• Author / Uploaded
• Roxanna Andrea Guzman Sanchez

Citation preview

CREACIONES

Koya / rm / Namjoon PATRON AMIGURUMI - pattern amigurumi

MATERIALES / MATERIALS

Cadena

Chain

Punto alto

Double crochet

Punto bajo

Single crochet

Hilo algodón: Celeste, Naranja, Blanco, Púrpura, Nude y Negro ganchillo: 3 mm Relleno: Algodón sintético Pelota plumavit: 5 cm Alambre: 28 cm largo Ojos: 1 cm aprox Tamaño final: 14 cm

Cotton thread: Light Blue, Orange, White, Purple, Nude and Black Crochet: 3 mm Wadding: synthetic cotton Polystyrene ball: 5cm Wire: 28 cm long Eyes: 1 cm aprox Final size: 14 cm

ABREVIAtura

abbreviation

pb: punto bajo pa: punto alto aum: aumentar (2 pb/pa en el mismo pb/pa siguiente). dism: disminuir (pinchar dos hebras delanteras juntas). V: vuelta

sc: single crochet dc: double crochet inc: increase (2 sc/dc in nex sc/dc ). dec: decrease ( sc/dc 2 tog). R: row

ESPAÑOL

ENGLISH

piernas ( hacer 2 )

legs ( do 2 )

CUERPO

Body

Brazos ( hacer 2 )

arms ( do 2 )

Hilo algodón celeste 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 - V3 (8 pb) (8) V4 (3 pb, 1 aum, 3 pb, 1 aum) (10) V5 (10 pb) (10) Unir piernas con cadena 4 puntos. Hilo algodón celeste V6 - V9 (26 pb) (26) V10 (12 pb, 1 dism), repetir 2 veces (24) V11 (11 pb, 1 dism), repetir 2 veces (22) V12 (10 pb, 1 dism), repetir 2 veces (20) V13 (9 pb, 1 dism), repetir 2 veces (18) V14 (8 pb, 1 dism), repetir 2 veces (16) V15 (7 pb, 1 dism), repetir 2 veces (14) (Hacer las disminuiciones en los costados del cuerpo). 1) Anillo cadena 4 puntos. Hilo algodón celeste V1 - V10 (6 pb) (6) Coser brazos al cuerpo, por el cuello.

Light blue cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 - R3 (8 sc) (8) R4 (3 sc, 1 inc, 3 sc, 1 inc) (10) R5 (10 sc) (10) Join legs with chain 4 points. Light blue cotton thread R6 - R9 (26 sc) (26) R10 (12 sc, 1 dec), repeat 2 times (24) R11 (11 sc, 1 dec), repeat 2 times (22) R12 (10 sc, 1 dec), repeat 2 times (20) R13 (9 sc, 1 dec), repeat 2 times (18) R14 (8 sc, 1 dec), repeat 2 times (16) R15 (7 sc, 1 dec), repeat 2 times (14) (Make the decreases on the sides of the body). 1) Chain ring 4 points. Light blue cotton thread R1 - R10 (6 sc) (6) Sew arms to the body, by the neck.

ESPAÑOL

ENGLISH

cabeza

head

orejas ( hacer 2)

ears ( do 2)

caBELLO

hair

Hilo algodón Nude 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 (8 pb) (8) V2 (1 aum) repetir 8 veces (16) V3 (1 pb, 1 aum) repetir 8 veces (24) V4 (2 pb, 1 aum) repetir 8 veces (32) V5 - V15 (32 pb) (32) V16 (3 pb, 1 dism) repetir 8 veces (24) V17 (2 pb, 1dism) repetir 8 veces (16) V18 (1pb, 1 dism) repetir 8 veces ( 8)

Hilo algodón Nude 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 (9 pa) (9)

Hilo algodón naranja 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 (9 pb) (9) V2 (1 aum) repetir 9 veces (18) V3 (cadena 12 puntos, 9 pa, 1 pb) repetir 9 veces. (cadena 17 puntos, 14 pa, 1 pb) repetir 9 veces.

Nude cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 (8 sc) (8) R2 (1 inc) repeat 8 times (16) R3 (1 sc, 1 inc) repeat 8 times (24) R4 (2 sc, 1 inc) repeat 8 times (32) R5 - R15 (32 sc) (32) R16 (3 sc, 1 dec) repeat 8 times (24) R17 (2 sc, 1 dec) repeat 8 times (16) R18 (1sc, 1 dec) repeat 8 times (8)

Nude cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 (9 dc) (9)

Orange cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 (9 sc) (9) R2 (1 inc) repeat 9 times (18) R3 (chain 12 points, 9 dc, 1 sc) repeat 9 times. (chain 17 points, 14 dc, 1 sc) repeat 9 times.

ESPAÑOL Gorra

Hilo algodón celeste 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 (9 pb) (9) V2 (1 aum) repetir 9 veces) (18) V3 (2 pb, 1 aum) repetir 6 veces (24) V4 (3 pb, 1 aum) repetir 6 veces (30) V5 (4 pb, 1 aum) repetir 6 veces (36) V6 (5 pb, 1 aum) repetir 6 veces (42) V7 (6 pb, 1 aum) repetir 6 veces (48) V8 (7 pb, 1 aum) repetir 6 veces (54) V9 - V18 (54 pb) (54) V19 (54 pa) (54)

ENGLISH Cap

Light blue cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 (9 sc) (9) R2 (1 inc) repeat 9 times (18) R3 (2 sc, 1 inc) repeat 6 times R4 (3 sc, 1 inc) repeat 6 times R5 (4 sc, 1 inc) repeat 6 times R6 (5 sc, 1 inc) repeat 6 times R7 (6 sc, 1 inc) repeat 6 times R8 (7 sc, 1 inc) repeat 6 times R9 - R18 (54 sc) (54) R19 (54 dc) (54)

(24) (30) (36) (42) (48) (54)

ESPAÑOL

ENGLISH

orejas gorra ( hacer 2)

ears cap ( do 2)

2) Tejer interior oreja con hilo algodón color blanco según esquema. Hacer 2. 3) Tejer naríz con hilo algodón color púrpura según esquema. 4) Tejer pecho con hilo algodón color blanco según esquema.

2) Knit inner ear with white cotton thread according to the scheme. Make 2. 3) Knit nose with purple cotton thread according to scheme. 4) Knit chest with white cotton thread according to scheme.

Hilo algodón celeste 1) Anillo cadena 4 puntos. V1 (8 pb) (8) V2 (1 aum) repetir 8 veces. (16) V3 - V6 (16 pb) (16) V7 (3 pb, 1 dism) repetir 4 veces. (12)

interior orejas / inner ears (Blanco / White)

pecho / chest

(Blanco / White)

Light blue cotton thread 1) Chain ring 4 points. R1 (8 sc) (8) R2 (1 inc) repeat 8 times (16) R3 - R6 (16 sc) (16) R7 (3 sc, 1 dec) repeat 4 times (12)

nARIZ / NOSE

(Purpura / Purple)

ESPAÑOL 5) Coser interior blanco a cada oreja. 6) Rellenar ambas orejas. 7) Coser orejas a la gorra, a 4 cm de distancia del borde y 5 cm de separación entre ellas.

ENGLISH 5) Sew white inner to each ear. 6) Fill both ears. 7) Sew ears to the cap, 4 cm from the edge and 5 cm apart.

5 cm

4 cm

8) Pegar ojos. 9) Coser la mitad de la naríz, rellenar y coser el resto. 10) Bordar ojos dando 4 vueltas en cada uno. 11) bordar boca punto cadena.

8) Glue eyes. 9) Sew half of the nose, fill and sew the rest. 10) Embroider eyes turning 4 times each. 11) embroider chain stitch mouth.

ESPAÑOL 12) Coser orejas de la mitad hacia abajo, a ambos costado de la cabeza. 13) Coser cabello dejando las 9 partes más largas atras y las 9 más cortas sobre la frente. 14) Pegar ojos rostro y pintar mejillas con rubor o pintura de tela. (Se puede hacer antes o despues de unir la cabeza al cuerpo)

ENGLISH 12) Sew ears from the middle down, to bot sides of the head. 13) Sew hair leaving the 9 longest parts behind and the 9 shortest parts on the forehead. 14) Glue eyes to face and paint cheeks with blush or fabric paint. (It can be done before or after joining the head to the body)

ESPAÑOL 15) Coser pecho blanco al cuerpo. 16) Introducir alambre doblado (según figura) en el cuerpo. 17) Rellenar cuerpo con algodón sintetico. 18) Coser cuerpo y gorra uniéndolas. 19) Unir cabeza al cuerpo.

20) Tejer cola en hilo algodón celeste, según esquema. 21) Coser en el trasero del cuerpo.

ENGLISH 15) Sew white chest to the body. 16) Insert bent wire (according to figure) in the body. 17) Fill body with synthetic cotton. 18) Sew body and cap joining them. 19) Join head to body.

20) Knit glue in light blue cotton yarn, according to scheme. 21) Sew on the back of the body.