la cantidad de producto que pueda aplicar durante el tiempo de vida en el recipiente. Todos los sistemas epóxicos cuando se encuentran a la intemperie sufren el fenómeno de entizamiento el cual no afecta las propiedades químicas y mecánicas de éstos: a la exposición de los rayos UV se presenta cambio en la tonalidad y color del producto acabado.

Sikaguard®-62 CO cuando está en contacto con algunas sustancias químicas agresivas puede cambiar de color sin que sus propiedades químicas se afecten. También es suceptible de mancharse cuando se aplica a bajas temperaturas (8-15°C) o se pone en contacto con agua antes de 7 días. Entre lote y lote se pueden presentar ligeras diferencias de color. Solicite la cantidad total de Sikaguard®-62 CO que vaya a requerir en su aplicación. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

14. ¿Mejorar la asepsia de un tanque de agua potable?

SOLUCIÓN

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite el contacto con la piel; use guantes y anteojos. En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua tibia en abundancia y acuda a un médico. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación, aplicar en lugares ventilados y cambiarse de ropas contaminadas. Consultar Hoja de Seguridad del producto a través del departamento Técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, en su envase original, bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Consumo aproximado Superficie de concreto Aprox. 600 g/m2 en 2 capas. Superficie metálica Aprox. 400 g/m2 en 2 capas. (previa imprimación con anticorrosivo. Acabado antideslizante Primera capa: aprox. 445 g/m2 Sikadur-501: aprox. 1.5 - 2 kg/m2 Segunda capa: aprox. 400 g/m2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 38

39

A PROBLEMA O NECESIDAD

A Sikafloor®-3 QuartzTop Endurecedor de pisos nuevos, listo para usar que proporciona al concreto o mortero alta resistencia al desgaste.

1. El producto se aplica sobre el concreto o mortero fresco cuando el agua libre sobre la superficie haya desaparecido (cuando el concreto pase de brillante a mate).

DESCRIPCIÓN Sikafloor®-3 QuartzTop es un endurecedor de pisos, listo para usar, disponible en varios colores, que se incorpora superficialmente al concreto fresco. Está compuesto de cemento, pigmentos especiales, aditivos y agregados de cuarzo de gran pureza, especialmente gradados y seleccionados de acuerdo con su forma, tamaño y propiedades físicas y mecánicas.

•

USOS Como endurecedor superficial para pisos nuevos en concreto o mortero cementoso, proporcionándoles alta resistencia al desgaste. Especialmente indicado para pisos de talleres, bodegas, canchas de tenis, parqueaderos, rampas, supermercados, plazas públicas, terminales de transporte, zonas de cargue y descargue, interiores o exteriores.

2. Esparsa homogéneamente la mitad de la dosis de producto seco sobre la superficie y compacte con allanadora mecánica o con llana de madera. Inmediatamente, distribuya el resto de endurecedor hasta completar la cantidad especificada por m2 y afine.

VENTAJAS • Excelente resistencia al tráfico, al impacto y al desgaste. • Es un sistema económico y fácil de aplicar para endurecer pisos. • Reduce costos de mantenimiento por desgaste. • Es decorativo y permite demarcar zonas de diferente uso. • Granulometría adecuada para facilitar la colocación y el acabado. • Permite obtener un acabado antideslizante. • Duplica la resistencia a la abrasión de un concreto normal. • Aumenta la vida de servicio de los pisos. • Deja un acabado liso fácil de limpiar y resistente a la penetración de líquidos. • Impide el desprendimiento de polvo generado por el tráfico vehícular o peatonal. • Disponible en varios colores. PRECAUCIONES No se recomienda aplicar sobre concreto con contenido de aire mayor al 3% ya que por falta de exudación se dificulta la compactación del Sikafloor®-3 QuartzTop. Sikafloor®-3 QuartzTop de color debe colocarse en dosifica­ ciones entre 5 y 7 kg/m2. Sikafloor®-3 QuartzTop debe protegerse de manchas o impactos después de ser aplicado.

Se recomienda que la aplicación sea hecha por mano de obra calificada.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

15. ¿Un piso de parqueaderos, bodegas u otras superficies con excelente resistencia al tráfico y al desgaste?

SOLUCIÓN

Existen diferentes factores que pueden afectar el acabado y color del piso endurecido por lo cual se debe tener en cuenta las instrucciones de la Hoja Técnica: • Utilice el retardante de evaporación SikaFilm® durante el proceso de afinado antes de la colocación del Sikafloor®-3 QuartzTop para prevenir fisuraciones superficiales (crazing). • Si se va a aplicar un endurecedor líquido tipo Sikafloor® Curehard-24 posteriormente, el curado se debe hacer con Sikafloor® Curehard-24 en áreas internas o inundando con agua. • Cuando exista ataque químico debe protegerse el concreto endurecido con recubrimientos resistentes. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación y las mismas precauciones normales para manejar cemento. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en su empaque original, bien cerrado, en lugar fresco y bajo techo, sobre estibas y resguardado de la humedad. No hacer pilas de más de seis bultos. Para su transporte debe tomarse las precauciones normales para el almacenamiento de cementos. Sikafloor®-3 QuartzTop NEUTRO Presentación Bolsa de 30 kg - Bolsa de 50 kg Dosificación

Rendimiento

Tráfico liviano

3 kg/m2

10 m2

Tráfico Mediano

4 kg/m

7.5 m2

Tráfico Pesado

5 kg/m2

6 m2

2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 40

41

A PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar limpia, libre de polvo, grasa u otros materiales no adheridos.

Sikafloor®-2430 CO 2. Mezcle una parte del Componente A con una parte del Componente B hasta obtener una mezcla homogénea.

3. Para la imprimación, agregue un 10% de Sika®Ajustador Epóxico a la mezcla. Vierta el producto sobre la superficie.

4. Extiéndalo con rodillo de pelo corto. El tiempo de aplicación entre capas es de 4 horas a una temperatura ambiente de 20°C.

Recubrimiento epóxico de colores, brillante y de bajo espesor para proteger pisos de concreto. DESCRIPCIÓN Piso epóxico de bajo espesor, en colores, brillante, de dos componentes, con solventes, para pisos interiores. USOS • Como recubrimiento o capa de sello de pisos que no tienen altas exigencias mecánicas y químicas en bodegas, áreas de almacenamiento y producción, parqueaderos, salas de exhibición, talleres, shuts de basuras, etc. • Para áreas de tráfico peatonal o moderado tráfico vehicular. VENTAJAS Sikafloor®-2430 CO puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. • Buena resistencia química y mecánica • Barrera contra la penetración de aceites, líquidos contaminantes y la penetración de polvo. • Fácil de aplicar • Larga vida en el recipiente después de mezclado. • Fácil de limpiar y económico • Alto cubrimiento PRECAUCIONES La edad mínima para la aplicación del recubrimiento sobre el concreto o mortero debe ser 28 días y la humedad del concreto inferior al 4%. En caso contrario debe aplicarse 2 mm de Sikafloor®-81 EpoCem como barrera transitoria de vapor. Si existe presión negativa en el soporte se puede afectar la adherencia y durabilidad del recubrimiento. Mezclar únicamente la cantidad de producto durante el tiempo de vida en el recipiente.

5. Aplique el número de capas necesarias para obtener el espesor de película seca requerida. No adicione solvente.

Todos los sistemas epóxicos cuando se encuentran a la intemperie sufren el fenómeno de entizamiento el cual no afecta las propiedades químicas y físicas de estos. Cuando los epóxicos se exponen a los rayos UV, se pueden generar cambios de color, siendo especialmente notorio en tonos intensos. Para evitar este fenómeno, se debe aplicar una capa de acabado con SikaUretano.

Entre lote y lote se puede presentar ligera variación del color. Solicite la cantidad total del Sikafloor®-2430 CO que vaya a requerir en su aplicación. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

16. ¿Pintar y proteger su piso interior en donde existan altas exigencias de asepsia y decoración?

A

Cuando se utilicen rodillos estos deben ser de pelo corto. Los rodillos de pelo medio o largo pueden dejar burbujas o iregularidades sobre el acabado. MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando se aplique en áreas cerradas, se debe proveer ventilación forzada. Se debe utilizar máscaras y el equipo de seguridad debe ser a prueba de explosión. Los vapores pueden causar irritación. Evite el contacto con la piel. En caso de contacto con la piel limpiarse con una estopa humedecida en Sika Ajustador Epóxico y luego lavarse con abundante agua y jabón. Consultar Hoja de Seguridad del producto por intermedio de nuestro Departamento Técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses, en lugar fresco y bajo techo, en envase original y bien cerrado. Transportar con las precauciones normales de productos químicos. Presentación: 4 kg y 40 kg en 2 componentes Rendimiento aprox.: 300-350 g/m2 en 2 capas

Notas: • La superficie debe tener menos de 4% de humedad para poder pintar. • En concretos nuevos se debe esperar 28 días antes de pintar o colocar previamente una barrera de vapor.

El Sikafloor®-2430 CO cuando está en contacto con algunas sustancias químicas agresivas puede cambiar de color sin que sus propiedades químicas se afecten.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 42

43

A PROBLEMA O NECESIDAD 1. Las superficies de las paredes de la junta deben estar limpias, sanas y libres de aceites, grasa, residuos de compuestos de resane y de cualquier otra materia extraña que pueda impedir la adherencia. Una superficie rugosa incrementará la adherencia.

2. Enmascarar los labios de la junta y usar SikaRod® como fondo de la junta para mantener el factor forma e impedir el pegado de la masilla al fondo de la junta.

3. Vertir el producto sobre la junta, permitiendo que fluya y se nivele.

A

Sikaflex®-Pro 3 Sellante elástico de poliuretano de alta resistencia química. DESCRIPCIÓN El Sikaflex®-Pro 3 es una masilla elástica a base de poliuretano monocomponente y resistente a aguas residuales y gran número de agentes químicos, para sellado de todo tipo de juntas. USOS Está indicado para el sellado de juntas en edificación, industria y obra civil, en particular en casos de exposición a agentes químicos y en juntas horizontales sometidas al paso de vehículos. Algunos de los sitios de uso más frecuentes son: • Gasolineras, hangares, etc. • Areas de carga y descarga. • Estanques de retención de derrames. • Tanques de depuración y aireación en plantas depuradoras de aguas residuales. • Piscinas. • Canales y tuberías. • Garajes y talleres. • Areas de fabricación y almacenamiento. • Embaldosados de piedra natural. • Túneles. • Zonas de producción de alimentos. VENTAJAS • Monocomponente, listo para su uso. • Bajo módulo de elasticidad, es decir, gran deformabilidad. • Buena resistencia mecánica. • Buena adherencia a la mayoría de los materiales empleados en construcción. • Curado final sin formación de burbujas. • Superficie exenta de pegajosidad.

A 20oC las características mecánicas y químicas se alcanzan a los 14 días de aplicada la masilla. La exposición química o movimientos de más del 10% se deben evitar durante el curado. Las juntas selladas se deben proteger del agua durante al menos 4 horas después de aplicada la masilla. Durante la aplicación de la masilla se debe evitar la oclusión de aire y el contacto con disolventes.

CIMENTACIONES - SÓTANOS – ESTRUCTURAS ENTERRADAS

17. ¿Un sellante para pisos, tanques, Ptar con alta resistencia a químicos y combustibles?

SOLUCIÓN

Las juntas de más de 25 mm deben ser ejecutadas en tres fases, aplicándose el Sikaflex®-Pro 3 sobre cada uno de los labios y un último cordón central sobre el que se realizará el alisado. Cuando se esté aplicando el Sikaflex®-Pro 3 se debe evitar el contacto de la masilla con la piel y los ojos. En caso de contacto con los ojos lavar con agua abundante inmediatamente y consultar a un médico. En caso de contacto con la piel, lavar con abundante agua y jabón. Antes de que haya polimerizado totalmente, el producto contamina el agua, por lo que no debe entrar en contacto con desagües, cursos de agua o terreno. Una vez polimerizado es inocuo. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico. Presentación Salchicha de 600 cm3 Rendimiento Aprox. en m/gal

PRECAUCIONES Limpieza de herramientas Las manchas de producto fresco se deben limpiar mediante espátula y a continuación mediante alcohol o con material absorbente (arena, aserrín, etc). Una vez polimerizada, sólo puede ser eliminado por medios mecánicos. Indicaciones Importantes Las condiciones medioambientales (agentes químicos, altas temperaturas, radiaciones UV) pueden alterar ligeramente la tonalidad del Sikaflex®-Pro 3, sin que esto influya en las propiedades mecánicas del producto. Puede ser cubierto por pinturas aunque, en caso de movimiento en la junta, se producirá una fisuración antiestética en la pintura.

Ancho en mm

Profundidad en mm 6

12

6

94

12

47

24

19

31

16

25

24

12

38

19

9

44

16

8

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 44

45

B. ESTRUCTURAS (PISOS Y MUROS) 1. Problemas o necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Impermeabilizar el concreto? – Plastocrete®DM • ¿Impermeabilizar un tanque de agua o muros con problemas de humedad? - Sika®-101 Mortero Plus • ¿Impermeabilizar muros, paredes de baños, duchas o zonas húmedas? - Sika®Mortero Impermeable • ¿Impermeabilizar tanques de agua potable? SikaTop® 121/Monocomponente • ¿Realizar reparaciones en cuartos fríos, sin sacarlos de servicio? - Sika®Pronto 11 • ¿Impermeabilización flexible de tanques de agua potable y piscinas? - Sikalastic®-1K CO • ¿Impermeabilización y protección por cristalización en estructuras hidráulicas, fosos de ascensor, tuberías de concreto, sometidas a presión positiva y presión negativa? - Sika MonoTop®160 Migrating • ¿Barrera para tratamiento de humedades ascendentes en cimientos y muros? - SikaMur®InjectoCream-100 • ¿Muro con humedad ascendente? - Sika®Imper Mur • ¿Muros con humedades ascendentes? - SikaMur®-150 Pega Mampostería • ¿Grout para relleno de celdas y columnetas de mampostería?- SikaMur®-175 Grout Mampostería • ¿Poner en uso rápidamente la obra que está construyendo? – Sikaset®-L • ¿Evitar las grietas y fisuras en el concreto recién colocado? – Antisol®Blanco • ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto? – Separol® • ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto? – Separol®Ecológico/Separol®N • ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pisos porque se despegan? – SikaLátex® • ¿Sellador de muros para mejorar la adherencia y consumo de estucos y pinturas? - Sika®AcrilEstireno • ¿Impermeabilizar el mortero de pisos y muros? - Sika®-1 • ¿Reparar elementos estructurales de concreto? SikaTop®-122/Monocomponente • ¿Necesita un mortero que no se desprenda? - SikaBond®PVA

48 50 52 54 56 58

60 62 64 66 68 70 72 74 76

• ¿Acelerar el fraguado de los morteros para avanzar más rápidamente en la obra? – Sika®-3 • ¿Controlar o disminuir las fisuras en concretos o morteros frescos? – SikaFiber®-AD • ¿Reemplazar malla electro soldada por fibrosintética? – SikaFiber®Force PP/PE-700/55 • ¿Disminuir la fisuración en concretos y morteros? – SikaFiber® • ¿Sellar juntas con movimiento en interiores para evitar el paso de agua? – Sikaflex®-1A Plus/Sikaflex-Construction+ • ¿Sellar fisuras o grietas sin movimiento en interiores o exteriores? - Sika®Sello Pintores • ¿Un adhesivo flexible para elementos metálicos? SikaBond®AT-Metal • ¿Sellar juntas entre muros y ventas o puertas en fachadas? - Sikasil®-C , Sika®Sello Puertas y Ventanas • ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exteriores y parqueaderos? – Sikaflex®-401 Pavement SL • ¿Proteger las estructuras de madera del gorgojo? Merulex®I.F.S. / Merulex®I.F.A. • ¿Pegar diferentes materiales ó anclar elementos no estructurales? - Sika AnchorFix®-S • ¿Hacer anclajes de pernos y barras para ponerlos en servicio rápidamente? Sika AnchorFix®-2 • ¿Hacer anclajes de barras y pernos? Sikadur AnchorFix®-4 • ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras? Sika AnchorFix®-3001 • ¿Desea inyectar las fisuras de elementos de concreto y mampostería sólida? Sikadur®Crack Weld

88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116

78 80 82 84 86

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Mezcle los componentes tradicionales: cemento + arena + grava + agua.

1. ¿Impermeabilizar el concreto?

Plastocrete®DM Aditivo utilizado para reducir la permeabiliada del concreto con acción plastificante.

B

2. Agregue Plastocrete®DM a la última porción de agua de amasado.

USOS Para la elaboración de concreto de baja permeabilidad y durable en la construcción de tanques, depósitos, sótanos, muros enterrados, cimentaciones, plantas de tratamiento y todo tipo de obras hidráulicas. Plastocrete®DM tiene acción plastificante sobre la mezcla, facilitando la colocación y el vibrado del concreto. Se puede aprovechar su efecto plas­tificante para reducir hasta en un 8% el agua de amasado de acuerdo con el asentamiento requerido.

3. Vierta la dilución de Plastocrete®DM y agua en la mezcla.

4. Coloque el concreto inmediatamente en la formaleta.

VENTAJAS • Reduce la permeabilidad del concreto por su doble efecto de reducción de agua e inclusión de aire. • Incrementa la manejabilidad de la mezcla, facilitando su colocación y compactación. • Disminuye el riesgo de hormigueros en el concreto de estructuras esbeltas. • Reduce en una buena porción el agua de amasado de la mezcla. • Aumenta las resistencias mecánicas a todas las edades. • Disminuye la permeabilidad y aumenta la durabi­lidad del concreto por la reducción de agua y la inclusión de aire. • Reduce notablemente la segregación del concreto durante su transporte. • Disminuye la exudación y contracción del concreto, así como el secado superficial en estado plástico. • Facilita la colocación y mejora el acabado del concreto. PRECAUCIONES Los resultados óptimos se obtienen cuando los componentes que intervienen en la preparación del concreto cumplen con las normas vigentes. Dosificar por separado cuando se usen otros aditivos en la misma mezcla. La elaboración de concreto de baja permeabilidad es un proceso que requiere especial atención en:

• EI contenido de agua de la mezcla el cual debe ser lo más bajo posible. Se recomienda una relación agua/cemento menor de 0,5. • EI curado del concreto, el cual debe extenderse por lo menos a 7 días. Para una completa protección usar membranas curadoras (Antisol®). MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase original bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación 2.3 kg

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

DESCRIPCIÓN Plastocrete ®DM es un aditivo líquido color café os­curo, reductor de agua con acción impermea­bilizante.

Rendimiento 8 bultos de cemento

4.5 kg

18 bultos de cemento

20 kg

80 bultos de cemento

230 kg

920 bultos de cemento

Dosificación Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue 250 cc que puede medir con un biberón.

• La distribución granulométrica y la limpieza de los agregados. • La dosificación, mezclado, transporte, colocación, vibrado, y curado del concreto.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 48

49

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie a proteger debe estar rugosa, limpia y húmeda. Sacuda la bolsa en todas las direcciones para homogeneizar el producto.

Sika®-101 Mortero Plus Recubrimiento impermeable para tanques y piscinas, con tecnología PRM.

2. Mezcle 3 partes de Sika®-101 Mortero Plus con 1 parte de agua (en volumen), deje reposar 5 minutos.

3. Sobre la superficie húmeda, aplique con brocha de cerdas gruesas 2 capas densas de Sika®-101 Mortero Plus, la primera gris y la segunda blanca, en sentido cruzado, 12 horas después de haber aplicado la primera.

4. Humedezca 3 o 4 horas después de haberlo aplicado para obtener un mejor curado. Sika®-101 Mortero Plus recibe acabados como Estuka Acrílico, morteros, pinturas, adhesivos de enchapes, etc.

DESCRIPCIÓN Sika®-101 Mortero Plus es un recubrimiento impermeable, elaborado con base en cemento. Con tecnología PRM, nueva fórmula con polímeros modificados que le brindan mayor poder impermeabilizante, mayor manejabilidad y mayor adherencia. Apto para el uso en contacto con agua potable. USOS Para impermeabilizar: Tanques de agua potable, piscinas, alcantarillados, muros de contención, sótanos, fosos de ascensores, fachadas, cimientos, sobrecimientos, canales, etc. Para restaurar y proteger: Fachadas, culatas, muros exteriores e interiores de todo tipo de edificaciones y obras civiles. VENTAJAS • Excelente adherencia sobre superficies de mampostería o concreto. • Mayor poder impermeabilizante. • Mayor tiempo de manejabilidad. • Recubrimiento cementoso que no permite el paso de la humedad. • Permite que la superficie respire. No es barrera de vapor. • Resistente a la intemperie. • De fácil aplicación y mantenimiento. • Apto para estar en contacto con agua potable. • En superficies sin poros se puede aplicar directamente sin pañetar. PRECAUCIONES No utilice el Sika®-101 Mortero Plus para impermeabilizar placas o superficies con movimiento. Si la mezcla pierde manejabilidad por resecamiento, agregue un poco de agua y mezcle nuevamente. Superficies muy lisas deben hacerse rugosas por cualquier medio mecánico para garantizar la adherencia del producto. En tanques, la superficie tratada con el producto puede darse al servicio dos (2) días después de aplicar la última capa (el producto por ser con base en cemento, puede generar cambios

B de pH en el agua almacenada, por consiguiente se debe proceder a lavados sucesivos para neutralizar el pH). Cuando no utilice la totalidad del producto, cierre bien la bolsa y almacénela en un lugar seco. No aplique Sika®-101 Mortero Plus en superficies sometidas a agresiones químicas ni lo aplique por debajo de los 5°C. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de diez (10) meses, sobre estibas de madera, en lugar seco, bajo techo, en su empaque original, bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protejidos de la humedad y la lluvia Presentación

Rendimiento

2 kg

1 m2

10 kg

5 m2

25 kg

12.5 m2

50 kg

25 m2

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. ¿Impermeabilizar un tanque de agua o muros con problemas de humedad?

SOLUCIÓN

Consumo aproximado

1 kg / m2 / capa de 1 mm de espesor Nota: El producto puede usarse para reparar humedades ascendentes en muros de forma temporal. Colores: Blanco y Gris

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 50

51

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie a proteger debe estar rugosa, limpia y húmeda. Sacuda la bolsa en todas las direcciones para homogeneizar el producto.

3. ¿Impermeabilizar muros, paredes de baños, duchas o zonas húmedas?

Sika®Mortero Impermeable Recubrimiento cementoso impermeable para muros y tanques.

3. Aplique el Sika®Mortero Impermeable como una capa densa, repártalo uniformemente, conservando el sentido de la aplicación para lograr un buen acabado. Se deben aplicar 2 capas de producto, la segunda capa se aplica después de 12 horas de haber aplicado la primera.

4. Para obtener un mejor curado, humedezca el Sika®Mortero Impermeable, 3 o 4 horas después de haberlo aplicado. El Sika®Mortero Impermeable recibe acabados como Estuka®Acrílico, morteros, pinturas, adhesivos de enchapes, etc.

USOS Para impermeabilizar muros, sótanos, tanques, albercas, paredes de baños, duchas, culatas, cimientos, sobrecimientos y zonas húmedas en general. Apto para el uso en contacto con agua potable. VENTAJAS • Impide el paso de la humedad. • Permite que la superficie respire, no es barrera de vapor. • Fácil de aplicar. • Puede utilizarse en contacto con agua potable. PRECAUCIONES No utilice el Sika®Mortero Impermeable para impermeabilizar placas o superficies con movimiento. Si la mezcla pierde manejabilidad por resecamiento, agregue un poco de agua y mezcle nuevamente. Superficies muy lisas deben hacerse rugosas por cualquier medio mecánico para garantizar la adherencia del producto. En tanques, la superficie tratada con el producto puede darse al servicio dos (2) días después de aplicar la ultima capa (El producto por ser con base en cemento, puede generar cambios de ph en el agua almacenada, por consiguiente se debe proceder a lavados sucesivos para neutralizar el ph). Si se usa SikaLátex® para mejorar la adherencia del producto, espere 7 días antes de llenar el tanque. Cuando no utilice la totalidad del producto, cierre bien la bolsa y almacénela en un lugar seco. No aplique Sika®Mortero Impermeable en superficies sometidas a agresiones químicas ni lo aplique por debajo de los 5oC. El producto aplicado a la vista no es uniforme en el color, en obras donde se requiera uniformidad y estabilidad de color, aplicar SikaColor C.

B MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de diez (10) meses, sobre estibas de madera, en lugar seco, bajo techo, en su empaque original, bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protejidos de la humedad y la lluvia.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. Mezcle 3 partes de Sika®Mortero Impermeable con 1 parte de agua (en volumen), deje reposar 5 minutos.

DESCRIPCIÓN Sika®Mortero Impermeable es un un recubrimiento elaborado con base en cemento y aditivos, para impermeabilizar superficies en concreto y mampostería.

Presentación Bolsa de 2 y 10 kg y saco de 25 kg

Rendimiento Aproximadamente 2 kg/m2 para las 2 capas, dependiendo de la rugosidad de la superficie (1 kg/m2/capa de 1 mm de espesor)

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 52

53

B PROBLEMA O NECESIDAD 4. ¿Impermeabilizar tanques de agua potable?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia y húmeda.

SikaTop®-121 / SikaTop®-121 Monocomponente Morteros acrílicos impermeables disponibles monocomponente y bicomponente, de alta adherencia y resistencia.

2. Agregue el componente B (polvo) sobre el A (líquido) en forma gradual hasta conseguir una pasta homogénea libre de grumos (*).

3. Aplique con llana metálica lisa como recubrimiento impermeable.

Consumo aproximado

* En el SikaTop®-121 Monocomponente agregar de 4.5 a 5.0 litros de agua para los 25 kg de polvo.

* SikaTop®-121 Monocomponente (Un solo componente). USOS • Como revestimiento impermeable de bajo espesor sobre concreto o mortero en piscinas, estanques, canales etc. • Como material de resane de imperfectos en: cornisas, balcones, voladizos, postes, vigas, columnas, etc. • Para la preparación preliminar de superficies de concreto o mampostería que requieran un acabado posterior. • Como adhesivo de elementos de concreto celular, páneles prefabricados, páneles de aislamiento, enchapes, etc. VENTAJAS • Ideal para aplicaciones en superficies verticales. No se escurre. • Desarrolla rápidamente altas resistencias mecánicas (compresión, flexión y adherencia). • Alta resistencia al desgaste. Resistencia química superior a la del concreto o mortero convencional. • No es corrosivo ni tóxico. • Apto para estar en contacto con agua potable. PRECAUCIONES Este producto no se debe utilizar como adhesivo para enchapes en piscinas. El producto viene predosificado, no se debe agregar ningúnmaterial adicional. Las herramientas se deben limpiar con agua periódicamente. La aplicación debe protegerse de la lluvia durante las primeras 4 horas. Para su uso como adhesivo tener en cuenta que dependiendo del peso de los elementos y otras cargas se puede requerir además de fijación mecánica de los elementos, la cual debe

ser objeto de diseño, junto con otras soluciones constructivas como juntas, soportes intermedios, etc. En elementos de concreto con posibilidad de presencia permanente agua (por humedad en el suelo, obras hidráulicas) reparadas con morteros SikaTop®-121 y que requieran la aplicación de un recubrimiento epóxico o de poliuretano (Sikaguard, Sikadur, Sikafloor, Sika Uretano), se debe colocar previamente sobre el SikaTop®-121 un mortero de bajo espesor epoxi-cemento (Sikaguard 720 EpoCem, Sikafloor EpoCem) para prevenir falla del recubrimiento. Acondicionar el material entre 8°C y 20°C antes de su uso. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Al manipularlo usar guantes, gafas de protección y respiradores para polvos. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

DESCRIPCIÓN SikaTop®-121 es un mortero cementoso modificado con resina acrílica, de dos componentes (*), listo para usar. Componente A: líquido con base en polímeros acrílicos modificados. Componente B: Polvo cementoso con arena de cuarzo de granulometría adecuada y aditivos especiales.

B

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Almacene en un lugar seco y sobre estibas de madera, durante (6) meses en su empaque original bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados, protegidos de la humedad y la lluvia. Como recubrimiento impermeable Presentación Rendimiento Consumo Bicomponente

Clima Cálido 18 Kg

4 m2

Bicomponente

Clima Frío 20 Kg

4.5 m

Monocomponente

25 kg

8 m2

2

4.4 kg / m2 en 2 mm de espesor 2.8 kg / m2 en 2 mm de espesor

Nota: Para el producto bicomponente se tienen dos versiones, clima cálido y clima frío, donde se ajustan las proporciones de líquido y polvo dependiendo del clima.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 54

55

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN

1. Verifique que la superficie esté sana y tenga una resistencia a la tensión igual o superior a los 1.5N/mm2. 2. Antes de la aplicación la superficie debe estar sana, limpia y descontaminada.

Sistema de mortero libre de solvente. DESCRIPCIÓN Sika®Pronto 11 + Sub-Zero es un sistema de mortero de metacrilato modificado, de tres componentes, rápido curado, libre de solvente. Usado a bajas temperaturas.

3. Disponga un recipiente seco el componente A y agregue lentamente el compomente B, mientras lo mezcla con un taladro de bajas revoluciones.

4. Agrege el componente C SubZero y mezcle hasta quedar homogéneo.

5. Dependiendo de la temperatura ambiente, el tiempo de endurecimiento del producto será de 1 a 3 horas, antes de poner en servicio.

USOS • Placas de contrapiso o entre piso, en concreto o mortero. • Superficies horizontales. • Reparación estructural del concreto. • Como grout estructural en bases de platinas de hasta 600 mm x 600 mm. • Para parches y coronamientos donde se requiere un mortero altamente resistente a productos químicos. • Para parchar estructuras de concreto, carreteras, tableros de puentes, bordes de juntas y pisos. VENTAJAS • Alta resistencia temprana. • Alta resistencia a la compresión. • Alta resistencia a la flexión. • Alta resistencia química. • Aplicable hasta -25°C (-13°F) (Sub-Zero). • Fácil dosificación en sitio. • No inflamable. • No hace barrera de vapor. • Bajo olor. • No se requiere imprimación para la mayoría de las aplicaciones. • Aceptado para pisos de congelación por la Agencia de Inspección de alimentos de Canadá. • Aceptado por el Ministerio de Transportes de Québec.

B Utilice solamente agregados secados al horno. Normalmente no necesita condiciones especiales de curado. Proteger de la lluvia durante 3 horas a 21°C (70°F). Utilice el componente Sub-Zero solo cuando la superficie, la temperatura ambiente y Sika®Pronto 11 + Sub-Zero esten por debajo de 0°C (32°F). No utilice componentes Sub-Zero a temperaturas por encima de 0°C (32°F). MEDIDAS DE SEGURIDAD Para información y advertencias sobre la manipulación, almacenamiento y eliminación de productos químicos, los usuarios deben consultar la versión más reciente de la Hoja de Seguridad que contiene datos relacionados con la seguridad físicas, ecológicas, toxicológicas y otros. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. PARA USO INDUSTRIAL.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

5. ¿Realizar reparaciones en cuartos fríos, sin sacarlos de servicio?

Sika®Pronto 11 (A+B)+Sub-Zero

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses en su envase original, sin abrir. Almacenar seco entre 5 y 32°C (41 y 89°F). Para obtener mejores resultados, preacondicionar el producto a temperaturas de instalación del sitio, durante al menos 24 horas antes de su uso.

PRECAUCIONES Espesor de Aplicación 25-100 mm (1-4 pulgadas) como grout bajo platina. Para mayor espesor, póngase en contacto con Sika. Como mortero aplicar espesor entre 6 - 19 mm (1/4 a 3/4 in). La edad mínima de soporte de concreto es de 21 - 28 días, dependiendo de las condiciones de secado y curado. No diluya con solvente Sika®Pronto 11 + Sub-Zero, pués no hará un curado adecuado.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 56

57

5. ¿Impermeabilización flexible de tanques de agua potable y piscinas?

1. La superficie debe estar lo más uniforme posible, sana, exenta de grasas, aceites, de partes mal adheridas y lechadas superficiales.

SOLUCIÓN

Sikalastic®-1K CO 2. La superficie puede estar seca o húmeda en el momento de la aplicación. Humedecerla previamente si es necesario.

3. En un recipiente de boca y fondo anchos colocar el producto y la cantidad de agua indicada dependiendo del tipo de aplicación: Rodillo: 4.68 litros por 18 kg; Brocha: 4.32 litros por 18 kg; Llana: 3.96 litros por 18 kg

4. Mezclar preferiblemente con un taladro de bajas revoluciones durante 3 o 4 minutos hasta obtener una masa homogénea y sin grumos.

5. Aplicar con rodillo, llana o brocha hasta un máximo de 2 mm por capa. Aplicar la segunda capa una vez la primera haya secado y se encuentre endurecida.

6. Para colocar un acabado duro encima, se requiere utilizar un adhesivo flexible como el SikaCeram Flex.

Mortero cementicio, monocomponente, reforzado con fibras para impermeabilizaciones flexibles. DESCRIPCIÓN Sikalastic®-1K CO es un mortero monocomponente, reforzado con fibras, flexible, a base de cemento modificado con polímeros modificados resistentes a los álcalis, contiene áridos seleccionados de granulometría fina y aditivos para la impermeabilización de soportes sujetos a deformaciones. Sikalastic®-1K CO está especialmente diseñado para su aplicación mediante brocha, rodillo o llana. USOS • Impermeabilización y protección flexible de estructuras de hormigón, incluidos tanques, depósitos, tuberías,etc.. • Impermeabilización de baños, duchas, terrazas con un buen diseño de juntas (hasta 50 m2), balcones, piscinas antes de la aplicación de baldosas cerámicas unidas con adhesivos. • Impermeabilización de superficies de paredes externas para rellenar en el suelo. • Impermeabilización interior de presión de agua negativa de paredes y pisos en sótanos. • Recubrimiento de protección flexible para estructuras de hormigón armado contra los efectos de la congelación-descongelación y el ataque de dióxido de carbono para mejorar la durabilidad. VENTAJAS • Producto monocomponente, solo necesita añadir agua. • Consistencia ajustable, fácil de aplicar con brocha o paleta. • Buena resistencia al pandeo y fácil de aplicar, incluso en superficies verticales. • Buena capacidad de puenteo de grietas. • Muy buena adhesión en muchos sustratos, incluyendo concreto, morteros de cemento, piedra, albañilería. • Se puede aplicar sobre sustratos húmedos. Limpieza de herramientas: Las herramientas utilizadas pueden ser limpiadas con agua inmediatamente después de su utilización. El Sikalastic®-1K CO endurecido sólo puede eliminarse por procedimientos mecánicos. PRECAUCIONES Proteger la aplicación del agua de lluvia, del viento fuerte y de la acción directa del sol durante las primeras 24-48 horas inmediatamente después de su aplicación. Evitar el contacto directo con agua de piscinas tratadas con cloro, colocando un acabado cerámico.

B Los tiempos de fraguado y endurecimiento pueden verse afectados cuando el producto se aplica en zonas con una humedad ambiental alta o sótanos cerrados. Se recomienda el uso de sistemas de ventilación. Antes del contacto permanente con agua, el Sikalastic®-1K CO debe estar completamente endurecido. A continuación, se deben lavar las superficies y eliminar el agua estancada. En caso de pintar la superficie de Sikalastic®-1K CO con pinturas en base disolvente, se recomienda la realización de una prueba previa con el fin de comprobar que los disolventes no atacan a la capa de impermeabilización. Sikalastic®-1K CO no debe ser aplicado en temperaturas menores del sustrato o de la superficie a 5°C o mayores de 35°C. Nota: En zonas críticas como: Zonas previamente enchapadas: Estructuras con movimiento (piscinas aéreas, tanques aéreos, balcones, entre otros). Zonas con fisuras activas: Se recomienda usar un refuerzo como Sika Refuerzo Tejido o SikaFelt FPP-30 entre las dos capas. Dicho refuerzo debe colocarse embebido en la primera capa mientras esté fresca. El sistema sin refuerzo puentea fisuras hasta 0.3 mm; el sistema con refuerzo puentea fisuras hasta 0.5 mm. En áreas exteriores, se recomienda colocar un acabado duro o enchape encima como recubrimiento.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

B PROBLEMA O NECESIDAD

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvo en su manipulación. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses desde su fecha de fabricación, en su empaque original bien cerrado, en un lugar fresco, bajo techo y sobre estibas. Proteger las bolsas del agua. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Consumo aproximado

~1,2 kg/m2 por mm de espesor. El consumo puede variar dependiendo de la rugosidad de la superficie.

Color: Gris claro

Presentación Bulto 20 kg

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 58

59

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar limpia, libre de aceite, grasa, cemento y cualquier tipo de residuo de material.

6. ¿Impermeabilización y pro-

2. Sature la superficie de concreto con agua limpia antes de la aplicación. Cuando el producto es aplicado la superficie debe estar adecuadamente húmeda.

Mortero cementicio, monocomponente, para impermeabilización por cristalización de estructuras hidráulicas. Resiste presión positiva y negativa. DESCRIPCIÓN Mortero monocomponente con tecnología de impermeabilización por cristalización de estructuras hidráulicas. Resiste presión positiva y negativa.

3. Agregar el polvo al agua. Ajustar la cantidad de agua según la consistencia aprox. 1:3 agua: producto deseada (revisar hoja técnica más reciente).

4. Revuelva con mezclador de bajas revoluciones por 3 min., asegurandose de conseguir una consistencia homogénea de la mezcla.

USOS • Impermeabilización de elementos de concreto y mortero. • Impermeabilización de superficies sometidas a presión positiva y negativa. • Particularmente diseñados para ser aplicados en sótanos, muros de contención y fosos de ascensor. VENTAJAS • Puede ser aplicado sobre superficies húmedas. • Formación de cristales para sellar el sistema capilar de concreto y mortero por migración, mediante la reacción a la humedad de la cal libre del concreto/mortero con los agentes activos del producto. • Sistema monocomponente, sólo se necesita añadir agua. • Aplicación fácil y rápida mediante brocha o por proyección a baja presión. • Puede utilizarse para la impermeabilización de superficies sometidas a presión positiva y negativa. • Excelente adherencia a soportes de concreto y mortero. • Permeable a vapor de agua.

B LIMITACIONES No añada más agua de la dosis recomendada. Proteja el material recién aplicado de la lluvia al menos durante el tiempo de curado. Evite la aplicación en sol directo y/o viento fuerte. No aplique Sika MonoTop®-160 Migrating a temperaturas por debajo de +10°C. Evite la presencia de agua estancada o condensación/empozamiento en las superficies antes de la aplicación. Sika MonoTop®-160 Migrating no es adecuado como tratamiento de acabado. Sika MonoTop®-160 Migrating no es un revestimiento flexible, por lo tanto podría romperse si se somete a movimiento.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

tección por cristalización en estructuras hidráulicas, fosos de ascensor, tuberías de concreto, sometidas a presión positiva y presión negativa?

Sika MonoTop®-160 Migrating

Consumo: Depende de la rugosidad del soporte. Como dato genérico, ≈1 kg /m2/capa. Mínimo dos capas.

Presentación: 25 kg Rendimiento aprox.:

≈1 kg/m2/capa

CERTIFICADOS/NORMAS Producto para la protección contra la penetración, control de humedad y aumento de resistividad para estructuras de hormigón según UNE-EN-1504-2:2004 con declaración de prestaciones y certificado de producción según cuerpo notificador, provisto de marcado CE.

5. Aplicar con brocha o llana en una primera capa y estando fresca colocar la siguiente capa.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 60

61

7. ¿Barrera para el tratamiento de humedades ascendentes en cimientos y muros?

1. Eliminar revoques, y/o restos de yeso o morteros existentes, hasta llegar a la superficie del muro y hasta dos o tres veces el espesor de la pared, por encima de la línea donde se va a inyectar el producto.

SOLUCIÓN

SikaMur®InjectoCream-100 2. Realizar perforaciones de 12 mm de diámetro, en dirección horizontal, centradas en el mortero de pega entre ladrillos. La separación de las perforaciones no debe ser mayor a 12 cm. La profundidad de las mismas y rendimiento del producto dependen del ancho del muro.

3. Limpiar las perforaciones utilizando un compresor de aire, para asegurar que estén libres de polvillo, areniscas, piedritas, etc.

4. Colocar el cartucho en la pistola de calafateo. Perforar la recámara y colocar la boquilla de aplicación del cartucho. Insertar en la boquilla una manguera de cristal, de una longitud mayor a la profundidad de la perforación realizada.

Barrera repelente al agua, a base de silanos, para el tratamiento de humedades ascendentes en muros. DESCRIPCIÓN SikaMur®InjectoCream-100 es una sustancia repelente al agua, que se inyecta en una serie de perforaciones horizontales realizadas en el mortero de pega, mediante una pistola de aplicación (no es necesaria una bomba de inyección). A través de dichas inyecciones se dispersará SikaMur®InjectoCream-100 en el muro y creará una barrera repelente al agua bloqueando la humedad ascendente en el futuro. USOS SikaMur®InjectoCream-100 está indicado para el tratamiento de la humedad ascendente de cimientos por capilaridad sobre todo tipo de muros: • Ladrillo macizo. • Muros con cámara de aire (muros de limpieza). • Paredes de piedra. VENTAJAS • Monocomponente, listo para usar. • Fácil de aplicar. • Rápida aplicación (no es necesario hacer “doble línea de perforaciones”. • Fórmula concentrada con un 80% de ingredientes activos gran efectividad comparada con materiales menos concentrados). • Baja peligrosidad, producto base agua, libre de solventes, no es inflamable. • No produce derrames, bajo desperdicio.

B La separación entre las perforaciones no será mayor de 12 cm. La profundidad de las perforaciones requeridas para inyectar SikaMur®InjectoCream-100 (de 12 mm de diámetro) variará de acuerdo a los distintos espesores de muro, según la tabla que figura a continuación. Para otros espesores de muro, la profundidad de la perforación será de 4 cm desde el otro lado del muro. Espesor del muro Profundidad de la perforación Distancia entre perforaciones

10 cm

15 cm

20 cm 30 cm 45 cm

9 cm

13 cm

18 cm

12 cm

12 cm 12 cm

27 cm 41 cm 12 cm

12 cm

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

B PROBLEMA O NECESIDAD

Consumo aproximado:

5. Rellenar cada perforación completamente con SikaMur® InjectoCream-100, desde adentro hacia afuera, hasta llegar a 1 cm de la superficie.

Rendimiento en metros lineales de un cartucho de 300 ml SikaMur®InjectoCream-100 según el espesor del muro Espesor del muro 10 cm 15 cm 20 cm 30 cm 45 cm Cartucho 300 ml 4,2 2,70 2,10 1,40 0,9 metros metros metros metros metros lineales lineales lineales lineales lineales

Nota: Diferentes condiciones pueden ocasionar cambios. Calcular al menos un 10% más de consumo de la estimación del material necesario.

6. Pañetar nuevamente la zona reparada, tres o cuatro dias después de haber realizado la aplicación.

7.

Patrón de perforaciones para un muro de 30 cm de espesor.

Patrón de perforaciones para un muro de 15 cm de espesor.

Presentación Cartucho de 300 ml

Perforaciones: Para un tratamiento efectivo, se deberá utilizar el consumo adecuado de SikaMur®InjectoCream-100. El sistema requiere realizar perforaciones de 12 mm de diámetro, en dirección horizontal, centradas directamente en el mortero de pega entre ladrillos elegida para la realizar la inyección.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 62

63

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. Con una espátula y grata (cepillo con cerdas metálicas) se retira el estuco y la pintura dañadas, hasta encontrar el pañete limpio. 40 cms

2. Se debe retirar estuco y pintura, hasta una altura 40 cm por encima del nivel superior de la humedad existente, para evitar que una vez reparada la humedad, aparezca más arriba.

3. Con una brocha aplique Sika®Imper Mur sobre el mortero de pañete, en dos manos, una mano media hora después de la primera.

Sika®ImperMur Resina acuosa de impregnación, lista para usar como barrera impermeable en muros con humedad.

B

DESCRIPCIÓN Es una resina acuosa de impregnación, lista para usar como barrera impermeable en muros con humedad, consolidante de superficies arenosas débiles e imprimante para masillas acrílicas. USOS

• • • •

Impermeabilización contra humedad por capilaridad. Barrera alcalina para evitar deterioro de pinturas y estucos. Imprimante de pinturas y estucos. Imprimante para mejorar adherencia de masillas acrílicas en sistemas livianos. • Tratamiento de salitre (manchas blancas en el pañete) • Prevención de aparición de moho y hongos. • Consolidante de superficies arenosas. VENTAJAS

• • • • •

Muy baja viscosidad (impregna fácilmente los poros). Transparente después del secado. Puede ser recubierto con estuco, pintura o papel de colgadura. Puede ser usado en interiores y en exteriores. Resistente a rayos UV.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Para información y asesoría sobre la manipulación, almacenamiento y desecho seguro de productos químicos, los usuarios se remitirán a la Ficha Técnica de Seguridad del Material más reciente que contenga información física, ecológica, toxicológica y otra información de seguridad.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo en su empaque original y bien cerrado. Para transporte deben tomarse las precauciones normales para producos químicos. Presentación

Rendimiento

2 kg

8 m2

4 kg

16 m2

Consumo aproximado Entre 0.2 y 0.3 kg/m2 por mano, dependiendo de la porosidad del sustrato.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

8. ¿Muros con humedades ascendentes?

SOLUCIÓN

Notas: • No usar en sótanos ni paredes que están en contacto con tierra como muros de contención. • Este producto es una solución temporal, que puede durar entre 6 meses a 1 año, o más dependiendo de la seriedad del problema.

4. 24 horas después, aplique el Estuka® Acrílico, la pintura o el papel de colgadura según el caso.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 64

65

B PROBLEMA O NECESIDAD 9. ¿Pega de muros en mampostería?

SOLUCIÓN

1. Mezcla del producto.

SikaMur®-150 Pega Mampostería Mortero para pega de bloques de arcilla y de concreto en mampostería estructural y divisoria. DESCRIPCIÓN SikaMur®-150 Pega Mampostería es un mortero listo compuesto por aditivos que hacen que el producto sea fácil de manipular y aplicar. Para su preparación no requiere de adiciones como arena, cemento o aditivos, tampoco requiere herramientas pesadas como mezcladoras. USOS

Para pegar todo tipo de mampostería divisoría. Para pegar mampostería estructural. Para pegar mampostería en fachadas. VENTAJAS

3. Pared terminada, poniendo producto en la cara vertical del ladrillo con palustre.

4. Muro terminado con mortero de excelente calidad sin fisurar.

• Ahorra en tiempo porque no necesita de arena, cal, cemento ni de ningún otro aditivo adicional en su preparación. • Ahorro de material porque genera menos desperdicio. • Reducción de costos logísticos de almacenamiento y transporte dentro de la obra. • Reducción de pesos en las paredes. • Calidad y resistencias constantes. • Reducción del costo total (directo + indirecto) con relación al convencional. • Reducción de costos de energía y agua. • Mayor rendimiento en la aplicación en comparación con aplicaciones tradicionales. • Menor consumo por kilo que los morteros secos de pega tradicionales. • Producto eco-eficiente porque racionaliza el consumo de agua y minimiza la generación de escombros y de basuras en las obras. • Herramienta de dosificación y aplicación eficiente con el empaque.

MEDIDAS DE SEGURIDAD No se recomienda preparar SikaMur®-150 Pega Mampostería en cantidades mayores a las que puedan ser aplicadas en un tiempo de 60 minutos. Los muros de Mampostería Estructural deben ser construidos acorde con la norma NSR-10 capitulo D Mampostería Estructural. Las resistencias requeridas en los morteros de pega para mampostería estructural deben cumplir la especificacion del ingeniero estructural del proyecto. Para información y asesoría sobre la manipulación, almacenamiento y desecho seguro de productos químicos, los usuarios se remitirán a la Ficha Técnica de Seguridad del Material más reciente que contenga información física, ecológica, toxicológica y otra información de seguridad.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. Poniendo productos sobre hilera de ladrillos con la manga de aplicación.

B

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Seis (6) meses en sitio fresco y bajo techo en su empaque original y bien cerrado. Para transporte deben tomarse las precauciones normales para producos químicos, sobre estibas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Consumo Para ladrillos de arcilla el rendimiento total de una bolsa de 50 kilos es 5 - 6 m² aproximadamente en junta de 6 mm de espesor. Para ladrillos de concreto el rendimiento total de una bolsa de 50 kilos es 6 - 7 m² aproximadamente en junta de 6 mm de espesor.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 66

67

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Dos componentes por presentación.

10. ¿Grout para relleno de celdas y columnetas de mampostería?

SikaMur®-175 Grout Mampostería

3. Rellenar las celdas de mamposteria de un muro.

DESCRIPCIÓN SikaMur®-175 Grout Mampostería es un mortero listo sin contracción para usar en rellenos para mampostería. Está compuesto por aditivos que hacen que el producto sea fácil de manipular y aplicar. Ha sido especialmente diseñado para obtener la consistencia y penetración apropiadas para cada tipo de aplicación, mantiene su estabilidad volumétrica en sentido vertical, desarrollando y alcanzando altas resistencias iniciales. Para su preparación no requiere de mezcladoras de concreto ni de ningún otro equipo pesado USOS

Se usa como relleno en zonas confinadas de mampostería estructural y divisoria como columnetas y dovelas. Se puede usar en otros rellenos como instalación de elementos no estructurales. Cuando se requieran rellenos verticales o horizontales con resistencias hasta 210 kg/cm2, buena adherencia y estabilidad volumétrica. VENTAJAS

4. El muro terminado con una vista en 45 grados donde se observe el relleno de las celdas.

• Fácil de usar. Solo basta adicionar el agua requerida y amasar hasta obtener una mezcla homogénea. • Ahorro de material porque genera menos desperdicio. • Mayores rendimientos que morteros tipo grout por ser un grouting especial sin contracción y con expansores incluidos. • Puede ajustarse al grado de fluidez de acuerdo con el tipo de aplicación y las necesidades de la obra. • Con el SikaMur®-175 Grout Mampostería se controla el cambio de volumen del cemento al hidratarse, lo que garantiza la estabilidad del relleno con una adecuada y uniforme transmisión de esfuerzos a la base. • Calidad y resistencias constantes. • Reducción del costo de preparación y mezcla con relación al convencional. • Es un producto de dos componentes: 15 kg de gravilla y 50 kg de mortero para ser mezclado en obra.

B • Menor consumo por kilo que los morteros tipo grout del mercado. • No se segrega permitiendo obtener mejor acabado final. • Producto eco-eficiente porque racionaliza el consumo de agua y minimiza la generación de escombros y de basuras en las obras. • No contiene cloruros. MEDIDAS DE SEGURIDAD No se recomienda preparar SikaMur®-175 Grout Mampostería en cantidades mayores a las que puedan ser aplicadas en un tiempo de 60 minutos. Para información y asesoramiento sobre la manipulación, el almacenamiento y la eliminación de productos químicos, los usuarios deberán remitirse a la última Hoja de Datos de Seguridad (HDS) que contenga datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros relacionados con la seguridad.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. Mezcla de los dos componentes con agua en una batea usando pala.

Mortero listo sin contracción para rellenos de columnetas y dovelas en mampostería estructural.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Seis (6) meses en sitio fresco y bajo techo en su empaque original y bien cerrado. Para transporte deben tomarse las precauciones normales para producos químicos, sobre estibas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Consumo 95 kg de SikaMur®-175 Grout Mampostería rinde para 45 litros de relleno*aproximadamente. * resultados aproximados verificados en obra. La calidad de los bloques y de la formaleta utilizada puede afectar este consumo. Sugerimos verificar en obra los consumos exactos para los materiales en sitio.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 68

69

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. Mezcle los componentes tradicionales cemento + arena + grava + agua.

Sikaset®-L Aditivo líquido, con acción acelerante sobre las resistencias y el fraguado del concreto y mortero.

2. Agregue Sikaset®-L a la última porción de agua de amasado.

3. Vierta la dilución de Sikaset -L y agua en la mezcla. ®

B

DESCRIPCIÓN Aditivo líquido de color ámbar, con acción ace­lerante sobre el fraguado y el desarrollo de resistencias mecánicas del concreto. USOS Sikaset®L debe usarse cuando se desee: • Obtener concreto con altas resistencias a temprana edad. • Colocar concreto en ambiente frío. • Acelerar los fraguados inicial y final del concreto. • Dar rápidamente al uso una estructura. • Desencofrar rápidamente un elemento o estructura. VENTAJAS • Sikaset®L reduce los tiempos de desencofrado. • Se obtienen resistencias más altas a edad temprana. • Permite un pronto uso de estructuras nuevas. • Contrarresta el efecto del frío sobre las resistencias y el fraguado. • Aumenta los rendimientos en la prefabricación. • Permite izar más pronto losas y vigas prefabricadas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año, contado a partir de su fecha de producción, conservado en sitio fresco y bajo techo, en su empaque original bien cerrado. Presentación

Rendimiento

2,6 kg

3 a 5 bultos de cemento

5.0 kg

5 a 10 bultos de cemento

25.0 kg

15 a 50 bultos de cemento

230 kg

153 a 460 bultos de cemento

Dosificación

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

11. ¿Poner en uso rápidamente la obra que está construyendo?

SOLUCIÓN

5. Por cada bulto de cemento de 50 kg, agregue de 400 a 1200 cc dependiendo del grado de aceleramiento deseado (se puede medir con un biberón).

PRECAUCIONES El uso de acelerantes exige un rápido y completo curado. Sobre dosificación de Sikaset®L causa efectos inesperados en la mezcla de concreto. No se debe usar para concreto pretensado, postensado o con elementos de aluminio embebidos, ya que contiene cloruros.

4. Los concretos acelerados requieren un mejor curado, aplique agua o Antisol®.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Se recomienda usar anteojos protectores y guantes. En caso de salpicadura en los ojos, lávelos con abundante agua y consulte a un médico. En caso que lo requiera, solicite la Hoja de Seguridad del producto.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 70

71

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. La aplicación del curador debe hacerse tan pronto desaparezca el agua de exudación del concreto o mortero, esto sucede cuando la superficie cambia de brillante a mate. Agite el producto en el envase.

Antisol®Blanco Parafina que al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco forma una capa delgada que evita la pérdida prematura de agua, causante de las fisuras.

2. Se aplica puro haciendo uso de una fumigadora.

3. Cubra el área totalmente con Antisol®Blanco.

4. Antes de aplicar un acabado (pañete, pintura o estuco), retire el Antisol®Blanco con grata metálica o pulidora.

DESCRIPCIÓN Antisol®Blanco es una emulsión acuosa de parafina que forma, al aplicarse sobre el concreto o mortero fresco, una película impermeable que evita la pérdida prematura de humedad, para garantizar un completo curado del material. USOS Antisol®Blanco se usa para curar el concreto garantizando el completo desarrollo de resistencias. Antisol®Blanco está especialmente indicado para el curado de concretos y morteros, en particular cuando se tiene grandes superficies expuestas al sol y al viento. La película que forma el curador sobre el concreto fresco retiene el agua y evita el reseca­miento prematuro. Previene la formación de grietas en pisos y pavimentos. Ideal para proteger estructuras y pavimentos de concreto en clima cálido y en lugares con dificultades en el abastecimiento de agua. Antisol®Blanco puede ser usado en todo tipo de obras de ingeniería tales como pavimentos rígidos, pistas de aviación, muelles, presas, silos, bodegas, estructuras en concreto deslizado, etc. VENTAJAS • Impide el resecamiento prematuro del concreto permitiendo el normal desarrollo de las resistencias. • Antisol® se aplica una vez, reduciendo así los costos del curado de concretos y morteros por mayor rendimiento en la mano de obra. • Especialmente diseñado para el curado en recintos cerrados ya que no contiene solventes. • Viene listo para usar y es fácil de aplicar. • Ayuda a controlar el agrietamiento en grandes áreas expuestas al sol y al viento, como en pavimentos rígidos o pisos en concreto. • Como agente curador sobre morteros tipo SikaTop® debido a la ausencia de solventes.

B PRECAUCIONES Antisol®Blanco debe agitarse antes de usarlo y periódicamente durante su aplicación. Se recomienda seguir los lineamientos del comite ACI 302 en lo referente a la preparación y colocación de concreto para pisos. Proteger la película de la lluvia por lo menos dos (2) horas y del tráfico por lo menos durante 7 días. Antes de la aplicación de un recubrimiento o acabado deberá retirarse completamente la película dejada por el curador. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes, gafas de protección para su manipulación. Aplicar en lugares ventilados y cambiarse la ropa contaminada. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

12. ¿Evitar las grietas y fisuras en el concreto recién colocado?

SOLUCIÓN

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un año en sitio fresco y bajo techo, en envase original bien cerrado. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento 20 kg 100 m2 200 kg

1000 m2

Consumo aproximado Aprox. 200 g/m2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 72

73

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. Las formaletas de madera o metal deben estar limpias y secas.

Separol Desformaleteante premium para fácil desencofre del concreto, ideal para concretos arquitectónicos, no mancha. Base solvente. DESCRIPCIÓN Separol® es un aceite emulsionable, color ámbar, que impide la adherencia de concretos y morteros a las formaletas. No mancha el concreto.

2. Sobre formaletas metálicas úselo puro,para formaletas de madera diluír de acuerdo a la Hoja Técnica.

USOS Evita la adherencia de concretos y morteros a formaletas de metal o de madera. VENTAJAS • Fáciles de usar. • Alto rendimiento del producto. • Permiten obtener un perfecto acabado de la superficie de concreto reduciendo las burbujas frecuentes sobre la superficie. • Ideales para concretos arquitectónicos ya que no mancha el concreto. • Facilitan la tarea de acabados. • Aumentan la vida útil de la formaleta.

3. Aplíquelo con brocha, rodillo o pistola en una capa que cubra completamente la superficie de la formaleta.

B ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en sitio fresco y bajo techo a temperaturas entre 4ºC y 32ºC y en su envase original bien cerrado. Para su transporte tómense las precauciones normales con productos químicos. Presentación 15 kg 170 kg

Consumo aproximado Metal: 20 a 30 g/m2 de Separol® puro. Sobre madera: 60 g de dilución/m2

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

13. ¿Evitar la adherencia de concretos y morteros a la formaleta y obtener un buen acabado estético?

SOLUCIÓN

PRECAUCIONES Separol® es un aceite emulsionado por consiguiente, deben protegerse las formaletas de fuertes lluvias que puedan retirar el producto de las mismas. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 74

75

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. Las formaletas de madera o metal deben estar limpias y secas.

Separol Ecológico Desmoldante para fácil desencofre del concreto, protección de formaletas base aceite vegetal. DESCRIPCIÓN Separol®Ecológico es un agende desmoldante, formulado a partir de

2. Sobre formaletas metálicas úselo puro,para formaletas de madera diluír de acuerdo a la Hoja Técnica.

Desmoldante para fácil desencofre del concreto, protección de formaletas base agua.

B

DESCRIPCIÓN Separol®N es un aceite emulsionable en agua que impide la adheren-

materias primas vegetales, que impide la adherencia de concretos y morteros a la formaleta. No mancha el concreto. Libre de solventes y amigable con el medio ambiente.

cia de concretos y morteros a las formaletas. No mancha el concreto. Base agua.

USOS

USOS

Separol®Ecológico se usa para evitar la adherencia de concretos

y morteros a formaletas de metal o de madera. VENTAJAS

3. Aplíquelo con brocha, rodillo o pistola en una capa que cubra completamente la superficie de la formaleta.

Separol N

Separol®N se usan para evitar la adherencia de concretos y morteros a formaletas de metal o de madera.

VENTAJAS

• Producto biodegradable. • Alto rendimiento del producto. • Permite obtener un perfecto acabado de la superficie de concreto reduciendo las burbujas frecuentes sobre la superficie. • Ideal para concretos arquitectónicos ya que no mancha el concreto. • Fácil de retirar mediante lavado. • Facilita la tarea de acabados. • Fácil de usar y no presenta olor fuerte durante la aplicación. • Aumenta la vida útil de la formaleta.

• Fáciles de usar. • Alto rendimiento del producto. • Permiten obtener un perfecto acabado de la superficie de concreto reduciendo las burbujas frecuentes sobre la superficie. • Ideales para concretos arquitectónicos ya que no mucha el concreto. • Facilitan la tarea de acabados. • Aumentan la vida útil de la formaleta.

PRECAUCIONES

gerse las formaletas de fuertes lluvias que puedan retirar el producto de las mismas.

En el caso que un hormigón cuyo encofrado haya sido tratado con Separol® Ecológico, vaya a ser pintado o con aplicación de otro tipo de acabado, se debe hacer un lavado vigoroso de la superficie mediante cepillos de cerdas duras y agua, en cuanto la estructura se haya desencofrado. Es un aceite emulsionado por consiguiente, deben protegerse las formaletas de fuertes lluvias que puedan retirar el producto de las mismas.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Un (1) año en sitio fresco y bajo techo a temperaturas entre 4ºC y 32ºC y en su envase original bien cerrado. Para su transporte tómense las precauciones normales con productos químicos.

Consumo aproximado 20 a 30 g/m2 de Separol® Ecológico puro.

Presentación Rendimiento Para metal 20 kg 800 m2 200 kg 8.000 m2 Para madera depende de la dilución

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

14. ¿Evitar que se le peguen las formaletas y se manche el concreto?

SOLUCIÓN

PRECAUCIONES Separol®N es un aceite emulsionado por consiguiente, deben prote-

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección en su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Un (1) año en sitio fresco y bajo techo a temperaturas entre 4ºC y 32ºC y en su envase original bien cerrado. Para su transporte tómense las precauciones normales con productos químicos. Presentación Rendimiento Para metal 20 kg 800 m2 200 kg 8.000 m2 Para madera depende de la dilución

Consumo aproximado Metal: 20 a 30 g/m2 de Separol® puro. Sobre madera: 60 g de dilución/m2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 76

77

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

15. ¿Mejorar la adherencia de los morteros en muros y pisos porque se despegan?

SikaLátex®

Emulsión acrílica que mejora la adherencia, resistencia química y disminuye la permeabilidad de morteros.

3. Como mejorador de adherencia: mezcle en volumen 1 parte de SikaLátex® + 1 de agua + 1 de arena + 1 de cemento y aplique con brocha o rodillo.

4. Aplique el mortero antes de que el puente de adherencia haya secado.

USOS SikaLátex® está indicado en los casos en que se requiera adherir o mejorar las características de morteros de cemento a usar en: • Morteros o concretos de nivelación en pisos sometidos a tráfico liviano o peatonal. • Reparaciones sobre pañetes o superficies de concreto. • Revestimiento de canales y obras hidráulicas. • Nivelación de superficies para la instalación de pisos de vinilo. VENTAJAS • Confiere excelente adherencia a morteros y pañetes. • Reduce la retracción. • Aumenta la flexibilidad. • Reduce la permeabilidad. • Incrementa la resistencia al ataque químico. • No es tóxico. • Reduce la exudación. • Retenedor de agua. PRECAUCIONES Los morteros preparados con SikaLátex® son al­ta­mente adhesivos y pierden manejabilidad rápidamente. En reparaciones de bajo espesor, elaborar una caja con el fin de evitar bordes muy delgados o laminación, ya que se fisuran. Evite la excesiva inclusión de aire en el mezclado. Las herramientas utilizadas se deben lavar con agua antes de que el producto haya endurecido.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco, bajo techo, en su envase original bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento Como mejorador de adherencia 0.25 kg 4.5 m2 4.5 kg

85 m2

20 kg

360 m2

200 kg

3.600 m2

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. Como mejorador de resistencia química, impermeabilidad y adherencia del mortero: Mezcle 1 volumen de SikaLátex® con 3 de agua y utilice la dilución como agua de amasado para un mortero preparado con 1 volumen de cemento por 3 de arena.

B

DESCRIPCIÓN Adhesivo tipo látex, dispersión acuosa de resinas sintéticas de naturaleza acrílica, usada para mejorar la adherencia en pega de mortero, concreto o para mejorar las características de los morteros como manejabildad, permeabilidad y retracción.

Como mejorador de resistencia química, impermeabilidad y adherencia (mortero 1 cm espesor)

0.25 kg

0.4 m2

4.5 kg

7.5 m2

20 kg

34 m2

200 kg

334 m2

Consumo aproximado 1. Como puente de adherencia: 50 a 60 g/m2 ó 50 a 60 ml/m2. 2. Morteros con alta adherencia y resistencias mejoradas: 0,5 a 0,7 kg/m2 ó 500 a 700 g/m2 para un cm de espesor.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección durante su manipulación.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 78

79

B PROBLEMA O NECESIDAD

Sika®AcrilEstireno

1. La superficie de la casa en mortero sin pintura y estuco.

Resina acrílica estirenada para mejorar adherencia, resistencia y permeabilidad en morteros, estucos y pinturas. DESCRIPCIÓN Sika®AcrilEstireno es una resina acrílica estirenada, con 50% de solidos usada para mejorar la adherencia y resistencia a la humedad en morteros, estucos, pinturas. Compatible con materiales que contienen cemento, yeso y cal. Uso interior o exterior.

2. Dilusion del producto en agua relación 1:1

3. Aplicación con rodillo de pintura Sika Color.

USOS • Mejora de trabajabilidad, resistencia, flexibilidad y adherencia en morteros de uso interior o exterior. • Mejora de adherencia y resistencia en estucos, pinturas, graniplast y cales mejorando su adherencia. • Como puente de adherencia previo a la aplicación de un mortero de nivelación en muros y techos. • Como imprimante previo a la aplicación de pinturas ensuperficies de concreto o mortero en exteriores. • Imprimante sobre láminas de fibrocemento para reducir consumo de materiales de acabados. • Mejorador la adherencia en adhesivos de enchapes. • Como sellador de poros en superficies para un menor consumo de pinturas o adhesivos de poliuretano. VENTAJAS • Puede ser usado en ambientes exteriores o interiores. • Alta concentración de sólidos (50%) que permite mejor desempeño del producto. • Aumenta la adherencia, flexibilidad y resistencia al desgaste. • Aumenta la resistencia a la humedad y permeabilidad. • Se puede aplicar como puente de adherencia sobre diferentes tipos de superficies como mortero, concreto y fibrocemento. • Cuando se usa como imprimante o sellador de poros (puro o diluido) reduce el consumo de pinturas. • Aumenta la resistencia a la abrasión en pinturas base agua.

B Para información y asesoramiento sobre la manipulación, el almacenamiento y la eliminación de productos químicos, los usuarios deberán remitirse a la última Hoja de Datos de Seguridad (FDS) que contenga datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros relacionados con la seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección durante su manipulación. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco, bajo techo, en su envase original bien cerrado. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

16. ¿Sellador de muros para mejorar la adherencia y consumo de estucos y pinturas?

SOLUCIÓN

Consumo Relación de Sika AcrilEstireno Aplicación 5% al 10% de volumen Mejorador de pinturas 5% al 20% de Peso Mejorador de cales 3% al 20% de peso Mejorador de morteros Puente de adherencia o lechada 4.5 m² a 9 m² / kg 1:1 dilucion con agua Sellador de poros 0.1 kg - 0.2 kg por m2

PRECAUCIONES No aplique el producto en temperaturas menores del sustrato o de la superficie a 6°C o mayores de 35°C. El Sika®AcrilEstireno no es un material apropiado para sellar fisuras por sí solo. Evite la excesiva inclusión de aire en el mezclado. Las herramientas utilizadas se deben lavar con agua antes de que el producto haya endurecido.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 80

81

B PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Diluya una parte de Sika®-1 por 10 partes de agua y utilícelo como líquido de amasado.

17. ¿Impermeabilizar el mortero de pisos y muros?

Sika®-1 Aditivo líquido para impermeabilizar e incrementar durabilidad de los morteros.

USOS • Para preparar morteros de baja permeabilidad (pañetes o revoques) en: cimentaciones, sótanos, tanques para agua, albercas y muros. • Para la elaboración de todo tipo de pegas impermeables en mampostería. • Para la elaboración de morteros de baja permeabilidad en nivelación y pendientado de pisos y cubiertas. 3. Antes que la primera capa haya secado, aplique una segunda capa preparando una parte de cemento por 1 parte de arena en volumen, mojado con la dilución de Sika®-1 (espesor aprox. de 1 cm).

4. Finalmente, aplique una tercera capa preparada con 1 parte de cemento por 3 de arena en volumen, mojado con la dilución de Sika®-1 (espesor aprox. de 1.5 cm).

B

DESCRIPCIÓN Sika®-1 es un aditivo líquido blanco, mejorado con polímeros sintéticos que actúa como impermeabilizante integral taponando poros y capilares en morteros.

VENTAJAS • Mejorado con polimeros sinteticos, tecnología que le da mayor poder de impermeabilización, disminuye la contraccion, las fisuras y la porosidad del mortero. • Morteros más resistentes y durables. • No contiene cloruros. • Permite que los muros pañetados con Sika®-1 respiren. • Permite preparar morteros fluidos para facilitar la aplicacion en pisos y cubiertas • Sika®-1 cumple norma argentina IRAM 1572 “Hidrófugos de masa para morteros de cemento Portland”. • Clasificación USGB LEED. El Sika®-1 se ajusta a los requisitos de LEED EQ. crédito 4.2: Materiales de baja emisión Pinturas y recubrimientos: VOC15°C. Para un correcto endurecimiento del adhesivo, se necesita suficiente humedad relativa. SikaBond®-AT Metal puede ser pintado con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. Antes de usarlo sobre piedra natural, contacte nuestro departamento de servicio técnico. No use SikaBond®-ATMetal como sellante de vidrios, sobre zinc, sustratos bituminosos, caucho natural, caucho EPDM o sobre materiales de construcción que puedan soltar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar el sellante.

No emplear SikaBond®-AT Metal en juntas dentro ni alrededor de piscinas. No usar SikaBond®-AT Metal para juntas bajo presión de agua o en inmersión permanente. No exponer SikaBond®-AT Metal sin curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde la fecha de producción almacenado en su empaque original sellado y en buen estado, en condiciones secas y protegido de la luz solar directa a temperaturas entre +10°C y +25°C.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

2. Corte el sello del cartucho.

Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

Color: Gris Notas:

• El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser de 3 mm. • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3 mm/24 h).

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 100

101

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-C Silicona neutra antihongos para el sello de juntas o uniones en materiales susceptibles a la corrosión y sustratos porosos como ladrillo y mortero. DESCRIPCIÓN Sikasil®-C es una silicona neutra con fungicidas adecuada para aplicaciones en interior y en exterior.

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

3. Aplique la silicona o el Sello.

4. Para el alisado, use una espátula.

USOS Sikasil®-C ees adecuada para el sello de juntas o uniones en sistemas vidriados y juntas de conexión. Sikasil®-C se adhiere bien a elementos metálicos, concreto, superficies pintadas, madera, plásticos, policarbonato, cerámicas. VENTAJAS • Bajo olor. • Alta elasticidad y flexibilidad. • No es corrosiva. • Gran adherencia sin necesidad de imprimación a la mayoría de los soportes. • Resistente a los hongos • Excelente resistencia a la intemperie y a los rayos UV. MEDIDAS DE SEGURIDAD • No usar sobre soportes bituminosos, caucho, cloropreno, EPDM o sobre materiales de construcción que puedan migrar aceites, plásticos o disolventes. • No aplicarlo en un lugar totalmente confinado porque Sikasil®C requiere de la humedad ambiente para su curado. • El producto puede producir manchas por migración de aceites a través de soportes porosos como hormigón, mármol, granito u otras piedras naturales. Hacer ensayos previos. • Sikasil®C no esta recomendado para trabajos sumergidos o en zonas donde la abrasión sea alta. • No está recomendado para uso en muros cortina (pegado estructural) o doble vidrio o contacto con alimentos. • No está recomendado para usos médicos o farmacéuticos. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 15 meses desde su fecha de fabricación, en su envase de origen bien cerrado y no deteriorado, en ambiente seco y protegido de la acción directa del sol y a temperaturas entre +10ºC y +25ºC. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Cartucho de 300 cc Consumo aproximado 1 cartucho permite el sellado o relleno aprox. de 8 metros de junta de 6 x 6 milímetros

Sika®Sello Puertas y Ventanas Sellador elástico para uniones y juntas en marcos de puertas y ventanas. Uso interior y exterior. DESCRIPCIÓN Sika®Sello Puertas y Ventanas ees un sellante libre de solventes, flexible, de uso interior y exterior para sellar uniones entre diferentes materiales y elementos como marcos de puertas y ventanas, tiene excelentes propiedades de adhesión y resistencia a la formación y propagación de hongos. USOS Para sellar uniones en marcos de puertas y ventanas, en materiales como: cerámica, vidrio, aluminio, fibrocemento, madera, mortero, ladrillo, paneles de cartón yeso, soportes pintados, etc.. VENTAJAS • Secado rápido. • Excelente flexibilidad. • Se puede pintar. • Fácil de limpiar. • Sin olor. • Fácil de aplicar. • Excelente adherencia a la mayoría de soportes. • Uso interior y exterior. • Resistencia UV. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar elementos de protección personal. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, comer o beber durante la aplicación. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo. Guantes de caucho. Gafas protectoras. Protección corporal. Ropa de trabajo.

B ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

26. ¿Sellar juntas entre muros y ventanas o puertas en fachadas?

SOLUCIÓN

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación, en su envase de origen bien cerrado y no deteriorado, en ambiente seco y protegido de la acción directa del sol y a temperaturas entre +10ºC y +25ºC. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Cartucho de 280 ml , color blanco Consumo aproximado: Un cartucho alcanza para aprox. 8 m en junta de 6 mm x 6 mm.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 102

103

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. Los bordes de las juntas deben estar limpios y secos.

Sikaflex®-401 Pavement SL Sellante autonivelante monocomponente para sellado de juntas horizontales interiores y exteriores.

2. Instale SikaRod para evitar la adherencia del Sikaflex®-401 Pavement SL al fondo de la junta.

3. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado, perfore el sello y coloque el cartucho en una pistola manual o neumática.

4. Aplique la masilla de forma tal que la junta quede rellena completamente, evitando la introducción de aire. Coloque un tapón en la orilla de la junta para evitar que se escurra.

B

DESCRIPCIÓN Sikaflex®-401 Pavement SL es un sellador elástico monocomponente, de curado por humedad, autonivelante con alta resistencia mecánica. USOS Sikaflex®-401 Pavement SL está diseñado para aplicación en juntas horizontales en pisos, zonas peatonales y zonas de tránsito de vehículos (p.ej. zonas de estacionamiento, patios de maniobras), almacenes y áreas de producción, juntas en vías y tunelería, entre otros. VENTAJAS • Capacidad de movimiento - 50% a +100% (ASTM C 719). • Alta resistencia mecánica. • Curado sin formación de burbujas, que favorece la alta resistencia mecánica del sellador. • Autonivelante. • Buena adherencia a la mayoría de los materiales de construcción. • Libre de solventes. • Bajas emisiones. PRECAUCIONES Sikaflex®-401 Pavement SL no debe ser empleado en inclinaciones > 3%. Sikaflex®-401 Pavement SL puede ser pintado con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. No emplear Sikaflex®-401 Pavement SL sobre piedra natural. No emplear Sikaflex®-401 Pavement SL como sellante de juntas en o alrededor de piscinas. No exponer Sikaflex®-401 Pavement SL sin curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Para la información y las recomendaciones sobre la correcta manipulación, almacenamiento y eliminación de residuos de los productos químicos, los usuarios deben referirse a la actual Hoja de Seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros datos relativos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho para su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Almacenar en lugar seco y fresco, protegido de la exposición directa de los rayos del sol, entre +5ºC y 25ºC. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. 6 meses desde su fecha de fabricación, en su envase original bien cerrado y no deteriorado.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

27. ¿Sellar juntas de dilatación o grietas en pisos exteriores y parqueaderos?

SOLUCIÓN

Presentación 300 ml: Cartucho 1 galón aprox.: 5.5 kg neto Balde metálico: 5 gl, aprox.: 27,5 kg

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 104

105

B PROBLEMA O NECESIDAD 1. La madera a tratar debe estar limpia y seca. Retire las capas de pintura en caso de que existan.

Línea Merulex® Inmunizante insecticida y fungicida para la preservación de la madera, protegiéndola de hongos, termitas y gorgojos. Base Solvente (Merulex I.F.S) y Base Agua (Merulex I.F.A).

2. El Merulex® viene listo para usar, solo basta agitarlo.

3. Aplíquelo con brocha, pistola o por inmersión que ofrece una protección más efectiva. La madera que esté en contacto con el suelo, se le debe aplicar Igol®Denso en la parte enterrada.

4. Aplicación con pistola.

DESCRIPCIÓN Son inmunizantes insecticidas y fungicidas para la preservación de la madera, con base en agua o en solvente. No contiene solventes (Merulex®IFA). No contiene Pentaclorofenol. USOS Para proteger contra hongos, termitas y gorgojos, todo tipo de maderas (en bruto o elaboradas), como durmientes, vigas, postes, estanterías, puertas, ventanas, enchapados, etc. Para la protección de maderas en la fabricación de estibas y muebles. Para uso en ambientes interiores (I.F.A) y exteriores (I.F.S). VENTAJAS • Listo para usar y de fácil aplicación. • Aumenta de una manera económica la vida útil de la madera. • Evita la coloración azul, signo de putrefacción de las maderas blandas. • La madera tratada puede ser pintada. • El Merulex® I.F.A es ecológico, no contiene solventes. • Acabado transparente. No modifica el color de la madera. • • Cumplen norma Brasilera DIMAD 1980. PRECAUCIONES MEDIANAMENTE TÓXICO, CATEGORÍA TOXICOLÓGICA II. Producto tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. No debe aplicarse a maderas destinadas a empaques de alimentos o embalajes. No debe almacenarse junto con alimentos ni envasarse en recipientes que se utilicen para alimentos o bebidas. No reutilizar los recipientes. Proporcionar ventilación adecuada cuando se aplica en sitios cerrados. En recintos habitables es conveniente airear durante 7 días antes de ocuparlos. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y animales. No comer, fumar ni beber durante la manipulación. Evite contacto con la piel y los ojos.

B

En caso de contacto con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua y acuda al médico. Quítese inmediatamente la ropa contaminada o salpicada. No tire residuos por los desagües. Lleve la ropa de protección adecuada durante la manipulación. Lleve guantes de protección apropiados. En caso de ventilación insuficiente, utilice equipo respiratorio adecuado. Protegerse los ojos/la cara. En caso de incendio y/o explosión, no respire los humos. En caso de accidente o de malestar acuda inmediatamente al médico (sí es posible mostrarle la etiqueta). En caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase. Aplique únicamente en lugares bien ventilados. No usar sobre grandes superficies en locales habitados y sobre todo si se dispone de muy poca ventilación. NOTA: Sólo pueden presentarse intoxicaciones por descuidos graves o mala manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

28. ¿Proteger las estructuras de madera del gorgojo?

SOLUCIÓN

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en sitio fresco y bajo techo, en su envase original bien cerrado y lejos de alimentos. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento Merulex I.F.S Merulex I.F.A

3.0 kg

10 m2

16.0 kg 3.5 kg

53 m2 12 m2

20.0 kg

67 m2

Consumo aproximado 300 g/m2 Por inmersión: 35 kg/m3 Nota: No se recomienda su uso en ambientes interiores habitados el uso de Merulex®I.F.S., en este caso use Merulex®I.F.A.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 106

107

B PROBLEMA O NECESIDAD 29. ¿Pegar diferentes materiales o anclar elementos no estructurales?

1. Desenroscar la tapa blanca.

SOLUCIÓN

Sika AnchorFix®-S 2. Corte el anillo metálico.

Adhesivo multipropósito de curado rápido para anclajes no estructurales y pega de elementos.

B

3. Enroscar la boquilla mezcladora.

4. Inserte el cartucho en la pistola.

5. Presione hasta que se mezclen los dos componentes en la boquilla y deseche el material que sale sin mezclar.

6. Aplique el producto mezclado (color gris claro) como adhesivo o para hacer anclajes.

USOS Puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. Para efectuar pegas entre los más diversos materiales de construcción como: concreto, asbesto-cemento, ladrillo, gres, cerámica, acero, aluminio, madera, vidrio, etc. Para hacer anclajes de barras de acero, pernos, tornillos y fijaciones especiales, no estructurales. En soportes como piedra natural y roca solida, debido a las diferencias de resistencia, composición y porosidad de estos materiales, antes de la aplicación del adhesivo Sika AnchorFix®-S, se debe verificar mediante una prueba el comportamientode adherencia y descartar posibles problemas con el soporte como manchas o decoloración. VENTAJAS • Excelente adherencia a la gran mayoría de los materiales. • Ultrafuerte. • Rápido secado (6 min. a 20°C). En 40 min. ha adquirido toda su resistencia. • Rápido curado. • Fácil de aplicar con pistola de calafateo. • No se escurre, aplicable incluso sobre cabeza. • Mínimo desperdicio de material. PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho de forma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto de rocío.

La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo. MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la Hoja de Seguridad para obtener información más detallada. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque original, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

DESCRIPCIÓN Adhesivo multipropósito de curado rápido para anclajes no estructurales y pega de elementos.

Presentación : Cartucho de 300 ml Anclajes por 1 unidad de producto / Perforación de 10 cm Diámetro Barra (Pulg)

Diámetro Perforación (Pulg)

Longitud Perforación (cm)

Sika AnchorFix-S (300 ml)

3/8 1/2 5/8 3/4

1/2 5/8 3/4 7/8

10 10 10 10

35 23 16 12

Nota: No mover ni aplicar carga durante el tiempo de endurecimiento (40 min.)

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 108

109

30. ¿Hacer anclaje de pernos y barras corrugadas para ponerlos en servicio rápidamente?

1. Desenroscar la tapa blanca.

SOLUCIÓN

Sika AnchorFix®-2 2. Corte el anillo metálico.

Adhesivo de alto desempeño, de curado rápido para anclajes de pernos y barras corrugadas.

B

DESCRIPCIÓN Adhesivo para anclajes de dos componentes a base de resina de epoxi-acrilato, libre de estireno y solventes. 3. Enroscar la boquilla mezcladora.

4. Inserte el cartucho en la pistola.

5. Presione hasta que se mezclen los dos componentes en la boquilla y deseche el material que sale sin mezclar.

6. Aplique el producto mezclado (color gris claro) como adhesivo o para hacer anclajes

USOS Puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. Como adhesivo de anclaje de curado rápido para todo tipo de: • Acero corrugado • Varillas roscadas • Pernos y sistemas de sujeción especiales • En los siguientes sutratos: concreto, ladrillo macizo,acero. Antes de la aplicación se deberá verificar mediante una prueba el comportamiento de adherencia u otros problemas con el soporte como las manchas o la decoloración. Esto es debido a la diferencia de resistencia, composición y porosidad en soportes como: • Piedra natural dura. • Roca sólida. VENTAJAS • Rápido curado • Aplicable con pistolas convencionales (Calafateo) • Alta capacidad de carga • No escurre, aplicable incluso sobre cabeza • Libre de estireno, bajo olor. • Bajo desperdicio Sin restricciones de transporte. PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho de forma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto de rocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo.

MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la Hoja de Seguridad para obtener información más detallada. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 15 meses en su empaque original, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

B PROBLEMA O NECESIDAD

Presentación Cartucho de 300 y 550 ml Anclajes por 1 unidad de producto / Perforación de 10 cm Diámetro Barra (Pulg)

Diámetro Perforación (Pulg)

Longitud Perforación (cm)

Sika AnchorFix-2 (300 ml)

3/8

1/2

10

35

1/2

5/8

10

23

5/8

3/4

10

16

3/4

7/8

10

12

7/8

1

10

9

1

1 1/8

10

7

1 1/8

1 1/4

10

6

1 1/4

1 3/8

10

5

Nota: No mover ni aplicar carga durante el tiempo de endurecimiento (40 min.)

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 110

111

31. ¿Hacer anclajes de barras y pernos?

1. Taladre con una broca de diámetro entre 1/8 y ¼ de pulgada mayor que el diámetro de la varilla o perno a anclar.

2. Limpie el hueco con un cepillo de cerda de alambre (churrusco) y use aire a presión para eliminar los residuos de la perforación. Evite el empozamiento de agua y la entrada de material contaminante. Repita estos pasos tres veces.

3. Quite los tapones de seguridad de los cartuchos.

4. Coloque la boquilla de salida y mezclado del epóxico, asegure con la tuerca dispuesta para tal fin.

5. Coloque el cartucho en la Pistola.

6. Coloque con la ayuda de la pistola manual o neumática el Sikadur®AnchorFix-4 en la cantidad estimada. Empiece a llenar desde el fondo de la perforación. Llene 3/4 de la perforación.

7. Introduzca la varilla o perno girándolos lentamente hasta que toquen el fondo de la perforación. Se debe garantizar el completo llenado de la perforación, evitando aire atrapado.

SOLUCIÓN

Sikadur AnchorFix®-4 Adhesivo de dos componentes de gran adherencia y resistencia mecánica para anclaje de pernos y barras corrugadas.

B

DESCRIPCIÓN Es un sistema epóxico de dos componentes, 100% sólidos insensible a la humedad y tixotrópico (no escurre). Una vez mezclados los componentes se obtiene una pasta suave de gran adherencia y resistencia mecánica para anclajes de pernos y barras, cumple norma ASTM C-881-02 tipo IV, grado 3. USOS Puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. Pasta para anclaje de pernos, varillas y fijaciones especiales en concreto. • Anclajes en mampostería. • Pega de enchapes. Como sello en mantenimiento preventivo para rellenar fisuras de gran dimensión (menores de 6 mm), en estructuras nuevas o existentes para proteger el acero de refuerzo de la corrosión. • Para fijar elementos como: prefabricados, vigas, escaleras, barandas, etc. • Para la pega de elementos endurecidos como: madera, concreto, metal, vidrio, acero, etc. VENTAJAS • Producto listo para usar y de fácil aplicación con Pistola AnchorFix-4/3001. • Insensible a la humedad antes, durante y después de curado. • Alta resistencia y alto módulo de elasticidad. • Excelente adherencia a mampostería, concreto, madera, acero y a la mayoría de materiales estructurales. • Su consistencia pastosa es ideal para aplicaciones en vertical y sobre cabeza. • Relación de mezcla A:B = 1:1 en volumen. PRECAUCIONES Utilice preferiblemente todo el contenido del cartucho gemelo deforma continua. La características del sistema de anclaje (profundidad, diámetro, distancias entre anclajes, y al borde) deben ser definidas por el diseñador. Precalentar el producto hasta máximo 35oC cuando la temperatura sea inferior a 6oC. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la

temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daño del mismo y falla en la pega. La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto de rocío. La temperatura de servicio del sistema de pega debe estar por debajo de la temperatura de deflexión (HDT) del adhesivo. MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la Hoja de Seguridad para obtener información más detallada.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

B PROBLEMA O NECESIDAD

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su empaque original, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Cartuchos gemelos Und. de 900 gr. – 600 cc. Cartuchos gemelos Und. de 450 gr. - 300 cc. Rendimiento aproximado 1.5 kg /L

8. N o mueva la barar hasta que haya fraguado completamente el producto

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 112

113

32. ¿Hacer anclajes y reforzar estructuras?

1. Taladre con una broca de diámetro entre 1/8 y ¼ de pulgada mayor que el diámetro de la varilla o perno a anclar.

2. Limpie el hueco con un cepillo de cerda de alambre (churrusco) y use aire a presión para eliminar los residuos de la perforación. Evite el empozamiento de agua y la entrada de material contaminante. Repita estos pasos tres veces.

3. Quite los tapones de seguridad de los cartuchos.

4. Coloque la boquilla de salida y mezclado del epóxico, asegure con la tuerca dispuesta para tal fin.

5. Coloque el cartucho en la Pistola.

6. Coloque con la ayuda de la pistola manual o neumática el Sika®AnchorFix-3001 en la cantidad estimada. Empiece a llenar desde el fondo de la perforación. Llene 3/4 de la perforación.

7. Introduzca la varilla o perno girándolos lentamente hasta que toquen el fondo de la perforación. Se debe garantizar el completo llenado de la perforación, evitando aire atrapado.

8. N o mueva la barar hasta que haya fraguado completamente el producto

SOLUCIÓN

Sika AnchorFix®-3001 Adhesivo de dos componentes para anclajes, de alto desempeño, para uso en concreto fisurado y no fisurado. DESCRIPCIÓN El Sika AnchorFix®-3001 es un adhesivo epóxico de dos componentes para el anclaje de barras corrugadas y pernos roscados. Fabricado con una tecnología de alta calidad y libre de estireno, el Sika AnchorFix®-3001 ha sido específicamente diseñado para proveer una alta resistencia para uso en condiciones secas, húmedas e inundadas en numerosos materiales de base. Es apropiado para cargas medianas y altas en aplicaciones estructurales y no estructurales. USOS Sika AnchorFix®-3001 puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. • Anclaje de barras corrugadas y pernos roscados en materiales sólidos (concreto, piedra, bloques rellenos con grout). • Para aplicaciones horizontales, verticales y sobre cabeza (referirse a Limitaciones), en donde el fraguado lento permite un tiempo de manejabilidad extendido. • Para anclajes en perforaciones más profundas o en aplicaciones que no deban ponerse en servicio de manera rápida. • Para aplicaciones en ambientes externos, sujetas a cargas dinámicas y vibraciones. • Para anclaje de acero estructural al concreto, barandas de seguridad, balcones, cubiertas corredizas (canopies), vallas, pasamanos, estantes, maquinaria, soportes en mampostería, asientos de escenarios deportivos, barras de acero. VENTAJAS • Producto versátil que permite aplicaciones como un adhesivo y como anclaje. • Fragua en condiciones secas, húmedas e inundadas. • Cura sin exhibir presiones de expansión. • El tiempo gel y el tiempo abierto extendidos sirven para hacer anclajes profundos. • Permite hacer anclajes cerca de los bordes libres. • Para anclaje de barras corrugadas y pernos roscados. • Para anclajes en concreto fisurado y no fisurado. • Resistente a un amplio rango de químicos, que incluyen soluciones acuosas de cloruro de aluminio, nitrato de aluminio al 10% de concentración, combustible de avión, diesel, petróleo doméstico y muchas otras sustancias a 75°C reteniendo al menos el 80% de sus propiedades físicas. • Soporta cargas grandes. PRECAUCIONES El Sika AnchorFix®-3001 no es un producto con fines deco-

rativos o estéticos y cuando es usado en sustratos porosos o piedra reconstituida, puede manchar. Si esto es una preocupación, se recomienda consultar al Departamento Técnico de Sika, o que se hagan ensayos antes de usar el producto. Almacene y precondicione el producto por encima de los 10°C para facilitar la aplicación cuando se utilizan pistolas manuales; a mayor temperatura será más fácil colocar el producto (se recomienda no almacenar a una temperatura mayor a 22°C ya que el tiempo de manejabilidad se reduce significativamente). La edad mínima del concreto deberá ser de 28 días, dependiendo de las condiciones de curado. No diluir con solventes, ya que no curará de manera apropiada. La calidad de la pistola afectará la aplicación. Asegúrese de que la pistola esté en buenas condiciones y que los pistones estén alineados de manera correcta para que apliquen la presión de manera uniforme. No debe aplicarse el Sika AnchorFix®-3001 en sustratos congelados. La instalación de anclajes horizontales o sobre-cabeza que deben resistir cargas sostenidas debe realizarse por personal calificado, certificados de acuerdo a un programa según el ACI 318 D.9.2.2 ó D.9.2.3. Para información más detallada o aplicaciónes especiales remítase a la Hoja Técnica del producto, o consulte el departamento técnico de Sika.

B ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

B PROBLEMA O NECESIDAD

MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la Hoja de Seguridad para obtener información más detallada. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 24 meses en su empaque original, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Presentación: Cartuchos gemelos de 600 cc Rendimiento aproximado: 1.7 kg /L

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 114

115

B PROBLEMA O NECESIDAD 33. ¿Desea inyectar las fisuras de elementos de concreto y mampostería sólida?

1. Coloque la resina de sello en las boquillas.

SOLUCIÓN

Sikadur®Crack Weld 2. Coloque las boquillas en la fisura.

Kit de inyección de fisuras. DESCRIPCIÓN El Sikadur® Crack Weld es un sistema epóxico de inyección de fisuras en el concreto y en mampostería sólida, de 2 componentes y baja viscosidad. Cumple con la norma ASTM C881. USOS • Inyección de fisuras a baja presión en concreto estructural y en mampostería sólida. VENTAJAS • Tan fuerte como el concreto. • Mezcla exacta del adhesivo en la boquilla del cartucho. • Se aplica con pistola de calafateo estándar.

4. Inserte la manguera de inyección en el cartucho de la resina de inyección.

5. Empiece a inyectar por las boquillas. Dejar curar.

6. Retirar por medios mecánicos las boquillas y resina de sello

PRECAUCIONES La temperatura mínima del sustrato será de 5°C. La máxima temperatura será de 45°C. La edad mínima del concreto debe estar entre 21-28 días, dependiendo del curado y las condiciones de secado. No aplique en superficiers húmedas. No inyectar en fisuras con presión osmótica o presión hidrostática durante la aplicación. El espesor mínimo de la fisura debe ser 0.5 mm. No inyectar fisuras de más de 6 mm de ancho. Consultar al departamento Técnico Sika®. No es un producto estético. El color puede variar dependiendo de las variaciones de luz y exposición a los rayos U.V. MEDIDAS DE SEGURIDAD En caso de presentarse contacto con la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese de inmediato con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Acuda al médico de inmediato. En caso de manifestarse problemas respiratorios, lleve a la persona afectada a un sitio ventilado. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a utilizar. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte la Hoja de Seguridad para obtener información más detallada.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su empaque original, bien cerrado y bajo techo. Transpórtese con las precauciones normales para productos químicos. Rendimiento La resina de sello contiene 300ml por cartucho. La resina de inyección contiene 250ml por cartucho.

ESTRUCTURAS (Pisos y muros)

3. Coloque la resina de sello en la fisura.

B

Contenido de la caja • Resina de sello superficial de la fisura (x2) 300ml. • Resina de inyección (x2) 250ml. • Boquilla para la resina de sello (x2). • Abanico para la aplicación de la resina de sello (x2). • Boquillas de inyección con el tubo de extensión (x2). • Conector de inyección (x1). • Puertos de inyección (x16). • Par de guantes plásticos (x2). • Espátula de madera (x2). • DVD de instrucciones (x1).

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 116

117

C. FACHADAS 1. Problemas o necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Sellar juntas o uniones en exteriores? Sikaflex®AT-Connection • ¿Un sellante de uso general para juntas de conexión en edificaciones? - Sikaflex®Universal • ¿Un adhesivo flexible multipropósito resistente a la intemperie? - SikaBond®AT–Universal • ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo? SikaLimpiador Rinse • ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo? Sika Transparente®5 y 10 • ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con un producto amigable con el ambiente? Sika Transparente®7W CO • ¿Proteger las fachadas o estructuras de concreto del ataque de la contaminación ambiental? - SikaColor-C

120 122 124 126 128 130 132

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Los bordes de la junta deben estar secos, sanos y limpios.

1. ¿Sellar juntas o uniones en exteriores?

Sikaflex®AT-Connection 2. Utilice cinta de enmascarar en los bordes de la junta.

Sellante de poliuretano de alta tecnología para uniones o juntas en exteriores. CMS (Certificado para cuartos limpios). DESCRIPCIÓN Sikaflex®AT-Connection es un sellante elástico, monocomponente, de curado con la humedad del ambiente.

4. Perfore el sello del cartucho e instale en la pistola de calafateo.

5. Rellene completamente la junta manteniendo la punta de la boquilla en el fondo durante la operación de sellado. Use SikaRod como fondo de junta.

USOS Sikaflex®AT-Connection está diseñado para juntas de conexión entre sustratos porosos y no porosos, tales como uniones perimetrales de puertas y ventanas, y otras juntas generales. VENTAJAS • Capacidad de movimiento 25% (ISO 9047). • Pintable. • Buena resistencia a intemperie, estabilidad de color. • Excelente adherencia en sustratos porosos y no porosos. • Libre de solventes. • Excelente manejabilidad (baja fuerza de extrusión, alisamiento perfecto). PRECAUCIONES Sikaflex® AT Connection puede pintarse con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. No emplear Sikaflex® AT Connection sobre piedra natural. No emplear Sikaflex® AT Connection sobre sustratos bituminosos, caucho, EPDM, o ningún material constructivo del que puedan migrar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar al sellante.

No exponer Sikaflex® AT Connection sin curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado. Antes de usarse sobre piedra natural, contacte nuestro departamento de servicio técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde la fecha de producción almacenado en su empaque original sellado y en buen estado, en condiciones secas y protegido de la luz solar directa, y a temperaturas entre +10°C y +25°C. Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

6. Afine con espátula o con los dedos mojados en agua-jabón para un mejor acabado.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 120

121

C FACHADAS

3. Corte la boquilla en diagonal de acuerdo con el ancho deseado.

2. ¿Un sellante de uso general para juntas de conexión en edificaciones?

1. Los bordes de la junta deben estar secos, sanos y limpios.

SOLUCIÓN

Sikaflex®Universal 2. Utilice cinta de enmascarar en los bordes de la junta.

3. Corte la boquilla en diagonal de acuerdo con el ancho deseado.

4. Perfore el sello del cartucho e instale en la pistola de calafateo.

Sellador flexible de poliuretano estándar para juntas de conexión, de uso general. DESCRIPCIÓN Sikaflex®Universal es un sellador elástico monocomponente que cura con la humedad del ambiente. USOS Sikaflex®Universal está diseñado para uso general en juntas de conexión y juntas con movimiento en edificaciones en general. VENTAJAS • Capacidad de movimiento del ±25% (ASTM C 719). • Buena adherencia a sustratos porosos. • Buenas propiedades de aplicación. LIMITACIONES Sikaflex®Universal puede ser pintado con la mayoría de sistemas tradicionales de pintura; sin embargo, deben efectuarse pruebas previas para evaluar la compatibilidad entre los sistemas. Nota: Sistemas no flexibles de pintura pueden generar la aparición de vetas sobre el sellador pintado. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto.

5. Rellene completamente la junta manteniendo la punta de la boquilla en el fondo durante la operación de sellado. Use SikaRod como fondo de junta.

No utilizar Sikaflex®Universal en piedra natural.

No utilizar Sikaflex®Universal en juntas bajo presión de agua o inmersión permanente. No exponer Sikaflex®Universal sin curar a productos que contengan alcohol, pues pueden interferir en su proceso de curado. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Vida en el recipiente Sikaflex®Universal tiene 12 meses de vida útil a partir de la fecha de fabricación, siempre y cuando sea almacenado en su empaque original sin aperturas o daños, cumpliendo a cabalidad las condiciones de almacenamiento. Sikaflex®Universal debe ser almacenado en condiciones secas. Protegido de luz directa y en temperaturas entre +5°C y + 25°C. Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

No utilizar Sikaflex®Universal en soportes bituminosos, caucho natural, EPDM o en materiales de construcción que puedan destilar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar al sellador. No utilizar Sikaflex®Universal para sellar juntas dentro ni alrededor de las piscinas.

6. Afine con espátula o con los dedos mojados en agua-jabón para un mejor acabado.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 122

123

C FACHADAS

C PROBLEMA O NECESIDAD

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Las superficie debe estar limpia y seca.

3. ¿Un adhesivo flexible multipropósito resistente a la intemperie?

SikaBond®AT-Universal Adhesivo elástico de poliuretano, alta tecnología, multiusos.

4. Instale el cartucho en la pistola de calafateo.

3. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado.

5. Aplique el producto en forma de cordones sobre la superficie.

6. Limpie el elemento a pegar.

7. Coloque presionando el elemento a adherir.

DESCRIPCIÓN SikaBond®AT-Universal es un adhesivo elástico monocomponente, libre de solventes, con base en Polímeros Silano Terminados. Tiene muy buena adherencia en sustratos porosos, como en no porosos. USOS • SikaBond®AT-Universal es un adhesivo multipropósito para fijación interna y externa de canaletas de cableado, molduras de puertas, placas acústicas, accesorios de baños y materiales de construcción livianos, madera, PVC, ceramica, etc. • SikaBond®AT-Universal tiene excelente adherencia en muchos sustratos, PVC rígido, madera, cerámica, azulejos, ladrillos, concreto, aluminio, acero inoxidable, etc. • Debido a sus excelentes propiedades, SikaBond ®AT-Universal también puede ser usado como sellante de baja deformación, para pisos y juntas de conexión. VENTAJAS • Listo para usar. • Excelente adherencia en muchos sustratos. • Excelente adherencia y manejabilidad. • Buen poder de fijación inicial y secado rápido. • No es corrosivo. • Buena resistencia al agua y a la intemperie. • Libre de Silicona. • Puede pintarse. • Libre de solventes. PRECAUCIONES Para mejor desempeño, la temperatura de adhesión debe ser >15°C. Se requiere suficiente humedad relativa para un correcto endurecimiento del adhesivo. No se debe pintar sobre Sellantes elásticos / Adhesivos en general, antes de que curen. Si se pinta sobre el sellante, puede ocurrir agrietamiento de la superficie (por diferencia de Modulo elástico del sellante y la pintura) así como leves variaciones de color.

color no tendrá una influencia negativa en el desempeño técnico o la durabilidad del producto. Antes de usarse sobre piedra natural, contacte nuestro departamento de servicio técnico. No use SikaBond®AT-Universal como sellante de vidrios, sobre sustratos bituminosos, caucho natural, caucho EPDM o sobre materiales de construcción que puedan soltar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar el sellante. No usar sobre PE, PP, Teflón y ciertos materiales plastificados sintéticos (adelante pre–pruebas o contacte nuestro Departamento de Servicios Técnicos). ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 9 meses desde la fecha de producción almacenado en su empaque original sellado y en buen estado, en condiciones secas y protegido de la luz solar directa a temperaturas entre +10°C y +25°C. Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 3.1 metro lineales en juntas de 1 x 1 cm

Notas:

• Para elementos pesados sosténgalos con un soporte mientras seca el adhesivo. • El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser de 3 mm. • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3mm/24h).

Se debe probar la compatibilidad de acuerdo a DIN 52 452-4. Pueden ocurrir variaciones en el color del adhesivo por exposición a químicos o altas temperaturas. Sin embargo, un cambio de

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 124

125

C FACHADAS

2. Corte el sello del cartucho.

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Retire con espátula los residuos de cemento.

4. ¿Limpiar y/o desmanchar sus fachadas de ladrillo?

SikaLimpiador Rinse

3. Con la dilución limpie la superficie usando cepillo, tapete o esponja plástica para remover manchas o suciedades.

4. Antes de que el SikaLimpiador Rinse seque enjuague con tapete o esponjilla limpia húmeda o con hidrolavadora a 1000 PSI en ángulo de 45°. 72 horas después, proteja con un repelente de agua para fachadas Sika Transparente® 5 ó 10 o el repelente base agua Sika Transparente® 3W o 7W.

DESCRIPCIÓN SikaLimpiador Rinse es un producto con base en una mezcla de ácidos y aditivos especiales para lavar y desmanchar fachadas en ladrillo, mortero, concreto o piedra natural y que se van a proteger posteriormente con un repelente al agua (Sika Transparente® 5, 10, 3W CO y 7W CO). USOS • Para limpieza de fachadas nuevas y mantenimiento de fachadas. • Para lavar las fachadas que tengan manchas blancas, negras y/o eflorescencias, antes de colocar repelentes al agua (hidrófugos). • Para recuperar, renovar y resaltar la tonalidad del ladrillo. • Se puede aplicar sobre superficies ya tratadas con repelentes de agua (hidrófugos). • Para lavar pisos de mortero, concreto, piedra natural no brillada o arcilla no vitrificada. • No usar para retirar lacas, pinturas o sellantes. Para estos casos use un removedor. VENTAJAS • Retira fácilmente la mayoría de manchas de las fachadas y pisos. • Resalta el color natural del ladrillo, desde el mismo momento de la aplicación. • Garantiza una mayor durabilidad de los acabados PRECAUCIONES No se debe mezclar con otra sustancia, ni con otros ácidos. Es una mezcla de ácidos que provoca un efecto irritante, por lo que se deben tomar las precauciones necesarias para su uso y manejo. Este producto puede emanar vapores, mantener y abrir en sitios ventilados. Manténgase bien tapado el empaque mientras no se este usando. No reutilice los empaques de SikaLimpiador Rinse ni transvase o reempaque el producto a envases metálicos. Aplicar el producto sobre superficies secas. Proteger los elementos metálicos y los jardines ya que el producto es corrosivo.

Causa manchas irreversibles si entra en contacto con perfiles, ventanas, puertas, vidrios, pisos, baldosas esmaltadas y pinturas. No es efectivo sobre superficies con presencia de lacas, sellantes acrílicos o de PVA. para estos casos use un removedor. No se debe dejar secar el producto sobre la superficie antes de enjuagar. No usar agua a alta presión. No utilizar en el enjuague los mismos utensilios de la limpieza, cambiarlos. No utilizar ácido muriático para lavar o desmanchar ladrillo, concreto o piedra. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. SikaLimpiador Rinse causa lesiones oculares graves y quemaduras en la piel. Utilizar gafas, guantes de caucho y ropa de protección. Si accidentalmente cae en los ojos o la piel lavar con abundante agua y buscar atención médica. No inhalar los vapores durante su manipulación y garantizar la adecuada ventilación durante su aplicación. Utilizar la mascara adecuada. Solo pueden producirse intoxicaciones o quemaduras por descuidos graves o mala manipulación. Muy tóxico por ingestión. Consulte la Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo y separado de otros productos químicos. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. RENDIMIENTO Presentación

PURO

DILUIDO 1:1

DILUIDO 1:3

0.5 gl

8.5 m2

17 m2

34 m2

1 gl

17 m2

32 m2

50 m2

5 gl

85 m2

170 m2

250 m2

Nota: • Se recomienda realizar ensayos para determinar el consumo o rendimiento, el cual dependerá del tipo y estado de la fachada.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 126

127

C FACHADAS

2. Mezcle el SikaLimpiador Rinse con agua en una relación de 1:1 a 1:3. (Realice ensayos para determinar la dilución adecuada).

Limpiador a base de ácidos más aditivos, para lavar y desmanchar fachadas.

C PROBLEMA O NECESIDAD 5. ¿Impermeabilizar y proteger fachadas de ladrillo?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar seca, sana y lavada con el SikaLimpiador Rinse. Deje secar la superficie 72 h después de lavada.

Sika Transparente® 5 y 10 Repelente al agua para fachadas, dos durabilidades 5 y 10 años. DESCRIPCIÓN Sika Transparente® es un líquido incoloro con base en siliconas que protege contra la penetración del agua lluvia en fachadas, con dos durabilidades de 5 y 10 años.

3. Utilice rodillo, brocha o fumigadora. Aplique el número de capas (mín. 2) necesario para saturar completamente la superficie teniendo un tiempo entre capas de una hora a 20oC aprox. Proteja de la lluvia mínimo 2 horas después de aplicado.

VENTAJAS • Listo para usar y fácil de aplicar. • Impide que los muros absorvan agua lluvia. • No forma película y permite que la superficie respire. • No altera la apariencia del material sobre el cual se aplica. • Controla la absorción en muros de piedra, mármol,concreto, pañete, yeso, ladrillo y otros materiales absorbentes. • Protege las fachadas de la suciedad, polvo, hollín, disminuyendo costos de mantenimiento por más tiempo. PRECAUCIONES Sika Transparente® es inflamable, por lo tanto no se debe fumar cerca, ni exponer el producto al fuego directo. No se debe aplicar bajo sol directo. Proteger de la lluvia 2 a 3 horas después de aplicado. Proteger vidrios, pisos, jardines, vehiculos, etc, durante la aplicación. Sika Transparente® se aplica en la forma indicada en esta Hoja Técnica y se aplica la cantidad de producto requerida para impermeabilizar el sustrato a tratar. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de Sika Transparente®, en condiciones adecuadas de almacenamiento, aplicación y mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es solo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse mas allá de lo enunciado anteriormente. Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los requerimientos previos a la aplicación del Sika Transparente® y se deben cumplir las normas de construcción vigentes en Colombia.

Si el sustrato conserva humedad antes de la aplicación del Sika Transparente® es posible que el agua atrapada genere manchas. En este caso retire la mancha con SikaLimpiador Rinse y una lija, deje secar y proteja nuevamente con Sika Transparente®10. El efecto perlado es una prueba inicial de verificación de la aplicación del Sika Transparente®, sin embargo este efecto se pierde con el tiempo (6 meses aprox.) por lo que la forma de verificar la eficiencia del producto es con la prueba de penetración con pipetas de Karsten. Pueden existir variaciones del color y el olor del producto entre lotes, debido a la materia prima solvente, lo que no ocasiona cambios en el desempeño o aplicabilidad del producto. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes de caucho y gafas protectoras para su manipulación, elementos de agarre para trabajos en altura o al aire. Consultar Hoja de Seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance de los niños. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos inflamables. Presentación

Rendimiento

3 kg

10 m2

16 kg

50 m2

160 kg

550 m2

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 128

129

C FACHADAS

2. Se recomienda hacer ensayos de campo para determinar la cantidad de capas requerida, lo cual depende del tipo de superficie y de absorción.

USOS Como repelente de agua sobre bases minerales, tales como: ladrillo, piedra, mármol, concreto o culatas terminadas con pañete u otros materiales porosos. Como recubrimiento antimusgo en tejas de barro.

C PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar seca, sana y lavada con el SikaLimpiador Rinse.

Sika Transparente® 7W CO Hidrófugo base agua, que protegen las fachadas de ladrillo de la penetración de agua. Durabilidad 7 años. DESCRIPCIÓN Es una emulsión base agua, lista para su uso, basada en combinación de silicatos/siloxano, que protege las fachadas y culatas de las edificaciones contra la penetración del agua lluvia.

2. Se recomienda hacer ensayos de campo para determinar la cantidad de capas requerida, lo cual depende del tipo de superficie y de absorción.

USOS Como repelente de agua sobre bases minerales, tales como: ladrillo, piedra natural o culatas terminadas con pañete u otros materiales porosos. Como recubrimiento antimusgo en tejas de barro. VENTAJAS

• Fuerte capacidad, repelente al agua. • Permite que el subtrato respire (vapor permeable). • El tratamiento generalmente es invisible y no cambia el aspecto del sustrato. • Debido a la reducción de la absorción de agua, mejora la resistencia de las fachadas a las manchas y la suciedad y ayuda a reducir el crecimiento de musgo y líquenes. • Se puede recubrir con pinturas y recubrimientos adecuados. • Listo para usar. • A base de agua amigable con el medio ambiente. 3. Utilice rodillo, brocha o fumigadora. Aplique el número de capas sucesivas necesarias (min.2) Proteja de la lluvia mínimo 2 horas después de aplicado.

PRECAUCIONES Proteger de la lluvia 2 a 3 horas después de aplicado. Proteger vidrios, pisos, jardines, vehiculos, etc. durante la aplicación. Sika Transparente®7W CO, tiene durabilidadades entre aproximadamente 7 años si se aplica en las condiciones y forma indicada en esta Hoja Técnica y se aplica la cantidad de producto requerido para impermeabilizar el sustrato a tratar. Esta estimación está basada en nuestros conocimientos actuales de Sika®. En condiciones adecuadas de almacenamiento, aplicación y mantenimiento. Sin embargo, debido a que las condiciones reales y su empleo pueden variar considerablemente, esta estimación es sólo indicativa y la duración de vida real podría ser más corta o prolongarse mas allá de lo enunciado anteriormente.

rimientos previos a la aplicación del Sika Transparente®7W CO y se deben cumplir las normas de construcción vigentes en Colombia. Si el sustrato conserva humedad antes de la aplicación del Sika Transparente®7W CO es posible que el agua atrapada genere manchas. En este caso retire la mancha con SikaLimpiador Rinse y lija, deje secar y proteja nuevamente con Sika Transparente®7W CO. El efecto perlado es una prueba inicial de verificación de la aplicación del Sika Transparente®7W CO, sin embargo este efecto se pierde con el tiempo (6 meses aprox) por lo que la forma de verificar la eficiencia del producto es la prueba de penetración con pipeta Karsten. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes de caucho y gafas protectoras para su manipulación, elementos de agarre para trabajos en altura ó al aire. Consultar Hoja de Seguridad del producto. Manténgase fuera del alcance de los niños. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento 0.5

7 m2

1 gl

14 m2

5 gl

70 m2

55 gl

770 m2

Nota: La aplicación de las capas deben ser sucesivas, ya que si se seca la capa anterior, la siguiente capa será repelida.

Las condiciones de los sustratos deben cumplir con los reque-

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 130

131

C FACHADAS

6. ¿Impermeabilizar fachadas de piedra o concreto con un producto amigable con el ambiente?

SOLUCIÓN

C PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar seca y limpia.

SikaColor-C

2. Agitar hasta obtener un producto homogéneo.

3. Aplique la primera capa de SikaColor-C, diluido 20% en agua con brocha, rodillo o pistola. Deje secar 30 min aprox. (a 20°C).

4. Luego aplique dos capas de SikaColor-C sin diluir. La segunda, después de 30 min aprox. (a 20°C).

Pintura acrílica impermeable desarrollada especialmente para proteger las fachadas de los agentes más agresivos del medio ambiente. DESCRIPCIÓN Es un recubrimiento impermeable de un componente con base en agua y resinas acrílicas impermeables, desarrollado especialmente para proteger el concreto, mortero, fibro-cemento y ladrillo de los agentes más agresivos de la contaminación del medio ambiente como son dióxido de carbono, dió­xido de azufre y otros, los cuales al combinarse con el agua (lluvia, de condensación, de lavado) reaccionan con los constituyentes alcalinos del cemento (hidróxido de calcio, cal y álcalis) formando carbonatos cálcicos y alcalinos, agua y sustancias ácidas que causan los fenómenos de carbonatación y disgregación. USOS Para superficies exteriores de concreto, mortero, fibrocemento y ladrillo en ambientes agresivos urbanos, industriales y marinos. Como acabado arquitectónico. Impermeabilizante de fachadas. VENTAJAS • Alta resistencia a la carbonatación • Excelente resistencia al agua. • Impermeable. • No forma barrera de vapor permitiendo que los muros respiren. • Fácil aplicación. • Facilmente lavable. • Resistente a la formacióm de hongos y moho • Rápido secamiento. • Resistente a los rayos ultravioleta. • Larga durabilidad. • Fácil aplicación con brocha, rodillo o pistola. • Alto cubrimiento. • Decorativo. • Las herramientas y el equipo de aplicación se lavan con agua. • Es ecológico, libre de solventes. • Durabilidad 7 a 10 años. PRECAUCIONES • Proteger de la lluvia durante 5 horas después de aplicado. • Cuando no se esté aplicando, mantener el recipiente bien tapado para evitar su contaminación.

• Entre lote y lote se puede presentar ligera variación de color. Solicite la cantidad total de SikaColor-C que vaya a requerir en su obra. • Para la ultima capa verifique que el producto a utilizar sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. • No es recomendable como recubrimiento en ambientes saturados de humedad permanente como interiores de tanques. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto a través de nuestro departamento técnico. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua y buscar atención médica. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento para el SikaColor-C es de 18 meses. Para su transporte deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación Rendimiento 1 gl

32 m2/capa

5 gl

160 m2/capa

Consumo aproximado: 150 g/ m2 / capa Nota: • Sobre Concreto o mortero aplicar después de 14 días. • Se recomienda imprimar con Sika®ImperMur para prevenir el deterioro de la pintura por alcalinidad del sustrato. En sustratos con alta porosidad se recomienda, sellar la superficie con Sika®AcrilEstireno con el fín de evitar manchas y diferencias de tonalidad en el acabado.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 132

133

C FACHADAS

7. ¿Proteger las fachadas o estructuras de concreto del ataque de la contaminación ambiental?

D. SISTEMAS LIVIANOS 1. Problemas o necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Pegar placas en sistema de revoque en seco? Pega Placa Sika • ¿Tratamiento de juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos? - SikaWall®-225 Masilla en Polvo • ¿Sellar juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos? - Sika®Joint Compound • ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de fibrocemento y ocultar las cabezas de los tornillos de fijación? Sikadur®Panel • ¿Pegar enchape en sistemas livianos? - SikaCeram SL • ¿Una pintura para paneles de yeso? - Sika®Vinilo Panel

136 138 140 142 144 146

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

D PROBLEMA O NECESIDAD 1. Limpie el interior de la junta retirando el polvo y cualquier elemento extraño e imprime la junta aplicando.

2. En un recipiente limpio de boca y fondo ancho verter aproximadamente 10 litros de agua. Luego, se debe añadir poco a poco la totalidad del Pega Placa Sika.

3. Pega Placa Sika se aplica en motas de aprox. 10 cm de diámetro y con el espesor requerido para aplomar el muro. Distribuyéndolas uniformemente sobre la superficie de la placa de yeso o del muro, cada 40 cm en forma vertical y 40 cm en forma horizontal. Luego se procede a instalar la placa de yeso presionado contra el muro con la ayuda de un martillo de goma hasta obtener la ubicación y nivelación prevista.

Pega Placa Sika Adhesivo en polvo para el pegado de placas en los sistemas de revoque en seco. DESCRIPCIÓN Pega Placa Sika es un adhesivo monocomponente en polvo, listo para usar luego de adicionar agua, que desarrolla alta resistencia de adherencia entre las placas de yeso utilizadas en el sistema revoque en seco y los diferentes tipos de superficies (bloque, ladrillo, mortero o concreto). USOS • Pegado de placas de yeso sobre muros de diferentes materiales como concreto, bloque o mortero en interiores. • Material para realizar el remate entre el muro existente y el revoque en seco, en elementos como puertas y ventanas. VENTAJAS • Formulado especialmente para sistemas de revoque en seco. • Alta adherencia entre la placa y las diferentes superficies donde se aplica el producto. • Fácil mezclado y tiempo abierto extendido que permite realizar correcciones. • Es un producto económico por su alto rendimiento en la aplicación. • Monocomponente, listo para usar con la sola adición de agua. PRECAUCIONES Pega Placa Sika no debe aplicarse en: Superficies metálicas o de madera. Para colocar encima de carillas o en superficies interiores. A temperaturas más bajas que el sustrato o la superficie a 6°C o más de 32°C. No mezcle con otros productos. Luego que el producto comience su fraguado (pérdida de manejabilidad) debe ser rechazado. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la nivelación del soporte deberán ser inferiores a 5 cm, La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no

exceder tiempos abiertos mayores a 45 min antes de instalar la lámina de yeso. Se debe agregar al producto sólo la cantidad de agua recomendada. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 30 min. Se debe realizar limpieza de los muros a revocar. El resultado final de la instalación dependerá de la experiencia y habilidad del aplicador. Para cualquier aclaración consultar con nuestro Departamento Técnico. MEDIDAS DE SEGURIDAD Mantener fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manejo. Se debe evitar el contacto con los ojos. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en un lugar fresco, bajo techo y en su empaque original bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estivas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Presentación Bolsa de 25 y 40 kg

D SISTEMAS LIVIANOS

1. ¿Pegar placas en sistemas de revoque en seco?

SOLUCIÓN

Rendimiento 2.5 kg/ m2 aprox.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 136

137

D PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Adicione agua al SikaWall®-225 Masilla en Polvo hasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

SikaWall®-225 Masilla en polvo 2. Llene el espacio entre juntas con SikaWall®-225 Masilla en Polvo usando una espátula.

3. Coloque la cinta de papel en el centro y presiónela.

4. Quite el exceso de producto y aplíquelo sobre la cinta y los tornillos. Cuando esté seco, aplique otra capa con la ayuda de una llana, excediendo en 5 cm la aplicación anterior a cada lado de la junta.

5. Esperar a que el producto se encuentre seco y aplicar una tercera capa con SikaMastic® o Sika®Joint Compound para un acabado más blanco.

Estuco para panel de rápido secado, ideal para juntas de páneles, filos y detalles de muros. DESCRIPCIÓN SikaWall®-225 Masilla en Polvo es un producto de alta adherencia especial para el tratamiento de juntas en sistema liviano para placas de yeso. No presenta contracción. Por su rapido secado, entre 15- 25 minutos permite generar mayores rendimientos disminuyendo los tiempos de aplicación entre capas. USOS En interiores, sobre placas de yeso (panel yeso): • Para pegar cinta papel y acabado de juntas. Para emparejar y dar acabado en paredes y cielo rasos (techos). • Para adherir y cubrir esquineros y dilataciones plasticas y piezas de sujeción. • En interiores, sobre paredes de concreto o mampostería con relleno tipo SikaWall®Pañete Secado Rápido o SikaWall® Estukados. • Es utilizado como acabado final sobre paredes y cielos rasos. • Para el terminado de filos y detalles. VENTAJAS • Fácil de usar. Solo basta adicionar el agua requerida y amasar hasta obtener una mezcla homogénea. • Ahorro de material porque genera menos desperdicio. • Rápido secado permitiendo menor tiempo de espera entre la aplicación de capas generando un mayor rendimiento mano de obra. • Alta adherencia entre la cinta de papel para el tratamiento de juntas y las placas de yeso y fibrocemento. • Fácil de lijar, un acabado muy fino y liso. • Alto cubrimiento disminuyendo el número de capas necesarias. • Se pueden realizar filos y detalles en muros de concreto o mampostería ya estucados. • Muy buena dureza por su alto contenido de yeso.

última Hoja de Seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros relacionados con la seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. En caso de lijar, usar máscaras contra polvo. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 6 meses en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Consumo 1 kg/m² x mm de espesor. 25 kilos aprox. para 90 metros lineales del tratamiento de juntas en placas de panel yeso para el procedimiento a 3 capas descrito en la seccion de aplicación.

D SISTEMAS LIVIANOS

2. ¿Tratamiento de juntas interiores entre placas de yeso en sistemas livianos con secado rápido?

Presentación Bolsa de 25 kg

PRECAUCIONES No se recomienda preparar SikaWall®-225 Masilla en Polvo en cantidades mayores a las que puedan ser aplicadas en un tiempo de 20 minutos. No se debe usar en aplicaciones en exteriores como fachadas, etc.,los usuarios deben consultar la

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 138

139

3. ¿Acabado final sobre placas de yeso en sistemas livianos?

1. La superficie debe estar seca, completamente libre de polvo, tierra, fragmentos de concreto, grasa o agua.

2. Revuelva el Sika®Joint Compound antes de usarlo hasta que este totalmente homogéneo.

3. Llene el espacio entre las juntas con Sika®Joint Compound, usando una espátula.

4. Coloque la cinta de papel en el centro y presiónela.

5. Quite el exceso de producto y aplíquelo sobre la cinta y los tornillos. Cuando esté seco, aplique otra capa con la ayuda de una llana, excediendo en 5 cm la aplicación anterior a cada lado de la junta.

6. Aplique otra capa y cuando esté seco, si es necesario, nivele con una esponja húmeda, frotando suavemente. Deje secar completamente entre capas.

SOLUCIÓN

Sika®Joint Compound Masilla para dar acabado en juntas y placas de panel yeso en sistemas livianos para interiores. DESCRIPCIÓN Es un producto monocomponente con base en resinas acrílicas, para sello de juntas interiores y acabados en sistemas en drywall. USOS En interiores, sobre paneles de yeso: • En interiores, sobre paneles de yeso y de fibrocemento. • Para la pega de cinta y acabado de juntas. • Para emparejar y dar acabado en paredes y cielo rasos (techos). • Para cubrir esquineros, dilataciones y piezas de sujeción. • Como última capa previo a la aplicación de pinturas. VENTAJAS • Menos contracción volumétrica que las masillas comunes. • No se fisura en alto espesor. • Fácil de aplicar. No presenta escurrimiento. • Acabados texturizados. • Excelente tersura. • Excelente blancura. • Alta adherencia de la cinta. • Mayor resistencia y durabilidad. • Por su color blanco mejora el cubrimiento y el rendimiento de las pinturas. • Libre de solventes. No es inflamable. PRECAUCIONES • Manténgase el producto y el balde, fuera del alcance de los niños. • Para uso solamente en interiores. • Rotar las existencias cada 90 días. • Aplique el producto solamente sobre superficies secas y limpias • No mezcle el producto con ningún otro. • Si es necesario, en el tratamiento de juntas, diluya, agregando pequeñas cantidades de agua, vuelva a mezclar ligeramente y aplique una porción de prueba. Evite diluir demasiado ya que el material puede fluir, produciendo escurrimiento, o una mala adherencia al sustrato, también puede producir agrietamiento en los bordes, contracción anormal, no recubrir adecuadamente, etc. • No dejar destapado o abierto el cuñete. • Las herramientas (espátula y llana) se deben lavar con agua jabonosa tibia inmediatamente después de utilizadas, una vez endurecido el producto Sika®Joint Compound limpiar

por medios mecánicos. Secar las herramientas para que no se oxiden. • Sí necesita lijar, use papel de lija número 200 o tela de malla abrasiva número 200. • Al lijar en seco, se produce polvo, que puede causar irritación en los ojos, nariz o garganta. Usar mascarillas antipolvo y gafas de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase el Sika®Joint Compound fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. En caso de lijar, usar máscaras contra polvo. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación

Kg

D

ml ó m2

Galón 1 gl

5.6

6

Balde 2.5 gl

14

15

Cuñete 5 gl

28

30

Caja

20

21

Notas: • Evite lijar. Si es necesario utilice una esponja húmeda. • Para lijar en seco, use una lija de rugosidad 200 evitando lijar el papel del panel.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 140

141

SISTEMAS LIVIANOS

D PROBLEMA O NECESIDAD

D PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar seca y limpia.

Sikadur®Panel Adhesivo epóxico de dos componentes, con alta resistencia mecánica, para sellar juntas en placas de fibrocemento.

2. Mezcle uniformemente 2 partes del Componente A con 1 parte del Componente B.

3. Por medio de espátula, haga presión en forma transversal sobre la junta y asegúrese que la mezcla penetre, rellenando toda la junta.

DESCRIPCIÓN Adhesivo epóxico de dos componentes, libre de solventes, con alta resistencia mecánica y adherencia. USOS • Sikadur® Panel puede ser usado solamente por profesionales con experiencia. • Como sello rígido de juntas invisibles, entre láminas de fibro cemento. • Como relleno en orificios y para ocultar las cabezas de tornillos, para efectuar reparaciones en láminas rotas o vencidas. • Reparación de labios de juntas en pavimentos y losas de concreto. • Relleno de grietas en elementos estructurales, que no superen 5 mm de ancho. • Como recubrimiento resistente a la abrasión en elementos de concreto. • Pega de elementos endurecidos (concreto - concreto, acero - concreto). • Como sello superficial de fisuras y pega de boquillas previo a la inyección a presión con resina epóxica. VENTAJAS • Posee alta resistencia mecánica • Su consistencia pastosa y su textura no abrasiva permite colocar muy fácilmente con espátula sobre superficies verticales y sobre cabeza. • Excelente adherencia sobre elementos endurecidos, como fibro-cemento, láminas de yeso, mampostería, concreto, madera, acero, etc. • Resistencia química moderada. • No presenta contracción. PRECAUCIONES Sikadur®Panel contiene endurecedores que son nocivos antes del curado final del producto. Como todos los epóxicos, expuestos directamente a la luz puede cambiar de color, sin que se vean afectadas sus características. No se debe aplicar soldadura a elementos metálicos pegados con el adhesivo epóxico ya que seguramente se sobrepasará la temperatura máxima admisible de servicio del adhesivo, con ablandamiento o daños del mismo y falla en la pega.

La temperatura ambiente durante la aplicación debe estar por lo menos 3oC sobre el punto de rocío. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Use guantes de caucho y gafas de protección para su manipulación. Aplíquelo en lugares ventilados. Cámbiese las ropas contaminadas. Evite inhalar los vapores. ALMACENAMIENTO Y TRASPORTE El tiempo de almacenamiento es de un (1) año en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo.Transportar con la precaución normal para productos químicos. Presentación 1.0 kg en 2 componentes Junta de

Rendimiento

8 x 3 mm

29 metros

14 x 3 mm

16 metros

20 x 3 mm

11 metros

11 x 3 mm

21 metros

17 x 3 mm

13 metros

D

Notas: • Las juntas rígidas tratadas con Sikadur®Panel, se deben intercalar con juntas flexibles tratadas con Sikaflex®, para evitar fisuras. • Sikadur®Panel es un adhesivo epóxico multipropósito, consulte otros usos en la Hoja Técnica. Presentación 1, 2 y 6 kg

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 142

143

SISTEMAS LIVIANOS

4. ¿Reparar o tapar la junta entre láminas de fibrocemento y ocultar las cabezas de los tornillos de fijación?

SOLUCIÓN

D PROBLEMA O NECESIDAD 1. SikaCeram S.L. se aplica con llana metálica dentada, en paños pequeños, extendiendo sobre la superficie una capa, con la parte lisa de la llana y luego se aplica el resto del material peinándolo con la parte dentada de la llana.

2. Luego, se debe colocar la cerámica y presionar suavemente hasta obtener una correcta fijación.

3. El emboquillado se llevará a cabo con Binda®Boquilla Acrílico, transcurridas al menos 48 horas de colocada la cerámica.

SikaCeram SL Pasta de alta adherencia y gran flexibilidad, para el pegado contínuo en capa delgada de piezas cerámicas en interiores y exteriores sobre sistemas livianos. DESCRIPCIÓN Es una pasta adhesiva en dispersión de alta adherencia y flexibilidad, lista para su empleo, en el pegado continuo en capa delgada de piezas cerámicas, sobre placas de sistemas livianos o sustratos comunes como mortero o concreto. USOS Es un producto para pegar en capa delgada (aprox. 3 mm) sobre sistemas livianos en interiores y exteriores: • Piezas de cerámica. • Gres porcelánico. • Se puede usar en baños, cocinas, fachadas, etc. VENTAJAS El SikaCeram SL es un producto: • Semiflexible. • De fácil colocación gracias a su excelente manejabilidad y su alta tixotropia. • Listo para su empleo, por lo que no necesita mezclarse con agua. • De buena adherencia a la mayoría de los soportes. • No necesita imprimación en la colocación de piezas cerámicas sobre sistemas livianos. PRECAUCIONES Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. No se deben aplicar capas gruesas, superiores a 5 mm dado que el curado se retardará excesivamente. Uno de los dos materiales a adherir debe ser absorvente,si ambas superficies tienen una baja absorción, el curado se retardará excesivamente. Altas humedades relativas mayores al 80% y temperaturas bajas pueden retardar significativamente el proceso de curado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Mantener fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho y gafas de protección para su manejo. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque original bien cerrado. Para su transporte, deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación / 5 gl Consumo aproximado Formato(cm) llana (mm)

kg/m2

m2/cuñete

20 x 20

4,5 x 4,5

1,5 - 2.0

15 - 19

30 x 30

6x6

2.5 - 3.0

10 - 12

40 x 40 o mayor

10 x 10

4.5 - 5.0

5-6

D

Notas:

• Cuando el producto se coloca en espesores mayores a 3 mm, el secado del pegante durará hasta 48 hr. • Cuando se aplica el pegante sobre un enchape antiguo, se requiere retirar el esmaltado con una pulidora, si se omite este paso, el secado del pegante se demorará 72 hr o más, lo que no afectará sus propiedades de pega. • El uso de este pegante exige al menos una superficie porosa.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 144

145

SISTEMAS LIVIANOS

5. ¿Pegar enchapes en sistemas livianos?

SOLUCIÓN

D PROBLEMA O NECESIDAD 6. ¿Una pintura para paneles de yeso?

SOLUCIÓN

1. Revolver el Sika®Vinilo Panel, con una espátula limpia hasta obtener completa homogeneidad en el producto.

Sika®Vinilo Panel Pintura blanca, especial para placas de sistemas livianos en interiores. DESCRIPCIÓN Sika®Vinilo Panel es una pintura blanca para drywall, especial para placas de sistemas livianos en interiores. (No lavable).

3. Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente. Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado necesario.

producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 18 meses en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Recomendaciones de aplicación Dilución Máxima Herramienta de aplicación

Presentación

Agua

Brocha o rodillo

1 gl

25% (1/4 gl)

Pistola convencional

1 gl

30 - 35%

Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente. Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado deseado. Presentación

D

1 gl, 5 gl y 55 gl

Consumo aproximado Sobre pañete

25 a 35 m2 / gl

Sobre colores diferentes

30 a 40 m2 / gl

Sobre colores similares

35 a 50 m2 / gl

Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas sobre cada tipo de superficie.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la Hoja de Seguridad del

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 146

147

SISTEMAS LIVIANOS

2. Aplicar la pintura diluida con agua limpia, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie.

USO • Como primera mano o capa final en interiores (zonas donde NO se necesita lavado), para decorar y proteger muros y cielo rasos interiores en edificación residenciales o de oficinas y en vivienda. • Como capa base para placas de yeso. VENTAJAS • Bajo salpique. • Excelente cubrimiento. • Rápido secado. • Optima adherencia. • Se puede aplicar en variedad de sustratos como mampostería, morteros o concreto, fibrocemento, estucos, etc. • Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o equipos airless. • Ecológico, libre de solventes. • Las herramientas y equipos se lavan con agua. PRECAUCIONES • Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. • La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. • No se deben aplicar capas gruesas, superiores a 5 mm dado que el curado se retardará excesivamente. • Uno de los dos materiales a adherir debe ser absorvente,si ambas superficies tienen una baja absorción, el curado se retardará excesivamente. • Altas humedades relativas mayores al 80% y temperaturas bajas pueden retardar significativamente el proceso de curado.

E. ACABADOS 1. Problemas o necesidades 2. Información técnica de los productos. • ¿Una pega elástica para elementos livianos? Sikaflex®-11FC+ • ¿Rellenar espacios vacios entre elementos de construcción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frío? - Sika Boom®M • ¿Sellar juntas entre vidrio y vidrio? - Sikasil®-Universal • ¿Sellar juntas entre elementos estructurales y no estructurales? - SikaSeal®-119 Sismo • ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal? Sikasil®-E • ¿Sellar juntas en zonas húmedas? - Sanisil®, Sika®Sello Baños y Cocinas • ¿Sellar juntas en piscinas? - Sikasil-Pool • ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite? Sikaguard®-719W • ¿Pegar pisos de madera? - SikaBond®-T52 FC • ¿Imprimante controlador de la humedad para el pegado de pisos en madera? - Sika®Primer MB • ¿Un estuco blanco y resistente que selle fisuras del pañete en interior y exterior? - Estuka®Acrílico • ¿Un estuco para usar como relleno en nivelación de muros que reemplace el uso de pañetes o revoques? Estuka®Pañete • ¿Un aditivo que adhiera, impermeabilice, plastifique y que mejore las resistencias de morteros y concretos? Sika ViscoBond® • ¿Un estuco de capa fina para pulimento? - SikaWall® Estuka Capa Fina • ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello? SikaWall®EstukaDos • ¿Pañete listo de rápido secado para reemplazar el uso de pañetes o revoques, evitando la fisuración y desprendimientos? - SikaWall®-125 Pañete Secado Rápido • ¿Una pintura decorativa de excelente calidad? Sika®Vinilo T-1 • ¿Pintar cielo rasos en interiores? - Sika®Vinilo T-2 • ¿Necesita una pintura antibacterial de curado rápido y bajo olor para muros y cielos rasos en industrias de alimentos e instituciones de salud? Sikaguard®206 W • ¿Necesita una pintura antibacterial para muros y cielos rasos de curado rápido y bajo olor en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana? Sikaguard®317 W

150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184

• ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores? Binda®Extra • ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para interiores? - Pega Enchape Sika • ¿Pegar porcelanato en exteriores? - SikaCeram B.A. • ¿Necesita un adhesivo especial para mármol? SikaCeram Mármol • ¿Necesita un adhesivo económico para porcelanato en interiores? - SikaCeram Porcelanato • ¿Un adhesivo cementicio de altas prestaciones para piscinas? - SikaCeram Flex • ¿Necesita una boquilla impermeable para baldosas cerámicas? - Binda®Boquilla Color • ¿Necesita una boquilla para zonas húmedas y en inmersión? - SikaCeram®650 Boquilla Plus • ¿Necesita emboquillar porcelanato? - Binda®Boquilla Acrílico • ¿Requiere fijar elementos de construcción a otros elementos? - Sikadur®-31 Adhesivo • ¿Una masilla para drywall ó un estuco plástico convencional? - SikaMastic® • ¿Superficie suave, antidezlizante y de gran durabilidad con color, prara recreación al aire libre o interiores? - (Sport Line) Sikafloor®-154 W - Sikafloor®2020 y Sikafloor®2030 • ¿Necesita un sistema de protección para aplicar en estructuras metálivas? - Imprimante Alquídico, Sika Esmalte 3133 • ¿Necesita una pintura que sea anticorrosiva y acabado a la vez resistente a los rayos UV para superficies metálicas?- Autoimprimante Sintético • ¿Necesita una pintura de secado rápido que sea anticorrosiva y acabado para aplicarla sobre superficies metálicas? Barniz QDS - Barniz QDW • ¿Necesita una pintura para demarcación de pavimentos y superficies de concreto? - Sika®Demarcación Vial W y S

190 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210

212 214 216 218 220

186 188

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected]

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. Las superficie debe estar limpia y seca.

1. ¿Una pega elástica para elementos livianos?

Sikaflex®-11 FC+ 2. Corte la boquilla en diagonal en el ancho deseado.

Adhesivo multipropósito de poliuretano, de un componente con tecnología I-Cure.

Cura libre de burbujas

DESCRIPCIÓN Sikaflex®-11 FC+ es un adhesivo multipropósito monocomponente, libre de solventes, de consistencia altamente tixotrópica.

4. Aplique el producto en forma de puntos o cordones sobre la superficie.

5. Limpie el elemento a pegar.

6. Coloque presionando el elemento a adherir.

MEDIDAS DE SEGURIDAD No se recomienda el pintado ya que las pinturas tiene limitada capacidad de movimiento, y pueden ocasionar la aparición de craquelamiento sobre la superficie pintada. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. Antes de usar Sikaflex®-11 FC+ sobre piedra natural, contactar a nuestro departamento técnico. No emplearlo como sellante para vidrios, sobre sustratos bituminosos, caucho ni otros materiales de construcción que puedan liberar plastificantes, aceites o solventes que puedan afectar al adhesivo. No emplear Sikaflex®-11 FC+ como sellante de juntas en o alrededor de piscinas. No emplear Sikaflex®-11 FC+ en inmersión permanente.

No exponer el Sikaflex®-11 FC+ a productos con contenido de alcohol que puedan interferir en su correcto curado. Todos los datos mencionados en la presente Hoja Técnica están basados en ensayos de laboratorio. Valores medidos en otras circunstancias pueden variar debido a condiciones fuera de nuestro control. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 15 meses desde la fecha de fabricación en sus envases cerrados y no deteriorados, en lugar seco y fresco, protegido de las heladas y la acción directa del sol entre +10°C y +25°C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 3.1 metros lineales en junta de 1 cm de ancho x 1 cm de profundidad.

Notas: • Para elementos pesados sosténgalos con un soporte mientras seca el adhesivo. • El espesor mínimo de adhesivo, luego de pegado debe ser de 3 mm. • Dejar secar 1 día antes de dar al servicio (3mm/24h).

Únicos en el mercado con: 50%

800%

CAPACIDAD DE MOVIMIENTO +/- 50%

ELONGACIÓN A ROTURA 800%

E USO EXTERIOR E INTERIOR

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 150

ACABADOS

3. Instale el cartucho en la pistola de calafateo.

USOS Sikaflex®-11 FC+ está diseñado como adhesivo multipropósito para pegados flexibles en interiores y exteriores de: peldaños de escaleras, instalación de artefactos sanitarios y accesorios, elementos prefabricados, cielos rasos, tejas, cumbreras, enchapes o materiales sometidos a cambios de temperatura o movimiento. VENTAJAS Sikaflex®-11 FC+ es: • Monocomponente, listo para usar. • Flexible y elástico. • Cura sin formar burbujas. • Tiene muy buena adherencia a la mayoría de los soportes. • Buenas resistencias mecánicas. • Buena resistencia a la intemperie y al envejecimiento. • No escurre ni es corrosivo. • Absorbe vibraciones e impactos. • Sin disolventes. • Sin olor.

151

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. Limpie la superficie.

Sika Boom®M Espuma expansiva multipropósito a base de poliuretano para el relleno de espacios y cavidades. 2. Humedezca el espacio a rellenar.

3. Coloque el tubo alargador en la boquilla del aerosol.

4. Agite enérgicamente el aerosol (15-20 veces).

5. Para extraer la espuma presione suavemente la válvula y deje secar. Finalmente corte con bisturí, estuque y pinte.

DESCRIPCIÓN Sika Boom® M es una espuma de poliuretano, expansiva monocomponente. USOS Sika Boom® M es indicada para relleno y aislamiento en juntas de unión de gran tamaño alrededor ventanas, marcos de puertas, ductos, sistemas de aire acondicionado, entre otros. Sika Boom® M rellena cavidades y aísla del ruido y de corrientes de aire en una única aplicación. Sika Boom® M tiene excelente adherencia en materiales como: ladrillo, hormigón, yeso, madera, metales, espuma de poliestireno, PVC duro y tubos rígidos de poliuretano. CARACTERÍSTICAS / BENEFICIOS • Rápido curado • Expansión controlada • Monocomponente, listo para su uso • Adhiere sobre diversos sustratos • Proporciona aislamiento térmico y acústico • Buena adherencia en la mayoría de materiales más comunes en la construcción LIMITACIONES • La temperatura mínima de aplicación debe ser +10°C. • Para conservar la buena calidad de la espuma, la temperatura del envase no puede variar más de 5 a 10°C de la temperatura ambiente. Si el envase está demasiado frío conseguir que alcance una temperatura ambiente, por ejemplo sumergiéndolo en agua templada a 30°C o dejándolo a temperatura ambiente durante al menos 24 h. • Proteger el envase de la luz directa del sol y de temperaturas superiores a +50°C (peligro de explosión) • Es necesaria suficiente humedad para el correcto curado de la espuma. • No usar sobre politelieno, polipropileno, politetrafluoroetileno ni silicona, grasa ni otros agentes desmoldantes. • Sika Boom® M no es resistente a la luz UV. • No utilizar Sika Boom® M en espacios en donde no haya aire fresco o que tengan una pobre ventilación o en lugares expuestos directamente a la luz solar.

• Se recomienda usar el contenido completo del envase en una sola jornada de aplicación para evitar desperdicios debido curado dentro del aplicador. • Leer cuidadosamente las indicaciones de seguridad en la etiqueta del envase. BASE DE LOS DATOS DE PRODUCTO Todos los datos mencionados en la presente Hoja Técnica están basados en ensayos de laboratorio. Valores medidos en otras circunstancias pueden variar debido a condiciones fuera de nuestro control. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD Para la información y las recomendaciones sobre la correcta manipulación, almacenamiento y eliminación de residuos de los productos químicos, los usuarios deben referirse a la actual hoja de seguridad que contiene datos físicos, ecológicos, toxicológicos y otros datos relativos. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses, desde su fecha de fabricación en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados en lugar seco protegido del sol a temperaturas de entre +10ºC y +25ºC. El aerosol tiene que ser almacenado en posición vertical. Una vez abierto usar el contenido completo. Transpórtese con las recauciones normales para productos químicos. Presentación

Rendimiento

300 c.c.

12 litros de relleno

500 c.c.

22 litros de relleno

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 152

ACABADOS

2. ¿Rellenar espacios vacíos entre elementos de construcción para evitar el ingreso de polvo, viento, ruido o frío?

SOLUCIÓN

153

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte debe estar sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-Universal Silicona acética transparente, para el sello de vidrios y sellado en general.

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla.

5. Para alisar el Sikasil®-Universal utilice una espátula o dedos humedecidos en agua-jabón.

DESCRIPCIÓN Sikasil®-Universal es una masilla monocomponente a base de siliconas de reticulación ácida para aplicaciones interiores y exteriores. USOS Sikasil®-Universal es ideal para trabajos en cristalería, aplicaciones impermeables sobre substratos no porosos, tales como: vidrio, cerámica, cerámica vidriosa, etc. VENTAJAS • Alta elasticidad y flexibilidad. • Excelente resistencia al envejecimiento, contracción, fisuramiento y decoloración. • Excelente adhesión a variedad de superficies no porosas. • Bajo módulo. PRECAUCIONES Sikasil®-Universal sobre sustratos bituminosos, EPDM ni otros materiales de construcciones que puedan liberar aceites, plastificantes o solvents que puedan atacar el sellante. No usar Sikasil®-Universal en espacios confinados, pues requiere de la humedad atmosférica para su curado. Sikasil®-Universal no es recomendable para superficies porosas como concreto, piedra, mármol y granito, pues puede ocasionar aparición de manchas por migración. No emplear Sikasil®-Universal como sellante de juntas en o alrededor de piscinas, en acristalamiento estrucural, en contacto con alimentos ni en aplicaciones con alto riesgo de abrasión. No usar Sikasil®-Universal para aplicaciones médicas ni farmacéuticas. La liberación de ácido acético durante el curado del Sikasil®Universal puede afectar sustratos metálicos como cobre, plomo, espejos metálicos. No usar Sikasil®-Universal sobre sustratos alcalinos, como concreto farmacéutico.

Residuos de material deben ser removidos de acuerdo a las regulaciones, el material completamente curado puede ser botado como desecho tóxico y se hará responsable quien no cumpla con las autoridades. Para cualquier consulta dirijase a nuestro Departamento Técnico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación, en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados. Almacenar en lugar seco y fresco, protegido de la exposición directa de los rayos del sol, entre +10ºC y 25ºC. Transpotese con las precauciones normales para productos químicos. Presentación: Cartucho de 280 ml Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 30 metros lineales en juntas de 3 mm de ancho x 3 mm de profundidad.

E

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Para evitar reacciones alérgicas recomendamos el uso de guantes protectores. Cambiar la ropa usada de trabajo y lavar las manos antes de terminar los recesos y el trabajo en general.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 154

ACABADOS

3. ¿Sellar juntas entre vidrio y vidrio?

SOLUCIÓN

155

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar seca, limpia y libre de polvo, grasa o partículas sueltas.

2. Coloque un fondo de junta (SikaRod) para garantizar un factor forma adecuado del producto.

Masilla para tratamiento de juntas entre elementos estructurales y no estructurales. DESCRIPCIÓN SikaSeal®-119 Sismo es una masilla de resinas acrílicas, para el tratamiento de juntas entre elementos estructurales y no estructurales.

3. El producto está listo para usar solo debe homegeneizarlo antes de aplicarlo.

4. Aplique el producto de forma uniforme rellenando la junta usando espátula o palustre. también puede utilizar una manga plástica para mayor limpieza al aplicar.

5. Alise la superficie dándole acabado con una espátula y con una esponja húmeda limpie la superficie para aplicar el acabado que más le convenga.

USOS SikaSeal®-119 Sismo está diseñado para rellenar y sellar juntas entre elementos estructurales (vigas, columnas) y no estructurales (muros de ladrillo, bloque). SikaSeal®-119 Sismo actúa como material no rígido para mantener la flexibilidad requerida por el diseño entre elementos estructurales y no estructurales, dando cumplimiento a las indicaciones del Código Nacional de Construcción Sismo-resistente NSR-10. VENTAJAS • Producto listo para usar. • Resistencia a la lluvia después de 24 horas de aplicado. • Bajo escurrimiento, apto para uso en juntas horizontales y verticales. • Excelente adherencia a diversos sustratos. • Baja contracción y fisuración. • Pintable. PRECAUCIONES La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. No emplear SikaSeal®-119 Sismo sobre sustratos bituminosos, EPDM ni otros materiales de construcciones que puedan liberar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar el producto.

No emplearlo sobre polietileno, polipropileano, politetrafluoroetileno (PTFE/Teflon) y ciertos materiales sintéticos plastificados (contactar al Departamento Técnico de Sika para ensayos preliminares). No emplear SikaSeal®-119 Sismo en piscinas, ni a su alrededor. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación, en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados. Almacenar en lugar seco y fresco, protegido de la exposición directa de los rayos del sol, entre +10ºC y 25ºC. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación: 1 galón y 5 galones

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 156

ACABADOS

4. ¿Sellar juntas entre elementos estructurales y no estructurales?

SikaSeal®-119 Sismo

157

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sikasil®-E

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla.

5. Para el alisado de la masilla, utilice una espátula mojada en agua jabonosa.

Silicona acética antihongos para el sello de juntas o uniones de vidrio con aluminio, bronce o metales no oxidables. DESCRIPCIÓN Sikasil®-E es una silicona acética monocomponente, de bajo módulo, que cura con la humedad ambiente, adecuada para aplicaciones en interior y en exterior. USOS Sikasil®-E se usa para el sellado de juntas en superficies no porosas como vidrio, cristal, acrílicos, policarbonatos, tejas, cerámica, aluminio y materiales no oxidables. VENTAJAS • Gran adherencia a la mayoría de superficies no porosas. • Alta Resistencia a los rayos UV y a la intemperie. • Resistente a los hongos, musgo y liquenes. • Bajo modulo. • Libre de solventes. • Alta elasticidad y flexibilidad. PRECAUCIONES No usar Sikasil®-E sobre soportes bituminosos, caucho, cloropreno, EPDM o sobre materiales de construcción que puedan migrar aceites, plásticos o disolventes. No aplicarlo en un lugar totalmente confinado porque Sikasil®-E requiere de la humedad ambiente para su curado. Durante el curado el producto desprende pequeñas cantidades de acido acético el cual puede corroer o manchar superficies de metales sensibles como cobre y latón. El producto no debe ser aplicado sobre soportes porosos como hormigón, mármol, granito u otras piedras naturales. El Sikasil®-E no esta recomendado para trabajos sumergidos o en zonas donde la abrasión sea alta. No está recomendado para su uso en pegado estructural o doble vidrio, ni en contacto con alimentos. No esta recomendado para usos médicos o farmacéuticos.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Protección personal. Medidas generales de protección e higiene. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, ni comer o beber durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo. Protección preventiva de la piel con crema protectora. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada. Protección de las manos con guantes de caucho. Protección de los ojos con gafas protectoras. Protección corporal con ropa de trabajo. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde su fecha de fabricación sin abrir y en su envase de origen bien cerrado y no deteriorado ,en ambiente seco y protegido de la acción directa del sol y a temperaturas entre +10ºC y +25ºC. Transportese con las precauciones normales para productos químicos.

Presentación¿4321 Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas de 6 mm de ancho x 6 mm de profundidad.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 158

ACABADOS

5. ¿Sellar juntas entre vidrio, aluminio, bronce o metal?

SOLUCIÓN

159

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte deberá estar sano y limpio. Proteja los bordes con cinta de enmascarar.

Sanisil® Silicona con fungicida especial para zonas húmedas. DESCRIPCIÓN Sanisil® es un sellante monocomponente, libre desolventes, con resistencia a hongos.

2. Corte la parte superior del cartucho, enrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel.

USOS Sanisil® está especialmente diseñada para el sellado elástico e impermeable de juntas de unión entre aparatos sanitarios (lavamanos, tinas, puertas de duchas, lavaplatos, etc.) u otras aplicaciones en las que sea necesaria la resistencia antihongos. VENTAJAS • Alta elasticidad y flexibilidad. • Resistencia prolongada a hongos y moho. • Muy buena resistencia a radiación UV e intemperie.

3. Coloque el cartucho en una pistola de calafateo.

4. Aplique la masilla.

5. Para alisar la masilla utilice una espátula o dedos humedecidos.

PRECAUCIONES No usar Sanisil® sobre soportes bituminosos, caucho, cloropreno, EPDM o sobre materiales de construcción que puedan migrar aceites, plásticos o disolventes. Sanisil® durante su curado desprende pequeñas cantidades de ácido acético que puede irritar la piel o las mucosas, por lo que se recomienda utilizar guantes y gafas protectoras y una buena ventilación durante su manipulación. No aplicarlo en un lugar totalmente confinado porque Sanisil® requiere de la humedad ambiente para su curado. El producto no debe ser aplicado sobre soportes porosos como hormigón, mármol, granito u otras piedras naturales. En caso de contacto con los ojos, lavarlos con abundante agua limpia y acudir a un médico. Mantener fuera del alcance de los niños. No está recomendado para uso en juntas sumergidas, juntas con alto riesgo de abrasión, en pegado estructural o de doble acristalamiento ni en contacto con alimentos ni aplicaciones médicas o farmacéuticas. Durante el curado el producto desprende pequeñas cantidades de acido acético el cual puede corroer o manchar superficies de metales sensibles como cobre y latón. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Tiene 12 meses de vida útil a partir de la fecha de fabricación, siempre y cuando sea almacenado en su empaque original sin aperturas o daños, en lugar seco y fresco a temperatura o inferior a 25 C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos.

Sika® Sello Baños y Cocinas Sellador elástico antihongos para uniones y juntas en baños y cocinas. DESCRIPCIÓN Sika®Sello Baños y Cocinas es un sellante con bajo VOC, flexible, de uso interior para sellar uniones entre diferentes materiales y elementos en baños y cocinas. Tiene excelentes propiedades de adhesión y resistencia a la formación y propagación de hongos. USOS • Para sellar uniones en materiales como: cerámica, vidrio, aluminio, fibrocemento, madera, mortero, paneles de cartón yeso, soportes pintados, etc. • Para sellar duchas, sanitarios, lavamanos y accesorios de baños. • Para sellar lavaplatos, mesones y accesorios en cocinas. • Para sellar lavaderos y uniones en zonas húmedas en general. VENTAJAS • Excelente adherencia a la mayoría de soportes. • Pintable. • Excelente flexibilidad • Antihongos y antialgas. • Sin olor. • Fácil de aplicar y limpiar.

ACABADOS

6. ¿Sellar juntas en zonas húmedas?

SOLUCIÓN

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilizar elementos de protección personal. Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No fumar, comer o beber durante la aplicación. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo. Guantes de caucho. Gafas protectoras. Protección corporal. Ropa de trabajo. Presentación Cartucho de 280 ml, color blanco Consumo aproximado: Un cartucho alcanza para aprox. 8 m en junta de 6 mm x 6 mm.

Presentación Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas de 6 mm de ancho x 6 mm de profundidad.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 160

161

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte debe estar seco, sano y limpio. Con el fin de obtener la sección adecuada, con el factor de junta correcto, se colocará un fondo de junta SikaRod consistente en un perfil de espuma de polietileno, no adherente a la masilla ni al soporte.

Sikasil®-Pool Sellante de silicona para piscinas y zonas húmedas.

2. Corte la parte superior del cartucho, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

3. Antes de instalar la silicona se debe imprimar la junta con Sika®Primer 215 (antes Sika®Primer 3N) con un pincel y deje secar por 30 min. Aplique la masilla.

4. Para el alisado, use una espátula mojada en agua jabonosa.

DESCRIPCIÓN Sikasil®-Pool es un sellador elástico monocomponente, de silicona de curado neutro, para uso en pisicinas y zonas húmedas. USOS Sikasil®-Pool está diseñado para aplicación en juntas en y alrededor de piscinas, áreas en inmersión permanente y zonas húmedas, entre baldosas, concreto, vidrio y metal. VENTAJAS • Excelente resistencia al agua. • Elevada resistencia al cloro. • Muy buena resistencia al ataque de hongos. • No corrosivo. • Alta elasticidad y flexibilidad. PRECAUCIONES Sikasil®-Pool no puede pintarse. La exposición a sustancias químicas, temperaturas y/o radiación UV puede generar variaciones en el color. Sin embargo, este cambio es puramente estético y no afecta significativamente el desempeño técnico ni la durabilidad del producto. No emplear Sikasil®-Pool sobre sustratos bituminosos, caucho, EPDM ni otros materiales que puedan liberar aceites, plastificantes o solventes que puedan atacar al sellante. No emplear Sikasil®-Pool como sellante para acristalamiento estructural, para vidrios aislantes ni para aplicaciones en contacto con alimentos. No emplear Sikasil®-Pool para aplicaciones médicas ni farmacéuticas. Antes de emplear Sikasil®-Pool sobre piedra natural, por favor contacte nuestro Departamento de Servicio Técnico. Recomendaciones para el uso en piscinas y jacuzzis Dejar curar totalmente el Sikasil®-Pool antes de llenar la piscina; mínimo 7 días (dependiendo de la temperatura, humedad relativa y espesor del sellante aplicado). La resistencia del sellante al cloro depende del pH de la piscina y de la cantidad de cloro libre.

Sikasil®-Pool se puede emplear en piscinas y jacuzzis con pH entre 6,5 y 7,6; y contenido de cloro libre menor que 5 mg/l (5 ppm). Para minimizar el riesgo de ataque de hongos sobre el Sikasil®-Pool, el contenido de cloro libre no debe ser ≤0.3 mg/l en piscinas y ≤0.7 mg/l en jacuzzis. Se requiere una correcta recirculación de agua para evitar puntos de alta concentración de cloro. Si se percibe olor fuerte a cloro, debe chequearse el valor de pH para corregirlo inmediatamente. Cuando se haga la reparación de una junta por aparición de hongos, el Sikasil®-Pool debe retirarse en su totalidad. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde la fecha de producción, si se almacena en su empaque original, sin abrir, en buen estado y en condiciones secas protegido de la luz directa del sol, a temperaturas entre +10°C y +25°C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Presentación: Cartucho de 300 c.c. Rendimiento aproximado 1 cartucho alcanza para 8 metros lineales en juntas de 6 mm de ancho x 6 mm de profundidad.

Nota: Deje secar 1 día por cada 2 mm de profundidad del sello, antes de llenar la piscina de agua.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 162

ACABADOS

7. ¿Sellar juntas en piscinas?

SOLUCIÓN

163

E PROBLEMA O NECESIDAD 8. ¿Retirar manchas de grasa, hollín o aceite?

SOLUCIÓN

1. Sikaguard®-719W viene listo para usar, si es necesario se puede diluir con agua dependiendo el grado de contaminación (Hasta 1:10 con agua).

Sikaguard®-719W Poderoso limpiador desengrasante DESCRIPCIÓN Es un limpiador de nueva generación con una combinación de poderosos ingredientes limpiadores y activos. Retira aceite, grasa, hollín y otros contaminantes en metal, cerámica, plástico, madera, piedra natural y concreto.

3. Déjelo actuar unos pocos minutos antes de enjuagar con agua limpia. Para manchas fuertes, repita el proceso. En superficies de metal susceptibles de corrosión por agua, seque perfectamente después de limpiar.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 24 meses desde la fecha de producción almacenado adecuadamente en el empaque original sellado y sin daños, temperaturas de entre +5°C y +35°C. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Dilución: Depende de la contaminación.

Rendimiento de lavado Presentación

PURO

DILUIDO 1:1

DILUIDO 1:3

2 kg

17 m2

34 m2

68 m2

4 kg

35 m

70 m

140 m2

2

2

ACABADOS

2. Aplique sobre las superficies manchadas usando una brocha o cepillo de cerda gruesa.

USOS Ha sido desarrollado como parte de un completo rango de materiales seguros y eficientes para la limpieza y permanente protección de superficies en instalaciones automotrices, comerciales, de alimentación, así como industrias procesadoras de alimentos en donde se requiere preparación y limpieza a fondo. Es particularmente apropiado para ser usado en todo tipo de superficies resistentes al álcali, tales como: • Piedra natural y artificial. • Cerámicas, baldosas de piso y pared. • Estucos, Acabados de concreto. • Madera. • Metales. • Plástico. • Vidrios, Espejos (ver en la Hoja Técnica del producto nota sobre límite de aplicación) • Puede ser usado para limpiar las boquillas entre enchapes. VENTAJAS • Biodegradable. • Libre de fosfatos. • Fácil de enjuagar. • Libre de solventes orgánicos. • Cumple los requerimientos de limpiadores biológicos. • Puede ser usado en zonas donde se procesan alimentos (programa NSF). • Amplio rango de dilución y usos de acuerdo con el grado de contaminación.

E Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 164

165

E PROBLEMA O NECESIDAD

SOLUCIÓN 1. La superficie debe presentar un aspecto fino, liso y regular.

9. ¿Pegar pisos de madera?

SikaBond®-T52 FC Adhesivo elástico de alta viscosidad (tixotrópico) para el pegado de pisos de madera.

6. Corte la parte superior de la salchicha de 600 cc, enrrosque la boquilla y luego córtela en forma de bisel. Introduzca el cartucho en la pistola de calafateo.

7. Aplique la masilla en cordones cada 8 cm en sistema Acoubond sobre el SikaLayer-03.

8. Aplique también en sistema sencillo, cada 15 cm de separación.

DESCRIPCIÓN SikaBond®-T52 FC es un adhesivo elástico, monocomponente, tixotrópico a base de poliuretano, de curado rápido. USOS • Pegado por cordones de cualquier elemento de madera sobre mortero, concreto, cerámica o madera. Algunos elementos que se pueden pegar son: • Pisos macizos entablonados. • Pisos de madera laminados, pisos de ingeniería. • Adhesivo para el sistema de insonorización de pisos (Sika® Acoubond System) de madera maciza y de ingeniería. • Sello de las juntas periféricas en los pisos de madera adheridos. VENTAJAS • Monocomponente y fácil de aplicar. • Buen aislante acústico. • Apto para adherir pisos de madera sobre cerámicas viejas. • Apto para instalar pisos sobre losa radiante, de calefacción. • Posee elevada adherencia al concreto. • No provoca el hinchamiento de la madera. • Permite la compensación de irregularidades del sustrato. • Reduce las tensiones en el sustrato (reduce la tensión transversal entre la madera y el sustrato). • Buena adherencia con la madera y con la mayoría de los materiales más comunes de construcción. • Adecuado para los tipos de madera comúnmente empleados en pisos. • Especialmente indicado para maderas problemáticas como haya y bambú. • Olor inapreciable. • No se carga electrostáticamente. • Producto no corrosivo ni tóxico. No contiene agua, ni silicona. PRECAUCIONES La temperatura del adhesivo debe estar entre 5°C y 35°C (ideal 15°C para una mejor trabajabilidad). Es necesario un aporte suficiente de humedad (ya sea del soporte o del aire) para conseguir el curado completo del material. Por lo tanto, en ambientes muy secos, es posible algún retraso en el curado. No usar sobre polietileno, polipropileno, P.T.F.E. y ciertos plásticos antiadherentes (hacer ensayos previos). Los pisos de madera sobre placas de contrapiso, u otras áreas sin aislamiento hidrófugo, deben solamente ser instalados luego de la aplicación del Sikafloor®-81 EpoCem sellado con Sika®Primer MB para controlar la humedad.

En el caso de tipos de pisos de madera pretratados (por ej. preservantes de madera, etc.) y maderas con alto contenido de aceites y resinas, SikaBond®-T52 FC solo deberá emplearse previa la recomendación escrita de nuestro Departamento Técnico. En estado fresco, no debe estar en contacto con productos que contengan alcohol, ya que impedirán la correcta polimerización. No debe estar en contacto con productos bituminosos o asfálticos. La adherencia es prácticamente nula sobre grasas, aceites, betunes o asfalto. Una vez polimerizado es totalmente inocuo. Para cualquier aclaración consultar nuestro Departamento Técnico. Para el Sika®Acoubond System y la aplicación de cordón, un adecuado machiembrado (min. 3 mm x 3 mm) es indispensable: Mínimo tamaño de la madera: > 300 mm, mínimo 3 codones largo: > 50 mm. espesor: > 12 mm. ancho: Máximo tamaño de la madera: espesor: < 28 mm MEDIDAS DE SEGURIDAD Utilizar guantes de goma y protección ocular. No arrojar el producto a la tierra o a cursos de agua o desagües. Si fuera necesario, consultar la Hoja de Seguridad del producto, solicitándola al fabricante. Transporte: Sustancia no peligrosa. Toxicidad: Producto no peligroso para el uso previsto. Como todo producto industrial, debe evitarse su ingestión. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en lugar fresco y seco, entre +10°C y +25°C, en envase original bien cerrado. Transporter con las precauciones normales para productos químicos. Nota: El sistema Acoubond con la espuma SikaLayer-03, reduce hasta 16 dB de ruido.

Consumo aproximado Sistema sencillo 300-400 g/m2 Cordones de sección triangular cada 10 mm x 10 mm Sistema acoubond 600-800 g/m2 Cordones de sección triangular cada 10 mm x 10 mm más Sikalayer -03

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 166

ACABADOS

2. Superficie mortero o concreto: debe limpiarse con aspiradora. 3. Superficies cerámicas: desengrasar, limpiar con Sikaguard®-719 W o pulir la superficie y limpiar con aspiradora. 4. En pisos de cemento con alto contenido de humedad y residuos de adhesivos viejos o sustratos estructuralmente débiles, use Sika®Primer MB. 5. Humedad máx. 4%, medida con Tramex. Consultar al departamento técnico.

167

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. Prepare el producto mezclando el componente A con el componente B.

Sika®Primer MB Imprimante epóxico regulador de humedad y consolidante, promotor de adhesión, para el pegado de pisos de madera con los adhesivos SikaBond. DESCRIPCIÓN Sika® Primer MB es un imprimante epóxico de dos componentes, de baja viscosidad y libre de solventes.

2. Luego de mezclado, aplíquelo.

3. Aplique Sika®Primer MB uniformemente y en 2 direcciones a 90° utilizando un rodillo de nylon para epóxico asegurándose de obtener una capa continua, sobre la totalidad de la superficie.

4. El tiempo de espera entre manos será mínimo de 8 horas y máximo de 36 horas (23°C y 50% HR).

USOS Sika®Primer MB en conjunto con los adhesivos de pisos de madera SikaBond® es usado como: • Regulador residual: para sustratos cementosos con un contenido de humedad hasta 6% Tramex. • Consolidante del sustrato: sobre concreto, morteros de cemento, sustratos de baja resistencia mecánica y sustratos antiguos. • Promotor de adhesión: superficies con residuos de adhesivos viejos. VENTAJAS • Reduce los tiempos de obra. • Compatible con los sistemas de adhesivos SikaBond® para pisos de madera. • Fácil de aplicar. • Posee buena penetración y estabilización del sustrato. • Reduce el consumo de los adhesivos. • Adecuado para sustratos nuevos o antiguos. • Apto para sistemas de calefacción por losa radiante. • Baja viscosidad. • Libre de solventes. PRECAUCIONES Cuando Sika® Primer MB es dejado por más de 36 horas, la superficie debe ser limpiada cuidadosamente y revisada de cualquier daño antes de proceder. Los pisos de madera en áreas no aisladas, como placas de contrapiso, u otras áreas sin aislamiento impermeable, sólo pueden instalarse aplicado, previamente, Sikafloor®-81 EpoCem sellado con Sika® Primer MB para controlar la humedad.

Ante situaciones particulares en caso de duda, consulte con nuestro Departamento Técnico. Cuando Sika®Primer MB es dejado por más de 36 horas, la superficie debe limpiarse cuidadosamente y revisar si existen daños antes de proceder a instalar el piso. Indicaciones de protección personal y del Medio Ambiente Utilizar guantes de goma y protección ocular. No arrojar el producto a la tierra o a cursos de agua o desagües. Si fuera necesario, consultar la Hoja de Seguridad del Producto, solicitándola al fabricante. Transporte: Sustancia no peligrosa. Toxicidad: Producto no peligroso para el uso previsto. Como todo producto industrial, debe evitarse su ingestión. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Un (1) año en su empaque original bien cerrado. Manténgase en lugar fresco, seco y bien ventilado. Transportar con las precauciones normales a tomar para productos de construcción. Consumo aproximado 400-600 gr/m2 dependiendo de la porosidad del sustrato. Presentación 4 kg en 2 componentes

Nota: Antes de colocar el piso de madera se debe medir la humedad el sustrato y verificar que sea menor al 4%. Esta medición se puede hacer con Tramex o con prueba del plástico que consiste en pegar un plástico de 100 cm x 100 cm sellado perimetralmente con cinta y dejarlo por 24 horas. Si se condensa humedad en un área mayor al 4%, no se debe colocar el piso.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 168

ACABADOS

10. ¿Imprimante controlador de la humedad para el pegado de pisos de madera?

SOLUCIÓN

169

E

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar detallada, limpia y seca.

Estuka®Acrílico Estuco plástico listo para usar en interiores y exteriores.

2. Mezcle el Estuka®Acrílico hasta homogeneizarlo.

DESCRIPCIÓN Estuco Acrílico blanco, listo para usar y de buena manejabilidad, se puede aplicar sobre muros y techos interiores y exteriores. Una vez aplicado tiene una excelente dureza y recibe fácilmente pintura o papel de colgadura. USOS • Como revestimiento para acabados sobre pañetes, frisos, repellos o revoques, sobre superficies lisas de concreto y laminas de fibrocemento. • Especial para hacer resanes en pequeños espesores sobre superficies estucadas, pintadas o morteros que presenten fisuras menores a 0.5 mm (sin movimiento).

3. Aplique con llana lisa de 3 a 5 capas dependiendo de la planicidad y rugosidad de la superficie.

4. Después de terminar, lije para un mejor acabado y tersura. Puede pintar 5 horas después de aplicado.

VENTAJAS • Es un producto de calidad constante. • Viene listo para usar, de un solo componente. • Bajo desperdicio en su aplicación. • Permite una aplicación limpia. • Por su baja contracción, permite colocar un menor número de capas. • Se usa como base para estucos venecianos. • Por su color blanco, permite obtener acabados de excelente calidad, economizando el consumo de pintura. • Una vez seco tiene una alta dureza que evita costosas reparaciones o detalles. • No es necesario consumir la totalidad del producto en una sola aplicación. Una vez utilizada una parte, simplemente cierre bien el empaque con el producto sobrante y úselo cuando lo requiera. • Especial para resanar paredes estucadas y pintadas, o morteros que presenten fisuras menores a 0,5 mm (sin movimiento). • Se puede aplicar la primera capa de pintura después de cinco horas de terminada la aplicación de la última capa de Estuka® Acrílico. • Secado rápido. PRECAUCIONES Estuque con Estuka®Acrílico sobre pañetes, frisos o repellos que tengan un mínimo de 10 días de elaborados, para evitar la aparición de grietas u otros defectos.

Cuando no se utilice la totalidad del contenido del empaque, el producto sobrante bien cerrado puede ser utilizado durante los siguientes ocho (8) meses. Temperatura mínima del sustrato para aplicación 10oC. Verificar la calidad del substrato antes de la aplicación. Cuando se hagan resanes, el producto se debe aplicar por capas, evitando escurrimientos y garantizando el curado en todo el espesor. No aplicar Estuka®Acrílico sobre sustratos con fisuras mayores a 0,5 mm. En exteriores proteger el Estuka®Acrílico de la lluvia en las primeras horas para luego de 5 horas y a más tardar 7 días después de aplicado el producto colocar una pintura impermeable tipo SikaColor C. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Tenga en cuenta todas las precauciones normales para la aplicación de estucos convencionales (usar guantes y gafas). Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de doce (12) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque original bien cerrado. Para su transporte, deben tomarse las precauciones normales para productos químicos. Presentación

Kg

Rendimiento

Cuarto 1/4 gl

1.5

1 m2

Galón 1 gl

6

4 m2

Cuñete 5 gl

30

20 m2

Caja

20

14 m2

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 170

ACABADOS

11. ¿Un estuco blanco y resistente que selle fisuras del pañete en interior y exterior?

SOLUCIÓN

171

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar limpia, puede estar seca o húmeda mas no saturada.

Estuka®Pañete Estuco listo de relleno para nivelación de muros, reemplazando el uso de pañetes o revoques.

2. Adicione agua al Estuka®Pañete hasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

3. Úselo como estuco de relleno aplicándolo con llana metálica lisa. Aplique en capas hasta lograr la nivelación deseada.

4. Para el acabado final o pulimento utilice un estuco en polvo Estuka®Dos o estucos acrílicos como SikaMastic® o Estuka®Acrílico.

DESCRIPCIÓN Estuka®Pañete es un producto para usar como relleno en la nivelación de muros de diferentes materiales como ladrillo, bloque de mortero, concreto, etc, reemplazando el uso de pañetes o revoques en interiores y exteriores. USOS Como relleno de nivelación sobre muros o cielo rasos en espesores variables, previo a la aplicación del estuco y/o pintura en interiores y exteriores en espesores hasta 3cm. VENTAJAS • Reduce los tiempo de obra ya que se puede estucar o pintar en un tiempo mucho menor que los pañetes convencionales. • Alto rendimiento de instalación. Se instala con llana y boquillera o codal. • Aplicación más limpia que los pañetes o revoques tradicionales. • Mínimo desperdicio. El poco producto que cae al suelo, se puede remezclar. • Todo lo anterior se traduce en menores costos de mano de obra comparado con el pañete o revoque convencional. • Buena dureza. • Baja contracción que se traduce en menos capas y por lo tanto en un mayor rendimiento. • Uso en interiores y exteriores. • Color gris claro. • Se puede aplicar con equipo de proyección de morteros sobre muros y techos. • Alto rendimiento en tiempos de aplicación en fachadas, reduciendo tiempos de alquiler de andamios y equipos de alturas.

Una vez abierto el empaque debe consumirse totalmente el producto para evitar la formación de terrones en el material. La temperatura del sustrato debe estar entre 5°C y 30°C. No mezclar con arena, cemento o ningún otro material. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque original bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protegido de la humedad y la lluvia. Presentación 25 y 50 kg

ACABADOS

12. ¿Un estuco para usar como relleno en nivelación de muros que reemplace el uso de pañetes o revoques?

SOLUCIÓN

Consumo aproximado 1,3 kg por m2 en 1 mm espesor, dependiendo del tipo y estado de la superficie.

Notas:

Se sugiere usar en rellenos hasta de 3 cm. En aplicaciones exteriores diluir con Sika ViscoBond® en relación 1:10 con agua.

PRECAUCIONES En exteriores se debe proteger de la lluvia en las primeras 6 horas y se debe estucar y/o pintar a más tardar 7 días después de aplicado, con productos impermeables para exteriores como Estuka®Acrílico, SikaColor F o SikaColor C.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 172

173

E PROBLEMA O NECESIDAD

Sika ViscoBond® 1. La superficie debe estar sana, limpia y seca.

Aditivo látex de última generación, adhiere, impermeabiliza, plastifica y mejora resistencias de morteros y concretos. DESCRIPCIÓN Sika ViscoBond® es un aditivo líquido concentrado, diseñado para mejorar la adherencia de productos cementosos tanto en aplicaciones interiores como exteriores. Mejora la impermeabilidad, la trabajabilidad, la resistencia a tracción, a flexión y la adherencia tanto de morteros como de concretos.

2. Diluya el producto (*) de acuerdo al uso que le desee dar al producto

Como adherente de morteros: Aplicar el producto puro con brocha o rodillo sobre la superficie. Como lechada de adherencia: Diluya (1) a (3) en agua (en volumen) Como aditivo mejorador de morteros para pisos: * Diluya(1) a (3) en agua (en volumen) Como aditivo mejorador de morteros tipo pañete o revoque en nuevos cielos: Diluya (1) a (10) en agua (en volumen)

USOS Sika ViscoBond® es un producto multipropósito 4 en 1. Se puede usar como agente adhesivo, como aditivo impermeabilizante, como plastificante y como mejorador de la resistencia. Sika ViscoBond® es adecuado para: Impermeabilización de morteros y revestimientos que requieren una mayor adherencia y una reducción del agrietamiento (también es adecuada para ser utilizado como imprimación adherente o como mejoradora de yesos a base de cal). Como capa de nivelación para pavimentos de altas resistencias, resistencia al agua, al desgaste y menor creación de polvo. Relleno de hormigueros y perfi lado de juntas en pañetes. Reparación, parcheo y perfi lado de morteros. VENTAJAS • Formulación concentrada de altas prestaciones, con tecnología Sika ViscoBond®. • Mejora la adherencia 30% más que el látex convencional (18 kg/cm2). • Excelente adherencia incluso en soportes lisos. • Disminuye la permeabilidad (Cumple norma EN 934-2). • Mejora significativamente la trabajabilidad, gracias a su poder plastificante. • Reduce la fisuración. • Mejora las resistencias químicas tanto de morteros como de concretos.

Sika ViscoBond® no debe ser aplicado sobre el cemento seco. Cuando se vaya a realizar la mezcla se debe añadir al principio la mínima cantidad de agua e ir añadiendo paulatinamente el resto. Esto ayudará a conseguir la consistencia adecuada. Antes de la aplicación, realizar ensayos. Las herramientas se limpiarán inmediatamente después de su uso con agua. Una vez endurecido el material solo puede ser eliminado por medios mecánicos. Limpieza de herramientas Limpie todas las herramientas y el equipo de aplicación con agua inmediatamente después del uso. El material endurecido / curado solo se puede eliminar mecánicamente. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 12 meses desde la fecha de fabricación. Almacenar adecuadamente en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados. En lugar seco a temperaturas entre 5°C y 25°C. Evitar la acción directa del sol sobre el empaque. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Consumo aproximado: 1. Como adherente puro: 50 gr/m2 ó 50 ml/m2 2. Como lechada de adherencia: 40 gr/m2 ó 40 ml/m2 3. Como aditivo mejorador para mortero: 0.3 – 0.4 kg/m2 ó 300 a 400 ml/m2 por cada centímetro de espesor. Presentaciones

E

0.6, 3.2, 19 y 200 kg.

LIMITACIONES Cuando se vaya a usar Sika ViscoBond® se deben utilizar las proporciones de mezcla previamente indicadas y en caso de utilizar materiales o proporciones diferentes deben ser probados previamente. No aplicar en ambientes por debajo de + 5°C.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 174

ACABADOS

13. ¿Un aditivo que adhiera, impermeabilice, plastifique y mejore resistencias de morteros y concretos?

SOLUCIÓN

175

E PROBLEMA O NECESIDAD 14. ¿Un estuco de capa fina para pulimento?

SOLUCIÓN

1. La superficie debe estar limpia, sana y puede estar seca.

SikaWall®Estuka Capa Fina Estuco listo de capa fina para pulimento

3. Úselo como relleno o estuco de pulimento. Aplique en capas hasta lograr el cubrimiento y nivelación deseadas.

4. Para el acabado final o pulimento, se debe aplicar con llana metálica lisa.

USOS • Como estuco interior “de pulimento” o capa fina de acabado sobre pantallas de concreto, pañetes, revoques, frisos o repellos, tanto en muros como techos. • Como estuco interior “de relleno” mezclándolo con arena limpia y cernida en relación 1:1 en volumen cuando se desea rellenar muros en superficies de concreto, ladrillo, bloque de cemento, bloque de arcilla, bloque de ladrillo farol liso o estriado. VENTAJAS • Económico. • Listo para usar, solo hay que mezclarlo con agua. • Acabado blanco que reduce el consumo de pintura. • No fisura. • Permite elaborar filos y dilataciones. • Excelente trabajabilidad y adherencia. • Alto rendimiento que disminuye su consumo. • Rápido secado que aumenta el rendimiento de la mano de obra. • Se obtienen acabados de excelente calidad. PRECAUCIONES Usar solamente en interiores. No mezcle con otros productos. No remezclar con agua luego de su pérdida de manejabilidad en el recipiente ya que se pueden presentar entizamientos. No usar en zonas húmedas. Una vez abierto el empaque, debe consumirse totalmente el producto para evitar la formación de terrones en el material. En superficies muy absorbentes es conveniente sellarlas con SikaBond® PVA diluido antes de estucar, para reducir el consumo de producto. No aplicar el producto directamente sobre

pantallas de concreto sin el uso de puentes de adherencia aplicando Sika®ViscoBond, SikaLátex® o SikaBond® PVA con rodillo sobre la superficie. Las fisuras presentes en la superficie pueden ser copiadas en el producto si no se realiza su tratamiento previo. El desempeño en obra del producto dependerá de los métodos de instalación y experiencia del aplicador. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en un lugar fresco, bajo techo y en su empaque original bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estivas en vehículos cerrados y protegidos de la humedad. Presentación: 25 kg y 40 kg Consumo aproximado 0,8 - 1,2 kg por m2 en 1 mm espesor, dependiendo del tipo y estado de la superficie.

Limitaciones: SikaWall® Estuka Capa Fina no debe ser aplicado en: superficies metálicas, de madera o superficies que se encuentren en contacto permanente con agua.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 176

ACABADOS

2. Adicione agua al SikaWall® Estuka Capa Fina hasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

DESCRIPCIÓN SikaWall® Estuka Capa Fina es un estuco en polvo premezclado, listo para usar en capa fina, con agregados y aditivos especiales, de excelente manejabilidad y adherencia para aplicar sobre muros y techos.

177

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar limpia, sana y puede estar seca.

SikaWall®EstukaDos Estuco blanco a base de yeso para capa fina sobre pañetes o pantallas de concreto y como relleno para reemplazar pañetes.

2. Adicione agua al SikaWall®EstukaDos hasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

3. Úselo como relleno o estuco de pulimento. Aplique en capas hasta lograr el cubrimiento y nivelación deseadas.

4. Para el acabado final o pulimento, se debe aplicar con llana metálica lisa.

DESCRIPCIÓN SikaWall® EstukaDos es un estuco en polvo blanco con agregados y aditivos especiales, listo para usar, de excelente manejabilidad para aplicar sobre muros y techos. Puede reemplazar el uso de pañetes, frisos, revoques o repellos. USOS • Como estuco interior “de pulimento” o capa fina de acabado sobre pañetes, revoques, frisos o repellos. • Como estuco interior “de relleno” en superficies de concreto, ladrillo, bloque de cemento, bloque de arcilla, bloque de ladrillo farol liso o estriado. VENTAJAS • Alta dureza y calidad. • Económico. • Listo para usar, solo hay que mezclarlo con agua. • Acabado blanco que reduce el consumo de pintura. • No fisura. • Permite elaborar filos y dilataciones. • Excelente adherencia, no necesita imprimantes o abusardar la superficie sobre pantallas o losas de concreto. • Gracias a su adherencia y plasticidad permite hacer acabados completamente planos con el uso de una boquillera o codal. • Se puede aplicar en espesores hasta de dos (2) centímetros. • Tan fácil de aplicar como un estuco hecho en obra por expertos. • Se obtienen acabados de excelente calidad. PRECAUCIONES Usar solo en interiores. No remezclar con agua ya que puede presentar entizamiento. No usar en zonas húmedas. Una vez abierto el empaque, debe consumirse totalmente el producto. para evitar la formación de terrones en el material. En superficies muy absorbentes es conveniente sellarlas previamente con Sika®AcrilEstireno o con SikaBond®PVA diluído antes de estucar, para reducir el consumo de producto y garantizar adherencia.

En superficies de concreto con presencia de grasas o aceites tipo ACPM sugerimos lavar muy bien con detergente y agua, posteriormente aplicar un primer como Sika®AcrilEstireno antes de estucar. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque original bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protegido de la humedad y la lluvia. Presentación 25 kg y 40 kg

ACABADOS

15. ¿Un estuco que reemplace el pañete, friso o repello?

SOLUCIÓN

Consumo aproximado 1,2 kg por m2 en 1 mm espesor, dependiendo del tipo y estado de la superficie.

Notas:

• En rellenos se puede usar puro o mezclado con arena fina limpia hasta 1/3 de la cantidad de SikaWall®EstukaDos. • Se sugiere usar rellenos máximo de hasta 2 cm.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 178

179

16. ¿Pañete listo de rápido secado para reemplazar el uso de pañetes o revoques, evitando la fisuración y desprendimientos?

SOLUCIÓN 1. La superficie debe estar limpia, puede estar seca o húmeda mas no saturada.

SikaWall®-125 Pañete Secado Rápido

2. Adicione agua al SikaWall®-125 Pañete Rápido Secado hasta obtener una pasta con la consistencia deseada.

Estuco listo para relleno con alta adherencia y resistencia, de rápido secado para nivelación de muros, reemplazando el uso de pañetes, revoques o morteros secos. DESCRIPCIÓN SikaWall®-125 Pañete Rápido Secado es un producto para usar como relleno en la nivelación de muros de diferentes materiales como ladrillo, bloque de mortero, concreto, etc, reemplazando el uso de pañetes o revoques en interiores y exteriores.

3. Úselo como estuco de relleno aplicándolo con llana metálica lisa. Aplique en capas hasta lograr la nivelación deseada.

4. Para el acabado final o pulimento utilice un estuco en polvo SikaWall EstukaDos o estucos acrílicos como SikaMastic® o Estuka®Acrílico.

USOS Como relleno de nivelación sobre muros o cielos rasos en espesores variables, previo a la aplicación del estuco y/o pintura en interiores y exteriores en espesores hasta 2 cm. VENTAJAS • Reduce los tiempos de obra ya que puede estucar o pintar en un tiempo mucho menor que los pañetes convencionales. • Rápido secado para avanzar en la terminación de muros. • Alto rendimiento de instalación. Se instala con llana y boquillera o codal. • Se pueden aplicar espesores mínimos desde 3 mm hasta 2cm en un mismo muro o cielo. • Aplicación más limpia que los pañetes o revoques tradicionales. • Mínimo desperdicio. El poco producto que cae al suelo se puede remezclar. • Todo lo anterior se traduce en menores costos de mano de obra, comparado con el pañete o revoque convencional. • Buena dureza. • Baja contracción que se traduce en menos capas y por lo tanto en un mayor rendimiento. • Uso en interiores y exteriores. • Color gris claro. • Permite terminar filos y detalles en menor tiempo, mayor rendimiento en tiempos de aplicación en fachadas, reduciendo tiempos de alquiler de andamios y equipos de aturas.

aplicado, con productos impermeables para exteriores como Estuka® Acrílico y SikaColor C. Una vez abierto el empaque, debe consumirse totalmente el producto para evitar la formación de terrones en el material. La temperatura del sustrato debe estar entre 5°C y 30°C. No mezclar con arena, cemento o nungún otro material. MEDIDAS DE SEGURIDAD Usar guantes, gafas y respiradores para polvos en la manipulación. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en sitio fresco, bajo techo, sobre estibas de madera y en su empaque original bien cerrado. Transportar en vehículos cerrados protegido de la humedad y la lluvia. Consumo Se requieren aproximadamente 1.0 + 0.2 kg/m2 por cada milímetro de espesor, dependiendo de la planicidad y el estado de la superficie. Vida en el recipiente 15-25 minutos a 20°C Cantidad de agua recomendada Aproximadamente 11 litros para la bolsa de 50kg. Fraguado inicial 15-25 minutos. Presentaciones Bultos de 25 y 50 kg

E

Nota En aplicaciones exteriores diluir con Sika ViscoBond® en relación 1:10 con agua.

PRECAUCIONES En exteriores se debe proteger de la lluvia las primeras 6 horas y se debe estucar y/o pintar a más tardar 7 días después de

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 180

ACABADOS

E PROBLEMA O NECESIDAD

181

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. Mezclar el Sika Vinilo T-1, con una espátula limpia hasta obtener un producto totalmente homogéneo.

Sika Vinilo®T-1 Recubrimiento decorativo a base de resinas vinil acrílicas. DESCRIPCIÓN Sika® Vinilo T-1 es un recubrimiento impermeable y decorativo, monocomponente. Especial para la decoración arquitectónica de fachadas y de muros y cielos rasos en interior de viviendas, oficinas y centros comerciales. USOS Para decorar y proteger muros exteriores o interiores y cielo rasos en edificaciones.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluida en agua limpia, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie. Ver tabla.

3. Aplicar la siguente mano cuando la anterior haya secado totalmente.

VENTAJAS • Bajo VOC (Compuestos orgánicos volátiles). • Impermeable. • Bajo salpique. • Rápido secado. • Excelente adherencia. • Resistente a la humedad. • Impermeabilizante. • Excelente resistencia a la abrasión. • Mejora notablemente el acabado de los muros y cielo raso. • No forma barrera de vapor. • Super lavable. • Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o equipos airless. • Alto cubrimiento. • Ecológico, libre de solvente. • Las herramientas y equipos se lavan con agua. PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20oC, después de aplicado el producto. No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a humedad elevada se sugiere aplicar Sika®Imper Mur como imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sika®Vinilo T-1 que vaya a requerir en su obra. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Nota: • Si se va a aplicar sobre pañete, se recomienda impermeabilizar el muro con Sika®Imper Mur antes de pintar.

ACABADOS

17. ¿Una pintura decorativa de excelente calidad?

SOLUCIÓN

Recomendaciones de aplicación

Herramienta de aplicación

Presentación

Agua

Brocha o rodillo

1 gl

25%

Pistola convencional

1 gl

30 - 35%

Pistola Airless

1 gl

5 - 10%

Presentación 1 gl, 5 gl y 55 gl

Consumo Aproximado En obra nueva

20 a 30 m2 / gl

Sobre colores diferentes

25 a 35 m2 / gl

Sobre colores similares

30 a 40 m2 / gl

E

Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas sobre cada tipo de superficie.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 182

183

E PROBLEMA O NECESIDAD

Sika Vinilo®T-2 1. Mezclar el Sika®Vinilo T-2, con una espátula limpia hasta obtener un producto totalmente homogéneo.

Recubrimiento decorativo a base de resinas vinílicas. DESCRIPCIÓN Sika®Vinilo T-2 es un recubrimiento decorativo, monocomponente. Especial para la decoración arquitectónica de muros y cielos rasos en interiores. USOS Como primera mano o capa final en interiores, para decorar y proteger muros y cielo rasos interiores en edificación residenciales o de oficinas y en vivienda.

2. Aplicar la primera mano de la pintura diluida con agua limpia, dependiendo del equipo de aplicación y la superficie. Ver tabla.

3.

Después de aplicada la primera capa, aplicar la siguiente cuando la anterior haya secado totalmente (2 horas aproximadamente). Aplicar las capas necesarias hasta obtener el cubrimiento y acabado deseado.

VENTAJAS • Bajo VOC (Compuestos orgánicos volátiles). • Bajo salpique. • Excelente cubrimiento. • Rápido secado. • Optima adherencia. • Buena resistencia a la abrasión. • Buena resistencia a la humedad. • Se puede aplicar en variedad de sustratos como mampostería, morteros o concreto, fibrocemento, estucos, etc. • Decorativo, gran variedad de colores. • Mejora notablemente el acabado de los muros y cielo raso. • Buena retención de color. • No forma barrera de vapor. • Lavabilidad moderada. • Fácil aplicación con brocha, rodillo, pistola convencional o equipos airless. • Ecológico, libre de solventes. • Las herramientas y equipos se lavan con agua. PRECAUCIONES El concreto o mortero debe tener mínimo 14 días de edad a 20°C ya que puede presentar manchas o fisuras. En superficies muy alcalinas susceptibles de humedad se sugiere aplicar un imprimante sellador de superficies Sika®ImperMur para prevenir manchas y pérdida de color de la pintura. Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20°C, después de aplicado el producto. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sika®Vinilo T-2 que vaya a requerir en su obra. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homoge-

neidad en el color. Para uso interior exclusivamente. Para la última capa verifique que todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. Para uso interior exclusivamente. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de 12 meses en su envase original, bien cerrado en lugar fresco y bajo techo. Transportar con las precauciones normales para productos químicos. Nota: • Si se va a aplicar sobre pañete, se recomienda impermeabilizar el muro con Sika®Imper Mur antes de pintar.

Recomendaciones de aplicación Dilución Máxima Herramienta de aplicación

Presentación

Agua

Brocha o rodillo

1 gl

25%

Pistola convencional

1 gl

30 - 35%

Pistola Airless

1 gl

5 - 10%

Presentación 1 gl, 5 gl y 55 gl

E

Consumo Aproximado En obra nueva

25 a 35 m2 / gl

Sobre colores diferentes

30 a 40 m2 / gl

Sobre colores similares

35 a 50 m / gl 2

Consumo aproximado Estos rendimientos son una guía. Se recomienda realizar pruebas sobre cada tipo de superficie.

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 184

ACABADOS

18. ¿Pintar cielos rasos en interiores?

SOLUCIÓN

185

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. Mezclar el Sikaguard®-206 W con una espátula limpia hasta homogeneizar completamente el producto.

Sikaguard®-206 W Pintura ANTIBACTERIAL de resina vinil acrílica base agua, para industrias de alimentos, farmacéutica, hospitales y consultorios.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluída en agua limpia hasta un 10% en volúmen.

3. Aplique las siguientes manos puras cuando la anterior haya secado totalmente. Aplique las capas necesarias hasta obtener el resultado esperado mínimo tres manos.

DESCRIPCIÓN Sikaguard®206 W es una resina acrílica modificada base agua, monocomponente, para aplicación como capa de acabado en color mate, que contiene compuestos orgánicos preservantes. USOS • Recubrimiento de color para paredes y techos en interiores. • Para sustratos de concreto, ladrillo, base de cemento y yeso, superficies de maderas, azulejos y plástico. • Indicado para cuartos limpios en la industria médica, farmacéutica. Indicado también para la industria de alimentos y bebidas, hospitales, centros de salud, cocinas, zonas de recreación y prisiones. • Como capa de mantenimiento sobre recubrimientos existentes. VENTAJAS • Fácil aplicación. • Curado rápido, dos capas por jornada de trabajo. • Elastomérico, resiste al agrietamiento y la delaminación. • Buena resistencia a sistemas repetitivos de limpieza con detergentes suaves y soluciones de limpieza. • Altamente resistente y duradero. • Buena permeabilidad al vapor de agua. • Sin juntas, de fácil limpieza. • Acabado mate. • Buen poder de cubrimiento. • Bajo olor. PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20oC, después de aplicado el producto. No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a humedad elevada se sugiere aplicar Sika®ImperMur como imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura.

No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sikaguard®206 W que vaya a requerir en su obra. Para la última capa verifique todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 18 meses desde su fabricación en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados, en lugar fresco, seco y protegido de las heladas (entre + 5°C y + 25°C). Evite exponerlo a heladas y fuentes de calor. Rendimiento Aprox. 30 a 40m²/galón por capa sobre acabado liso, tipo estuco. Los rendimientos deben ser verificado en obra sobre el tipo de superficie a aplicar. Presentaciones 1 y 5 gl

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 186

ACABADOS

19. ¿Necesita una pintura antibacterial de curado rápido y bajo olor para muros y cielos rasos en industrias de alimentos e instituciones de salud?

SOLUCIÓN

187

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. Mezclar el Sikaguard®-317 W con una espátula limpia hasta homogeneizar completamente el producto.

Sikaguard®-317 W Pintura ANTIBACTERIAL base agua, acrílico/poliuretano modificado, para quirófanos, áreas en hospitales, zonas de procesos en industrias de alimentos y farmacéuticas.

2. Aplicar la primera mano de pintura diluída en agua limpia hasta un 10% en volúmen.

DESCRIPCIÓN Sikagard®-317 W es una resina monocomponente de acrílico/ poliuretano modificado base agua, coloreada, para aplicación como capa de acabado en color mate, que contiene compuestos preservantes con base en iones de plata. USOS • Recubrimiento de color para paredes y techos en interiores. • Para sustratos de concreto, ladrillo, base de cemento y yeso, superficies metálicas, maderas, azulejos y plástico. • Indicado para cuartos limpios en la industria médica y farmacéutica. Indicado también para la industria de alimentos y bebidas, hospitales, centros de salud, cocinas, zonas de recreación y prisiones. • Como capa de mantenimiento sobre recubrimientos existentes.

3. Aplique las siguientes manos puras cuando la anterior haya secado totalmente. Aplique las capas necesarias hasta obtener el resultado esperado mínimo tres manos.

VENTAJAS • Fácil aplicación. • Curado rápido, dos capas por jornada de trabajo. • Elastomérico, resiste el agrietamiento y la delaminación. • Buena resistencia a sistemas repetitivos de limpieza con detergentes suaves y soluciones de limpieza. • Sin juntas, acabado mate, de fácil limpieza. • Buen poder de cubrimiento • Bajo olor PRECAUCIONES Mantener el empaque bien tapado y bajo techo. Si la superficie es deleznable puede haber mala adherencia, verificar la buena calidad de la superficie. Proteger de la lluvia por lo menos 6 horas a 20oC, después de aplicado el producto. No pintar sobre superficies muy alcalinas o superficies pintadas con cales o carburos. En superficies muy alcalinas expuestas a humedad elevada se sugiere aplicar Sika®ImperMur como imprimante sellador para prevenir perdidas de color de la pintura. No debe usarse para superficies de tráfico como pisos. Entre lote y lote puede haber alguna pequeña diferencia en tono. Solicite la cantidad total de Sikaguard®-317 W que vaya

a requerir en su obra. Para la última capa verifique todo el producto sea del mismo lote para garantizar homogeneidad en el color. MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite todo tipo de contacto con la piel. Usar guantes de caucho y gafas de seguridad para su manipulación. Consultar la Hoja de Seguridad del producto. En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua y acudir lo más pronto posible al médico. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 18 meses desde su fabricación en sus envases de origen bien cerrados y no deteriorados, en lugar fresco, seco y protegido de las heladas (entre + 5°C y + 25°C). Evite exponerlo a heladas y fuentes de calor. Rendimiento Aprox. 30 a 40 m²/galón por capa sobre acabado liso, tipo estuco. Los rendimientos deben ser verificado en obra sobre el tipo de superficie a aplicar. Presentaciones 1 y 5 gl

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 188

ACABADOS

20. ¿Necesita una pintura antibacterial de curado rápido y bajo olor para muros y cielos rasos en áreas con alto riesgo de contaminación bacteriana?

SOLUCIÓN

189

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

Binda®Extra Adhesivo para enchapes en pisos y muros interiores y pisos exteriores.

2. Mezcle 3 partes de Binda®Extra con una parte de agua aprox. hasta obtener la consistencia deseada.

3. Aplique con llana dentada, distribuyéndolo uniformemente en forma recta de abajo hacia arriba. Limpie la tableta con una esponja o trapo húmedo e instale.

4. Para emboquillar, mezcle 3 partes de Binda®Boquilla Color con una de agua y aplique con una espátula de caucho.

DESCRIPCIÓN Binda®Extra es un adhesivo elaborado con base en cemento, de color blanco o gris, que mezclado con agua forma un material de pega con largo tiempo de manejabilidad y una gran capacidad de retención de agua. USOS Para la instalación de enchapes de cerámica, mayólica, porcelana sanitaria, sobre bases de concreto o mortero, en cocinas, baños, locales, lavanderías, restaurantes, etc. VENTAJAS • Para uso en pisos interiores y exteriores. • Listo para usar, basta mezclarlo con agua. • No se requiere saturar de agua las tabletas. • Permite alistar grandes áreas para la pega de enchapes. • Gran adherencia a los materiales de construcción. • Economía por transporte y almacenamiento por su menor consumo. PRECAUCIÓN Binda®Extra no es recomendado para ser usado en fachadas. Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la planicidad del soporte deberán ser inferiores a 5 mm. No es necesario humedecer la cerámica ni el soporte previamente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 15 min y humedecer el sustrato. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manejo. Producto ligeramente cáustico, contiene cemento. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque original bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad. Consumos aproximados: Formato enchape

Llana

kg / m2

Presentación

10 x 10

4x4

2 - 2.5

10 kg

20 x 20

6x6

3 - 3.5

25 kg

30 x 30

10 x 10

4.5 - 5

50 kg

40 x 40

12 x 12

5-6

ACABADOS

21. ¿Pegar enchape cerámico en interiores o exteriores?

SOLUCIÓN

Notas: • No exceder 15 min. después de extender el pegante para instalar la pieza cerámica. • No se recomienda para pegar piezas cerámicas en fachadas. • El consumo puede variar dependiendo de la planicidad del sustrato y el enchape.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 190

191

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. La superficie debe estar sana, limpia y húmeda.

Pega Enchape Sika Adhesivo para enchapes tipo económico.

2. Mezcle aproximadamente una parte de agua con tres partes de Pega Enchape Sika, en volumen.

DESCRIPCIÓN Pega Enchape Sika es un adhesivo elaborado con base en cemento, de color gris o blanco, que cumple la norma NTC 6050 clasificación C1, mezclado con agua forma un material de pega con gran adherencia. USOS Para la instalación tabletas o cerámica en interiores sobre bases de concreto o mortero en pisos. VENTAJAS Excelente adherencia. No se requiere saturar de agua las tabletas. Alto rendimiento en la aplicación. Listo para usar.

3. Pega Enchape Sika, se aplica con llana dentada, distribuyéndolo uniformemente en forma recta de abajo hacia arriba. Limpie e instale la tableta.

4. Para emboquillar, mezcle 3 partes de Binda®Boquilla Color con una de agua y aplique con una espátula de caucho.

PRECAUCIONES Muros interiores se consideran muros con alturas maximas de 3 mts. Para muros interiores con alturas mayores o fachadas por favor consultar con nuestro Departamento Técnico para realizar pegado elastico con productos especiales. Cuando la base sea un material ligeramente flexible utilice para la pega Sikaflex®-11FC o SikaCeram SL. Para la instalación de céramicas de baja absorción use SikaCeram B.A o SikaCeram Porcelanato. Para enchapes en piscinas y en zonas de inmersión total se recomienda utilizar SikaCeram Flex. Consultar con el Departamento Técnico de Sika. Los soportes cementosos deberán tener una edad mínima de 7 días. Nunca se debe agregar agua cuando la mezcla se esté quedando endurecida en el recipiente de amasado. Las desviaciones en la planicidad del soporte deberán ser inferiores a 5 mm. No es necesario humedecer ni la cerámica ni el soporte previamente a la aplicación. La limpieza de las manos se efectuará con agua y jabón antes de que el producto haya endurecido. Se debe evitar el contacto con los ojos. Es muy importante no exceder tiempos abiertos mayores a 20 min antes de instalar el enchape. En condiciones de calor extremo y fuertes vientos se sugiere reducir el tiempo abierto a 15 min y humedecer el sustrato. Para cualquier aclaración favor consultar con nuestro Departamento Técnico.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Manténgase fuera del alcance de los niños. Usar guantes de caucho, gafas de protección y respiradores para polvos en su manejo. Producto ligeramente cáustico, contiene cemento. Consultar Hoja de Seguridad del producto. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El tiempo de almacenamiento es de seis (6) meses en lugar fresco, bajo techo y en su empaque original bien cerrado, sobre estibas. Transportar sobre estibas en vehículos cerrados, protegidos de la humedad. Consumos aproximados:

ACABADOS

22. ¿Un adhesivo de enchape cerámico económico para interiores?

SOLUCIÓN

Presentación

Formato enchape

Llana

Kg / m2

10 x 10

4x4

2 - 2.5

25 kg

20 x 20

6x6

3 - 3.5

50 kg

30 x 30

10 x 10

4.5 - 5

40 x 40

12 x 12

5-6

10 kg

Notas: • No exceder 15 min. después de extender el pegante para instalar la pieza cerámica. • No se recomienda para pegar piezas cerámicas en fachadas.

E

Productos Comercializados por COVAL COMERCIAL S.A. - www.coval.com.co - [email protected] 192

193

E PROBLEMA O NECESIDAD 1. El soporte debe estar nivelado, sano, limpio y húmedo.

SikaCeram B.A. Adhesivo para enchapes de baja absorción, gres porcelánico.

2. Mezcle 25 kg de SikaCeram B.A. con 6.0 litros de agua aprox. hasta obtener una pasta homogénea sin grumos. Deje reposar aprox. 5 min antes de realizar la aplicación y agite nuevamente.

3. Extienda con llana dentada en línea recta e instale la tableta presionando suavemente hasta obtener la ubicación prevista.

4. Espere al menos 24 horas y emboquille las juntas entre baldosas con Binda®Boquilla Acrílico.

DESCRIPCIÓN SikaCeram B.A. es un mortero, de ligantes mixtos, listo para su empleo con la sola adición de agua, especial en la instalación de piezas cerámicas de baja absorción mediante aplicación continua en capa delgada en pisos y muros interiores y pisos exteriores. USOS SikaCeram B.A. es un producto adecuado para pegar gres porcelánico y piezas cerámicas de baja absorción (