• Author / Uploaded
• Mildred

Citation preview

!"#$%&'$()'* +,$#$-.,/,-/'0-'12#*,/-$#3/'4,-5#*)2)'*52,-'*-4,-'$5&'4, Cecilia Fierro, Patricia Carbajal y Regina Martínez-Parente Con prólogo de Alfredo Furlán

DPOWJWFODJB
FTDPMBS

K%.'$$#3&)) *%,%(),/'(82 ( !"#$#%&'() *+) (') $%,-./$') '&) -01.#$/2) ./) $%.'$$#3&) !"#"$% #&'$() $45)$07%()8980.%()'(8:&)"#2#;#"%()/)0&)- $/)7)./);'(8#3&)'"0$/8#=/A) *#)1#'&)'(8/)$%.'$$#3&)B0')$%&$'1#"/)-2#,%2"#/.,'&8')-/2/).%()) "%$'&8'() '&) ('2=#$#%4) ./() 8',:8#$/() C0') /1/2$/) 8/,1#D&) -0'"'&) ('2) "'.)#&8'2D()"'),/'(82%()'&)B%2,/$#3&4)'(80"#/&8'()"')-'"/;%;9/4)/0> 8%2#"/"'() '"0$/8#=/(4) -/"2'() 7) ,/"2'() "') B/,#.#/4) #&='(8#;/"%2'(4)) -2%,%8%2'() "') .'$802/) 74) '&) ;'&'2/.4) -/2/) 8%"/() /C0'../() -'2(%&/() #&8'2'(/"/()8/&8%)'&)$%,-2'&"'2)7)-2%B0&"#E/2)'&)/(-'$8%()'"0$/8#> =%()-0&80/.'()$%,%)'&).%;2/2)/=/&$'()(#;&#F$/8#=%()'&)./)'"0$/$#3&A G&%)"').%()F&'()"')./)$%.'$$#3&)'()#"'&8#F$/2)'@-'2#'&$#/()"')#&> ='(8#;/$#3&)')#&&%=/$#3&)'"0$/8#=/)"'(/22%../"/()'&)+D@#$%4)$%&)%1H'8%) "')"/2.'()0&/)"#B0(#3&)/,-.#/4)-0'()/0&C0')./()I/7)"');2/&)$/.#"/") ')#,-%28/&$#/)-/2/)'.)20,1%)"')&0'(82/)'"0$/$#3&4)(0()2'(0.8/"%()&%) (') $%&%$'&) '&) '.) $%&8'@8%) '($%./2) 7) -'2,/&'$'&) (3.%) '&) .%() $#2$0#8%() ,:() '(-'$#/.#E/"%(A) !(8/) B/.8/) "') "#B0(#3&) %$022') -%2) "#='2(/() 2/E%> &'(4)0&/)"')'../()'()'.)2'8%)C0')'&82/J/)"#=0.;/2)'.)$%&%$#,#'&8%4)'()

* Ediciones SM refrenda a los maestros y las maestras su compromiso por la equidad de género, el cual se expresa en el logotipo de esta colección, pero con el fin de favorecer la fluidez de la lectura se utilizarán formas masculinas y genéricas del lenguaje a partir del primer capítulo de este libro.

2

!"#$%&'()*"%'"*'+"*,-./"'++.*)'+)'#)0(+"/)1'2*'"34"'3"*4$!)&'-*'#)*/-*4)' !"'(%)(53$4)3'6.*',-$.!)'+.'#)*#"(#$5*'7'"+'!"3.%%)++)'!"'#.!.'484-+)9 !' (%)()%#$)*.%'.'+)3'!)#"*4"3'"*'3"%:$#$)'%"#-%3)3';-"')%$"*4"*'3-' (%("%$"*#$.'7'#)*)#$0$"*4)3'6.'#)*4%$?-$!)'.' !.%'A)%0.'.'"34.'#)+"##$5*1' *%,%() ,-'(./ (' ;-$"%"' .()%4.%' "*' -*' 0)0"*4)' "*' ;-"' "+' #.0?$)' "3' #-.+$!.!' !"' +.' :$!.' "3#)+.%1' 23("%.0)3' ;-"' #.!.' +$?%)' #-0'(+.'#)*'+)3')?/"4$:)3';-"'*)3'6"0)3'4%.E.!)1 2+$3.'K)*$++.'Q$-3 H))%!$*.!)%.'!"'+.'#)+"##$5*'M)0)3'0."34% 3

3

J'-)'#4$,*)*',3).# !63$".-# !"#$%&'()*$#+','-."#/'#".#0'/#1.(),$.2'-)3.,.#/'#4$,*)*',5 3).# !63$".-# '6# 2$*)")7.-# ',# ".6# '638'".6# ".# /)6386)9,# 6$%-'# "$6# ('5 2.65:-$%"'2.6# 2;6# -'"'*.,('6# /'# ".# +'6()9,# /'# ".# 3$,*)*',3).8'#:'-2)(.,#-'3$,$3'-#?#.(',/'-#".6# 38'6()$,'6#-'".()*.6#.#"$6#:-$3'6$6#/'#.:-$:).3)9,#/'#"$6#*."$-'6#>8'# 686(',(.,#".#),3"86)9,#?#".#3)8/./.,@.#/'2$3-;()3.8'# -'68"(.,# /'#"$6#'6A8'-7$6#:$-#2'&$-.-#".#3$,*)*',3).< !6('#:-$?'3($#'/)($-)."#6'#:-$:$,'#',(-'+.-#.#"$6#.3($-'6#'/85 3.()*$6#F'--.2)',(.6#:.-.#3$"$3.-#".#('$-@.#."#6'-*)3)$#/'#".#:-;3()5 3.# /$3',('# ?# /'# ".# +'6()9,=# 8()")7.,/$# "$6# F."".7+$6# :'-(),',('6# /'# ),*'6()+.3)$,'6# ".(),$.2'-)3.,.6# ?# /'# $(-$6# :.@6'630-&5! .3!,/35-#&5!2>30-&5!3,!3%!2"#3,.+?2@3!!((((((((((((((((((((((((((((((((!:)

!

025&!8(!!&@&5!A/3!59!B3,C!" #D0-+025!2>30-+B25!A/3! >2Bį,!%2!+,0%/5+$,!3,!3%!52%$,!.3!0%2535!!((((((((((((((((((((((!E8

025&!:(!!3%!2?&-3!.3!-&.&5(!F.3!A/+G,!35!3%!"#&7%342! .3!%&5!;2%/4,&5!"#&7%342=H!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!*:

!

02"9-/%&!++(!!!"#$%&'(&)*!',&-"$)-,)!"#+(+,#!(*5) 0&1!%(!*$)#"&6*%(+*$)4)-($!(0.(#*&(*$!!((((((((((((((((((((((((((((((!I* 025&!E(!!;35!"&#!3%!7+3,!.3!%2!350/3%2=(!,Ʃ!"2#2! %2!350/3%2!6!-247+G,!"2#2!%2!B+.2!!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!I*

!

!"#$%&'%%( ")$*+#%,-+%!-+*."*'%/!-+*."*%0"#%(")$*+#1% 2$(3"#%4+%+5+(!+(%0"%46#!6706*"%+*%+0%"-0"%''''''''''''''''''''''''''''%89 !"#$%:'%%; 7$(%36>06$?("2C"%%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''%IID

Prólogo

!"#$%&'#(%#"'#)*+"%,-*'#%.-+"'/#%.$0#-'"',(+#12%/$%#%,#345*6 -+7# %,# 2,# -"*&'# 8%,%/'"# (%# $%&+/# '2.9*-*'(+# 9+/# "'# 82%//'# :2%# .%# %.$0#"*;/',(+#-+,$/'#"+.#,'/-+$/''('#)%?#.+,#&0.#"+.#%.$2(*+.#(%#'2$+/%.#&%5*-',+.# @# %5$/',A%/+.# .+;/%# %.$%# $%&'=# B'.# 92;"*-'-*+,%.# .+,# )'/*+9*,$'.7# 9%/+#9+.*;*"*$',#:2%#"+.#"%-$+/%.#%.$4,#'$%,$+.#%#*,1+/&'(+.= C'#-'.*#$+(+.#.';%,#"+#:2%#%.#%"#!"##$%&'7#2,'#(%#"'.#1+/&'.#(%# )*+"%,-*'#:2%#&0.#'"'/&'#-'2.'7#.*$2'-*D,#*&9%,.';"%#E'-%#/%"'$*)'6 &%,$%#9+-+.#'F+.=#G%#/%-+,+-%#:2%#"'.#&',*1%.$'-*+,%.#(%#)*+"%,-*'# %,#"'.#%.-2%"'.#82'/(',#2,'#-+//%"'-*D,#-+,#"'#8%.$*D,#(%#"'#(*.-*6 9"*,'# %,# -'('# -%,$/+# %.-+"'/H# -2',(+# &0.# *,-+,.*.$%,$%# +# $'&;*4,# -2',$+#&0.#/I8*('7#&0.#)*+"%,-*'#.%#8%,%/'= G%#.';%#$'&;*4,#:2%#8/',#9'/$%#(%#"'#)*+"%,-*'#.%#+/*8*,'#9+/# 1'-$+/%.#%5$%/,+.#'"#0&;*$+#9%('8D8*-+J#.*,#%&;'/8+7#2,'#9'/$%#*&6 9+/$',$%# %.# 1')+/%-*('# 9+/# '--*+,%.# 2# +&*.*+,%.# (%"# 9%/.+,'"# (%# "'# %.-2%"'7# "'.# -2'"%.# 92%(%,# (%.$%//'/.%# &%(*',$%# 2,'# /%K%5*D,# '26 $+-/I$*-'# (%# "+.# '-+,$%-*&*%,$+.7# @# "'.# 9/0-$*-'.# :2%# .2-%(%,# %,# %"# -%,$/+#%.-+"'/#@#.2#%,$+/,+= ()*+, -"., +/, 0.&# %.# 2,# "*;/+# %,# %"# :2%# %,-+,$/'/%&+.7# A2,$+# '# 2,#-2*('(+.+#(%.9"*%82%#-+,-%9$2'"7#9"',$%'&*%,$+.#(%#'-$*)*('(%.#@# (%#%A%/-*-*+.#:2%#-2&9"%,#(*)%/.'.#12,-*+,%.#*(%'('.#9'/'#%.$*&2"'/#

Ojosquesíven 15

!"#$%&%'()*#+#%!#,(-!./.#%*0$%#!.1#,.2%*0%1#.#,($%20(3.14#51#,%2($6#1%# 7!"*0%"#2.8.#9*"#,%3.!92()*#"#!.1#8"%10$.1#:9%#%1093(%$.*#%*#2.*; 0"20.#2.*#!"1#"90.$"16#%*$(:9%2(,"#7.$#*9%3"1#!%209$"1#+#7.$#9*#0(%8; 7.#,%#$%&%'()*4# %!!.6#1(#%1#:9%#2">%#%10"#%'7$%1()*#%10C0(2"#7"$"#9*#!(>$.#DA%; $$"8(%*0"E#2.8.#C10%4#F"#">$(%*,.#!.1#7$.>!%8"1#%*#=.$8"#(*0%!(/%*0%# +#7"9!"0(*"6#+#3"#1%8>$"*,.#%!#1%*,%$.#2.*#!.1#2.*2%70.1#8-1#",%29"; ,.16#%'0$"@,.1#,%#9*"#%17!C*,(,"#>(>!(./$"=@"#:9%#2.*0(%*%#9*"#1%!%2; 2()*#,%#.>$"1#1(/*(G2"0(3"1#$%!"2(.*","1#2.*#%10.1#2"87.1#0%8-0(2.14 H,%8-16#*.#7.,@"#1%$#,%#.0$.#8.,.6#!"1#"90.$"1#89%10$"*#:9%# 19#,(129$1.#%10-#"#!"#7"$#,%#!"1#2(0"1#+#*"$$"2(.*%1#:9%#3"*#%*!"B"*; ,.#0.,.#%!#0%'0.I#0(%*%#!"#8",9$%B#19G2(%*0%#7"$"#*.#7.*%$#9*"#7"; !">$"#=9%$"#,%#!9/"$#.#:9%#$%19!0%#8.!%10"#7"$"#!.1#!%20.$%1#+6#1.>$%# 0.,.6#"*"!(B"#,%#8"*%$"#,($%20"#7$.>!%8"1#,%!(2",.1#:9%#1.*#79*0.# ,%#7"$0(,"#7"$"#/%*%$"$#!"#$%&%'()*4# 5!# "7$%*,(B"?%# ,%# !"# 2.*3(3%*2("# ,%8.2$-0(2"# %1# A.+6# 1(*# ,9,"6# 9*.# ,%# !.1# ,%1"[email protected]# 8-1# /$"*,%1# ,%# !"# %129%!"# 79%10.# :9%# !"## %10$9209$"# 2.*# :9%# C10"# =9%# 2.*2%>(,"# +# 2.8.# 1%# A"*# ,(1%J",.# 191# 7$-20(2"1# 1.*# ,%1="3.$">!%14# H*0%# %10%# 7"*.$"8"6# %!# 2.*0%*(,.# ,%!# !(>$.#7$%0%*,%#9*"#0$"*1=.$8"2()*#89+#,(=@2(!6#7%$.#*.#%*/"J"#"#!.1# 8"%10$.1# 7!"*0%"*,.# :9(8%$"1# .# ,"*,.# %?%87!.1# (*2$%@>!%14# K.,.1# 1.*# 2"1.1# 0.8",.1# ,%# 7$-20(2"1# $%"!%1L# 0"*0.# !.1# :9%# 1%# (*2.$7.$"*# 2.*# %!# 7$.7)1(0.# ,%# 2$(0(2"$# 9*"# "209"2()*# (*2.*3%*(%*0%# M1(*# A"2%$# !%J"# ,%!# -$>.!# 2"@,.N6# 2.8.# !.1# :9%# 2987!%*# !"# =9*2()*# ,%# 8.10$"$# 2"8(*.1#0$"*1(0">!%14# O">%#8%*2(.*"$#:9%#%10%#!(>$.#%10-#"!%?",.#,%#0.,"#"8>(2()*# 7$%12$(70(3"#.#,%#!92($#D>9%*"1#7$-20(2"1E#:9%6#7.$#.0$"#7"$0%6#*9*; 2"#%10-*#%'%*0"1#,%#2.*0$",(22(.*%14#P-1#>(%*6#(*0%*0"#(879!1"$#!"# 2.*10$922()*#,%#!%/"!(,",%1#!(/","1#"#!"#?910(2("6#$%17%09.1"1#,%#!"1#

16 Ojosquesíven

!"#$%$&'"()* +,$* -,$./(&* /()* (,/()* $* "&)0(,%(%* -%1'0"'()* "&'/,)"2()3* '454*5,'64)*%$'/(5(&*('0,(/5$&0$7*8(%(*$//43*)$*-%$0$&!$*542"/"9 :(%*(*/4)*!"%$'0"24)*;*(*/4)*-%4#$)4%$)3*/4*',(/*%$+,"$%$*,&(*'4&0"&,(* -%1'0"'(*%$$%'"'"4* !$* /4* -O./"'47* B&* ),5(3*!"#$%&'(%$)%*(+*$)*,&(*4.%(*',;(*/$'0,%(*!$>(%1*$&*/4)*/$'04%$)* /(*'4&2"''"C&*!$*+,$*)$*-,$!$*5$>4%(%*/(*'4&2"2$&'"(*$)'4/(%3*;*-(%(* $//4* )$* %$+,"$%$* 542"/":(%* -$&)(5"$&04)* ;* $54'"4&$)7* P$"0$%4* $)0(* (Q%5('"C&*'4&*/()*-(/(.%()*"&"'"(/$)*!$/*'"$%%$A*L(-%$&!$%*(*R2$%S*$&* ,&*)$&0"!4*(5-/"43*)"H&"Q'(*&4*)4/(5$&0$*%$2")(%*&,$)0%()*'%$$&'"()* ;*5(%'4)*"&0$%-%$0(0"24)3*)"&4*0(5."@&3*;*#,&!(5$&0(/5$&0$3*542"9 /":(%*(#$'04)*;*$54'"4&$)*(/%$!$!4%*!$*/4*+,$*)"H&"Q'(*&,$)0%4*+,$9 6('$%*-%4#$)"4&(/*;*),*-4!$%*!$*('0,('"C&M7 N/#%$!4*T,%/1&UV

1 Doctor en Ciencias de la Educación (Université René Descartes, París, 1986). Profesor Titular C TC en la Facultad de Estudios Superiores Iztacala. En la UNAM, también es miembro del Proyecto de Investigación Curricular, profesor de la licenciatura y del posgrado en Pedagogía en la Facultad de Filosofía y Letras y tutor del doctorado en Psicología. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores y autor de numerosas publicaciones sobre currículum, formación de profesores, teoría pedagógica, gestión escolar y problemas de indisciplina y violencia en las escuelas.

Ojosquesíven 17

Introducción

Un apoyo para la reflexión de las prácticas docentes !"#$%&'()*%+,%"'-*%.$/",-*0%"$/#'-*%1%$"2)'#*%2*3*%4/%,.*1*%.,),%'/'5 2',)% *% 6*)#,&$2$)% 4/% #,&&$)% -$% -*2$/#$"% )$7$8'9*":% ;4$% ,/,&'%C$%$&&*"%,.)$/-'3*"%#*-*%&*%;4$%2*/#'$/$/%$"#,"%.=A'/,"% ;4$%$".$),/%)$A)$",)%,+*),%.,),%-$9*&9$)&$"%&,%)';4$% !&% #,&&$)% )$7$8'9*% ,&% ;4$% '/9'#,3*"% ,% &*"% &$2#*)$"0% 2$/#),% "4% ,#$/2'B/%$/%#$3,"%-$%2*/9'9$/2',%1%,.)$/-'