• Author / Uploaded
• Deyvis Alvarez Valdez

Citation preview

Astor Piazzolla

Oblivion (Adaptación para Quinteto de cuerdas frotadas)

2

Biografía Astor Pantaleón Piazzolla (11-03-1921 - 04-07-1992) Compositor argentino de tango  ,  bandoneonista  y arreglista.  Sus obras revolucionaron el tango tradicional en un nuevo estilo denominado  Nuevo tango, incorporando elementos del jazz y la música clásica.  Virtuoso bandoneonista, solía interpretar sus propias composiciones con una variedad de conjuntos. Oblivion: Piazzolla compuso Oblivion que significa "Olvido" durante la década del 80, cuando vivía en Estados Unidos. Elegí esta obra ya que esta cargada de nostalgia, la obra me llegó a cautivar en la version hecha para guitarra ejecutada por la guitarrista Nadia Cossinkaja, entonces me hice la incógnita: ¿Cómo se escucharía esta obra adaptada a cuerdas cuerdas frotadas? He aquí la adaptación que hice de la versión de guitarra tratando de imitarla, haciendo un juego de timbres que se concatenan para lograr ciertos efectos.

Deyvis Alvarez Valdez

3

Oblivion Deyvis Alvarez Valdez

Astor Piazzolla

° #4 & 4

q = 80

Violín I

#4 & 4

Violín II

B # 44 ‰ ‰ Œ

Viola

Violonchelo

Contrabajo

Vln. I

¢

B# ‰ ?# ‰ ¢

œ œ œ œ

‰ ‰ Œ

œ œ œ œ

w

mp

Cb.

∑

? # 44 w

# & w

Vc.

∑

‰ œj œ œ Ó

mp

Vla.

∑

? # 44 ‰ œj œ œ Ó

3 ° #w &

Vln. II

∑

?# w

Sin Arco

œ

œ œ œ œ™

œ œ

œ

œ œ œ œ™

œ œ

Con expresión

Con expresión

‰

Œ

‰

œ œ Ó

œ œ œ œ

‰

‰

Œ

‰

j œ œ

w Copyright ©[email protected]

œ œ œ œ œ Ó

4

° #w &

Vln. I

& w

B# ‰ ‰ Œ

Vla.

Vc.

Cb.

3

#

Vln. II

¢

Cb.

Vln. I

¢

11 ° #w &

#w &

Vln. II

B# Œ

Vla.

Vc.

Cb.

¢

Œ

?# w

3

œ œ œœœœ œ ‰ œ

œ œ œ œ#œ œ 3

œ œœœ œœ ˙ ‰ œj œ œ œ

˙

œ œ œ œ#œ œ

‰ œj œ œ #˙ ‰ œj œ œ #˙

œ

œ œœœ œ œ œœ w œ

œ

œ œœœ œ œ œœ w œ

‰ œj œ œ ™ w

Ó

3

∑

˙

œ

‰

œ œ œ ‰ J Ó ˙ ˙

œ œ œ ‰ J Ó

œ œ œ œ Ó

? # ‰ œj œ œ Ó

3

œ œœœ œœ ˙

œ œ œœœ Œ œ Ó œ

?# ‰ œ œ œ ˙ J ?# w

3

Ó

‰ œj œ œ Ó

˙

& ˙ B# Ó

Vc.

œœŒ

œ œ œœœ ˙

#

Vla.

3

w

° #˙ &

Vln. II

œœœœ Ó

?# w

3

œ œ œœœœ œ

œ œ œœœœœœ ˙

˙

?# ‰ j œ œ Ó œ

8

Vln. I

œ œ œœœœœœ ˙

˙

5

œ

Ó

œ œ œ œ

‰ œj œ œ Ó w

° #˙ & 14

Vln. I

#

& ˙

Vln. II

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

œ œœœnœ#œ œ œœœœ œ ˙ J 5

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

Vln. I

¢

# ˙ & B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

3

Ó

Ó

Œ

3

œœ

œœ œ j n œ ‰œ Œ œœœŒ ‰ œj nœ

∑

w w

œnœ œ™ œ œ œ œ w ‰ J œ œbœnœ œœœ 5 Œ Ó J ‰ œ œ œ œ œ™

‰

5

œœœœœœ w

œ œœ œ œ œ œ œ ‰ œ J ‰ œj œ œ œ œ œ œ

‰ œœœœœœ w

?# ‰ j œ œ Ó œ #˙ ˙ ?#

Œ

∑

œ œ œ œ

œ ‰ œJ œ Ó w

œœ

w

∑

Œ

Œ

œœ j ‰ œœœ Œ

∑

‰ œj œ #œ œ

6

∑

œnœ œ œ œ œ œbœnœ

‰ œJ œ™

?# ‰ j œ œ Ó œ ?# w

20 ° # ˙ &

Vln. II

3

?# w

#w &

Vln. II

3

˙

17

Vln. I

3

nœnœnœ#œœœœ n œ œ œ #œ œ#œ#œ 6 3 3 n œ n œ # œ nœ nœ œœœœ œ # œ #œ œ#œ

Ó

3 j œ œœœnœ#œ œ œœœœ œ ˙ 5

?# ‰ j œ œ Ó œ

° #w &

5

∑ w

6

° # & #˙ ™

œ œ ˙™

23

Vln. I

Vln. II

B # Ϊ

Vla.

Vc.

Cb.

œ œ ˙™

& #˙ ™ #

¢

?#

∑

#w & B# Œ

Vla.

Vc.

Cb.

¢

° #˙ & #

& ˙

Vln. II

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

Œ

w

w

w

œ œ œœœœ w

˙

œ œ œœœœ w j œ œ™

‰ œj œ œ Œ w

3

3

3

3

œ œ œœœœœœ ˙ œœŒ

Œ

Œ

Œ

œ œ œ œ

‰ œj œ œ Ó w

œ œ œœœœœœ ˙

? # ‰ œj œ œ Ó ?# w

˙

œ œ œ œ Ó

?# ‰ œ œ œ Ó J ?# w

30

Vln. I

œœ w

∑

° #w &

Vln. II

w

œ ‰ Œ Œ œœœœ Œ Œ œœœœ #œ #œ ‰ Œ ™ œ œ #œ œœœ ? # ‰ œ# œJ Œ Œ ‰ ‰ œJ J Œ Œ ‰ ‰ œJ œ Ó ‰J Ó J

27

Vln. I

œœ w

œ œ œœœœ ˙ œ œ œœœ ˙ ‰ œj œ Ó

œ œ œœœœ

œ

œ

œœ ‰ œJ Ó ˙ ˙

‰ œœœÓ J ˙ ˙

Ó

œ œœ œœ

‰ œj œ

° #˙ & 33

Vln. I

#˙ &

Vln. II

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

° #œ & 36

Vln. I

#œ &

Vln. II

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

Vln. II

Vla.

œ œœœ œœ ˙

œ œ œ œ#œ œ w

œ œœœ œ œ œœ w œ

B# Ó

œœœœ

‰ œj œ œ Ó

œ œ œ œ

‰ œj œ œ Ó w

œ œœœnœ#œ œ œ œ œ œ œ J 3

3

3 j œ œ œœœnœ#œ œ œ œ œ œ

˙

w

Ó

œ

5

3

Œ

‰ œj œ œ Ó w

n œ n œ n œ œ œ œ œ œ w n œ œ œ #œ œ#œ#œ

Ó

3

3

nœ nœ n œ œ #œ œ#œ#œ

∑

3

Œ

Œ

5

Ó

œ œ

° #˙ &

Œ

˙

œ œœœ œ œ œœ w œ

?# w

&

3

‰ œj œ œ #˙ œ ‰ œj œ #˙

? # ‰ œj œ œ ™ Ó

#

3

∑

˙

39

Vln. I

œ œ œ œ#œ œ

?# ‰ œ œ œ Ó J ?# ˙

w

œ œœœ œœ ˙ ‰ œj œ œ œ

7

3

œœ

j nœ œ œ œ Œ ? # ‰ Vc. œ j nœ œ œ œ Œ ? # ‰ Cb. œ ¢

∑ ∑

w

6

nœ œ œ œ œ w 6

Ó

œœœœ

‰ jœ œ Ó œ w

8

° # & Œ 42

Vln. I

Ϫ

‰ œ

# ‰ œ œ™ ‰ œ & J œœœ œ # B œ™ Œ

Vln. II

Vla.

Vc.

?#

∑

Cb.

?#

∑

¢

° #w &

?# Ó

Vc.

¢

?# w

° #w & 49

&

Vln. II

Vc.

¢

‰

6

‰ œ œ œ œ œ œœœ

˙

∑

#˙ ™ Œ™

œœ

j #œ#œ œ Œ ™ œ œ

j œj nœ # œ ‰ œ# œJ ‰J ‰Ó

∑

w

˙™

w

˙™

w

œœ

œ œ ˙™

#œ œ ‰J J‰ Ó

w

w

6

œ œ ˙™

œ œ œ œ œ œ #˙ ™ J ∑

Ó

Œ

∑ œ œ œ œ œ œJ œ œ J j œj œ œœ œ œ œ œ

‰ jœ œ œ Ó œœ Ó œœœ œ œ œ œ ? # ‰ œJ œ œ Ó œœœœÓ ‰ œj œ œ Ó ?# w

œ œ œ œ œ œœœ

‰ ‰ œœ Ó ‰ œj œ #œ œ œœ j ‰ œœœ Œ ‰ œj œ œ ‰ ‰ Œ #˙ ˙ w

B# Œ

Vla.

Cb.

#w

˙

w

B # ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œJ ‰ Ó œ œ

Vla.

Vln. I

w

Œ

#w &

Vln. II

Cb.

œœœ

Ϫ

45

Vln. I

œœœ

‰œ ‰Ó œ ‰ ‰Ó ˙

‰ œ œJ

° # & Œ 53

Vln. I

#Π&

Vln. II

B# w

Vla.

Vc.

Cb.

¢

Ó

œ Œ œ œ™

œ œœ Ó

Œ œœ œ™

œ œœ

?# ‰ œ Œ J

œœ

? # ˙™

œ

Œ œ ‰ œJ œ œ w ‰J

° # & w

Œ Œ

& w

Œ Œ

57

Vln. I

#

Vln. II

B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

61

Vln. I

#Π&

Vln. II

B# w

Vla.

?# ‰ œ

Vc.

Cb.

¢

œ œ œ œ

?# ‰ œ Ó J œœ ?# w

° #Œ &

? # ˙™

‰

œ

œœ

∑

˙™

j œœ

≈œ œ œ#œ œ œ œ ˙ ™ ∑ œ#œ

œ œœ Ó

Œ œœ œ™ Œ œœ Ó

‰ œJ œ ‰ œJ œ bœ nw ‰J

‰ jœ œ

j #˙ ™ œ Œ™

Œ œ ‰ œJ œ œ w ‰J

‰œ ‰Ó ˙

‰ œJ œ

œ œ ˙™

œ #˙ ™ J

œ œ ˙™ œ #œ

œ #œ Ó ∑

œ J

‰œ ‰Ó

œœ œ œ n œ ‰J ‰Œ w

∑

œ Œ œ œ™

∑

j œj œ œœ œ œ œ œ

Ó Œ

j œ

œ œ œ œ œ œJ œ ™ J

˙™ ≈œ œ œ#œ œ œ œ

œ œœ Ó

œ ‰ œœ

˙

j œ

‰ Œ #œ œ œ ™

˙

j œ™ œ

Œ œœ Ó

‰ Œ #œ œ œ ™

˙

œ œ™ J

9

‰ Œ™

œœ œœ

j œj œ #œ ‰

œ# œJ ‰J ‰Ó ∑

10

° #w & 65

Vln. I

&

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

¢

#w

° #w & B# Ó

Vc.

Cb.

¢

#

& ˙ B# Ó

Vla.

Vc.

Cb.

¢

w

˙

œ œ œœœœ

œ œnœ#œnœ#œ œ œ œ œ œ œ ˙ J 3

3

3 j œ œ œnœ#œnœ#œ œ œ œ œ œ ˙

œœœœ Ó

5

3

Œ

œœ

Ó

w œ œœœœ ˙ ˙

œ œœœœ Œ œ Ó œ

?# ‰ œ œ œ ˙ J ?# w

œ œœœ œœ ˙ œ œœœ œœ ˙ ‰ œj œ œ œ

œ ‰ œJ œ Ó ˙

˙

œ œ œœœ œ œ 3

3

œ œ œœœ œ œ ‰œ

‰

œ œ œ ‰J Ó ˙ ˙

‰ œj œ œ Ó

?# w

° #˙ &

Vln. II

w

˙

? # ‰ œj œ œ Ó

72

Vln. I

œ œ œœœœ

5

& w

Vla.

˙

˙

#

Vln. II

w

j œ™ B# Œ ‰ j œ œ œ Ó Œ™ ‰ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ ?# ‰ œ œ œ Ó œœœœÓ ‰ œœœÓ ‰ œj œ œ Ó J J ?# w w w w

69

Vln. I

w

œ œ œ œ#œ œ 3

œ œ œ œ#œ œ ∑

‰ œj œ œ #˙ ‰ œj œ œ #˙

3

° #w & 75

Vln. I

#w &

Vln. II

B# Œ

Vla.

Vc.

Cb.

¢

Œ

?# w

Cb.

5

w

5

3

3

nœ œnœnœ œ œ œ œ œ w n œ œ & #œ œ#œ#œ 5 B# ∑ Ó

Vla.

Vc.

?#

Cb.

?# w

¢

œ œ

‰ œJ œ™

5

∑

Œ

œ œ œ j n œ ‰ œ Œ œ œ ‰ œj nœ œ Œ

?# w

3

Ó

Ó

˙

° # 3 nœ œnœnœ œ œ œ œ œ w n œ œ & #œ œ#œ#œ

Vln. II

Ó

3

? # ‰ œj œ œ Ó

#

‰ œj œ œ Ó

Ó

80

Vln. I

œ œ œ œ

3 j œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ ˙

B# Ó

¢

Ó

œ

œ

œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ ˙ J

& ˙

Vc.

œ œœœ œ œ œœ w œ

w

#

Vla.

œ

‰ œj œ œ ™

?# ‰ j œ œ Ó œ

° #˙ &

Vln. II

œ œœœ œ œ œœ w œ

œ œ œ œ Ó

78

Vln. I

œ

11

‰ œJ œ™

œ œ œ œ œ™

‰ jœ œ Ó œ w

‰ ‰

œœœœ œœœœ

œ œ œ œœœ œ Œ ∑ ∑

12

° #w &

˙

83

Vln. I

#w &

Vln. II

B# Ó

Vla.

œœ

? # ‰ œJ œ œ Ó

Vc.

Cb.

˙

¢

œœ Ó

#˙

?# w

° # & #˙ ™ & #˙ ™ B#

Vla.

Vc.

Cb.

¢

‰ œj œ œ œ œ œ œ

˙

w

#œ ∑

?#

Ó

œ œ œœ œ œ œ œ ‰œ J ‰ œj œ œ œ œ œ œ ∑

Ó

∑ w

‰ œ nœ#œ œ#œ œ œ œ w ‰ œ nœ#œ œ#œ œ œ œ w ∑

∑

‰‰Œ

∑

∑ ∑ œœœœ ‰ ‰ Œ

‰ œj œ œ Ó

w

w

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

#

B# ‰ ‰ Œ

Vla.

Vc.

¢

œ œ œ œ ‰ ‰ Œ

? # ‰ œj œ œ Ó ?# w

œœœœ

‰ œj œ œ Ó

° # &

Vln. II

Cb.

‰ œj œ #œ œ

? # #œ#œ œ œ œ bœj nw J œ

91

Vln. I

#œ

#

Vln. II

‰ œ œ œ œ œœ w

œ ‰ œJ œ ‰ ‰ Œ

87

Vln. I

‰

œ œ œ œ œœ w

œ œ œ œ ‰ ‰ Œ

œ œ œ œ

‰ œj œ œ Ó

‰ œj œ œ Ó

w

w

° # &

∑

&

∑

94

Vln. I

Vln. II

B# ‰ ‰ Œ

Vla.

Vc.

Cb.

#

¢

œ œ œ œ

? # ‰ œj œ œ Ó ?# w

∑ ∑ ‰ ‰ Œ

œ œ œ œ

‰ œj œ œ Ó w

U w p

w p

w p

w p

w p

13