Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHI
Views 120 Downloads 4 File size 48KB
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh1649.Of96
Tubos plásticos - Determinación de la contracción longitudinal por efecto del calor
Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh1649 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: AMES Chile Industrial Ltda. Centro de Estudios, Medición y Certificación de Calidad, CESMEC Ltda. DURATEC-VINILIT S.A. EAPLOC S.A. Empresa de Obras Sanitarias de Valparaíso, ESVAL S.A. Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias, EMOS FANAPLAS Ltda. Industria Plásticos SALADILLO Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales, IDIEM Instituto Nacional de Normalización, INN Plástica Veintiuno S.A. Plásticos PERFECO Ltda.
Juan Pereira C. Claudio Orellana C. Cecilia Simon B. John Zambrano C. Manuel Espinoza S. Francisco Montiel B. Augusto Palma Betzy Quezada V. Ana María Muñoz Mario Díaz C. Alfonso García G. Rubén Márquez Margarita Aguilar M. Patricio Jorquera E. Iván Farías E. Dante Guzmán R.
I
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NCh1649 Superintendencia de Servicios Sanitarios THEMCO S.A.
Onofre Garrido V. Patricia Rojas P.
Esta norma se estudió para determinar la contracción longitudinal por efecto del calor en tubos de plástico. El anexo no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta sólo a título informativo. Esta norma concuerda parcialmente con las normas internacionales ISO 2505 "Unplasticized PVC pipes - Determination of longitudinal reversion - Liquid bath inmersion method"; ISO 2506 "PE pipes - Determination of longitudinal reversion - Liquid bath inmersion method"; ISO 3478 "PP pipes - Determination of longitudinal reversion". Esta norma anula y reemplaza a la NCh1649.Of79, declarada Oficial de la República por Decreto Nº1418, de fecha 20 de Agosto de 1979, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario Oficial Nº30.476 del 28 de Septiembre de 1979. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el 30 de Mayo de 1996. Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la República por Decreto Nº577, de fecha 14 de Agosto de 1996, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario Oficial Nº35.562, del 07 de Septiembre de 1996.
II
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh1649.Of96
Tubos plásticos - Determinación de la contracción longitudinal por efecto del calor
1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma describe dos métodos para determinar la contracción longitudinal por efecto del calor en tubos de plástico.
2 Método A - Ensayo en baño líquido 2.1 Principios Inmersión de una probeta en un líquido inerte a una temperatura y por un tiempo determinado. Medición, bajo las mismas condiciones de temperatura y posición, de la longitud marcada en la probeta, antes y después de la inmersión. Cálculo de la variación de la longitud en relación a la longitud inicial, como porcentaje.
2.2 Probetas Las probetas son secciones de tubo de 200 mm de longitud. Las probetas serán marcadas con un aparato marcador.
2.3 Aparatos 2.3.1 Baño calórico controlado termostáticamente El volumen del baño debe ser tal, que no haya variación de temperatura mientras las probetas estén sumergidas. 1
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NCh1649 El líquido usado como medio calórico debe ser estable a las temperaturas requeridas y no debe afectar al producto que está siendo examinado. La temperatura del baño debe restablecerse a los 15 min, o menos, después de haber introducido las probetas. El baño calórico debe ser agitado para asegurar que la temperatura se mantenga dentro del intervalo de tolerancia a través de todo el medio calórico. 2.3.2 Dispositivo para sostener las probetas dentro del baño calórico de modo que no induzca tensiones en la probeta. 2.3.3 Termómetro que permita una lectura aproximada a 1ºC. 2.3.4 Medidor de longitudes que permita una lectura aproximada al 0,25 mm. 2.3.5 Marcador metálico de un largo aproximado de 200 mm, a 50 mm de un extremo y separado por 100 mm ± 1 mm tendrá dispositivos (lápiz, punta, etc.) que permitan trazar o marcar el tubo. Uno de los extremos tendrá un tope que permita fijar el tubo. De manera indicativa se muestra un marcador en forma de V en el anexo.
2.4 Procedimiento 2.4.1 Proceder al marcado del tubo con el marcador metálico. En el caso de probetas de diámetro exterior igual o inferior a 50 mm se harán 2 marcas equidistantes. En el caso de probetas de diámetro exterior comprendido entre 63 mm y 180 mm se realizarán 4 marcas equidistantes. Para probetas de diámetro exterior mayores se realizarán 6 marcas equidistantes. 2.4.2 Regular la temperatura del medio calórico a la temperatura de ensayo. 2.4.3 Colocar las probetas en el medio calórico de modo que no toquen ni las paredes ni la base del baño. 2.4.4 Dejar las probetas sumergidas durante el tiempo indicado para el ensayo. 2.4.5 Retirar las probetas del baño y enfriarlas al aire a temperatura ambiente. 2.4.6 Medir sobre una superficie plana, a temperatura ambiente, la distancia entre las marcas.
2
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NCh1649
3 Método B - Ensayo en aire 3.1 Principios Exposición de un probeta en un horno con aire en circulación forzada, a una temperatura y por un tiempo determinado. Medición, bajo las mismas condiciones de temperatura y posición, de la longitud marcada en la probeta, antes y después de la inmersión. Cálculo de la variación de la contracción en relación a la longitud inicial, como porcentaje.
3.2 Probetas Las probetas son secciones de tubo de 200 mm de longitud. Las probetas serán marcadas con un aparato marcador.
3.3 Aparatos 3.3.1 Horno de circulación forzada, controlado termostáticamente El poder calórico del horno debe ser tal que pueda operar a la temperatura requerida para el ensayo. La temperatura del horno debe restablecerse a los 15 min, o menos, después de haber introducido las probetas. El horno debe estar provisto de un equipo que permita mantener la temperatura dentro del intervalo de tolerancia a través de todo el espacio de operación del horno. 3.3.2 Mecanismo para sostener las probetas en el horno de modo que no induzca tensiones en la probeta. 3.3.3 Termómetro que permita una lectura aproximada a 1ºC. 3.3.4 Medidor de longitudes que permita una lectura aproximada al 0,25 mm. 3.3.5 Marcador metálico de un largo aproximado de 200 mm, a 50 mm de un extremo y separado por 100 mm ± 1 mm tendrá marcadores. Uno de los extremos tendrá un tope que permita fijar el tubo. De manera indicativa se muestra un marcador en forma de V en el anexo.
3.4 Procedimiento 3.4.1 Proceder como en 2.4.1. 3.4.2 Regular la temperatura del horno a la temperatura de ensayo. 3.4.3 Colocar las probetas en el horno de tal manera que no toquen ni las paredes ni la base del horno.
3
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NCh1649 3.4.4 Si las probetas están suspendidas, el punto de suspensión debe ser el extremo más alejado de las marcas. Si las probetas se colocan horizontalmente, se recomienda que reposen sobre un material aislante. 3.4.5 Dejar las probetas en el horno durante el tiempo indicado para el ensayo. El tiempo se mide desde el momento en que la temperatura del horno haya alcanzado nuevamente la temperatura de ensayo. 3.4.6 Retirar las probetas del horno y enfriarlas al aire a temperatura ambiente. 3.4.7 Medir sobre una superficie plana, a temperatura ambiente, la distancia entre las marcas.
4 Cálculo y expresión de resultados 4.1 Para cada probeta y cada par de marcas calcular la contracción longitudinal T, como un porcentaje, por medio de la fórmula: T=
∆L Lo
⋅ 100
en que: ∆L
= Lo - L ;
Lo
= distancia entre las marcas antes de la inmersión en el baño calórico, mm;
L
= distancia entre las marcas después de la inmersión en el baño calórico, mm.
4.2 Para cada tubo ensayado entregar un informe indicando: a) identificación del tubo; b) medio calórico usado; c) temperatura y tiempo de ensayo; d) la variación de longitud, ∆L ; e) el valor promedio de la contracción longitudinal del tubo calculada según 4.1; f)
4
cualquier cambio en el aspecto externo de las probetas, durante el ensayo o inmediatamente después.
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NCh1649
Anexo (Informativo)
Figura 1 - Marcador metálico
5
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
Licenciado por INN para JORGE HUERTA Rut: 15.009.975-7 / Creado: 2008-07-07 Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDOS.
NORMA CHILENA OFICIAL INSTITUTO
NACIONAL
DE
NCh
NORMALIZACION
1649.Of96
!
INN-CHILE
Tubos plásticos - Determinación de la contracción longitudinal por efecto del calor Plastic pipes - Determination of longitudinal reversion by thermal action
Primera edición : 1996 Reimpresión : 1999
Descriptores:
plásticos, tuberías, ensayos de contracción, ensayos de calor
CIN 23.040.20 COPYRIGHT Dirección Web Miembro de
© 1996 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile : www.inn.cl : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)