• Author / Uploaded
• chipesd

Citation preview

Hola. ¡Felicidades! Estás a punto de entrar al mundo Totalplay. Queremos que disfrutes al máximo esta vibrante experiencia. Para que no pierdas ningún detalle ponemos a tu disposición este Manual de Usuario, que te permitirá gozar los múltiples beneficios de Totalplay. Te recomendamos leerlo detenidamente. Gracias por elegirnos.

Atentamente Equipo Totalplay

Índice página 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Conexiones ONT Teléfono Computadora Decodificador por HDMI por Adaptador de Video Telefonía Internet TV interactiva Conoce tu Control Sincroniza con tu TV Sincroniza con tu decodificador Funciones Básicas Teclado Alfanumérico Menú/Submenú Widgets Agregar a Mis Canales

página 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Mi Totalplay Mis Canales Mis Rentas Mis Promociones TV en Vivo Canales Guía Pay Per View Búsqueda Video On Demand (VOD) Catálogo VOD Mis Rentas Búsqueda VOD Comunicación Teléfono Agenda Canales a la Carta Internacionales A Domicilio Comida Rápida Aplicaciones Twitter YouTube

página 44 Ayuda 45 Funciones del Control 46 Preguntas Frecuentes 47 Tutoriales 48 Administración 49 Configuración 50 Datos Personales 51 Mis Compras 52 Control Parental 53 -Bloqueo de Canales 54 -Clasificación 55 -Monedero de Perfiles 56 -Nip de Seguridad 57 d).Borrar Cuentas 58 Agregar Perfil 59 Cerrar Sesión 60 Problemas, Soluciones y Seguridad 61 Solución a Problemas Comunes 63 Instrucciones Importantes de Seguridad 65 Códigos para tu control remoto

4



1.ONT

(Optical NetworkTerminal)

El primer punto en el que la magia de Totalplay entra a tu hogar. La ONT es el dispositivo que llegó a remplazar al módem y es el pilar principal de todos los componentes de tu sistema. -Salidas (Output) 2.Teléfono: Dos salidas para conectar teléfonos. 3.Computadora: Una salida ethernet para conectar por cable tu computadora a internet, sin embargo te recomendamos usar el poderoso Wi-Fi integrado en tu ONT. 4.Decodificador de TV: Tres salidas para conectar Decodificadores para ver la TV. 5.Botón de encendido: Prende y apaga tu ONT. -Entradas (Input): 6.Corriente eléctrica: La entrada de alimentación para tu ONT, se conecta directamente al contacto de la pared o bien a la batería que incluye tu kit y de ésta al contacto de la pared. 7.Fibra Óptica: Ésta entrada es para la fibra óptica que viene directamente de Totalplay, tanto el cable como la entrada son extremadamente delicadas, procura no manipularlas.

Conexión | 1. ONT

5



2.Teléfono (Telefonía Digital)

Todas tus necesidades de comunicación están cubiertas con nuestro servicio de telefonía digital.

Instrucciones para conectar tu teléfono: Independientemente del teléfono que uses, encontrarás al menos una entrada: la de la línea de teléfono, y en los inalámbricos otra para el adaptador de corriente. Éstas tienen que ser conectadas en sus respectivas entradas: 1.La linea de teléfono será conectada directamente a la ONT, por medio de un cable estándar de telefonía. 2.El adaptador de corriente tiene que ser conectado a un contacto o multicontacto de electricidad.

Conexión | 2. Teléfono

6



7

Conexión | 3. Computadora

3.Computadora (Internet)

La velocidad de internet más rápida que has experimentado hasta la puerta de tu hogar.

Instrucciones para conectar tu computadora: La mayoría de las computadoras vienen equipadas con dos medios para conectarse a internet; físicamente (por cable ethernet) o inalámbricamente (por Wi-fi): 1.Físicamente: La entrada de ethernet es muy similar a la del teléfono, y es el medio estándar para conectar cualquier computadora, se conecta directamente al puerto de la ONT marcado como “Internet”. 2.Inalámbricamente: Las computadoras que vienen equipadas con tecnología Wi-Fi pueden ser conectadas de manera inalámbrica, si necesitas más información sobre cómo conectar tu computadora comunícate a la Línea Totalplay 1579 8000.

PC Para usuarios de Windows Vista (para otros sistemas o versiones, consulta las instrucciones del fabricante): 1.-En el Panel de Control, selecciona Centro de Redes y Recursos Compartidos. 2.-A continuación da click en Conectarse a una Red. 3.-En la pantalla escribe el Nombre de la Red y la Contraseña.

MAC Para usuarios de Mac OS X (para otros sistemas o versiones, consulta las instrucciones del fabricante): 1.-En preferencias del Sistema selecciona Red. 2.-Después selecciona el Nombre de Red e ingresa la Contraseña.



Conexión | 4. Decodificador 1/3

4.Decodificador (TV interactiva)

La televisión más completa e interactiva que has visto, traída a ti con el decodificador más poderoso. El decodificador de TV de Totalplay está diseñado para ser elegante, sencillo y poderoso. Esta pequeña caja llamada Set Top Box (STB) es la receptora y decodificadora de toda la señal y aplicaciones interactivas en tu sistema, todo lo que ves en la pantalla de tu TV pasa por aquí. La TV que siempre soñaste, ahora es una realidad. 1.Indica si el decodificador está encendido o apagado / Enciende y apaga el decodificador. 2. Entrada USB 1. 3.Receptor Infrarojo. 4.Salida de Adaptador Dual, en caso de conexión por video componente o vide compuesto. 5.Salida de Audio Óptico, conéctalo a un equipo de audio. 6.Salida HDMI. 7.Entrada de ethernet, se conecta a la ONT. 9.Entrada USB 2.

8



Conexión | 4. Decodificador 2/3

4.Decodificador (TV interactiva) - continuación

Caso de conexión 1:

HDMI (alta definición). El sistema Totalplay te ofrece en varios paquetes contenido HD, asi que la mejor manera de disfrutarlos es contando con un televisor con entrada HDMI, la mayor parte de los televisores LED, LCD y Plasma cuentan con ésta entrada. La instalación es muy sencilla también: Tan sólo conecta un extremo del cable a la entrada marcada como HDMI en tu televisor y el otro extremo en la entrada marcada como HDMI en tu decodificador. Atención: Para poder ver canales en HD necesitas contar con ésta entrada y su respectivo cable además de un televisor que lo soporte.

9



Conexión | 4. Decodificador 3/3

4.Decodificador (TV interactiva) - continuación

Caso de conexión 2:

Adaptador Dual: Video Compuesto/ Video Componente En caso de que tu televisor no cuente con HDMI, éste adaptador te permitirá conectarlo por Video Componente y Video Compuesto.

10

11

12

13

conoce tu control

TV interactiva | Conoce tu Equipo

Descripción de Botones: 1.-Enciende o apaga tu decodificador (o tu TV). 2.-Sincroniza el control con las funciones de tu TV. 3.-Sincroniza el control con las funciones de tu Totalplay. 4.-Cambia la señal de la antena de tu TV. 5.-Cambia entre los subtítulos disponibles. 6.-Cambia entre los idiomas disponibles. 7.-Muestra las opciones del Menú Mis Canales. 8.-Teclado alfanumérico. 9.-Activa la escritura con mayúsculas. 10.-Borra el último caracter ingresado. 11.-Muestra u oculta el Menú de Apps. 12.-Ingresa directo a Catálogo de Películas (VOD). 13.-Muestra la Miniguía y la Guía de Programación. 15.-Regresa al último canal visto. 16.-Muestra información de la selección. 17.-Acepta la opción seleccionada. 18,19,20,21.-Flechas de navegación (para mover el selector).

22.-Muestra el Menú Principal. 23.-Vuelve a la pantalla de navegación anterior. 24.-Sube el volúmen de tu Totalplay. 25.-Baja el volúmen de tu Totalplay. 26.-Desactiva o activa el audio. 27.-Cambia al siguiente canal en tu Totalplay. 28.-Cambia al canal anterior en tu Totalplay. 29.-Botones interactivos. 31.-Regresa a la TV. 34.-Retrocede el video. 35.-Reproduce/pausa el video. 36.-Detiene el video. 37.-Adelanta el video.

14

TV interactiva | Conoce tu Equipo

1. sincroniza con tu TV Con tu control Totalplay tienes la posibilidad de manejar las funciones básicas de tu televisor, como Encendido, modo Antena/Video, cambio de Canal y Volumen. Para esto deberás de realizar una sencilla configuración. Instrucciones: 1.-Presiona el botón . 2.-Mantén presionado el botón y el número del código correspondiente a la marca de tu TV:

1 -Samsung 2 -Sony 3 -LG 4 -Toshiba 5 -Panasonic

6 -Phillips 7 -Vizio 8 -Sharp 9 -RCA 0 -Hitachi

Tips: ·Tener el control de tu televisor en el mismo control de tu Totalplay tiene muchas ventajas , una de ellas es poder apagar el televisor sin tener que buscar su control, o bien ajustar el volumen del televisor junto con el del sistema.

Si la marca de tu televisor no se encuentra en ésta tabla o no haz logrado configurar tu control remoto ve a la página 68 ó visita: www.*link*.com 3.-Mantén presionados los dos botones hasta que la TV se apague y el LED prenda tres veces continuas. 4.-Suelta PRIMERO el botón numérico y DESPUÉS el botón

.

15

2. sincroniza tu decodificador

TV interactiva | Conoce tu Equipo

Totalplay cuenta con decodificadores diferentes: Huawei, HiTV y Netgem. Aprende a configurar tu control con la tuya.

Instrucciones: 1.-Presiona el botón . 2.-Mantén presionado el botón y el botón del color correspondiente a la marca de tu decodificador:

Tips: -Huawei

-HiTV

-Netgem

3.-Mantén presionados los dos botones durante 5 segundos, el LED prenderá: 1 vez para Huawei, 2 veces para HiTV y tres veces para NetGem.

·Nuestro técnico instalará a la perfección cualquier modelo de decodificador que hayas recibido.

16

teclado alfanumérico Con el teclado virtual podrás ingresar texto directamente en tu TV sin necesidad de un teclado físico.

En todos los campos de ingreso de texto usa los botones alfanuméricos de tu control remoto para escribir. 1.-Presiona el botón adecuado las veces necesarias para llegar al caracter que quieres escribir. 2.-Borra con el botón

.

TV interactiva | Funciones Básicas

Ciclos de los botones:

17

menú/ submenú

TV interactiva | Funciones Básicas

El Menú organizado verticalmente muestra todas las secciones del sistema. Al colocarse en cualquiera de éstas secciones se muestra el Submenú de manera horizontal, con todas las funciones activas para el usuario actual. Instrucciones: 1.-Para ingresar presiona el botón

.

2.-Desplázate de forma vertical por el menú con los botones . 3.-Una vez que te encuentres en la sección que deseas, presiona para seleccionar el elemento del submenú. 3.-Ingresa a la selección con el botón

.

Tips: ·Los elementos mostrados pueden variar dependiendo de las restricciones de perfil o los servicios contratados. ·Recuerda: arriba y abajo selecciona un menú, izquierda y derecha selecciona submenú. ·Si presionas el botón Menú donde quiera que estés, te llevará a la TV con el menú abierto.

18

TV interactiva | Funciones Básicas

widgets Los Widgets sirven para recibir información, realizar tareas o simplemente como entretenimiento, en tu pantalla de TV. Con ellos podrás consultar el clima, las noticias, chatear con tus amigos y entrar a redes sociales. Instrucciones: 1.-Para mostrar el menú de Widgets presiona el botón 2.-Navega entre los wigets presionando 3.-Presiona

.

.

para abrirlo.

Tips:

4.-Actívalo con el botón . El Teclado Virtual se muestra presionando sobre las barras de escritura.

·Cada Widget tiene propiedades únicas y varian de acuerdo a su utilidad. Puedes cambiarlas con los botones de colores según las instrucciones en pantalla.

5.-Para desactivar el widget presiona el botón

·Sólo puedes desplegar los Widgets sobre la TV en Vivo.

6.-Para cerrarlo presiona el botón

y después

. sobre de él.

·Presiona el botón azul siempre que quieras retomar el control de tu TV de forma rápida para cambiar de canal y subir ó bajar el volumen. ·Ten en cuenta que si accedes a cualquier sección dentro de la interfaz el widget se desactivará y tendrás que acceder de nuevo si así lo deseas.

19

agregar a mis canales

TV interactiva | Funciones Básicas

Agrega y accede de manera sencilla a tus canales preferidos.

Instrucciones: 1.-Presiona

para acceder a las opciones .

2.-Si quieres agregar el canal actual a tus favoritos selecciona Agregar a Mis Canales, en caso de estar agregado ya, la opción cambiará por Eliminar de Mis Canales, y después presiona . 3.-Para ver sólo los canales que previamente has agregado a la lista de Mis Canales, presiona sobre la opción Activar Modo Mis Canales y en un instante estarás navegando en tus canales preferidos. Repite la operación y selecciona Desactivar Favoritos para volver al modo normal.

Tips: ·También puedes seleccionar tus canales favoritos desde las secciones Guía de Programación, Miniguía y Guía de Canales, sólo selecciona el canal que deseas agregar y presiona el botón amarillo. ·Cuando navegues en el modo Mis Canales, un mensaje te lo dirá del lado inferior izquierdo de la pantalla para que no lo olvides. ·Con sólo presionar FAV puedes agregar o eliminar un canal de Mis Canales o navegar sólo por tus canales preferidos, ¡inténtalo!

20

21

mis canales

TV interactiva | Mi Totalplay

Éste es el administrador de tus canales preferidos.

Instrucciones: 1.-Presiona la lista. 2.-Presiona

para navegar entre los diferentes canales en para ir al canal.

3.-Presiona para eliminar el canal de la lista (no te preocupes, puedes volverlo a agregar cuando quieras). 4.-Presiona

para agregar el canal actual.

Tips: ·Puedes agregar cuantos canales quieras a tu lista, sin embargo te recomendamos tener sólo los que más te gusten para encontrarlos rápidamente. ·Hay muchas formas de agregar canales a tu lista, lo puedes hacer desde la Guía de Programacion, la Guía de Canales e inclusive la miniguía presionando el botón amarillo sobre el canal . ·Tener una lista de canales favoritos nunca ha sido tan fácil, ¡inténtalo!

22

mis rentas

TV interactiva | Mi Totalplay

Lleva el control de las rentas que aún tienes vigentes.

Instrucciones: 1.-Presiona

para seleccionar la película.

2.-Presiona para calificar la película. Presiona para seleccionar una calificación (de un rango de 5 estrellas donde 5 es la mejor calificación) y después para terminar de calificar. 3.-Presiona

para ver la información completa.

Tips: ·La fecha de vencimiento te indica hasta qué día tendrás disponible la película sin pagarla de nuevo. ·Interactúa calificando las películas que rentes, de ésta manera otros usuarios toman como referencia tu calificación para decidir si rentan una película. ·Presiona Info en tu control para ver todavía más detalles sobre tu selección.

23

mis promociones

TV interactiva | Mi Totalplay

Disfruta las promociones exclusivas que Totalplay tiene para ti.

Instrucciones: 1.-Presiona 2.-Presiona

para seleccionar la promoción. para ir a la promoción. Tips: ·Revisa frecuentemente Mis Promociones, ya que se actualiza constantemente. ·Algunas promociones no te llevarán a ningúna pantalla al presionar OK, en éstos casos toda la información que requieres está escrita en la tarjeta.

24

25

TV interactiva | TV En Vivo

canales Nuestra Guía de Canales te permite navegar con facilidad por las distintas categorías de canales.

Instrucciones: 1.-Selecciona la categoría posicionándote en el menú superior o con o con los botones . 2.-Selecciona en la barra inferior un canal presionando

.

3.-Puedes seguir viendo el canal previo mientras navegas entre los canales de la categoría en la que te encuentras. 4.-Para ir al canal presiona seleccionado.

sobre el logo del canal

·Observa la información del programa actual así como del programa que sigue en la zona de detalle. ·Si tu canal está en Mis Canales tendrá una pequeña estrella para indicarlo.

5.-Agrega o quita el canal actual a Mis Canales presionando . 6.-Intercambia las señales con

Tips:

.

·Si encontraste algo más interesante que lo que estabas viendo presiona azul para intercambiar la señal.

26

TV interactiva | TV En Vivo

guía No volverás a perderte tus programas favoritos. Con esta Guía podrás ver la programación anticipada de todos tus canales, conocer los horarios y colocar recordatorios de programas.

Instrucciones: 1.-Recorre la programación con los botones 2.-Presiona los botones

.

para cambiar el día.

3.-Con los botones podrás cambiar al bloque de canales anterior o siguiente del día seleccionado. 4.-Agrega o quita de Mis Canales con el botón 5.-Filtra por categorías con el botón

.

.

6.-Presiona para ir al canal cuando te encuentres sobre un programa actual. 7.-Presiona sobre un programa más tarde para opciones de recordar o grabar.

Tips: ·Cuando uses recordar o grabar, un ícono sobre el programa te lo indicará. ·Los recordatorios aparecerán sobre la TV dos minutos antes de empezar tu programa. ·Puedes presionar un número con el pad numérico para ir a ese canal en la Guía. ·Puedes presionar el boton Guía una vez para abrir la Miniguía y dos veces para abrir la Guía. ·La Miniguía funciona igual que la Guía, sólo que la primera aparece sobre la señal de TV, y sólo tiene 3 canales a la vez.

27

pago por evento

TV interactiva | TV En Vivo

Disfruta de premiers y eventos exclusivos con el servicio de Pago por Evento.

Instrucciones: 1.-Ingresa al canal 900 o desde el submenú PPV. 2.-Selecciona el contenido que deseas ver presionando los botones . 3.-Despliega las opciones de horario y precio así como la sinopsis y trailer presionando sobre tu selección. *Recuerda que todas las rentas expiran a las 7:00 am de todos los días.

Tips: ·Puedes seleccionar el banner debajo del trailer presionando derecha y después OK. ·Cuando rentas un ppv automáticamente se programa un recordatorio para dos minutos antes de que empiece tu función. ·Si ya rentaste, puedes ir inmediatamente al canal y desbloquear la señal, aunque puede ser que haya una función iniciada o inclusive terminando. ·Recuerda que una vez que presiones OK, puedes presionar el botón Guía para ver los diferentes horarios.

28

TV interactiva | TV En Vivo

búsqueda El sistema de búsqueda te permite localizar programas con las palabras del título. Una vez localizado un programa se pueden efectuar funciones de recordatorio, grabación o verlo en ese momento. Instrucciones: 1.-Utiliza el teclado virtual ó el teclado alfanumérico de tu control remoto para escribir tu búsqueda. 2.-Desplázate sobre los resultados con 3.-Presiona

.

sobre tu selección para dirigirte a ese canal.

Tips: ·La búsqueda sólo arroja los primeros 50 resultados en un lapso de tiempo indeterminado. Puedes escribir sólo las primeras letras del nombre del programa, si no encuentras lo que buscas, es muy probable que no esté escrito correctamente. ·Puedes ver los resultados de tu búsqueda en TV en Vivo presionando el botón amarillo. ·Puedes ver los resultados de tu búsqueda en Catch Up TV presionando el botón azul (recuerda que éstos son los resultados de los últimos siete días). ·Puedes programar un recordatorio o una grabación presionando el botón OK sobre el programa que quieras.

29

30

TV interactiva | Video On Demand

catálogo vod Esta función te permite rentar películas en el catálogo más extenso y con asombrosa facilidad desde la comodidad de tu sillón. Instrucciones de Renta: 1.-Navega con

el mosaico de películas.

2.-Presiona sobre tu selección para saber sus variantes, como HD, SD, subtitulada, doblada y sus costos. 3.-Presiona

para ver el trailer (si está disponible).

4.-Presiona de nuevo para elegir y renta ó para cancelarla.

para confirmar tu

Instrucciones de Reproducción: 1.-Una vez iniciada tu película, puedes usar los botones para controlar la reproducción. 2.-Si sales de una película que ha sido previamente iniciada, al entrar de nuevo a ella podras escoger entre dos opciones: iniciar la reproducción desde el inicio, o continuar desde donde se quedó.

Tips: ·Los botones backward y forward de tu control cambiarán progresivamente de velocidad cada vez que los presiones. Para regresar a la velocidad normal presiona el botón play de tu control remoto. ·Algunas películas cuentan con la opción de cambiar subtítulos e idiomas desde el reproductor presionando el botón rojo y verde de tu control remoto. ·Los perfiles con restricciones de control parental no podrán ver el contenido correspondiente a su restricción. ·Accede al catálogo de forma rápida presionando VOD en tu control remoto.

31

mis rentas

TV interactiva | Video On Demand

Lleva el control de las rentas que aún tienes vigentes.

Instrucciones: 1.-Presiona

para seleccionar la película.

2.-Presiona

para calificar la película.

3.-Presiona

para ver la información completa.

Tips: ·La fecha de vencimiento te indica hasta qué día tendrás disponible la película sin pagarla de nuevo. ·Interactúa calificando las películas que rentes, de esta manera otros usuarios toman como referencia tu calificación para decidir si rentan una película. ·Presiona Info en tu control para ver todavía más detalles sobre tu selección.

32

búsqueda VOD

TV interactiva | Video On Demand

El sistema de búsqueda te permite localizar películas por medio de coincidencias, es decir, por alguna palabra en el título.

Instrucciones: 1.-Utiliza el teclado virtual o el teclado alfanumérico de tu control remoto para escribir tu búsqueda. 2.-Desplázate sobre los resultados con 3.-Presiona

.

sobre tu selección para ver la sinopsis y el trailer.

Tips: ·La búsqueda sólo arroja los primeros 50 resultados en un lapso de tiempo indeterminado. Puedes escribir sólo las primeras letras del nombre de la película, si no encuentras lo que buscas, es muy probable que no esté escrito correctamente. ·Puedes escribir sólo las primeras letras de la primer palabra del nombre. ·Puedes presionar Info para ver los detalles de la película seleccionada.

33

34

TV interactiva | Comunicación

teléfono Realiza llamadas desde la comodidad de tu TV en cualquier momento sin interrumpir tu programa favorito. Instrucciones: 1.-Presiona el botón

sobre teléfono en el submenú.

2.-Una ventana con un pad numérico se desplegará. 3.-Marca el número con el pad numérico de tu control remoto a 10 dígitos (Lada + Número) ó bien 4.-Abre la agenda telefónica seleccionando botones y presionando . 5.-Llama presionando

o

con los

sobre el ícono de teléfono.

6.-Tu teléfono fijo sonará para indicar que la conexión fue exitosa. Al descolgar tu teléfono la llamada se encuentra en proceso.

Tips: ·Los contactos se agregan, editan y borran desde la aplicación agenda (pág. 43).

35

TV interactiva | Comunicación

agenda Toda tu Agenda Personal en tu pantalla de TV. Almacena todos los contactos que quieras y hasta cuatro números telefónicos por contacto. Además enlaza llamadas a tu teléfono mientras sigues viendo la TV. Instrucciones de uso: 1.-Navega por la agenda usando 2.-Presiona

.

sobre el teléfono para enlazar la llamada.

Instrucciones para agregar un contacto: 1.-Presiona el botón

y luego presiona

Tips:

.

·Puedes editar un contacto presionando el botón verde sobre él.

2.-Ingresa el nombre usando el teclado, y presiona aceptar. 3.-Presiona

y después

para seleccionar una imagen.

4.-Selecciona el tipo de teléfono con

y presiona

5.-Ingresa el número telefónico y presiona 6.-Guarda el contacto presionando

.

.

.

·Puedes borrar un contacto presionando amarillo (esta acción no se puede deshacer). ·Puedes buscar un contacto en tu agenda presionando azul o presionando OK en la barra de búsqueda. ·Todos los números guardados deben ser de 10 digitos (Lada + Número).

36

37

TV interactiva | Canales a la Carta

internacionales Totalplay cuenta con canales internacionales especializados, aquí encontrarás los mejores canales de cada continente. Instrucciones: 1. Selecciona uno de los canales disponibles con

.

2. Presiona sobre el canal de tu interés para: a). Contratar b). Ver Demo c). Cancelar 3. Confirma o cancela tu contratación.

Tips: ·Cuando hayas contratado un canal, este aparecerá palomeado para indicártelo. ·Recuerda que para cancelar tu contratación tienes que hablar a la línea Totalplay 1579-8000.

38

39

TV interactiva | A Domicilio

comida rápida Revisa los menús de algunos restaurantes de comida para llevar, enlaza la llamada con tu sucursal más cercana y pide para que te lo lleven hasta la puerta de tu hogar. Instrucciones: 1. Selecciona uno de los restaurantes con 2. Presiona

.

sobre el restaurante de tu interés.

3. Una vez dentro del menú, presiona página.

para cambiar de

4. Presiona para cambiar al menú siguiente ó menú anterior.

para el

Tips: ·Puedes ver cuantas páginas tiene cada menú y en qué página te encuentras en la parte inferior del menú. ·Presiona el botón OK para ver las sucursales y enlazar llamada con la que más te convenga.

40

41

TV interactiva | Aplicaciones

twitter Twittea y dale follow a quien tú quieras en cualquier momento sobre la pantalla de tu TV.

Instrucciones: 1. Abre Totaltweet desde tu Menú Principal. 2. Ingresa tu cuenta y password de Twitter (Totalplay no guarda datos personales como correos o contraseñas). 3. Empieza a twittear. Tips: ·Puedes conectar un teclado USB a tu decodificador y usarlo para escribir como si estuvieras en tu computadora.

42

TV interactiva | Aplicaciones

youtube El canal de videos más famoso del mundo, potenciado por la red más poderosa de México.

Instrucciones: 1.-Selecciona con

entre las opciones:

a-Ingresa a YouTube sin iniciar sesión. Inicia la reproducción de videos inmediatamente. b-Configuración de YouTube. Filtra videos, introduce tu ubicación y activa y desactiva la reproducción automática. c-Crea un enlace a tu cuenta de YouTube. Vincula tu cuenta de YouTube. 2.-Una vez dentro, desplázate entre las categorías con y entre los videos con , presiona para reproducirlos.

Tips: ·Si presionas el botón ok iniciada la reproducción ésta será en pantalla completa. ·Puedes organizar por fecha de publicación cualquier lista presionando el botón amarillo.

43

44

funciones del control

TV interactiva | Ayuda

Conoce las funciones de tu control remoto a la perfección y explota todas sus posibilidades.

Instrucciones: 1.-Navega el control con los botones

.

2.-Del lado derecho de la pantalla aparecerá un recuadro que identificará la zona del control en la que te encuentras. Tips: ·Del lado derecho se muestra un navegador con la porción del control que estás viendo.

45

TV interactiva | Ayuda

preguntas frecuentes Conoce las respuestas a las preguntas más comunes de nuestros usuarios.

Instrucciones: 1.-Navega entre las preguntas con 2.-Desplaza el texto hacia arriba con

. y abajo con

.

3.-También puedes enlazar una llamada a la Línea Totalplay con el botón . Tips: ·Las preguntas son tomadas de encuestas y de la línea Totalplay, de esa forma nos aseguramos de contestar todas tus dudas. ·Las preguntas se actualizan constantemente, siempre que tengas una duda revisa esta sección, ¡tal vez alguien más tuvo la misma pregunta!

46

TV interactiva | Ayuda

tutoriales La mejor manera de aprender a usar las funciones más recurrentes de tu sistema.

Instrucciones: 1.-Desplázate por las opciones con 2.-Presiona 3.-Presiona

.

para iniciar la reproducción de la selección. para ver como mosaico y

para ver como lista.

4.-Observa los videos tutoriales que preparamos para ti y sácale el mayor provecho a tu sistema.

Tips: ·La reproducción de los tutoriales siempre será en pantalla completa. ·Se actualizarán constantemente para seguirte ofreciendo las herramientas que te permitan aprovechar al máximo a tu sistema. ·Algunos de los tutoriales los puedes ver en el canal 1 de Totalplay.

47

48

TV interactiva| Administración

configuración Disfruta de la más amplia variedad de contenidos con la seguridad adecuada para cada miembro de tu familia. Nuestro sistema te permite crear un perfil para cada uno, mismo que puedes modificar en cualquier momento. Podrás controlar los canales, compras y permisos que cada uno puede disfrutar. En las páginas siguientes se mostrarán a detalle cada uno de los submenús con el fin de familiarizarte con ellos, ya que serán herramientas comunes para ti como administrador. Tips: ·Arriba y abajo selecciona un elemento del menú. ·Puedes usar derecha o OK para ingresar a la opción seleccionada. ·Recuerda: los elementos que puedes ver dependen de que seas administrador o usuario.

49

configuración

TV interactiva | Administración

datos personales

En esta sección puedes cambiar Nombre, Contraseña, Imagen o Cumpleaños de usuario, sólo selecciona el campo correspondiente. Instrucciones: 1.-Selecciona con 2.-Presiona imágenes.

ó

el dato que quieres editar. para utilizar el teclado ó navegar en las

3.-Al finalizar presiona 4.-Presiona

sobre Aceptar para guardar.

sobre Regresar para volver al menu anterior.

Tips: ·El nombre puede ser de máximo 10 caracteres. ·La contraseña puede ser de máximo 10 caracteres, te recomendamos hacerla alfanumérica para mayor seguridad. ·Si eres administrador, te recomendamos fuertemente tener contraseña, ya que sin esta tu nivel de seguridad será practicamente nulo y cualquier persona en tu casa podrá acceder a todos los elementos del sistema.

50

configuración

TV interactiva | Administración

mis compras

Lleva un perfecto control de tus compras recientes y nunca correrás riesgo de cargos sorpresa. Instrucciones: 1.-Presiona compras.

para desplazarte entre tus diferentes

2.-Los datos se muestran en orden: a) Fecha de la compra b) Descripción (qué se compró) c) Servicio desde el que se compró d) Precio de la compra 3.-El total de las compras se muestra en la última línea 4.-Del lado derecho puedes encontrar una descripción más detallada de la compra.

Tips: ·Se muestran las compras de los últimos 30 días. ·Todas tus compras son registradas y mostradas en esta sección, selecciona una compra y observa el detalle de la misma.

51

configuración

TV interactiva | Administración

control parental

Tu sistema Totalplay te brinda toda la seguridad y confianza que necesitas para los pequeños usuarios. En este submenú encontraremos los diferentes medios que tenemos para hacer de nuestro sistema una TV totalmente segura para que toda la familia pueda disfrutarla de forma sana. En las siguientes pantallas se detallarán las instrucciones para el submenú de Control Parental: 1.-Bloqueo de Canales 2.-Clasificación 3.-Monedero de Perfiles y 4.-Nip de Seguridad

Tips: ·Tienes un acceso directo a Control Parental en el submenú de Administración para facilitarte su uso. ·Si tienes niños en casa no podemos dejar de recomendarte ampliamente que configures al menos un perfil para ellos.

52

TV interactiva | Administración

configuración

control parental Bloqueo de Canales

Aquí puedes bloquear categorías y canales.

Instrucciones: 1.-Presiona

para ir a la lista de categorías.

2.-Elige el perfil que deseas modificar presionando

ó

.

3.-Presiona sobre una categoría para bloquear todos los canales que contiene, ó 4.-Presiona de nuevo para bloquear canales de esa categoría de forma individual presionando sobre la selección.

Tips: ·El candado verde abierto significa que esa categoría o canal esta desbloqueado mientras que el candado cerrado en color rojo significa bloqueado. ·Te recomendamos, por ejemplo, bloquear toda la sección de adultos si el perfil es el de un niño. ·Siempre pon atención al perfil que estás bloqueando.

53

TV interactiva | Administración

configuración

control parental Clasificación

Restringe a los usuarios por contenido del programa y películas VOD. Selecciona de entre las clasificaciones AA, A, B, B-15, C, ó D. Instrucciones: 1.-Presiona

para ir a la lista de clasificaciones.

2.-Elige el perfil que deseas modificar presionando 3.-Presiona a tu usuario.

ó

.

sobre la clasificación que deseas destinarle Tips: ·El bloqueo por clasificación puede ser considerado una segunda línea de defensa para evitar que un usuario vea contenido para adultos, éste funciona deteniendo la señal marcada con clasificación más alta, bloqueando señales, películas y contenido en general. ·Puedes desbloquear programas directamente sobre la señal de un canal, para más información ve a Nip de Seguridad.

54

TV interactiva | Administración

configuración

control parental Monedero de Perfiles

Con esta función puedes otorgar crédito o limitar las compras de cada perfil.

Instrucciones: 1.-Presiona

para ir a restringir compras.

2.-Elige el perfil que deseas modificar presionando 3.-Presiona del perfil, ó

ó

.

sobre NO para permitir las compras sin límite

4.-Presiona sobre SI para restringir las compras y desbloquear los siguientes campos. 5.-Presiona para seleccionar Agregar Saldo, después presiona para seleccionar el Monto con y . 6.-Puedes Limpiar el Saldo Disponible seleccionando Limpiar saldo y presionando .

Tips: ·En el momento de agregar saldo no se hace ningún cargo, los cargos se generan hasta el momento de la compra, el límite de saldo por usuario sirve para marcar un límite de gastos por usuario. ·Para no dejar comprar nada a un usuario restringe sus compras con SI y define un saldo de $0.

55

configuración

TV interactiva | Administración

control parental Nip de Seguridad

El nip de seguridad es usado para permitir a los usuarios secundarios el acceso a contenido bloqueado de manera rápida, se conforma de un número de 4 digitos y no afecta la sesión del administrador. Instrucciones: 1.-Presiona

para crear tu contraseña.

2.-Escribe tu contraseña de cuatro dígitos con el pad numérico. 3.-El selector bajará automáticamente para pedirte que repitas la contraseña, ingrésala de nuevo. 4.-El selector bajará automáticamente al último bloque de tres botones, selecciona entre Desactivar, Aceptar o Cancelar con y . Notas: El administrador es el único que puede crear el nip, sin embargo éste no lo afecta ya que en su sesión puede acceder a todas las secciones. El nip es usado para los usuarios secundarios que se encuentren restringidos por clasificación, al intentar ver un programa bloqueado podrán ingresar el nip y acceder al contenido bloqueado.

Tips: ·Si eres el administrador, te recomendamos crear tu nip lo antes posible, ya que con el puedes desbloquear provisionalmente el contenido bloqueado para los usuarios secundarios con restricciones de clasificación directamente sobre la señal del canal que se encuentra bloqueado. ·El Nip de Seguridad es una clave delicada, en caso de olvidarlo ponte en contacto con un asesor en la línea Totalplay al 1579-8000. ·Si se desbloquea un programa y se cambia de canal, cuando intentes verlo te será pedido el nip de nuevo.

56

configuración

TV interactiva | Administración

borrar cuentas

Te permite borrar los perfiles creados. Para siempre.

Instrucciones: 1.-Presiona

para ir a los perfiles.

2.-Selecciona con presiona .

el usuario que quieres borrar y

3.-Selecciona ¡NO! para cancelar, o SI para aceptar y presiona el botón . 4.-Repite el procedimiento con los usuarios que desees eliminar.

Tips: ·Ésta es una decisión permanente. Si borras un usuario todos sus datos serán eliminados, para siempre. ·No puedes eliminar el perfil del administrador.

57

TV interactiva | Administración

agregar perfil Crea tantos perfiles como desees.

Instrucciones: 1.-Usa el teclado virtual para escribir el nombre del perfil, al terminar presiona sobre el botón ACEPTAR. 2.-En caso de querer contraseña, escríbela en la siguiente pantalla, en caso de de no querer proteger la cuenta, presiona el botón NO DESEO TENER CONTRASEÑA y presiona . 3.-Repite tu contraseña (en caso de haber usado una).

Tips:

4.-Listo, tu cuenta ha sido creada y está lista para usarse.

·Te recomendamos crear perfiles para las áreas comunes como sala o comedor además de los personales, esto con la intención de que las personas que te visiten puedan ver la TV sin problemas.

5.-Para cancelar presiona en cualquier punto el botón

.

58

TV interactiva | Administración

cerrar sesión Es muy importante cerrar tu sesión al finalizar el uso de tu equipo, para evitar que alguien realice compras no autorizadas o sintonice canales restringidos para su perfil. Instrucciones: 1.-Presiona

sobre el submenú cerrar sesión.

2.-Inmediatamente tu sesión será cerrada y aparecerá la pantalla de selección de perfil. 3.-Desde aquí se puede acceder a cualquier perfil creado. Tips: ·Desde ésta pantalla cualquier persona puede acceder a cualquier perfil, de ahí la importancia de las contraseñas.

59

60

Solución a Problemas Comunes

Solución a Problemas Comunes | 1 de 2

Problema

Causa posible

Los indicadores del decodificador están apagados y no se puede encender el decodificador al presionar el botón Power.

No hay electricidad en el tomacorriente.

Revisa que el voltaje del tomacorriente esté dentro del rango adecuado.

El decodificador no está conectado a la fuente de alimentación.

Revisa que el cable de alimentación esté conectado correctamente y que el botón Power del panel posterior esté en la posición ON.

No se visualiza ningún video en la pantalla de la TV.

La TV está apagada o en estado standby.

Revisa que la TV esté encendida y se encuentre en el modo AV.

El cable de video no está correctamente conectado.

Revisa que el cable de video y el cable de red estén correctamente conectados. Consulta la sección conexiones.

El decodificador está apagado.

Asegúrate de que el decodificador esté encendido.

El cable de audio no está correctamente conectado.

Asegúrate de que el cable de audio esté correctamente conectado. Consulta la sección de conexiones.

La TV o el decodificador está en modo silencioso o el volumen es muy bajo.

Selecciona el modo audible de la TV y del decodificador y sube el volumen.

No se escucha audio.

Solución

Si el problema persiste o si el problema no ha sido mencionado en esta sección, comunícate a la Línea Totalplay al 1579 8000.

61

Solución a Problemas Comunes

Solución a Problemas Comunes | 1 de 2

Problema

Causa posible

Solución

El control remoto del decodificador no funciona bien.

Se deben cambiar las pilas del control remoto.

Cambia las pilas.

El control remoto está lejos del decodificador.

Mueve el control remoto a una distancia donde éste pueda funcionar.

Una vez iniciado el dispositivo, las imágenes se ven en blanco y negro.

El cable de video es de mala calidad o no está correctamente conectado.

Reconecta o reemplaza el cable de video.

En la pantalla de la TV no aparece ninguna página Guía de Programación.

La configuración del decodificador es incorrecta.

Comunícate con el personal de mantenimiento para volver a configurar el decodificador.

La conexión de red es incorrecta.

Verifica la conexión de red. Consulta la sección conexiones.

El decodificador se está actualizando.

Espera a que finalice la actualización del decodificador.

La conexión de red es incorrecta.

Verifica la conexión de red. Consulta la sección conexiones.

El decodificador demora mucho tiempo en iniciarse.

Si el problema persiste o si el problema no ha sido mencionado en esta sección, comunícate a la Línea Totalplay al 1579 8000.

62

Instrucciones Importantes de Seguridad

Instrucciones Importantes de Seguridad | 1 de 2

1)

Leer las Instrucciones: Todas las instrucciones de operación y seguridad deben ser leídas antes de encender el producto.

10) Protección del Adaptador de Corriente y tu Decodificador: Se recomienda el uso de un supresor de picos de voltaje o un regulador de voltaje.

2)

Conservación de las Instrucciones: Las instrucciones de seguridad deben conservarse para referencias futuras.

3)

Limpieza: No uses limpiadores líquidos o en aerosol.

11) Relámpagos: Para proteger este producto durante una tormenta eléctrica, o cuando es dejado sin uso durante largos periodos de tiempo, desenchúfalo de la corriente eléctrica y desconecta la fibra óptica. Esto prevendrá el daño al producto debido a altos voltajes o relámpagos.

4)

Accesorios: No uses accesorios no recomendados por el fabricante del producto ya que estos pueden ocasionar daños.

12) Sobrecargas: No sobrecargue las tomas de corriente, ni las extensiones eléctricas ya que esto puede ocasionar fuego.

5)

Agua y Humedad: No uses el equipo cerca de lugares húmedos, por ejemplo: una tina, el lavabo, el fregadero, una piscina u otros espacios por el estilo.

6)

Colocación: No coloques tu Totalplay sobre una superficie inestable, ya que puede caerse, causando daños serios al producto.

13) Objetos y Líquidos: Nunca insertes objetos de ninguna clase por las ranuras de este producto, ya que pueden tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer corto circuito causando fuego por choque eléctrico. Nunca derrames líquido sobre el producto.

7)

Protección de los Cables: Los cables de Totalplay deben ser instalados de modo que no haya posibilidad que sean pisados o aplastados por artículos colocados sobre ellos.

8)

Ventilación: Para asegurar la operación confiable del producto y protegerlo del sobrecalentamiento, las ranuras y aperturas no deben ser bloqueadas ni cubiertas. Nunca coloques el producto sobre una cama, sofá, manta u otra superficie similar; ni empotrado en un estante o rack a no ser que la ubicación proporcione la ventilación apropiada.

9)

Fuentes de Energía: Sólo usa el tipo de energía indicada en la parte de atrás del producto. Si no estás seguro del tipo de energía que tienes en casa, contacta a tu proveedor de energía eléctrica.

14) Calor: El producto debe ser colocado lejos de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores) que producen calor. 15) Compra de Accesorios: Es importante que sólo utilices accesorios distribuidos por Totalplay para evitar cualquier daño, choque eléctrico y otros peligros. 16) Accesorios Incluidos en tu Totalplay: Las instrucciones de seguridad y recomendaciones para el cuidado y mantenimiento de tu Totalplay aplican de la misma forma para todos sus accesorios. 17) Reparación: No intentes reparar este producto por ti mismo. Acciones como abrir o quitar cubiertas pueden exponerte a altos voltajes u otros peligros. Ponte en contacto con la Línea Totalplay para recibir ayuda.

63

Instrucciones Importantes de Seguridad

Instrucciones Importantes de Seguridad | 1 de 2

18) Atención a Clientes: Llama al personal calificado si el producto se encuentra en las siguientes condiciones: a.

Cuando el cable del suministro de corriente o el enchufe estén dañados.

b.

Si algún líquido ha sido derramado, o algún objeto ha caído al interior del producto.

c.

Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.

d.

Si el producto no funciona normalmente de acuerdo a las instrucciones de operación.

e.

Si el producto se ha dejado caer o se ha dañado de cualquier modo.

64

Códigos para tu control remoto A-Mark 0003 Abex 0032 Admiral 0093, 0463, 2027 Advent 0761, 0783, 0842, 0817, 0815,1933 Adventura 0046 Aiko 0092 Aiwa 1914 Akai 0812, 0702, 0030, 0672, 1903, 2032, 2053, 2071, 2074, 2075 Alaron 0179 Albatron 0843, 0700, 2041 Ambassador 0177 America Action 0180 Ampro 0751 Anam 0180 Anam National 0055 AOC 0030, 0019, 0185, 0003, 0052 Apex Digital

0748, 0765, 0879, 0767, 1943

Archer 0003 Audiovox 0451, 0180, 0003, 0875, 1952, 0802, 1951, 0092, 0623, 1937, 2010 Aventura 0171 Axion 1937 Bay:sign 2012 Belcor 0019 Bell & Howell 0154, 0016 BenQ 2050 Bradford 0180 Brockwood 0019

Apéndice | Códigos de TV, parte 1 de 3

Broksonic

0236, 0463, 0003, 1905, 1935, 1929, 1911, 1938

Candle

0030, 0056, 0046, 0186, 2034, 2036

Carnivale 0030 Carver 0054 CCE 0217 Celebrity 0000, 2028 Celera 0765 Cineral 2010 Changhong 0765 Citizen 0060, 0030, 1928, 0039, 0280, 0056, 0186, 0046, 0092, 2034, 2036 Clairtone 0185 Clarion 0180 Colt 1906 Commercial Solutions 0047, 1447, 2013 Concerto 0056, 2034 Contec 0180, 0157, 0185 Craig 0180 Crosley 0054 Crown 0180, 0039 Curtis Mathes 0047, 0054, 0154, 0451, 0093, 0060, 0702, 0030, 0145, 0166, 0016, 1919, 0466, 1347, 0039, 0056, 1147, 2034, 2027, 2010 CXC 0180 Daewoo 0451, 1661, 0092, 0672, 1928, 0039, 0623, 1909, 0019, 2010, 2011 Dell 1178, 1454, 2021 Delta 2064 Daytron 0019 Denon 0145, 0511 Denstar 0628

65

Dumont 0017, 0019 Durabrand 0463, 0180, 0178, 0171, 0003, 2035 Dwin 0774, 0720 DYNEX 2081, 2082 Electroband 0000, 0185, 2028 Electrograph 1755, 2070, 2016 Electrohome 0381 Elektra 0017, 1661 Emerson 0154, 0236, 0463, 0180, 0178, 0171, 1909, 0038, 1929, 0185, 0282, 1905, 0019, 1928, 0280, 0623, 1911, 0039, 1944, 0177, 0179, 2035, 2015 Envision 0030, 0813 Epson 0840, 0833 ESA 0171, 0812, 2032 Fisher 0154, 0159 Fujitsu 0809, 0683, 0179, 0853, 2036, 2003, 2004, 2005 Funai 0180, 0171, 0179, 1904, 2014 Futuretech 0180 Gateway 1756, 1755, 2046, 2047, 2048, 2049, 2016, 2077 GE 0047, 0051, 0451, 0178, 1447, 0055, 0282, 1347, 1917, 0021, 1147, 1907, 1922, 0135, 1919, 0027, 2035, 2010, 2013 Gibralter 0017, 0030, 0019 GoldStar 0030, 0178, 0019, 0001, 0032,1926, 2035 Goodmans 0360 Gradiente 2034 Grunpy 0180, 0179 Grundig 0683 H&B 2063 Haier 0768

Códigos para tu control remoto Hallmark 0178, 2035 Harley Davidson 1904, 0179 Harman/Kardon 0054 Harvard 0180 Havermy 0093, 2027 Helios 0865, 2043 Hello Kitty 0451, 2010 Hewlett Packard 2051, 2052, 2022, 2023 Himitsu 0180, 0628 Hisense 0748 Hitachi 1145, 0145, 0016, 0056, 0038, 0151, 0032, 1904, 2034, 2038 HP 2051, 2052, 2022, 2023 Hyundai 0849 iLo 2073 Infinity 0054 Insignia 2069, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086 Inteq 0017 IRT 2010 Janeil 0046 JBL 0054 JCB 0000, 2028 Jensen 0761, 0817, 0815, 1933 JVC 0053, 1253, 1923, 2009 Kaypani 0052 KEC 0180 Kenwood 0030, 0019 KLH 0765, 0767 Kloss 0046, 0024

66

Apéndice | Códigos de TV, parte 2 de 3

Konka

0628, 0703, 1940, 0638, 1939, 0632, 0707

MTC

KTV

0180, 0030, 0280, 0039, 0217, 0185

Multitech 0180, 0217 NAD 0156, 0178, 0866, 2034, 2035

LG 1178, 0856, 0442, 2034, 2035, 2008, 2042, 2055, 2066, 2078, 2091 Lloyd’s 1904 Loewe 0136 Logik 0016 Luxman 0056, 2034 LXI 0047, 0054, 0154, 0156, 0178, 2035 Magnasonic 1913, 1928 Magnavox 0054, 0030, 1454, 0706, 0179, 0386, 1931, 0024, 0096, 0187, 1254, 1913, 0020, 0186, 1904, 1944, 2036, 2024 Magnin 1907 Majestic 0016 Marantz 0054, 0030, 0854, 0704, 1154, 0855, 2037, 2065 Matsushita 0250, 0650, 2001, 2002 Maxent 1755, 2016, 2017 Megapower 0700 Megatron 0178, 0145, 0003, 2035 MEI 0185 Memorex 0154, 0463, 0150, 0178, 1911, 1926, 1924, 0179, 1920, 1927, 0016, 2035 MGA

0150, 0030, 0178, 1907, 0019, 2035

Midland

0047, 0017, 0051, 0039, 0135, 0032

Minutz 0021 Mitsubishi 0093, 0150, 1250, 0178, 0868, 0836, 1917, 0019, 2027, 2035, 2018, 2020 Monivision 0700, 0843, 2041 Motorola 0093, 0055, 2027, 2040 Moxell 2040

0060, 0030, 0056, 0185, 0019, 2034

Nakamichi 2067 NEC 0030, 0056, 1704, 0019, 0497, 2034, 2065 2076 NetTV 1755, 2016 Nikko 0030, 0178, 0092, 2035 Norcent 0748, 0824, 2039, 2051, 2026 Norwood Micro 2059 Noshi 0018 NTC 0092 Onwa 0180 Optimus 0154, 0250, 0166, 1924, 1913, 0650, 1927, 2001, 2002 Optoma 2045 Optonica 0093, 0165, 2027 Orion 0236, 0463, 1905, 1929, 1911, 0179 Panasonic 0250, 0051, 0650, 1924, 1946, 1919, 1941, 0055, 1410, 1927, 1947, 2001, 2002, 2006, 2007 Penney 0047, 0156, 0051, 0060, 0030, 0178, 0019, 0135, 1347, 0018, 1926, 0027, 0039, 0003, 1919, 0021, 0032, 1907,2035 Philco

0054, 0030, 0019, 0020, 0096

Philips

0054, 1454, 0690, 1154,2025

Pilot 0030, 0019, 0039 Pioneer 0166, 0038, 0866, 0679, 2079, 2054, 2065 Polaroid

0765, 0865, 2043, 2019, 2061, 2062

Portland 0019, 0092, 0039 Prima 0761, 0817, 0815, 0783, 1933 Princeton 0717, 0700

Códigos para tu control remoto Prism 0051 Proscan 0047, 1447, 1347, 1922, 2013 Proton

0178, 0052, 0003, 0466, 2035

Proview 2040 Pulsar 0017, 0019 Quasar 0250, 0051, 0055, 0650, 1924, 0165, 1919, 2001, 2002 RadioShack 0047, 0154, 0180, 0030, 0178, 0165, 1904, 0019, 0039, 0032, 0056, 1920, 2034, 2035 RCA 0047, 1447, 1147, 1917, 0019, 1948, 0090, 1047, 1347, 1907, 0018, 1922, 1958, 0679, 1247, 1547, 1919, 0038, 1953, 0135, 2079, 2013 Realistic 0154, 0180, 0030, 0178, 0056, 0019, 0039, 0165, 0032, 2034, 2035 Rhapsody 0185 Runco 0017, 0030, 0603, 0497, 2065, 2072 Sampo

0030, 0039, 0032, 1755, 0052, 2016

Samsung 0060, 0812, 0702, 0030, 0178, 0766, 1060, 0019, 0056, 0814, 0032, 1903, 2034, 2035, 2032, 2031, 2033, 2092 Samsux 0039 Sansei 2010 Sansui 0463, 1929, 1911, 1904 Sanyo 0154, 0088, 0159, 1907, 0146, 0799 Scimitsu 0019 Scotch 0178, 2035 Scott 0236, 0180, 0178, 0019, 0179, 2035 Sears

0047, 0054, 0154, 0156, 0178, 0171, 0146, 0159, 0179, 0056, 1926, 1904, 2034, 2035

Sharp 0093, 0039, 0165, 0688, 1917, 0157, 0491, 0851, 0386, 2027 Sharper Image 1950 Sheng Chia 0093, 2027

Shogun 0019 Signature 0016 Simpson 0187, 0186, 2036 Sole 0813 Sony 1100, 0000, 0834, 1925, 0111, 1904, 0080, 2028, 2028, 2030 Soundesign 0180, 0178, 0186, 0179, 2035, 2036 Sova 1952 Spectricon 0003 Squareview 0171 SSS 0180, 0019 Starlite 0180 Studio Experience 0843, 2041 Superscan 0864, 2027 Supre-Macy 0046 Supreme 0000, 2028 SVA 0748, 0870, 0587, 0865, 0872, 0768, 0871, 2043, 2044 Sylvania 0054, 0030, 0171, 0020, 0096, 1931, 0381, 1944, 2014, 2015 Symphonic 0180, 0171, 1913, 1904 Tandy 0093, 2027 Tatung 0003, 1756, 0055, 2052, 2056, 2057, 2058, 2077 Technics 0250, 0051, 2001 Technol Ace 0179 Techview 0847 Techwood 0051, 0056, 0003, 2034 Teknika 0054, 0180, 0150, 0060, 0092, 0039,0179, 0019, 0056, 0186, 0016, 2034, 2036 Telefunken

67

Apéndice | Códigos de TV, parte 3 de 3

0702, 0056, 2034

Thomas 1904

TMK

0178, 0177, 0056, 2034, 2035

TNCi 0017 Toshiba 0154, 0156, 0060, 1256, 0832, 1704, 1936, 0650, 1156, 1656, 1935, 0845, 1356, 1918, 1945, 2027, 2002, 2055, 2060, 2064, 2076 Tosonic 0185 Totevision 0039 Trical 0157 TVS 0463 Universal 0027 US Logic 2059 V Inc. 0864, 1756 Vector Research 0030 Victor 0053 Vidikron 0054, 2065 Vidtech 0178, 0019, 2035 Viewsonic 1755, 0864, 0857, 2038, 2016 Viking 0046 Viore 2053 Wards 0054, 0030, 0178, 0080, 0165, 0866, 0019, 0027, 0056, 0111, 0179, 0016, 0021, 0096, 1156, 0020, 2034, 2035 Vizio 0864, 1756, 2068, 2077, 2078, 2087, 2088, 2089, 2090 Wards 0016, 0019, 0020, 0021, 0027, 0030, 0054, 0056, 0080, 0096, 0111, 0165, 0178, 0179, 0866, 1156 Waycon 0156 Westinghouse 0451 White Westinghouse 0463, 1909, 0623 Yamaha 0030, 0839, 0019, 0833, 0769, 2038 Zenith Zonda

0017, 0463, 0178, 0092, 1904, 1929, 1911, 0016, 1909, 2035, 2055 0003

68

Actualizado al 23 de noviembre, 2011.