ESSILOR PRODUCT GUIDE FOR YOU THE RIGHT CHOICE FOR EYE CARE PROFESSIONALS ABOUT ESSILOR ESSILOR INSTRUMENTS IS A LEA
Views 377 Downloads 47 File size 2MB
ESSILOR PRODUCT GUIDE
FOR YOU
THE RIGHT CHOICE FOR EYE CARE PROFESSIONALS
ABOUT ESSILOR ESSILOR INSTRUMENTS IS A LEADER IN THE DEVELOPMENT OF MODERN SOLUTIONS AND TECHNOLOGIES FOR EYE CARE PROFESSIONALS THROUGHOUT THE WORLD. OUR GOAL IS TO PROVIDE TO OUR CUSTOMERS THE EQUIPMENT AND THE SERVICE THAT WILL MEET THEIR BUSINESS NEEDS AND WILL HELP THEM BUILD A TRUSTFUL RELATIONSHIP WITH THEIR PATIENTS THANKS TO A THOROUGH UNDERSTANDING OF LOCAL BUSINESS NEEDS AND OF EACH PRACTICE AREA, AS WELL AS OUR WORLDWIDE PRESENCE. WITH CONSTANT INNOVATION FROM OUR R&D TO MEET THESE CHALLENGES, WE HAVE REACHED A WORLDWIDE LEADING POSITION IN SEVERAL CATEGORIES SUCH AS FINISHING, REFRACTION AND DIAGNOSTIC EQUIPMENT, VISUAL SCREENING, PD MEASUREMENT OR TOOLS AND CONSUMABLES TO MEET YOUR DAILY EXPECTATIONS.
BEST FULL SERVICE QUALITY & PERFORMANCE OF PRODUCTS WIDE RANGE OF PRODUCTS WORLDWIDE PRESENCE
A RANGE THAT COMBINES STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY TO :
IMPROVE
ENHANCE
HIGHLIGHT
THE EFFICIENCY OF YOUR PRACTICE
THE PATIENT EXPERIENCE
YOUR EXPERTISE
2
1
Examination Room
5
2
Screening and diagnostic room
3
Lens Finishing Systems
23
35
4
Small Equipment
49
5
Accessories and Consumables
3
63
4
1 Examination Room Whether you are performing comprehensive optometric tests or focusing on prescription checks, you can choose the appropriate function level and be sure of reliable measurements, even in the most complex cases.
5
k.FMPMNRCPQ
p6
k!F?PRQWQRCKQ
N
k!J?QQGAQJGRJ?KNQ
N
k"GEGR?JQJGRJ?KNQ
N
k1R?LBQ?LBAF?GPQ
N
k#V?KJ?LCQCRQ
N
kNNJ?L?RGMLRMLMKCRCPQ
p 21
Solutions for accurate and precise visual assessment
+.&
MANUAL PHOROPTER
> Benchmark manual refractor k Flexible and high quality mechanical design k Large range of lenses and filters k Convergence mechanism for near vision examination
.&
MOTORIZED PHOROPTER
> Easy access to digital refraction k Simple interface to perform all routine manual refraction tasks k Tablet centralizes entire process for faster, more efficient exams k Freedom of movement and better interaction with the patient k Data from AKR/lensmeter (LANBOX)
6
.& AUTOMATIC PHOROPTER > High-end automatic phoropter for speed, precision and comfort in every refraction situation k Highly-intuitive, easy-to-use touch screen control k Customizable test sequences k Easy data transfer from lensmeter to streamline exam k Compare prescriptions in 2 clicks to speed final check k Quiet and high speed rotation disk for optimal patient comfort
Integrated printer
Keyboard panel
7
Tiltable touch screen
Examination Room
CHART SYSTEMS > Projectors and screens to complete your visual assessment
!1
!.
k 41 charts - Type A or B optotypes k Nice and compact design k Economic and long operating time k Projection distance : 2 to 7m
kAF?PRQ2WNCMP MNRMRWNCQ k Fast, quiet disk rotation k long lasting LED light illumination k Projection distance : 2 to 7m
LED
LED
!1
!1.-*
k 19" LCD screen with Red and Green charts k Contrast and color tests k Compact model k Wireless connection k Intuitive Remote control k Projection distance : 2 to 6m
k 24" Polarized LCD screen k Comprehensive choice of optotypes k Optical quality images k Wireless connection k Intuitive Remote control k.PMHCARGMLBGQR?LACRMK
!1 k 19" LCD screen with Red and Green charts k Contrast and color tests k Customizable slideshow k#?QWAMLLCARGMLRM.& k Very intuitive menu k Remote Control with integrated panel k Projection distance : 2 to 6m
!1.-* k 24" Polarized LCD screen k Comprehensive range of tests k Customizable slideshow k Wireless connection k#?QWAMLLCARGMLRMRFC.& k Remote control with integrated panel k.PMHCARGMLBGQR?LACRMK
9
Examination Room
Brilliant images and simple to operate
1*Û1*SLIT LAMP > Compacity and ergonomy k Galilean binocular optical system k Compact model Zeiss type k Easy selection of magnification by rotating drum k Continuous adjustment of slit aperture k Standard filters : thermal safety, colbalt blue and green (red-free) k Halogen or LED illumination source k Easy installation with integrated metal plate
Range of filters Ha
Nd
Magnifications x
16x
25x 1*
6x
x
16x
25x
x 1*
1*
1*
1*Û1*SLIT LAMP > All the essentials for eye exam k Galilean binocular optical system k2GJRRMUCPSNRM k Easy selection of magnification by rotating drum k Continuous adjustment of slit aperture k Standard filters : thermal safety, colbalt blue and green (red-free) k Halogen or LED illumination source k Easy installation with integrated metal plate
Range of filters Ha
Nd
Magnifications x
16x
25x 1*
6x
x
16x
25x
x 1*
1*
1*
11
Examination Room
1**
DIGITAL SLIT LAMP
> Designed to offer high performancee in contact lens fitting k High quality optics and cutting edge LED ED illumination k 5 magnification levels k Standard filters : cobalt blue, green, red d k Integrated yellow filter and background d illumination k&""GEGR?JA?KCP?"1MNRGML?J
LED
1**
DIGITAL SLIT LAMP
> The professionals’ solution for complete examinations of the anterior eye structure k High quality optics and cutting-edge LED illumination k 5 magnification levels k Many slit adjustments and light tilting features k Wide range of filters : cobalt blue, green, red, neutral density k Integrated yellow filter and background illumination k&""GEGR?JA?KCP?"1MNRGML?J
LED
Range of filters Nd
Magnifications 6x
x
16x
25x
x
1**Û1**
12
"1 DIGITAL CAMERA > Easy-to-use tool for the capture and processing of eye images for analysis and documentation k!MKN?RG@JCUGRF1*?LB1* k High performance 2 M pixels sensor k.JSE?LBNJ?WGLQR?JJ?RGML31 k Intuitive AnaEyes Software including basic measurement, annotation and archiving k Export of various digital files formats
SLIT LAMP SPECIFICATIONS
TYPE Zeiss
1*
1*
13
Magnification
Light tilting
Camera option
LED
Halogen
1**
1*&
1**
1*&
1**
1*&
1**
1*&
6 6 6
k k k
1* 1*
Haag-streit
k
1* 1*
ILLUMINATION
k k
k 6 6
6 6 6
6 6
6 6 6
k
k
k
1**
k
1**
Examination Room
Modularity to fit every practice set-up
! > Compact refraction unit ideal for small space k Very compact and elegant combo k Fully counterbalanced slit lamp arm k Comfortable upper phoropter arm k 3 rechargeable wells k Halogen light k Console features for better controls : - Up / down for chair - BIO power source control - Overhead light with rheostat - Main power on / off switching
Halogen lamp
Slit lamp arm
Phoropter arm 14
12 > The benchmark for high-comfort daily use k2FGQQR?LBA?L@CSQCBUGRF!& !&MP !& k Robust and ergonomic features k Lock / release mechanism for slit lamp arm k Counterbalanced phoropter arm k Halogen light k 3 rechargeable wells with instrument console : - Up / down for chair - BIO power source control - Overhead light with rheostat - Power on / off switching k Reversible configuration (Left / right positioning) k Wheelchair accessible optional
Ergonomic control panel
15
Examination Room
Flexibility, reliability and comfort for your patients
!& kManual recline chair k0CAJGLCSNRM k1RPMLE?LBQGJCLRNMUCPJGDRQWQRCKJ@Q kImproved headrest design kRobust footrest and flexible armrest kExternal pedal to monitor the up & down movement
!& kSmart cradle tilt chair kEffortless tilt recline system kEasy 1 handed release for patient positioning k1RPMLE?LBQGJCLRNMUCPJGDRQWQRCKJ@Q kImproved headrest design kRobust footrest and flexible armrest kExternal pedal to monitor the up & down movement
16
!& kFull motorized recline chair kUser-friendly control panel for chair movement k#VRCLBDPMK1C?RCBRMNMQGRGML kMemory functions k1RPMLE?LBQGJCLRNMUCPJGDRQWQRCKJ@Q kImproved headrest design kRobust footrest and flexible armrest kExternal pedal to monitor the up & down movement
User-friendly control panel
Flexible armrest
17
Examination Room
STANDARD
EXAM LANE SET
> The Essentials for your need • Standard Exam Lane Package combines all of the basic equipment for a classic examination lane. Perfect for new businesses, the Standard Exam Lane provides you with the affordable tools you need.
COMBO !
SLIT LAMP 1*
CHART PROJECTOR !.
MANUAL PHOROPTER +.&
OPTIONAL ACCESSORIES
YELLOW FILTERS
TONOMETERS
ADVANCED
EXAM LANE SET
> More flexibility and automation for your practice • Advanced Exam Lane Package enables you to focus more on the patient. With increased automation, you can worry less about operating your instruments and focus more on providing quality visual assessments.
STAND 12
CHART SYSTEM !1
CHAIR !&
AUTOMATIC PHOROPTER .&
SLIT LAMP 1*
OPTIONAL ACCESSORIES
YELLOW FILTERS
19
TONOMETERS
Examination Room
PREMIUM
EXAM LANE SET
> Combine innovation, performance and comfort • Premium Exam Lane Package brings together the highest-performance instruments for a thoroughly modern examination lane. Optimize the time in the exam lane by utilizing state of the art technology to quickly and accurately complete visual assessments.
STAND 12
CHART SYSTEM !1.-*
CHAIR !&
AUTOMATIC PHOROPTER .&
SLIT LAMP 1*
OPTIONAL ACCESSORIES
DIGITAL CAMERA "1
TONOMETERS
Ideal solution for reliable and repeatable applanation tonometry
"22Û0Û8
TONOMETER
> The most common and direct method of assessing intraocular pressure k Made with precise machined components to stringent quality and to add more reliability and repeatability to an established technique k The take away T type DAT is fitted to the guide plate on the optical axis for the microscope and illumination unit arm k The fixed R type is mounted on a post fitted to the microscope optical body k The Z type DAT fits directly to the optics support arm
"20
"22
21
"28
Examination Room
22
2 Screening and diagnostic room To further enhance your expertise from refraction to deeper eyes diagnostic, Essilor is providing you with advanced solutions which make your practice really UNIQUE to your customers.
23
kSRMICP?RMPCDP?ARMKCRCPQ
N
k5?TCDPMLR@CPPMKCRCPQ
N
k,MLAMLR?ARRMLMKCRCP
N
k!MPLC?JRMNMEP?NFCP
N
k$SLBSQA?KCP?
N
kSRMK?RCB.CPGKCRCP
N
Making examinations easy, efficient and comfortable
)0
AUTO KERATO-REFRACTOMETER
> Aesthetic design and smart features for reliable measurements at a reasonable price k One shot button to simultaneously adjust positioning and take measurement kAutomatic pupil vertical tracking to avoid misalignment kSRMK?RGAB?R?RP?LQDCPRM.& kBluetooth 6.5" LED monitor for clear and bright images
)0
AUTO KERATO-REFRACTOMETER
> Outstanding refractive measurement with quick and simple operation kHigh-accuracy measurement on even small pupils kGuided alignment that automatically starts measurement when pupil is focused kPupil size measurement in scotopic and photopic light conditions kScreen tilts and swivels for comfort when seated or standing kSRMK?RGAB?R?RP?LQDCPRM.&
24
)0
AUTO KERATO-REFRACTOMETER
> Fast, accurate and fully automatic : an ideal solution for delegating patient measurement k One-touch button measuring process for both eyes k Ultra-precise measurement, for even small diameter pupils k Auto and manual measurement modes available k Wide range of measures including peripheral keratometry with eccentricity k Large 7.5" tilting screen for easy operation k SRMK?RGAB?R?RP?LQDCPRM.&
Unique “scanning window” with smooth and silent movement to create comfortable and stress-free exam atmosphere
25
Screening and Diagnostic Room
WAVE ANALYZER WAVEFRONT ABERROMETERS > Fast and fully automatic : 7-in-1 measurement solution
The WAVE ANALYZER is a fast and effective automatic aberrometer that provides 7 different detailed measures in one easy-to-use solution. With wireless connectivity, it facilitates the sharing of results with patients and transfer of data for follow-up monitoring or action. Visual acuity simulation
k Based on wavefront and Shack-Hartmann technology k Large touch screen makes it simple to navigate or follow the progression of measurement cycle k Easy data sharing with clear and customizable result reports k Comprehensive measurements : BGMNRCPPCDP?ARGMLDMPB?W?LBLGEFR vision - Low and high order aberration with simulation of vision quality - Topography and pupillometry for contact lens fitting and keratoconus detection - Retro-illumination of crystalline lens for opacity check and cataract screening - Scheimpflug-based pachymetry and tonometry for secured glaucoma screening
Retro-illumination
Aberration maps
Scheimpflug-based image
26
BGMNRCP0CDP?ARGML Tonometry
Aberrometry
7 Measures in sec.
Pachymetry
Topography
Pupillometry
Cristal lens opacy
Exists in 2 versions : Aberrometry WAVE ANALYZER +#"'! WAVE ANALYZER !-0,#
27
Refraction
Keratometry
Topography
Pupillometry
Tonometry
k
k kkk k
k
k kkk
Pachymetry
k
Screening and Diagnostic Room
High quality imaging for confident diagnostic
2,!NON-CONTACT TONOMETER > Comfortable and precise tonometry combining IOP measurement with CCT* data k Quiet and soft air puff to enhance patient comfort k IOP value automatically corrected by simply input of central corneal thickness k Tilting and swiveling screen to facilitate seated or standing operation
*Central Corneal Thickness compensation
!-0,# CORNEAL TOPOGRAPHER > Specially designed for contact lens fitting and dry eye analysis kHigh-resolution color camera kWide array of graphic representations kLarge contact lens database and autofit function kAdvanced qualitative and quantitative tear film assessment kDynamic and static capture pupillometry kIndependent screen to facilitate the sharing of results
Pupillometry
Autofit function
SIMPLE AND PRECISE TEAR FILM EVALUATION kSRMK?RGA?LBLMLGLT?QGTCRC?PƤJK@PC?ISNRGKC k'LDP?PCBGJJSKGL?RGMLRMNPCTCLRN?RGCLREJ?PC k#?QWRMSLBCPQR?LBAMJMPEP?NFGAQ k+CG@MEP?NFWUGRFAMJMPQA?JCCL?@JGLECT?JS?RGMLMDEJ?LBJMQQ
29
Screening and Diagnostic Room
0#2',
FUNDUS CAMERA
> Simple and flexible solution for high definition retinal imagery k Non-mydriatic retinal camera k High resolution sensor and wide field of vision k Intuitive software including automated operations k Independent screen to facilitate the sharing of results k Flexible and adaptable to different practice configurations
Wide and high-definition screen to deliver convincing and professional messages
ANAEYES
SOFTWARE
> Total image management
Picture acquisition Video acquisition
Video keratoscopy
Meibography
CAPTURE CAPTURE, C APTURE STORE, PROCESS AND SHARE
Picture acquisition
Tear film analysis
Keratoscopy
Pupillography
A UNIQUE PLATFORM to capture, store, process and share digital images and deliver PROFESSIONAL DIAGNOSTIC AND ADVICE. k Wide and high-definition screen to facilitate content sharing
31
k Easy to understand graphics and charts to aid discussions with patients and enhance trust
k Various files format to document results and demonstrate the consistency of the recommended procedure
Screening and Diagnostic Room
The comprehensive tool for PERIMETRY analysis
+ AUTOMATED PERIMETER > Specially designed for effective and accurate visual field assessment k5GBCƤCJBAMTCP?ECRMĽ?JJMUGLEAMKNJCRCNCPGNFCP?JBCRCARGML kFull-size bowl to overcome claustrophobic feeling kPerfect adaptive technology to add customized points kEasy graphic representations to enhance your expertise kPerfect tool to monitor patient’s visual progression kAble to be used by office staff
32
Central test
Flicker test
Binocular test
Color mapping Central test
Patient progression report
Glaucoma test combinaision view
COMPREHENSIVE TESTS
33
Test field
Number of points
GLMASJ?P
.MGLRQ
GLMASJ?P"0'4',%
119 Points
!CLRP?J
45 to 96 Points
!CLRP?J
.MGLRQ
"PGTGLERCQR
.MGLRQ
$JGAICP
69 Points
$SJJ
164 Points
%J?SAMK?
.MGLRQ
+?ASJ?
49 Points
,CSPMJMEGA?J
164 Points
.CPGNFCP?JRM
73 Points
$J?QFQA?L
.MGLRQ
1N?RG?JJW?B?NRGTC
RM.MGLRQ
!4NMGLRQ
.MGLRQ
!CLRP?J
.MGLRQ
Screening and Diagnostic Room
34
3 Lens Finishing Systems Provide best-in-class technologies for your workshop. As you are dedicated to provide the best products and services to your patients, Essilor Instruments is committed to develop the best in class technologies to secure accurate, aesthetic and perfectly fitted mounting. Our systems give access to different levels of finishing, speed, range of shapes and automatisms. They have been also designed to be networked to answer different workshop organizations and secure in-practice data exchange. Our finishing offering ranges from affordable entry level equipment Delta 2, to the latest version of the trusted Kappa edger to Mr. Blue & Mr. Orange edging system.
35
k+GQRCP JSC
p 36
k+GQRCP-P?LEC
N
k,CIQG?
N
k"CJR?
p 42
k2CQQ$?KGJW
N
k1NCAG?JDC?RSPCQ
N
k$GLGQFGLEQWQRCKMÊCPQSKK?PW
N
Give your talent the tools it deserves
+0 *3#
LENS EDGING SYSTEM
> Complete control of your lens mounting and much more Mr. Blue is on the cutting edge of innovation–serving as a genuine ECP partner since its launch. Now featuring a whole range of new functions and even greater flexibility than before, +P JSC GQRFCNCPDCARQMJSRGMLDMP kWorking with cutting edge technology, kDifferentiating your offerings, kOptimizing your edging process.
High-precision lenses deserve cutting edge tools. WITH MR. BLUE® 2.0, YOU HAVE COMPLETE CONTROL OF LENS MOUNTING… kOptimal monitoring of all trajectories, irrespective of finishing, materials or shapes. kAbsolut axis control thanks to hybrid edging technology: grinding + milling. kIdeally suited for quality finishing even on highest base curves. kFast and accurate drilling with data acquired in a single operation. kAutomatic centering and blocking for simple operation. …AND UNRIVALLED ERGONOMICS. kCompletely integrated functions without external peripheral devices. kVertical architecture with «Heads-up display» for optimum comfort. kStorage features ensure all accessories are within reach. kIntelligent interface adapts to the way you work. 36
HIGH-CURVE MOUNTING JOBS OF THE HIGHEST QUALITY GUARANTEED, GIVING YOU COMPLETE PEACE OF MIND.
1 PERFECT CENTERING. kBinocular 3-D tracing of full-rim frames up to base 9*. kAutomatic adjustment of centering data based on the frame’s 3-D parameters*.
+
2 AESTHETIC AND ROBUST MOUNTINGS IN ALL FINISHES. kFIT-4-Frame technology with dedicated small wheel*. kDrilling and grooving tools can be tilted up to K?IGLEGRQ?DCRM mount lenses of up to @?QC
+
3
=
SAFE PROCESS. kRoughing cycle automatically adapts to the curves of lenses up RM@?QC ?TMGBGLE?JJ risk of breakage. kBevel placement and shelf depth optimized for safe mounting without undue stress on lens.
* Essilor patents and exclusives.
FIT-4-FRAME 2.0 TECHNOLOGY FOR AESTHETICALLY PLEASING AND EASY-TO-MOUNT BEVELS. A wide range of bevels to suit every groove profile. kThe bevel heights are adjustable to perfectly adjust to the thinest as thicker grooves. kThe shelf bevel heights are optimized to follow the frame’s shape precisely. kThe step bevel is particularly suited for sport eyeglasses with deep, rectangular or uneven groove profile .
Mini-bevel
Shelf or assymetric bevel
Step bevel
Take your store even further with +P JSC SPECIALIST FUNCTIONS THAT HELP SET YOUR STORE APART FROM THE COMPETITION... k+P JSC UGJJFCJNWMSECRRFCKMQRMSRMDWMSPUMPIQFMNQCVNCPRGQC more than any other chain. kAn elegant design to fit into your sales areas. kUnrivalled performance so you can fulfil all requests without compromising on quality. kNew opportunities to customize glasses with M’EYE Sign (see Page 46).
37
Lens Finishing Systems
A perfectly balanced concentrate of technology
MR. ORANGE
LENS EDGING SYSTEM
> From tracing to finishing, Mr. Orange raises the standard of efficiency Thanks to its perfect balance of speed and performance, Mr. Orange sets a simple and accessible standard for even the most difficult jobs. Whatever the finish or curvature of the lens, its wide array of functions guarantees top quality results.
Enjoy total command of all your jobs. kRMMJGLAJGL?RGMLAMK@GLCBUGRFJCLQECMKCRPW?L?JWQGQ RFGQ range of movement provides outstanding results for all lens finishes (grooving, drilling, bevelling) and base curves. kFit-4-Frame technology: Variable geometry bevel with a dedicated chamfering wheel for shelf-beveling and fitting lenses in every form of groove regardless of the frame base.
LENSES ARE DESIGNED TO CHANGE, SO IS MR. ORANGE. kStar control process: especially for hydrophobic treated lenses, this cycle offers outstanding control of the lens integrity (centering, edging, treatment resistance), irrespective of the material, shape and finish. kReal-time control of cutting forces offers the best execution time/performance ratio. kCustomized finishes: customization of the finish parameters offers an irreproachable results and guarantees a perfect fit under all circumstances.
ITS LEVEL OF TRACING IS SO HIGH THAT IT CAN ALREADY READ THE FUTURE. kBinocular tracing in 3 dimensions up to base 9. kFeeler profile and inclination* designed to follow even the most complex grooves. kMechanical design recognised for its precision and regularity. *Essilor patent.
EFFICIENCY BASED ON COMFORT. kCentering space designed for all lens geometries : curved, large diameter and recut lenses. kHand rest and front loading blocking arm designed for ambidextrous use. kSoft touch finish of the centering range for work comfort and more accuracy.
PRECISE CENTERING STRAIGHT TO THE GOAL. kCentering aid: real-time orientation and validation of the best centering position. kCentering free from all prismatic effects, irrespective of the lens power. kAutomatic adjustment of decentrations depending on the frame parameters (curve angle, base and pantoscopic tilt) and on the wearer data.
IT EVEN TRACES BETWEEN THE LINES AND STORES EVERYTHING TWICE AS FAST. kSimultaneous acquisition of the shape and drilling data. kDirect tracing without handling the lens or any accessories. kSimple, easy access to the shape and drilling libraries.
39
Lens Finishing Systems
Everything you need to race through your workload
NEKSIA
LENS EDGING SYSTEM
> The simple and reliable edging solution for my daily workflow. Because some letters inspire confidence With NeksiaTM, Essilor combines years of experience in high-performance and precision edging into one of the most user-friendly and productive systems in the world.
Work more easily A TOUCH OF EFFICIENCY 2FC GLAFAMJMPRMSAFQAPCCLBGQNJ?WK?ICQL?TGE?RGML?@PCCXC And you can select the icon-based functions quickly and easily with just the touch of a finger.
FAST-ACCESS SETTINGS With all job settings located conveniently on the centering part of the system, you can define your finishing settings quickly and launch edging jobs in just a few clicks. If necessary, you can still adjust settings after the feeler measurement.
A USER-FRIENDLY 1,000-POSITION JOB DATABASE Save precious time by easily accessing or storing complete jobs in the database, via the touch screen or optional barcode reader.
Experience workflow efficiency FAST, EASY AND EXTENDED FRAME TRACING Equipped with auto frame-type selection, simple clamping and rapid tracing cycles, NEKSIATM helps you trace any type of frame effortlessly, including children frames, small B-size and large A-size frames.
AUTOMATIC DRILLING-HOLE RECOGNITION Achieve even greater productivity thanks to optional features dedicated to automatic detection of drilling holes and flat bevel shapes.
CONVENIENT CENTERING AND BLOCKING NEKSIATM arms you with valuable features that make centering and blocking straightforward and precise : kHandle lenses easily with the wide-open centering area kIncrease precision with intelligent targeting and parallax-free working kBenefit from the intuitive on-screen interface
Achieve high performance IMPROVED AXIS ACCURACY By combining new edging cycle algorithms and cutting-force regulation, you’re guaranteed optimal results whatever the edging situation : kOptimized edging speed according to the lens material, shape and lens thickness guarantees fast cycle times, lens positioning and alignment. kThe New Edging Assisted System (EAS) cycle avoids axis deviation on new generation hydrophobic lenses, rectangular shapes or fragile lenses.
BEST AUTOMATIC CYCLES $MPMDWMSPHM@Q ?JJGRR?ICQ?PC?DCUAJGAIQRM?AFGCTC?NCPDCARJWA?JASJ?RCB bevel, groove or drilling cycle. The lens is well positioned for an aesthetic and perfectly fitted result, no matter the material or frame type.
CONSISTENTLY INTELLIGENT CHAMFERING With NEKSIA’s patented flexible chamfering wheel, the pressure applied to the wheel adapts seamlessly to the lens edge depending on the shape and curve of the lens.
41
Lens Finishing Systems
We reinvent simplicity for you
DELTA 2TM
LENS EDGING SYSTEM
> The compact edging system to work more comfort, speed, precision and versatility Do you lack space or have budget constraints? Are you looking for solutions that are simple, userfriendly and more intuitive ? Do you need to increase productivity while you maintain compatibility with mechanical tracers ?
Profit from a compact, high-performance system that covers all the essentials kHas all necessary functions for tracing, centering, blocking and edging. kTraces all types of lenses including demo lenses, re-cut lenses and patterns irrespective of the lens color and the lens power. kCenters and blocks all kind of corrective lenses including re-cut lenses. kEdges all types of materials up to base 6 including hydrophobic lenses. kExists in 3 configurations fo fi t your daily needs.
42
Manage all tasks using a new all-in-one high-performance display All functions traditionally performed by 2 or 3 instruments (Tracer, Center/Blocker, Edger) are now on one single display that provides two comfortable ergonomic improvements : kNatural posture reducing muscular stress kNo need to move from one piece of equipment to another
Do two things at the same time Thanks to its fully parallel workflow, you’ll be able to prepare a new job while edging a lens at the very same time without any restriction.
TAKE ADVANTAGE OF THE PRECISION AND SPEED OF THE OPTICAL SHAPE TRACING Its new “Place and Trace 3D technology” allows you to trace any shape in a few seconds, ensuring extreme precision of the lens contours in 3D with the Optical Shape Tracing technology (OST).
STREAMLINE YOUR MOVEMENTS Its patented innovative centering/blocking system introduces a natural and smooth flow of movements, greatly reducing the number of operations.
GET QUICKLY UP TO SPEED WITH STEP-BY-STEP VIDEO The Delta 2TM video-assisted job preparation process ensures a precise and parallax-free lens centering. The selective zoom function guarantees a perfect visualization of the lens.
43
Lens Finishing Systems
Because a perfect job starts with a perfect tracing
TESS® FAMILY
LENS EDGING SYSTEM
> For every need there is a specific TESS Tracer
Exceed all your expectations for remote edging EVERYTHING YOU NEED FROM A PERFECT TRACER Binocular tracing of all shapes, even the most intricate and high curved. kOptimal rim contact without frame deformation ensured by patented tilted stylus. kTracing cycle adaptable to frame shape and thickness, with autorecognition of the frame material. kHigh accuracy trace data optimized for remote ordering and remote edging. kRobust design. Long term stability for low frequency of calibration. kOMA protocol compatibility - Easy integration in an Essibox network. kGLRCEP?RCBQF?NCQKCKMPW kOptional barcode reader.
A TOUCH SCREEN FOR EASE OF USE In addition to the performances of Tess tracer, E-Tess model offers even more: k1:1 scale shape display to easily validate scanned shapes. kA large set of shape modifications: B and ½ B dimensions, A and ½ A dimensions and scaling. k QF?NCQGLRCPL?JKCKMPWQRMP?EC 44
Your daily partner for productivity
MORE COMFORT AT A MORE INTENSIVE RATE In addition to the performances of E-Tess tracer, L-Tess version offers: kUser comfort optimized for natural position of the neck and back: raised tilted touch screen. kDurability: increased robustness of motors for higher production.
CHOOSE YOUR TESS® TRACER High Precision
Shape Memory
Connectivity
High curved shapes
Shape Modification
User comfort
High Production
TESS
E-TESS
L-TESS
45
Lens Finishing Systems
SPECIAL FEATURES
ESSIBOX > Make your workday easier Transferring information among a variety of systems in your practice is often fragmented and complicated. Essibox is an office network control system designed to save time and simplify the way you work by eliminating multiple data entries and connecting all of your tools. kEnter data once and only once kSeamless integration with your organization kEasy job management kCreate unlimited shapes and drilling patterns kPeace of mind through remote maintenance
PERSONALIZED ENGRAVING > Customize your lenses and energize your profit kA function easy to use?LBAMKNJCRCJWGLRCEP?RCBRM+P JSC kInfinite range of images. kPromotional tools for the dispensing. kDifferentiate your practice with a unique offer
A single signature for your customers and your store kM’EYE Sign opens up new opportunities, not just for customizing shapes, but also for engraving lenses. kThe result of several months of research, Essilor Instruments has developed a unique engraving process that is easy to use and which is completely integrated into the Edging. kM’EYE Sign is more than just a process – it comes with a range of tools for selecting images in the dispensing area to promote this unique service in store.
46
Edging
AUTOMATIC CENTERING tracing centering MR BLUE
ASSISTED CENTERING tracing centering MR ORANGE 30°
Edging
ASSISTED CENTERING tracing centering MR ORANGE
30°
Edging
+
+
Grooving i + Chamfering h f i
+
+
+
+
+
Grooving + Chamfering
+
+
+
AUTOMATIC CENTERING tracing centering MR BLUE
ASSISTED CENTERING tracing centering MR ORANGE
Drilling
Edging
47
AUTOMATIC CENTERING tracing centering MR BLUE
MECHANICAL TRACING tracing TESS
OPTICAL TRACING (included)
Drilling
Lens Finishing Systems
4 Small Equipment Essilor Instruments has chosen to renew its range of tools, small equipments and consumables for your workshop, your refraction room and dispensing. M’Eye store offers a rich panel of references that meet your daily expectations. It complements a wide range of instruments for your practice.
49
k*CLQKCRCPQ
N
k4GQGMLQAPCCLCPQ
N
k*?@?LBKC?QSPGLEBCTGACQ
N
k-NRMKCRPGA?AACQQMPGCQ
N
k2?@JCQ?LB1RMMJQ
N
Simple and reliable measurements
+*+
MANUAL LENSMETER
> Classic lensmeter with battery operated and LED-light k Portable focimeter with internal reading k Available in 2 targets : cross-hair or corona type k Contact lens measurement k Prism compensator in option k !?L@CRGJRCB?R?LW?LEJC@CRUCCL?LB k Auto cut-off adjustable time
*+
AUTOLENSMETER
> Measurement of all types of lenses and frames k Measurement technology using the green light beam k Lens support adapted to all lenses and frames cambers k Ergonomic design with titling color screen k Built-in printer k Data transfer to automatic phoropter
Lens support adapted to all lenses and frame curves
*+
AUTOLENSMETER
> Intuitive and practical autolensmeter for rapid and accurate measurement k Measurement technology using the green light beam k Lens support adapted to all lens and frame curves k Measurement of UV transmission k Measurement of inter-pupillary distance k Ergonomic design with titling color screen k Data transfer to automatic phoropter
Touch screen
PD measurement
UV transmission
SPECIFICATIONS
51
Green light beam
Printer
*+
k
k
k
*+
k
k
k
Tiltable screen Touch screen
k
UV PD transmission measurement
k
k
Small Equipment
Perform comprehensive visual screening in minimal time
-.2#!1#0'#1 VISION SCREENERS > Ideal for pre-screening, to quickly and accurately test patients in a controlled environment k Near, far and intermediate testing distances k RCQRQJGBCQRMAFMMQCDPMK?ASGRGCQ AMJMP BCNRF?LBNFMPG? k No training required k Lightweight and portable
-.2#!. manual control and optional peripheral
-.2#!. with remote control and optional peripheral
52
FUNCTIONAL VISION ANALYZER > Ideal for pre- and post-op cataract, refractive surgery and clinical trials k Includes contrast sensitivity tests (sine wave gratings) k 4 lighting conditions - Day and night, with and without glare k Meets ANSI standards with unsurpassed homogeneous illumination k Optional software to illustrate real-world image of patient results
53
Small Equipment
OPTEC PLUS SMART VISION SCREENER > Your practice requires new generation of Vision Screening devices Stereo Optical OPTEC PLUS all in-one digital vision screener enables quick, thorough and repeatable results in the pre-test room, saving valuable time in the exam lane. New features include a user friendly interface, an expanded library of tests with limitless customization including auto-mode, randomization and protocols. kTesting distances: Near, Far and intermediate kMonocular and Binocular kLighting conditions: day / night (optional) kConstant and homogenous luminance levels with controlled lighting in accordance with the international standard kNo training or certification kLightweight and portable kPC or Tablet
The OPTEC PLUS test library is designed to fit all your needs PRELIMINARY TESTS : Loss of accommodation, Visual acuity: letters / numbers / Landolts / Snellen / E-Tumbling / ETDRS REFRACTIVE TESTS : Ametropia Red/Green, Astigmatism, Latent Hyperopia, Fusion, Lateral and Vertical phorias, Depth Perception NON REFRACTIVE TESTS : Color tests / Contrast sensitivity tests ADDITIONAL TESTS : HOTV tests, Road sign recognition, Allen tests HORIZONTAL PERIPHERAL VISION TEST : 1RGKSJG?R ?LBRCKNMP?J L?Q?J
54
EASY TO USE AND INTUITIVE INTERFACE kControl your test on a single screen kSelect your test conditions in 1 click: - Night & Day - Monocular L&R, Binocular - Far, Intermediate, Near distance selection - Random kChange your selection at any time
CUSTOMIZATION : CREATING YOUR OWN PROTOCOL IS SIMPLE kDesign and record your own protocol that fits your patient needs: - Optometry screening - Occupational Medicine - Driver Rehabilitation - Sports/Athletics - F.A.A - Public Health, Primary Care - Schools, Pediatrics kModify your preset protocols during screening kAll tests can be randomized
AUTOMATIC MODE* : INCREASE THE EFFICIENCY OF YOUR PATIENT FLOW AND SAVE TIME IN THE EXAM LANE kWith this unique feature, tests can be : - Self-administered by the patient or - Delegated to your staff kText to speech technology guides patient through the test, freeing you from repetitive tasks kPreset auto-mode protocols kThe OPTEC PLUS records the patient results for you
CONNECTIVITY : GET ALL THE ADVANTAGES OF A SMART DEVICE kDigital records in pdf file that can be printed, extracted and exported kEMR compatibility to ease your data transfer kOperated and monitored on: - PC - Laptop - Tablet kWireless connectivity: Bluetooth and Wi-Fi
*Pantent pending
55
Small Equipment
SMALL EQUIPMENT > Get equipped like Essilor Laboratories and partner companies with equipment of the highest quality that will meet your daily expectations
PUPILLOMETER PRECISION MEASUREMENTS WITH MANUAL CONTROL kPrecision measurements with manual control k"GEGR?JPC?BMSRUGRFKC?QSPCKCLRQRM KK kMonocular and binocular measurements kManual occluder kManual adjustment of unlimited vision distances, from 35 cm to infinity kAutomatic on/off
6
ESSILOR DITEST MINIMAL LENS’ DIAMETER DETERMINED WITH A HIGH PRECISION kIt allows the minimum lens diameter to be determined during initial dispensing and final checking after finishing kDelivered with cards covering most Essilor Lens types
,
ULTRASONIC CLEANER PROFESSIONAL ULTRASOUND CLEANING DEVICE kSpecial stainless steel cleaning tank k!?N?AGRW * kEasy selection of cleaning time kTime setting adjustment kDelivered with cover and rack
+,3 56
FRAME WARMER ELECTRONIC HEATING REGULATION FOR EASY FRAME ADJUSTMENTS kJCTCJQMDRCKNCP?RSPC !?LB ! kCooling function kLarge platform allowing perfect frame heat position kHomogeneous temperature in the working area kDelivered with hot air concentrator
$
DIAFINE HAND EDGER A RANGE OF MANUAL EDGERS FOR CHAMFERING AND POLISHING kChamfering and polishing for polycarbonate and plastic beveled lenses kChamfering for glass lenses k!MLGA?JBG?KMLBUFCCJQDPMKRMKK GLBG?KCRCP kTwo 14 mm wide strips for chamfering and counter-beveling at the best possible angle kRetouching mini bevels with either the left or right side of the wheel kFine beveling of a thin lens can be carried out on the upper part of the wheel kContinuously lubricated by a film of water which eliminates any risk of splashing kBuilt-in water container eliminates the need for connecting the edger to the water supply ,
ACCESSORIES
%+ Sponge (3 pcs)
57
!6 Mineral organic wheel
!6 Plastic wheel
," Tank
Small Equipment
OPTOMETRIC ACCESSORIES > Enhance your expertise with wider offer
Discover our wide range of accessories on
www.meyestore.com
Trial frames and trial cases
Ophthalmic Surface Mirror
Stereo and Ishihara tests
Ophthalmic Lenses
Prisms Portable Phoropter Arm
Indirect ophtalmoscopes
59
Adaptors for applanation tonometers
Retinoscope, Ophthalmoscope Transilluminator
Portable Slit Lamp
Accessories
Small Equipment
EXAMINATION TABLES AND STOOLS > Ideal solutions to complete your practice installation
2 kMotorized table for 1 instrument k2?@JCQGXCnVn kMaximum load : 265 lbs kMin Height : 27” kMax Height : 35.5” kCompact Column base with wheels
2 kMotorized table for 2 instruments k2?@JCQGXCnVn kMaximum load : 265 lbs kMin Height : 27” kMax Height : 35.5” kCompact Column base with wheels
2 Û2 kMotorized table for 3 instruments kTable size: nVn0CAR?LESJ?PQF?NC 24’’ x 46” Curved shape kMaximum load : 265 lbs kMin Height : 27.5” kMax Height : 36” kWheelchair and flexible positioning column with wheels
2 Û2 kMotorized table for 4 instruments kTable size: nVn0CAR?LESJ?PQF?NC nVn!SPTCBQF?NC kMaximum load : 265 lbs kMin Height : 27.5” kMax Height : 36” kWheelchair and flexible positioning column with wheels
61
12
12
kFive-leg base for overall support kmaximum comfort with 4” poly-foam seat cushion k15” wide seat cushion
kFive-leg base for overall support kmaximum comfort with 4” poly-foam seat cushion k15” wide seat cushion kBackrest
Small Equipment
62
5 Accessories and Consumables Consumables and accessories are key factors to obtain a mounting that fulfills your customer’s requirements. Our Pads and Blocks will optimize the finishing process of your equipment. All products are specifically designed, developed and tested by our R&D Department to enhance lifetime and performance of your Essilor Instruments edging systems. M’eye store offers you a wide range of tools dedicated towards Eye Care Professionals, which has been designed and selected by our Marketing team. They will ensure and assist you in your daily tasks. “ If you are buying parts, services and consumables for your Essilor edging system from someone else, you are paying too much. ” Get factory direct quality straight from the source because we are not just a reseller but a manufacturer, expert on Finishing and Optometry equipments and process.
k#BEGLE!MLQSK?@JCQ k5FCCJQ
N
k1NGLBJCQ?LB GRQ
N
k2MMJQ
63
p 64
p 69
EDGING CONSUMABLES > Obtain perfect mounting with original consumables and accessories specifically designed for your Essilor Instruments edging systems
EDGING PLACTIC BLOCKS
%+ ƞ KK
GAM 222 Ø 22 mm
%+ Ø 25 mm
GAM 216 ƞ KK
MISTER
NEKSIA
KAPPA / GAMMA
JESS / DELTA
k k
k k
k k
%+ ƞKK
SIGMA
GAM 222
.?AIMD
%+
.?AIMD
GAM 216
.?AIMD
k
k
%+
.?AIMD
%+
.?AIMD
k k
k k
EDGING PADS
%+ Ø 22 mm
%+ Ø 24 mm
GAM 316 ƞ KK
GAM 222
%+ Lens protectors 0MJJMD
%+ ƞKK
%+
GAM 216
%+
%+
0MJJMD
k
GAM 316
0MJJMD
k
k
%+
0MJJMD 0MJJMD
k
%+
%+
k
64
BLOCK HOLDERS
M24A15 Ø 22 mm
+" ƞ KK
+! Ø 25 mm
M24A16 ƞ KK
MISTER
NEKSIA
KAPPA / GAMMA
JESS / DELTA
k k
k k
k k
+* ƞKK
SIGMA
M24A15
(left side)
M24A16
(left side)
+!
(left side)
k
k
+"
(left side)
+*
(left side)
k k
k k
CLAMP PADS WITH PLATE
+ Pack of 3
+ ƞ KK
+ Ø 25 mm
+ ƞ KK
M24A12 Ø 22 mm
MISTER
NEKSIA
KAPPA / GAMMA
JESS / DELTA
SIGMA
k k
k k
k
k k
k
M24A12
(right side)
+
(right side)
+
(right side)
k
k
+
(right side)
+
Pack of 3
k k
k k
CLAMP PADS
+ ƞ KK
M24A33 Ø 22 mm
CLAMP PAD
65
," Ø 25 mm
M24A12
+
+
+
M24A33
+
,"
,
, ƞKK
Accessories and Consumables
WHEELS > Optimize your finishing process with wheels designed and developed by our R&D department
EDGING WHEELS
!6 Roughing wheel mineral
!6 Roughing wheel plastic
!6 Finishing wheel
!6 Finishing wheel
!6 Polishing wheel 15 mm
!6 Polishing wheel 22 mm
!6 Polishing wheel 15 mm
!6 Polishing wheel 22 mm
DRESSING WHEELS
!6 Dressing disc for roughing mineral
!6 Dressing disc for finishing - 19 mm
!6 Dressing wheel for finishing – 22 mm
MISTER BLUE
MISTER ORANGE
!6
k²!6³
!6
k²!6³
!6
!6 !6
!6 Dressing stick 15 mm
!6 Dressing square 15 mm
NEKSIA/KAPPA/GAMMA/JESS/DELTA/SIGMA
k²!6³
k²!6³
k²!6³
k²!6³
k²!6³
k²!6³
k²!6³
k²!6³
!6 Dressing square 22 mm
66
CHAMFERING WHEELS
!61 MR BLUE
!6 MR ORANGE
!6 ,#)1'Û)..Û%++Û (#11Û"#*2Û1'%+
!6 MR ORANGE
!6 ,#)1'Û)..Û%++Û (#11Û"#*2Û1'%+
!6 MR ORANGE
M24STP1 Step bevel kit MR BLUE
GROOVING WHEELS
!6 MR BLUE
HIGH CURVE WHEELS
!6 MR BLUE
MR BLUE
67
MR ORANGE
KAPPA/ GAMMA
NEKSIA/JESS/ DELTA/SIGMA
!6 Roughing
Mineral
15 mm
•
•
!6
Plastic
22 mm
•
•
!6 Finishing
All material
22 mm
•
•
!6
All material
19 mm
•
•
!6 Polishing
Plastic
15 mm
•
!6
Polishing
Plastic
22 mm
•
!6 Polishing
Plastic
15 mm
•
•
!6 Polishing
Plastic
22 mm
•
•
!61 Chamfering
Plastic
•
•
!6 Chamfering
Plastic
•
•
!6
Plastic
•
•
!6 Grooving
Plastic
•
•
!6 Grooving
Plastic
•
•
!6
Grooving
Plastic
•
•
!6
High curve
Plastic
•
•
!6 High curve
Plastic
•
•
Roughing
Finishing
Chamfering
Accessories and Consumables
SPINDLES AND BITS > Spindles, drilling and milling bits are designed, developed and manufactured by Essilor Instruments
"0'**Û+'** '21
$0 Drill bit Ø 1 mm
FRA211 "PGJJ@GRƞ KK
$0 "PGJJ@GRƞ KK
MR BLUE $0
$0 Drill bit Ø 1 mm
MR BLUE
M1553A Drill bit Ø 1 mm
FRA212 Drill bit Ø 1 mm
NEKSIA/KAPPA MR ORANGE JESS/DELTA/SIGMA
Ø 1 mm
•
•
FRA211
ƞ KK
•
•
$0
ƞ KK
•
•
$0
Ø 1 mm
•
•
M1553A
ƞ KK
•
M1554B
Ø 1 mm
•
FRA212
Ø 1,2 mm
•
M1554B Drill bit Ø 1 mm
•
1.',"*#1Û2--*1
+1 Chamfering spindle MR BLUE
+1 Grooving/Milling spindle MR BLUE
+1 Drilling spindle MR BLUE
+1 Engraving tool MR BLUE
+1 Chamfering spindle MR ORANGE
TOOLS > Fulfill and enhance your daily tasks with dedicated tools designed and selected for you
BAR CODE
6 1CRMDJ?@CJQ
DOUA24 Bar code reader
$31#Û*#"Û 3* 1
! $SQC?RCKNMV
! $SQC?RCKNMV
! Edger bulbs kappa / gamma
+0 Auget led board
+'1) Demo lens holder
, Eger ajusting gauge
L11S44 Pattern holder calibration tool
TOOLS
+'1) Tripod
69
1.& Measuring tools lens clock
M24A41 FRP module accessories kit
2-3 Set of screwdrivers
2-3 Screw nutdriver set
*. Touch screen pen
, Deblocker plier
(3 Lens hole gauge
!-+ Large thickness apparatus
!6 Set of flat key
!0 Marker bullet tip 1 mm , opaque ink white
Accessories and Consumables
SERVICES AND SUPPORT Essilor Instruments USA offers a variety of Support Plans for all Essilor equipment and especially Essilor Finishing Systems. Support Plans offer added protection beyond the standard one-year warranty on products. With a support plan from Essilor Instruments USA, you don’t have to worry about unexpected repair expenses. You have peace of mind knowing that you have protected your equipment investment and that our well-trained team of service professionals is available to provide, prompt, effective on-site service. How do you benefit : kReduced stress knowing your equipment is covered, kProtection from unplanned repair expenses, kPriority scheduling for repairs, kConverts unpredictable repair expense to a consistent fixed expenses for more accurate annual budgeting.
5 !?R?JN?TCLSC 1SGRC !FGA?EM '* NFMLC CK?GJGLDMCQQGJMPGLQRPSKCLRQSQ? AMK www.essilorinstrumentsusa.com
ESSILOR INSTRUMENTS USA
#11'*-0',2#0,2'-,*0!1!PưRCGJ As
improvements are made, these specifications and pictures are not contractually binding and may be changed without prior notice.