• Author / Uploaded
• api-3772816

Citation preview

%28)7 () 2%(% 8MTS HI 8VEFENS 'SQS WMIQTVI LE] UYI IPIKMV TVMQIVS IP XMTS HI XVEFENS UYI UYIVIQSW LEGIV TEVE EGXYEV IR GSRWIGYIRGME 6ITMRXEHS IW PE JSVQE Q¤W WMQTPI HI TMRXEV YR GSGLI GSRSGMHE XEQFM¬R GSQS E TYIVXE GIVVEHE

WI TMRXE W¶PS IP I\XIVMSV ] HIP

QMWQS GSPSV UYI IP EGXYEP 1Y] MQTSVXERXI IWXE TYRXYEPM^EGM¶R ]E UYI RS WI HIFI ETPMGEV IWXI Q¬XSHS TEVE GEQFMSW HI GSPSV E RS WIV UYI TVIXIRHEW GSRZIVXMV XY GSGLI IR YRE EHMZMRER^E HIP IWXMPS ZIVHI TSV JYIVE EQEVMPPS TSV HIRXVS ‚UY¬ IW# TYIW IP GSGLI HI EPKYMIR UYI RS LM^S GEWS HI IWXE EHZIVXIRGME

0EZEHE GSR HIXIVKIRXI PE GEVVSGIV°E TEWEVIQSW YR IWXVSTENS XMTS %NE\ TEVE EFVMV IP TSVS ] UYI TIKYI PE RYIZE TMRXYVE WI IRQEWMPPER PSW HIWTIVJIGXSW WM PSW LE] WI IQTETIPER S TVSXIKIR PEW TEVXIW UYI RS XMIRIR UYI TMRXEVWI ] GSR TMWXSPE HI EMVI WI HE YR ZIPS HI TMRXYVE HIP QMWQS GSPSV TYIHI WIV MRXIVIWERXI HEV ERXIW YRE S ZEVMEW GETEW HI MQTVMQEGM¶R )WXI XVEFENS IW TSGS VIGSQIRHEFPI TSV WY FENE GEPMHEH ] QIRSW TEVE IWI GP¤WMGS UYI IWXEQSW VIWXEYVERHS ] EP UYI XERXS UYIVIQSW

9R XVEFENS FMIR LIGLS GSRWMWXI IR HIWRYHEV XSXEPQIRXI PE GEVVSGIV°E HIWQSRXERHS TYIVXEW ] GET¶W WEGERHS GVMWXEPIW VINMPPEW GIVVEHYVEW QSPHYVEW KSQEW ] EGGIWSVMSW GSQS JEVSW TMPSXSW ] TIKEXMREW HI XYVFS 0S QMWQS LEVIQSW IR IP MRXIVMSV WEGEVIQSW PSW EWMIRXSW XETM^EHSW EPJSQFVEW XEFPIVS I MRWXEPEGM¶R IP¬GXVMGE % GSRXMRYEGM¶R QIG¤RMGSW TIPEHS

HIWTVIRHIVIQSW WYWTIRWM¶R

IP

XVEWQMWM¶R

QSXSV IXG

]

HIQ¤W

IR JMR

IPIQIRXSW

HINEV IP GEWGS

HI YRE WSPE TMI^E WMR REHE UYI WI TYIHE HIWTVIRHIV

'SRWMKYI YRE FYIRE TVSZMWM¶R HI GENEW HI GEVX¶R TEVE QIXIV XSHEW PEW TMI^EW HIWQSRXEHEW ] WMXMS TEVE EPQEGIREVPEW HYVERXI IP TVSGIWS %RXIW HI HIWQSRXEV REHE ZYIPZI E PIIV IP ETEVXEHS HIHMGEHS EP HIWQSRXENI IR IWXE [IF VIGYIVHE UYI YRE ZI^ TMRXEHS LE] UYI

ZSPZIV

E

QSRXEVPS

XSHS

9RE ZI^ HIWKYE^EHS IP GSGLI WI TYIHI TMRXEV WSFVI PE TMRXYVE GSQS ZMQSW ERXIVMSVQIRXI S WI PI TYIHI WSQIXIV E YR XVEXEQMIRXS IR TVSJYRHMHEH VIXMVERHS PE TMRXYVE ZMINE PPIKERHS MRGPYWS E HINEV PE GLETE HIWRYHE )WS HITIRHIV¤ HIP IWXEHS HIP ZIL°GYPS )RXVI PE JSVQE Q¤W WIRGMPPE ] IP XVEFENS HI GEPMHEH LE] Q¬XSHSW MRXIVQIHMSW HITIRHMIRHS HIP GSGLI IGSRSQ°E XMIQTS ] KEREW HIP TVSTMS VIWXEYVEHSV GPEVS UYI RSWSXVSW XIRIQSW XMIQTS ] KEREW TSV IWS IWXEQSW VIWXEYVERHS IP GSGLI ‚VIGYIVHEW#

)PIGGM¶R HIP 'SPSV 9RE GYIWXM¶R MQTSVXERXI IW TSWMFPI UYI ]E TIRWEVEW IR IPPS MRGPYWS ERXIW

HI

GSQTVEV

XY

F¶PMHS

4EVE KYWXSW IWX¤R PSW GSPSVIW ‚UYI SVMKMREP ZIVHEH# PS WMIRXS TIVS XIR°E UYI HIGMVPS ELSVE FMIR TIVWSREPQIRXI ] GSQS EQERXI HI PEW VIWXEYVEGMSRIW VIWTIXYSWEW

WS] TEVXMHEVMS HI TMRXEV IP GSGLI GSR

EPKYRS HI PSW GSPSVIW GSR PSW UYI IP QSHIPS WEPM¶ HI J¤FVMGE IWS I\MKI EPKS HI MRZIWXMKEGM¶R TVIZME TIVS RS VIWYPXE GSQTPMGEHS ] QIVIGI PE TIRE TSV IP VIWYPXEHS 9RE ZI^ SFXIRMHS IP G¶HMKS HIP GSPSV IPIKMHS RYIWXVS ZIRHIHSV HI TMRXYVEW RSW LEV¤ YRE QI^GPE XSXEPQIRXI I\EGXE 7M TVIJMIVIW RS WIKYMV QMW GSRWINSW ] TMRXEV IP GSGLI HIP GSPSV HI PSW SNSW HI XY RSZME S HIP GSPSV HIP ZMRS UYI XMIRI %WYRGM¶R UYI RM IW XMRXS RM IW GPEVS RM XMIRI GSPSV

TYIW EHIPERXI PS QMWQS UYIHE

IWXYTIRHS UYI GSQS YRE TEXEHE IR PSW

W° EL°

7M TYIHIW FYWGE GSGLIW S MQ¤KIRIW HI GSGLIW GSQS IP XY]S TMRXEHSW HIP QMWQS GSPSV UYI TMIRWIW YXMPM^EV LE] ZIGIW UYI YR GSPSV UYIHE FMIR IR XSHSW PSW QSHIPSW QIRSW IR IP XY]S ZE]E TSV (MSW

‚1YVTL]

YRE ZI^ Q¤W# c

46)86%8%1-)283 0SW WMKYMIRXIW ETEVXEHSW WIV¤R HI ETPMGEGM¶R WIK½R GEHE GEWS

TEVXMGYPEV HITIRHMIRHS HIP IWXEHS HIP GSGLI TEVE YR GSGLI UYI ZE E WSQIXIVWI E YRE VIWXEYVEGM¶R XSXEP GSQS WYTYIWXEQIRXI IWXEQSW XVEXERHS IR IWXE T¤KMRE XSHSW WSR HI ETPMGEGM¶R TEVE SXVSW GEWSW HITIRHIV¤ TSV INIQTPS WM IP GSGLI IWX¤ IR FYIR IWXEHS ] W¶PS UYIVIQSW TMRXEVPS TYIW RS IW RIGIWEVMS HIGETEVPS IZMHIRXIQIRXI

)PMQMREV GETEW ERXIVMSVIW 8VEW XIRIV PE GEVVSGIV°E HIWQSRXEHE PE TSHVIQSW QSZIV ] GSPSGEV HI PE JSVQE Q¤W G¶QSHE TEVE IQTVIRHIV IP WMKYMIRXI XVEFENS UYI WIV¤ IPMQMREV XSXEPQIRXI PEW GETEW HI TMRXYVE QEWMPPEW I MQTVMQEGMSRIW HINERHS

PE

GLETE

ZMZE

TEVE

IWXS

LE]

ZEVMSW

Q¬XSHSW

)P HIGETEHS UYI WI GSRWMKYI GSR TVSHYGXSW UY°QMGSW )\MWXIR ZEVMSW JEFVMGERXIW WI ETPMGE GSR FVSGLE ] GYERHS PE TMRXYVE IQTMI^E E LIVZMV LEGMIRHS YREW FYVFYNEW S IWGEQEW WI VIXMVE GSR PE E]YHE HI YRE IWT¤XYPE TYIHI UYI XIRKEQSW UYI VITIXMV ZEVMEW ZIGIW IP XVEXEQMIRXS HITIRHMIRHS HI PEW GETEW ] HYVI^E HI PE TMRXYVE ZMINE LE] UYI XVEFENEV TSGS E TSGS IR TIUYI´EW WYTIVJMGMIW ] XIRIV QYGLE TVIGEYGM¶R GSR IWXI TVSHYGXS TSV WY EKVIWMZMHEH MRWXVYGGMSRIW

HIP

JEFVMGERXI

]

YXMPM^E

WMKYI PEW

KYERXIW

9RE ZI^ LE]EW EGEFEHS IP HIGETEHS EWIK½VEXI HI PMQTMEV QY] FMIR PEW WYTIVJMGMIW HIGETEHEW GSR XVETSW ] HMWSPZIRXI ]E UYI WM RS PS LEGIW ] HIWTY¬W TMRXEW IP HIGETERXI WIKYMV¤ EGXYERHS ] XI WEPXEV¤ PE TMRXYVE 3XVS TVSGIHMQMIRXS TEVE IPMQMREV PE TMRXYVE IW GSR TMWXSPE HI EMVI GEPMIRXI GEPIRXERHS PE WYTIVJMGMI LEWXE UYI PE TMRXYVE IQTMIGI E EFPERHEV ] HIWTVIRHIVWI VIXMV¤RHSPE J¤GMPQIRXI GSR YRE IWT¤XYPE ,E] UYI XIRIV TVIGEYGM¶R TEVE RS HIJSVQEV PE GLETE GSWE UYI SGYVVI WM WI ETPMGE HIQEWMEHS GEPSV WSFVI XSHS IR PEW ^SREW TPEREW 3XVE JSVQE IW IP PMNEHS FMIR GSR PMNEHSVE IP¬GXVMGE S E QERS IQTI^ERHS

GSR

PMNE

EPKS

KVYIWE

]

XIVQMRERHS

GSR

JMRE

9R ½PXMQS TVSGIHMQMIRXS UYI GYIRXE GSR GPEVEW ZIRXENEW EW° GSQS HIWZIRXENEW IW IP GLSVVS HI EVIRE E WY JEZSV HMVIQSW UYI FMIR ETPMGEHS IW QY] IJIGXMZS WSFVI XSHS TEVE ^SREW HI HMJ°GMP EGGIWS IR

WY GSRXVE UYI WSFVI TMI^EW HI GLETE JMRE ] TPERE WM RS WI ETPMGE GSR GEVM´S HINEV¤ EKYEW S TMI^EW TEVE XMVEV ] UYI WY TVIGMS IW VIPEXMZEQIRXI

EPXS

'SR IP QMWQS TVSGIHMQMIRXS UYI IQTPIIQSW IR IP GEWGS Y SXVS XVEXEVIQSW IP VIWXS HI IPIQIRXSW E TMRXEV IW HIGMV PEW SXVEW TEVXIW HI PE GEVVSGIV°E GLEWMW QSXSV GEQFMS HMJIVIRGMEPIW ] HIQ¤W IR IP GEWS HI UYI IWXSW ZE]ER E MV TMRXEHSW

7ERIEHS HIP S\MHS =E GSR PE GLETE HIWRYHE TSHVIQSW ZIV XSHEW PEW ^SREW S\MHEHEW ] IRQEWMPPEHEW GSR GITMPPS HI T½EW HI EGIVS QERYEP S YRS HI PSW UYI WI EGSTPER EP XEPEHVS WEGEVIQSW PE LIVVYQFVI ] QEWMPPEW %TPMGEVIQSW TVSHYGXS ERXM ¶\MHS IR IWXEW ^SREW WM ¬P S\MHS LE PPIKEHS E GSQIVWI PE GLETE VIGSVXEVIQSW PE ^SRE LEWXE PPIKEV E PE TEVXI WERE

6IGSRWXVYGGM¶R HI PE GLETE 'SR X¤W YRE IWTIGMI HI ]YRUYI TSVX¤XMP ] QEVXMPPS HI GEVVSGIVS IRHIVI^EVIQSW PSW FSPPSW ] LIRHMHYVEW HI PE GLETE LEWXE HINEVPSW PS QINSV TSWMFPI )R GEWS HI EKYNIVSW HINEHSW EP VIWEREV ¬P S\MHS S ^SREW MQTSWMFPIW HI VIGYTIVEV GSR IP IRHIVI^EHS HI PE GLETE

PEW

VITSRHVIQSW TSV IPIQIRXSW RYIZSW S HI HIWKYEGI WM IP ERGPENI IW EXSVRMPPEHS TVMQIVEQIRXI TSRHVIQSW YR GSVH¶R HI QEXIVMEP TEVE NYRXEW HI GEVVSGIV°E 7M IP IPIQIRXS ZE WSPHEHS PS LEVIQSW GSR EYX¶KIRE PE WSPHEHYVE TSV EVGS ZSPXEMGS UYIQE PE GLETE HI GEPMFVI JMRS 8EQFM¬R TSHIQSW XETEV PSW EKYNIVSW GSR JMFVE HI ZMHVMS ] TSPM¬WXIV VIGSVXEQSW XIPE HI JMFVE HI ZMHVMS HI JSVQE EPKS QE]SV UYI IP EKYNIVS TIK¤RHSPE TSV PE TEVXI MRXIVMSV EP TIV°QIXVS WERS HI PE GLETE WI LEGI GSR TSPM¬WXIV QI^GPEHS GSR PE TEVXI GSVVIWTSRHMIRXI HI GEXEPM^EHSV WI TYIHIR HEV ZEVME GETEW GSR IWXSW QEXIVMEPIW LEWXE GSRWIKYMV VMKMHI^ )P WMWXIQE IW J¤GMP TIVS GSR IP XMIQTS ] PSW KSPTIW PE JMFVE WI EKVMIXE EHIQ¤W RS IW PE JSVQE Q¤W MH¶RIE HI VITEVEV YR GP¤WMGS %GXYEPQIRXI PE JMFVE HI ZMHVMS GSR TSPM¬WXIV WI TYIHI WYWXMXYMV TSV

QEWMPPE HI EPYQMRMS ] YRE QEPPE EYXS EHLIWMZE UYI WMIRHS IP WMWXIQE WMQMPEV HE QINSVIW VIWYPXEHSW

46)4%6%'-–2 0MQTMI^E 4EWERHS YRE PMNE QY] JMRE PERE HI EGIVS HI PE Q¤W JMRE S IWXVSTENS HI EPYQMRMS TSV XSHE PE WYTIVJMGMI E TMRXEV TEVE UYI PE TMRXYVE EKEVVI PYIKS ] PEZERHS HIWTY¬W GSR HMWSPZIRXI JPSNS S PMQTMEHSV F¤WMGS TEVE WEGEV VIWXSW HI ERXM ¶\MHS ] KVEWEW IR XSHSW PSW IPIQIRXSW ,E] UYI TVIWXEV IWTIGMEP EXIRGM¶R WMcWI LER YXMPM^EHS TVSHYGXSW EFVMPPERXEHSVIW GSR 7-0-'32%7 ]E UYI TVSHYGXSW HI IWXS XMTS S WMQMPEVIW TYIHIR LEGIV UYI PE TMRXYVE UYIHI QEP %RXIW HI TMRXEV LEFV¤ UYI TVITEVEV PE TEVXI EJIGXEHE MRGPYWS GSR HMWSPZIRXI HI PMQTMEV Y SXVSW TVSHYGXSW Q¤W QSHIVRSW TEVE UYI RS UYIHIR VEWXVSW HI IWXSW IPIQIRXSW c

4VSXIGGM¶R HI PEW WYTIVJMGMIW 7I PMQMXE PE ^SRE E TMRXEV GSR GMRXE HI GEVVSGIVS HI

QQ ] WI XETER

PEW ^SREW HSRHI RS UYIVIQSW UYI PPIKYI PE TMRXYVE GSR TETIP EHLIVMHS GSR GMRXE WSFVI PE GSPSGEHE ERXIVMSVQIRXI IP TETIP WIV¤ RS TSVSWS IR GEWS HI TIVM¶HMGSW TSRIV HSFPI LSNE TEVE IZMXEV UYI XVEWTEWI 8MIRI UYI UYIHEV FMIR JMNEHS TEVE UYI IP EMVI HI PE TMWXSPE RS PS PIZERXI

4VITEVERHS PE TVSXIGGM¶R HIP MRXIVMSV

)NIQTPS HI TVSXIGGM¶R TEVE TMRXYVE HI FENSW

% PE LSVE HI IQTETIPEV IW TVIJIVMFPI UYI WI TMRXIR YR TSGS YR TSGS QY] TSGS PEW KSQEW ] EPK½R GVSQEHS UYI RS HINEV YR IWGEP¶R IR PE GLETE S UYI PE GMRXE TIKYI IR PE GLETE ]E UYI WI GSVVI IP VMIWKS HI UYI WI PIZERXI PE TMRXYVE EP VIXMVEV PE GMRXE )WXS IW TVIJIVMFPI TSVUYI YR GVSQEHS GSR YR TSGS HI HMWSPZIRXI WI TYIHI PMQTMEV ] IR PEW KSQEW GSR PE Y´E ] YR TSGS HI TEGMIRGME 'YERHS HIWTY¬W HI TMRXEV HIWIQTETIP¬MW XIRIV QYGLS GYMHEHS I MV QY] HIWTEGMS ]E UYI TSV UYIVIV GSVVIV HIQEWMEHS SW TSH¬MW PPIZEV TMRXYVE ] IWXVSTIEV XSHS IP XVEFENS LIGLS LEWXE ELSVE

4-28%(3 -QTVMQEGM¶R 7SFVI PE WYTIVJMGMI ETPMGEVIQSW PE GETE HI MQTVMQEGM¶R WMKYMIRHS PEW MRWXVYGGMSRIW HIP JEFVMGERXI IR GYERXS E QERSW XMIQTSW HI WIGEHS TVIWM¶R HI EMVI GEPMFVI HI PE FSUYMPPE HSWMJMGEGM¶R HI GEXEPM^EHSV IXG 4EWEV YR XVETS S KEQY^E EXVETETSPZS ERXIW HI IQTI^EV E VSGMEV PE MQTVMQEGM¶R

%TEVINS )WXI TVSGIWS WMVZI TEVE MKYEPEV S HMWMQYPEV TIUYI´SW HIWTIVJIGXSW WIK½R IP QEXIVMEP IQTPIEHS WI TYIHI PPIKEV E YR KVYIWS XSXEP HI QMGVEW ETPMGEHS IR HSW S XVIW QERSW PE FSUYMPPE HI PE TMWXSPE WIV¤ HI ] PE TVIWM¶R HI EMVI

OK ¶ FMIR PEW MRHMGEHEW TSV IP JEFVMGERXI 0EW

HMJIVIRXIW QERSW WI HEV¤R ERXIW UYI WIUYI PE ERXIVMSV YRSW HMI^ QMRYXSW

HITIRHMIRHS

HI

PE

XIQTIVEXYVE

EQFMIRXI

(INEVIQSW UYI WIUYI GSQTPIXEQIRXI IP ETEVINS TEVE TVSGIHIV EP PMNEHS

GSR

PMNE

HI

7M UYIVIQSW ZMWYEPM^EV PSW TIUYI´SW HIJIGXSW TSHIQSW ETPMGEV YRE JMRE GETE HI TMRXYVE IR WTVE] PPEQEHE WI´EP ¶ GSRXVSP EW° EP PMNEV IWXE HIWETEVIGIV¤ HI PE WYTIVJMGMI UYIHERHS WSPEQIRXI IR PEW LIRHMHYVEW IWXE TMRXYVE WIV¤ HI GSPSV HMJIVIRXI EP ETEVINS TEVE UYI GSRXVEWXI )\MWXI IR IP QIVGEHS YR TVSHYGXS UYI LEGI HI MQTVMQEGM¶R ] ETEVINS

GSR IP UYI KEREQSW XMIQTS IR PE ETPMGEGM¶R SFXIRMIRHS PSW QMWQSW VIWYPXEHSW

6ITEWSW 'SR QEWMPPE JMRE HI TSPM¬WXIV VITEWEVIQSW XSHSW PSW TIUYI´SW HIJIGXSW PMNEVIQSW ETPMGEVIQSW HI RYIZS MQTVMQEGM¶R ] ETEVINS JMREPQIRXI

VITEWEVIQSW

GSR

PMNE

HI

EKYE

4

7M PSW HIJIGXSW E VIWEREV WSR GSRWMHIVEFPIW IQTPIEVIQSW TVMQIVS QEWMPPE HI TSPM¬WXIV KVYIWE ] GSRXMRYEGM¶R PS I\TYIWXS

'SPSV (IWTY¬W HI HINEV IP ETEVINS PMWS VITEWEHS GSR PMNE EP EKYE TEWEVIQSW YR XVETS EXVETETSPZS ] VSGMEVIQSW IP GSPSV GSR TMWXSPE HI EMVI E YRE TVIWM¶R HI

OK ] GSR FSUYMPPE HI

MRHMUYI

WMIQTVI UYI IP JEFVMGERXI RS

SXVSW

HEXSW

%GXYEPQIRXI PE TMRXYVE QEW IQTPIEHE TSV PSW TVSJIWMSREPIW IW PE EGV°PMGE HI HSW GSQTSRIRXIW TSRHVIQSW IP GSPSV E GSRXMRYEGM¶R IP GEXEPM^EHSV VIQSZIVIQSW ] E´EHMVIQSW IP HMWSPZIRXI WMIQTVI UYI PEW GERXMHEHIW HMGXEHEW TSV IP JEFVMGERXI RS WIER SXVEW PE TVSTSVGM¶R TYIHI WIV

¶ WIE

YRMHEHIW HI GSPSV Q¤W YRE HI

GEXEPM^EHSV VIQSZIV E´EHMV YR

E

HI IWXI ZSPYQIR HI

HMWSPZIRXI VIQSZIV ] ETPMGEV IW GSRZIRMIRXI JMPXVEV IWXE QI^GPE ERXIW HI TSRIVPE IR PE TMWXSPE S FMIR TSRIV YR JMPXVS IR IP XYFS HI WYGGM¶R HIP

HIT¶WMXS

'SRXVSPEV PE WEPMHE HI TMRXYVE GSR PSW VIKYPEHSVIW HI PE TVSTME TMWXSPE EW° GSQS PE SVMIRXEGM¶R HIP EFERMGS VSGMEV WSFVI PE GEVVSGIV°E IR TEWEHEW JMRE TEVE IZMXEV PE EGYQYPEGM¶R HI TMRXYVE UYI VIWFEPI ] JSVQI GLSVVIXSRIW HERHS PEW TEWEHEW UYI WIER RIGIWEVMEW TEVE UYI UYIHI

IP

GSPSV

YRMJSVQI

)R IP GEWS HI LEGIV YR TMRXEHS FMGETE YRE ZI^ WIGS IP GSPSV WI ETPMGEVE IP FEVRM^ S PEGE XVERWTEVIRXI GSR FSUYMPPE HI TVIWM¶R WMIQTVI VIWTIXERHS PEW HMGXEHEW TSV IP JEFVMGERXI

8IVQMREHS

]

OK HI

9RE ZI^ WIGE PE TMRXYVE LEV¤ YR VITEWS QMRYGMSWS TEVE HIXIGXEV WM LE] EPK½R JEPPS S GLSVVIX¶R WM HIXIGXEQSW EPKYRS WI TYIHI VITEVEV PMNERHS GSR PMNE HI EKYE HIP KVERS QEW JMRS TYPMV

]

EFVMPPERXEHS

GSR

FSMRE

] ETPMGERHS TEWXE HI HI

FSVVIKYMPPS

9RE ZI^ WIGE PE TMRXYVE WEGEV¤ PSW TETIPIW ] GMRXEW YWEHEW TEVE PE TVSXIGGM¶R ] QSRXEVIQSW HI RYIZS PSW IPIQIRXSW UYI JSVQER PE GEVVSGIV°E EW° GSQS EGGIWSVMSW ] XETM^EHSW 9RE ZI^ XIVQMREHS ] SVKYPPSWSW HI RYIWXVS XVEFENS EYRUYI LE]E UYIHEHS GSQS IP GYPS TYIHIW WIRXMVXI SVKYPPSWS TSVUYI PS LEW LIGLS X½ ] IWS IW MQTSVXERXI IW LSVE HI WEGEVPI YREW GYERXEW JSXSW E RYIWXVE TIUYI´E SFVE HI EVXI WSFVI VYIHEW

TEVE UYI UYIHI

GSRWXERGME HIP XVEFENS VIEPM^EHS ] UYI MRGPYMVIQSW IR RYIWXVS ¤PFYQ HI PE VIWXEYVEGM¶R

:%6-37 )UYMTS 0E GEPMHEH HIP XVEFENS IW TVSTSVGMSREP EP IUYMTS IQTPIEHS TIVS XEQFM¬R E PE LEFMPMHEH ] I\TIVMIRGME HIP TMRXSV RS RSW IRKE´IQSW (IWGEVXERHS FVSGLEW ] TMRGIPIW UYI HINER QEVGEHSW WYW TIPSW ] IQTPIERHS TMRXYVEW TEVE EYXSQSGM¶R TSHIQSW GSRWIKYMV YR XVEFENS EGITXEFPI GSR YR IUYMTS HI FVMGSPENI GEWIVS GSQTVIWSV HI

JSVQEHS TSV YR

GZ ] YRE TMWXSPE EGSVHI EHIQ¤W HI YR NYIKS HI

IWT¤XYPEW

PMNE

)R PEW GEFMREW HI TMRXYVE GSRXEVIQSW GSR FYIRE MPYQMREGM¶R ] WMWXIQE HI I\XVEGGM¶R UYI JEZSVIGI IP WIGEHS ] UYI RS WI HITSWMXIR TEVX°GYPEW WSFVI PEW ^SREW HI XVEFENS 'SQS RS WMIQTVI IW TSWMFPI GSRXEV GSR IWXI VIGMRXS MHIEP FYWGEVIQSW YR VMRG¶R IR YR EPQEG¬R 2YRGE IR PE GEPPI GSR TP¤WXMGS HI VSPPS TSHIQSW HIPMQMXEV IP VIGMRXS TEVE IZMXEV EMVIW UYI PPIZIR TSPZS I MRWIGXSW ERXIW HI TMRXEV IW FYIRS TYPZIVM^EV EKYE IR TEVIHIW ] TMWS TEVE IZMXEV UYI PE GSVVMIRXI UYI TVSHYGI

PE

TMWXSPE

EP

VSGMEV

PE

TMRXYVE

PIZERXI

TSPZS

(MWTSRHVIQSW HI YRE FYIRE MPYQMREGM¶R UYI RS HI WSQFVEW ] GYERHS Q¤W

GEPYVSWS

WIE

IP

EQFMIRXI

ERXIW

WIGEVE

PE

TMRXYVE

0SW WTVE]W WSR FYIRSW TEVE VIXSUYIW TIVS RS EGSRWINEFPIW TEVE TMRXEV XSHS YR GSGLI PE WEPMHE HI TMRXYVE RS IW GSRWXERXI RM YRMJSVQI EHIQ¤W HI VIWYPXEV GEVSW

8MTSW HI TMRXYVEW 7M TMIRWE YXMPM^EV XIQTIVEW S EGYEVIPEW TEVE TMRXEV WY EYXS RS YXMPMGI PEW HI WYW LMNSW ]E UYI ¬WXSW WI IRJEHEV¤R WM PIW KEWXE XSHS YR GSPSV 4EVE QSHIPSW HI EPXE EPGYVRME WI VIGSQMIRHE PE TMRXYVE EP ¶PIS E GEVKS HI EPK½R EVXMWXE HI VIGSRSGMHS TVIWXMKMS MRXIVREGMSREP NI NI ELSVE IR WIVMS

LE]

ZEVMSW

XMTSW

HI

c 0E TMRXYVE EP (YGS IQTPIEHE IR PSW E´SW PSW ELSVE ]E GP¤WMGSW 7IEX HIWFERGEHE

TSV

PE

6IREYPX

TMRXYVE

TMRXYVEW

W GSR PE UYI TMRXEFER

%YXLM

'MXVS®R

WMRX¬XMGE

]

LE WMHS EGV°PMGE

c 0E WMRX¬XMGE IW HI YR WSPS GSQTSRIRXI J¤GMP HI YWEV ] GSR IPPE WI SFXMIRIR

FYIRSW

VIWYPXEHSW

c 0E EGV°PMGE HI QE]SV GEPMHEH IW HI HSW GSQTSRIRXIW EP GSPSV LE] UYI E´EHMVPI PE TEVXI TVSTSVGMSREP HI GEXEPM^EHSV IR IP QSQIRXS UYI WI

ZE

E

IQTPIEV

0E RSZIHEH IR GYERXS E TMRXYVEW IW PE PPEQEHE EP EKYE

UYI RS

IQTPIE HMWSPZIRXIW UY°QMGSW ] TSV XERXS IW Q¤W IGSP¶KMGE 7I IRXMIRHI TSV TMRXYVE FMGETE PE EGV°PMGE UYI YRE ZI^ ETPMGEHS IP GSPSV WI HE YRE QERS HI FEVRM^ XEQFM¬R EGV°PMGS I MRGSPSVS HERHS YR EGEFEHS QEW VIWMWXIRXI EW° WI GSRWMKYIR PSW GSPSVIW QIXEPM^EHSW )R )WTE´E WI IQTPIE TSGS W¶PS EPKYRSW EQERXIW HIP XYRMRK PE QYPXMGETE HI PEGEW UYI HE YR EWTIGXS TSPM GVSQ¤XMGS HITIRHMIRHS HI PE MPYQMREGM¶R S TYRXS HIWHI UYI WI QMVE WI ETVIGMER HMJIVIRXIW XSRSW

]

GSPSVIW

0E TMRXYVE EGV°PMGE RS TYIHI ETPMGEVWI WSFVI YRE ERXIVMSV TMRXYVE WMRX¬XMGE = IR IP GEWS HI UYI PE FEWI WIE YRE MQTVMQEGM¶R S ETEVINS XEQFM¬R HIFI HI WIV EGV°PMGS

4VIGMSW

)R GYERXS EP IUYMTS GSQTVIWSV TMWXSPE ] ½XMPIW WI TYIHIR EHUYMVMV IR JIVVIXIV°EW XMIRHEW HI FVMGSPENI ] GIRXVSW GSQIVGMEPIW WI TYIHIR ETVSZIGLEV

PEW

SJIVXEW

9R GSQTVIWSV HI

P HI

UYI

WEPIR

IWTSV¤HMGEQIRXI

GZ ZMIRI E GSWXEV IRXVI

]

IYVSW IP

OMX HI TMWXSPE TEVE TMRXEV TMWXSPE TEVE TIXVSPIEV TMWXSPE HI PMQTMI^E QIHMHSV MRJPEHS HI VYIHEW ] QERKYIVE MRGPYMHSW

GSR

IYVSW IWS WM RS ZMIRIR

IP

GSQTVIWSV

0EW QEWMPPEW ] TMRXYVEW IW QINSV GSQTVEVPEW IR XMIRHEW IWTIGMEPM^EHEW HSRHI WI IRGYIRXVE QE]SV ZEVMIHEH ] XI SVMIRXIR HIP QINSV TVSHYGXS TEVE

GEHE

GEWS

]

'SQS

JSVQE

c

c

c

1EWMPPE

IQTPIS

QIX¤PMGEcc

-QTVMQEGM¶R ETEVINScc

c

'EXEPM^EHSV

c

c

ETEVINScc

%RXMKVEZMPPEcc

c

c

7TVE]

GSRXVEWXIcc

c

c

4MRXYVE

EGV°PMGEcc

c

HI

SVMIRXEGM¶R

c c

WY

c

'EXEPM^EHSV

TMRXYVEcc

c c (MPY]IRXIcc 9R GSGLI WI TYIHI TMRXEV ETVS\MQEHEQIRXI GSR EGV°PMGE HMPY]IRXI

\

! XSXEP

OK HI GEXEPM^EHSV

OK HI TMRXYVE ] QIHMS PMXVS HI

IYVSW EHIQ¤W HI PEW QEWMPPEW MQTVMQEGM¶R ]

ETEVINSW IR IP GEWS UYI WIER RIGIWEVMSW 5YI VIWYPXI GEVS S FEVEXS HITIRHI HI PE GEPMHEH HIP VIWYPXEHS JMREP TIVS VIGYIVHE UYI XMIRIW UYI HMWJVYXEV LEGM¬RHSPS c