• Author / Uploaded
• Alejandro Holguin Quintero

Citation preview

VERSION 1. 0

Indice de Productos 2020 Sistemas Multifuncionales

Paneles Solares Policristalinos

GEMKS

(69-71)

GEMKS PLUS

(72-73)

(4-5)

GEMLV 3K-24

(74-75)

Módulo Mono AS-6M - 385W - 72 Celdas (6-7)

GEMLV 5K-48

(76-77)

GEMKS DUO/TRI

(78-79)

SNMP WEB BOX

(80-81)

SNMP WEB CARD

(82-83)

Módulo Poly AS-6P30 - 280W - 60 Celdas (2-3) Módulo Poly AS-6P - 340W - 72 Celdas

Inversores Conectados en Paralelo a la Red Eléctrica UNO-DM-3.3/4.0/4.6/5.0/6.0-TL-PLUS

(12-19)

REACT MTR

(20-21)

PVI-10.0/12.5-TL-OUTD

(22-25)

TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD

(26-29)

PVS-50-60-TL

(30-33)

PVS-100-120-TL

(34-37)

Monitoreo ABB (VSN - 300/700)

(38-44)

Inversores de Onda Pura GE INVERTER 300-300012/24

(85-90)

GELA GEGS

(91-92)

Sistema de Almacenamiento Convertidor DC

(93-95)

Inversores de Bombeo Solar Equipos y Accesorios GELA Inversor Gela Conectado en Paralelo A la Red Genersolar V 3k-5K

GEAspire Controladores de Carga (45-46)

Sistema Híbridos

GELASR-ML2420-2430-2440

(99-101)

Almacenamiento de Energía Portatil

Geinfinisolar V

(47-51)

GELAPALM

Geinfinisolar

(52-56)

GEMKS 500W

Geinfinisolar E 5.5K

(57-58)

Medidor de Energía Bidireccional

(96-98)

(59-64)

Sistemas Multifuncionales

(102-103) (104)

Accesorios para plantas Fotovoltaicas (105-106) GELA SPD PV150

(107-108)

GELA SPD PV600

(109-110)

GEVM 2000-24

(65-66)

GELA DPS DC

(111-112)

GEVM II

(67-68)

Disyuntor CC sin polaridad

(113-114)

Baterías Solares OT 55-200/12

(116-123)

OT 250/12L

(124-125)

Transferencia Automatica Para Sistemas Tradicionales

(126)

Medidor Digital de Potencia

(127)

Fusibles GELA FUSE 250/80VTPS Series

(128-129)

Medidores GELA LEM011 - LEM021

(130-131)

Estructura de Fijacion para módulos solares Fotovoltaicos

(132-137)

Visita Nuestra

Adquiere tus equipos de una manera más rápida y sencilla

Distribuidor Oficial para Colombia

20

ES-V1.0-2019

2

Las especificaciones en este hoja de datos están sujetas a cambios sin previo aviso.

3

Distribuidor Oficial para Colombia

AS-6P

MÓDULO POLICRISTALINO - 72 CELDAS RENDIMIENTO AVANZADO & VENTAJAS COMPROBADAS •

Módulo de alta eficiencia de conversión hasta 17.78% mediante el uso de células solares de alta eficiencia y tecnología de fabricación avanzada.

•

Baja degradación y excelente rendimiento en condiciones de alta temperatura y poca luz.

•

El robusto marco de aluminio garantiza que los módulos soporten cargas de viento de hasta 2400 Pa y cargas de nieve de hasta 5400 Pa.

•

Alta confiabilidad contra condiciones ambientales extremas (pasando pruebas de salinidad, amoníaco y granizo).

•

Resistencia a la degradacion inducida (PID)

•

Tolerancia de potencia positiva de 0 ~ +3 %.

CERTIFICACIONES •

IEC61215, IEC61730, IEC62716, IEC61701, CE,

CQC,

CGC,

ETL(USA),

JET(Japan), J-PEC(Japan), Kemco(South Korea), KS(South Korea), MCS(UK), CEC(Australia), FSEC(FL-USA), CSI Eligible(CA-USA), Israel Electric(Israel), InMetro(Brazil), TSE(Turkey)

Apasionados Por ofrecer una Solución Enérgetica Innovadora

•

ISO9001:2008: Sistema de manejo de calidad

•

ISO14001:2004: Sistema de Gestion Ambiental

•

OHSAS18001:2007: Sistema de Gestión de Salud y Seguridad en el Trabajo

GARANTÍA ESPECIAL •

20 años de garantía limitada del producto.

•

Garantía limitada de potencia lineal: 12 años 91.2% de la potencia nominal de salida, 30 años 80.6% de la potencia nominal de salida.

Worldwide Energy and Manufacturing USA Co., Ltd. www.weamerisolar.com, [email protected]

ES-V1.0-2019 EN-V1.0-2017

4

5

AS-6M AS-6M

AS-6M-PERC

MONOCRYSTALLINE MODULE MONOCRYSTALLINE MODULE MÓDULO MONOCRISTALINO - 72 CELDAS RENDIMIENTO AVANZADO & VENTAJAS COMPROBADAS ADVANCED PERFORMANCE & PROVEN ADVANTAGES

ADVANCED PERFORMANCE & PROVEN ADVANTAGES  

Módulo monocristalino de alta eficiencia de conversión hasta cell High module conversiontecnología efficiency PERC up to 19.84% through innovative five busbar 19.84%, mediante celdas de cinco busbar technology. High module conversion efficiency up to 19.84% through innovative five busbar cell Baja degradation degradaciónand y excelente rendimiento en condiciones de alta temperatura y Low excellent performance under high temperature and low light technology.

 

poca luz. conditions. Low degradation and excellent performance under high temperature and low light El robusto marco de aluminio garantiza que lostomódulos soporten cargas de3600Pa viento Robust aluminum frame ensures the modules withstand wind loads up to conditions.

 

de 3600 y to cargas de nieve hasta 5400 Pa. andhasta snow loadsPaupframe 5400Pa. Robust aluminum ensures thede modules to withstand wind loads up to 3600Pa Alta snow confiabilidad contra condiciones ambientales conditions extremas (pasando de High reliability against extreme environmental (passingpruebas salt mist, and loads up to 5400Pa.

 

salinidad, amoníaco y granizo). ammonia and hail tests). High reliability against extreme environmental conditions (passing salt mist, Resistencia a la degradacion por potencial inducido (PID) Potential induced degradation (PID) resistance. ammonia and hail tests).



Positive power tolerance of 0 ~(PID) +3 0%. Tolerancia de potencia positiva de ~ +3 %. Potential induced degradation resistance.



Positive power tolerance of 0 ~ +3 %.



61215, IEC IEC 61730, 61730,UL UL1703, 1703,IEC IEC62716, 62716,IEC IEC61701, 61701,IEC IECTS TS62804, 62804, CE, CQC, IEC 61215, CE, CQC,



ETL(USA), JET(Japan), J-PEC(Japan), KS(South Korea), MCS(UK), ETL(USA), J-PEC(Japan), KS(South BIS(India), MCS(UK), IEC 61215, JET(Japan), IEC 61730, UL 1703, IEC 62716, IECKorea), 61701, IEC BIS(India), TS 62804, CE, CQC, CEC(Australia), FSEC(FL-USA), CSI Eligible(CA-USA), Israel Electric(Israel), CEC(Australia), FSEC(FL-USA), CSI Eligible(CA-USA), Israel Electric(Israel), ETL(USA), JET(Japan), J-PEC(Japan), KS(South Korea), BIS(India), MCS(UK),



CERTIFICACIONES CERTIFICATIONS CERTIFICATIONS



InMetro(Brazil), InMetro(Brazil), TSE(Turkey) TSE(Turkey) CEC(Australia), FSEC(FL-USA), CSI Eligible(CA-USA), Israel Electric(Israel), ISO9001:2015: Quality ISO9001:2015: TSE(Turkey) Quality management managementsystem system InMetro(Brazil),

 

ISO14001:2015: Environmental management ISO14001:2015:Quality Environmental management system ISO9001:2015: management system system OHSAS18001:2007: Occupational health and safetymanagement managementsystem system OHSAS18001:2007: Occupational health and safety ISO14001:2015: Environmental management system



OHSAS18001:2007: Occupational health and safety management system

GARANTÍA ESPECIAL SPECIAL WARRANTY SPECIAL 20 años deWARRANTY garantía limitada del producto. 

12 years limited product warranty.



Garantía limitada de potencia lineal: años 91.2% de potencia nominal de output, Limited power warranty: 1212years of lathe nominal power 12 years linear limited product warranty. salida, 30 años power 80.6% de la potencia de salida. 30 years 80.6% of the nominal power output.91.2% Limited linear warranty: 12 nominal years of the nominal power output,



30 years 80.6% of the nominal power output. Potencia Garantizada

Apasionados Passionately Passionately Por ofrecer una committed to committed to Solución Enérgetica delivering innovative delivering innovative Innovadora energy solution energy solution

Año Garantía de rendimiento lineal de Amerisolar Garantía de rendimiento estándar

Worldwide Energy Energy and Manufacturing Manufacturing USA Co., Co., Ltd. Ltd. www.weamerisola r.com , [email protected] [email protected] www.weamerisolar.com, Worldwide Energy and Manufacturing USA Co., Ltd. www.weamerisolar.com, [email protected]

E S-V1.0-2019 EN-V1.0-2019

EN-V1.0-2019

6

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS EN TEC Potencia Maxima (Pmax )

360W

365W

370W

375W

380W

385W

Voltaje de Circuito Abierto (V OC)

47.6V

47.8V

48.0V

48.2V

48.4V

48.6V

Corriente de Corto Circuito (ISC)

9.71A

9.78A

9.85A

9.92A

9.99A

10.06A

Voltaje a Potencia Maxima (V mp )

39.0V

39.2V

39.4V

39.6V

39.8V

40.0V

Corriente a potencia Maxima (Imp)

9.24A

9.32A

9.40A

9.47A

9.55A

9.63A

Eficiencia del Módulo. (%)

18.55

18.81

19.07

19.33

19.58

19.84

Temperatura de Funcionamiento

-40°C to +85°C

Voltaje Maximo del Sistema

1000V DC/1500V DC

Clasificación de Resistencia al Fuego

Tipo 1(De acuerdo con UL1703)/Clase C(IEC61730)

Máxima Clasificación de Fusibles de la Serie

15A

TEC: lrradiancia 1000W/m , Temperatura de las celdas 25°C, AM1.5 2

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS EN TNOC Potencia Maxima (Pmax )

268W

272W

276W

279W

283W

287W

Voltaje de Circuito Abierto (V OC)

44.1V

44.3V

44.5V

44.7V

44.9V

45.1V

Corriente de Corto Circuito (ISC)

7.87A

7.92A

7.98A

8.04A

8.09A

8.15A

Voltaje a Potencia Maxima (V mp )

35.9V

36.1V

36.3V

36.5V

36.7V

36.9V

Corriente a Potencia Maxima (Imp)

7.47A

7.54A

7.61A

7.65A

7.72A

7.78A

TNOC: Irradiancia 800W/m2, Temperatura Ambiente 20°C, Velocidad del viento 1 m/s

CARACTERÍSTICAS MECANICAS

CARACTERÍSTICAS DE TEMPERATURA

Monocristalino de 6 pulgadas

Tipo de Célula

Temperatura Nominal de Operacion de Celda (TNOC)

45°C±2°C

72 (6x12)

Coeficientes de temperatura de Pmax

-0.38%/°C

1956x992x40mm (77.01x39.06x1.57pulg)

Coeficientes de temperatura de VOC

-0.29%/°C

21kg (46.3lbs)

Coeficientes de temperatura de ISC

0.052%/°C

Numero de Celdas Dimensiones del Modulo

Peso Cubierta Frontal

3.2mm (0.13pulg) vidrio templado con revestimiento AR

Marco

EMBALAJE

Aleación de aluminio anodizado IP67, 3 diodos

Caja de Conexiones

4mm (0.006pulg ), 1000mm (39.37pulg) 2

Conector

MC4 o compatible con MC4

Cantidad de modulos por contenedor de 20'

260 Und

Cantidad de modulos por contenedor de 40'

624und(GP)684/und(HQ)

IV CURVAS

PLANOS DE INGENIERIA 992

Codigo de Barra

.5 R4

Caja de

14

Conexiones

Potencia (W)

Unidades: mm

942

Corriente (A)

Cable

2

26 und/pallet

Embajale Estandar

Etiqueta B

9 Voltaje (V)

956

1556

1956

A

B

A

2-φ 4

Corriente-Voltaje y Potencia-Voltaje Curvas en diferentes irradiaciones

Orificios de

8-9×14 Orificios de Montaje

4-7.5×7.5

40

Puesta a tierra

16-3.5×8.5

Agujeros de Drejane

Agujeros de Drejane

Vista Trasera

35

Sección A-A

Las especificaciones en esta hoja de datos están sujetas a cambios sin previo aviso

Voltaje (V)

Corriente-Voltaje Curvas en diferentes temperaturas

Amerisolar y el Logotipo de Amerisolar denotan con ® que son marcas registradas de Worldwide Energy and Manufacturing USA Co., Ltd.

7

8

9

10

:RUOGZLGH (QHUJ\ DQG 0DQXIDFWXULQJ 86$ &R /WG /LPLWHG :DUUDQW\ IRU $PHULVRODU 39 0RGXOHV  7ZHQW\  0,995, adj. ± 0,9 with Pacr =12,5 kW, ± 0,8 con máx. 13,8 kVA < 2%

Tipo de conexión de CA

Bloque de terminales de tornillo, prensacables M40

Protección de salida Protección contra la formación de islas

De acuerdo con la normativa local

Protección máxima contra sobreintensidad de CA externa

25,0 A

Protección contra sobretensiones de salida - varistor

Descargador de sobretensión de gas más 3

Rendimiento de funcionamiento 97.8%

Eficiencia máxima (ηmáx) Eficiencia ponderada (EURO/CEC)

97,1% / -

97,2% / -

Umbral de potencia de alimentación

30,0 W

Consumo nocturno

< 1,0 W

Comunicación Vigilancia local con conexión de cable Vigilancia remota Vigilancia local sin conexión de cable Interfaz de usuario

PVI-USB-RS232_485 (opc.) VSN300 Wifi Logger Card (opc.), VSN700 Data Logger (opc.) VSN300 Wifi Logger Card (opc.) Pantalla LCD con 16 caracteres x 2 líneas

24

Datos técnicos y tipos Código de tipo

PVI-10.0-TL-OUTD

PVI-12.5-TL-OUTD

-25...+60°C (-13...+140°F) con reducción por encima de 55 ºC (131°F)

-25...+60°C (-13...140°F) con reducción por encima de 50 ºC (122°F)

Condiciones ambientales Ambient temperature range Humedad relativa

0...100 % de condensación

Nivel de presión sonora, típica

50 dBA @ 1 m

Altitud máxima de funcionamiento sin derrateo

2000 m / 6560 pies

Condiciones físicas Especificación de protección ambiental

IP65

Refrigeración

Natural

Tamaño (Al x An x Pr)

716 mm x 645 mm x 224 mm / 28.2” x 25.4” x 8.8”

Peso

< 41.0 kg / 90.4 lb

Sistema de montaje

Soporte de pared

Seguridad Nivel de aislamiento

Sin transformador

Marcado

CE (50 Hz only), RCM EN 50178, IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2, AS/NZS 3100, AS/NZS 60950.1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12

Normas de seguridad y CEM

CEI 0-21, CEI 0-16, DIN V VDE V 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, G59/3, C10/11, EN 50438 (no para todos los apéndices nacionales), RD 1699, RD 413, RD 661, P.O. 12,3, AS/NZS 4777, IEC 61727, IEC 62116, BDEW, MEA, NRS 097-2-1, VFR 2014

Normas de red (consulte su canal de venta para comprobar su disponibilidad) Versiones del producto disponibles Norma

PVI-10.0-TL-OUTD

PVI-12.5-TL-OUTD

Con interruptor de CC

PVI-10.0-TL-OUTD-S

PVI-12.5-TL-OUTD-S

Con interruptor de CC y fusible

PVI-10.0-TL-OUTD-FS

PVI-12.5-TL-OUTD-FS

1) Consulte el documento «String inverters – Product Manual appendix» (en

4) El intervalo de tensión de CA puede variar en función del estándar específico de la red del país 5) El intervalo de frecuencia puede variar en función del estándar específico de la red del país

2) Limitado a 10 000 W para Bélgica y Alemania 3) Limitado a 12 500 W para Alemania

Comentario. Las características que no se mencionan específicamente en esta ficha técnica no se incluyen en el producto.

Curvas de eficiencia de PVI-10.0-TL-OUTD

Curvas de eficiencia de PVI-12.5-TL-OUTD

99

99

98

98

97

97

96

96 Eficiencia [%]

95 94

93

95 94

93 300 Vdc

92

360 Vdc

92

580 Vdc

91

90

580 Vdc

91

750 Vdc

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

% de potencia nominal de salida

Para mayor información, favor de contactar a su representante local de FIMER o visite: fimer.com

Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. En cuanto a las órdenes de compra, prevalecerán los detalles convenidos. FIMER no es responsable de los errores potenciales ni de la posible falta de información en este documento.

90

750 Vdc

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

% de potencia nominal de salida

Nos reservamos todos los derechos en este documento y sobre el tema principal, así como las ilustraciones en el mismo. Se prohíbe la reproducción, la divulgación a terceros o el uso de su contenido, total o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de FIMER. Derechos reservados © 2020 FIMER. Todos los derechos reservados.

PVI-10.0/12.5-TL-OUTD_EN REV. A 03-03.2020

Eficiencia [%]

inglés) disponible en www.fimer.com para obtener información sobre la marca y el modelo del conector de acoplamiento rápido utilizado en el inversor

25

Distribuidor Autorizado

Inversor solar TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD El inversor comercial TRIO 20.0/27.6 ofrece mayor flexibilidad y control a los instaladores que manejan instalaciones con diversas configuraciones y orientaciones.

De 20.0 a 27.6 kW

26

Inversor Solar - TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD

La sección de entrada dual contiene dos seguimientos de punto máximo de potencia (MPPT) independientes, lo que permite una captación de energía óptima por parte de dos submatrices orientadas en direcciones distintas.

Características destacadas • Auténtica topología en puente trifásica para el convertidor de salida de CC/CA • Topología sin transformadores • Cada inversor está configurado en códigos de red específicos que se pueden seleccionar sobre el terreno • Caja de conexiones desmontable para permitir una instalación sencilla • Amplio intervalo de tensión de entrada • Combinador de cadenas integrado con distintas opciones de configuración, que incluyen un seccionador de CC y CA en cumplimiento con los estándares internacionales (versiones S2, S1J, -S2J, -S2F y -S2X) • Refrigeración de convección natural para máxima fiabilidad • Carcasa para exteriores que permite un uso sin restricciones en cualquier condición medioambiental • Capacidad de conectar sensores externos para monitorear las condiciones ambientales • Disponibilidad de tensión de salida de CC auxiliar (24 V, 300 mA) • La tarjeta de registro VSN300 Wifi permite el acceso inalámbrico a Aurora Vision® con monitorización de canales de entrada de CC • Acceso gratuito de por vida a Aurora Vision®

El TRIO dispone de un algoritmo MPPT de alta velocidad y precisión que permite el seguimiento en tiempo real y mejora la captación de energía. Alta eficiencia en todos los niveles de salida Las curvas de eficiencia planas aseguran alta eficiencia en todos los niveles de salida, lo que garantiza un rendimiento constante y estable a lo largo de toda la tensión de entrada y del intervalo de potencia de salida. Este dispositivo ofrece una eficiencia de hasta 98.2%. El amplio intervalo de tensión de entrada hace que el inversor sea apto para instalaciones con poco tamaño de cadena.

Diagrama de bloques del inversor de cadena TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD

IN1A(+) +

IN1(+)

IN1B(+)

MPPT 1 (CC/CC)

+

IN1C(+)

Tapas granel

Inversor (CC/CA)

IN1D(+) *IN1E(+) IN1

IN1

IN1A(-)

Filtro de línea

IN1

IN1B(-) IN1(-)

-

IN1C(-)

-

IN1D(-) *IN1E(-) Lectura actual

IN2A(+) +

IN2(+)

IN2B(+)

+

L1

L1

L1, S

L1

L1, S

L2

L2

L2, S

L2

L2, S

L3

L3

L3, S

L3

L3, S

N

N

N, S

N

PE

MPPT 2 (CC/CC)

IN2C(+)

Versión –S2X

Versión –S2

Relevador paralelo con la red

N,S

PE

PE

IN2D(+) *IN2E(+) IN2

IN2

IN2A(-)

IN2

IN2B(-) IN2(-)

-

Monitorización de OVP

IN2C(-)

-

IN2D(-)

Versión –S2F

*IN2E(-) Lectura actual

Versión -S2 Monitorización de OVP

CC/CC DSP contr.

Versión -S2X

CC/CA DSP contr.

* no se incluye en TRIO-20.0-TL Lectura actual Monitorización de OVP

IN1A(+) IN1(+)

+

L1

L1,S

L2

L2, S

L3

L3, S

N

N, S

µP

PE

IN1B(+) Circuito de control

IN1C(+) IN1D(+) *IN1E(+)

IN1

IN1

IN1A(-)

PMU_RS485 + T/R

IN1B(-) IN1(-)

-

IN1C(-)

PT 100

IN1D(-)

PT 1000

*IN1E(-)

IN2A(+) IN2(+)

+

IN2B(+) IN2C(+) IN2D(+)

4...20mA / 0...10V adj

+ T/R

EXT ENCENDIDO/APAGADO Configuración estándar de la red Servicio o normal

- T/R

IN2

IN2A(-)

-

Control remoto +R GND

PMU AN 1

IN2B(-) IN2(-)

GND

µP

PC

*IN2E(+) IN2

Alarma

AN 2

IN2C(-)

N.C

2

N.O

Modo de entrada

IN2D(-)

1

GND PC_RS485

4...20mA / 0...10V adj

Lectura actual

- T/R

*

C

*IN2E(-) Lectura actual

Circuito a la caja de conexiones

Versión estándar 1 2

Versión -S2F * no se incluye en TRIO-20.0-TL

INVERSOR CAJA DE CONEXIONES

* está disponible una ranura de expansión para la implementación futura de nuevos sistemas de comunicación

27

Inversor Solar - TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD

Datos técnicos y tipos Código del tipo

TRIO-20.0-TL-OUTD

TRIO-27.6-TL-OUTD

Lado de entrada Tensión de entrada de CC máxima absoluta (Vmax,abs)

1000 V

Tensión de entrada de CC de puesta en marcha (Vstart)

430 V (adj. 250...500 V)

Intervalo de tensión operativa de entrada de CC (Vdcmin...Vdcmax)

0.7 x Vstart…950 V (min 200 V)

Tensión nominal de entrada de CC (Vdcr) Potencia nominal de entrada de CC (Pdcr)

620 V 20750 W

28600 W

Número de MPPT independientes Potencia de entrada de CC máxima para cada MPPT (PMPPTmax)

2 12000 W

16000 W

440...800 V

500...800 V

Intervalo de tensión de entrada de CC con una configuración en paralelo de MPPT en Pacr Limitación de la potencia de CC con una configuración en paralelo de MPPT Limitación de la potencia de CC para cada MPPT con una configuración independiente de MPPT en Pacr, ejemplo de desequilibrio máximo

12000 W [480 V≤VMPPT≤800 V] El otro canal: Pdcr-12000 W [350 V≤VMPPT≤800 V]

16000 W [500 V≤VMPPT≤800 V] El otro canal: Pdcr-16000 W [400 V≤VMPPT≤800 V]

Derrateo lineal de máximo a nulo [800 V≤VMPPT≤950 V]

Corriente de entrada de CC máxima (Idcmax) / para cada MPPT (IMPPTmax)

50.0 A / 25.0 A

64.0 A / 32.0 A

Corriente máxima de cortocircuito de entrada para cada MPPT

30.0 A

40.0 A

Número de pares de entrada de CC para cada MPPT

1 (4 en las versiones -S2X, -S2F, -S1J, -S2J)

1 (5 en las versiones –S2X y -S2F, 4 en las versiones -S1J, -S2J)

Conector de ajuste rápido PV 1) / Bloque terminal de tornillo en las versiones estándar y –S2

Tipo de conexión de CC Protección de entrada Protección contra polaridad inversa

Sí, de fuente de corriente limitada

Protección contra sobretensión de entrada para cada MPPT – varistancia

Sí, 4

Protección de sobretensión de salida para cada MPPT – supresor de sobretensión modular (versiones -S2X, -SL1 y –S2J)

-S2X: Tipo 2; -S1J, -S1J: Tipo 1+2

Control del aislamiento de un generador fotovoltaico

De acuerdo con la normativa local

Capacidad de interruptor para cada MPPT (versión con interruptor de CC)

40 A / 1000 V

Capacidad de los fusibles (versión con fusibles)

15 A / 1000 V

Lado de salida Tipo de conexión con red de CA

3W+PE o 4W+PE trifásica

Potencia nominal de CA (Pacr @cosφ=1 )

20000 W

27600 W

Máxima potencia de salida de CA (Pacmax @cosφ=1)

22000 W 2)

30000 W 3)

Potencia aparente máxima (Smax)

22200 VA 4)

30670 VA 4)

Tensión nominal de la red de CA (Vac,r)

400 V

Intervalo de tensiones de CA

320...480 V 5)

Corriente máxima de salida de CA (Iac,max)

33.0 A

Corriente de fallo contributiva

35.0 A

45.0 A 46.0 A

Frecuencia nominal de salida (fr)

50 Hz / 60 Hz

Intervalo de frecuencia de salida (fmin...fmax) Factor de potencia nominal e intervalo ajustable

47...53 Hz / 57…63 Hz 6) > 0.995, adj. ± 0.9 con Pacr =20.0 kW, ± 0.8 con máx. 22.2 kVA

Distorsión armónica total de la corriente

> 0.995, adj. ± 0.9 con Pacr =27.6 kW, ± 0.8 con máx. 30 kVA < 3%

Tipo de conexión de CA

Bloque de terminal de tornillo, collarín del cable PG36

Protección de salida Protección contra la formación de islas Protección máxima contra sobreintensidad de CA externa

De acuerdo con la normativa local 50.0 A

63.0 A

Protección contra sobretensiones de salida – varistancia

4

Protección contra sobretensiones de salida – supresor de sobretensión modular (versión –S2X)

4 (Tipo 2)

Desempeño operativo Máxima eficiencia (ηmax) Eficiencia ponderada (EURO/CEC) Umbral de la potencia de alimentación Consumo nocturno

98.2% 98.0% / 98.0% 40 W < 0.6 W

Comunicación Monitorización local alámbrica Monitorización remota Monitorización local inalámbrica Interfaz de usuario

PVI-USB-RS232_485( opcional) Tarjeta de registro VSN300 Wifi (opcional), Registro de datos VSN700 (opcional) Tarjeta de registro VSN300 Wifi (opcional) Pantalla gráfica

28

Datos técnicos y tipos Código del tipo

TRIO-20.0-TL-OUTD

TRIO-27.6-TL-OUTD

Condiciones ambientales Intervalo de temperatura ambiente

-25…+60°C / -13…140°F con derrateo arriba de 45°C/113°F

Humedad relativa

Condensación de 0…100%

Nivel de presión sonora, típico

50 dBA @ 1 m

Altitud máxima de funcionamiento sin derrateo

2000 m / 6560 pies

Condiciones físicas Especificación de protección ambiental

IP65

Refrigeración

Natural

Tamaño (Al x An x Pr)

1061 mm x 702 mm x 292 mm / 41.7” x 27.6” x 11.5”

Peso

< 70.0 kg / 154.3 libras (versión estándar)

< 75.0 kg / 165.4 lbs libras (versión estándar)

Sistema de montaje

Soporte de pared

Seguridad Nivel de aislamiento

Sin transformador

Marcado

CE (50 Hz solamente), RCM EN 50178, IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2, AS/NZS 3100, AS/NZS 60950.1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12

Normas de seguridad y CEM

CEI 0-21, CEI 0-16, DIN V VDE V 0.126-1-1, VDE-AR-N 4105, G59/3, C10/11, EN 50438 (no para todos los apéndices nacionales), RD 1699, RD 413, RD 661, P.O. 12.3, AS 4777, BOEW, NRS-097-2-1, MEA, IEC 61727, IEC 62116, Ordinul 30/2013, VFR 2014

Normas de red (consulte su canal de ventas para comprobar su disponibilidad) Available products variants Estándar

TRIO-20.0-TL-OUTD-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-400

Con interruptor de CC+CA

TRIO-20.0-TL-OUTD-S2-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-S2-400

Con interruptor de CC+CA y fusible

TRIO-20.0-TL-OUTD-S2F-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-S2F-400

Con interruptor de CC+CA, fusible y supresor de sobretensión

TRIO-20.0-TL-OUTD-S2X-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-S2X-400

TRIO-20.0-TL-OUTD-S1J-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-S1J-400

TRIO-20.0-TL-OUTD-S2J-400

TRIO-27.6-TL-OUTD-S2J-400

Con interruptor de CC+CA, fusible y 1 supresor de sobretensión de CC Tipo 1 + 2 Con interruptor de CC+CA, fusible y 2 supresores de sobretensión de CC Tipo 1 + 2

1) Consulte el documento “String inverter – Product Manual appendix” (en

4) Debido a las regulaciones específicas del país, este valor puede estar limitado a 22000VA/300000VA 5) El intervalo de tensión de CA puede variar dependiendo de la red del país 6) El intervalo de la frecuencia puede variar dependiendo de la red del país

inglés) disponible en www.fimer.com para saber la marca y el modelo del conector de acoplamiento rápido.

2) Limitado a 20000 W de acuerdo con las regulaciones específicas del país 3) Limitado a 27600 W de acuerdo con las regulaciones específicas del país

Comentario. Las características que no se mencionan específicamente en esta ficha técnica no se incluyen en el producto.

Curvas de eficiencia de TRIO-27.6-TL-OUTD

100

100

99

99

98

98

97

97

96

96

Eficiencia [%]

95 94

95 94 93

93

500 Vdc

500 Vdc

92

92 620 Vdc

620 Vdc

91

91

800 Vdc

800 Vdc

90

90 0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

% de la potencia nominal de salida

Para mayor información, favor de contactar a su representante local de FIMER o visite: fimer.com

Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. En cuanto a las órdenes de compra, prevalecerán los detalles convenidos. FIMER no es responsable de los errores potenciales ni de la posible falta de información en este documento.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

% de la potencia nominal de salida

Nos reservamos todos los derechos en este documento y sobre el tema principal, así como las ilustraciones en el mismo. Se prohíbe la reproducción, la divulgación a terceros o el uso de su contenido, total o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de FIMER. Derechos reservados © 2020 FIMER. Todos los derechos reservados.

70%

80%

90%

100%

TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD_EN REV. A 03-03.2020

Eficiencia [%]

Curvas de eficiencia de TRIO-20.0-TL-OUTD

29

Distribuidor Autorizado

Inversores solares PVS-50/60-TL El PVS-50/60-TL es la solución de inversor de cadena trifásico conectado a la nube de FIMER para hacer posibles sistemas fotovoltaicos extensos, descentralizados y de bajo coste, pensados para aplicaciones comerciales y compañías eléctricas.

Desde 50 hasta 60 kW 30

Inversores Solares - PVS-50/60-TL

Esta nueva adición a la familia de inversores de cadena PVS, con 3 MPPT independientes y una potencia de hasta 60 kW, se ha diseñado para maximizar el retorno de la inversión en sistemas extensos, con todas las ventajas de las configuraciones descentralizadas, tanto en instalaciones montadas en suelo como en cubierta.

La aplicación móvil Installer for Solar Inverters y el asistente de configuración permiten una instalación rápida de múltiples inversores, lo que ahorra hasta un 70 % de tiempo de puesta en servicio. Integración rápida del sistema El protocolo Modbus (RTU/TCP)/SUNSPEC estándar del sector permite una rápida integración del sistema. Dos puertos Ethernet ofrecen a las plantas de energía solar una comunicación rápida y a prueba de futuro.

Diseño compacto Gracias a decisiones tecnológicas centradas en optimizar los tiempos y costes de instalación, el diseño del producto incorpora el módulo de potencia y la caja de conexiones protegidos en un mismo chasis compacto, lo que ahorra recursos y costes en el momento de la instalación. El inversor se ofrece en múltiples versiones, lo que también permite la posibilidad de conectarse a combinadores de cadenas de CC de otros fabricantes.

Integración con la gama de plantas de FIMER El monitoreo de sus activos se simplifica debido a que cada inversor tiene la capacidad para conectarse a la plataforma de Aurora Vision con el fin de garantizar sus equipos y su rentabilidad a largo plazo.

Facilidad de instalación La posibilidad de instalación vertical y horizontal aumenta la flexibilidad de montaje, tanto en cubiertas como en suelo. Asimismo, la cubierta está equipada con bisagras y bloqueos que se abren rápidamente y reducen el riesgo de dañar el chasis y los componentes internos durante la puesta en servicio y la realización de tareas de mantenimiento.

Características destacadas • Hasta 3 MPPT independientes • Instalación horizontal y vertical • Fácil acceso a la caja de cableado gracias a la posición de las bisagras y los pestillos de leva presentes en la cubierta • Módulo de potencia y caja de conexiones en un mismo chasis compacto • Interfaz wifi para puesta en servicio y configuración • Capacidades de gestión de energía reactiva • Monitorización y actualización de firmware por medio de la plataforma de Aurora Vision (sin loggers) • Proporciona un 10 % más de potencia en caso de una temperatura ambiente reducida • Altitud de funcionamiento mejorada. Capaces de funcionar hasta 4000 mt • Algoritmo integrado de control dinámico de inyección

Características avanzadas de conexión a la nube El acceso inalámbrico normal desde cualquier dispositivo móvil facilita y agiliza la configuración del inversor y de la planta. La interfaz de usuario integrada no solo mejora la experiencia del usuario, sino que también permite acceder a ajustes avanzados en la configuración del inversor.

Diagrama de bloques del inversor tipo string PVS-50/60-TL de FIMER

CH1+

CH1+

MPPT 1

IN1+

IN1+

CH2+

CH2+

IN1(+) Relés paralelos de la red

CH3+

CH3+ IN1-

IN1-

Condensadores

CH-

CH-

Inversor (CC/CA)

Lecturas de corriente Controlador Controlador de fuga de red DSP CC/CC DSP CC/CA

Filtro de línea

L1,S

MPPT 2

L2,S

IN2(+)

L3,S

Control de señal de descargador de CC

Control de señal de descargador de CC MPPT 3 IN3(+)

Versión estándar

Versión -S

Lecturas de corriente CC

IN1A(+) IN1B(+) IN1C(+) IN1D(+) IN1E(+)

IN1A(+) IN1B(+) IN1C(+) IN1D(+) IN1E(+) CH1+

IN1A(-) IN1B(-) IN1C(-) IN1D(-) IN1E(-) IN2A(+) IN2B(+) IN2C(+) IN2D(+) IN2E(+)

CH2+

Lecturas de tensión Lecturas de tensión de condensadores// Lecturas R_ISO de condensadores// (para INV) Lecturas R_ISO (para BST)

IN3A(+) IN3B(+) IN3C(+) IN3D(+) IN3E(+)

CH3+

CH-

IN3A(-) IN3B(-) IN3C(-) IN3D(-) IN3E(-)

N,S

Control de señal de descargador de CA Lecturas de tensión de red

IN(-)

PE

CH1+

IN1A(-) IN1B(-) IN1C(-) IN1D(-) IN1E(-)

CC/CC Contr. DSP

Lecturas de corriente CC

CC/CA Contr. DSP

Control de señal de descargador de CA

IN2A(+) IN2B(+) IN2C(+) IN2D(+) IN2E(+)

Circuito de control

CH2+

1. RS-485 + T/R

IN2A(-) IN2B(-) IN2C(-) IN2D(-) IN2E(-)

IN2A(-) IN2B(-) IN2C(-) IN2D(-) IN2E(-)

Tensión INV// Lecturas de corriente

- T/R GND 2. RS-485

µP

IN3A(+) IN3B(+) IN3C(+) IN3D(+) IN3E(+)

+ T/R - T/R GND

CH3+ Control remoto

+ R1 + R2

CH-

IN3A(-) IN3B(-) IN3C(-) IN3D(-) IN3E(-)

GND Alarma N.C Plataforma de comunicación

Versión -SX

N.O C Aux.

Control de señal de descargador de CC

DC SPD (monitored)

N.C N.O RS-485 (Principal)

Versión -SX2

Ethernet

Ethernet

WLAN

C

Placa de comunicación y control

31

Inversores Solares - PVS-50/60-TL

Datos técnicos y tipos Código de tipo

PVS-50-TL

PVS-60-TL

Lado de entrada Tensión de entrada de CC máxima absoluta (Vmax,abs)

1000 V

Tensión de entrada de CC de puesta en marcha (Vstart)

420…700 V (420 V por defecto)

420…700 V (500 V por defecto)

Intervalo de tensión operativa de entrada de CC (Vdcmin...Vdcmax)

0,7xVstart ...950 V (mín. 300 V)

0,7xVstart ...950 V (mín. 360 V)

Tensión nominal de entrada de CC (Vdcr)

610 V CC

720 V CC

Potencia nominal de entrada de CC (Pdcr)

52000 W

61800 W

Número de MPPT independientes Potencia de entrada de CC máxima para cada MPPT (PMPPT, max)

3 (versiones SX y SX2) / 1 (versiones estándar y S) 19 300 W a 30 °C / 17 500 W a 45 °C

Intervalo de tensión de entrada de CC con MPPT (VMPPTmin ... VMPPTmax) at Pacr 480-800 V CC

570-800 V CC

Corriente de entrada de CC máxima (Idcmax) para cada MPPT

36 A

Corriente máxima de cortocircuito de entrada para cada MPPT

55 A (165 A en caso de MPPT paralelo)

Número de pares de entrada de CC para cada MPPT Tipo de conexión de CC

23 100 W a 30 °C / 21 000 W a 45 °C

5 (versiones SX y SX2), 1 (version estandar S) Bloque de terminales de tornillo (versión estándar y S) o conector de acoplamiento rápido FV 1) / (Versiones -SX y SX2)

Protección de entrada Protección contra polaridad inversa

Sí, desde una fuente de intensidad limitada

Protección frente a sobretensión de entrada para cada MPPT

Tipo 2 / tipos 1 + 2 (opción)

Control del aislamiento de un generador fotovoltaico

De acuerdo con la normativa local

Capacidad del interruptor de CC por cada MPPT (versión con interruptor de CC)

75 A / 1000 V para cada MPPT

Capacidad del fusible (versión con fusibles)

15 A / 1000 V

Lado de salida Tipo de conexión con red de CA

Trifásica (3 W+PE o 4 W+PE), solo sistema WYE conectado a tierra

Potencia nominal de CA (Pacr @cosf=1 )

50000 W

60000 W

Potencia máxima de salida de CA (Pacmax @cosf=1)

55 000 W hasta 30 °C 2)

66 000 W hasta 30 °C 2)

Potencia aparente máxima (Smax)

55 000 V A hasta 30 °C 2)

66 000 V A hasta 30 °C 2)

Tensión nominal de la red de CA (Vac,r)

400 V

480 V

Intervalo de tensiones de CA

320...480 V

3)

384...571 V 3)

Corriente máxima de salida de CA (Iac,max)

80 A

Corriente de fallo contributiva

92 A

Frecuencia nominal de salida (fr)

50 Hz / 60 Hz

Intervalo de frecuencia de salida (fmin...fmax)

47...53 Hz / 57…63 Hz 4)

Factor de potencia nominal e intervalo ajustable

> 0,995; 0...1 inductiva/capacitiva con Sn máxima

Distorsión armónica total de la corriente

0.995, 0…1 inductiva/capacitiva con Smax máxima

Distorsión armónica total de la intensidad

< 3% 185 mm2 en aluminio y cobre

Cable de CA máximo

Barra suministrada para conexiones de terminales M10, 4 prensacables unipolares M40 y M25, y prensacable multipolar M63 opcional

Tipo de conexión de CA Protección de salida Protección contra la formación de islas

De acuerdo con la normativa local

Protección máxima contra sobreintensidad de CA externa

225 A

Protección contra sobretensiones de salida dispositivo de protección frente a sobretensiones sustituible

Tipo 2 con monitorización

Rendimiento de funcionamiento Eficiencia máxima (ηmax)

98.4%

98.9%

Eficiencia ponderada (EURO)

98.2%

98.6%

Comunicación Interfaces de comunicación integradas Interfaz de usuario Protocolo de comunicación

1 RS485, 2 Ethernet (RJ45), WLAN (IEEE802.11 b/g/n a 2,4 GHz) 4 LED, interfaz de usuario web Modbus RTU/TCP (conforme a Sunspec)

Herramienta de puesta en servicio

Interfaz de usuario web, aplicación para móvil/aplicación para planta

Servicio de monitorización remota

Portal de monitorización Aurora Vision®

Funciones avanzadas

Inicio de sesión integrado, transferencia directa y telemática de datos a la nube de FIMER

36

Datos técnicos y tipos Código tipo

PVS-100-TL

PVS-120-TL

Condiciones ambientales Intervalo de temperatura ambiente

-25...+60 °C /-13...140 °F con derrateo por encima de 40 °C / 104 °F

Humedad relativa

4 %...100 % de condensación

Nivel de presión sonora, típica

68 dB(A) a 1 m

Altitud máxima de funcionamiento sin derrateo

2000 m / 6560 pies

Condiciones físicas Especificación de protección ambiental

IP 66 (IP54 para sección de refrigeración)

Refrigeración

Aire forzado

Tamaño (Al x An x Pr)

869 x 1086 x 419 mm / 34,2” x 42,8” x 16,5” 70 kg / 154 libras para el módulo de potencia; ~55 kg / 121 libras para la caja de cableado Total máx. 125 kg / 276 libras

Peso Sistema de montaje

Soporte de montaje vertical y horizontal

Seguridad Nivel de aislamiento

Sin transformador

Marcado y CEM

Conformidad CE según las directivas LV y CEM

Seguridad

IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2 CEI 0-16, CEI 0-21, IEC 61727, IEC 62116, IEC 60068, IEC 61683, JORDAN IRR-DCC-MV, AS/NZS4777.2, VDE-AR-N 4105, VDE V 0-126-1-1, VFR 2014, Belg C10-C11, UK59/3, P.O. 12.3, ITC-BT-40, EN50438 general + Irlanda, CLC-TS 50549-1/2

Normas de red (consulte su canal de venta para comprobar su disponibilidad) Versiones del producto disponibles Módulo de potencia del inversor

PVS-100-TL-POWERMODULE-400

PVS-120-TL-POWERMODULE-480

Conexiones de entrada rápida de 24 strings + fusibles (unipolares y multipolares) + interruptores de CC + monitorización de la corriente de string individual (24 strings) + interruptor de CA + descargadores de sobretensión tipo 2, (CC y CA)

WB-SX2-PVS-100-TL

WB-SX2-PVS-120-TL

Conexiones de entrada rápida de 24 strings + fusibles (unipolares) + interruptores de CC + monitorización de la corriente de entrada por MPPT (6 strings) + descargadores de sobretensión tipo 2 (CC y CA)

WB-SX-PVS-100-TL

WB-SX-PVS-120-TL

WB-SY-PVS-100-TL

WB-SY-PVS-120-TL

WB-SY2-PVS-100-TL

WB-SY2-PVS-120-TL

Conexiones de entrada rápida de 24 strings + fusibles (unipolares) + interruptores de CC+interruptores de sobretensión CA y CC (Tipo 2 para CA y Tipo 1+2 para CC)+ monitorización de la corriente de entrada por MPPT (6 strings) Conexiones de entrada rápida de 24 strings + fusibles (unipolares y multipolares) interruptores CC+ interruptores CA+ interruptores de sobretensión CA y CC (Tipo 2 para CA y Tipo 1+2 para CC)+ monitorización de la corriente de entrada por MPPT (24 strings) Accesorios opcionales disponibles

Placa glándula para cable multinúcleo en CA

1) Número máximo de apertura, 5 bajo sobrecarga 2) Consulte el documento «String inverters – Product Manual appendix» (en inglés) disponible en www.fimer.com para obtener información sobre la marca y el modelo del conector de acoplamiento rápido utilizado en el inversor 3) Tamaño de fusible máximo admitido, 20 A. Adicionalmente, una entrada de string por MPPT admite 32 A. Tamaños de fusible para la conexión de dos strings por entrada

Para mayor información, favor de contactar a su representante local de FIMER o visite: fimer.com

Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. En cuanto a las órdenes de compra, prevalecerán los detalles convenidos. FIMER no es responsable de los errores potenciales ni de la posible falta de información en este documento.

Panel de salida de CA M63 para la caja de cableado Soporte M63... Ø 37…53mm + M25 Ø 10...17mm

4) El intervalo de tensión de CA puede variar en función del código específico de la red del país 5) El intervalo de frecuencia de salida puede variar en función del código específico de la red del país. Comentario. Las características que no se mencionan específicamente en esta ficha técnica no se incluyen en el producto.

Nos reservamos todos los derechos en este documento y sobre el tema principal, así como las ilustraciones en el mismo. Se prohíbe la reproducción, la divulgación a terceros o el uso de su contenido, total o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de FIMER. Derechos reservados © 2020 FIMER. Todos los derechos reservados.

PVS-100/120-TL_EN REV. A 02-03.2020

Soporte para cable de CA multipolar M63 + M25 (PE)

37

Distribuidor Autorizado

Monitoring and communications VSN300 Wifi Logger Card The VSN300 Wifi Logger Card is an advanced expansion board for FIMER’s UNO and TRIO string inverters which provides residential and commercial users with an advanced and cost-effective solution for monitoring the performance of their photovoltaic system.

38

Monitoring and communication - VSN300 Wifi Logger Card

The VSN300 Wifi Logger Card is easy to install, for new and most existing string inverters1) by using the inverter’s internal expansion slot. The built-in IP networking connectivity and innovative Wi-Fi commissioning techniques enable this card to be easily configured for most Wi-Fi networks and access points without installing any additional external devices. Complete, remote and local monitoring with Wifi Logger Card and mobile app. Users have a complete remote and local monitoring experience when combining VSN300 Wifi Logger Card with FIMER’s mobile app; “Plant Viewer for Mobile”, available for both iOS and Android based devices. The local web server in VSN300 Wifi Logger Card adds the ability to use a standard web browser to access inverter data. The Wi-Fi Certified™ mark assures interoperability, security, easy installation and reliability. With innovative commissioning and upgrade features, the VSN300 Wifi Logger Card provides the best user experience for FIMER’s customers.

Not only is the VSN300 Wifi Logger Card suitable for most of FIMER’s string inverters1) currently deployed, but it also takes advantage of the Hyperlink bus found in new inverters for obtaining real-time data that can be used for grid control power management. Highlights • The Wi-Fi Certified™ mark assures interoperability with IEEE 802.11b/g/n networks over the 2.4 GHz band • Easily installed on new and existing UNO and TRIO string inverters • IEEE 802.11b/g/n (2.4 GHz) support • Local and remote monitoring in one solution • High performance non-volatile data logging • High-speed inverter data exchange through Hyperlink [where available] • Modbus TCP server for SCADA integration • SunSpec certified Modbus mapping for easy integration • Secured and encrypted data transfer to Aurora Vision Plant Management Platform • Remote reading of inverter parameters for advanced • operations • California Rule 21 ready

Application with VSN300 Wifi Logger Card

Aurora Vision Plant Management Platform

Plant Viewer for Mobile

VSN300 Wifi Logger Card

WI-FI Router

39

Monitoring and communication - VSN300 Wifi Logger Card

Technical data and types Type code

VSN300 Wifi Logger Card

Communication interfaces Inverter interface

Hyperlink (CAN@1 Mbps + RS485@115 kBaud) / Legacy (Serial link TTL @ 19.2 KBaud)

User interface

Wi-Fi Certified™ IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz)

Communication protocols LAN/WAN Protocols

HTTPS, DHCP, NTP, SSL, SSH, XML, Modbus TCP (Sunspec)

Monitoring Web user interface (WUI) Local monitoring

Integrated Wirelessly allowed via any Wi-Fi device connecting the integrated WUI or running Plant Viewer for Mobile

Remote monitoring

Plant Portfolio Manager® / Plant Viewer™ / Plant Viewer for mobile / Energy Viewer

Data logging specifications Data sampling rate

High frequency data sampling (1 minute sample rate)

Local data storage

Log data for 30 days based on 15-minute intervals

Upgradeability

Remotely via Aurora Vision Plant Management Platform / locally via integrated Web User Interface 2)

Advanced functionalities Remote O&M operations

Inverter's parameters setting 3) / inverter's firmware upgrade 3)

Smart grid functionalities

Grid control power-management enabled 3)

Power supply DC power supply output

~2W

Environmental parameters Ambient temperature range

[-20; +85]°C

Environmental protection

IP20

Relative humidity

< 85% non-condensing

Mechanical parameters (per unit) Dimensions (H x W x D)

105 mm x 46 mm x 16 mm (4,1’ x 1.8’ x 0.6’)

Weight

0.026 kg (0.06 lbs)

Mounting System

Inverter's expansion slot

Warranty Standard warranty

Two years

Compliance Marking

CE / RCM / Wi-Fi Certified™

Emissions

47 CFR FCC Part 15 Subpart C, EN 55022 Conducted and radiated emission

Immunity

EN55024

Inverter matrix compatibility Inverter family

Monitoring

Remote O&M Operations 4)

UNO-2.0/2.5-I

Yes

No

PVI-3.0/3.6/4.2-TL

Yes

No

UNO-2.0/3.0/3.6/4.2-TL

Yes

Yes

PVI-3.8/4.6-TL

Yes

No

PVI-5000/6000-TL

Yes

No

PVI-6.0/8.0-TL

Yes

No

UNO-7.6/8.6

Yes

Yes

PVI-10.0/12.5-TL

Yes

No

TRIO-5.8/7.5/8.5-TL

Yes

Yes

TRIO-20.0/27.6-TL

Yes

No

PRO-33.0-TL

No

No

TRIO-50.0/60.0-TL

Yes

Yes

1) Please refer to the document “Accessories compatibility matrix” available at www.fimer.com for information on the compatible models and/or devices. 2) Available from FW version FW 1.8.x 3) Check for availability

4) Inverter’s parameters setting and inverter’s firmware upgrade (from FW version 1.8.x) Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not include in the product

40

Distribuidor Autorizado

Monitoring and communications VSN700 Data Logger This high-performance VSN700 data management system allows solar customer to connect their commercial, industrial and utility scale photovoltaic systems with the Aurora Vision cloud for enabling condition monitoring and O&M remote cloud services in a very cost effective manner.

41

Monitoring and communication - VSN700 Data Logger

This SunSpec compliant datalogger records data and events from inverters, energy meters, weather stations, and other photovoltaic plant devices1), and acts as an Internet gateway to send the data securely and reliably to the Aurora Vision Plant Management Platform for performance monitoring, condition monitoring and data reporting.

VSN700-01/VSN700-03/VSN700-05 Three performance levels The VSN700 Data Logger is available in three performance levels to fit anyone’s budget and functionality: VSN700-01 Data Logger is available to those residential customers who only need to monitor up to five (5) single-phase inverters1). VSN700-03 Data Logger is a cost-optimized logger for small commercial installations with up to ten (10) single and three-phase string inverters1) and one weather station (VSN800 Weather Station). VSN700-05 Data Logger provides both customer data management and inverter command and control for commercial and utility PV system operation, as well as SCADA integration.

Highlights • All VSN700 Data Logger models • include: • Data management system with serial and Ethernet ports for data and event logging • Quick installation and fast plug and play commissioning with device discovery mechanism • Network Provisioning with dynamic IP addressing (DHCP client and server) • Reliable and secure transmission of operational data to Aurora Vision Plant Management Platform • Remote configuration and management capabilities, including firmware upgrades over the Internet using Plant Portfolio Manager • Simple end-user UI using Plant Viewer VSN700-05 Data Logger (Max) includes the following additional functionalities: • No software limitation on number of devices logged • Modbus TCP server using SunSpec compliant Modbus maps for easy SCADA system integration, data collection, and inverter command execution • Support for most FIMER inverters, meters, smart combiners and weather stations1)

Commercial and utility application with VSN700-05

Central inverters String inverters

VSN800-14 Weather Station

VSN700-05

or

RS-485

MODBUS TCP or IP

Meter

Plant Viewer

Plant Portfolio Manager

Energy Viewer

Plant Viewer for Mobile

SCADA

42

Monitoring and communication - VSN700 Data Logger

Technical data and types Type code

VSN700 Data Logger

Communication interfaces Serial port interface

(2) RS-485 + (2) RS-232

Maximum devices per serial port

Physical limitation of 32 (reduced by poll rate, inverter data set size and logger type)

Fieldbus cable

RS-485 Shielded Twisted Pair. Recommend Belden # 1120A cable or # 3106A for 3 conductors

Ethernet port 0

Firewall protected Ethernet WAN port for Internet connection

Ethernet port 1

Local LAN with static IP address

Ethernet connections

RJ-45 Ethernet 10/100 base-T (LAN/WAN)

Communication protocols Plant fieldbus protocols

Aurora Protocol, Modbus RTU (SunSpec)

LAN/WAN protocols

HTTP, DHCP, SSL, SSH, XML

Data logging specifications Data sampling rate

High frequency data sampling (less than 1 minute average)

Local storage

Log data for 30 days based on 15-minute intervals (Days logged may be reduced by intervals shorter than 7 minutes)

Upgradeability

Field upgradable over the Internet or locally via USB memory stick

Power supply AC power supply input

100 - 240 VAC

DC power supply output

12 VDC, 1 A

Environmental parameters Ambient temperature range

Logger only -40°F to 185°F (-40°C to 85°C); power supply 32°F -104°F (0°C-40°C)

Environmental protection

IP20

Relative humidity

< 85% Non-condensing

Mechanical parameters (per unit) Dimensions (H x W x D)

133 mm x 132 mm x 31 mm (5,2” x 5.1” x 1,2”)

Weight

0.91 kg (2 lbs)

Mounting system

Screws through flanges

Warranty Standard warranty

Two years

Accessories VSN-MGR-DIN

Din rail mount kit to mount logger on a din rail

VSN800-12

Weather Station with sensors: ambient temperature, panel temperature, global irradiance

VSN800-14

Weather Station with sensors: ambient temperature, panel temperature, global irradiance, plane of array irradiance, wind speed and direction

Compliance Emissions

FCC Part 15 Class B, CISPR 22, EN 55022 conducted and radiated emission, EN55024

VSN700 Data Logger model comparison Type code

VSN700-01

VSN700-03

VSN700-05

Logging real-time power values

15-minute intervals only

1, 3, 5, 15 minute configurable intervals

1, 3, 5, 15 minute configurable intervals

Modbus/TCP server

No

No

Yes

Inverter control commands

No

No

Yes

10 x all FIMER string inverters Devices supported

5 x FIMER single-phase inverters 1)

1) Please refer to the document “Accessories compatibility matrix” available at www. fimer.com for information on the compatible models and/or devices.

1)

1 x VSN800-XX Weather Station

All FIMER inverters 1) Other FIMER devices and third-party devices (Consult latest supported list)

Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product

43

VSN700 Data Logger Accessories

VSN-MGR-DIN

Din rail kit to mount logger on a din rail

VSN800-12

Weather station with sensors: ambient, panel, global irradiance

VSN800-14

Weather station with sensors: ambient, panel, global irradiance, plane of array irradiance, wind speed and direction

Residential application with VSN700-01

VSN700-05

Meter

String inverters

For more information please contact your local FIMER representative or visit: fimer.com

Plant Portfolio Manager

We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. FIMER does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document.

We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents – in whole or in parts – is forbidden without prior written consent of FIMER. Copyright© 2020 FIMER. All rights reserved.

VSN700 Data Logger_EN REV. A 16-03.2020

Energy Viewer

44

45

Inversor Gela Conectado en Paralelo a la Red Ficha Técnica Genersolar V 3-5k Genersolar V 3KW

Genersolar V 5KW

46

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid) GeinfiniSolar V Inversor (On-Grid/Off-Grid)

Geinfinisolar V Inversor On-Grid * Inversor solar de onda sinusoidal pura. *Autoconsumo y alimentación a la red. *Prioridad de suministro programable para fv, batería o red. *Corriente y voltaje de carga ajustables por el usuario. *Modos de operación múltiples programables: Grid Tie, Off-Grid y Grid-tie With Backup. *Software de monitoreo para visualización y control de estado en tiempo real. *Funcionamiento en paralelo hasta 6 unidades solo para modelos 3k / 4k / 5k.

47

NUEVO

Geinfinisolar V 3K-24 (120)

Equipo

ALTA

CALIDAD

Híbrido

tensión de salida 110/120VAC

Descripción Técnica Inversor On Grid con almacenamiento de energía - Cargador 24VDC / MPPT 30-115VDC-80A - PV Max = 2000W / Cargador AC Max -60A-24V - Salida de onda sinusoidal pura. Autoconsumo y exportación de energía a red. Puede ser conectado en paralelo: sistema monofasico y trifasico Prioridad de suministro programable para energía fotovoltaica, batería o red. Multiples modos de operación programables: enlace a la red, fuera de la red y enlace a la red con resplado.

www.greenenergy-latinamerica.com

48

Ficha técnica Geinfinisolar V 3K-24(120) MODEL

Geinfinisolar V 3K-24(120)

Max. PV Array Power

2000W

Rated Output Power

3000VA/2400W

Maximum PV Array Open Circuit Voltage MPPT Range @ Operating Voltage MPPT Tracker Number

145VDC 30VDC-115VDC 1

GRID-TIE OPERATION GRID OUTPUT (AC) Nominal Output Voltage

101/110/120VAC

Output Voltage Range

89-132VAC

Nominal Output Current

29.7/27.2/25A

Power Factor

0.99

EFFICIENCY Maximum Conversion Efficiency (DC/AC)

85%

OFF-GRID,HYBRID OPERATION GRID INPUT Acceptable input Voltage Range

65-140VAC or 85-140VAC

Frequency Range

50Hz/60Hz (Auto sensing)

Maximum AC input Current

40A

BATTERY MODE OUTPUT (AC) Nominal Output Voltage

101/110/120VAC

Output Waveform

Pure sine wave

Efficiency (DC to AC)

90%

BATTERY & CHARGER Nominal DC Voltage

24VDC

Maximum Solar Charge Current

80A

Maximum AC Charge Current Maximum Charge Current

60A 140A

GENERAL PHYSICAL Dimension, D x W x H (mm)

120X295X468

Net Weigth (Kgs)

11

INTERFACE Paralell Function External Safety Box (Optional) Communication

Yes Yes USB or RS232/Dry-Contact

ENVIRONMENT Humidity Operating Temperature

0-90%RH (No condensing) O to 50°C

49

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid)

Ficha Ténica Geinfinisolar V - Series Geinfinisolar V 2k-24

Geinfinisolar V 3k-48

Geinfinisolar V 4k-48

Geinfinisolar V 5k-48

50

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid)

Esquema Equipo Solar Gela Hibrido Infini V

51

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid) GeinfiniSolar: Inversor On-Grid con Almacenamiento de Energía

Innovadora y rentable Solución de Energía

52

Ficha Técnica GeinfiniSolar 2-3kw Inversor Híbrido Geinfinisolar 2KW

Geinfinisolar Plus 3KW

53

Ficha Técnica GeinfiniSolar Plus 5k Inversor Híbrido Geinfinisolar Plus 5kW

54

Ficha Técnica GeinfiniSolar 10k Inversor Híbrido Geinfinisolar Trifasico 10KW

55

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid) GeinfiniSolar: Inversor Híbrido con almacenamiento de Energía Alimentar no es la única opción. En comparación con el inversor Grid-Tie convencional, el inversor Geinfinisolar es capaz no solo de alimentar la red, sino también de almacenar energía solar en la batería para uso futuro y alimentar directamente las cargas.

Manera Innovadora Manera Convencional

Ahorre dinero descargando la batería para autoconsumo primero. Geinfinisolar puede ahorrar dinero al usar energía de la batería primero cuando la energía fotovoltaica es baja. Hasta que la energía de la batería sea baja, el inversor Geinfinisolar extraerá la energía de CA de la red.

Respaldo de energía cuando falló la CA. Geinfinisolar puede operar como un inversor fuera de red para proporcionar potencia continua incluso sin la red. Es la solución de potencia perfecta para regiones remotas o fuente de alimentación de CA temporal.

56

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid) GeinfiniSolar: Inversor Híbrido con Almacenamiento de Energía

Geinfinisolar E 5.5K - Salida de onda senoidal pura. - Autoconsumo y alimentación a la red. - Prioridad de suministro programable para PV, batería o red - La corriente de carga de la batería puede ser ajustable por el usuario se adapta a diferentes tipos de baterías. - Múltiples modos de operación programables: Grid-tie, off-grid y grid-tie con backup. - Temporizador incorporado de 2 para varios modos de operación con./desc. - 2 ramas de entrada con rastreadores MPPT. - Mejoras AC / cargador solar a 60A.

57

Sistemas Híbridos (On-Grid/Off-Grid) Ficha Técnica Geinfinisolar E 5.5K Geinfinisolar E 5.5 KW

58

Medidor de Energía Bidireccional con gestión MODBUS

Energy Meter para sistemas electricos monofasicos y trifasicos Medidor bidireccional de energía utilizado en sistemas monofásicos y trifásicos, ademas de la medición de Energía Importada y exportada (tanto activa como aparente), presenta una interfaz serial RS485 utilizando protocolo MODBUS RTU para autorregular la cantidad de energía generada en los SFV sin entregar excedentes a la red eléctrica.

Conexionado General Para Uso del Medidor

59

Medidor de Energía Bidireccional con gestión MODBUS Red Electrica Tablero de Distribución

El Energy Meter sensa y muestra las características de las acometidas monofásicos de dos hilos (1p2w), trifásicos de tres hilos (3p3w) y trifásicos de cuatro hilos (3p4w), incluyendo voltaje, frecuencia, corriente, potencia activa y reactiva, importados o exportado. La corriente máxima de demanda se puede medir durante periodos preestablecidos de hasta 60 minutos. Para medir la energía, la unidad debe ser conectada en serie con la acometida para alimentar el producto. SDM630 Modbus soporta un máximo de 100A, ahorra el coste y evita la molestia de conectar CTs externos, (medida directa) dando a la unidad una operación sencilla. Las interfaces integradas proporcionan pulso y salidas RS485 Modbus RTU.

60

Medidor de Energía Bidireccional con gestión MODBUS Caracteristicas * Medidas kWh Kvarh, KW, Kvar, KVA, PF, Hz, dmd, V, A, etc. * Medición bidireccional IMP & EXP * Dos salidas de pulso * Modbus RS485 * Montaje en riel DIN 35mm * Conexión directa 100A Beneficios

Aprobaciones

* Económicos * Navegación sencilla * Calidad reconocida * CE, MID aprobado

* IEC61326 * IEC61010-1 * IEC62053-21

Caracteristicas del Energy Meter Mediciones * V1 V2 V3 (V1-2 V2-3 V3-1) * I1 I2 I3 (I1-2 I2-3 I3-1) * PF de L1 L2 L3 PF total * Frecuencia (Hz) * KWh, kVarh, kW, kVar, kVA * Importación exportación energía * THD hasta 31 de Voltaje y corriente 61

Multitarifa Esta unidad proporciona la opción para el multi tarifa. Máx. Tarifa se puede programar a 4, y 10 período. (Opcional)

Comunicaciones

El medidor es una opción ideal como medidor esclavo en el sistema AMR. Proporciona salida de pulso y puerto RS485.

Caracteristicas del Energy Meter Salida de impulsos * Hay salida de 2 impulsos, uno es para energía activa y constante es 1000imp / kWh, la otra es configurable. Puerto RS485 * Hay un puerto RS485 en el medidor, que se puede utilizar para la comunicación remota con otra aplicación. * Protocolo: Modbus RTU. * Paridad: NONE / EVEN / ODD * Velocidad 38400bps.

de

transmisión:

2400/4800/9600/19200/

* Esclavo ID: 1 ~ 247. *Cantidad máxima permitida en una línea de BUS: 64pcs

62

Caracteristicas del Energy Meter Exactitud * Voltaje 0 · 5% del rango máximo * Corriente 0 · 5% del valor nominal * Frecuencia 0 · 2% de frecuencia media * Factor de potencia 1% de la unidad * (0,01) Potencia activa (W) ± 1% del rango máximo * Potencia reactiva (VAr) ± 2% del rango máximo * Potencia aparente (VA) ± 1% del rango máximo * Energía activa (Wh) Clase 1 IEC 62053-21 * Energía reactiva (VARh) ± 2% del rango máximo * Distorsión armónica total 1% hasta 31º armónico

63

Dimensiones del Energy Meter

Monofásico Dos Hilos

Trifasico Tres Hilos

Trifasico Cuatro Hilos

64

REFERENCIA

GEVM 2000-24

Descripción del Equipo Equipo Multifuncional GELA GEVM 2000VA-24V /230VAC/2000W Inversor Onda pura - Cargador 24VDC/MPPT 30-80VDC-40A/-PV Max = 1000W/ Cargador AC Max -25A-24V /Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (Red ó Planta) con función de respaldo.

65

Inversor Multifuncional Ficha Técnica GEVM 2000-24 INVERTER MODEL Rated Power

GEVM 2000-24 2000VA/2000W

INPUT

Voltage Selectable Voltage Range

230VAC 170-280 VAC (For Personal Computers) ; 90-280 VAC (For Home Appliances)

Frequency Range OUTPUT

AC Voltage Regulation (Batt. Mode) Surge Power Efficiency (Peak) Transfer Time Waveform

230VAC 5% 4000VA 90%-93% 10 ms (For Personal Computers) ; 20 ms (For Home Appliances) Pure sine wave

BATTERY

Battery Voltage

24 VDC

Floating Charge Voltage

27 VDC

Overcharge Protection

31 VDC

SOLAR CHARGER & AC CHARGER

Maximum PV Array Open Circuit Voltage Maximum PV Array Power MPPT Range @ Operating Voltage

102VDC 1000W 30-80VDC

Maximum Solar Charge Current

40 A

Maximum AC Charge Current

20 A 60 A

Maximum Charge Current PHYSICAL

Dimension, D x W x H (mm) Net Weight (Kgs) Communicaction Interface

88 X 225 X320

5 USB/RS232

ENVIRONMENT

Humidity

5% to 95% Relative Humidity (Non-condensing)

Operating Temperature

-10°C to 50°C

Storage Temperature

-15°C to 60°C

66

67

Sistemas Multifuncionales Off-Grid GEVM II 3000-24

GEVM II 5000-48

68

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

GEMKS Inversor Off-Grid *Inversor de onda pura senoidal. *Factor de potencia de salida 1 (solo 0,8 para modelos 3KP / 5KP) *Función de ecualización de la batería incorporada para extiender el ciclo de vida de la batería *Controlador de carga solar incorporado MPPT. *Rango de voltaje de entrada seleccionable para electrodomésticos y computadoras personales. *Corriente de carga seleccionable basada en aplicaciones. *Prioridad configurable de entrada de AC / Solar a través de la configuración de LCD. *Funcionamiento en paralelo con hasta 6 unidades solo disponible para GEMKS 3KP/4KVA / 5KVA. *Panel remoto a distancia dispoible para GEMKS 1-3K *Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (red o planta) con función de respaldo.

69

REFERENCIA

GEMKS 1K-12

Descripción del Equipo Equipo Multifuncional GELA 120VAC -1000VA/800W Inversor Onda Pura - Cargador 12VDC / MPPT 15 - 80VDC-40A/PV MAX 500W /Cargador AC Max -20A-12V / Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (Red ó Planta) con función de respaldo.

70

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

Ficha Técnica GEMKS Inversor Off-Grid INVERTER MODEL Rated Power Parallel Capability

GEMKS 1K-12

GEMKS 1K-24

GEMKS 1K-48

GEMKS 2K-24

GEMKS 3KP-24

GEMKS 3K-24

GEMKS 3K-48

GEMKS 4K-48

GEMKS 5K-48

1000VA/ 800W

1000VA/ 1000W

1000VA/ 1000W

2000VA/ 2000W

3000VA/ 2400W

3000VA/ 3000W

3000VA/ 3000W

4000VA/ 4000W

5000VA/ 5000W

No

No

No

No

Yes, 9 Units

No

No

Yes, 9 Units Yes, 9 Units

INPUT

Voltage

110/120 VAC

Selectable Voltage Range

70-140VAC

230 VAC 170-280 VAC (For Personal Computers); 90-280 VAC (For Home Appliances) 50 Hz/60 Hz (Auto sensing)

Frequency Range OUTPUT

AC Voltage Regulation (Batt. Mode)

230VAC

110/120 VAC 5%

Surge Power

4000VA

2000VA 90% - 93%

Efficiency (Peak) Transfer Time

5% 6000VA

93%

8000VA

90%

10000VA

93%

90%

10 ms (For Personal Computers) ; 20 ms (For Home Appliances)

Waveform

Pure sine wave

BATTERY

Battery Voltage

12 VDC

24 VDC

48 VDC

24 VDC

24 VDC

24 VDC

48 VDC

27 VDC

54 VDC

54 VDC Max: 58VDC (optional 64VDC, please check with sales)

48 VDC

Floating Charge Voltage

13.5 VDC

27 VDC

54 VDC

27 VDC

Default: 24 VDC Max: 30 VDC

Overcharge Protection

15.5 VDC

31 VDC

62 VDC

31 VDC

30 VDC

31 VDC

62 VDC

60 vdc (optional 66VDC, please check with sales)

Maximum PV Array Power

500W

600W

900W

600W

1000W

600W

900W

4000W

MPPT Range @ Operating Voltage

15 VDC80 VDC

30 VDC66 VDC

60 VDC88 VDC

30 VDC66 VDC

30 VDC80 VDC

30 VDC66 VDC

60 VDC88 VDC

60 VDC115 VDC

Maximum PV Array Open Circuit Voltage

102VDC

75VDC

102VDC

75VDC

100VDC

75VDC

102VDC

145VDC

40A

25A

18A

25A

40A

25A

18A

80A

20A

20A

15A

30A

60A

30A

15A

60A

60A

45A

33A

55A

100A

55A

33A

140A

120X295X 385

120X295X 468

100 X 295X468

7.5

7.4

SOLAR CHARGER & AC CHARGER

Maximum Solar Change Current Maximum AC Change Current Maximum Charge Current Maximum Efficiency

98%

Standby Power Consumption

2W

PHYSICAL

Dimension, DxWxh (mm) Net Weight (Kgs)

100 X 272 X 355 6.8

7.0

7.4

12.5

13.5

ENVIRONMENT

Humidity Operating Temperature Storage Temperature

5% to 95% Relative Humidity (Non-condensing) 0°C - 55°C -15°C - 60°C

71

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

GEMKS PLUS Off-Grid Inverter *Inversor de onda pura senoidal. *Controlador de carga solar incorporado MPPT. *Rango de voltaje de entrada seleccionable para electrodomésticos y computadoras personales. *Corriente de carga seleccionable basada en aplicaciones. *Prioridad configurable de entrada de AC / Solar a través de la configuración de LCD. *Reinicio automático mientras AC se reestablece. *Protección de sobrecarga y corto circuito. *Diseño de cargador de batería inteligente para optimizar el rendimiento de la batería. *Arranque en frio. *Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (red o planta) con función de respaldo.

72

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

Ficha Técnica GEMKS PLUS Inversor Off-Grid GE

GE

GE

GE

73

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

GEMLV Inversor Off-Grid * Inversor solar de onda sinusoidal pura * Cargador solar incorporado de 80A MPPT *Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (red o planta) con función de respaldo. *Compatible con Kit anti polvo para entornos con exceso de suciedad. *Corriente de carga de batería configurable a través de LCD, según la aplicación. *Reinicio automático mientras la salida AC se recupera. *Protección por sobrecarga, sobre temperatura y cortocircuito. *Diseño inteligente del cargador de batería para optimizar el rendimiento de la misma.

74

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

Ficha Ténica GEMLV 3K-24 Inversor Off-Grid

2000 W

75

REFERENCIA

GEMKS-MLV-5K-48 (120/220)

Descripción del Equipo Equipo Multifuncional Off-Grid GELA GEMKS-MLV-5k-48 (120/220) /120--208-220VAC (según aplicación) /5000VA/5000W Inversor Onda pura - Cargador Solar 48VDC-2xMPPT 60-110VDC-80Ax2/-PV MAX = 4000Wx2/ Cargador AC Max-60A-48V/Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (Red ó Planta) con función de respaldo.

76

Inversor Multifuncional INVERTER MODEL Rated Power Parallel Capability

GEMKS-MLV-5K-48(120/220) 5000 VA / 5000W Yes, 3 units

INPUT

Rated Input Voltage

110/120 VAC(L-N or L1-NL2)

Input Voltage Range

95~140 VAC (For Personal Computers) 65~140 VAC (For Home Appliances)

Frequency Range

50 Hz/60 Hz (Auto sensing)

OUTPUT

AC Voltage Regulation (Batt. Mode) Efficiency (Peak) Transfer Time Waveform

110/120 VAC(L-N or L1-NL2) 90% 10 ms (For Personal Computers) 20 ms (For Home Appliances) Pure sine wave

BATTERY

Battery Voltage

48 VDC

Floating Charge Voltage

54 VDC

Overcharge Protection

64 VDC

SOLAR CHARGER & AC CHARGER

Solar Charger Type Maximum PV Array Open Circuit Voltage Number of MPP Trackers Maximum PV Array Power MPPT Range @ Operating Voltage Maximum Solar Charge Current

MPPT 145 VDC 2 4000 W x 2 60 VDC ~ 110 VDC 80 A x 2

Maximum AC Charge Current

60 A

Maximum Charge Current

220 A

Maximum MPPT Charging Efficiency

96%

Maximum AC Charging Efficiency

92%

PHYSICAL

Dimension, D x W x H (mm) Net Weight (Kgs)

130 X 622.6 x 610 30

ENVIRONMENT

Humidity

5% to 95% Relative Humidity(Non-condensing)

Operating Temperature

-10°C - 50°C

Storage Temperature

-15°C - 60°C

77

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

GEMKS Inversor DUO/TRI Off-Grid *Inversor de onda pura senoidal. *Controlador de carga solar incorporado 2 o 3 MPPT depende del modelo. *Cargador de CA mejorado a 60A. *Amplio rango de entrada de batería *Rango de voltaje de entrada seleccionable para electrodomésticos y computadoras personales. *corriente de carga seleccionable de alta potencia *Prioridad configurable de entrada de AC / Solar a través de la configuración de LCD. *Reinicio automático mientras AC se reestablece. *Protección de sobrecarga y corto circuito. *Diseño de cargador de batería inteligente para optimizar el rendimiento de la batería. *Arranque en frio. *Opcion SNMP Card para 3k DUO. *Admite una entrada de fuente auxiliar de energía (red o planta) con función de respaldo.

78

Sistemas Multifuncionales Off-Grid

Ficha Técnica GEMKS Duo and GEMKS Tri

79

Monitoreo Remoto SNMP: WEB BOX y BOX FOR GEINFINISOLAR V

1. Generación de gráficos dinámicos en tiempo real de los datos del Inversor GEMKS e Geinfinisolar V

2. Este equipo cuenta con un firmware fácil de instalar, que permite la actualización del GEMKS e Geinfinisolar V cuando se encuentre disponible una nueva versión

OFF-GRID/HÍBRIDO Multifuncional GEMKS e Geinfinisolar V

LaSNMP SNMPWeb Web Box comunica 3. La Box sese comunica con con los los inversores por medio una interfaz inversores por medio de unade interfaz RS232 y unade fuente de alimentación yRS232 una fuente alimentación externa a externa a traves de USB través de USB

4. Registro histórico de datos almacenado en base de datos de tu PC o servidor

5. Actualización simple del firmware con un solo clic 6. Protección de contraseña y gestión de acceso remoto 80

Sistema Monitoreo Remoto (SNMP WEB BOX)

81

Sistema Monitoreo Remoto (SNMP WEB CARD)

Para inversores Geinfinisolar

82

Sistema Monitoreo Remoto (SNMP WEB CARD)

83

Ejemplo Esquema Electrico GEMKS

Ejemplo Conexión en Paralelo

Ejemplo Conexión en Paralelo Cuatro inversores en una fase y un inversor para las otras dos fases: Conexión de alimentación

84

Inversores Onda Pura

GE Inverter 300W-12/24 Fincha Técnica Model

GE INVERTER 300-12/24V

Rated Power

300W

Peak Power

600W

Input Voltage

DC12V

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA

Optimum Efficiency

95%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

single

AC Receptacles

single

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

0.95Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

170x170x50

Vista Interna Inversor de onda pura 300 W

93 85

Inversores Onda Pura

GE Inverter 600W-12/24 Fincha Técnica Model

GE INVERTER 600-12/24V

Rated Power

600W

Peak Power

1200W

Input Voltage

DC12V

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA (optional)

Optimum Efficiency

90%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

double

AC Receptacles

triple

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

2.3Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

250x180x80

Vista Interna Inversor de onda pura 600 W

86

Inversores Onda Pura

GE Inverter 1000W-12/24 Fincha Técnica Model

GE INVERTER 1000-12/24V

Rated Power

1000W

Peak Power Input Voltage

2000W DC12V

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA (optional)

Optimum Efficiency

90%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

double

AC Receptacles

triple

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

2.5Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

340x230x100

Vista Interna Inversor de onda pura 1000 W

87

Inversores Onda Pura

GE Inverter 1500W-12/24 Fincha Técnica Model

GE INVERTER 1500-12/24V

Rated Power

1500W

Peak Power

3000W

Input Voltage

DC12V

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA (optional)

Optimum Efficiency

90%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

double

AC Receptacles

12V(triple) / 24V(double)

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

4.3Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

390x230x100

Vista Interna Inversor de onda pura 1500 W Transformador de Potencia

Condesador Importado

Mosfet Importado

Panel de Control MCU

88

Inversores Onda Pura

GE Inverter 2000W -12/24 Fincha Técnica Model Rated Power

GE INVERTER 2000-24V 2000W

Peak Power

4000W

Input Voltage

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA (optional)

Optimum Efficiency

90%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

double

AC Receptacles

double

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

5Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

400x220x100

Vista Interna Inversor de onda pura 2000 W

89

Inversores Onda Pura

GE Inverter 3000W -12/24 Fincha Técnica Model Rated Power

GE INVERTER 3000-24V 3000W

Peak Power

6000W

Input Voltage

DC24V

Output Waveform

Pure Sine Wave

Output Voltage

100-120V AC

Output Frequency

60Hz 3

USB Port

5V 500 mA (optional)

Optimum Efficiency

90%

No Load Current Draw

less than 0.5A

Low Battery Alarm

DC 10.5-11.5V,21.5-23V

Auto Low Battery Shutdown

DC 9.5-10.5V,20.5-22V

Cooling Fan

quadruple

AC Receptacles

double

Certification

CE,RoHS,FCC

N.W./unit

7Kg

Warranty

12months

Dimensions (mm)

310x220x150

Vista Interna Inversor de onda pura 3000 W

90

Inversores Onda Pura

GELA - Inversor GEGS * Inversor de onda sinusoidal pura * Diseño de aislamiento entre entrada y salida para garantía de seguridad. * Ligero, de acero inoxidable y carcasa de aluminio anodizado. * Bajo consumo de energía para el ahorro de energía. * Sobretemperatura, polaridad inversa CC y protección contra cortocircuitos.

91

Inversores Onda Pura

Ficha Técnica Inversor Gela GEGS GELA GEGS 2K

GELA GEGS 3K

92

Sistema de Almacenamiento Para Inversores ON-GRID Conectado a la Red

DC Converter *Convierte el sistema On-Grid existente en uno con almacenamiento de energía. *Compatible con baterías de alto voltaje. *Admite una amplia gama de baterías de plomo-ácido que incluyen baterías húmedas, AGM y de gel. NOTA: La capacidad maxima de almacenamiento (kw/h) depende de la capacidad de las baterías.

93

Sistema de Almacenamiento Para Inversores ON-GRID Conectado a la Red

Ficha Técnica Dc Converter 3kW

94

Sistema de Almacenamiento Para Inversores ON-GRID Conectado a la Red

Esquema de Conexión Convertidor DC (Con inversor Grid-Tie)

95

Inversores Para Bombeo Solar

GE Aspire * Cargador solar MPPT incorporado. * Admite un motor trifásico asincrónico. * Protección completa incorporada y autodiagnóstico. * La función de arranque suave previene el efecto de pico de arranque y extiende el ciclo de vida del sistema. * Indicadores LED y pantalla de visualización para estado del sistema en tiempo real. * Monitoreo remoto a través de RS-485

96

Inversores Para Bombeo Solar

Ficha Técnica GE Aspire Inversor de Bombeo MODEL

GeAspire 2.2KW

GeAspire 7.5KW

GeAspire 11KW

RATED OUTPUT POWER

2200 W(3HP) (supports 0.75 3HP water pump)

7500 W(10HP) (supports 3 10HP water pump)

11000 W(15HP) (supports 10 15HP water pump)

3500 w

12000 w

PV INPUT (DC) MAXIMUM PV ARRAY POWER Nominal DC Voltage/ Maximum DC Voltage

540 VDC / 800 VDC

Start-up Voltage

350 VDC

MPPT Voltage Range

400 VDC 780 VDC

Number of MPP Trackers

1

17600 w

AC INPUT Input Voltage

N/A

Input Frequency OUTPUT Nominal Voltage

3 x 380/400/415/440 VAC

Efficiency Nominal Output Current

97% 5.0 A

Motor Type

15 A Three-phase asynchronous motor

Frequency Precision

0.2%

PROTECTION

MPPT

Full Protection

22 A

Phase lost, dry pumping, motor locked, weak sunligth, over-voltage, under-voltage, over-current,surge, over-temperature and short circuit protection

PHYSICAL Dimension, D X W X H (mm) Net Weigth (kgs) IP Protection

110 x 230 x 342 5.5

6

6.5

IP20

INTERFACE Communication Port

RS-232/RS-485

ENVIRONMENT Humidity

95% RH (Non-condensing)

Operating Temperature

-20°C 45°C at 100% full load, 46°C 60°C power derating

97

Inversores para Bombeo Solar

Esquema de Conexión GE Aspire Inversor de Bombeo

Rama de Paneles Solares

98

GELASR-ML2430 12/24VDC 30A

Descripción del Equipo controlador solar MPPT 30A/12-24 VDC - MAX PV ARRAY 100V (Voc); incluye pantalla LED para monitoreo de : voltaje del sistema, voltaje de entrada de PV, generacion diaria/mensual/total, tipo de bateria, voltaje de la bateria y corriente de carga. Puede ser monitoreado a través de su puerto serial (Opcional ) o Bluetooth (Opcional ).Tipo de proteccion IP32. Sensor de temperatura para Batería incluido.

99

www.greenenergy-latinamerica.com

Diagrama de Conexión

sensor de temperatura

7 2

5

1 3

6

4

Inicio LCD e interfaz principal Bateria Noche Día Panel Solar Cargando

Descarga

Carga

Valor del Parámetro

Etapa de Carga

Unidad

Voltage del sistema

Tipo de Bateria

Ajuste Puerto Bluetooth Sin Conexión Serial

100

Controlador Solar MPPT Ficha Técnica GELASR-ML2430 Parameter Model

Value GELASR-ML2420

0.7 W to 1.2W

No-load loss

9V to 35V

Battery voltage

100V(25°C) 90V(-25°C)

Max. solar input voltage Max. power point voltage range

Battery Voltage+2V to 75V

20A

Rated load current

30A

10000uF 260W/12V 520W/24V

400W/12V 800W/24V

Conversion efficiency

≤98%

MPPT tracking efficiency

＞99%

Temperature compensation factor

-3mv/℃/2V（default）

Operating temperature

-35℃ to +4 5℃

1.4Kg

Communication method

2 Kg

2Kg

RS232

Altitude Product dimensions

520W/12V 1040W/24V

IP32

Protection degree Weight

40A

20A

Max. capacitive load capacity Max. photovoltaic system input power

GELASR-ML2440

12V/24VAuto

System voltage

Rated charging current

GELASR-ML2430

≤ 3000 m 210*151*59.5mm

238*173*72.5mm

238*173*72.5mm

101

Almacenamiento de Energía Portátil

3 x bombillas de bajo consumo

Carga Teléfono Móvil

Abanico CC

Utilidad (Entrada CA)

Carga de Módulo FV 24W

Batería Externa

GELAPALM - Solución de Iluminación * 70W h/dia DC UPS. * 3 Establece tomas de corriente CC para bombillas CFL de bajo consumo. * 1 conector de salida de x 12 V CC para ventilador de CC. * Acepte cualquiera de los puertos de carga solar PWM para teléfonos móviles. * Puertos de carga USB 3 x 5 V opcionales para teléfonos móviles. * Modo de carga. * Protección de sobrecarga en modo batería y protección contra cortocircuitos. * Diseño de carga de 3 modos para una mayor duración de la batería. * Roseta para bombilla CFL con cable de 2 m.

102

Almacenamiento de Energía Portátil

Ficha Técnica GELAPALM - Solución de Iluminación

103

Sistema Multifuncional Portatil

GEMKS 500W/12V

ITEM N°

GEMKS - 500W /12V

Sistema de potencia continua

500W

Potencia Pico

1000W

Forma de onda de salida

Onda Pura Senoidal

Voltaje de salida de CA

100-120V

Salida CC

12VDC *3

Eficiencia

87 ~ 93%

Frecuencia

60Hz

Rango de Voltaje CC

10V- 15.5 V

Batería Baja: Apagado de Voltaje Batería Baja: Alarma de Voltaje Protección Interna Sobrecarga Controlador Solar Incorporado Rango de Temperatura Ambiente