• Author / Uploaded
• alejandro_12_28_09

• Categories
• Point and Click
• Redes sociales y digitales
• Tecnología digital
• Compatibles con PC Ibm
• Hardware de la computadora

Citation preview

Gracias por comprar Pro Evolution Soccer 2013 para PC. Este archivo contiene información adicional que no encontrarás en el manual de instrucciones del juego. Índice 1) Requisitos del Sistema 2) Instalación 3) Menú de Autoejecución 4) Comenzar a jugar a Pro Evolution Soccer 2013 5) Cómo desinstalar Pro Evolution Soccer 2013 6) Los Controles del Juego 7) Memoria y Rendimiento 8) Solución a Problemas 9) Páginas Web 1) Requisitos del Sistema REQUISITOS DEL SISTEMA MÍNIMOS: Windows XP SP3, Vista SP2, 7 Intel Pentium IV 2.4GHz o procesador equivalente 1 GB de memoria RAM 8 GB de espacio libre en el disco duro Unidad de 4xDVD-ROM Tarjeta de Vídeo NVIDIA GeForce 6200 / ATI Radeon X1300 / Intel HD Graphics 2000/3000. Necesita de un Pixel/Vertex Shader mayor a 3.0 y una tarjeta de vídeo compatible DirectX 9.0c mayor a VRAM 128 MB. Tarjeta de sonido compatible DirectX 9.0c DirectX 9.0c o superior (incluido en el Disco 1) Network (TCP/IP 192Kbps o más) Teclado compatible con Windows Resolución del monitor 800 x 600 REQUISITOS DEL SISTEMA RECOMENDADOS: Windows XP SP3, Vista SP2, 7 Procesador Intel Core2 Duo 2.0GHz 2 GB de memoria RAM 8 GB de espacio libre en el disco duro Unidad de 8xDVD-ROM NVIDIA GeForce 7900, AMD/ATI Radeon HD2400, o superior. Necesita de un Pixel/Vertex Shader mayor a 3.0 y una tarjeta de vídeo compatible DirectX 9.0c mayor a VRAM 512 MB. Tarjeta de sonido compatible DirectX 9.0c DirectX 9.0c o superior (incluido en el Disco 1) Network (TCP/IP 1.5Mbps o más) Un mando de juego compatible con Windows Resolución del monitor 1280 x 720 CHIPSETS COMPATIBLES:

NVIDIA - GeForce GTX550Ti, GTX470, GTX285, 9800, 8800, 8600, 7950, 7900, 7800, 7300, 6800, 6600, 6200 AMD/ATI - Radeon HD 6870, HD5850, HD5770, HD4870, HD4650, HD3870, HD2600, HD2400, X1900, X1650, X1600, X1300 Intel - HD Graphics 2000, HD Graphics 3000 Antes de jugar, puede que tengas que actualizar los drivers de tu hardware. 2) Instalación Para poder jugar a Pro Evolution Soccer 2013, antes tendrás que instalar el programa en el disco duro de tu ordenador. El DVD de Pro Evolution Soccer 2013 contiene un Menú de Autoejecución que te guiará automáticamente a través del proceso de instalación. Para comenzar el proceso de instalación: 1. Introduce el DVD en la unidad del DVD-ROM de tu ordenador. 2. Cuando aparezca el Menú de Autoejecución, haz clic en INSTALL (INSTALAR). 3. Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si no aparece automáticamente la pantalla de Autoejecución: 1. Haz clic dos veces en el icono de MI ORDENADOR, que aparece en tu escritorio. 2. Haz clic dos veces en la unidad de tu DVD-ROM que muestre el icono de Pro Evolution Soccer 2013. 3. Haz clic dos veces en autorun.exe. Cuando hayas instalado el juego, ¡ya podrás comenzar a jugar! 3) Menú de Autoejecución El Menú de Autoejecución aparecerá siempre que introduzcas el DVD de Pro Evolution Soccer 2013 en la unidad del DVD-ROM. El menú cuenta con las siguientes opciones: * Jugar - Esta opción sólo estará disponible cuando hayas instalado el juego. Haz clic para comenzar a jugar a Pro Evolution Soccer 2013. * Instalar - Esta opción sólo estará disponible cuando todavía no hayas instalado Pro Evolution Soccer 2013 en tu ordenador. Haz clic para instalar el juego. * Desinstalar - Esta opción sólo estará disponible cuando hayas instalado el juego. Haz clic para borrar el juego de tu disco duro. * Configuración - Haz clic para cambiar la visualización y la configuración de la función de las teclas del teclado. * Por favor lee - Haz clic para acceder al archivo "Léeme". * Salir - Salir y cerrar el Menú de Autoejecución. 4) Comenzar a jugar a Pro Evolution Soccer 2013 Para comenzar a jugar a Pro Evolution Soccer 2013, introduce el DVD del juego en la unidad de tu DVD-ROM y selecciona Play (Jugar). También puedes comenzar a jugar haciendo clic en el icono de Pro Evolution Soccer 2013 que aparece dentro de la carpeta del programa de Konami Pro Evolution Soccer 2013. (Barra de Inicio - Programas - KONAMI - Pro Evolution Soccer 2013). Todos los que tengan Windows Vista, pueden comenzar el Pro Evolution Soccer 2013 desde "Game Explorer". 5) Cómo desinstalar Pro Evolution Soccer 2013

Si necesitas desinstalar Pro Evolution Soccer 2013, sigue alguno de los siguientes pasos: * Introduce el DVD de Pro Evolution Soccer 2013 y selecciona Uninstall (Desinstalar) del Menú de Autoejecución. * Haz clic en el botón INICIO, selecciona Configuración, Panel de Control, Agregar/Quitar Programas y haz clic en Pro Evolution Soccer 2013 para desinstalar el juego. 6) Los Controles del Juego Los Controles por Defecto del Teclado ARRIBA flecha direccional arriba ABAJO flecha direccional abajo IZQUIERDA flecha direccional izquierda DERECHA flecha direccional derecha PASE LARGO D PASE CORTO X PASE ADELANTADO W LANZAMIENTO A PORTERÍAA CAMBIO CURSOR Q CORRER E ESTRATEGIA Num 6 ATA/DEF Z + Num 8, Z + Num 2 CONTROLES ESPECIALES C

Los Controles por Defecto del Game Pad ARRIBA Axis ABAJO Axis + IZQUIERDA Axis DERECHA Axis + PASE LARGO Botón 1 PASE CORTO Botón 2 PASE ADELANTADO Botón 4 LANZAMIENTO A PORTERÍABotón 3 CAMBIO CURSOR Botón 5 CORRER Botón 6 ESTRATEGIA Botón 14 ATA/DEF Botón 7 + Botón 13, Botón 7 + Botón 15 CONTROLES ESPECIALES Botón 8 7) Memoria y Rendimiento Pro Evolution Soccer 2013 necesita al menos 1GB de memoria RAM y un procesador Pentium IV 2.4GHz; el juego funcionará mejor si tienes más memoria RAM, un procesador y/o una tarjeta gráfica más rápida. E independientemente de las características técnicas de tu ordenador, mejorarás el rendimiento en general del juego haciendo lo siguiente:

* Cerrando todos los programas de Windows que no sean necesarios, en especial los programas de chat online, los programas antivirus y los programas de visualización/configuración de la pantalla. * Si desfragmentas regularmente el disco duro. * Si aumentas el espacio libre en tu disco duro. * Si reduces el nivel de aceleración del sonido de hardware: Haz clic en el botón de Inicio de Windows, selecciona Ejecutar, escribe "dxdiag", pulsa Intro, haz clic en la pestaña de Sonido y mueve la barra de nivel de aceleración del sonido de hardware a "Básica" o a "Sin aceleración". * Si reduces el tamaño y la calidad de la resolución desde el Menú de Configuración de PES2013. 8) Solución a Problemas PROBLEMA: El juego va lento. SOLUCIÓN: Asegúrate de que tu equipo cumple los requisitos mínimos del sistema. Ejecuta Settings.exe en la carpeta de instalación e intenta bajar las opciones gráficas dentro de “Configuración de pantalla”. Cierra todos los programas excepto PES2013. Actualiza los controladores de la tarjeta gráfica, de la tarjeta de sonido o de otros dispositivos perifé ricos. PROBLEMA: La pantalla del juego no se muestra correctamente. El equipo se queda colgado cuando intento iniciar PES2013. SOLUCIÓN: Asegúrate de que tienes instalados los Drivers (controladores) más actualizados de la tarjeta gráfica. Si no es así, prueba a descargar los últimos Drivers (controladores) desde el sitio web del fabricante (NVIDIA/ATI). PROBLEMA: Existe un límite en la resolución SOLUCIÓN: Ejecutando Settings.exe dentro del archivo de instalación, y bajando la opción de Calidad en Ajustes de indicación, podrá seleccionar las de mayor resolución. En PES2013, la resolución que podría seleccionar dependerá del VRAM de la tarjeta de vídeo. Al usar tarjetas de vídeo de mayor VRAM, podrá seleccionar las de mayor resolución. PROBLEMA: Es necesario el disco original para iniciar PES2013. SOLUCIÓN: Introduce el DVD de PES2013 en el lector de DVD del equipo. El DVD puede estar sucio. Límpialo e inténtalo de nuevo. Si tienes más de un lector de DVD en el equipo, intenta usar otro lector. Actualiza los controladores del lector de DVD. PROBLEMA: La pantalla del juego aparece nublada o no se ve correctamente.

SOLUCIÓN: Ejecuta Settings.exe en la carpeta de instalación y activa la opción Vsync. PROBLEMA: Si pulso a la vez LT y RT en el mando Xbox 360, el programa no lo reconoce. SOLUCIÓN: Ejecuta Settings.exe en la carpeta de instalación y activa la opción Xlnput dentro de “Configuración de controles”. PROBLEMA: No puedo jugar en línea. SOLUCIÓN: Para jugar en la red, se necesita de la GAME ID y del código de registración. Para más detalles sobre la GAME ID, lea el manual de instrucciones. Utilice el código de registración de 20 cifras escritas en el producto. PROBLEMA: No funciona la charla de voz. SOLUCIÓN: Ejecuta Settings.exe en la carpeta de instalación y asegúrate de que la opción de charla de voz dentro de “Configuración en línea” está activada. Realiza una prueba de los dispositivos de sonido en las “Propiedades de sonido” dentro de “Configuración de charla de voz” para asegurarte de que el micrófono y los altavoces funcionan adecuadamente. PROBLEMA: Se ha producido un error al instalar PES2013. SOLUCIÓN: El DVD puede estar sucio. Límpialo e inténtalo de nuevo. Si tienes más de un lector de DVD en tu equipo, intenta realizar la instalación desde otro lector. Intenta copiar el DVD en el disco duro y ejecuta setup.exe desde el disco duro.