• Author / Uploaded
• Dagoberto Corrales Suache

• Categories
• Ciencia filosófica
• Ciencia

Citation preview

LXXT [[[ GSRWGMIWT GSQ FV

-2:)78-2(3 23 *98963 %86%:Œ7 (3 )789(3 59) 46313:) 19(%2Š%7

1IHMYQRMHEH HI 'YVE 6EQEX°W 4WMGSKVEJMEHE TSV

(V ,IVGMPMS 1EIW

6IZMWEHE TSV .37Œ *9>)/% 8VEHYGMHE HIP TSVXYKY¬W TSV 1%29)0 :%0:)6() 59-28% )(-'-–2 'SVVIKMHE )(-836-%0 /-)6 7 % %Z 7ERXE *I 8MXYPS SVMKMREP IR TSVXYKY¬W 1IHMYQRMHEH HI GYVE )HMGMSRIW IR IWTE´SP )HMXSVMEP /MIV 7 % &YIRSW %MVIW %´SW 8ETE &EPHIWWEVM 0-&63 () )(-'-–2 %6+)28-2% -7&2 < 5YIHE LIGLS IP HIT¶WMXS UYI QEVGE PE PI] l F] )HMXSVMEP /MIV 7 % &YIRSW %MVIW -QTVIWS IR PE %VKIRXMRE 4VPRXIH MR %VKIRXMRE

&YIRSW %MVIW

1- 86-&983 *6%8)623 % QM EQMKS ] GSPIKE .YPMS 7MQ¶ 'SWXE GY]E EQMWXEH IWTMVMXYEP RSW YRI E XVEZ¬W HI PEW ZMHEW TVIX¬VMXEW IWT°VMXY PEFSVMSWS ] HI FYIR ¤RMQS UYI IR PE I\MWXIRGME EGXYEP LE WMHS MRJEXMKEFPI MRZIWXMKEHSV HIP IRMKQE HI RYIWXVSW HIWXMRSW ,IVGMPMS 1EIW 'YVMXMFE WIXMIQFVI HI

%0+92%7 4%0%&6%7 ()0 1Œ(-91 %TVIGMEHSW PIGXSVIW 6YIKS QI TIVQMX¤MW HMWTSRIV HI EPKYRSW QSQIRXSW HI ZYIWXVE ETVIGMEHE EXIRGM¶R TEVE I\TPMGEVSW PE VE^¶R HI PE TVIWIRXI SFVE 1IHMYQRMHEH HI 'YVE UYI QIHYPEVQIRXI IW YR GSQTPIQIRXS HI PEW SFVEW UYI JYIVSR TYFPMGEHEW GSR ERXIVMSVMHEH FENS PSW X°XYPSW *MWMSsPSK°E HIP %PQE ] 1IHMYQRMWQS 'SRJSVQI GSR IP TVSKVEQE HI XVEFENS TWMGSKV¤JMGS HMGXEHS TSV 6EQEX°W ] IRYRGMEHS IR PEW SFVEW ERXIVMSVIW GVI°EQSW UYI GSRXMsRYEV°ER HIWTY¬W HI TYFPMGEHS 1IHMYQRMWQS PSW QIRWENIW TWMGSKV¤JMGSW WSFVI PE ZMHE HI .IW½W S WIE )P 7YFPMQI 4IVIKVMRS 7MR IQFEVsKS TEVE VIWTSRHIV E PEW HYHEW I MRHEKEGMSRIW HI QYGLSW MRXIVIWEHSW IR IP IWXYHMS HI PE QIHMYQRMHEH TSV PEW KVERHIW JEGIXEW UYI TVIsWIRXE 6EQEX°W WYKMVM¶ GSQS XVEFENS HI RIGIWMHEH MRQIHMEXE PE GSRsJIGGM¶R HI YRE SFVE WYTPIQIRXEVME UYI EFSVHEWI GMIVXSW HIXEPPIW UYI XSHEZ°E RS LEF°ER WMHS IRGEVEHSW IR PEW SFVEW ERXIVMSVIW ŒP GSR WY FYIRE ZSPYRXEH LEFMXYEP EXIRHIV°E E PEW MRHEKEGMSRIW UYI PI JYIWIR WSPMGMXEHEW %W° REGM¶ IWXE SFVE 1IHMYQRMHEH HI 'YVE EGVIGIRXERHS IP TVSsKVEQE HIPMRIEHS ] UYI TSV WYW SFNIXMZSW XVE^EHSW LE HI WIV HI KVER YXMPMHEH TEVE PSW EHITXSW HIP )WTMVMXMWQS IWTIGMEPQIRXI TEVE PSW Q¬sHMYQW %HIQ¤W WIV¤ WYQEQIRXI ½XMP TEVE PSW IWXYHMSWSW HI 1IHMGMRE TYIW GSRXVMFY]I EQTPM¤RHSPS EP XVEFENS HI PE IXMSPSK°E ] PE HMEKRSWMW HI PEW IRJIVQIHEHIW UYI EXEGER EP LSQFVI GSRWMHIVEHEW FENS RYIZSW EWTIGXSW TW°UYMGSW TSWMFMPMXERHS YRE ZMWM¶R XIVET¬YXMGE HI QE]SV IJMsGEGME TEVE PE LYQERMHEH % PSW PIGXSVIW UYI EHZMIVXER YRE IWTIGMI HI VITIXMGM¶R S EREPSK°E GSR XIQEW I\TYIWXSW IR SFVEW ERXIVMSVIW PIW EGPEVS UYI IPPS WI HIFI E PE SVMIRXEGM¶R TVSTYIWXE TSV IP TVSTMS 6EQEX°W UYMIR RSW EHZMVXM¶ UYI IW MRHMWTIRWEFPI UYI PSW EHITXSW EWMsQMPIR ] TVSJYRHMGIR GSR EQTPMXYH PEW QEXIVMEW I\TYIWXEW RS W¶PS IR WYW EWTIGXSW IZMHIRXIW WMRS XEQFM¬R IR XSHSW PSW IJIGXSW EGGIWSVMSW ]E UYI TSV WIV PE QIHMYQRMHEH YR JIR¶QIRS GMVGYRWGVMXS E PEW GEYWEW HIP TPERS EWXVEP S MRZMWMFPI VIWYPXE RIGIWEVMS MRZIWXMKEVPE IR PS Q¤W MRXMQS XVEIVPE E PE WYTIVJMGMI ] GSRWMHIVEVPE HIFMHEQIRXI TEVE UYI PYIKS WMVZE HI SVMIRXEGM¶R E PSW HMWG°TYPSW ] SFVIVSW HI PE 7MIQsFVE HIP 1EIWXVS )R PE ¬TSGE EGXYEP PE HMJYWM¶R ] IP MRXIV¬W GEHE ZI^ QE]SVIW HI UYI IW SFNIXS IP )WTMVMXMWQS GSRZMIVXIR WY JIRSQIRSPSK°E IR XIQE HI GSRSGMQMIRXS KIRIVEP GY]E TVSFPIQ¤XMGE RS TYIHI HINEVWI IR WYWsTIRWS S UYIHEV WMR VIWTYIWXEW PEW MRXIVTIPEGMSRIW UYI LEGIR PEW GSRsGMIRGMEW I\MKIRXIW PEW GYEPIW ERXIW HI GVIIV TVIJMIVIR TVMQIVS EREsPM^EV IP GYIVTS IRXIVS HI EUYIPPS UYI WI PIW TVIWIRXE GSQS YRE ZIVHEH HMKRE HI VIZIVIRGME S EGEXEQMIRXS 4SV SXVE TEVXI IR WYW SFVEW 6EQEX°W MRWMWXI IR IPYGMHEV FENS RYIZSW ¤RKYPSW PSW EWYRXSW ZIRXMPEHSW GSR ERXIVMSVMHEH TEVE HMWMTEV PEW HYHEW UYI XSHEZ°E TYHMIVER JPYGXYEV IR PE QIRXI HIP PIGXSV )W GMIVXS UYI IWXI Q¬XSHS TYHMIVE VIWYPXEV YR TSGS GERWEHSV TEVE EPKYRSW PIGXSVIW TIVS RS IW NYWXS UYI TSV EXIRHIV XER W¶PS E PSW EHITsXSW Q¤W P½GMHSW WI TIVNYHMUYI E PE QE]SV°E SQMXMIRHS PEW WSPYGMSRIW HI EUYIPPSW TVSFPIQEW UYI RS TYIHIR HIJMRMVWI S EGITXEVWI GYERHS WI PSW EREPM^E WSPEQIRXI IR WY WYTIVJMGMI )WXE SVMIRXEGM¶R HI 6EQEX°W WI TVSTSRI TSWMFMPMXEV E XSHSW PSW PIGsXSVIW YRE GSQTVIRWM¶R MRXIKVEP HI PEW QEXIVMEW I\TYIWXEW IR WYW SFVEW UYI EXMIRHIR E PE JMREPMHEH TV¤GXMGE ] SFNIXMZE HI IWGPEVIGIV FMIR E JMR HI IZERKIPM^EV QINSV ,IVGMPMS 1EIW

-2863-83 )WXE SFVE 1IHMYQRMHEH HI 'YVE UYI TSV WY I\XIRWM¶R JIRSsQ¬RMGE TYHS LEFIVWI PPEQEHS XEQFM¬R 1¬HMYQWTWMGSXIVETME I\TSRI IWXYHME ] IWGPEVIGI YR TVSFPIQE LYQERS HI XVEWGIRHIRGME UYI TSV WY EQTPMXYH HI SVHIR GSPIGXMZS MRXIVIWE E PE LYQERMHEH IRXIVE )W IP TVSFPIQE HI PEW IRJIVQIHEHIW UYI EJPMKIR EP LSQFVI MHIRXMJMGEHEW ] HIJMRMHEW IR WYW GEYWEW ] IJIGXSW FENS JYRHEQIRXSW HI YRE IXMSsPSK°E ] XIVET¬YXMGE UYI WYTIVER ] EQTP°ER PSW GSRSGMQMIRXSW UYI WSFVI TEXSPSK°E WYWXIRXE PE 'MIRGME 1¬HMGE LEWXE IP TVIWIRXI )P VIZMWSV HI IWXE SFVE TSV WYKIVIRGME HI WY EYXSV 6EQEX°W ERXIsTSRI E PEW T¤KMREW HI WY XI\XS EPKYREW EGPEVEGMSRIW HI VIEP MRXIV¬W TEVE IP LSQFVI IR TEVXMGYPEV ] TEVE PE MPYWXVI GPEWI Q¬HMGE IR KIsRIVEP UYI WI TVSTSRIR HIWTIVXEV IR PE WIKYRHE WY IQTI´S IR MRZIWsXMKEV ] GSRWMHIVEV RYIZSW IPIQIRXSW UYI PE LEFMPMXIR TEVE TVIWIVZEV GSR QE]SV IJMGEGME PE WEPYH HI PSW LEFMXERXIW HI RYIWXVS SVFI 7M FMIR PE 1IHMGMRE LE ZIRGMHS IR KVER TEVXI PEW HSPIRGMEW TIPMKVSWEW ] EXIRYEHS PSW IJIGXSW RSGMZSW HI SXVEW XSHEZ°E I\MWXIR EPKYREW GSQS IP G¤RGIV PE PITVE PE XYFIVGYPSWMW IP T¬RJMKS JSPM¤GIS ôQ¤W GSRSGMHS FENS IP RSQFVI HI JYIKS WEPZENI ô ] GMIVXEW IRsHIQMEW GSQS PE QEPEVME UYI GSRXMR½ER GSFV¤RHSWI QMPPSRIW HI Z°GXMsQEW )WTIGMEPQIRXI IR 3VMIRXI I\MWXIR GEWSW HI QSPIWXMEW KVEZIW HI IXMSPSK°E RS MHIRXMJMGEHE 4SV PS XERXS IP LSQFVI GSRXMR½E WYJVMIRHS JYIVXIW KSPTIW GSRXVE PE WEPYH HI WY GYIVTS J°WMGS (IGMQSW GYIVTS J°WMGS TSVUYI PE GMIRGME EGEH¬QMGE RS XEVHEV¤ IR GSQTVSFEV UYI IP LSQFVI EPQE TSWII YR GYIVTS JPY°HMGS HIRSQMsREHS TIVMIWT°VMXY )P SFNIXMZS TVMRGMTEP HI IWXE SFVE ETEVXI IP HI IWGPEVIGIV PEW TEVsXMGYPEVMHEHIW HIP WMRKYPEV JIR¶QIRS HI PE QIHMYQRMHEH GYVEXMZE IW IP HI HIQSWXVEV UYI PE GEYWE SVMKMREP HI PEW IRJIVQIHEHIW UYI EJPMKIR E PE LYQERMHEH TIVXIRIGI IWIRGMEPQIRXI EP SVHIR TW°UYMGS )WXI EWTIGXS HIP TVSFPIQE I\MKI YR IWXYHMS IWTIG°JMGS GY]EW HIHYGGMSRIW TIVQMXMV¤R EP LSQFVI GSRSGIV PE GEYWE TSWMXMZE HI WYW IRJIVQIHEHIW 'SQTVSFEV¤ XEQFM¬R UYI IWX¤ IR WYW QERSW EXIRYEV PSW IJIGXSW QEsPMKRSW HI PEW QMWQEW HI QSHS UYI HINEV¤ HI HITSWMXEV XSHE PE GSRsJMER^E HI WYW IWJYIV^SW IR PSW VIQIHMSW IPEFSVEHSW TSV PSW PEFSVEXSVMSW HI XMTS JEVQEG¬YXMGS %HIQ¤W PE XIVET¬YXMGE HI LMKMIRI QIRXEP GSQS VIGYVWS HI IUYMsPMFVMS HI PE WEPYH IWX¤ FEWXERXI HMZYPKEHE TSV MRRYQIVEFPIW SFVEW HI TWMGSPSK°E TV¤GXMGE EGGIWMFPIW EP T½FPMGS IR KIRIVEP 'SRXMRYEV¤R QMIRXVEW XERXS VIEPM^¤RHSWI G¶RGPEZIW HI TWMUYMEXV°E HIWXMREHSW E MRsZIWXMKEV PE VIPEGM¶R IRXVI PSW IJIGXSW Q¶VFMHSW HI GMIVXEW HSPIRGMEW ] PSW VIWIRXMQMIRXSW S IJIVZIWGIRGMEW QIRXEPIW HIP MRHMZMHYS EQTPM¤RHSWI EW° IRSVQIQIRXI IP GEQTS HI IWXSW IWXYHMSW 7MR IQFEVKS IP TVSFPIQE WEPYH IRJIVQIHEH XSHEZ°E GSRWXMXY]I YR MRXVMRGEHS PEFIVMRXS HI JIR¶QIRSW TWMGSJ°WMGSW RS MRZIWXMKEHSW IR XSHE WY GSRXI\XYVE S TVSJYRHMHEH %P EREPM^EV IWXE SFVE PS Q¤W °RXMsQS HIP JIR¶QIRS GSRXVMFYMV¤ E UYI PE 1IHMGMRE SFXIRKE QE]SV IJMsGMIRGME IR WY JYRGM¶R TVIZIRXMZE HIWXMREHE E EWIKYVEV E PE JEQMPME LYQERE IP Q¤\MQS YWYJVYGXS HI IWE VMUYI^E WMR MKYEP UYI WI PPEsQE WEPYH 8EQFM¬R IW GMIVXS UYI PEW MRZIWXMKEGMSRIW TWMGSTEXSP¶KMGEW HI *VIYH ] WYW WIKYMHSVIW EQTPMEVSR PE ZMWM¶R XIVET¬YXMGE HI GMIVXSW QEsPIW MHIRXMJMG¤RHSPSW GSQS MHMSWMRGVEWMEW S VIWIRXMQMIRXSW HI JSRHS TW°sUYMGS % TIWEV HI IWI RYIZS PIRXI GMIRX°JMGS PE 1IHMGMRE XMIRI XSsHEZ°E UYI VIGSVVIV YR PEVKS GEQMRS IR HMGLS EWTIGXS TYIW GEWM XSHSW PSW Q¬HMGSW WSR EXISW ] IR GSRWIGYIRGME RS GVIIR IR PE I\MWXIRGME HI PEW EPQEW S IWT°VMXYW )WXE ETEX°E RIKEXMZE MQTMHI UYI PE GMIRGME Q¬HMGE WI MRXIVIWI IR IP ER¤PMWMW MRXVSWTIGXMZS HIP EPQE UYI PI TIVQMXMV°E GSQTVSFEV UYI GMIVXEW QSPIWXMEW HI GEV¤GXIV ZMVYPIRXS WSR IP TVSHYGXS HI KVEZIW MRsJIGGMSRIW QSVEPIW I\MWXIRXIW IR PE GSRGMIRGME HI PE QMWQE PEW GYEPIW TSV IJIGXS HI VITIVGYWM¶R ZMFVEXSVME EJIGXER E WY TIVMIWT°VMXY ] EP GYIVTS J°WMGS EP UYI IWX¤ WYNIXE %YRUYI WIER ½XMPIW ] IJMGMIRXIW PSW VIGYVWSW TVIZIRXMZSW HI PEW ZEGYREW ] PE TVSJMPE\MW GSRXVE

GMIVXEW IRHIQMEW ] ITMHIQMEW I MKYEPsQIRXI FIR¬JMGSW PSW QIHMGEQIRXSW IWTIG°JMGSW TEVE GYVEV PEW QSPIWXMEW GSQYRIW I\MWXIR GEYWEW TEXSK¬RMGEW HI SVHIR TW°UYMGS YR XERXS GSQsTPINEW UYI LEGI XMIQTS HIFMIVSR LEFIV EXVE°HS PE EXIRGM¶R HI PE 1IsHMGMRE ] WIV MHIRXMJMGEHEW ] HIJMRMHEW TSV WYW MRZIWXMKEHSVIW TIVS WMR PE XVEFE HI MHIEW TVIGSRGIFMHEW (I GYEPUYMIV JSVQE PE GMIRGME Q¬HMGE IR WY QEVGLE IZSPYXMZE XIVQMREV¤ TSV VIGSRSGIV IP TSHIV GYVEXMZS HI PSW JPYMHSW QEKR¬XMGSW ] GSRWEKVEV¤ PE QEKRIXSXIVETME GSQS JYIRXI HI RYIZSW VIGYVWSW IR FIRIJMGMS HI PE WEPYH 4SV EFWYVHS UYI IPPS TEVI^GE ]E WI YXMPM^E GSR IJMGEGME IWTIGMEPQIRXI IR IP WIGXSV HI PE RIYVSPSK°E PE XIVET¬YXMGE WMRKYPEV HI PEW ZMFVEGMSRIW S WSRSVMHEHIW QYWMGEPIW TYIW IR GMIVXSW GEWSW TEXSP¶KMGSW PE Q½WMGE TSV WY VITIVGYWM¶R IQSXMZE HI JSRHS IWsTMVMXYEP XMIRI IP TSHIV HI EGXYEV IR PSW GEQTSW TWMGSJ°WMGSW TVSZSsGERHS VIEGGMSRIW WIHEXMZEW WSFVI IP WMWXIQE RIVZMSWS GMVGYPEXSVMS ] KPERHYPEV UYI JEZSVIGIR PE VIGSQTSWMGM¶R HI PEW G¬PYPEW ] PE HMR¤QMGE IRHSGV°RMGE FIRIJMGMERHS IP VMXQS JMWMSP¶KMGS ] ZMXEP HI XSHS IP SVKEsRMWQS 'SQS IPYGMHEGM¶R GSQTPIQIRXEVME HI PE IXMSPSK°E GSRGIVRMIRXI E PEW GEYWEW TWMGSTEXSP¶KMGEW GSRZMIRI EGPEVEV PS WMKYMIRXI )P TIVMIWT°VMXY IW IP PEFSVEXSVMS MRZMWMFPI UYI QSHIPE RYIWXVS GYIVTS HIWHI IP IQFVM¶R JIXEP LEWXE PE GSQTPIXE IWXVYGXYVEGM¶R J°WMGE HEHS UYI TSsWII ¶VKERSW WMQMPEVIW EP RYIWXVS ôTIVS Q¤W WYXMPIW ] UYI HIWIQTI´ER JYRGMSRIW WYQEQIRXI HIPMGEHEWô UYI IR HIJMRMXMZE WSR QSPHIW S QEXVMGIW HI PSW ¶VKERSW HIP GYIVTS LYQERS IWXVYGXYVEHSW E WY MQEsKIR ] WIQINER^E 7M IWXI GYIVTS TIVMIWT°VMXY IWXYZMIVE EJIGXEHS IR EPKYRS HI WYW ¶VKERSW TSV JPYMHSW G¤YWXMGSW TVSZIRMIRXIW HI PEW IQSGMSRIW X¶\MGEW HIP EPQE IP GYIVTS GEVREP UYI XYZMIVE UYI QSHIPEVWI IR IP ZMIRXVI QEXIVRS LIVIHEV°E IWEW HIJSVQEGMSRIW GPEWMJMGEHEW GSQS GSRK¬RMXEW %HQMXMIRHS TSV INIQTPS UYI YR EPQE IWX¬ GSRHIREHE E VI IRGEQEV TVMZEHE HI PE ZMWXE ôTSV IVVSVIW GSQIXMHSW IR WYW I\MWXIRGMEW ERXIVMSVIWô IR IWI GEWS WY TIVMIWT°VMXY QSHIPEV¤ IWI GYIVTS GSR PE HIJMGMIRGME SVK¤RMGE GSVVIWTSRHMIRXI PE GYEP EYRUYI TEVI^GE SFVE HIP JEXEPMWQS SFIHIGI E PE PI] O¤VQMGE HI GEYWE ] IJIGXS UYI VMKI IP YRMZIVWS QSVEP

2 HIP 6IZMWSV 0SW TWMUYMEXVEW 4 *VEMWWI 6 ,YWWSR ] 6 *VERG¬W QIHMERXI WYW I\TIVMIRGMEW GSQTVSFEVSR UYI PE EGGM¶R I °RHSPI HI PEW TEVXMsXYVEW QYWMGEPIW MRJPY]IR WSFVI PEW JYRGMSRIW JMWMSP¶KMGEW HIP GYIVTS ] UYI I\MWXI YRE IWTIGMI HI VIKYPEGM¶R HI PSW VMXQSW FMSP¶KMGSW EGSVHI GSR IP IWUYIQE XIQ¤XMGS ] HMR¤QMGS HI PE Q½WMGE )P TWMUYMEXVE 4SRXZMGO GVI¶ IR )WXSGSPQS YR MRWXMXYXS HI QYWMGSXIVETME SFXIRMIRHS WYW GPMIRXIW ¶TXMQSW VIWYPXEHSW %JMVQE UYI PE Q½WMGE EGX½E WSFVI RYIWXVS IUYMPMFVMS QIRXEP TW°UYMGS ] LEWXE JMWMSP¶KMGS ] UYI TYIHI GEsXEPM^EV PE I\TERWM¶R HI RYIWXVE TIVWSREPMHEH 4SHIQSW NYWXMJMGEV IWXI GEWS GSR IP WMKYMIRXI INIQTPS )R PE 'EWE HI PSW 2M´SW %RHV¬ 0YM^ IR 7ER 4EFPS ôEWMPS HI RM´SW WYJVMIRXIW HI %RSQEP°EW SVK¤RMGEW MVVITEVEFPIWô I\MWXI YR RM´S UYI REGM¶ WMR SNSW ] UYI EHIQ¤W IW H¬FMP QIRXEP QYHS ] TEVEP°XMGS )R FEWI E YR QEVXMVMS XER I\GITsGMSREP WI MRHEK¶ IR YRE WIWM¶R IWTMVMXE MH¶RIE GY¤P IVE PE GEYWE HI YRE I\TMEGM¶R XER GVYIP I MQTVIWMSRERXI )P KY°E IWTMVMXYEP QERMJIWX¶ )WI LIVsQERS IR YRE HI WYW I\MWXIRGMEW TVIX¬VMXEW JYI YR KIRIVEP VSQERS UYI HMVMKM¶ EPKYREW FEXEPPEW )R YRS HI WYW EGXSW HI SHMS ] ZIRKER^E JIVS^ QERH¶ UYMXEV PSW SNSW E WYW TVMWMSRIVSW IRIQMKSW )\MWXIR SXVSW GEWSW WIQINERXIW GSQS IP HI 1EV°E %RXSRMIXE QYNIV HIP VI] 0YMW