• Author / Uploaded
• rulosbart890

Citation preview

TOC

EN

Instruction manual

FR

Manuel d’instructions

DE

Betriebsanleitung

NL

Instruktieboek

IT

Manuale delle istruzioni

EL

Εγχειριδιο Οδηγιων

ES

Manual de instrucciones

PT

Manual de instruções

NO

Instruksjonsbok

DA

Instruktions håndbog

SV

Instruktions handbok

FI

Käyttöohjekirja

PL

Instrukcja obsługi

CS

Návod k obsluze

SK

Návod na používanie

ET

Kasutusjuhis

LV

Instrukciju rokasgrāmata

LT

Instrukcijų vadovas

HU

Használati utasítás

SL

Navodila za uporabo

MT

Instruzzjonijiet ghall-- uzu

BG

Наръчник по експлоатация

RO

Manual de instrucţiuni 86661436 --- 12 / 2008 --- rev 02

www.montabert.com

2008

ISO 7010:2003 W001

ISO 7000:2004 0790

ISO 7000:2004 1659

ISO 7000:2004 0421

ISO 7000:2004 0391

ISO 7000:2004 0034

ISO 7000:2004 0434

ISO 7000:2004 1411

ISO 7000:2004 1413

ISO 7000:2004 1366

ISO 7000:2004 0787

ISO 7000:2004 0018

ISO 7000:2004 1368

ISO 3864:1984

ISO 7000:2004 2497

ISO 7000:2004 2498

ISO 7000:2004 1640

ISO 7000:2004 1641

ISO 7010:2003 W017

ISO 7010:2003 P001

ISO 7000:2004 0430

3

86661436

2008

V045G ---50000 ' 51000 V045X---50001 ' 51000 V055G ---50000 ' 51000 V055X---50001 ' 51000

27

86661436

2008

HP 1”1/4 Gcy

1”1/4 SAE 6000 psi

BP 1”1/4 Gcy

1”1/4 SAE 6000 psi

45

55

86661436

V

Gcy

SAE 6000 psi

45

1”1/4

1”1/4

55

1”1/4

1”1/4

28

2008

V

45 : daN : lb

2133 4702

55 2906 6406

A Ø L B L : mm : in

C

D

V

45 1350 53.14

1500 59.05

55 1500 59.05

1800 70.86

A

: daN : lb

170

193

244

297

375

425

538

655

B

: daN : lb

172

193

246

--

379

425

542

-

C

: daN : lb

179

--

257

--

395

--

567

--

D

: daN : lb

168 370

---

239 527

---

E

: daN : lb Ø : mm : in

167

--

237

--

368

--

522

--

150 5.9

29

E

170 6.6

86661436

2008

A

D

C B

E

45 : daN : lb A : mm : in

86661436

V

55

2305

3152

5081

6949

2078,5

2281

81.8

89.8

B : mm : in

580

644

22.8

25.3

C : mm : in

568

640

22.3

25.1

D : mm : in

367

416

14.4

16.3

E : mm : in

64

69

2.5

2.7

30

2008 740 29.13 110 4.33

700

7.08 5.9

14 x Ø 27

27.55

180 150

5.9

380 14.96

150

110 4.33

V45

14 x ∅ 1.06

20 0.78

20 0.78 40 ' 42 1.57 ' 1.65

880 34.64

V55

740 29.13 110 70 4.33 2.75

28.34

7.08 5.9

18 x Ø 27

720

180 150

5.9

380 14.96

150

70 110 2.75 4.33

18 x ∅ 1.06

40 ' 42 1.57 ' 1.65

31

86661436

2008

V 45

55

27 - 40

35 - 60

l/min

180 - 265

240 - 320

GPM

47.5 - 70

63.4 - 85.3

bar

135 - 165

135 - 165

T

HP

psi

BP

L

86661436

1959 - 2394 1959 - 2394

bar

0 -- 6

0 -- 6

psi

0 - 87.06

0 - 87.06

Hz x 60 bpm

510 / 1160

440 / 1045

bar

210

210

psi

3047

3047

32

2008

V

mm

in

45

32

1” 1/4

55

32

1” 1/4

Ø HP

Ø BP

V

mm

in

45

30

1”3/16

55

36

1”7/16

33

86661436

2008

BP

HP

P

L

86661436

34

T

2008

1

BP BP

HP

HP

2 180°

HP

HP HP

BP BP

HP

35

86661436

2008

3

4

5

86661436

36

2008 HP

BP

6

7

37

86661436

2008

8

9

38 1”1/2 800 Nm 590 lb.ft 10

86661436

38

2008

1

2 3

4

5

39

86661436

2008

6

7

8

86661436

40

2008

9

EM 22

11

OK

10

12

13

41

86661436

2008

40h

8h

38 1” 1/2

650 Nm (480 ft.lb.)

38 1” 1/2

650 Nm (480 ft.lb.)

86661436

42

2008

2h

EM 25 MSA 64 8h

EM 22 MSA 64

MSA 64

EM 22

ISO.VG. 32 cSt ' 46 cSt 43

86661436

2008

A

OK

B OK

=

B =