• Author / Uploaded
• ceaupava

• Categories
• Elecciones
• Balance de pagos
• Balance presupuestario del gobierno
• Gobierno
• Política

Citation preview

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b

G e r e n c i a

T e c n i c a

M u n i c i p a l -

A T M

Municipalidad Distrital de Rio Tambo

JASS

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

1) "Sin agua no hay vida". 2) "El agua es vida no la desperdicies". 3) "Desperdicia el agua hoy, sufre de SED mañana". 4) "La única manera de tomar conciencia sobre la importancia del agua es pasando SED". 5) "Toda el agua que desperdicies hoy, es la que necesitarás mañana". 6) "El agua es nuestra fuente de vida y un regalo sagrado, cuidémosla!" 7) "Cuidar el agua es tarea de todos, sino empezamos hoy mañana puede ser demasiado tarde".

1

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

ÍNDICE La junta Administradora de Servicios de Saneamiento

3

Asamblea General

5

Consejo Directivo

8

Funciones de los Miembros del Consejo Directivo y del Fiscal

11

Constitución de la JASS

27

Organización y Conducción de la Asamblea y Manejo de Libro de Actas

33

Instrumentos para Apoyar las Funciones del Consejo Directivo de la JASS

35

2

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO (JASS) ¿QUÉ ES LA JASS? Es una Asociación encargada de la prestación de los servicios de saneamiento en los centros poblados y comunidades rurales. Se llama servicios de saneamiento a los servicios de agua potable, disposición de excretas (letrinas) y eliminación de basura (pozo de relleno).

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE LA JASS?

Porque cuando se tiene una JASS bien organizada se administran, operan y mantienen eficientemente los servicios de saneamiento y así se contribuye a mejorar la calidad de vida en la comunidad.

3

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

ORGANIZACIÓN DE LA JASS Presentamos, las instancias que la ley reconoce cuando se organiza la JASS.

Asamblea General La autoridad máxima de la JASS, la conforman todos los usuarios(as) inscritos en el padrón de asociados(as).

Fiscal Supervisa y fiscaliza la labor del Consejo Directivo.

Consejo Directivo Es el grupo de personas elegidas por la Asamblea General que se responsabilizan de administración de la JASS.

4

la

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

ASAMBLEA GENERAL La Asamblea General está integrada por todos los asociados(as) inscritos(as) en el padrón de asociados(as) de la JASS. FUNCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL  Aprobar el estatuto, reglamento interno y sus modificaciones.  Aprobar el plan de trabajo, el presupuesto anual y la cuota familiar.  Aprobar el informe anual del Consejo Directivo.  Supervisar y evaluar las actividades realizadas por el Consejo Directivo.  Designar al comité electoral.  Resolver y sancionar casos de denuncias a miembros del Consejo Directivo y/o asociados(as).  Confirmar o revocar las sanciones impuestas por el Consejo Directivo.  Elegir a los miembros del Consejo Directivo.  Otras funciones que por su naturaleza le corresponde como máxima autoridad de la JASS. La Asamblea se reúne en forma ordinaria por lo menos tres veces al año y en forma extraordinaria cada vez que lo considere necesario.

5

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

¿QUIÉNES SON LOS ASOCIADOS Y LAS ASOCIADAS? Es la persona inscrita en el padrón de asociados(as) como representante de los miembros de una familia que usa los servicios de saneamiento. Los asociados y las asociadas son los comuneros y comuneras que participaron en las faenas de construcción del sistema. También son aquellas personas que sin haber participado en las faenas de construcción, han pagado su cuota de inscripción. Todo asociado(a) está inscrito(a) en el padrón de Asociados de la JASS. Cada vivienda tiene derecho a un punto de agua y solo puede inscribir a un usuario(a) en la JASS.

6

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

DERECHOS, OBLIGACIONES ASOCIADO(A)

Y

PROHIBICIONES

DEL

OBLIGACIONES

DERECHOS  Elegir y ser elegido(a) como miembro del Consejo Directivo.  Tener voz y voto en la Asamblea General.  Representar y hacerse representar en la Asamblea General.  Controlar la gestión del Consejo Directivo.  Gozar de todos los beneficios que pueda producir la JASS.  Recibir aviso oportuno de las interrupciones del servicio.  Ser atendido(a) en sus reclamos.  Estar informado(a) sobre el estado del servicio.

 Participar en las asambleas.  Participar en los trabajos comunales convocados por la JASS.  Pagar la cuota familiar y las cuotas aprobadas por la asamblea.  Informar a la JASS de las averías que afectan el servicio. Conservar y usar adecuadamente el sistema.  Participar activamente en las actividades de la JASS.  Cumplir con las normas establecidas en el estatuto y el reglamento.  Acatar las decisiones de la Asamblea General y del Consejo Directivo.

PROHIBICIONES Usar el agua potable para regar. Efectuar conexiones clandestinas. Manipular cualquier parte de la infraestructura del servicio de saneamiento sin autorización del Consejo Directivo de la JASS

7

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

CONSEJO DIRECTIVO Es la instancia responsable de la administración de la JASS. Tiene la finalidad de asegurar la calidad del servicio y una buena gestión y administración. Sus miembros son elegidos(as) por la Asamblea General por un período de 2 años y son responsables de manera conjunta de las decisiones que toman.

¿QUIÉNES LO INTEGRAN?

Los miembros del Consejo Directivo son cinco;

8

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

REQUISITOS PARA SER ELEGIDOS(AS) COMO MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO Para ser elegido(a) miembro del Consejo Directivo o fiscal se debe de cumplir con ciertos requisitos: 1. Ser asociado o asociada 2. Tener más de 18 años. 3. Residir en la jurisdicción de la JASS. 4. Ser responsable y honrado(a). 5. No haber sido sentenciado por delito fraudulento. 6. 7.

Estar al día en sus aportaciones a la JASS. Voluntad de servicio.

En el Consejo Directivo deben participar hombres y mujeres y reunirse por lo menos una vez al mes para tratar los asuntos relacionados con la conducción de la JASS.

9

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

FUNCIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO

a) Administrar el servicio de saneamiento Esta es la función más importante del Consejo Directivo para garantizar un buen servicio de saneamiento básico. Para ello sus miembros planifican, ejecutan, supervisan y evalúan las actividades acordadas en el plan de trabajo anual.

10

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

b) Elaborar el plan anual de trabajo, presupuesto y cálculo de la cuota familiar. El Consejo Directivo tiene la función de elaborar el plan de trabajo anual, el presupuesto y la propuesta de la cuota familiar y presentarlos a la Asamblea para su aprobación.

c) Cautelar el patrimonio de la JASS. A través de esta función, el Consejo Directivo de la JASS, debe de proteger y asegurar el uso de los recursos económicos y materiales (dinero, bienes o equipos y materiales) en el funcionamiento y operatividad de los servicios de saneamiento. Para ello se debe de cumplir con algunos procedimientos que a continuación presentamos: 1. Control de pagos y libro de caja. Es muy importante para el manejo ordenado del dinero. El control de pagos es una actividad indispensable para garantizar que se cuenta con los recursos económicos necesarios para el cumplimiento del plan de trabajo y asegurar así la adecuada operación y mantenimiento del sistema.

11

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

Hay cuatro herramientas que van a permitir el control de pagos:    

Talonario de recibos. Cuaderno de control de pagos. Cuaderno diario de movimiento de caja. El libro de caja.

2. La elaboración y actualización del libro de caja. Esto es responsabilidad del tesorero(a) de la JASS, siendo supervisado por el Presidente(a). 3. Elaboración de inventarios de bienes. Para resguardar los bienes, equipos y materiales de la JASS, sugerimos que se elabore un inventario, con la finalidad de registrar todos los bienes (equipos y materiales) que son propiedad de la JASS ya sea comprados u obtenidos por contribución de los asociados o que fueron bienes donados por alguna institución.

12

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

d) Aprobar la solicitud de inscripción de nuevos socios(as) El Consejo Directivo de la JASS busca que todos los comuneros y comuneras se beneficien de los servicios de saneamiento básico, por ello promueve el ingreso de nuevos socios(as) y evalúa si reúnen las condiciones para ingresar a la junta. Para cumplir esta función a continuación te presentaremos algunos procedimientos importantes:

Para la inscripción de asociados(as) Se debe cumplir con los siguientes requisitos  Haber participado en la ejecución del sistema de agua potable, en faenas comunales y en asambleas.  Entregar el aporte económico, previamente acordado en la Asamblea General de asociados(as), para la construcción de una obra de saneamiento.  Pagar el derecho de inscripción vigente aprobado por la Asamblea General. LA CONDICIÓN DE ASOCIADO(A) SE PIERDE POR:    

Renuncia voluntaria. Muerte. Decisión de la Asamblea General. Quedarse sin vivienda ubicada en el ámbito territorial de la JASS. Se puede recuperar la condición de asociado(a) mediante la solicitud de inscripción y evaluación de la Asamblea General

13

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

e) Aplicar sanciones a los asociados(as) Mediante esta función, el Consejo Directivo promueve el cumplimiento de obligaciones y de prohibiciones que todo asociado(a) debe conocer.

El Consejo Directivo puede aplicar sanciones a los asociados(as) suspendiendo temporalmente el servicio en los siguientes casos 1. Estar atrasado en el pago de más de 2 cuotas familiares. 2. Comercializar o suministrara otros el agua potable sin autorización. 3. Manipular la caja de conexión. 4. Hacer derivaciones o conexiones de la tubería de una vivienda a otra. 5. Rehabilitar un servicio cerrado sin autorización de la JASS. 6. Cometer cualquier acto doloso que de alguna manera obstruya, interrumpa o destruya tuberías, instalaciones de saneamiento al interior o exterior de la conexión. 7. Hacer mal uso del agua potable que signifique su desperdicio. 8. Utilizar el agua potable para usos distintos al doméstico o al autorizado. 9. Tener la letrina en mal estado. PUEDE CERRARSE TOTALMENTE EL SERVICIO EN CASO DE:  Tener deudas mayores a nueve meses por concepto de pago de la cuota familiar.  Presentar una solicitud de clausura a la JASS.  Terminare! contrato de abastecimiento de agua. 14

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

CONTRATACIÓN DE PERSONAL El contrato de servicios de terceros, se realiza cuando los miembros de la JASS no pueden ejecutar directamente las actividades de operación, mantenimiento del sistema, facturación y cobranza. Es una función del Consejo Directivo de la JASS reconocida por la ley (SUNASS). Se debe tener en cuenta la capacidad de pago de la JASS al momento de tomar decisiones de contratos de servicios. Pasos para hacer un contrato Un contrato debe consignar claramente: 1. El nombre del contratado(a). 2. Las funciones y actividades que debe realizar. 3. El monto de pago. El monto de pago es propuesto por el Consejo Directivo y debe ser aprobado por la Asamblea General.

g)

Supervisión de las obras y mejoramiento del servicio.

La supervisión incluye:

1. Supervisión de las obras de ampliación y/o mejoramiento del servicio Se refiere a vigilar el trabajo durante la ampliación del sistema y/o mejoramiento del servicio. Es importante contar con un 15

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

cuaderno de supervisión donde se registrará el resultado de las actividades.

2. Supervisión de las instalaciones de conexiones domiciliarias de agua y saneamiento. Es la actividad que permite relacionarnos con tos usuarios(as) del sistema y verificar el uso adecuado del lavadero, de la letrina familiar y del pozo de relleno para la basura. Es una oportunidad para sensibilizar al asociado(a) y su familia sobre sus derechos, obligaciones y prohibiciones.

3. Coordinación con diversas instituciones El Consejo Directivo de la JASS también tiene la función de coordinar con diversas instituciones. Veamos quienes pueden ser:  Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS): Establece las normas y los alcances de la JASS.  Ministerio de Salud: Brinda asesoría para la desinfección y conservación de los servicios de saneamiento. Es deber del Sector Salud a través de las Oficinas de Salud Ambiental, prestar la asesoría para la desinfección del sistema y prevención de enfermedades contagiosas ligadas al ambiente.

16

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

 Municipalidad y Empresas Municipales de Saneamiento: Es deber de las municipalidades distritales y provinciales apoyar a las JASS para la conservación, mejoramiento e incluso ampliación de los servicios de saneamiento.  Organismos No Gubernamentales: Es convenios de cooperación con gubernamentales existentes en ia asesoría, capacitación y a veces servicios de saneamiento.

17

importante establecer los organismos no zona para fines de mejoramiento de los

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

3. Elaborar el informe anual. El Consejo Directivo debe de informar a los asociados(as) sobre las actividades, el estado de las cuentas, los logros y las dificultades en la gestión de la JASS. La Asamblea General es el espacio indicado para informar. Un aspecto del informe lo constituyen los informes económicos mensuales y anuales. Por ello es importante que el libro de caja, aquel donde se registran los ingresos y los egresos, se mantenga actualizado permanentemente elaborando un informe mensual. De esta manera resultará mucho más sencillo hacer el informe de todo un año. Para elaborar el informe económico mensual, recomendamos los siguientes pasos: 1. Sumar el total de ingresos consignando la fuente de ingreso (por ejemplo por cuotas familiares, por alguna donación, etc.). 2. Sumar los egresos o gastos consignando el concepto del gasto (por ejemplo por compra de materiales para mantenimiento, pago a operador, etc.). 3. Restar los ingresos y egresos para saber si hay déficit (más gastos) o superávit (más ingresos). Para hacer el informe anual se suman los ingresos, egresos y saldos de todos los meses y luego se resta los ingresos y egresos para saber si hay déficit (más gastos) o superávit (más ingresos) al finalizar el año.

18

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

El informe económico mensual y anual lo elabora el tesorero, lo revisa el presidente y luego es presentado y aprobado en la Asamblea General.

INFORME

Modelo para elaborar el informe económico anual. Informe Económico de! Año 2011

MESES DEL AÑO Enero Febrero Marzo

INGRESOS (S/)

EGRESOS (S/)

Diciembre TOTAL

19

SALDO (Sí.) (Favor o en contra)

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

j) Organizar las campañas de limpieza comunal y otras funciones.

Es función del Consejo Directivo de la JASS promover el cuidado del medio ambiente. Es importante la participación de toda la comunidad en campañas de limpieza comunal para evitar la contaminación. Asimismo, realizarán otras funciones que le designe la Asamblea General.

20

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

FUNCIONES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO Y DEL FISCAL FUNCIONES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO a)

Funciones del Presidente(a):  Representar legalmente a la JASS e informar de las actividades.  Convocar y presidir las reuniones de la Asamblea General y del Consejo Directivo.  Controlar el manejo de los recursos económicos.  Autorizar gastos y aprobar la rendición de cuentas que presenta el tesorero (a).  Dar cuenta en forma conjunta con el tesorero(a) sobre la marcha del servicio ante el Consejo Directivo y la Asamblea General en aspectos técnicos y económicos.  Supervisar permanentemente la marcha del plan anual del trabajo y la calidad del servicio.  Otras funciones que le asigne la Asamblea General.

21

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

b)        

Funciones del Secretario(a): Llevar el libro de actas de las sesiones de la Asamblea General y del Consejo Directivo. Llevar el padrón de asociados(as) actualizado. Dirigir y controlar el trabajo del operador. Guardar y cuidar los archivos de las JASS. Reemplazar al Presidente(a) en caso de ausencia. Inscribir a nuevos asociados(as). Apoyar al Presidente(a) para la formulación y control del plan operativo anual de trabajo. Otras funciones que le asigne el Presidente(a).

22

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

c) Funciones del Tesorero(a):  Cobrar las cuotas familiares y otros ingresos de la JASS.  Hacer las compras y pagos necesarios para la marcha del servicio, debiendo contar con el visto bueno del Presidente(a).  Anotar los ingresos y egresos en el libro de caja de la JASS y mantenerlo actualizado.  Presentar mensualmente el informe del estado de cuentas debidamente documentado para su aprobación por el Consejo directivo y el informe final anual con la correspondiente aprobación del Presidente(a).  Cuidar los fondos y otros valores materiales de la JASS.  Apoyar al Presidente(a) para la elaboración y control del Plan Operativo Anual de Trabajo.  Llevar el Padrón de los Asociados(as) con el registro de las aportaciones u otras cobranzas.  Llevar el libro de inventario actualizado.  Otras funciones que le asigne el Presidente(a).

23

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

d)

Funciones de los Vocales:

 Apoyar a los miembros del Consejo Directivo a fin de que las funciones se cumplan con la mayor eficiencia.  Apoyar en la convocatoria a las asambleas.  Asumir las funciones de algún miembro ausente en forma temporal.  Otras funciones que el Consejo Directivo crea conveniente.

DESTITUCIÓN DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO Las causales de destitución de los miembros del Consejo Directivo son las siguientes:  Aprovechar el cargo para obtener ventajas personales.  Ausentarse injustificadamente de 3 reuniones seguidas del Consejo Directivo o 5 alternadas en un semestre, o de 2 sesiones de la Asamblea General en el año.  Incapacidad debidamente comprobada para desempeñar el cargo.  Ser condenado a pena privativa de la libertad.  Haber perdido la condición de asociado(a).  Incumplir reiteradamente las funciones que le son asignadas.

24

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

FUNCIONES DEL FISCAL

El Fiscal es un(a} asociado(a) elegido(a) por la Asamblea General por un período de dos años. Su función es supervisar y fiscalizar la gestión del Consejo Directivo de la JASS.

El Fiscal debe cumplir los mismos requisitos de los miembros del Consejo Directivo y posee el derecho a estar presente en las sesiones del Consejo Directivo, con voz pero sin voto en las decisiones. LAS PRINCIPALES FUNCIONES SON: 

Resguardar el cumplimiento de los acuerdos de la Asamblea General.

 Convocar a la Asamblea cuando lo solicite por lo menos el 20% de los asociados y el Presidente(a) no cumpla en hacerlo en un plazo de 15 días.  Recoger propuestas de nuevas formas de trabajo para mejorar la organización.  Informar a la asamblea sobre el cumplimiento de la gestión del Consejo Directivo de la JASS.  Denunciar en primera instancia ante el Consejo Directivo los casos de infracciones por parte de alguno de los miembros o de los asociados(as). y en segunda instancia ante la Asamblea General.  Otras funciones que le asigne la Asamblea. Debemos saber que no pueden ejercer el cargo de Fiscal, los parientes directos de los miembros del Consejo Directivo. Además:  Debe saber escuchar.  Debe tener voluntad de enseñar lo que sabe.  Debe observar con el ánimo de identificar las dificultades para corregir de inmediato.  Debe enseñar con el ejemplo. 25

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

CONSTITUCIÓN DE LA JASS ¿COMO FORMAR UNA JASS? Para formar una JASS en una localidad se debe seguir los siguientes pasos: 1. Las autoridades como son: Teniente Gobernador, Agente Municipal, etc., convocan a los miembros de la comunidad a una Asamblea General. 2. Exponer la razón por la que se debe organizar y constituir una JASS. 3. La Asamblea General debe nombrar al Comité Electoral que será responsable de organizar el proceso de elección del Consejo Directivo de la JASS. 4. Convocar a la Asamblea General para la elección del Consejo Directivo de la JASS. 5. Elección de la JASS. 6. Oficializar la designación del Consejo Directivo, levantando el acta de constitución de la JASS.

26

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

PASOS PARA ELEGIR AL CONSEJO DIRECTIVO DE LA JASS Para elegir el Consejo Directivo de la JASS se formará un Comité Electoral elegido en Asamblea General; siendo su función principal llevar a cabo el proceso de elección de la nueva junta Directiva de a través de una asamblea de usuarios(as).

LAS FUNCIONES DEL COMITÉ ELECTORAL SON LAS SIGUIENTES:  Elaborar un reglamento de elecciones, el mismo que debe ser aprobado en Asamblea General.  Finalizada la votación, debe proclamar a los ganadores y elaborar el acta correspondiente firmada por los asistentes como testigos.

Pasos para organizar un proceso de elecciones. 27

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

a) Antes de las elecciones: 1. Decidir la fecha de las elecciones en Asamblea General. 2. Elegir un Comité Electoral, conformado por 3 personas: Presidente ( a), secretario(a) y vocal. 3. Elaborar el Reglamento Electoral, en el cual debe figurar:    

Quienes pueden ser candidatos. Quienes están facultados para votar. Como se realizará la elección del Consejo Directivo. Difusión de las elecciones.

4. El reglamento de elecciones, debe ser aprobado en Asamblea General. b) El mismo día de las elecciones: 1. Registrar la asistencia de los asociados, según el padrón. 2. Presentar las listas de candidatos para el Consejo Directivo a la Asamblea General. 3. Proceder a la elección. 4. Elaborar el Acta electoral. 5. Publicar una copia del Acta electoral. 6. Finalizada la votación, el Comité Electoral debe proclamar a los ganadores y elaborar el acta correspondiente firmada por los asistentes como testigos.

Los miembros del Comité Electoral no pueden ser candidatos en las elecciones que están a su cargo. El Consejo Directivo saliente debe entregar a la nueva directiva los documentos y pertenencias de las JASS en Asamblea General.

28

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

INSCRIPCIÓN DE LA JASS La Ley General de Servicios de Saneamiento reconoce el derecho de la JASS para constituirse como asociación civil. Esto le permitirá hacer convenios y realizar gestiones para conseguir mayores recursos y mejorar el Sistema de Agua y servicios de saneamiento. ¿Cómo hacer la inscripción de la JASS?. Para la INSCRIPCIÓN en el Libro de Registro de Organizaciones Comunales de la Municipalidad, se tendrán que presentar los siguientes documentos: 1. Solicitud de inscripción 2. Acta de constitución de la JASS. 3. Estatuto aprobado en Asamblea General. 4. Acta de elección de Consejo Directivo. Cumplidas las formalidades y realizado el registro, la Municipalidad extenderá y suscribirá una "Constancia de Inscripción de la Organización", que contendrá la denominación de la Organización, el nombre del Presidente, Secretario, Tesorero, Vocal, Fiscal, el periodo del mandato y otros datos que considere conveniente. Todo cambio que realice la organización comunal deberá ser comunicado a la Municipalidad con fines de actualización de registro. La Municipalidad no podrá exigir requisito adicional alguno para extender dicha constancia. La Ley General de Servicios de Saneamiento reconoce el derecho de la JASS para constituirse como asociación civil lo que le permitiría hacer convenios de cooperación, contratos, préstamos con otras instituciones.

29

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

Con la finalidad de obtener su personería jurídica, la JASS presentará a Registros Públicos su acta de constitución, estatuto y reglamento. Para la inscripción en el Directorio Nacional de JASS de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento {SUNASS) se tendrán que presentar los siguientes documentos:  Solicitud de inscripción.  Acta de constitución la JASS.  Constancia de inscripción en los Registros Públicos para obtener la personería jurídica. Ficha resumen de información básica llenada según formato. En un plazo no mayor de 30 días calendarios de recibida la solicitud, la SUNASS emitirá el certificado de inscripción en el Directorio Nacional de la JASS.

30

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

A continuación, te presentamos un modelo de acta de constitución de la JASS Anexo N° 06 MODELO DE ACTA DE CONSTITUCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN COMUNAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO/APROBACIÓN DE ESTATUTOS/CONFORMACIÓN DEL COMITÉ ELECTORAL RESPONSABLE DEL PROCESO DE ELECCIONES PARA ELEGIR AL CONSEJO DIRECTIVO Y EL/LA FISCAL. En el Centro Poblado Rural de _______________________________, distrito de _________________________, provincia de ____________________________, departamento de ______________________, siendo las _____:____ horas del día ____/____/2017, se reunieron las autoridades y pobladores con el Sr. ____________________________________, Responsable del Área Técnica Municipal (Indicar el nombre real del área que corresponde) para la gestión de los servicios de agua y saneamiento de ____________________, con el fin de tratar la siguiente agenda: 1. Elección de Presidente y Secretario para dirigir la Asamblea de Constitución de la Organización Comunal Prestadora de Servicios de Saneamiento. 2. Constituir la Organización Comunal Prestadora de Servicios de Saneamiento. 3. Aprobación de Estatutos y Reglamento que regirán el funcionamiento de la Organización Comunal Prestadora de Servicios de Saneamiento del Centro Poblado Rural de ___________________________________. 4. Conformación del Comité Electoral para llevar a cabo el proceso de elección del Consejo Directivo y el/la Fiscal de la Organización Comunal Prestadora de Servicios de Saneamiento. La asamblea fue dirigida por el Sr (a) _____________________________________________________, y Sr(a). _________________________________________, Presidente/a y Secretario/a elegidos respectivamente para dirigir la Asamblea, la misma que se llevó a cabo con la participación activa de ____ varones y ____mujeres mayores de edad que representan al ____% ( ) (Indicar número de usuarios participantes) de usuarios del centro poblado rural y contando con la mitad más uno de la población y después de un intercambio de opiniones y amplio debate de los puntos mencionados de la agenda se llegó a los siguientes acuerdos: 1. Constitución de la Organización Comunal denominada “Junta Administradora de Servicios de Saneamiento” (JASS) del Centro Poblado Rural de____________________, distrito de ____________________, provincia de _____________________, departamento de __________________. 2. Aprobación del Estatuto anexado al documento, para el adecuado funcionamiento de la Organización Comunal denominada “Junta Administradora de Servicios de Saneamiento” (JASS), el mismo que contiene VIII Capítulos y 46 Artículos, contenidas en el Anexo II que forma parte integrante de la RM N° 205-2010VIVIENDA.

Recomendaciones a tener en cuenta para la transcripción del acta y pegado de estatutos Hasta aquí se transcribe esta acta, hay que tratar de hacer coincidir el acta con las firmas de las autoridades representativas en una o dos hojas completas para luego proceder a pegar el estatuto y finalmente elabora el cuadro (según modelo) para que procedan a firmar los asistentes. Previamente antes de ir a la asamblea de constitución de la Organización Comunal y aprobación de estatutos y antes de proceder a la impresión de los mismos se recomienda tener en cuenta los siguientes detalles:  Verificar y probar en un libro de actas cualquiera que las hojas de los estatutos calcen en la hoja del libro de actas sin tapar el N° de folio y sin pasarse de la última línea de la hoja del libro. Una vez verificado, recién se procede a imprimir los estatutos para llevarlos listos a la asamblea.  A esos estatutos impresos se debe recortar unos cms. en los costados derecho e izquierdo para que la hoja no quede al ras del libro, ya que tiene que quedar un espacio a fin de facilitar el cerrado del libro.  En ese espacio (lado derecho) cada hoja del estatuto debe ser visada (sellada y firmada) por la autoridad máxima (Teniente Gobernador y/o Agente Municipal y/o Presidente de la comunidad.

31

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE UNA ASAMBLEA Y MANEJO DEL LIBRO DE ACTAS a)

Antes de la asamblea.  Convocar e informar a todos los asociados(as), cuando y donde se realizará la asamblea, los objetivos y la agenda. Para ello utiliza el medio adecuado para la convocatoria. Por ejemplo carteles en lugares visibles, campana, parlante, etc.  Especificar y difundir con claridad las sanciones

por

inasistencia

consideradas en el reglamento de la JASS.  Preparar los materiales necesarios para la asamblea; necesitamos asegurar una mesa, bancas, etc. b)

Durante la asamblea.  Distribuir las tareas en la conducción de la asamblea entre los miembros del Consejo Directivo. Por ejemplo: El registro de la asistencia. El registro en el libro de actas.  Presentar la agenda a consideración de la asamblea. Se agregan puntos si la asamblea lo solicita.  Al desarrollar cada tema de la agenda es importante llegar a acuerdos concretos.  Finalmente se elabora el acta, se lee y los asistentes firman el acta. 32

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

MANEJO DEL LIBRO DE ACTAS El secretario(a) es el responsable del Libro de Actas y debe utilizarlo en cada reunión del Consejo Directivo y en la Asamblea de Asociados(as). Presentamos un modelo de acta de una Asamblea General: MODELO DE ACTA En la localidad de--------------- siendo las-----------horas, del día--------del Mes--------del año---------se reunieron los miembros de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento y Asociados(as) en general para tratar la Siguiente agenda: 1°.---------------------------------------------------------------------------------2°.--------------------------------------------------------------------------------3°.-------------------------------------------------------------------------------Resumen de la asamblea:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Acuerdos o conclusiones:-----------------------------------------------------------1°-------------------------------------------------------------------------------------2°------------------------------------------------------------------------------------3°--------------------------------------------------------------------------------No habiendo más puntos que tratar, se leyó el acta y se dio por terminada la Asamblea General, siendo las--------- horas del mismo día y firmando todos los presentes en señal de conformidad. Firmas: ----------------------Presidente(a) JASS ------------------Vocal 1JASS Asociados(as) --

----------------------Secretario(a) JASS -------------------Vocal 2 JASS

-------------------33

-----------------------Tesorero(a)JASS -----------------Fiscal JASS --------------

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

INSTRUMENTOS PARA APOYAR LAS FUNCIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA JASS ¿CÓMO HACER UN PLAN ANUAL DE TRABAJO? El Plan anual de trabajo nos señala el camino por donde debemos seguir para alcanzar el resultado que queremos. Nos permite identificar todo lo que necesitamos: los materiales, el dinero que se requiere y las personas responsables de las actividades. También nos permite distribuirnos las responsabilidades y determinar el tiempo para hacerlo. Todas las personas siempre estamos planificando nuestras actividades. Las siguientes preguntas nos ayudaran a nuestra planificación: ¿Qué queremos lograr?......................................... OBJETIVO ¿Qué haremos? ...................................................... ACTIVIDADES ¿Qué necesitamos? ................................................ RECURSOS ¿Cuántas veces lo haremos? ............................... FRECUENCIA ¿Quiénes lo harán? ................................................ RESPONSABLES A continuación te presentamos un cuadro o matriz que pretende ayudarte a ordenar mejor el proceso de planificación en la JASS.

MODELO DEL PLAN ANUAL DE TRABAJO DE LA JASS 34

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

ACTIVIDADES

1. Asambleas Generales: - Elaboración de la propuesta del plan anual de trabajo - Propuesta de la cuota familiar - Aprobación del plan anual de trabajo y de la cuota familiar - Elaboración del informe anual (gestión de la JASS) e informe económico - Aprobación del informe anual e informe económico 2. Elecciones del Consejo Directivo: Formar el Comité Electoral Elecciones del Consejo Directivo

3. Reuniones del Consejo Directivo 4. Cobranza de las cuotas familiares 5. Visitas domiciliarias para el control de: - Buen uso de! agua potable - Buen uso de letrinas - Correcta eliminación de la basura inorgánica 6. Mantenimiento del sistema de agua potable: -Revisión de tuberías, limpieza y operación de válvulas de! sistema de agua potable -Mantenimiento y operación de los componentes del sistema - Desinfección de los componentes del sistema 7. Actividades comunales: Trabajos de limpieza comunal Difusión de las actividades de la JASS

RECURSOS

Libro de actas Libro de caja. etc.

Reglamento de Elecciones

Libro de actas Talonario de recibo Cuaderno de supervisión

Módulo de herramienta materiales y accesorios

FRECUENCI A (№de Actividades por año) l reunión

35

Consejo Directivo

I reunión

Consejo Directivo

1 reunión

Asamblea General

i reunión

Consejo Directivo

I reunión

Asamblea General

Cada 2 años

Comité Electoral. Asamblea General

Mensual

Consejo Directivo y Fiscal

Mensual

Consejo Directivo y Fiscal

Mensual

Consejo Directivo y Fiscal

Mensual

Operadores

Trimestral

Operadores

Semestral Materiales de limpieza (escobas, palanas, etc.)

RESPONSABLES

Mensual

Operadores Consejo Directivo y Asociados

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

¿CÓMO ELABORAR EL PRESUPUESTO? El presupuesto es la cantidad de dinero que necesitamos para realizar las actividades programadas en el plan de trabajo de las JASS. Para hacer el presupuesto se deben tener en cuenta 2 tipos de gastos. a)

Castos Fijos: Son aquellos gastos que siempre vas a realizar. Por ejemplo los gastos de operación y mantenimiento como: pago a operadores, compra de herramientas y los gastos de administración y cobranza (libros, recibos, servicios, etc.).

B)

Gastos Temporales: Son aquellos gastos que vas a realizar eventualmente. Por ejemplo los gastos de reparación que incluye la compra de pegamento, tuberías, accesorios, válvulas, hipoclorito, etc.

Ejemplo de cómo ordenar los gastos de algunas de las actividades de la JASS. Gastos fijos: Actividad que se realiza 1. Compra de herramientas 2. Administración y cobranza

Descripción en qué se gastará Módulo de Herramientas - Libro de caja, libro de actas, cuaderno de inventarios, útiles de escritorios, talonarios de recibos - Mantenimiento de local

Unidad

Cantidad LOO

Costo unit. (S/) 100.00

Costo total № 100.00

Varios Varios

1.00

114.00

114.00

Varios

1.00

240.00

240.00

transporte y movilidad 3. Operación, mantenimiento y desinfección de! sistema

• Compra de materiales e insumas - Pago operador

Varios

1.00

442.00

442.00

Varios

1.00

960.00

960.00

Total gastos fijos (S/.)

36

1,856.00

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

Gastos temporales: Actividad que se Descripción realiza

Unidad

Cantidad

Costo unit. S/.)

1. Reparaciones o - Compra de refacciones materiales e insumos

Varios

1.00

270.00

2. Desinfección

Varios

1.00

82.00

- Hipoclorito de calcio

Total gastos temporales GASTO TOTAL (Costos fijos más gastos temporales)

37

Costo total S/. 270.00

82.00 352.00 2,208.00

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

¿CÓMO CALCULAR LA CUOTA FAMILIAR? Para calcular la cuota familiar es necesario seguir los siguientes pasos: 1)

Obtener el gasto total El gasto total se obtiene sumando los gastos fijos y los gastos temporales. Gasto total = Total gastos fijos + Total gastos temporales Si nos fijamos en los cuadros anteriores, tenemos que: Casto total = 1856.00 + 352.00 = 2,208.00

2)

El gasto mensual resulta de dividir el gasto total entre 12 que son los meses del año. Gasto Mensual = Gasto Total /12 meses del año Gasto Mensual = 2,208.00 / 12 = 184.00

3)

Finalmente para calcular la cuota familiar se divide el gasto mensual entre el número de familias. Cuota familiar = Gasto Mensual / № de Familias Cuota familiar = S/. 184.00 / 80 familias = S/. 2.30.

38

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

RECIBOS Y LIBRO DE CAJA a)

Recibos Para registrar los cobros debemos contar con un TALONARIO DE RECIBOS donde se anotan todos los ingresos que por cualquier concepto haya recibido la JASS. Este registro permitirá al Consejo Directivo manejar, registrar y conservar ordenadamente el registro de las cuotas de los usuarios. Este talonario debe ser llenado en su totalidad, reteniéndose para la JASS los talones más pequeños, y entregando al asociado(a) la parte desglosable. Todo asociado(a) que hace un pago tiene derecho a recibir su recibo. El control de pagos de los asociados(as) se hace en base al talonario de recibos.

b)

Los ingresos deben sustentarse con recibos numerados sellados por la JASS y los egresos con boletas de venta o recibos. Libro de caja Es el libro donde se anotan mensualmente, los ingresos o cobros y los gastos que se hacen para el mantenimiento del sistema o gestión de las JASS, y debe ser legalizado por un notario público, juzgado civil o juez de paz.

39

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

INVENTARIO DE BIENES Para la elaboración del inventario se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Enumerar y etiquetar los equipos y materiales que se quieren inventariar. 2. Anotar el número del equipo o material. 3. Anotar la fecha de ingreso a la JASS, es decir, la fecha en que el equipo pasa a ser propiedad de la JASS. 4. Anotar el nombre del equipo o material. 5. Describir características más importantes. Por ejemplo la marca del equipo, modelo, color u otra característica que se considere importante. 6. Cuando un bien ya no se utilice y/o esté deteriorado, previo acuerdo con la asamblea, se le dará de baja y se anotará la fecha de salida. A continuación se presenta un modelo de inventario que puede ser utilizado por la JASS: Número

Fecha

01

20/02/201 1 20/02/201 1

02

Nombre Características Observaci del equipo/ ones materia! Tubos de PVC de 'á Unidad Tubos pulgada de clase 10

Cant. Unid. 30 1/4

Galón

Pegamento Pegamento PVC

40

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

EL PADRÓN DE ASOCIADOS(AS) El padrón de Asociados(as) es el libro legalizado donde se inscribe a los asociados(as). Ayuda a conocer el número de familias que participan en la JASS y a controlar la asistencia en las asambleas. La elaboración y actualización del padrón de asociados es responsabilidad del Secretario(a) de la JASS.

INSCRIPCIÓN DE LOS ASOCIADOS(AS) A continuación se presentan los pasos para inscribir a un asociado(a): 1. Registra primero al asociado(a) cuya fecha de inscripción sea la más antigua. 2. 3. Anota el nombre del asociado(a)). Recuerda que por cada vivienda debe haber sólo un asociado(a) inscrito(a). Los miembros de la familia que viven en cada vivienda eligen a quien los representa ante la JASS. 4. Registra si el asociado(a) pagó su monto de inscripción. Recuerda que si el asociado(a) ha participado en la faena de construcción de las obras de saneamiento está exonerado del pago de inscripción. 5. Para inscribir a nuevos asociados(as), se tiene que aprobar en reunión de Consejo Directivo la incorporación.

41

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

6. №

Fecha de inscripción

Apellidos y nombre de! asociado (o)

1

04/01/03

Julián Quispe L

2

04/02/03

Marcial Choque N.

3

04/02/03

Marina Valdivia Q.

Monto de inscripción S/. 300.00

S/. 300.00

Observaciones No participó en la faena Participó en la faena No participó en la faena

MODELO DE NOTIFICACIÓN Cuando hay problemas con un asociado(a) por incumplimiento de sus deberes o por haber participado en hechos prohibidos por la JASS, se recomienda notificar por escrito a dicho asociado(a). En caso de que el asociado(a) no sepa leer, el Secretario le leerá el comunicado personalmente. Te sugerimos que la sanción se aplique después de notificar al asociado(a). Recomendamos el siguiente modelo: NOTIFICACIÓN Señor(a) Asociado(a------------------------Se le notifica por el siguiente motivo: -----------------------------------------------------------------------------------------------Se le suspenderá el servicio. De no asumir sus deberes, perderá la condición de asociado(a). ---------------------PRESIDENTE/A)

----------------------SECRETARIO/A)

Fecha: ------------------Hora----------

42

G e r e n c i a de D e s a r r o l l o S o c i al y Hu m an o S u b G e r e n c i a T e c n i c a M u n i c i p a l - A T M Manual de Organización y Gestion de las Juntas Administradorasde Servicios de Saneamiento

MODELO DE REGISTRO DE LAS VISITAS DE SUPERVISIÓN Es importante contar con un cuaderno de supervisión donde se registra el resultado de la actividad de la supervisión que realiza el Consejo Directivo de la JASS.

43