• Author / Uploaded
• Armandinho Cavero

Citation preview

Manual de Usuario UPS Trifásica Serie HF PW 10- 80kVA

Manual de usuario serie PWA Online HF UPS10-80kva

（190/208/220V）

Pag. 1

Manual de Usuario UPS Trifásica Serie HF PW 10- 80kVA

Contenidos Sección I: Revisión general UPS Serie PWA....................................................................................... 3  1.1  Introducción .......................................................................................................................... 3  1.2  Características técnicas de la Serie PWA ............................................................................ 4  1.2.1 Parámetros específicos del producto. ......................................................................... 4  Sección II Instalación de UPS en modo sencillo ................................................................................. 7  2.1  Introducción .......................................................................................................................... 7  2.2  Inspección y desempaque de la UPS .................................................................................... 8  2.3  Almacenamiento .................................................................................................................... 8  2.4  Alimentación de la UPS. (Conexión) ................................................................................... 9  2.4.1 Detalles de la conexión ................................................................................................. 9  2.4.2 Cables de conexión. ...................................................................................................... 9  2.5  Cable de control y comunicaciones. ................................................................................... 11  2.5.1 Características del cable de monitoreo. .................................................................... 11  2.5.1 Interface de entrada del apagado de emergencia EPO. .......................................... 12  2.5.3 Interface de detección de temperatura del banco de baterías externo. ................. 13  2.5.4 Puerto serial RS232 .................................................................................................... 13  2.5.5 Interfaz para la tarjeta SNMP .................................................................................. 13  Sección III: Instalación de las baterías.............................................................................................. 14  3.1 Introducción ........................................................................................................................ 14  3.2 Seguridad ............................................................................................................................. 14  3.3 Gabinete para baterías ....................................................................................................... 15  3.3.1 Introducción ............................................................................................................ 15  3.3.2 Temperatura ............................................................................................................ 16  3.3.3 Sensor de temperatura para las baterías. ............................................................. 16  3.3.4 Conexión de los cables .......................................................................................... 16  3.3.5 Configuración para la conexión de las baterías. .................................................... 16  Nota: Por favor ponga atención especial a la conexión de las baterías, en lo relacionado al polo negativo “-”, el polo positivo “+” y el neutro “N”. ....................................................... 17  （1）  Modelo estándar con baterías internas. ................................................................ 17  Por favor revise la gráfica a continuación. Diagrama 17-1 ................................................... 17  3.4 Cables empleados para las baterías ..................................................................................... 18  3.4.1 Instalación de las baterías. ........................................................................................ 18  4.2 Conexión de las baterías ............................................................................................. 18  Sección IV Instalación de UPS en paralelo. ...................................................................................... 19  4.1 UPS en modo paralelo......................................................................................................... 19  4.2 Sistema redundante (Hot Backup)....................................................................................... 20  Sección V: Diagrama de Instalación .................................................................................................. 22  5.1 Estructura Externa ............................................................................................................... 22  5.2 Vista interna de la UPS ....................................................................................................... 23  Sección VI: Procedimiento de operación........................................................................................... 24  Sección VII: Operación del panel LCD. ............................................................................................ 26  7.1 Introducción ........................................................................................................................ 26  7.1.1  LCD y teclas del menú ............................................................................................ 27  7.1.2  Configuración de parámetros. ............................................................................... 28  Configuraciones del Usuario. ............................................................................................. 28 

Pag. 2

Manual de Usuario UPS Trifásica Serie HF PW 10- 80kVA

Sección I: Revisión general UPS Serie PWA 1.1 Introducción Las UPS trifásicas de la serie HF son sistemas de alto desempeño, totalmente diseñadas con tecnología digital, basadas en control por doble DSP con función de corrección del factor de potencia. Ha sido especialmente desarrollada para operar con voltajes de línea: 190/208/220Vac (Fase a Fase). Sus índices de desempeño alcanzan el nivel avanzado para su uso en industrias, se encuentran disponibles entre 10kVA a 80kVA. LA UPS PWA se conecta entre la red comercial y la carga de misión crítica, para así proveerle energía de alta calidad y confiabilidad. Su arquitectura es de doble conversión en alta frecuencia, con control totalmente digital de modulación del ancho de pulso (PWM) totalmente digital, el voltaje de salida no está influenciado por cambios e interferencias del voltaje o la frecuencia de entrada. Como se muestra en el diagrama 1, la energía eléctrica proveniente de la red es suministrada a la UPS a través del breaker CB1, el rectificador convierte la energía entrante AC en DC. El PFC convierte el voltaje bajo DC en voltaje alto (DC busbar) y suministra energía al cargador de baterías DC/DC (carga las baterías en todo momento) y al inversor. El inversor convierte la energía DC en energía AC nuevamente para ser suministrado a la carga. Cuando existe una falla de energía, las baterías suministran energía de respaldo a la carga a través del breaker de baterías, el circuito PFC y el inversor. Cuando existe falla en el inversor o sobrecarga, el bypass externo suministra la energía a la carga a través del breaker de entrada CB2 y el bypass. Adicionalmente, para el mantenimiento y la reparación de la UPS, la UPS suministrará la energía a la carga a través del bypass de mantenimiento interno. Cuando la UPS trabaja en modo normal, todos los breaker con excepción del breaker de Mantenimiento se mantendrán activos.

Pag. 3

Manual de Usuario UPS Trifásica Serie HF PW 10- 80kVA

UPS Maintenance switch CB3 Bypass input

Bypass side

Bypass switch CB2

N

Low DC

Input static switch

Utility

-

Input switch CB1

Rectifier

DC busbar

-L

Static switch

-

-H

PFC

Inverter -

H

Battery switch

-

L

Output switch CB4

Battery charger

Battery

Diagrama 1, Esquema Interno topología de la UPS. 1.2 Características técnicas de la Serie PWA 1.2.1 Parámetros específicos del producto. Figura 1: Parámetros de desempeño Capacidad

Entrada

10,15,20,30,40,50,60,80kVA Voltaje de Entrada

190V/208/220V (Voltaje Fase a Fase)

Conexiones

Tres fases, cinco hilos F-F-F-N y T

Factor de Potencia

>0.99

Distorsión armónica total,