• Author / Uploaded
• claudinha0525

Citation preview

Índice Lectorcitos

4

Delfín de Color

8

Serie Verde Serie Azul

Viento Joven Desde los 10 años Desde los 12 años Desde los 14 años

20 25 29 37

Un día en la vida de...

46

Descubre tu otro libro

51

Novela histórica

52

Índice de obras

64

Índice de autores

68

Objetivos transversales

73

Diseño y diagramación: Juan Manuel Neira. Editado por Empresa Editora Zig-Zag, S.A. Los Conquistadores 1700. Piso 10. Providencia. Teléfono 8107400. Fax 8107454. E-mail: [email protected] / www.zigzag.cl Santiago de Chile. Impreso por Morgan Impresores. Av. Víctor Uribe 2281. Parque Industrial Aconcagua. Quilicura. Santiago de Chile.

2

9 12

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Presentación El Bicentenario de nuestra Independencia encuentra a Editorial Zig-Zag con ciento cuatro años de vida ininterrumpida. Más de un siglo, en que la Editorial ha influido y plasmado significativos aportes al desarrollo de la cultura nacional. En un comienzo, con revistas que fueron pioneras en su género: Zig-Zag (magazine), El Peneca (infantil), Familia y Eva (femeninas), Ercilla y Vea (informativas), Ecran (la primera publicación especializada en cine de Chile), Telecran (de televisión), por mencionar las más relevantes. Posteriormente, Zig-Zag surtió de libros no sólo al país, sino que en algunos periodos –durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial– también lo hizo a los países de la costa del Pacífico, hasta México. A lo largo de esta extensa trayectoria, Zig-Zag publicó obras de los más importantes autores chilenos, así como a connotados escritores americanos y europeos, anticipándose, en algunos casos, a editar escritores que luego obtuvieron reconocimiento internacional, como el Premio Nobel de Literatura. Hoy Zig-Zag, consciente de que la educación es el mejor camino para potenciar el desarrollo de las personas y de los países, se ha centrado en la edición de obras que colaboren a ello. En este sentido, cabe consignar que en casi una década, desde enero del año 2000 hasta junio del año 2009, Zig-Zag ha publicado más de 22 millones de libros, de los cuales cerca de 9 millones y medio corresponden a textos de estudio para el sector público, y más de 13 millones a obras de todo tipo, entre las que se cuentan libros de literatura complementaria de la educación (novela, cuento, poesía, teatro) de historia y geografía, atlas y diccionarios, entre otros. El catálogo que aquí presentamos incluye sólo las obras complementarias de la educación, excluyendo los textos de estudio, que en este momento ZigZag tiene en el mercado. Los libros están ordenados por colecciones, y estas, por niveles de edad, que se inician con una colección para primeros lectores. En todas las colecciones se mezclan libros de autores clásicos y contemporáneos, de autores chilenos y extranjeros, ya que unos y otros forman parte de nuestro patrimonio cultural. Las colecciones se acrecientan mes a mes, para cumplir con nuestro objetivo de colaborar permanentemente con el desarrollo y la calidad de la educación en nuestro país.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

3

ColecciónLectorcitos Formato 20 x 20 cm; portadas a todo color; interior en papel couché e ilustraciones a todo color.

La colección Lectorcitos presenta una selección de obras de autores chilenos y de la literatura universal para niños y niñas, especialmente para aquellos que se inician en la lectura autónoma. Son libros de cuidada edición, formato cómodo, diseño atractivo y motivador, en los que se incluyen ilustraciones muy atractivas y de gran valor artístico, las cuales, además de complementar las historias y apoyar la comprensión, crean una atmósfera afectiva y mágica, en la que todos los niños, y especialmente nuestros primeros lectores, se sentirán cómodos en sus primeros pasos inde-

4

pendientes en el mundo de la lectura. “Leer” las ilustraciones del libro, mientras les leemos los cuentos, es la mejor de las invitaciones para adentrarse con entusiasmo en el mundo inagotable de los cuentos y de la literatura. Para una buena lectura, disponga el espacio físico de forma tal, que logre crear un clima tranquilo y acogedor, en el que los niños y niñas se sientan seguros y disfruten, sin prisa, del acto de leer, ya que todos los lectores, especialmente quienes empiezan en este camino, tenemos distintos ritmos de lectura.

Previo a la lectura

Durante la lectura

Después de la lectura

Comente libremente la portada del libro, recogiendo las impresiones, comentarios, inquietudes e intereses que manifiesten los niños. Motive la lectura del libro, presentándosela como una invitación a encontrarse con los personajes, acompañarlos en sus aventuras, enterarse de lo que les sucede, en qué lugar y por qué.

Refiérase a las ilustraciones y proponga preguntas acerca de lo que se aprecia en ellas. Invítelos a imitar los sonidos de los animales, o a repetir las rimas o poesías que puedan aparecer en el texto, de acuerdo con los intereses y dificultades que presentan cada uno o todo el grupo curso.

Luego de la lectura de una historia o de cada cuento, a partir de un comentario acerca de lo leído, invite a realizar actividades en las que el niño plasme lo que comprendió en una acción real y concreta. A modo de sugerencia se presentan las siguientes opciones: • Dibujar la escena o el personaje que más le interesó. • Memorizar una poesía o una canción para recitarla o cantarla a un familiar o amigo cercano. • Jugar en grupos a la ronda, recitando o cantando una de las canciones. • Imitar el sonido de los animales de los cuentos. • Inventar finales diferentes para cada historia.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Lectorcitos Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 1ª edición, 2009 ISBN: 978-956-12-1992-2; código interno: 157

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 1ª edición, 2009 ISBN: 978-956-12-1991-5 código interno: 156

Poemas y rondas de Clarita

Rimas cantarinas

Clara Solovera. Chilena

Beatriz Concha. Chilena

Poemas y rondas de gran atractivo para los niños. Ideales para ser leídos al niño o niña mientras observan sus ilustraciones; también para que los lean ellos mismos, y para que jueguen con ellos… Sencillos temas de gran cercanía afectiva para los pequeños, a los que Clara Solovera supo dar la vida y musicalidad que caracterizan toda su obra.

Breves textos rimados para que los primeros lectores se diviertan con sus vocablos e ilustraciones, y con el significado y el sonido de sus frases. Narraciones de personajes campesinos y también citadinos, los cuales despiertan la imaginación de los niños y los mantienen entretenidos, escuchando, leyendo, jugando, inventando nuevas palabras, y dibujando las mismas o nuevas situaciones.

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 2a edición, 2009 ISBN: 978-956-12-1867-3; código interno: 151

Historias con dos gatas y otras historias Marta Brunet. Chilena Gatos, ratones, sapos, zorros… un mágico mundo de animales que viven en un mundo real. Aventuras que no suceden en palacios encantados poblados de hadas con varitas mágicas, sino en simples casas. Animales que ríen, lloran, aman, odian y experimentan rabietas igual que los humanos.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

5

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 2a edición, 2009 ISBN: 978-956-12-1868-0; código interno: 152

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 2a edición, 2009 ISBN: 978-956-12-1869-7; código interno: 150

Travesuras de Polita

Cuentos de animales contentos

Alicia Morel. Chilena

Ana María Güiraldes. Chilena

¿Quién no conoce a la Hormiguita Cantora? Pues ahora se trata de Polita, su traviesa pequeña sobrina. Polita se mete en un panal, pero las abejas la toman prisionera y lo pasa muy mal; tiene un desagradable encuentro con el señor Escarabajo y confunde a un copihue con una brasa ardiente. Polita es curiosa, inquieta, inquisitiva…Es una hormiguita muy ingenua aún.

Las entretenidas historias de Fantito Trompeta, un elefantito que no sabía que era capaz de apagar incendios; de Oso Mañoso, un osito tan dormilón, que asistía dormido al colegio; de Hipólito, un hipopótamo que confundía a ciertas nubes con chicles, y de Malapata, la patita enamorada del pérfido Patomalo.

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 1ª edición, 2008 ISBN: 978-956-12-1911-3; código interno: 154

El cururo incomprendido y otros cuentos Alicia Morel. Chilena Las aventuras de un cururo, el cual, al ver que los niños aprenden leyendo, también, a toda costa, quiere hacerlo y llegar a ser un gran sabio; las de un zorro y un gato que discuten interminablemente acerca de quién tiene la piel más fina, lo que pone los pelos de punta al conejo Simón y a sus ocho hijitos; y la historia de Josefina, a quien se le pierde su cartera azul el día en que se cambian de casa.

6

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Lectorcitos Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 1ª edición, 2008 ISBN: 978-956-12-1912-0; código interno: 155

Marcel y sus cuentos Saúl Schkolnik . Chileno ¡Qué de cosas le pasan a Marcel! No quiere bañarse en el mar y no le queda otra que sacar de entre las olas a su perro Bohemio. Su gata Macarena se le escapa a jugar con perros callejeros. Quiere hacerse un par de huevos fritos como los hace mamá, pero… Y, ¿por qué tiene que sufrir él con todos los ajetreos del primer día de clases de su hermano?

Formato 20 x 20 cm; Cuento chileno; 40 páginas; 1ª edición, 2008 ISBN: 978-956-12-1913-7; código interno: 153

Formato 20 x 20 cm; Fábula; 40 páginas; 1ª edición, 2009 ISBN: 978-956-12-2001-0; código interno: 158

Cuentos con sal y sol

Fábulas

Ana María Güiraldes. Chilena

La Fontaine, Iriarte y Samaniego

María Mareas vive en una caleta de pescadores y a veces tiene que ayudarlos, utilizando su hermoso y largo pelo azulado como red. A Mariano Isla, en cambio, que pesca en su bote, le pasa algo extraordinario: su cuerpo se va transformando lentamente en isla. También al pirata Carelata y a su loro, que sueñan con tener un barco pirata, les ocurren cosas muy raras.

Algunas cualidades y defectos humanos mostrados a los niños a través del comportamiento de animales que les son conocidos. La fuerza del león, la astucia del zorro, la lealtad del perro, la testarudez del burro, la constancia de la hormiga, la flojera de la cigarra… en una adaptación de las más célebres fábulas de los grandes de este género: Esopo, La Fontaine, Samaniego e Iriarte.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

7

ColecciónDelfín de color Formato 12 x18,5 cm; portadas a todo color; ilustraciones interiores en blanco y negro. Verde: a partir de los 7 años. Azul: a partir de los 9 años.

Esta colección incluye una cuidada selección de obras de la literatura infantil, tanto de autores chilenos como de la literatura universal, cuyas traducciones y adaptaciones se han focalizado especialmente en las características, intereses e identidad de los niños y niñas. Las ilustraciones en blanco y negro, de gran belleza plástica, dan vida al contenido, a la vez que motivan la lectura y favorecen la comprensión lectora.

8

Sugerencias Los textos aludidos están dirigidos a lectores de nivel intermedio, que pueden leer con mayor fluidez, manteniendo una lectura silenciosa por 20 a 30 minutos. Estos lectores emplean diferentes estrategias para la comprensión de los textos, su significado y proyecciones, y aunque sus intereses se ven representados principalmente en historias que les resultan familiares o conocidas, comienzan a explorar e interesarse en otros temas, demostrando mayor autonomía a la hora de elegir. Esta colección presenta títulos para dos niveles lectores, los cuales se distinguen por el color del marco de la portada: Verde y Azul.

Antes de la lectura

Durante la lectura

Después de la lectura

Seleccione en el libro, algunas ilustraciones, diálogos o la descripción de una escena y el lugar en que transcurre, y luego proponga una actividad que permita que los niños y niñas se conecten con el tema central del libro de una manera más significativa, como la experiencia de recrear un diálogo, dibujar el marco escénico en que transcurre la narración, defender las distintas interpretaciones que puedan surgir de la ilustración de la portada, entre otras.

Promueva en los niños y niñas el uso del diccionario para buscar los significados de las palabras, cuyo significado desconozcan o entregue el vocabulario que incluya aquellas más difíciles y el sinónimo correspondiente, con el fin de que los empleen para reemplazar términos a lo largo de la lectura.

Promueva entre los lectores la discusión acerca de los personajes y los valores predominantes en el texto. Oriente esta discusión de manera que los niños descubran posibles aplicaciones en contextos cercanos.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Serieverde Delfín de color

Desde los 7 años

La Porota

Cuentos de mi escritorio

Hernán del Solar. Chileno

Juan Tejeda. Chileno

Una mañana, al despertar, Porota ve que su muñeca Mimí ha desaparecido. Buscándola, la niña descubre el secreto de Mimí y un mundo desconocido se abre para ella. Porota y Mimí se transforman en compañeras de una aventura llena de magia y ternura. En esta obra, como en todas las de este Premio Nacional de Literatura (1968), destacan la amenidad, la calidez de sus personajes y su gran contenido valórico.

Las historias de esta obra tienen como protagonista a un lápiz, el cual, a pesar de estar muy gastado, se esfuerza y esfuerza para seguir prestando utilidad a una goma que borra más de lo necesario. A través de estos cuentos, el autor nos invita a dar una segunda mirada –más profunda– a todo aquello que queremos desechar, porque, según nosotros, “dejó de ser útil”.

Novela fantástica; Formato 12x18,5 cm; 112 páginas/ 69ª ed., 2009; ISBN 956-120772-9; Código interno: 10

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 104 páginas/ 17ª ed., 2006; ISBN 956-12-1375-3; Código interno: 66

De miedos y pájaros

Cuentos a Beatriz

Saúl Schkolnik. Chileno

Ester Cosani. Chilena

Miedo a la oscuridad, miedo a ser diferentes, miedo a lo desconocido... ¡Tantos miedos! A través de estas historias que tienen a pájaros como protagonistas, Saúl Schkolnik invita a niños y niñas a enfrentar los miedos, a reconocerlos y, de esta forma, intentar eliminarlos. El texto incluye fichas con información sencilla y específica sobre los pájaros protagonistas, y para padres y profesores antecedentes respecto de los miedos infantiles, además de recomendaciones generales para trabajarlos.

Ocho cuentos de querubines y ángeles de la guarda que hacen trabajar, emocionar e, incluso, perder la paciencia a San Pedro (y a los lectores) con sus aventuras en el Cielo y en la Tierra durante el tiempo en que están a cargo de la protección de los recién nacidos. Curiosidad, distracción, tozudez y una buena dosis de ingenuidad, llevarán a estos encantadores seres a meterse en problemas que nos traerán a la memoria nuestras aventuras de infancia y las de niños y niñas de todos los tiempos.

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 96 páginas/ 4ª ed., 2009; ISBN 956-12-1757-0; Código interno: 83

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 112 páginas;29ª ed., 2009; ISBN 956-12-1345-1; Código interno: 64

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

9

Serieverde

Desde los 7 años Aventuras del Duende Melodía Alicia Morel. Chilena En estos cuentos –como en la mayoría de sus obras–, la autora pone de manifiesto su inmenso amor por la naturaleza con gran despliegue de fantasía e imaginación. A través de las Aventuras del Duende Melodía con los seres que habitan el bosque, la autora invita a niños y niñas a reflexionar sobre la ecología, a proteger el medio ambiente y a respetar a todos los seres que habitan el planeta. • Cuentos del libro: Cosas del Duende Melodía; La extraña vecina; Día de lluvia en el bosque; El sombrero; El enanito de las flores; El Padre Río; Los reinos de la tierra; Un curioso robo. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 104 páginas; 15ª ed., 2009; ISBN 956-12-0860-1; Código interno: 30

Cuentos de Grimm

La Hormiguita Cantora y el Duende Melodía Alicia Morel. Chilena Una hormiguita que canta en lugar de hablar y un duende que junta Sol para el invierno son los protagonistas de estos cuentos, que trasladan a los lectores a un mundo de magia y fantasía. Junto con grillos, hormigas, sapitos, chicharras y otros animalitos del bosque, estos personajes nos enseñarán de plantas y árboles, además de las estaciones del año y también de las vocales. • Cuentos del libro: Las hojas secas; La escuelita del duende Melodía; Las flores; El cumpleaños de la Reina; La señora Cuncuna; La piedra misteriosa; El terrible Gigante; El niño del bosque; La noche de San Juan; La Chicharra verde; El experimento; El cumpleaños de la Ranita; El farolito de la Luciérnaga. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 128 páginas; 34ª ed., 2009; ISBN 956-12-0964-0; Código interno: 49

Jakob y Wilhelm Grimm. Alemanes Los cuentos de los hermanos Grimm trascendieron su época y las fronteras de Alemania, y se dieron a conocer al mundo. Los reunidos en este libro están basados en los originales, y han sido ligeramente abreviados para adecuarse a los pequeños lectores, para que ellos –como nosotros– se encanten al leerlos o escucharlos y al comentarlos con sus compañeros y compañeras, profesores y familia, lleven sus valores a situaciones de la sociedad actual. • Cuentos del libro: La liebre y el erizo; La mujer del manantial y sus gansos; Blancanieves; La serpiente blanca; El burrito. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 96 páginas; 8ª ed., 2009; ISBN 956-12-0771-0; Código interno: 13

La bruja Aguja y otros cuentos Ana María Güiraldes. Chilena

al mundo de los libros.

Una bruja que no está conforme con su nariz; un elefante valiente, pero vergonzoso; un osito al que le cuesta levantarse para ir al colegio... historias llenas de ternura y gracia, narradas en un lenguaje cercano y sencillo, y situaciones cotidianas con las que los lectores se identifican y entretienen e ingresan, con cierta independencia,

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 80 páginas; 21ª ed., 2009; ISBN 956-12-1058-4; Código interno: 54

10

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Cuentos para Marisol Marta Brunet. Chilena Llenos de fantasía y picardía, los animales que aparecen en estos cuentos manifiestan los mismos sentimientos que los humanos: amor, celos, ira, amistad. Su autora, Premio Nacional de Literatura 1961, quizá nunca imaginó que esta se convertiría en una de sus obras más exitosas. • Cuentos del libro: Busca camino; La flor del cobre; Gazapito quiere comer torta; Yo sí... Yo no...; Mamá Condorina y mamá Suaves-Lanas; La terrible aventura de don Gato Glotón; Historia de Sapete que se enamoró del Sol; Historia de por qué la Loica tiene el pecho colorado; Primera historia de Perros y Gatos; Segunda historia de Perros y Gatos; Tercera historia de Perros y Gatos; Historia de la señora Rata del pueblo de los ratones; Una historia que pasó no más; Historia del Ratón que engañó a la Zorra; Historia con dos Gatas; Historia del lobo cuando se enfermó; Historia de Sapos; Historia de los Albatros sabios; Historia de los amigos de Azulina. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 120 páginas; 34ª ed., 2009; ISBN 956-12-0962-4; Código interno: 48

Serieverde

Cuentos para niños

Cuentos de Andersen

León Tolstoi. Ruso

Hans Christian Andersen. Danés

En esta selección de cuentos infantiles el autor refleja una gran sensibilidad y la riqueza de una estrecha relación con la naturaleza, tejida durante su infancia en el campo. Personajes como Bolita su perro, caballos, faisanes, lobos, osos y jabalíes, invitan a nuestros lectores a participar de aventuras inusuales en los bosques y campos de Rusia. • Cuentos del libro: Cómo aprendí montar a caballo; El viejo caballo; El incendio; Bolita; Bolita y el jabalí; Los faisanes; Miltón y Bolita; La tortuga; Bolita y el lobo; Lo que le ocurrió a Bolita en Piatigorsk; El fin de Bolita y de Miltón; La liebre; Cómo cazamos un oso; El prisionero del Cáucaso. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 112 páginas; 11ª ed., 2008; ISBN 956-12-0929-2; Código interno: 41

Delfín de color

Desde los 7 años

Selección cuidadosa de los más famosos cuentos de Andersen para niños, los cuales han sido traducidos directamente del danés y abreviados especialmente para nuestros lectores, manteniendo intactos los valores e intenciones del original. Al leerlos, reviviremos con nuestros lectores la tristeza del Patito Feo; las aventuras de Pulgarcita; la humildad de la pequeña vendedora de fósforos, y el amor del soldadito de plomo por la linda bailarina, entre otros. • Cuentos del libro: El soldadito de plomo; La pequeña vendedora de fósforos; El patito feo; La cajita de yesca; Pulgarcita; El muñeco de nieve. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 80 páginas/ 8ª ed., 2009; ISBN 456-12-0876-8; Código interno: 32

Polita en el bosque

Cuentos de Perrault

Alicia Morel. Chilena

Charles Perrault. Francés

A menudo la curiosidad ocasiona muchísimos problemas... y a Polita, la sobrina de la Hormiguita Cantora, le sobran curiosidad, problemas y aventuras. Por curiosa, provoca el enojo de Don Escarabajo y termina muy asustada en una colmena, pero gracias a su sabia tía sale bien librada de todas sus aventuras y con una lección bien aprendida. • Cuentos del libro: Algo colorado en el bosque; El escarabajo serio; Polita en la colmena; La casa de hojas; Do, re, mi; La huerta maravillosa; Los sustos y risas de Polita.

Este libro presenta los más famosos cuentos de Perrault para niños. Se trata de versiones adaptadas de las originales, las cuales conservan rigurosamente los argumentos y las características de los personajes. En estos cuentos, el bien siempre triunfa sobre el mal y los finales son siempre felices, con un mensaje claro: al que actúa de manera recta y limpio de corazón le espera una recompensa y saldrá airoso de las pruebas más difíciles. • Cuentos del libro: El gato con botas; Caperucita roja; Pulgarcito; La Cenicienta.

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 80 páginas; 3ª ed., 2008; ISBN 956-12-1848-2; Código interno: 79

Cuento; Formato 12x18,5 cm; 96 páginas; 7ª ed., 2009; ISBN 956-12-0773-7; Código interno: 12

Medallones de Sol Medallones de Luna Carmen de Alonso. Chilena “Albahaca y hierbabuena, el cuento ya va a empezar. Retamo, cedrón y menta, mi niña lo va a escuchar”. Con una retahíla parte cada uno de estos cuentos, que están narrados de manera simple y muy cercana a la oralidad. La autora interpela al lector constantemente, haciéndolo meditar sobre las picardías y maldades de Don Zorro, la frescura del Negro Francisco, la ingenuidad de la cabrita que casi, casi, termina convertida en almuerzo de Don León. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 96 páginas; 14ª ed., 2007; ISBN 956-12-0995-0; Código interno: 51

El mago de Oz Frank Baum. Estadounidense La casa de Dotty, transportada por el ojo de uno de los terribles huracanes que azotan a Estados Unidos, se eleva y de pronto la niña se encuentra en un país maravilloso. Dotty, junto con el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León Cobarde, inician una serie de apasionantes aventuras. Esta obra está basada en el original, y ha sido cuidadosamente adaptada para los lectores de esta edad, conservando rigurosamente los argumentos, los personajes y los escenarios. Cuento; Formato 12x18,5 cm; 74 páginas; 22ª ed., 2008; ISBN 956-12-2895-4; Código interno: 35

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

11

Serieazul

Desde los 9 años

Todo por una amiga

Cien fábulas fabulosas

Angélica Dossetti. Chilena

Juan Andrés Piña. Chileno

Ema, una jovencita chilena que vive en la República Dominicana, porque su padre trabaja allí, invita a una amiga a pasar con ella sus vacaciones en Chile. En Santiago se hacen amigas de un grupo de jóvenes. Entre ellos está Sofía, quien, sin siquiera darse cuenta ni sospechar cómo, se convierte en el contacto de unos narcotraficantes. Ema y sus amigos tratan de que la muchacha tome conciencia de lo que le sucede y buscan el modo de librarla de la trampa en que ha caído.

Desde la antigüedad, los hombres les asignaron cualidades y defectos propios a los animales. Así nacieron las fábulas. En las cien fábulas del presente libro, aparecen animales del más variado pelaje, como protagonistas de historias sorprendentes y entretenidas, gran parte de ellas desconocidas y no recogidas en las antologías tradicionales. Formato: 12 x 18,5 cm; Fábula; 1ª edición, 2009; ISBN: 978-956-12-2006-5 código: 89

Formato: 12 x 18,5 cm; Cuentos chileno; 139 páginas; 1ª edición, 2007; ISBN: 978-95612-1884-0; código: 84

Un viaje inesperado

Antología de poesía infantil

Angélica Dossetti. Chilena

Dorys Zeballos. Uruguaya nacionalizada chilena

Nuevamente Ema y su amiga dominicana protagonizan una serie de aventuras. Esta vez, con su curso del colegio, efectúan un viaje de estudios a una región de la República Dominicana, donde pervive una leyenda sobre la época de la conquista española. Junto con el nuevo integrante del curso –un atractivo joven argentino–, vivirán las más extrañas e interesantes experiencias de sus vidas, y conocerán historias de la conquista de América.

Ciento cincuenta poemas de autores clásicos y contemporáneos, tanto chilenos como extranjeros, agrupados en grandes temas, como la amistad, el amor, la naturaleza, los animales, los viajes, los sueños. Poemas que contienen la magia, el misterio, el juego y la fantasía que permiten al lector entre 7 y 14 años iniciar una fascinante travesía por el universo de las palabras, de las personas y de las cosas, por su mundo interior y por el que lo rodea. Su capacidad de asombro le acompañará en esta aventura, de manera permanente.

Formato: 12 x 18,5 cm; Cuentos chileno; 160 páginas; 1ª edición, 2008; ISBN: 978-95612-1918-2; código: 85

12

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Formato: 12 x 18,5 cm; Poesía; 192 páginas; 3ª edición, 2009; ISBN: 978-956-12-1930-4; código: 86

Serieazul Delfín de color

Desde los 9 años

Florencia en su Parque de Diversiones

La chacra de don Candelario

Claudia Pélissier. Chilena

Isidora Aguirre. Chilena

Sin computador ni internet, Florencia, su hermano y un amigo inventan toda clase de diversiones. Lo pasan genial, aun cuando muchas veces sus travesuras acaban mal. La más original de sus invenciones, un Parque de Diversiones en la casona de su padre: pone los pelos de punta a varios de sus vecinos y termina en tragedia. La entretenida sucesión de aventuras ofrece a los niños un espacio de creatividad y diversión y al docente, variadas oportunidades para ejercitar las habilidades de análisis formal del lenguaje

En la chacra de don Candelario suceden muchas cosas. Hay un viejo peral que no quiere ser derribado y que desea que su inminente muerte se transforme en vida. Están doña Abeja y la señorita Zancudo, que se pelean de manera equivocada por un mismo alimento; también hay un sauce, una florcita y un matapiojos, que entretejen una bella historia de amor. Además, un clavel y un girasol, que luchan entre sí para ser uno más importante que el otro. Y, finalmente, un viejo puente que sueña con llegar algún día hasta el mar.

Formato: 12 x 18,5 cm; Cuento; 104 páginas; 1ª edición, 2009; ISBN: 978-956-122000-3; código: 88

Formato: 12 x 18,5 cm; Cuentos chileno; 96 páginas; 1ª edición, 2009; ISBN: 978-95612-1989-2; código: 87

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

13

Serieazul

Desde los 9 años Cuentos de los derechos del niño Saúl Schkolnik. Chileno Once hermosos cuentos que, con mucho humor y de forma amena, narran sucesos que ejemplifican claramente cada uno de los derechos fundamentales de los niños. El autor se permite agregar otro: el de escuchar cuentos. • Cuentos del libro: El enojo del Rey; Chorlitos en la cabeza; La casi triste historia de Villa Alegre, ¡Qué ganas de comer un huevo frito!; La niña que no tenía nombre; La guerra de los colores; Medu, la pequeña medusa azul; ¡Escúchenme!; Cómo se puede mover una montaña; ¡Cuánto trabajo, cuánto trabajo!; El sombrero de paja.

Cuentos chilenos Blanca Santa-Cruz. Chilena La autora ha dedicado su vida a la literatura infantil, con cuentos de su autoría, o bien, traduciendo y adaptando cuentos famosos, como los de Perrault, Andersen o los hermanos Grimm. En esta serie nos presenta siete conocidos y populares cuentos chilenos que podrían catalogarse de universales, dado que todos ellos tienen sus raíces en relatos populares de países de occidente. • Cuentos del libro: El Tonto Perico; La Culebrita; Rosita la Tejedora; La Tenca y la Nieve; El Tamborcillo; La Flor Lililá; Los tres perros; El Medio-Pollo. Formato: 12 x 18,5 cm; Cuento; 120 pág.; 25ª ed., 2008; isbn 956-12-0997-7; código 50

Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 120 página; 24ª ed.; 2009; isbn: 956-12-0785-0; código 17

Cuentos de siempre para niños de hoy Floridor Pérez. Chileno

Diecisiete cuentos nacidos de la imaginación del pueblo a lo largo del país, transmitidos de generación en generación, y adaptados por el autor, para que los lectores de hoy disfruten recogiendo secretos acerca de la identidad y riqueza de nuestra tierra. • Cuentos del libro: Las tres mentiras; Ni cansancio ni hambre ni sed; El tesoro que la tierra oculta; Juan Pereza; La opinión ajena; Si usted no lo hace, otro lo hará; Los tres deseos; Las tres hachas; El guiso de piedra; El labrador y el Diablo; La lenteja viajera; El zorro que aprendía rápido; El asno que en mala hora dio un buen consejo; El flojo, el sabio y el lobo; El león biónico; El león y el hombre; El conejero del Rey. Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 112 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 956-12-0800-8; código 26

Saúl Schkolnik. Chileno En esta obra se puede comprobar la tesis del autor acerca de que a los niños les gusta leer cuentos que los diviertan. Los protagonistas y las situaciones en que se ven envueltos harán reír –o, al menos, sonreír– a los pequeños lectores. En estos relatos, junto con promover el desarrollo de la sensibilidad y del sentido del humor en su faceta más sutil, están presentes valores como el espíritu crítico, la comunicación en la familia y la empatía. • Cuentos del libro: Yan en la misteriosa Isla de Pascua; Por qué los hombres andan de pie; Juanito el investigador; De cómo desaparece y reaparece un guanaco azul; La llama y la quena; El rey barrigudo; Un loro en el gallinero; ¡A combatir dragones! Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 96 páginas; 12ª ed., 2007; isbn: 956-12-1381-8; código 67

El crimen de la calle Bambi

Contar con los dedos

Hernán del Solar. Chileno

Jorge Díaz. Chileno

Otro caso para los perrunos detectives de Animalandia, Nap y Moisés, especialistas en resolver los más difíciles casos criminales. En esta oportunidad deberán emplear al máximo la inteligencia y habilidades caninas para resolver el crimen de la calle Bambi.

En diez cuentos, uno por cada dedo de las manos, Jorge Díaz nos advierte que –como decía su madre– todos y cada uno de nosotros tiene mucho que contar, pero no lo sabe. En estos relatos, el autor nos invita a reflexionar acerca del valor de la familia, la solidaridad y el respeto por los demás.

Formato 12x18,5 cm ; Novela policial y de suspenso; 112 pág.; 14ª ed., 2007; isbn: 956-12-0931-9; código 42

14

Cuentos para sonreír

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 112 páginas; 7ª ed., 2009; ISBN: 956-12-1461-x: código 70

Desde los 9 años Cuentos del tío Juan, el zorro Culpeo

Cuentos para adolescentes románticos

Saúl Schkolnik. Chileno

Saúl Schkolnik. Chileno

Cuidadosa selección de once cuentos especialmente enriquecedores, muchos de los cuales son el resultado de una investigación realizada por el autor a lo largo de Chile, en la que recogió relatos, directamente de labios de mujeres y hombres de entre 13 a 77 años. • Cuentos del libro: El Zorro y el Leñador; La verdadera historia del Zorro y el Suri; El Zorro cazando ñandúes; El Ñandú y el Cóndor; El Zorro y el Arriero; El Zorro y la Guallata; El Zorro y el Quirquincho; El Guanaco y la Vicuña; El Zorro y la piedra; El Zorro y el Cóndor; El Zorro engañado tres veces.

Seis sorprendentes cuentos que permiten trabajar con los lectores valores como el amor y sus diversas manifestaciones, la capacidad de diálogo, la importancia del consenso y del acuerdo entre las personas, la transigencia y la búsqueda del bien común. • Cuentos del libro: ¿Por qué las lágrimas son transparentes?; ¿Por qué los relojes hacen tic-tac?; El congreso de los sabios tontos; Pie de flor; ¿Por qué no hay rosas negras?; La bailarina. Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 104 páginas; 18ª ed., 2009; isbn: 956-12-1897-0, código 61

Formato 12x18,5 cm ; Cuento, 88 páginas, 8ª ed., 2009, isbn: 956-12-1257-9, código: 62

Cuentos mapuches del Lago Escondido Manuel Gallegos. Chileno Selección de cuentos de la tribu huilliche, ambientados en las cercanías del lago Llanquihue en la época anterior a la Conquista española. En ellos hace un retrato profundo y, entretenido de la cosmovisión de los huilliches, y su relación con la naturaleza –que determina prácticamente todos los aspectos de su cultura–, logrando que niños y niñas conozcan, respeten y valoren las raíces de nuestro país. • Cuentos del libro: Ayún (el canto del amor); El secreto de la playa Puye; El jilguero que tenía un canto de cristal; Los cangrejos pintores; El largo vuelo de un playero blanco; El río que nació de unos ojos encantados; El enojo de la Montaña del Fuego; La conquista del lago Llanquihue; La visita de los Wingkas; La huida de los cisnes.

Azabache Anna Sewell. Inglesa En su niñez, la autora sufre un accidente que la deja inválida. Pero esto no limitará sus paseos a los que, a partir de entonces, los hará en un coche tirado por un caballo llamado Azabache, en el cual se inspira para escribir esta historia. A través de las experiencias que va narrando, la autora entrega su crítica visión de la sociedad, sus costumbres, sus vicios, sus complejidades y nos hace ver que rara vez tratamos a los que nos rodean –incluidos los animales– como ellos se lo merecen. Formato 12x18,5 cm ; Novela valores humanos; 136 páginas; 15ª ed., 2009; isbn: 956-121235-8; código 59

Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 128 páginas; 11ª ed., 2008; isbn: 956-12-1444-x, código 69

El principito Antoine de Saint-Exupéry. Francés Inmortal libro, que narra las aventuras del pequeño príncipe, de su rosa y el zorro a quien domestica. Obra traducida directamente del francés por Alicia Morel, contiene, además, un estudio de Cecilia Beauchat con orientaciones para aprovechar mejor la lectura del texto y sus proyecciones, y una completa bibliografía de Saint-Exupéry. Formato 12x18,5 cm ; Novela; 112 páginas; 15ª ed., 2009; isbn: 956-12-1367-2; código 38

El País de las Ausencias Beatriz Concha. Chilena Tras una disputa con su madrastra, Benjamín y Elena deciden huir de casa. Sus padres están separados y los niños sufren por la ausencia de su madre. En un intento por recuperarla, inician mágicamente un viaje al País de las Ausencias, donde tendrán que pasar por numerosas pruebas y vencer innumerables obstáculos para lograr su cometido. Formato 12x18,5 cm ; Novela fantástica; 120 páginas; 17ª ed., 2009; isbn: 956-121955-7; código 34

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

15

Delfín de color

Serieazul

Serieazul

Desde los 9 años El hacedor de juguetes y otros cuentos Manuel Peña Muñoz. Chileno Este volumen reúne diez de los mejores cuentos de Manuel Peña Muñoz, en los que este autor, poeta, soñador y viajero, despliega su fantasía y creatividad, proponiendo explicaciones fantásticas para los fenómenos cotidianos y universos maravillosos donde casi todo puede ocurrir. • Cuentos del libro: El hacedor de juguetes; Función de magia en el circo Júpiter; ¿Por qué los perros responden a un silbido?; ¿Por qué lloran los sauces?; Canción de cuna para un niño del norte; El impermeable azul; El quinto día; Los mensajes de Tacuarembó; La hoguera de la amistad. Premio Consejo Nacional del Libro Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 112 páginas; 6ª ed.; 2009; isbn: 956-12-1663-9, código 76

El perro virtual y otros cuentos María Silva Ossa. Chilena Los protagonistas de estos cuentos son niños, personas adultas y animales. A partir de hechos cotidianos, la autora crea situaciones de gran emotividad o de mucho humor, que resultan muy cercanas a los lectores de este nivel. • Cuentos del libro: El perro virtual; Un niño llamado Nadie; El pastor y sus perros; Las brujas del gato; El Branca. Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 96 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1854-3; código 77

El lobo de Gubbio Raymond L. Bruckberger. Suizo En esta hermosa versión del episodio de la vida de San Francisco de Asís, el autor ofrece la oportunidad de reflexionar acerca de la fuerza del amor, del respeto y de la confianza en la palabra dada. En esta historia, Francisco transforma a un lobo salvaje en un ser casi humano que no solo deja de hacer daño a los habitantes del pueblo de Gubbio, sino que se convierte en un ser dispuesto a cooperar con el bien común y la armonía para la vida en comunidad. Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 80 páginas; 11ª ed., 2009; isbn. 95612-0784-2; código 18

16

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Cuentos transversales Saúl Schkolnik. Chileno Además de entretener y entregar valores literarios, estos cuentos permiten a los docentes trabajar los objetivos transversales sugeridos por el Mineduc, y también valores como la libertad, la autonomía, la igualdad de derechos y la autoestima, presentes en los mencionados relatos. • Cuentos del libro: María, la niña que volaba; Jugando al “Monito Mayor”; El Alicanto; El chanchito de greda; Mancha; Las niñas azules; El día en que todo se detuvo; Una pequeña discusión; Alop; ¿Por qué llora la princesita?; Había una vez...; La piedrecita manchada; ¿Mi planta de porotos?; La vela; El príncipe flojo. Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 120 páginas; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-1409-1; código 68

El pez dragón Pearl S. Buck. Estadounidense En un mismo día ocurren dos sucesos muy trascendentes en la vida de LanMay: encuentra un extraño pez metálico en el río y conoce a Alicia, la primera niña occidental que veía en su vida. El pez los une en una apasionante aventura que lo hará descubrir que las niñas orientales tienen los mismos sueños y aspiran a poseer los mismos derechos que las niñas occidentales. Formato 12x18,5 cm ; Novela de derechos humanos; 88 páginas; 2ª ed.; 1995; isbn: 956-12-0801-6; código 25

Cuentos para tiritar de miedo Saúl Schkolnik. Chileno Relatos en los que no faltan lo insólito, lo imprevisto y lo misterioso, provocando algo más que un “pequeño sustito” en los lectores. Como en todas las obras de Schkolnik, en estos cuentos no podían dejar de estar presentes valores como la autenticidad, la veracidad y la amistad. • Cuentos del libro: Un auto; El globo ocular; Las piedras caídas del cielo; Esa casa del tiempo; Los collectio-ónistas; Casi; Manchas en el cielo raso; Los nuevos flautistas de Hamelin; El microscopio. Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 120 páginas; 9ª ed., 2008; isbn. 956-12-1488-1; código 74

Serieazul

El ruiseñor y la rosa y otros cuentos

La increíble historia de Lavinia

Oscar Wilde. Irlandés

Bianca Pitzorno. Italiana

Delfín de color

Desde los 9 años

Este libro contiene algunos de los cuentos más famosos del autor, de aquellos que el propio Wilde decía que eran “en parte, para niños y en parte, para todos los adultos que conservan la capacidad de maravillarse”. En ellos, los lectores disfrutarán de la expresión romántica y profunda del amor, de la amistad, la generosidad, el egoísmo, la tristeza y la desilusión. • Cuentos del libro: El ruiseñor y la rosa; El gigante egoísta; El príncipe feliz; El amigo fiel; Un cohete muy especial; El joven rey.

Es Navidad, y Lavinia está desamparada y triste en una gran ciudad. De pronto, aparece un hada madrina con un regalo “especial” que promete cambiar su vida... Con el regalo en su poder y como a todos les ocurre alguna vez, Lavinia se empeña en tenerlo todo y pierde de vista lo esencial... En esta historia; llena de encanto y humor, la autora –merecedora del prestigioso Premio Andersen– nos muestra cómo la amistad, la generosidad y la capacidad de perdonar, salen triunfantes en esta atípica y divertida historia.

Formato 12x18,5 cm ; Cuentos; 152 páginas; 22ª ed.; 2009; isbn: 956-12-1612-4; código 28

Formato: 12 x 18,5 cm; Novela fantástica; 108 páginas; 10ª ed., 2006; ISBN: 956-120874-1; código 37

Érase una vez un hermoso planeta llamado Tierra Saúl Schkolnik. Chileno Diez amenos cuentos que, con una interesante mezcla de encanto poético y rigurosidad científica, invitan a niños y niñas a descubrir la importancia de establecer y mantener un diálogo armonioso con la naturaleza, en lugar de luchar contra ella, remarcando que el mundo natural no supone desafíos, sino que, muy por el contrario, nos insta a sostener una convivencia amistosa y creadora. • Cuentos del libro: ¿Y si no fuera un cuento?; Orejas y la hoja de lechuga; Yo como, tú comes, él come; Se necesita un rayo de Sol; Kulum, el huemul travieso; ¿Por qué no se puede cazar un dodo?; ¡Todo por un granito de sal!; ¿Por qué lloran los sauces?; ¡A cazar una mosca! Formato 12x18,5 cm ; Cuento; 120 páginas; 27ª ed.; 2009; isbn: 956-12-1259-5; código 63

Los mejores cuentos para niños María Eugenia Rojas. Chilena La autora –hija del novelista Manuel Rojas– seleccionó trece de los más famosos y entretenidos cuentos, muchos de los cuales guardó en su memoria sobre las narraciones de su padre. En este libro se juntan la magia de los cuentos tradicionales con los relatos ingeniosos y originales que dan solución a preguntas curiosas. • Cuentos del libro: La princesa que gastaba siete pares de zapatos por noche; El gigante egoísta; La abeja haragana; Las medias de los flamencos; Riquet, el del copete; La liebre y el erizo; El ruiseñor; Cómo se escribió la primera carta; El hijo del elefante; El porquerizo; Cómo se arrugó la piel del rinoceronte; El pájaro fantasma; El sacerdote y el peral. Formato: 12 x 18,5 cm; Cuento; 144 páginas; 19ª ed., 2008; ISBN: 956-12-1657-4; código 60

Mujercitas

La cigüeña y las joyas

Louise M. Alcott. Estadounidense

Raymond L. Bruckberger. Suizo

El padre de cuatro jovencitas se encuentra en el frente de batalla, por lo cual ellas y su madre deben arreglárselas para sobrevivir y seguir adelante. Con valores como la fraternidad, el respeto, la verdad, el esfuerzo, el amor y la amistad, la autora teje una historia de gran ternura y sencillez.

Un niño soñador tiene como amiga una cigüeña, la que, en cada primavera, anida en el techo de su casa y después emigra a otros lugares. Cada vez que regresa, el ave trae atado a una de sus patas un saludo de las tierras que visita en el invierno. Un día el joven decide responder personalmente estos saludos, y un mundo inesperado se abre para él.

Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 176 páginas; 15ª ed., 2006; isbn. 956-12-0786-9; código 19

Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 88 páginas; 11ª ed.; 2008; isbn: 95612-1425-3; código 14

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

17

Serieazul

Desde los 9 años Hombrecitos Louise M. Alcott. Estadounidense Nat Blake es un niño huérfano y pobre que llega a un nuevo colegio donde, para su sorpresa, es acogido con mucha calidez. Cada capítulo, lleno de ternura y sencillez, relata las vivencias de Nat con sus compañeras y compañeros, en las cuales se mezclan estudios y travesuras. La autora involucra al lector en la defensa de valores esenciales, como la honradez, la amistad, la rectitud y la fidelidad. Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 144 páginas; 15ª ed.; 2008; isbn: 956-12-0926-8; código 40

Selma Lagerlöff. Sueca Nils no había sentido amor por nada ni por nadie en su vida, hasta que un día le sucedió algo extraordinario: se transformó en enano y, como tal, recorrió su país a lomo de un pato, y fue conociendo la vida de otras aves y animales. Selma Lagerlöff obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1909, tres años después de publicada esta obra, la que rápidamente se transformó en un clásico de la literatura folclórica y ecológica. Formato 12x18,5 cm ; Novela fantástica; 136 páginas; 15ª ed; 2009; isbn: 956-120806-7; código 24

Memorias de una sirena

Rosita Sombrero

Hernán del Solar. Chileno

Beatriz Concha. Chilena

El nacimiento de Sabina llena de esperanza a las viejas sirenas que habían perdido su capacidad de encantar a los navegantes. Sabina parece tener todos los atributos para hechizarlos nuevamente y hacerlos naufragar. Ella, además de hermosa, es juguetona y curiosa, y sus aventuras y descubrimientos –muy lejos de lo que sueñan su tía y sus amigas–, cautivarán, capítulo a capítulo, la atención de los lectores. Formato 12x18,5 cm ; Novela fantástica; 120 páginas; 9ª ed.; 2009; isbn: 956-12-1460-1; código 71

Yu Lan, el niño aviador de China Pearl S. Buck. Estadounidense Conmovedora historia de un niño chino que tiene un gran sueño y de un aviador estadounidense que le ayuda a cumplirlo. A través de esta historia, narrada de manera sencilla, la autora –Premio Nobel de Literatura 1938–, dejará impresa en los lectores la importancia de tener un sueño y de trabajar para lograrlo, aunque nos parezca que está allá, allá... demasiado lejos. Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 80 páginas; 4ª ed., 2008; isbn: 956-12-0770-2; código 15

18

El maravilloso viaje de Nils Holgersson

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Novela llena de magia e imaginación, con una serie de personajes que asombran, como los de Lewis Carroll, por sus características poco convencionales. Premio del Consejo Nacional del Libro 1996. Se presta especialmente para inculcar valores como la verdad, honestidad, cambios positivos, reconocimiento de los errores y la transformación de los ideales en proyectos de vida. Premio Consejo Nacional del Libro Formato 12x18,5 cm ; Novela fantástica; 160 páginas; 6ª ed.; 2009; isbn: 956-12-111-x; código 58

Mac, el microbio desconocido Hernán del Solar. Chileno La niña arde en fiebre. Mac, el microbio de la desconocida peste reidora ha penetrado en su sangre. Comienza, la feroz batalla entre los médicos y las huestes de Mac. Exitosa obra que, de forma amena y apasionante, introduce a los niños en el campo de las enfermedades y de sus antídotos. Esta novela se presta para trabajar los objetivos transversales de la solidaridad, el consuelo, el afecto y compañía con quienes han perdido la salud física o emocional. Formato 12x18,5 cm ; Novela de ciencia y acción; 104 páginas; 50ª ed., 2009; isbn: 956-12-0818-8; código 27

Serieazul

Navegancias Floridor Pérez. Chileno Estos pequeños poemas dan respuesta al asombro los porqué infantiles, con palabras sencillas, formas dialogadas, ingeniosos pies de cueca, o con nuevas realidades, como lo imaginara Vicente Huidobro, inclusive. Excelente oportunidad para debatir con niños y niñas sobre la discriminación de género, compartir roles masculinos y femeninos y el machismo aún imperante en nuestra sociedad. Formato 12x18,5 cm ; Poesía; 80 páginas; 3ª ed., 2005; isbn: 956-12-1366-4; código 65

Delfín de color

Desde los 9 años Corazón

Edmundo de Amicis. Italiano Es imposible leer el diario de vida de Enrique, el protagonista de esta historia, sin que la garganta y el corazón se nos aprieten de emoción. Desde los sucesos que ocurren en una escuela italiana, en 1886, ante un país marcado por la pobreza y la guerra, el autor nos habla de valores universales y atemporales, que niños y niñas podrán comprender y hacer propios, mirando su propia realidad escolar. Formato: 12 x 18,5 cm; cuento; 168 páginas; 25ª ed., 2009; isbn: 956-12-0783-4; código 16

Heidi Juana Spyri. Suiza Las historias de Heidi, enamorada de la vida al aire libre; la de su abuelo, que ha optado por vivir en la montaña, y la de Pedro, el pequeño pastor querendón de sus cabras, exaltan la amistad, la generosidad, el amor por la naturaleza, la solidaridad y la riqueza de una vida simple y profunda a la vez. Formato 12x18,5 cm ; Novela de valores humanos; 128 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 956-12-0996-9; código 52

Las aventuras de Totora Hernán del Solar. Chileno Totora es un niño perteneciente a una tribu de África, pero no es un niño cualquiera: es hechicero. Esto le complicará mucho la vida y lo hará peregrinar de una tribu a otra. En cada capítulo tendrá que asumir distintas costumbres sobre los distintos lugares que visita y dar los consejos mágicos adecuados para cada tribu que se los solicita. Formato 12x18,5 cm; Novela de valores humanos; 104 páginas; 7ª ed., 2009; isbn: 956-12-1514-4; código 73

El Club de las Cigarras Hernán del Solar. Chileno Divertido y alegre caso policial, relatado con un sentido del humor sencillo y sorpresivo que encanta a los niños. En esta historia, todos los protagonistas son animales, incluso quienes deben resolver el caso: los célebres detectives de Animalandia, Nap un bulldog tranquilo y eficaz, y Moisés, un revoltoso “salchicha”. Formato 12x18,5 cm; Novela policial y de suspenso; 120 páginas; 5ª ed., 2008; isbn: 956-12-1543-8; código 72

¡Hay que salvar a Sole! Angélica Dossetti. Chilena Ema es una niña chilena de 12 años, que debe viajar a República Dominicana, porque su papá ha sido trasladado por razones laborales. En un clima y un universo humano totalmente distintos, la protagonista debe vivir e integrarse a otra realidad. Sus aventuras comienzan cuando con un grupo de compañeros deciden salvar a un animal de la fauna típica del lugar, el cual está casi en extinción: el solenodonte, parecido a un ratón, trompudo, con la cola y las patas largas. Novela que destaca valores humanos y el respeto por la ecología. Formato 12x18,5 cm; Novela de valores humanos; 112 páginas; 3ª ed., 2009; isbn: 956-12-1844-4; código 78

Enanos y gigantes Hernán del Solar. Chileno Motola, el jefe, y Tasla, el joven sabio del pueblo de los enanos, deciden averiguar de dónde proviene el espantoso ruido que nunca antes habían oído y que, por lo mismo, los tiene aterrados. En plena investigación, caen sobre una giganta dormida... A partir de entonces, cada capítulo invitará al lector a nuevas aventuras, las que al concluir, lograrán que tanto gigantes como enanos cambien sus ideas y prejuicios que tenían del grupo contrario. Formato 12x18,5 cm; Novela fantástica; 96 páginas; 13ª ed.; 2006; isbn: 956-120802-4; código 23

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

19

ColecciónViento joven Formato 13 x18,5 cm, portadas a todo colo, ilustraciones interiores en blanco y negro.

Esta colección incluye una selección de obras de prestigiosos autores chilenos y de grandes clásicos de la literatura universal, considerados básicos tanto para la formación literaria como para la formación de valores en nuestros estudiantes. Todas las obras escritas en español se dan a conocer íntegras y aquellas escritas en otros idiomas también pueden ofrecerse íntegras, o bien, abreviadas, lo que se señala en cada libro. Las obras de algunos escritores del siglo XIX, cuyo exceso de descripciones tiende a aburrir al lector, han sido las que mayoritariamente se han resumido, tomando en cuenta que hoy éstas no resultan imprescindibles para la comprensión general del texto, dada la gran cantidad de información visual de que disponen los jóvenes en la actualidad. Las traducciones y las abreviaciones han sido realizadas por escritores chilenos, manteniendo un respeto absoluto

20

y delicadeza extrema por la singularidad del estilo de los originales, y esforzándose, además, en la adaptación del lenguaje a las características de los destinatarios, con el objeto de hacerlas más accesibles. Entre las obras de esta colección destacan cuentos, novelas y leyendas chilenas, en los cuales se funden mito e historia en un “cara y cruz”, facilitando la comprensión de las tradiciones y la cultura de nuestro país. Sugerencias Esta colección está dirigida a niños y niñas a partir de los 10 años. Estos lectores ya pueden mantener su concentración por un periodo de tiempo más prolongado y, en la medida que tengan la oportunidad de abordar obras cada vez más largas y con un vocabulario más diverso y extenso, irán ampliando sus habilidades lectoras.

Antes de la lectura

Durante la lectura

Después de la lectura

Señale la importancia de la obra y los aspectos fundamentales de la biografía del autor. Acerque a los estudiantes al contexto histórico en que fue escrita, e ilustre las características geográficas y culturales donde esta se desarrolla, de manera que ellos puedan adentrarse en los personajes, comprender lo que les ocurre y dimensionar la riqueza de la obra. En cada uno de los libros hay un prólogo o un epílogo que trata sobre el ámbito histórico del autor, su vida y su obra.

Motive a los alumnos para que trabajen en la caracterización de los personajes y del escenario donde transcurren las historias, así como en la descripción de las situaciones humanas que se van generando a medida que se avanza en la lectura.

Plantee actividades de cierre en las que, en forma argumentada y secuenciada, los estudiantes propongan un final diferente al que desarrolla el autor, o que cambien las características de uno de los personajes, de manera que la obra gire hacia otro desenlace. En el caso de que la obra tenga varios cuentos, que escojan uno de ellos, expresen su opinión y defiendan su elección.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Viento Joven

Destacados

Frankenstein

El cisne y la luna

Mary W. Shelley. Inglesa

Manuel Gallegos. Chileno

Apasionado e influenciado por los alquimistas, Víctor Frankenstein intenta crear un ser humano. Lo que resulta de sus experimentos es un monstruo, cuya fealdad lo espanta de tal modo, que lo rechaza, llegándolo a odiar tanto como a la ciencia que le permitió darle vida. Al verse rechazado, el humanoide cobra venganza, asesinando a miembros de la familia de su creador. La última víctima resulta ser la novia del joven Frankenstein, quien, desesperado, inicia una larga persecución del humanoide, con la idea fija de destruirlo.

Las mil y una experiencias que vivió Eliodoro durante su niñez transcurrida en un pueblito del sur de Chile y la trascendencia que tuvieron para su formación la naturaleza que lo rodeaba, su interacción con los habitantes del lugar, las relaciones con sus compañeros de escuela, sus profesores, entre los que destaca María Cristina, una inteligente maestra que sabía cómo motivar y encantar a los niños. Una novela que se impone por su gran sinceridad, desarrollo de mundos valóricos y crecimiento personal.

Novela; 192 páginas; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-1919-2; código 6361

El fantasma de Canterville y otras historias

Cuentos; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-2009-x; código 6371

Cuentos chinos y de sus vecinos

Oscar Wilde. Irlandés

Carlos Silveyra. Argentino

El presente libro contiene dos novelas cortas: El fantasma de Canterville y El crimen de lord Arthur Savile, y un cuento: El millonario modelo. La primera novela trata sobre el sinfín de problemas en los que se verá envuelto un embajador estadounidense cuando compra un viejo castillo en el que habita un fantasma. La segunda es un relato de crimen cometido de manera muy ingeniosa por un noble victoriano. Finalmente, en el cuento se narra lo que le acontece a un joven que cree darle una limosna a un mendigo que resulta ser un millonario.

Veinte cuentos orientales –principalmente chinos– muy breves, que muestran la sabiduría ancestral de los pueblos asiáticos, en versiones libres de Carlos Silveyra, quien mantiene la sobriedad y extensión de las versiones originales, haciéndolas más próximas a los jóvenes. Los textos, de un gran contenido humano, demuestran al lector que, a pesar de las diferencias culturales, los grandes valores mantienen inalterable su vigencia a través del tiempo. Cuentos; 112 páginas; 1ª ed., 2007; isbn: 956-12-1873-4; código 6357

Novela; 160 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1997-7; código 6366

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

21

Destacados

Las aventuras de Sherlock Holmes

Leyendas americanas de la tierra

Arthur Conan Doyle. Escocés

Dorys Zeballos. Uruguayo-chileno

Para muchos lectores, las aventuras del detective Sherlock Holmes, narradas por su leal colaborador Watson, son aventuras reales en las que participa un detective real. En esta selección de diez cuentos, encontramos a Holmes dedicado a resolver los casos más extraños, apoyándose en su enorme capacidad deductiva. • Cuentos del libro: La banda moteada; Los Cunninghams; Las dos manchas de sangre; El ciclista fantasma; Los monigotes; El enemigo de Napoleón; El vampiro de Sussex; Un empleo extraño; El “Gloria Scott”; La casa vacía.

Árboles, arbustos, plantas variadas, hortalizas, flores, y frutos –los productos de la Tierra– son los principales personajes de este libro. En torno a ellos, los aztecas, mapuches, quechuas, incas, ticunas y chibchas, entre otros, tejieron múltiples relatos y que nos llegan desde aquel remoto tiempo, constituyendo un aporte considerable al registro de memoria ancestral de nuestro continente. Gran parte de las más de treinta leyendas del presente volumen no aparecen en libros similares. Leyenda; 168 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-2003-4; código 6369

Novedad

Novela; 312 páginas; 3ª ed., 2009; isbn: 956-12-1981-6; código 6363

Los enigmas de Shavi

Perro y Gato

Claudio Téllez. Chileno

R. F. Poyanco. Chileno

Shavi debe rescatar a Mañanita, el hada dueña de su corazón, para lo cual, deberá destruir a las fuerzas del mal, encarnadas en el hechicero Makoncilla. Esto sólo podrá lograrlo si resuelve los siguientes tres enigmas: “Cada cosa se compone de todas las cosas”; “lo grande debe estar en lo pequeño formando una unidad, en la apariencia indisoluble de lo viejo con lo nuevo”, y “la más importante de esas cosas es la que los hombres más atesoran”.

Relato que realiza un perro, llamado simplemente Perro, acerca de su vida. Tras ser regalado por sus dueños siendo aún un cachorro, comienza a vivir una serie de aventuras, propias de un perro callejero. Conocerá la dureza y las pellejerías de la calle, llegará a tener grandes amigos, como Gato y Jote, con los cuales vagará por el campo y la ciudad, y hasta encontrará el amor. De paso, aprenderá a conocer a los humanos, los que en su narración raras veces saldrán “bien parados”.

Novela; 104 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1921-2; código 6362

22

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Cuento; 312 páginas; 1ª ed., 2007; isbn: 956-12-1872-7; código 6358

Viento Joven

Destacados

Pregúntale a Alicia

Sucedió en Paso al Monte

Anónimo

Beatriz Concha. Chilena

Alicia, una chica de quince años, tiene todo para llevar una vida plena y feliz, pero carece de voluntad y autoestima para lograrlo y, poco a poco, va cayendo en el consumo de fármacos y drogas. Sus padres no se enteran de ello, debido a la mala comunicación que tiene con ambos. Termina por refugiarse en un diario íntimo, al que confiará, desde el inicio de su dramática lucha por apartarse de las tentaciones, hasta su derrumbe final. Un libro que constituye una verdadera señal de alerta no sólo para los jóvenes, sino para también los padres y educadores.

Por extrañas circunstancias, Manuel y su amigo Matías, ambos de 10 años, se convierten en propietarios de un caballo alado. La aparición del animal –que luego de ser rechazado por “deforme” se convierte en un ejemplar de alto valor–, desata toda clase de ambiciones, codicias y traiciones entre los habitantes de la zona. Los valores y antivalores presentes en el texto no sólo se evidencian en las reacciones de los muchos personajes de la novela, sino también en los cambios que se producen en la comunidad entera, donde se desata la avaricia sin medida.

Novela; 176 páginas; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-1914-4; código 6360

Cuento chileno; 176 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1998-4; código 6367

Travesía infernal

Un secreto en mi colegio

Manuel Gallegos. Chileno

Angélica Dossetti. Chilena

Las peripecias que vive un grupo de marinos, a mediados del siglo XIX, para tomar posesión del estrecho de Magallanes. Por un lado, la lucha permanente de estos hombres contra la naturaleza hostil y, por otro, un amor epistolar entre uno de los marinos y su novia que lo espera en Ancud. Un segmento poco conocido de nuestra historia en una novela que mezcla el aspecto épico con el más íntimo; corazón y naturaleza salvaje en una atmósfera cautivadora.

Esta vez Ema, de vuelta en Chile por causa de la ruptura de sus padres, se involucra en un problema de violencia escolar. De defensora de un compañero de quien abusa un grupito de matones de su curso, pasa a ser víctima de aquel mismo grupo de muchachos violentos. Ema intenta dar a conocer a sus profesores lo que ocurre, pero no se le cree, ya que los matones se las arreglan para que nadie se dé cuenta de sus actos. Cuento chileno; 153 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1999-1; código 6368

Novela; 176 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-2007-2; código 6370

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

23

Destacados

Los niños de la Cruz del Sur

Teatro escolar representable 1

Manuel Peña Muñoz. Chileno

Rubén Unda. Chileno

Esta novela obtuvo el Premio Marta Brunet del Consejo Nacional del Libro 2005. Se desarrolla en la zona austral de Chile, en las cercanías del río Baker, donde dos jóvenes hermanos, durante sus vacaciones, descubren un globo azul que luego aterriza cerca de ellos. Un mensaje en su interior los invita a emprender un viaje, momento en que comienzan su inolvidable aventura a través de los bosques australes.

Ordenadas de menor a mayor complejidad, las once obras que nos entrega el conocido hombre de teatro Rubén Unda, si bien pertenecen a diferentes autores y épocas, tienen un rasgo común: todas son apropiadas para ser montadas por estudiantes de entre diez y quince años. Su escenificación contribuirá al proceso de enseñanza relativo al ejercicio lúdico, al trabajo colectivo, al crecimiento de la personalidad, el desarrollo de la expresión oral y corporal, así como a la observación crítica de la realidad.

Novela; 136 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1850-5; código 6356

Teatro; 176 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1987-8; código 6364

Teatro escolar representable 2 Juan Andrés Piña. Chileno Dirigido principalmente a estudiantes a partir de 14 años, el presente libro reúne nueve obras de dramaturgos chilenos y extranjeros, clásicos y contemporáneos. Adaptaciones de obras de Lope de Rueda y piezas dramáticas de Alejandro Casona, Lucho Córdova, Daniel Barros Grez, Kathlen Palmer, Leonard de Fracquen y Jorge Díaz, los cuales, aparte de su valor literario, mantienen la facilidad para su montaje y representación de las obras del volumen 1 de esta misma serie, con lo que se contribuye a reforzar el desarrollo de la expresión individual y colectiva de los alumnos. Teatro; 168 páginas; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-2008-9; código 6372

24

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Bajo las lilas

Colmillo Blanco

Louise M. Alcott. Estadounidense

Jack London. Estadounidense

Viento Joven

Desde los 10 años

Un día, mientras jugaban, las hermanitas Bob y Betty se dieron cuenta de que un gracioso perro las observaba. Este pertenecía a Ben Brown, un niño que trabajaba en un circo, del cual acababa de escaparse. Pronto las hermanas lo conocerán y compartirán simpáticas aventuras con el chico y su perro, en las que también participarán los lugareños. Los lectores se sentirán conmovidos por la solidaridad de las pequeñas, la dulzura de la señora Moss, la lealtad de Sancho y el corazón valiente del pequeño Ben Brown.

Las peripecias de un cachorro mestizo de perra y lobo van mostrando el conflicto humano entre naturaleza y sociedad, entre libertad y esclavitud. Se profundiza en una visión acerca de cómo construir una sociedad más justa y sus líderes, a través de una narración en la que la crueldad y la injusticia son una constante. Este clásico de la literatura universal invita a los lectores a replantearse algunos valores fundamentales, como el amor, la amistad, la solidaridad y la esperanza.

Novela de amor y aventuras; 120 páginas; 4ª ed., 2007; isbn: 956-12-0830-x; código 6196

Novela de aventuras; 128 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 956-12-0958-6; código 6186

Cuando el viento desapareció; Mac, el microbio desconocido Hernán del Solar. Chileno Este libro incluye dos novelas breves. La protagonista de la primera novela es una joven que vive feliz, porque no ambiciona poderes ni honores. Le basta su vida sencilla, ama sus secretos estudios y no envidia la felicidad ajena. Hasta que se enamora... La segunda novela muestra una singular sociedad de microbios que habita tranquila junto a un lago, hasta que un grupo de congéneres decide combatir al ser humano. Novela de amor - Novela de ciencia-ficción; 182 páginas; 36ª ed., 2009; isbn: 956-12-1289-2; código 6201

Cuentos de la selva

Cuentos de Chile 1 Selección de Floridor Pérez. Chileno Selección de los mejores cuentos de significativos autores chilenos, ordenados de menor a mayor dificultad. A través de esta selección, el autor invita a los padres y a los adultos en general a que le lean a sus hijos, como se hacía antiguamente. • Cuentos del libro: Historia con dos Gatas (M. Brunet); La maldad de la goma (J. Tejeda); Blup (H. Müller); El sexo débil (M. Paz); Los soldados (C. Ruiz-Tagle); Los reinos de la Tierra (A. Morel); Los amos de la laguna (C. de Alonso); El volantín azul (A.M. Güiraldes); Yo como, tú comes, él come (S. Schkolnik); El perro del regimiento (D. Riquelme); Lucero (O. Castro); Por una docena de huevos duros (E. Montenegro); Afuerinos (L. Durand). Cuento; 96 páginas; 13ª ed., 2009; isbn: 956-12-1869-7; código 6219

Horacio Quiroga. Uruguayo -argentino En las dificultades de la convivencia entre el ser humano y los animales protagonistas de cada relato, el autor pone ante el lector el conflicto entre valores y antivalores que suponen las conductas de nuestra especie. Su estilo se asienta en las características de la fábula, tanto por la personificación de los animales como por las enseñanzas que se desprenden de las narraciones, en las cuales se remarcan el respeto por la vida, y la naturaleza, la lealtad, la gratitud, la fuerza de voluntad y la abnegación, entre muchos otros. • Cuentos del libro: La tortuga gigante; La medias de los flamencos; El loro pelado; La guerra de los yacarés; La gama ciega; Historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre; El paso del yabebirí; La abeja haragana; El potro salvaje. Cuento; 136 páginas; 26ª ed., 2009; isbn: 956-12-1303-6; código 6203

Cuentos secretos de la Historia de Chile Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes. Chilenas Grupo de cuentos ambientados en diversos momentos de nuestra historia patria, cuyos personajes y escenarios dan cuenta de sucesos y anécdotas desconocidos de la historia de Chile, en los cuales se enfatizan los valores humanos que deberían permanecer para siempre. • Cuentos del libro: Tea-Tea y la bandera de Rapa Nui; Las plumas del arcoíris; Los hijos del chileno; La canción de Casimiro; Margarita y el poeta; Micaela; Melinahuel, el pequeño araucano; Lo que trae la noche. Cuento; 112 páginas; 6ª ed., 2008; isbn: 956-12-1550-0; código 6256

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

25

Desde los 10 años En jauja la megistrú

Kid Pantera

Guillermo Blanco. Chileno

Hernán del Solar. Chileno

La lectura de esta obra nos adentra en el universo de un pequeño que se despide de la niñez y comienza a reconocerse y aventurarse en el mundo que lo rodea. En este relato se reflejan las relaciones cercanas y el tejido amoroso que ellas pueden llegar a implicar. Abundan los temas relacionados con la amistad, la naturaleza, el amor y los dolores primeros que este nos obliga a experimentar. Novela; 216 páginas; 1ª ed., 2008; isbn: 956-12-1679-5; código 6311

Novela social humorística; 112 páginas; 6ª ed., 2008; isbn: 956-12-1557-8; código 6293

Jane Eyre

La nave espacial de Alek

Charlotte Bronté. Inglesa

María Marcone. Italiana

Jane, una jovencita huérfana, se ve obligada a vivir en casa de unos tíos, a los cuales se les ha encargado su custodia y educación. Tanto su tía como sus primos la discriminan por ser pobre y vivir de la caridad de sus parientes. Maltratada e incomprendida, Jane se enamora y se entrega a una tormentosa pasión amorosa con toda la fuerza de su juventud. La entrega de Jane es total, infinita, como sólo la concibe una verdadera novela romántica. Novela de amor; 152 páginas; 8ª ed., 2006; isbn: 956-12-1343-5; código 6220

El lobero y otros cuentos de Chiloé Beatriz Concha. Chilena Serie de cinco cuentos enlazados por una determinada zona geográfica, sus características especiales y los temas tratados. Nos referimos a la isla de Chiloé, su atmósfera mágica y sus personajes legendarios. Desarrollados, en su mayoría, durante el siglo XIX, los relatos de este volumen rescatan un ambiente mitológico y la manera en que este determina la vida de los habitantes de los distintos pueblos de la isla. El libro incluye un glosario con términos chilotes. • Cuentos del libro: El lobero; Las cuatro hijas del barrachel; Remigio; Los tres hermanos; Panfrío. Cuento; 200 páginas/ 1ª ed., 2006 / código 6355

26

Cristóbal es un científico que vive experimentando con Mimbo, su mono, con el afán de ganar dinero. Un día, gracias a un amigo arqueólogo, Cristóbal descubre la Herculina, una poción fortalecedora, que le aplica a Mimbo para que pueda pelear con vigor y salir victorioso. Así, Mimbo se transforma en el temible Kid Pantera...Una obra llena de humor y picardía.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

“¡No volveremos a la Tierra, si no cambian su modo de vida!”. Ultimátum que dan a sus padres los niños secuestrados por Alek. A bordo de su nave espacial llegan a su planeta, y desde allí observan los desastres de la Tierra. Los padres, ¿estarán dispuestos a cambiar su modo de vida? Resulta muy adecuada para que los hijos incentiven a sus padres a conversar con ellos sobre distintos temas de actualidad y, por ende, a conocerse mutuamente. Novela de ciencia ficción; 160 páginas; 5ª ed., 2006; isbn: 956-12-1424-5; código 6243

Mitos y leyendas de Chile Floridor Pérez. Chileno Los más conocidos mitos y leyendas chilenos. Historias que retratan la geografía y cultura de la gente de norte a sur del país. Recogidos de la tradición popular, han sido adaptados y narrados en el lenguaje actual, para que los niños y niñas de mañana los atesoren y se conviertan en un legado del patrimonio de nuestra tierra que, orgullosos, puedan heredar a sus hijos. • Cuentos del libro: La Pincoya; El alicanto; El camahueto; El chonchón; El Trauco; Trentren y Caicaivilú; El Caleuche; El roto que engañó al Diablo; La añañuca; Llacolén; Juan Soldado; Origen de Mugai Iri; La Virgen y el sembrador; Don Javier de la Rosa y el Mulato Tahuada; La mina del cura; La viuda; Los marcianos; El fantasma; Navegante del desierto; El queso y la sal; Los tres morros de Curamávida. Maletín Literario. 120 páginas; 24ª ed., 2009; isbn: 956-12-1315-9; código 6214

Una joven a la antigua

La cabaña del tío Tom

Louise M. Alcott. Estadounidense

Harriet Beecher. Estadounidense

Las aventuras sentimentales de tres adolescentes: Fanny y su hermano Tom, y Polly, la amiga de ambos. La autora, como en sus otras novelas, narra aquí con ternura y prolijidad los sentimientos de jovencitos y jovencitas en la primera década del siglo XIX, mostrando cómo una de sus protagonistas destaca por su entereza para vivir por sobre las convenciones de la época. Novela de amor; 128 páginas; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-1372-9; código 6277

Los tres mosqueteros Alejandro Dumas. Francés Novela ambientada en Francia, bajo el reinado de Luis XIII, durante el siglo XVII. La descripción rigurosa de los escenarios y acontecimientos, ofrece una visión clara de la época. Las aventuras y hazañas de cuatro mosqueteros al servicio del rey: Athos, Portos, Aramis y D’Artagnan, cruzadas por intrigas, pasiones y conflictos, representan un testimonio de valores como la amistad, la lealtad, el compañerismo y la valentía, y hacen de este relato una obra de lectura imprescindible. Novela de acción; 160 páginas; 17ª ed., 2007; isbn: 956-12-1626-4; código 458

Los cuentos de mis hijos Horacio Quiroga. Uruguayo-argentino Los relatos de este libro son algunos de los que el autor inventaba para entretener a sus hijos cuando vivían en la zona selvática de Misiones y que no habían sido publicados en los “Cuentos de la Selva”. Hermosas ilustraciones de Andrés Jullian les dan vida, invitando al lector a disfrutar con las narraciones en las que los protagonistas –animales de la selva y seres humanos– comparten un espacio físico en el que deben arreglárselas para compartir el día a día y sobrevivir. • Cuentos del libro: El agutí y el ciervo; La serpiente de cascabel; Yaguaí; De caza; El hombre sitiado por los tigres; Anaconda; El tigre; El diablo con un solo cuerno. Cuento; 96 páginas; 13ª ed., 2009; isbn: 956-12-1404-0; código 6247

Viento Joven

Desde los 10 años

Novela que muestra cómo vivían los esclavos negros antes de la Guerra de Secesión en Estados Unidos. Obra que desencadenó la voz de alarma acerca del racismo y la esclavitud imperantes en la época. Los comentarios y análisis de este libro pueden orientarse a considerar el relato como una de las tantas historias sociales que nos llevan a las raíces del actual concepto sobre los derechos humanos. Novela social; 152 páginas; 19ª ed., 2008; isbn: 956-12-1115-6; código 6278

La vuelta al mundo en ochenta días Julio Verne. Francés Deslumbrado por los logros científicos, exploratorios y tecnológicos de su tiempo, Verne –considerado el creador de la novela de ciencia-ficción– dejará en esta obra el registro de todo aquello que tanto le impactó, y con su prodigiosa imaginación creará situaciones en las que figuran sus inventos de objetos, máquinas e instrumentos inimaginables en esa época y que hoy son una realidad cotidiana. Novela de aventuras; 128 páginas; 19ª ed., 2009; isbn: 956-12-1116-4; código 6224

Las aventuras de Tom Sawyer Mark Twain. Estadounidense Las aventuras de Tom, el protagonista de este relato, conservan la frescura del mundo infantil y sus juegos interminables. A través de sus pequeñas hazañas, el lector podrá reconocer emociones e imaginerías propias de la niñez, escritas en un lenguaje directo y ágil, con gran riqueza de imágenes y calidad narrativa. Asimismo, destacan la tipología variada de los personajes y su caracterización realista. Una obra cumbre de las letras norteamericanas que trasciende el espacio geográfico y temporal en el que fue escrita para alcanzar a los pequeños lectores del mundo. Novela de aventuras; 144 páginas; 30ª ed., 2006; isbn: 956-12-0840-7; código 6195

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

27

Desde los 10 años Los tigres de la Malasia

Veinte mil leguas de viaje submarino

Emilio Salgari. Italiano Este relato forma parte del segundo tomo de la saga “Piratas del sudeste asiático”. Las aventuras y las hazañas gloriosas de piratas que mantienen un ideal constituyen el centro de las historias narradas en este volumen. La acción transcurre en remotos lugares de Malasia, Borneo y la India. Los piratas encarnan valores como la amistad, la lealtad y el compromiso, y la lucha contra las injusticias cometidas por algunos representantes de los imperios inglés y holandés. Las páginas de esta novela de aventuras recrean culturas lejanas a través de la descripción de los escenarios, vestimenta y personajes. Versión abreviada de Silvia Robles de Larenas. Novela de acción; 136 páginas; 7ª ed., 2008; isbn: 956-12-1762-7; código 445

Julio Verne. Francés Este relato de ciencia-ficción nos sumerge en un mundo fantástico al fondo del mar. A través de la voz del narrador, conocemos la sociedad europea de mediados del siglo XIX, en la que la ciencia ocupa un lugar preponderante, y nos permite conocer héroes que sueñan con conquistar nuevos mundos y llegar muy lejos en sus descubrimientos, para beneficio de la humanidad. Esta novela se encuentra influenciada por los avances científicos de su época, pero en ella el autor va más allá, adelantándose muchos años a algunos descubrimientos e inventos, evidenciando su predilección por la tecnología y la investigación científica, características que tiñen toda su producción. Novela de ciencia ficción; 136 páginas; 15ª ed., 2008; isbn: 956-12-1126-2; código 6223

La juventud de los ocho primos

El libro de la selva

Louise M. Alcott. Estadounidense

La versión original de la extraordinaria historia de Mowgli, el niño que se crió con una pareja de lobos. Leer el libro resulta un extraordinario ejercicio, luego de ver la versión animada en cine, o viceversa; para que se puedan establecer comparaciones e identificar los aportes de ambas ma-

Las aventuras y desventuras de ocho primos, en una época en que los lazos de familia parecían ser mucho más fuertes de lo que son en la actualidad. La novela describe con maestría los problemas que suscita la convivencia de ocho jóvenes muy distintos, desnudando los conflictos sentimentales y de amistad que se crean entre ellos.

Rudyard Kipling. Inglés

nifestaciones artísticas.

Novela de aventuras; 168 páginas; 26ª ed., 2009; isbn: 956-12-1485-7; código 6253

Novela social y de amor; 136 páginas; 10ª ed., 2008; isbn: 956-12-1385-0; código 6235

Un capitán de quince años

Papaíto piernas largas

Julio Verne. Francés

Jean Webster. Estadounidense

Una serie de sucesos acaecidos, incluida la muerte de su capitán, en un viaje del bergantín-goleta Pilgrim, desde Nueva Zelandia a Estados Unidos, hacen que el velero quede al mando de un grumete de 15 años. Éste intenta conducirlo hacia el destino previsto, pero misteriosas causas lo hacen naufragar en las costas de África. Allí los sobrevivientes son apresados por traficantes de esclavos y sufren en carne propia las desventuras de las víctimas de tan siniestros personajes.

Como muchas jovencitas sin padres, Judy vive en un orfanato. Cada niña tiene un protector que costea su estadía y estudios. El de Judy quiere mantenerse anónimo y sólo ha puesto una condición: que Judy le escriba contándole todo lo que le sucede. Las cartas de Judy se van haciendo cada día más largas; en ellas vuelca todas sus inquietudes y esperanzas. Entre el protector y la protegida se crea una floreciente relación que desembocará en un final sorprendente para ambos.

Novela de aventuras; 176 páginas; 17ª ed., 2009; isbn: 956-12-1004-5; código 6192

Novela de valores humanos; 128 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 956-12-1360-5; código 6227

28

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Cuentos de amor, de locura y de muerte

Cuentos de Chile 2

Horacio Quiroga. Uruguayo- argentino

Selección de los mejores cuentos de destacados autores chilenos, con temas siempre vigentes, como los derechos del niño, el despertar amoroso en la adolescencia, la desprotección de la ancianidad, el cariño a los animales, el espíritu aventurero, entre otros.

Horacio Quiroga, atraído por lo extraño y lo misterioso, y absolutamente convencido de la maravillosa e irreductible fuerza de la naturaleza, plasma su visión en esta serie de cuentos, agrupados en torno al motivo del amor y su efecto tempestuoso (a veces devastador) en la mente y el corazón de los hombres. • Cuentos del libro: Una estación de amor; El solitario; La muerte de Isolda; La gallina degollada; El almohadón de plumas; A la deriva; La insolación; El alambre de púas; Los mensú; Yaguaí; Los pescadores de vigas; La miel silvestre, Nuestro primer cigarro; La meningitis y su sombra. Cuento; 168 páginas; 23ª ed., 2009; isbn: 956-12-1262-5; código 6194

Como en Santiago; Cada oveja con su pareja Daniel Barros Grez. Chileno

guración social.

Viento Joven

Desde los 12 años

Dos de las obras más conocidas de este prolífico dramaturgo chileno, que resumen sus temas fundamentales: la denuncia de las costumbres de hombres y mujeres de su época, una exaltación de los valores humanos que permanecen, y una crítica al arribismo y la fi-

Teatro; 152 páginas; 2ª ed., 2008; isbn: 956-12-1769-4; código 6351

Selección de Floridor Pérez. Chileno

• Cuentos del libro: La compuerta Nº 12 (B. Lillo); Paulita (F. Gana); El padre (O. Lazo);Perseguido (R. Maluenda); El vaso de leche (M. Rojas); El preceptor bizco (J. S. González Vera); La botella de caña (F. Coloane); Al filo del alba (G. Blanco); Cuenta regresiva (H. Poblete Varas); El descubridor (A. Cassígoli); El arrecife (J. L. Rosasco). Cuento; 136 páginas; 18ª ed., 2008; isbn: 956-12-1717-1; código 6199

David Copperfield Charles Dickens. Inglés Tras el segundo matrimonio de su madre viuda, David Copperfield abandona el hogar materno para emprender un viaje. Este viaje (que, además, implica uno al interior de sí mismo) estará lleno de experiencias positivas y negativas que moldearan la vida del protagonista. Catalogada como novela de formación o Bildungsroman, era, según propia declaración, la favorita de su autor. Novela biográfica de aventuras; 160 páginas; 15ª ed., 2006; isbn: 956-12-0845-8; código 6185

Cinco semanas en globo

Canción de Navidad

Julio Verne. Francés

Charles Dickens. Inglés

Las aventuras de un explorador que recorre África en un globo constituyen la perfecta invitación de Julio Verne al lector para realizar un viaje por diferentes territorios y variadas culturas. Siguiendo la tradición de la literatura universal, esta obra tiene como tema central el viaje y el eterno aprendizaje humano. El autor, empleando un lenguaje ágil, narra las aventuras del protagonista, las cuales despiertan la curiosidad de los lectores. Novela de aventuras; 128 páginas; 9ª ed., 2006; isbn: 956-12-1713-9; código 6316

Esta breve novela narra la historia de un hombre avaro que vive solo, atrapado por sus prejuicios y el desdén hacia los otros. Sin embargo, el personaje experimenta una transformación que le permite evolucionar y conocer el valor de la generosidad, la solidaridad y el respeto por los demás. La acción se articula en un escenario fantástico e irreal. Destacan las descripciones detalladas de la sociedad inglesa de la época, las cuales favorecen el acercamiento del lector a elementos propios del citado contexto. Novela de valores humanos; 96 páginas; 7ª ed., 2008; isbn: 956-12-1614-0; código 6294

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

29

Desde los 12 años Gracia y el forastero

Historia de dos ciudades

Guillermo Blanco. Chileno

Charles Dickens. Inglés

Novela breve ambientada en Chile, en la década de 1960, refleja las costumbres de la época y la vida cotidiana de los personajes. Narra una historia de amor juvenil, llena de desencuentros y cuyos protagonistas se expresan directamente a través de diálogos intensos, que muestran el mundo emotivo y cambiante y de los jóvenes, al tiempo que ponen de manifiesto la distancia generacional que existe entre ellos y los adultos. El lenguaje empleado, sencillo y directo, recrea el habla coloquial de los jóvenes de la época.

Los protagonistas de esta novela se mueven en medio de las grandes perturbaciones sociales ocurridas en Londres y en París a fines del siglo XVIII. El autor muestra un Londres en el que todas las noches se cometían robos a mano armada y violentos crímenes, y un París que se entretenía con pasatiempos tan remarcables y nobles, como sentenciar a algún joven a que se le cortaran las manos, se le arrancara la lengua o que se le quemara vivo. Novela social; 128 páginas; 7ª ed., 2008; isbn: 956-12-1765-1; código 6231

Novela de amor; 176 páginas; 73a ed., 2009; isbn: 956-12-1642-6; código 6209

Diario de Ana Frank

El Corsario Negro

Ana Frank. Alemana

Emilio Salgari. Italiano

La trágica odisea que le tocó vivir a una adolescente judía, oculta en un refugio para librarse de la persecución nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Quizá una de las formas más significativas para madurar y crecer como persona es tener la oportunidad de leer historias reales, como esta. El conmovedor diario de la niña, en versión íntegra del escritor chileno Jaime Valdivieso. Diario de vida; 264 páginas; 35ª ed., 2008; isbn: 956-12-0913-6; código 6211

La Quintrala

Magdalena Petit. Chilena Ambientada en el siglo XVII, es la biografía novelada de doña Catalina de los Ríos y Lisperguer, La Quintrala, personaje mítico en la cultura popular chilena. Para escribir esta obra, la autora se inspiró en la novela “Los Lisperguer y la Quintrala”, de Benjamín Vicuña Mackenna, que divulgó por primera vez la historia de esta controvertida mujer. En su obra, Petit presenta a La Quintrala desde una perspectiva más subjetiva, perfilándola como un personaje atrapado en prejuicios casi feudales, los cuales, junto con impedirle concretar sus aspiraciones amorosas, provocaron su ruptura con la estructura social en que vivía. Este libro recoge la historia de una mujer provocadora y rupturista, y la descripción de costumbres del período colonial chileno. Biografía novelada; 160 páginas; 41ª ed., 2009; isbn: 956-12-1112-2; código 6205

30

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

El Corsario Negro decide recuperar el cuerpo de su hermano, el Corsario Rojo, que pende de una horca en Maracaibo. Éste ha sido ejecutado por orden del gobernador, quien ha traicionado a los suyos, pasándose al bando de los colonos españoles. Luego de vivir audaces aventuras de todo tipo, el Corsario Negro rescata a su hermano y empieza a combatir al gobernador, de cuya hija termina enamorándose. Novela de acción; 136 páginas; 15ª ed., 2009; isbn: 956-12-1000-2; código 6197

El último grumete de la Baquedano Francisco Coloane. Chileno Esta novela ofrece la oportunidad para dar una mirada en la vida de marineros a bordo de una embarcación y su lucha con las inclemencias de la naturaleza. La historia del protagonista está marcada por el esfuerzo y la constante evolución personal, en cuyo aprendizaje vital se vuelven fundamentales valores como la solidaridad, el esfuerzo, el valor y la amistad. Heredera de la tradición realista, esta obra es considerada un valioso aporte a la literatura nacional puesto que muestra lo difícil que resulta vivir en una de las zonas más extremas del país, y la entereza y valentía con que deben enfrentar sus habitantes el día a día. Novela de aventuras; 112 páginas; 66a ed., 2008; isbn: 956-12-0935-7; código 6187

El hallazgo y otros cuentos

El príncipe y el mendigo

Baldomero Lillo. Chileno

Mark Twain. Estadounidense

Este volumen de cuentos reúne cinco historias del destacado escritor Baldomero Lillo. A través de ellas, los lectores podrán reconocer oficios y costumbres de una época de la historia nacional. Temas como la injusticia, la pobreza, así como el ingenio y el humor, son hitos centrales en estos relatos. Esta obra es un ejemplo del Realismo Social, tradición literaria iniciada en Chile por el propio Baldomero Lillo, lo que la posiciona dentro de las obras de lectura imprescindible. Cuento; 136 páginas; 1ª ed., 2004; isbn: 956-12-1648-5; código 6283

Estudio en escarlata; Cinco pepitas de naranja Arthur Conan Doyle. Irlandés Dos de las más célebres novelas policiales de este destacado autor irlandés. En Estudio en escarlata se inicia la carrera detectivesca del investigador Sherlock Holmes y su famoso método deductivo, junto con la de su ayudante, el también conocido doctor Watson. Ambos personajes han llegado a convertirse en símbolos universales de la investigación sagaz y perseverante. Novela de aventuras; 184 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12- 1759-7; código 6288

Lanchas en la bahía Manuel Rojas. Chileno Novela con marcados rasgos autobiográficos, que narra la historia de un joven en proceso de formación, que durante un precario trabajo en un puerto se ve enfrentado al mundo de la marginalidad, la pobreza y todas las desventuras que estas acarrean, pero que, sin embargo, en contraposición a esta oscuridad, comprende la riqueza de los valores universales, como la solidaridad, la amistad y el amor. Destaca la descripción acabada de los escenarios y la fotografía de época que ofrece el autor, así como el registro de las inquietudes sociales que se manifestaban en ese tiempo.

Viento Joven

Desde los 12 años

Dos niños, un príncipe y un mendigo, intercambian sus roles, lo que no solo les permite a ambos conocer el mundo del otro, sino mostrar, además, las enormes diferencias e injusticias sociales existentes durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra. Esta historia también nos enseña lo importante que es ponerse en el lugar del otro antes de juzgar, condenar o criticar sin más. Excelente oportunidad para motivar entre los alumnos el concepto de empatía. Novela social; 152 páginas; 24ª ed., 2009; isbn: 956-12- 0915-2; código 6212

Las mil y una noches Anónimo Selección cuidadosa de las mejores narraciones de esta famosa obra de la literatura universal. Los conocidos relatos de los seis viajes de Simbad el marino, Alí Babá y los cuarenta ladrones, El rey Schariar y su hermano Schazenan, El asno, el buey y el labrador, y la Historia de Aladino y la lámpara maravillosa, figuran entre los relatos escogidos. Cada uno de ellos proporciona interesantes espacios para la reflexión valórica. Cuento; 140 páginas; 8ª ed., 2009; isbn: 956-12- 1985-4; código 6299

El hombre de la rosa y otros cuentos Manuel Rojas. Chileno La habilidad narrativa de Manuel Rojas se manifiesta en estos cuentos. En ellos aparecen el misterio, la humanización de animales (como el león, el queltehue y la skúa de nuestros mares del sur), el folclor festivo y las bromas de un grupo de estudiantes de Medicina. • Cuentos del libro: El hombre de la rosa; El León y el Hombre; Pancho Rojas; Mares libres; El fantasma del patio; Historia de hospital; Una carabina y una cotorra. Cuento; 144 páginas; 23a ed., 2009; isbn: 956-12- 1863-5; código 6215

Novela social; 112 páginas; 46ª ed., 2008; isbn: 956-12- 1027-4; código 495

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

31

Desde los 12 años La ciudad de los césares Manuel Rojas. Chileno A través de las páginas de esta novela, el autor recrea una leyenda del sur de Chile que data de la época de los conquistadores españoles. Como en gran parte de la producción del autor, este relato devela las aventuras de un adolescente en su proceso de crecimiento hacia la adultez, las cuales lo dotarán de notables herramientas, como la justicia, la valoración de la amistad y la tolerancia, la lucha por los ideales y la necesidad de mantener una postura ética en la vida. Novela de aventuras; 176 páginas; 42ª ed., 2009; isbn: 956-12- 1086-x; código 6190

El extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde Robert L. Stevenson. Escocés En esta novela de suspenso, en la que aparentemente la anécdota de un experimento de laboratorio es lo más importante, subyace una problemática interior que nos acompañará desde la adolescencia hasta, quizá, el fin de nuestros días: las contradicciones que todos llevamos por naturaleza, y que nos hace actuar en algunas oportunidades como si fuéramos distintas personas en lugar de solo una. Novela de misterio; 96 páginas; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-0841-5; código 6230

El burlador de Sevilla y convidado de piedra

El delincuente; El vaso de leche y otros cuentos

Tirso de Molina. Español

Manuel Rojas. Chileno

Esta es la obra más conocida de Tirso de Molina, escrita en 1630, cuando el legendario personaje de Don Juan aparece formalmente por primera vez como protagonista literario, el cual recibe la condena moral de la sociedad y no alcanza la redención ni el carácter romántico que exhibirá en otras creaciones literarias basadas en su figura. Teatro clásico; 168 páginas; 2ª ed., 2007; isbn: 956-12-1687-6; código 6307

El realismo urbano, la marginalidad social, el sentido de la existencia, la fidelidad y el sacrificio por amor, son los principales temas que se tratan en este libro. Incluyen un prólogo que comenta la obra general de Rojas, y un epílogo que analiza cada uno de los cuentos seleccionados. • Cuentos del libro: El delincuente; El vaso de leche; Un mendigo; El trampolín; El Colo-Colo; La aventura de Mr. Jaiva; Pedro el pequenero; Un ladrón y su mujer; La compañera de viaje. Cuento; 168 páginas; 49ª ed., 2009; isbn: 956-12-865-2; código 6179

Martín Rivas Alberto Blest Gana. Chileno Esta novela corresponde al periodo Realista de la literatura chilena y es el ejemplo más logrado del estilo narrativo y la visión de mundo de Alberto Blest Gana. Con ricas descripciones y recreaciones de costumbres, las páginas de esta historia ofrecen una gran variedad de tipos humanos y una imagen acabada de la sociedad chilena en gestación, contexto en el que se inscribe el mundo narrativo dentro del que se mueven los personajes. Todas estas características hacen de este libro uno de las obras más relevantes de la historia literaria nacional. Novela; 408 páginas; 5ª ed., 2008; isbn: 956-12-1646-9; código 6296

32

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

La llamada de la selva Jack London. Estadounidense Un perro doméstico se transforma en jefe de una manada de lobos, pero en el salvaje mundo donde ahora se encuentra solo podrán sobrevivir los más astutos y fuertes. Una lectura profunda del texto nos revela que la vida adquiere profundidad y sentido en la medida que se acerque a lo natural y se aleje de la corrupción que, a menudo, se disfraza de civilización. Novela de aventuras; 136 páginas; 14ª ed., 2009; isbn: 956-12-0853-9; código 6241

La isla del tesoro Robert L. Stevenson. Escocés Una verdadera novela de piratas, con barcos, tesoros, mapas y ron, con intrigas y suspenso, con buenos y malos y, sobre todo, con muchas aventuras. La llegada del Capitán transforma en pesadilla la existencia del joven Jim Hawkins. Pronto iniciarán una vida llena de aventuras junto a los filibusteros Perro Negro y El Largo. Novela de aventuras; 152 páginas; 11ª ed., 2009; isbn: 956-12-1383-4; código 6236

Viento Joven

Desde los 12 años Ivanhoe Walter Scott. Escocés Esta es una de las más famosas novelas de este autor, poeta, crítico historiador y biógrafo. La narración se ambienta en Inglaterra de la Edad Media (siglo XII), y relata la historia de Ivanhoe, un valeroso caballero que lucha por el honor y la justicia, apoyando la causa de Ricardo Corazón de León. Novela de aventuras con base histórica; 136 páginas; 20ª ed., 2008; isbn: 956-121482-2; código 6252

Dos años de vacaciones Julio Verne. Francés

Sandokan Emilio Salgari. Italiano Esta breve novela corresponde al segundo tomo de la saga Piratas del sudeste asiático. En ella se despliega un mundo lleno de aventuras y fantasía que acontecen en remotos lugares de Malasia, Borneo y la India. Los piratas, liderados por Sandokan, encarnan valores como la amistad, la lealtad y el compromiso, y representan la respuesta a las injusticias cometidas por algunos representantes del imperio inglés y holandés. A través de una descripción cuidadosa de los escenarios, vestimenta y personajes, se recrean culturas y los ideales surgen con claridad, a través del protagonista. Versión abreviada de Jaime Valdivieso. Novela de acción; 152 páginas; 26ª ed., 2009; isbn: 956-12-1485-7; código 6180

Este libro es una invitación a despertar el espíritu aventurero, la curiosidad, la capacidad de asombro, en viajes que también son del espíritu. Ni siquiera la más excitante realidad virtual puede compararse con las emociones de la experiencia vivida en cuerpo y alma. Novela de aventuras; 128 páginas; 11ª ed., 2009; isbn: 956-12-1003-7; código 6222

Lautaro, joven libertador de Arauco Fernando Alegría. Chileno La vida novelada del caudillo mapuche que la tradición ha inmortalizado como uno de los más geniales libertadores de Arauco. Rigurosamente basada en la documentación existente, esta obra es una fuente de información fidedigna de los acontecimientos protagonizados entre mapuches y españoles durante la llamada Guerra de Arauco. Biografía novelada; 160 páginas; 38ª ed., 2007; isbn: 956-12-1297-7; código 6210

Adiós, Mr. Chips James Hilton. Británico Un viejo profesor retirado recibe algunas veces la visita de algunos de sus ex alumnos, con quienes comparte penas y alegrías, reviviendo los recuerdos escolares de varias generaciones que pasaron por las aulas de Brookfield durante esos 42 años en que fue profesor en ese establecimiento. Novela de valores humanos; 128 páginas; 12ª ed., 2009; isbn: 956-12-1545-4; código 6202

La espada y el canelo Alejandro Magnet. Chileno Novela de acción basada en las fieras luchas que los conquistadores españoles sostuvieron con los mapuches en la zona de Villarrica, región chilena de los grandes lagos. Relato que desde una perspectiva muy humana ilustra el conflicto entre estos dos pueblos. Novela histórica de acción; 144 páginas; 17ª ed., 1996; isbn: 956-12-1308-7; código 6184

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

33

Desde los 12 años El avaro; El burgués gentilhombre Molière. Francés Dos de las más representativas obras del autor francés, en las que se ridiculizan y llevan al extremo, defectos humanos de ahora y de siempre: el ansia desmedida de riqueza y el afán de figuración social. Traducción realizada por Rosa María Blanco, directamente del original. Teatro clásico; páginas 232; 1ª ed., 2008; isbn: 956-12-1914-4; código 6359

Enrique Lafourcade. Chileno La tierna historia de una niñita muy pobre, quien, debido a que su madre trabaja, pasa gran parte del día con una persona que la cuida, a la que a menudo burla arrancándose al cine o corriendo aventuras en su barrio, mientras espera a su padre, que algún día debería llegar de un viaje. La chiquita no se da cuenta de su pobreza, porque vive en un mundo y una espera imaginarios. Novela; 160 páginas; 3ª ed., 2003; isbn: 956-12-1872-7; código 6290

El jardín secreto

Pacha Pulai

Frances Hodgson Burnett. EE.UU- Británico

Hugo Silva. Chileno

Mary, una niña rebelde y solitaria, queda huérfana en la India, por lo que viaja a Inglaterra a vivir con su tío. Éste habita en pleno páramo, en una enorme mansión, donde todo es extraño y está lleno de misterio, y donde, finalmente, la niña se encontrará a sí misma. Hermosa novela que invita a la reflexión personal y a la búsqueda del sentido de la vida. Novela; 168 páginas; 8ª ed., 2009; isbn: 956-12-1599-3; código 6259

Subsole Baldomero Lillo. Chileno Este volumen de relatos corresponde al segundo libro publicado por Baldomero Lillo. Reúne cuentos relacionados con el trabajo del campo y el mar. Empleando un lenguaje directo, el autor entrega una descripción detallada del contexto social, económico y cultural de la época en que se desarrollan las historias. El texto se inscribe en los presupuestos estéticos del realismo social, siendo considerada una de sus obras señeras junto con su antecesora Subterra. Obra relevante de la literatura nacional de imprescindible lectura. • Cuentos del libro: Subsole (La mariscadora); El ahogado; Irredención; En la rueda; Víspera de difuntos; El oro; El remolque; El alma de la máquina; Quilapán; El vagabundo; Inamible; La trampa. Cuento; 144 páginas; 14ª ed., 2009; isbn: 956-12-1093-2; código 6229

34

Pepita de Oro

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

En los años 30, un aviador se accidenta en el norte de Chile y pierde el conocimiento. Cuando lo recupera se encuentra entre los conquistadores españoles del siglo XVI. Un relato cuidadoso de las descripciones, que lleva al lector a “vivir” los viajes, las situaciones y las conversaciones y misterios de sus personajes. Novela fantástica de aventuras; 224 páginas; 39ª ed., 2009; isbn: 956-12-1960-1; código 6225

Subterra Baldomero Lillo. Chileno Este volumen de relatos corresponde a una de las obras más destacadas de Baldomero Lillo, considerado el padre del realismo social. En ellos el autor registró en detalle las características del trabajo minero y las condiciones en que se desarrollaban sus vidas. El lenguaje directo y la descripción detallada son elementos característicos de la estética literaria de este libro, la que lo posiciona en el escenario de la literatura universal. Una obra relevante de la literatura nacional de imprescindible lectura. • Cuentos del libro: Los inválidos; La compuerta número 12; El grisú; El pago; El Chiflón del Diablo; El pozo; Juan Fariña; Caza mayor; El registro; La barrena; Era él solo; La mano pegada; Cañuela y Petaca. Cuento; 168 páginas; 23ª ed., 2008; isbn: 956-12-1092-2; código 6218

Los conquistadores de la Antártica

Fuerte Bulnes; Chiloé, cielos cubiertos

Francisco Coloane. Chileno

María Asunción Requena. Chilena

En esta novela, los protagonistas cumplen su sueño de llegar a la Antártica en un frágil cúter. Durante la aventura, las pasiones humanas se vuelven más fuertes que las tempestades que deben soportar en los gélidos mares del sur del continente americano, y las vivencias de los personajes transparentan la importancia de las emociones y sus efectos en las relaciones humanas. Novela de valores humanos; 128 páginas; 32ª ed., 2006; isbn: 956-12-1307-9; código 6207

Nicolino María Marcone. Italiana Nicolino detesta la “profesión” de su padre ladrón, quien lo obliga a robar también. En la escuela media, donde Nicolino acaba de comenzar el año, “las actividades” del padre le crean problemas, pero pronto se dará cuenta de que también sus compañeros los tienen. Es considerada la actual novela Corazón, por su contenido y el impacto que provoca su lectura. Novela de valores; 264 páginas; 3ª ed., 2005; isbn: 956-12-1447-4; código 6280

Viento Joven

Desde los 12 años

Este libro contiene dos de las obras más emblemáticas de esta escritora chilena de la Generación de 1950. Ambientadas en la zona del extremo sur chileno, relatan las peripecias, mitos e historias de hombres y mujeres que fundaron pueblos y ciudades alejadas del centro y que continúan luchando contra de la adversidad de la naturaleza. Teatro; 200 páginas; 4a ed., 2008; isbn: 956-12-1701-5; código 6312

Rockeros celestes Darío Oses. Chileno La grabación de un comercial en medio de un bosque marca el reencuentro de varios jóvenes que durante su adolescencia habían sido amigos e integrado el grupo musical Rockeros Celestes. Con habilidad narrativa, el autor combina lo onírico, lo lúdico y el suspenso, para entregar una ágil y entretenida novela que él mismo ha definido como una nueva versión de los caballeros del Rey Arturo. Novela juvenil; 128 páginas; 5ª ed., 2009; isbn: 956-12-1846-8; código 6354

Robinson Crusoe Daniel Defoe. Inglés Obra basada en la historia del marinero inglés Alexander Selkirk, abandonado en una isla remota. Cuando Defoe escribió su relato, lo llamó Robinson Crusoe, e hizo famosa en todo el mundo a la isla chilena Juan Fernández, donde efectivamente estuvo confinado Selkirk. Novela de aventuras; 160 páginas; 27ª ed., 2008; isbn: 956-12-1308-7; código 6208

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

35

Desde los 12 años Moby Dick o la ballena blanca

Miguel Strogoff

Herman Melville. Estadounidense

Julio Verne. Francés

Novela llena de simbolismos que relata el conflicto entre el capitán Ahab, patrón del ballenero Pequod, y la gran ballena blanca (en realidad, un cachalote) que ya le había arrancado una de sus piernas a la altura de la rodilla. El capitán, ávido de venganza, se lanza con toda su tripulación a una desesperada búsqueda de su enemigo. La obra sobrepasa en mucho la aventura y se convierte en una alegoría sobre el mal. Novela de aventuras; 160 páginas; 16ª ed., 2007; isbn: 956-12-1480-6; código 6281

Mi querido enemigo

La producción literaria de Julio Verne tiene muchos elementos que remiten al mundo de la ciencia y sus descubrimientos. La narración está marcada por la aventura y la adversidad, y la presencia constante de la ciencia y los descubrimientos. Con un lenguaje ágil y directo, el relato nos presenta a un personaje que se enfrenta a sus límites y que mantiene firmemente el compromiso de cumplir una misión fundamental, para la que cuenta con ayuda de otros personajes que encarnan la solidaridad, el respeto y el amor. Novela de aventuras; 160 páginas ; 8ª ed., 2009; isbn: 956-12-1715-5; código 6315

Jean Webster. Estadounidense En el orfelinato en que vive, una joven huérfana logra realizar el sueño de su vida, cuando sus cualidades y aspiraciones son reconocidas por su protector, quien le dará la gran sorpresa de su vida. Una conmovedora historia que deja entrever la preocupación por el sufragio femenino y la controversial eugenesia. Novela de amor; 168 páginas; 5ª ed., 2008; isbn: 956-12-0831-8; código 6228

Viaje al centro de la Tierra Julio Verne. Francés Aunque esta novela es la menos científica que escribió su autor, es una de las más famosas y publicadas. Además, igualmente en ella se anticipa a los estudios geológicos posteriores, a las búsquedas de vulcanólogos y espeleólogos. Como siempre, Verne es un maestro en despertar la curiosidad científica en sus lectores. Novela de ciencia ficción; 128 páginas; 23ª ed., 2009; isbn: 956-12-1413-x; código 6240

Roble huacho Daniel Belmar. Chileno Publicada originalmente en 1947, esta novela es uno de los clásicos del criollismo chileno. Narra la historia de un amor imposible y unas vidas rotas, plenas de humanidad. La historia describe con originalidad la vida en provincia. Novela costumbrista; 216 páginas; 1ª ed., 2004; isbn: 956-12-1650-7; código 6300

36

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Soy Jemmy Button, el salvaje Francisco Hervé Allamand. Chileno Novela histórica basada en el caso real de un aborigen fueguino que a mediados del siglo XIX fue llevado a Londres para formarlo en la cultura anglicana y las costumbres occidentales. El relato muestra en forma amena y documentada el encuentro entre dos civilizaciones, poniendo de manifiesto la fuerza del origen. Novela histórica; 200 páginas; 1ª ed., 2003; isbn: 956-12-1541-1; código 6291

Narraciones extraordinarias Edgard Allan Poe. Norteamericano Traducción directa del inglés de la obra íntegra que contiene los más famosos relatos de Poe, en los que se combinan lo misterioso, lo truculento, el horror y el crimen. Algunos de ellos son precursores de la novela policial. • Cuentos del libro: El gato negro; Los anteojos; Manuscrito encontrado en una botella; El corazón delator; Los asesinatos de la rue Morgue; Eleonora; El cuervo; El escarabajo de oro; Silencio; El entierro prematuro; Berenice; El barril de amontillado; El retrato ovalado; La verdad en el caso del señor Valdmer; La máscara de la muerte roja; El demonio de la perversidad; El pozo y el péndulo; La carta robada; La caída de la casa Usher. Cuento; 320 páginas; 13ª ed., 2009; isbn: 956-12-1532-2; código 6246

Bodas de sangre; Romancero gitano

Antología poética para jóvenes

Federico García Lorca. Español

Selección de Hugo Montes. Chileno

Dos de las más famosas obras de este talentoso escritor español. En “Bodas de sangre”, el autor comunica magistralmente la intensidad de la pasión y de las tradiciones, así como la fuerza de la sangre gitana española, mensajes que también se aprecian plenamente en las versiones para el cine. En “Romancero gitano”, el autor recoge la tradición del romancero español, un conjunto de poemas con raíz popular, comparable con las coplas y décimas de los cantores y poetas populares de nuestro país. Teatro-poesía; 144 páginas; 8ª ed., 2009; isbn: 956-12-1517-9; código 6286

Su autor ha estado relacionado con la docencia y la creación de textos escolares durante toda su vida. En este sentido, nadie más autorizado y experto que Hugo Montes para crear una antología especialmente destinada a incentivar en los adolescentes la valoración de la poesía. Para lograrlo ha seleccionado autores de habla hispana, de preferencia contemporáneos y actuales, y temas que se clasifican en: poesía, amistad, soledad, naturaleza, amor, dolor y solidaridad, tiempo y muerte, Dios. Poesía; 184 páginas; 13ª ed., 2009; isbn: 956-12-1463-6; código 6248

La Hechizada

Casa de muñecas

Fernando Santiván. Chileno

Henrik Ibsen. Noruego

Esta breve novela pone énfasis en el complejo universo de la psiquis humana, profundizando en la descripción de las fuerzas internas que gobiernan a los seres humanos. La narración se desarrolla en un paisaje campesino acabadamente descrito y emulando el habla campesina, sin llegar a caricaturizarla. Estos elementos, sumados a la fantasía y la intriga, se articulan de una manera ágil en episodios dinámicos, sin obstáculos para la lectura, siguiendo los presupuestos estéticos del período mundonovista de la literatura nacional. Novela social campesina; 128 páginas; 7ª ed., 2004; isbn: 956-12-1418-0; código 6242

Viento Joven

Desde los 14 años

Obra dramática que pone de manifiesto el machismo de la sociedad contemporánea en Noruega o cualquier otro país. El personaje principal, Nora, decide abandonar una vida frívola y despreocupada para comenzar a construir su vida a partir de sus propias decisiones. Los lectores encontrarán en esta obra una aguda crítica al rol que la sociedad asigna a la mujer, junto con la valoración positiva de la realización personal de todos los seres humanos, lo cual estimula y facilita el diálogo en torno a temas como la equidad, el respeto y la valoración de la diversidad humana. Teatro; 136 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1704-x; código 6313

Ben-Hur

Don Quijote de la Mancha

Lewis Wallace. Estadounidense

Miguel de Cervantes y Saavedra. Español

Esta es la historia de Judá Ben Hur, un joven aristócrata judío contemporáneo de Jesús, que después de una traición debe volver a recomponer su vida desde la perspectiva de un humilde esclavo. El relato despliega un mundo de emocionantes hazañas, en el que el protagonista logra vencer obstáculos con destreza y habilidad, hasta dotar de un nuevo sentido a su vida y superar los rencores del pasado. A través de estas páginas los estudiantes podrán descubrir otro tiempo histórico, costumbres y características de otras culturas, y reforzar valores como la diversidad, el respeto y una visión esperanzadora de la vida. Novela de acción con base histórica; 128 páginas; 21ª ed., 2006; isbn: 956-12-1469-5; código 6251

Novela fundamental en la literatura hispana que narra las aventuras de Alfonso Quijano, Don Quijote de la Mancha, y Sancho Panza, su fiel escudero. Esta versión de Jacobo Danke conserva todos los episodios, los dichos y el sabor de la prosa cervantina, de manera que el lector podrá disfrutar a cabalidad los entretenidos episodios de la historia, que presenta el mundo de las novelas de caballerías idealizado por Don Quijote. De lectura fundamental, esta obra inaugura varios tópicos de lo que se denomina la novela moderna, ejemplificando las características de la literatura renacentista y del Siglo de Oro Español. Novela de aventuras y social; 224 páginas; 52ª ed., 2009; isbn: 956-12-1094-0; código 6200

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

37

Desde los 14 años La Araucana

El médico a palos; El enfermo imaginario Molière. Francés Las obras dramáticas de Molière reunidas en este volumen dan cuenta de los elementos característicos de toda su producción dramática. En ella se presenta una feroz crítica social, a través de la creación de arquetipos que representan los vicios y virtudes, que el autor utiliza para desacreditar a la aristocracia y la burguesía de la época, expresando sus críticas con gran comicidad, aplicando elementos de la comedia del arte. Una lectura imprescindible para quienes se interesan en una mirada crítica de la vida cortesana francesa durante los periodos del Renacimiento y Barroco. Teatro; 200 páginas; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1692-2; código 6305

Alonso de Ercilla. Español Este volumen reúne una selección de los cantos más representativos del primer poema épico de Chile. Un acabado relato de las hazañas bélicas del pueblo español y el pueblo mapuche, que se enfrentan en la Guerra de Arauco. En él se describen –desde la perspectiva del autor– los pueblos en pugna y la organización social de cada uno de ellos, convirtiendo a esta obra en un documento literario e histórico de consulta obligada. Esta es una obra de gran relevancia en la historia literaria nacional y la literatura colonial hispanoamericana, con elementos caracterizadores de época y cultura. Este volumen cuenta con un prólogo bibliográfico acerca del autor, escrito por el académico César García Álvarez. Poesía épica; 176 páginas; 5ª ed., 2007; isbn: 956-12-0861-x; código 6181

Edipo Rey; Antígona; Electra

El cepillo de dientes; El velero en la botella

Sófocles. Griego

Jorge Díaz. Chileno

Edipo Rey es una de las tragedias griegas más conocidas, considerada una de las mejores obras de la historia del teatro. Para escribirla, su autor se basó en el mito griego de Edipo, quien, sin saberlo, mata a su padre y se casa con su madre. Antígona propone uno de los principales temas del autor: el carácter de los protagonistas, las decisiones que toman y las consecuencias, a menudo dolorosas, de estos dictados de la voluntad personal.

Dos de las más importantes obras de este dramaturgo chileno, cuyos temas son la incomunicación, el absurdo, la alienante sociedad tecnológica actual. El libro incorpora un actualizado prólogo del autor (año 2001) y el análisis de los dos textos realizado por Eduardo Guerrero. Maletín Literario. Teatro; 144 páginas; 13ª ed., 2009; isbn: 956-12-1411-3; código 6238

Teatro clásico; 176 páginas; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-1675-2; código 6303

Caballo de copas

Rebelión en la granja

Fernando Alegría. Chileno

George Orwell. Británico

Narrada en primera persona, esta novela nos presenta la historia de un hombre que lucha por superarse en un país ajeno. El relato está poblado de personajes humildes y marginales, se desarrolla en barrios pobres, en los que se congrega la gente que tiene dificultades económicas y culturales que los alejan del futuro próspero que soñaban. La lectura de esta obra propicia un análisis interdisciplinario, en el que pueden observarse las características de una época, la situación social de los personajes y los valores que sustentan. Novela social; 176 páginas; 12ª ed., 2006; isbn: 956-12-084-2; código 459

38

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Los animales de la granja deciden terminar con el dominio del ser humano sobre ellos y se toman el poder. En la nueva sociedad, todos los animales serán iguales. Pero a medida que pasa el tiempo, van surgiendo caudillos, un líder, y bajo el mandato de estos, la mayoría va perdiendo poco a poco sus derechos. Famosa novela de Orwell sobre la historia de algunos regímenes políticos del siglo XX. Traducida directamente del inglés por Regina Akel. Novela fantástica social; 152 páginas; 8ª ed., 2008; isbn: 956-12-1597-7; código 6258

La vida es sueño Pedro Calderón de la Barca. Español Escrito en 1636, es el más conocido drama filosófico de este autor. Constituye una de las obras de la literatura española de valor universal. Su idea central –resumida en los versos “que toda la vida es sueño / y los sueños, sueños son”– aparece como la lucha entre la libertad contra el destino inamovible y preestablecido, a través de unos personajes representativos de toda la condición humana. Su densidad filosófica y simbólica, sus soluciones teológicas, su sentido moral, jurídico y político, la llevaron a convertirse en una de las obras más estudiadas y representadas de la literatura española. Teatro clásico; 160 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1681-7; código 6306

Antología poética de Vicente Huidobro Selección de José Manuel Zañartu. Chileno Cuidada selección de la obra poética de Huidobro que permitirá a los estudiantes conocerla y disfrutarla. Los poemas escritos originalmente en francés aparecen en ambos idiomas. Se han incorporado, además, algunos de los Manifiestos en los que el poeta explica en qué consiste el Creacionismo. Poesía; 136 páginas; 2ª ed., 2006; isbn: 956-12-1530-6; código 6282

Imágenes de infancia y adolescencia Manuel Rojas. Chileno Relato autobiográfico magistral en que el propio Manuel Rojas alude a sus experiencias de infancia y adolescencia, con sus dolores y alegrías y que inscriben a la sociedad de una época, dentro de los postulados del hiperrealismo surgido en Chile en la generación de 1927. Con el empleo de un lenguaje directo, la historia se despliega en forma de monólogo interior, y adentrándose sicológica y existencialmente en sus personajes, situados en la condición de marginalidad social. Autobiografía novelada; 176 páginas; 3ª ed., 1994; isbn: 956-12-0918-7; código 476

La última niebla; La historia de María Griselda María Luisa Bombal. Chilena Este volumen reúne dos obras señeras en la producción literaria de María Luisa Bombal. La primera de ellas significó un hito en la historia de la literatura nacional, puesto que combinaba una escritura realista con elementos surrealistas y oníricos, lo que la convirtió en una excepción en el panorama literario nacional acostumbrado al realismo. La segunda, escrita algunos años después, da cuenta del estilo narrativo de la autora, así como de su cuidada escritura. En esta obra María Luisa Bombal profundiza en el ser femenino, asociado a la belleza y la desgracia. Tomo 1; 262 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1746-5; código 6348

1984 George Orwell. Británico Obra clave de este autor inglés, publicada en 1950, donde describe de manera implacable a una sociedad en que la tecnología y el Estado se han adueñado de la libertad de las personas, las cuales viven vigiladas por el Gran Hermano. Una metáfora de los sistemas políticos que sacrifican al ser humano por la ideología. Traducida del inglés por Alejandra Schmidt. Novela; 328 páginas; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1739-2; código 6262

El loco Estero Alberto Blest Gana. Chileno Esta novela se contextualiza en la historia de Chile, proporcionando a los lectores una visión panorámica de la sociedad chilena de mediados de 1800. Sectores sociales como la aristocracia, el mundo popular y los grupos políticos del período, están presentes en estas páginas, fielmente retratados, de manera que esta obra no solo es un clásico de la literatura nacional, sino que también constituye una fuente historiográfica relevante para prefigurar las tensiones sociales y las costumbres de esa etapa de la historia nacional. Novela; 368 páginas; 2ª ed., 2005; isbn: 956-12-1519-5; código 6289

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

39

Viento Joven

Desde los 14 años

Desde los 14 años Inocente paraíso

Hijo de ladrón

Beatriz Concha. Chilena

Manuel Rojas. Chileno

Novela protagonizada por Chinón, un niño criado en el pequeño valle conocido como Rinconada de Requingua, que junto a sus compañeros y compañeras de aventuras se asoman al mundo de la naturaleza. Poco a poco estas experiencias de infancia les enseñan a estos niños a amar y respetar la naturaleza. El rico entorno familiar completa un universo de fuertes caracteres autobiográficos. Novela; 192 páginas; 1ª ed., 2006; isbn: 956-12-1774-0; código 6350

María Jorge Isaacs. Colombiano Ambientada en la sociedad colombiana de fines del siglo XIX, esta novela es considerada una obra icónica del romanticismo hispanoamericano. En ella prevalece la visión de un amor idealizado y trágico, vencido por la muerte. Las situaciones relatadas ofrecen un sensible retrato de las imbricadas tramas de la sicología humana, los conflictos en las relaciones entre los personajes y la sociedad de la época. Referente obligado e imperdible de la historia de las letras hispanoamericanas. Novela; 312 páginas; 2ª ed., 2006; isbn: 956-12-1527-6; código 6292

La casa de Bernarda Alba; Yerma; Doña Rosita la soltera Federico García Lorca. Español En las tres obras de este libros se presenta la inclinación del autor a retratar el mundo femenino de la España de su época. Dentro de esa temática, la mayoría de sus creaciones giran en torno a una situación dramática esencial, profundizada y enriquecida: el conflicto entre el principio de la autoridad y el de la libertad individual. Teatro; 240 páginas; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1685-x; código 6304

40

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Esta obra del Premio Nacional de Literatura 1957 es considerada la precursora de la novela contemporánea chilena. En esta novela, la narración se construye a base de las percepciones y reflexiones del personaje principal, las cuales fluyen de su mundo interno y van tiñendo de intimismo el relato. El autor exalta la fraternidad y la libertad por sobre todas las formas de corrupción y de injusticia. Novela social; 288 páginas; 42 ed., 2009; isbn: 956-12-1677-9; código 6245

Siddhartha; Alma de niño Herman Hesse. Alemán

A partir de la primera de estas novelas, escrita después de un viaje a la India, el escritor incorpora los temas del misticismo oriental, especialmente el budismo. A través de la rebeldía del hijo de un brahmán, de su amistad con Govinda, o de su encuentro con Buda, Siddhartha nos presenta la búsqueda de la paz y la armonía a través de la conexión con el yo profundo. En Alma de niño, Hesse continúa con su temática del rescate de la esencia más pura y verdadera de los seres humanos. Novela; 168 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1776-7; código 6353

Poema de Mío Cid Anónimo español Versión en prosa de la obra medieval más importante de la lengua castellana. Ofrece a los lectores un espacio para conversar sobre los valores humanos, los que no han cambiado con el paso de los siglos, pero que sí han pasado a planos muy inferiores, desplazados por otros valores o antivalores propiciados por la sociedad actual. Poesía épica; 168 páginas; 27ª ed., 2008; isbn: 956-12-1160-2; código 6183

Romeo y Julieta William Shakespeare. Inglés Este clásico de la literatura universal es presentado en este libro en su versión íntegra precedida de un prólogo del actor y director teatral chileno Héctor Noguera, en el que enseña a los jóvenes cómo abordar en los colegios la representación parcial o total de esta célebre obra. Su texto original puede complementarse con un debate, luego de ver alguna de sus versiones cinematográficas traspasadas al formato de video. Teatro; 144 páginas; 18ª ed., 2009; isbn: 956-12-0832-6; código 6216

Viento Joven

Desde los 14 años Hamlet William Shakespeare. Inglés Considerada una de las tragedias más representativas y conocidas de la producción del autor inglés, constituye también una de sus obras más universales. Hamlet siente que vive en un mundo de engaños y corrupción, lo que le resulta confirmado por el asesinato de su padre y la sensualidad desenfrenada de su madre. Esta obra, escrita hacia 1601, va más allá de las otras tragedias que, como esta, están centradas en la venganza. Teatro; 168 páginas; 5ª ed., 2009; isbn: 956-12-1691-4; código 6309

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

41

Desde los 14 años Palomita blanca

La Odisea

Enrique Lafourcade. Chileno

Homero

Una novela sobre el amor adolescente que los jóvenes ya han hecho suya. Ocurre en Santiago de Chile durante los tormentosos sucesos sociales y políticos de los años 1971-1972, en donde el autor refleja con precisión las características de la juventud de la época y del contexto nacional.

La inmortal epopeya, con todos sus personajes, en una versión elaborada especialmente para los jóvenes por el consagrado escritor Manuel Rojas. Ideal para identificar la vida de cada ser humano como un imprescindible viaje lleno de éxitos, derrotas y obstáculos hacia el crecimiento personal.

Novela de amor y social; 160 páginas; 54ª ed., 2008; isbn: 956-12-0884-2; código 6178

El camino de la ballena Francisco Coloane. Chileno Pedro Nauto sueña con ser uno de esos marinos que ve en el bar de su pequeño pueblo, en el extremo austral de Chile. Un día logra embarcarse en un barco ballenero. Conocerá entonces la amistad, el amor y la traición, así como los límites del ser humano y de la naturaleza, en medio de las terribles tormentas de esas latitudes. Novela de aventuras; 304 páginas; 4ª ed., 2006; isbn: 956-12-1426-1; código 6244

Rimas y leyendas

Gustavo Adolfo Bécquer. Español Edición completa de los poemas y leyendas que mejor representan el romanticismo español, el amor, la ilusión, la esperanza, la alegría, el desengaño, el dolor y la soledad, expresados de un modo difícilmente superable. Muchas personas han confesado que recién comenzaron a gustar de la poesía y a entenderla, a partir de la lectura de esta obra. Poesía y leyendas; 400 páginas; 6ª ed., 2008; isbn: 956-12-1595-0; código 6260

El lazarillo de Tormes Anónimo español Las aventuras de un niño del Renacimiento español nos enfrentan con una realidad que muchas veces no vemos, o no queremos ver, de seres marginales, adultos y niños que deben poner al límite la moralidad que le exige la misma sociedad que los deja fuera. Novela picaresca social; 112 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 956-12-1374-5; código 6234

42

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Poema épico novelado; 152 páginas; 33ª ed., 2009; isbn: 956-12-1157-2; código 6182

Deja que los perros ladren; El senador no es honorable Sergio Vodanovic. Chileno Dos obras clave de este dramaturgo chileno perteneciente a la Generación de 1950, que sintetizan la temática que mantuvo en el resto de su creación: el conflicto establecido entre algunos personajes fieles a un ideal ético y humanista, y otros, marcados por el afán de lucro y la corrupción. Versiones definitivas. Teatro; 192 páginas; 1ª ed., 2006; isbn: 956-12-1771-6; código 6352

Alicia en el País de las Maravillas Lewis Carroll. Inglés Clásico de la literatura juvenil escrito originalmente en 1862, en una época en que predominaba el sentido didáctico en los libros infantiles. Allí, Alicia fue el primer personaje de esta literatura que introdujo la ingeniosa mezcla de fantasía y realidad, suave sátira del absurdo y la lógica. Novela fantástica; 136 páginas; 26ª ed., 2006; isbn: 956-12-1465-2; código 6249

La amortajada; El árbol; Testimonio autobiográfico María Luisa Bombal. Chilena Este segundo volumen de la conocida escritora chilena está compuesto, además de sus dos conocidas novelas, por una selección de sus cartas y entrevistas y por un emotivo testimonio autobiográfico en que relata parte de su vida y explica su personal estética literaria. Tomo 2; 262 páginas; 4ª ed., 2009; isbn: 956-12-1747-3; código 6349

Oliver Twist

Don Juan Tenorio

Charles Dickens. Inglés

José Zorrilla. Español

Esta novela es un fiel reflejo de la crueldad con que se trataba a los niños desamparados y de la explotación de que eran objeto en la Inglaterra victoriana. Su lectura se presta para abrir un debate sobre los derechos de los niños y establecer comparaciones con su situación en la sociedad actual. Novela social y de aventuras; 128 páginas; 11ª ed., 2008; isbn: 956-12-1960-1; código 6239

Viento Joven

Desde los 14 años

El texto da cuenta de las caídas amorosas y la redención de Don Juan, el mítico personaje de la obra dramática española que adquirió relieve e influencia universales. Se puede establecer un enriquecedor debate sobre el amor, el enamoramiento, la sexualidad, la pasión y la libertad personal en relación con la de los demás. Teatro clásico; 228 páginas; 11ª ed., 2009; isbn: 956-12-1114-9; código 641

Werther Wolfgang Goethe. Alemán En 1777, Goethe se enamoró perdidamente de una joven que estaba de novia con otro. Su pasión desesperada lo hizo concebir esta novela, considerada como la mejor muestra del romanticismo literario alemán. La obra continúa leyéndose, debido a la riqueza y profundidad con que el autor trata los sentimientos, emociones y pasiones que provocan la amistad y el amor entre los jóvenes. Novela; 208 páginas; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-1554-3; código 6257

Fuenteovejuna Lope de Vega. Español Perteneciente al Siglo de Oro español, esta obra evidencia el valor de la justicia, el valor y el honor, más allá de consideraciones económicas o sociales. La hazaña épica de un pueblo que se rebela contra el abuso de autoridad, en una época en que las autoridades dependían directamente de los reyes, quienes eran considerados los representantes de Dios en la Tierra. Teatro; 152 páginas; 1ª ed., 2005 / código 6308

Novela de Navidad Enrique Lafourcade. Chileno Después de 30 años de su primera publicación, esta novela y su temática mantiene una dolorosa y vergonzosa vigencia: la historia de un grupo de niños que vive a las orillas del río Mapocho, explotados por un personaje que los hace trabajar, creándoles la falsa esperanza de una vida mejor.

La metamorfosis y otros relatos Franz Kafka. Checo En esta obra, una de las mejores de suspenso y terror psicológico, Kafka expresa su convicción de que el ser humano, expulsado de una organización más fuerte, se encuentra marginado del sistema en que vive, sin posibilidades de fluir ni de cambiar las cosas. A lo largo del relato, el autor mantiene la tensión del lector, creando momentos en que se dan situaciones de muerte, pero de muerte psicológica. Este pensamiento, impregna también las obras tan conocidas, como El proceso, 1925; El castillo, 1926, y América, 1927. • Relatos del libro: La condena; Primer dolor o un artista del trapecio; Un artista del hambre; Un médico rural; Contemplación; Una mujercita; Josefina la cantante o el pueblo de los ratones. Novela; 224 páginas; 7ª ed., 2005; isbn: 956-12-1652-3; código 6302

Madame Bovary Gustav Flaubert. Francés Un clásico de la literatura universal que provocó gran revuelo social puesto que abordaba un tema controversial para la época: el deseo. Esta novela sostiene el ideal trágico y romántico de su protagonista, la que se debate entre sus sentimientos y una estricta estructura social, económica y cultural, aquí descrita hasta en sus detalles cotidianos. El lector podrá descubrir en el relato una seria crítica a la intolerancia, los prejuicios económicos y culturales de la sociedad de la época. Novela; 376 páginas; 1ª ed., 2006; isbn: 956-12-1753-8; código 6263

Novela social; 212 páginas; 1ª ed., 2005; isbn: 956-12-1741-4; código 6347

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

43

Desde los 14 años El corazón de las tinieblas

Hombres del sur. Cuentos

Joseph Conrad. Británico

Manuel Rojas. Chileno

Marlow, un capitán de la marina inglesa, se interna en el corazón del Congo belga para cumplir una misión que le hace descubrir con espanto las diarias violaciones a los derechos humanos que allí se cometen con los nativos. Una obra clásica sobre los horrores del colonialismo en África, traducida directamente del inglés por Regina Akel. Novela de venturas; 164 páginas; 2ª ed., 2008; isbn: 956-12-1644-2; código 6287

Los protagonistas de estos relatos, personajes populares todos, están tratados desde adentro y con el amor y conocimiento que pone en todas sus creaturas Manuel Rojas. A ello se añade la precisión del lenguaje y la sencillez sin alardes que han hecho famoso a su autor. • Cuentos del libro: Laguna; Un espíritu inquieto; El cachorro; El bonete Maulino; El hombre de los ojos azules. Cuento; 144 páginas; 16ª ed., 2008; isbn: 956-12-1903-8; código 6285

Cuero de diablo. Cuentos Guillermo Blanco. Chileno Volumen clásico de relatos de este escritor y periodista chileno de la Generación de 1950. La mayoría de ellos se ambientan en zonas rurales, donde la fuerza de la naturaleza con sus múltiples expresiones trastroca la vida cotidiana de los protagonistas, lo que lleva a un desenlace sorprendente e inesperado. • Cuentos del libro: Misa de Réquiem; Tríptico del afuerino; La mano; Don Crescente y los ángeles; La espera; Viejo pillo; Homenaje a Bonilla; Medio pueta; Experiencia. Cuento; 160 páginas; 23ª ed., 2007; isbn: 956-12-1249-8; código 6191

El Caleuche Magdalena Petit. Chilena Basada en la leyenda del Caleuche, esta novela se estructura a base del relato de un náufrago, quien a su vez cuenta lo que escuchó de un chilote solitario y viejo. En esta novela la autora recoge magistralmente el misterio y la fascinación que provoca este legendario barco que, tripulado por seres extraños y misteriosos, navega silencioso por las aguas australes, desvanecido entre las brumas de los mares sureños. Una de las grandes obras de Magdalena Petit, donde la ella se introduce con soltura en un mundo de gran riqueza literaria. Novela fantástica; 200 páginas; 8ª ed., 2005; isbn: 956-12-0917-9; código 6314

Demián

Los Pincheira

Herman Hesse. Alemán

Magdalena Petit. Chilena

Emil Sinclair es un niño que ha vivido siempre en el ámbito del orden, la honestidad, el respeto a la propiedad y a los demás. Una mentira lo lleva a conocer a Max Demián, un personaje enigmático, que revolucionará su tranquilo universo. Su nuevo amigo lo obligará a adentrarse en su propio yo y a reconocer, incluso, su lado oscuro. En este camino del autoconocimiento, Sinclair llegará a decirse: “Sólo anhelaba vivir lo que brotaba desde lo más profundo de mí mismo. ¿Por qué me resultaba tan difícil?” Novela; 128 páginas; 4ª ed.; 2009: isbn: 956-12-1721-x; código 6261

44

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

En 1939 aparece esta novela basada en la historia de los tristemente famosos bandidos que asolaron la región del Maule en la década de 1820. “Los Pincheira” nació como respuesta a preguntas que le hacía la gente a la autora, a propósito de un capítulo de la biografía novelada de don Diego Portales, cuyos lectores querían saber más acerca de Antonio y Pablo Pincheira, de Lucila Guerrero, del capitán Rojas, del padre Gómez, y de cómo acabó el general Bulnes con aquellos bandoleros. Novela; 224 páginas; 2ª ed., 2005; isbn: 956-12-1618-3; código 6295

Niebla Miguel de Unamuno. Español Eugenia vive con unos tíos que, a toda costa, pretenden casarla con un “buen partido”. Pero ella tiene otras ideas de lo que es un “buen partido”, por lo que pronto surge esta entretenida e insólita novela, con tintes tragicómicos. Una obra magistralmente escrita, a la que Unamuno prefiere llamar la “nivola” en lugar de novela, dadas las características e influencias de la época. Novela; 240 páginas; 4ª ed., 2008; isbn: 956-12-1958-8; código 6255

Nada menos que todo un hombre; San Manuel Bueno, mártir Miguel de Unamuno. Español

Célebres novelas que se imponen por la pasión y la fuerza de sus protagonistas. La primera narra la trágica existencia de Julia, su protagonista, y la de Alejandro, que tras mucho luchar logra convertirse en su marido; la segunda cuenta la historia de un cura de pueblo, quien con su poco convencional conducta logra inesperadas conversiones a la fe cristiana. Novelas de amor y social; 152 páginas; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-1547-0; código 6254

La Ilíada Homero Esta versión de Manuel Rojas, como en el caso de La Odisea, ha sido escrita especialmente para que los jóvenes de hoy puedan disfrutar de esta gran obra de la literatura universal, que refleja una cultura y una forma de entender el mundo. Su lectura ofrece la oportunidad para generar espacios de conversación acerca de los grandes desafíos de la vida, los ideales y la defensa de lo que creemos justo. Poema épico novelado; 168 páginas; 32ª ed., 2009; isbn: 956-12-0999-3; código 6189

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

45

Viento Joven

Desde los 14 años

ColecciónUn día en la vida de Formato 13 x18,5 cm; portadas a todo color; ilustraciones interiores en blanco y negro.

Esta colección reúne una serie de obras que constituyen una propuesta de novela histórica para jóvenes y adolescentes, y que buscan acercar a los lectores, desde los 10 años en adelante, a la historia nacional y universal. Está pensada como un amigable complemento de las asignaturas de Historia y Ciencias Sociales. Cada una de las obras se desarrolla en un periodo de la historia determinado, durante el cual un personaje adolescente vive los conflictos, situaciones y aventuras propias de su edad, mostrando a los lectores ese contexto y esa cultura, haciéndoles ver la riqueza e importancia de la diversidad cultural y destacando el hecho de que los valores humanos trascienden las épocas.

46

Antes de la lectura

Durante la lectura

Después de la lectura

Motive la lectura de cada uno de estos libros, preguntando a los niños si se imaginan viviendo en la época o contexto histórico que se presenta en el libro. Promueva la puesta en común de las características de las costumbres y de la vida cotidiana de la época. Para ello utilice fotografías, dibujos, cuadros, etc.

Motive a los estudiantes para que establezcan relaciones entre el contenido tratado en los libros de Historia y las situaciones y descripciones que realizan las autoras en la obra.

Proponga actividades de cierre que signifiquen la apropiación, por parte del estudiante, de los acontecimientos y de las situaciones del contexto histórico presentados en la obra. Para ello se puede realizar –entre otras– la dramatización de una situación específica a elección, la caracterización de personajes con la confección de partes del vestuario, adornos personales, creación de peinados, etc., la recreación de las formas de vida, con la caracterización del mobiliario, artículos domésticos, alimentos, etc., el reconocimiento de obras de arte del periodo en los espacios públicos, los oficios, etc.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Un día en la vida de

Próximamente

Próximamente Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Ak es distinto de sus compañeros: aunque no lo sospecha, el muchacho es un verdadero artista. Para él, dar vida al búfalo y al mamut dibujándolos en la roca es mil veces más apasionante que cazarlos. Pese a esto, como su familia debe comer, coge su lanza, deja atrás sus dibujos y sale en busca de la presa. Las bien documentadas ilustraciones del libro, más las informaciones que acompañan al relato, dan una visión de cómo vivían los hombres de Cro-Magnon.

Las vidas de tres mujeres chinas se entrelazan en esta historia situada en la dinastía Tang, en la que nacer mujer no era precisamente una bendición. Una madre, su hija y una chamán logran rebelarse contra las creencias y costumbres atávicas de una sociedad patriarcal, cuya base era la sumisión de la mujer. La historia, que muestra los sufrimientos y las duras condiciones que debieron afrontar las protagonistas, se acompaña con breves informaciones sobre la época e ilustraciones bien documentadas.

Próximamente

Li Song, mujer china

Próximamente

Ak, pintor de cavernas

Máximo, poeta romano

Tonko, el alacalufe

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Máximo, escuchado en los salones, amado por las mujeres y aclamado en el Foro, era el poeta que Roma entera reverenciaba. Sin embargo, cierto día, la intriga de una mujer envenenó su vida, sin darle ocasión para defenderse. Así, de la noche a la mañana, la misma ciudad que antes lo ensalzaba le dio la espalda. Como en las demás obras de esta colección, al relato le acompañan datos informativos acerca de la época e ilustraciones que recrean con gran fidelidad la Roma Imperial.

El joven Tonko, uno de los últimos alacalufes que habitan Puerto Edén, en el extremo sur de Chile, se debate entre seguir en una miserable y sedentaria existencia junto a los suyos o ir tras El Dorado que le ofrece el hombre blanco. Un dramático episodio pondrá punto final a sus dudas. El relato va acompañado de breves textos informativos sobre la vida y costumbres de los últimos alacalufes, y bien documentadas ilustraciones.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

47

Efraín, amigo del niño Jesús

Arnaldo, Caballero cruzado

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes

Efraín no olvidó su infancia en Nazareth ni a un compañero de juegos que le asombraba. Ya adulto, un día se encontró en medio de un gentío que seguía a un hombre llamado Jesús, quien, según decían, sanaba a los enfermos. Su curiosidad pudo más que su desconfianza y, a partir de ese hecho, su vida sufrió un gran vuelco. Novela con base histórica; 96 págs.; 2ª ed., 1999; isbn: 956-12-1310-4; código 6204

Arnaldo de Monfort, caballero cruzado, enfrenta su última batalla en Oriente. Esta lo lleva a replantearse su vida de luchas y violencias en nombre de la Cruz. Por su parte, Malik, un beduino de 9 años, al que Monfort salva de la muerte, vive, junto al cruzado, un día que nunca olvidará. Dos culturas y dos religiones, el islam y el cristianismo, se enfrentan en una lucha que durará siglos. Novela con base histórica; 96 págs.; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-1133-5; código xxx

Paolo, pintor renacentista Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Paolo, un joven aprendiz de pintor en la renacentista Florencia del siglo XV, trabaja en el taller de Bernardo Il Nero, artista pobre, pero de gran talento. La visita de Paolo a un palacio señorial termina con un descubrimiento que provocará un vuelco en su vida y la de su maestro. Novela con base histórica; 96 págs.; 6ª ed., 2007; isbn: 956-12-0781-3; código 113

Chimalpopoca, niño azteca Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Chimalpopoca, un niño de ocho años, acaba de entrar a la escuela de sacerdotes que existía en medio del esplendor y el horror del mundo azteca, en la época en que llegaron los conquistadores españoles. El drama se desata cuando su hermana es designada para ser sacrificada a los dioses. Novela con base histórica; 96 págs.; 5ª ed., 2008; isbn: 956-12-1436-1; código 46

Esplandián, caballero andante Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes La Francia del siglo XII es revivida en esta historia de Esplandián de Blanquefort, señor de un castillo en Aquitania. Su lucha contra el Caballero Gris, y el rescate de la desventurada Miulina, recrean la época en que los caballeros consagraban su vida a Dios, al rey y a su dama. Novela con base histórica; 96 págs.; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1719-5; código 44

48

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Makarina, bella de Rapa Nui

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Makarina, la hermosa joven de Rapa Nui, rechazaba a todos sus pretendientes y pasaba largas horas mirando el mar, hasta que un día desapareció en sus aguas. Es el comienzo de la bella historia de amor de Makarina y de Mahuna Te Raá, basada en una leyenda pascuense. Como en todos los libros de esta colección, el relato va acompañado de artísticas y bien documentadas ilustraciones, así como breves informaciones acerca de la historia y costumbres de Isla de Pascua o Rapa Nui. Novela con base histórica; 96 págs.; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-0896-2; código 117

Juanita, joven patriota Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes A la hacienda Las Mercedes, cercada por las tropas españolas, llega herido un joven oficial patriota. Juanita, de catorce años, lo auxilia y esconde, lo que le acarreará un conflicto con su padre. En este libro se reflejan, desde la ficción, las dramáticas situaciones que vivieron muchas familias criollas durante las luchas por la Independencia de Chile. Novela con base histórica; 96 págs.; 8ª ed., 2007; isbn: 956-12-0930-5; código 111

Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Las peripecias y horrores que vivían los tripulantes en los viajes entre Europa y América en el siglo XVI quedan de manifiesto en la aventura de Alonso, el joven español que partió de Cádiz en busca de fortuna al otro lado del mar. Una historia de navegación, naufragio, angustias y esperanzas de un hombre que, como tantos otros, llegaron a colonizar el Nuevo Mundo.

Quidora, joven mapuche Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Don Diego, conquistador español, es herido en combate y hecho prisionero por un cacique mapuche. La hija de éste, Quidora, lo cuida con dedicación y, poco a poco, se va enamorando de él; entonces comienza a vivir el drama que significaba para una mujer mapuche, en tiempos de guerra, amar a un hombre español. Novela con base histórica; 96 págs.; 23ª ed., 2009; isbn: 956-12-0689-2; código 114

Novela con base histórica; 96 págs.; 1ª ed., 2009; isbn: 956-12-0782-6

Psiqué, la enamorada de un dios Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Cuando el frívolo dios Eros clavó por accidente una de sus flechas en su propio cuerpo, se enamoró perdidamente de la joven y hermosa Psiqué. Pero ésta, a su vez, había sido predestinada por el oráculo a sufrir por el amor de su terrible marido. Los inmortales dioses del Olimpo, con todos sus poderes, desfilan por las páginas de este libro, en el que sus autoras recrean el mito y su ilustrador lo ambienta en la época con arte y rigurosidad. Novela con base histórica; 96 págs.; 2ª ed., 2009; isbn: 956-12-1924-3; código 116

Amaru, correo inca Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Amaru, el mejor correo del Inca Atahualpa, es enviado a un sitio determinado a entregar un importante mensaje. Para cumplir su misión, deberá recorrer muchos kilómetros. Al pasar el mensaje a su relevo, descubre que éste forma parte de una conspiración para asesinar a Atahualpa. Finalmente, serán los conquistadores españoles quienes darán muerte al Inca. Complementan el relato, textos informativos e ilustraciones que ayudan a comprender la cosmovisión y formas de vida de los incas en una época anterior a la Conquista. Novela con base histórica; 96 págs.; 2ª ed., 2008; isbn: 956-12-0897-0; código 115

Ramiro, grumete de la Esmeralda Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Niños de quince años combatieron junto a los aguerridos marinos chilenos durante la Guerra del Pacífico, en 1879. Ramiro fue uno de ellos. El joven grumete soñaba con ser un héroe y le tocó participar en el combate naval de Iquique, donde llegó a comprender lo que aquello significaba. Novela con base histórica; 96 págs.; 10ª ed., 2009; isbn: 956-12-0928-2; código 112

Senefrú, princesa egipcia Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Senefrú, hija del faraón, se enamora perdidamente del príncipe de Nubia. Pero la bella e inescrupulosa Shesepet también lo ama. Intrigas de harem, plegarias a la diosa Hathor y poderosos venenos conforman este relato que revive las costumbres del Egipto de los faraones. Novela con base histórica; 96 págs.; 6ª ed., 2007; isbn: 956-12-xxxx-x; código 43

Odette, hija de la Revolución Francesa Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes Odette, la hija de 13 años de un humilde artesano y una costurera parisiense, participa y cuenta lo que sucedía en las calles de París durante los terribles días de exaltación y violencia que se desataron con la toma de la Bastilla el 14 de julio de 1879 y que condujeron a la Revolución Francesa. Novela con base histórica; 96 págs.; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-0689-2; código 110

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

49

Un día en la vida de

Alonso, pasajero de la mar océano

ColecciónDescubre tu otro libro Formato 13 x18,5 cm; portadas a todo color; ilustraciones interiores en blanco y negro.

Una original colección creada especialmente para motivar el interés por el conocimiento, el avance tecnológico y la investigación científica. Los títulos de esta colección abordan los grandes temas de la ciencia, en una novedosa propuesta editorial, en la que dialogan la literatura y la información científicas tratadas con un lenguaje cercano y ameno. Cada libro de la colección tiene dos portadas y dos desarrollos diferentes de su temática. A un lado del texto, una novela corta trata un tema científico y lo exponen sus protagonistas a través de una serie de aventuras. Al otro lado, en el “otro libro”, el lector encontrará la información disciplinaria que da sustento al relato literario.

50

Sugerencias Los títulos de esta colección están especialmente orientados a niños y niñas a partir de los 10 años, y complementan el trabajo realizado en las áreas de las Ciencias Naturales, del Medio Ambiente y de la Tecnología. A través de la lectura de estos títulos, se presentan para el debate y posterior discusión temas científicos de actualidad, con un vocabulario específico que se emplea con propiedad, tanto en la entrega de información como en la ficción.

Antes de la lectura

Durante la lectura

Después de la lectura

Presente la propuesta de los dos libros en uno y motive a que cada niño “descubra el otro libro”. Es importante que los estudiantes cuenten con un marco conceptual de referencia y puedan consultar vocabulario si lo requieren, por lo que es conveniente hacer una presentación resumida del contenido científico que trata el libro, recogiendo los aprendizajes del área correspondiente para lograr una mejor comprensión y dar mayor significancia a la lectura.

Acompañe la lectura y aclare las dudas que puedan surgir. De ser necesario, promueva la confección de esquemas y resúmenes que les sirvan para una mejor comprensión.

Motive el desarrollo de presentaciones, utilizando diferentes ayudas gráficas o la dramatización de algunos pasajes, a elección de los estudiantes. Promueva el diálogo y la discusión en los que se emplee el vocabulario científico y se recurra a los contenidos para defender las ideas que se plantean, esto se puede realizar a través de una mesa redonda o un panel.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Descubre tu otro libro Lectorcitos

Mis padres son un huevo. La célula y su reproducción

Los señores del átomo. El átomo

Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes

Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes

Esta vez, la astronave Quimera desciende en el planeta OtreBor. Allí, sus tripulantes terrícolas se encuentran con unos extraños seres que tienen forma de huevo y, además, con una maravillosa ciudad construida en el subsuelo del planeta. Sus habitantes son individualistas y solitarios, y nadie tiene que preocuparse del otro, porque para eso están los Oráculos. • Temas informativos: La célula; los virus; reproducción de las plantas, de los animales y de los seres humanos; el parto; características heredadas y adquiridas; identidad; el embrión.

La nave Quimera desciende en el planeta Anele, poblado hace milenios por terrícolas, y donde tres potencias luchan por liderarlo; en ocasiones, mediante una cruenta guerra, en otras, de forma solapada. En un café, un escritor les cuenta a los protagonistas la desastrosa historia de Anele, muy parecida a la desgraciada historia de la Tierra.

Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1131-9; código 1076

Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 6ª ed., 2007; isbn: 956-12-1129-7; código 1079

• Temas informativos: Espíritu científico; la materia; átomos y moléculas; la transmutación, la energía y sus fuentes; las ondas, imanes y brújulas; luz y sombra; radiaciones, fuerza y movimiento.

Mare Nostrum. Los seres vivos y su medio

Los hombres que hicieron llover. Medio ambiente

Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes

Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes

La astronave Quimera ha abandonado la Tierra con el fin de encontrar un planeta donde puedan habitar sus tripulantes. Atrás ha quedado la Tierra, superpoblada, con escasez de alimentos, pero con la tecnología que permitirá a los seres humanos sobrevivir en cualquier punto fuera del sistema solar. • Temas informativos: Dinosaurios; características de las especies; clasificación de los animales; hábitat; organización y relaciones con el medio; ecosistemas.

Los astronautas de la nave Quimera llegan al planeta Terra Dos, donde unos mil años atrás, los terrícolas generaron una civilización basada en la ecología. Lamentablemente, al olvidar sus principios, la codicia y la sobreexplotación terminaron por destruirla. • Temas informativos: Recursos naturales, renovables y no renovables; ecosistemas de Chile; biotecnología; problemas ecológicos de la actualidad. Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 4ª ed., 2006; isbn: 956-12-1134-3; código 1077

Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 4ª ed., 2008; isbn: 956-12-1132-7; código 1075

Unos robots muy especiales. El cuerpo humano Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes

En la búsqueda de un planeta habitable fuera del sistema solar, los terrícolas de la astronave Quimera descubren uno muy especial, en el que otros viajeros espaciales han creado unos robots que realizan el trabajo. Estos robots han sido creados a base de la estructura y organización del cuerpo humano. • Temas informativos: Nuestro cuerpo; la sangre; accidentes comunes y primeros auxilios; el músculo cardíaco; el proceso de la respiración; el proceso digestivo; enfermedades relacionadas con la escasa o excesiva alimentación; grupos alimenticios; funciones de la piel; sistema nervioso; evolución de la especie humana; substancias nocivas.

Coseraut. Avance tecnológico Saúl Schkolnik, Selma y Jessana Jashes En “Coseraut”, acompaña a los protagonistas en su viaje a una de las lunas de Saturno, a bordo de la nave Quimera. Ellos son descendientes de los humanos que en el año de la Gran Dispersión partieron en busca de nuevos hogares en la Vía Láctea. En “Avance Tecnológico”, se entregan contenidos científicos estructurados y contextualizados a partir de los testimonios del diario de vida de Victoria. • Temas informativos: Inventores e inventos; La electricidad; La medicina; Albert Einstein y su aporte a la ciencia; El avance de las máquinas; El sonido; Transmisión de imágenes; Computación. Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 2ª ed., 2008; isbn: 956-12-1130-0; código 1078

Relato de ciencia y ficción; 112 págs.; 3ª ed., 2009; isbn: 956-12-1135-1; código 1074

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

51

NovelaHistórica Formato 14 x 21 cm; portadas a todo color; ilustraciones interiores en blanco y negro.

Los títulos reunidos en esta colección corresponden a novelas que han trascendido los años, debido al interés que despierta su contenido y lo ameno del relato. En estas novelas se narran, con apoyo historiográfico, hitos decisivos de ciertas épocas de la historia de Chile, rescatando y destacando la trascendencia de aquellos valores siempre presentes en las heroicas gestas chilenas.

Recomendaciones En la novela histórica, cuya intención comunicativa es narrar sucesos ocurridos en diferentes épocas, utilizando tanto personajes históricos como utilizan entes de ficción, que los acompañan o complementan. Apoyado en hechos reales, basados en el estudio y la investigación histórica, el novelista crea argumentos que le permiten reproducir en forma vívida y entretenida sucesos y periodos históricos, mostrando, al mismo tiempo, los sentimientos e ideas de sus protagonistas. La novela histórica es una gran oportunidad para que los jóvenes se den cuenta e internalicen que la historia la hacen diariamente los seres humanos, que todos somos parte de la historia y que antes, como después, habrá hombres y mujeres que serán historia.

52

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Delfín de Novela Histórica color Adiós al Séptimo de Línea (5 tomos)

Los húsares trágicos (3 tomos)

Nueva edición (revisada) de esta famosa novela que, a través de una historia de amor y de espionaje, narra la totalidad de la guerra del Pacífico. Su éxito –se han vendido más de un millón y medio de ejemplares– se debe tanto a la bien documentada narración como a la amenidad y pasión con que está escrita.

Si Adiós al Séptimo de Línea es la mejor novela histórica de la guerra del Pacífico, Los húsares trágicos es la mejor obra de este género sobre la Independencia de Chile. En ella aparecen vívidamente Manuel Rodríguez, los hermanos Carrera –incluida Javiera–, Bernardo O’Higgins, San Martín y muchos otros hombres y mujeres que participaron en la gesta libertadora. El autor realizó una investigación muy acuciosa para ser lo más fiel posible al retrato de sus protagonistas; incluso llegó a configurar el perfil sicológico de sus personajes con la asesoría de siquiatras y sicólogos.

Jorge Inostrosa. Chileno

Tomo 1: La frontera en llamas; 15 x 21 cm; 382 páginas; 24ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1070-3; Código: 329 Tomo 2: Las cruces del desierto; 15 x 21 cm; 363 páginas; 24ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1071-1; Código: 329 Tomo 3: Los infantes de bronce; 15 x 21 cm; 451 páginas; 24ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1072-X; Código: 329 Tomo 4: Los batallones olvidados; 15 x 21 cm; 439 páginas; 24ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1073-3; Código: 329 Tomo 5: El regreso de los inmortales; 15 x 21cm; 595 páginas; 24ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1074-6; Código: 329

Jorge Inostrosa. Chileno

Tomo 1: 14,5 x 21,5 cm; 576 páginas; 4ª ed., 2008; Rústica; ISNB: 956-12-1449-0; Código: 652. Tomo 2: 14,5 x 21,5 cm; 591 páginas; 4ª ed., 2008; Rústica; ISNB: 956-12-1450-4; Código: 652. Tomo 3: 14,5 x 21,5 cm; 615 páginas; 4ª ed., 2008; Rústica; ISNB: 956-12-1451-2; Código: 652.

¡Se las echó el Buin! Jorge Inostrosa. Chileno

La guerra de Chile contra la Confederación Perú-Boliviana (1837- 1839) es tratada en esta novela. “Una historia de soldados” –dice el propio autor refiriéndose a esta obra–, “de soldados que oyeron retumbar los cañones ya desde las entrañas de sus madres, y que después de sepultados, aún hubieran podido seguir oyéndolos. Porque fue el de ellos un siglo de guerras, en que Sudamérica se debatió continuamente herida, sin alcanzar la paz”. Novela histórica; 14,5 x 21,5 cm; 416 páginas; 8ª ed., 2009; Rústica; ISNB: 956-12-1202-2; Código: 331

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

53

Recursoscomplementarios Formato variable; portadas a todo color; interiores en blanco y negro y a todo color, dependiendo del título.

En el trabajo escolar, como en la preparación de clase, los estudiantes y docentes requieren permanentemente de materiales complementarios que les permitan ampliar los contenidos relevantes que se entregan en la sala de clases y lograr los aprendizajes propuestos.

Sugerencias

Recursos Complementarios de Zig-Zag cuenta con diferentes tipos de diccionarios, obras de consulta bibliográfica, atlas y biografías de personajes nacionales relevantes. Estos textos han sido cuidadosamente editados, pensados como un apoyo para los estudiantes de diferentes niveles de educación y para los docentes que guían sus aprendizajes.

Cuando en el trabajo docente se incluyen la investigación y la lectura de obras complementarias, el estudiante tiene la oportunidad de abrir y experimentar nuevos espacios de conocimiento sobre la realidad, logrando aprendizajes diferentes y de mayor significancia, puesto que podrá relacionar y contrastar lo leído con elementos de su propia realidad y de la realidad de la sala de clases.

Los materiales complementarios extienden los dominios y territorios pedagógicos y formativos, llevándolos a dimensiones que van mucho más allá del discurso del docente, los aprendizajes en la sala de clases, y los libros de texto.

Por otra parte, utilizando como recursos complementarios las obras descritas en las presentes páginas, el docente puede ampliar sustantivamente las posibilidades de lograr que sus estudiantes accedan a realidades alejadas, trayéndolas a sus contextos vitales. Esto le hará otorgar un mayor sentido a los conocimientos y constituirán un fuerte soporte para la construcción de otras realidades. Por ejemplo, el docente puede organizar un gran viaje por Chile y el mundo, utilizando el Atlas Universal y de Chile regionalizado. También se puede ampliar el uso del diccionario, jugando a buscar palabras, descubrir nuevos significados, analizar la ortografía y deletrear palabras al revés, entre otras. Las biografías permiten conocer a personajes importantes de nuestro país, y descubrir sus valores y aportes, contextualizándolos en el tiempo en que ellos vivieron. Las obras de Historia han sido preparadas por profesionales de gran prestigio nacional e internacional y constituyen una ventana que invita a mirar desde el presente el camino recorrido. En suma, un compromiso editorial profundo con la educación chilena, tradición que por años mantiene Zig-Zag.

54

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Patrocina Comisión Bicentenario

Próximamente

Patrocina Comisión Bicentenario

Recursos Complementarios

Destacados

Breve historia de la literatura chilena Hugo Montes. Chileno Un muy bien delineado panorama de la literatura chilena, que privilegia la información objetiva y el comentario histórico y estético de textos representativos por sobre las discusiones metodológicas y teórico-literarias. Sin notas a pie de página ni el aparato crítico de una obra estrictamente académica, esta historia se lee con agrado, ya que nos entrega una completa visión de las principales obras de nuestros escritores y del contexto histórico en que fueron creadas. 15 x 23 cm; 224 páginas; 1ª ed.; 2009; Rústica; ISBN: 978-956-12-2002-7; Código: 676

Chile: cinco siglos de historia (2 tomos) Desde los primeros pobladores prehispánicos hasta el año 2006 Gonzalo Vial. Chileno Una visión global inédita del desarrollo histórico de Chile: social, político, económico y cultural. La obra estudia especialmente, y desde un punto de vista crítico, las ideas y los hechos que han contribuido tanto al desarrollo del país como a las dificultades para que este se genere, intentando mostrar un panorama de los escollos en que la nación ha tropezado para su crecimiento, las soluciones intentadas, su éxito o su fracaso. Tomo I: 752 páginas. Tomo II: 704 páginas; 17,5 x 24 cm; 1ª ed; 2009; Rústica (2 tomos); ISBN: 978-956-12-2010-2 Tapa dura (2 tomos); ISBN: 978-956-12-2013-3

Machu Picchu en la poesía de Pablo Neruda

Refranes y moralejas de Chile

Hugo Montes. Chileno

Alberto Cardemil. Chileno

Alturas de Machu Picchu, la gran creación de Pablo Neruda, constituye, sin duda, el gran poema latinoamericano. En la presente obra, Hugo Montes nos muestra el origen y la función de la ciudadela andina, y nos devela verso a verso el profundo sentido de solidaridad humana y americana del poema. Ilustran el libro magníficas fotografías en colores de Machu Picchu.

Dichos populares chilenos rurales y urbanos acerca del mundo, la gente y la vida sobrenatural, sustentados en cerca de 4.000 refranes comentados. Una recopilación única, lograda tras muchos años de búsqueda e investigación, que ayuda a conocer las costumbres de nuestro pueblo y más concretamente, nuestra identidad cultural. 17 x 23,5 cm; 412 páginas; 3ª ed., 2008; tapa dura; isbn: 956-12-1600-6; código 664

15 x 23 cm; poesía; 1ª ed. ; 2009; Rústica; ISBN: 978-956-12-2005-8; Código: 678

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

55

Destacados

Hi! My first english words Diccionario ilustrado para niños

Atlas universal y de Chile regionalizado Zig-Zag

Daniela Ubilla. Chilena

Este atlas contiene los datos de la totalidad de las regiones de Chile, actualizados de acuerdo con el último Censo (2002) y sus proyecciones e incluye, además, la información acerca de las nuevas regiones: Arica y Parinacota y De los Ríos, complementada con mapas físicos, políticos, económicos y poblacionales. En un apartado se presentan Mapas de la Historia de Chile desde el poblamiento americano hasta la delimitación territorial de Chile (1884 a 1998). Entre estos figuran las expediciones de Diego de Almagro y Pedro de Valdivia, campañas de la Guerra de Arauco, hechos de armas de la Patria Vieja, Reconquista y Patria Nueva, Campañas de la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana y de la Guerra del Pacífico. La cartografía de este atlas está completamente actualizada y ha sido realizada con tecnología de punta, por un selecto grupo de profesionales del área.

José I. González, Ana M. Errázuriz y Félix Rodríguez

Dirigido a los niños que inician su aprendizaje del inglés. Como éstos se hallan insertos en una cultura “visual”, el libro está diseñado para que no traduzcan las palabras del castellano al inglés, sino que identifiquen de inmediato las imágenes con sus correspondientes vocablos. Así, al ver la imagen (ilustraciones de Fernando Vergara), los niños aprenderán a “pensarla” en inglés. La obra entrega 650 palabras básicas organizadas en grupos temáticos, incluyendo sustantivos, adjetivos, pronombres personales, preposiciones y verbos. 18 x 26 cm; 96 páginas; 1ª ed; 2009; Rústica; isbn: 956-12-1995-3; Código 675

Maletín Literario. Geografía; 23x 30 cm; 112 páginas; 21ª ed., 2009; isbn: 978-956-12-1751-5; código 670.

La Biblia contada para ti Alicia Morel y Jacqueline Balcells. Chilenas En la plaza de un pueblecito, seis niños, conversando con el anciano Don Pepe satisfacen su deseo de “saber de dónde salieron todas las cosas”. En reuniones diarias y con gran espontaneidad, los niños hablan acerca de los temas de la Biblia. Don Pepe les narra la creación, el diluvio, la historia de los Patriarcas, los pasajes más importantes del Antiguo Testamento. Más tarde, María Gloria, una joven viuda con tino y finura, les va relatando la vida de Jesús. Complementan el libro artísticas ilustraciones en colores de Carmen Cardemil. 14 x 21; 248 páginas; 1ª ed., 2004; tapa dura; isbn: 956-12-1656-6; código 665

56

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Recursos Complementarios

Atlas y Diccionarios Atlas de Historia Universal Mapas que permiten situar los grandes hechos históricos en el contexto geográfico, físico y político en que acaecieron. Se han considerado las fases de poblamiento, descubrimientos y conquistas, especialmente las relacionadas con América, en una cartografía despejada y de agradable consulta. Supervisión: Pilar Aylwin. Cartografía: Felipe Plá Geografía histórica; 23 x 30 cm; 32 páginas; 7ª ed., 2000; isbn: 956-12-1057-8; código 523

Diccionario escolar Zig-Zag de la lengua española Elaborado especialmente para que los estudiantes conozcan y retengan con facilidad las diversas acepciones de las palabras. Se han seleccionado los 10.000 vocablos de entrada y las 20.000 acepciones que debe contener un diccionario de este nivel. Definiciones claras, breves y actuales. Las banderas de todos los países aparecen impresas en colores. Su formato es cómodo, para que el alumno lo transporte con facilidad. Lexicografía; 9 x 13 cm; 448 páginas; 18ª ed., 2008; isbn: 956-12-0613-7; código 514

Diccionario ilustrado Zig-Zag de la lengua española Nueva edición revisada, de acuerdo con la edición N° 22 del Diccionario de la Real Academia Española (RAE). Incluye más de 350 nuevas entradas, nuevos chilenismos aceptados, un “mini” diccionario de mapudungúnespañol, un compendio práctico de ortografía, listado de los Presidentes de Chile y los premios nacionales de Literatura y de Ciencias, coloridos mapas de continentes y banderas de países, más de cien ilustraciones. Todo esto con el fin de facilitar y hacer más grata la consulta de niños y jóvenes. Lexicografía; 13,5 x 18,5 cm; 528 páginas; 9ª ed., 2009; isbn: 956-12-0837-7; código 695

Atlas del cuerpo humano Atlas de anatomía y fisiología especialmente elaborado a nivel de los estudiantes de enseñanza media. Contiene: histología, artrología, miología, angiología, órganos de los sentidos, aparato respiratorio, las glándulas, aparato digestivo y sistema urogenital. Impreso en colores adecuados, para visualizar, distinguir y contrastar y los órganos y tejidos. Biología; 21 x 28 cm; 96 páginas; 16ª ed., 2008; isbn: 956-12-1054-7; código 507

Diccionario español-inglés / inglés-español ilustrado Nuevo diccionario para estudiantes del idioma inglés de todas las edades. Texto despejado y sencillo, diseñado para hacer agradable, rápida y fácil su consulta. Gran número de láminas ilustran los objetos de uso frecuente para una mejor retención vocabloobjeto. Lexicografía; 13 x 18,5 cm; 254 páginas; 8ª ed., 2009; isbn: 956-12-1892-5; código 694

Inglés Básico Augusto Ghio. Chileno El más conocido y cómodo método para aprender inglés en casa. Sus más de 100 ediciones vendidas en países de las tres Américas avalan su eficacia. Contiene un extenso vocabulario (32 páginas), con la pronunciación figurada de las palabras, y un apéndice con 870 frases y expresiones usuales en inglés. Formato 13 x 18,5 cm; 272 págs.; 107ª ed., 2009; isbn: 956-12-1980-1; código 600

Diccionario práctico Zig-Zag de sinónimos y antónimos Nueva edición revisada y aumentada, especialmente realizada para que los estudiantes enriquezcan su vocabulario y expresión idiomática. Vocablos seleccionados por la frecuencia de su uso, con sus términos sinónimos y antónimos vigentes. Ejemplos de uso, breves y sencillos, redactados por el escritor y académico Guillermo Blanco. Lexicografía; 13 x 18,5 cm; 352 págs.; 17ª ed., 2009; isbn: 956-12-0763-9; código 511

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

57

Historia

Historia y Geografía de Chile ilustrada Nicolás Cruz, Alejandra Vega, Carlos Aldunate y otros El texto entrega una visión global de los hechos históricos, apoyada con gran cantidad de ilustraciones a todo color, muchas inéditas o difíciles de encontrar. Pies de ilustraciones y minibiografías complementan la obra. La Geografía, a su vez, basada en el Censo de 2002 y en otras estadísticas actuales, trata, de igual forma, tanto la geografía humana como la natural de Chile, focalizándose en la ecología. Contiene abundantes fotografías, mapas, gráficos, tablas e infografías en colores. Una obra única, desarrollada por prestigiosos académicos del Instituto de Historia e Instituto de Geografía de la Universidad Católica de Chile. Tomo 1: Historia; 21,5 x 27,5 cm; 416 páginas; 1ª ed., 2005; Tapa dura; ISBN: 95612-1697-3; Código: 3223 Tomo 2: Historia; 21,5 x 27,5 cm; 424 páginas; 1ª ed., 2005; Tapa dura; ISBN: 95612-1698-1; Código: 3223 Tomo 3: Geografía; 21,5 x 27,5 cm; 360 páginas; 1ª ed., 2005; Tapa dura; ISBN: 956-12-1699-X; Código: 3223

Historia de Chile (1891-1973) Gonzalo Vial. Chileno Obra en la que el autor se propone analizar de qué manera, entre 1891 y 1973, la democracia chilena fue, por una parte, perfeccionando sus mecanismos formales hasta brillar con luz propia y casi sin competencia en el mundo contemporáneo y, por otra, la acumulación de problemas sin solución aparente, que la habrían destruido. Una obra que debe estar en las bibliotecas de todos quienes deseen comprender nuestra historia contemporánea. Contenido: Tomo 1: La sociedad chilena en el cambio de siglo V1; 424 páginas; 7ª ed., 2006; Rústica; ISBN: 956-12-1167-8; Código: 332 Tomo 2: La sociedad chilena en el cambio de siglo V2; 579 páginas; 7ª ed., 2006; Rústica; ISBN: 956-12-1168-6; Código: 332 Tomo 3 Triunfo y decadencia de la oligarquía; 18 x 26 cm; 768 páginas; 5ª ed., 2008; Rústica; ISBN: 956-12-1169-4; Código: 333 Tomo 4: Arturo Alessandri y los golpes militares; 18 x 26 cm; 688 páginas; 5ª ed., 2008; Rústica; ISBN: 956-12-1170-X; Código: 334 Tomo 5: La dictadura de Ibáñez; 18 x 26 cm; 640 páginas; 7ª ed., 2006; Rústica; ISBN: 956-12-1201-3; Código: 335 Tomo 6: De la república socialista al Frente Popular; 18 x 26 cm; 640 páginas; 1ª ed., 2001; Rústica; ISBN: 956-12-1403-2; Código: 638

58

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Recursos Complementarios

Historia

Historia Universal Francisco Frías Valenzuela. Chileno Escrita de manera didáctica y sintética, sin exceso de datos, hace que esta obra resulte agradable y fácil de leer. Numerosos documentos en su texto original constituyen instrumentos de gran utilidad para los estudiantes, al momento de hacer trabajos de investigación y para los docentes, como complemento de la información contenida en los textos escolares. Gran cantidad de ilustraciones sirven de apoyo documental y visual al texto. Historia; 18 x 26 cm; 4 tomos Tomo 1: Historia Universal-Antigüedad; 18x26 cm; 400 páginas; 5ª ed., 2008; Rústica; ISBN: 956-12-1335-4; código: 536 Tomo 2: Historia Universal-Edad Media; 18x26 cm; 288 páginas; 5ª ed., 2009; Rústica; ISBN: 956-12-1337-0; código: 537 Tomo 3: Historia Universal-Tiempos modernos; 18,5 x 26,5 cm; 356 páginas; 6ª ed., 2006; Rústica; ISBN: 956-12-1338-9; código: 538 Tomo 4: Historia Universal-Época Contemporánea; 18,5 x 26,5 cm; 472 páginas; 6ª ed., 2006; Rústica; ISBN: 956-12-1339-7; código: 539

Nueva historia de Chile. Desde los orígenes hasta nuestros días

Manual de Historia de Chile. Desde la Prehistoria hasta el año 2000

Carlos Aldunate, Samuel Vial, Horacio Aránguiz, Patricio Bernedo, Cristián Gazmuri y Ricardo Krebs

Francisco Frías Valenzuela. Chileno

Esta obra constituye un registro de nuestro proceso histórico, desde los primeros aborígenes hasta el año 1980. Contempla, en cuidada edición y de acuerdo con las últimas tendencias historiográficas, el desarrollo político, institucional, cultural, económico y social de Chile. Incluye grabados y fotografías que constituyen verdaderos documentos históricos. Manual Historia; 18,5 x 26,5 cm; 576 páginas; 9ª ed., 2007; ISBN: 956-12-1177-3; código 528

100 años de cultura chilena Cristián Gazmuri, María Inés Zaldívar, Juan Pablo González, Juan Andrés Piña, Guillermo Machuca, Jacqueline Mouesca El presente volumen rescata cien años clave en nuestro desarrollo histórico y artístico, desde los inicios del siglo XX hasta nuestros días, en una cuidada edición que contiene fotografías en blanco y negro. Escrito por destacados especialistas en cada uno de los temas que abarca –historia, música, literatura, teatro, plástica y cine–, constituye una espléndida guía sobre las obras, los protagonistas y las tendencias más relevantes del mundo cultural chileno.

Recién actualizado, incluye los períodos presidenciales de Salvador Allende, Junta Militar, Patricio Aylwin, y la elección de Eduardo Frei RuizTagle, inclusive. Obra considerada un modelo de exposición didáctica. Su gran número de ilustraciones complementan y enriquecen los contenidos tratados, a la vez que su formato y diseño gráfico facilitan el estudio y la consulta. Historia; 18,5 x 26,5 cm; 512 páginas; 26ª ed., 2008; ISBN: 956-12-0765-3; código 521

Historia ilustrada de Chile (hasta 1994) Walterio Millar. Chileno Nuestra historia presentada a través de grandes cuadros de vivo interés, que registran épocas e hitos, actualizados hasta comienzos del gobierno de Frei Ruiz-Tagle. Esta obra, ilustrada en blanco y negro y con 32 páginas en colores, entrega una visión sintética y esencial más una visión global de la historia de Chile. Historia; 13 x 18,5 cm; 352 páginas; 69ª ed., 2007; ISBN: 956-12-0580-2; código 510

Formato 17 x 23,5 cm; 384 páginas; 2ª ed., 2007; ISBN: 956-12-1817-8; código 688

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

59

Varios Manual de mueblería

Hurtado. Hombre de Dios

Elvio Pero y Jaime Migone. Chilenos

Claudio Téllez. Chileno

Todo lo que se necesita saber para hacer muebles básicos, desde un simple estante para libros hasta clósets, mesas, escritorios, muebles para computación, etc. Descripción de las herramientas y los materiales existentes en el mercado. Detalladas ilustraciones muestran paso a paso los distintos procesos de elaboración. Libro anillado, de gran utilidad para los estudiantes y docentes, en especial, orientado al área de Tecnología. Manual; 14 x 21 cm; 160 páginas; 12ª ed., 2006; isbn: 956-12- 0961-9; código 983

Las variadas etapas de la vida del Padre Hurtado se desarrollaron, per se, de una forma cuasi novelesca. Por tal razón, el autor se propuso relatar la extraordinaria aventura espiritual de un hombre que intentó, en un Chile todavía muy atrasado y clasista, derribar los prejuicios sociales y políticos que impedían que el país pudiera llegar a ser más justo y solidario. En el libro se muestra la dedicación de una vida entera a lo que él consideraba una causa justa, que lo llevaría a ser reconocido como Santo de la Iglesia Católica en octubre de 2005. Novela biográfica; 14 x 21 cm; 228 páginas; 1ª ed., 2001; isbn: 956-12-1415-6; código 697

Manual de Carreño Antonio Carreño. Venezolano El conocido Manual de Carreño, cuyo título original es Manual de Urbanidad y Buenas Costumbres, aún conserva seguidores en nuestra época actual. Y no es que ellos quieran perpetuar modos desusados o anacrónicos, sino que en sus páginas se conservan reglas de la buena convivencia, plenamente vigentes. • Tomos del libro: La conversación, las presentaciones, las visitas, las diferentes especies de reuniones, la mesa, el juego, el traje, el tacto social, la correspondencia, nuestra conducta respecto del público. Manual; 11,2 x 18,2 cm; 216 páginas; 14ª ed., 2008; isbn: 956-12-0881-0; código 424

Diario íntimo de Alone Hernán Díaz Arrieta (Alone). Chileno Hernán Díaz Arrieta (Alone) fue, durante más de medio siglo, el gran crítico literario de Chile. Su opinión consagraba o destruía escritores. No sólo cultivó la crítica literaria, también fue ensayista, novelista y antólogo. Aquí se entrega su diario íntimo, que cubre desde sus inicios, en 1917, hasta 1947. Diario autobiográfico; 17 x 23,5 cm; 352 páginas; 1ª ed., 2001; ISBN: 956-12-1410-1; código 648

Fulgor y muerte de Joaquín Murieta Pablo Neruda. Chileno La única obra de teatro que escribió Neruda, bellamente ilustrada con grabados de la época proporcionados por el propio poeta. Trata sobre las correrías en California del bandido chileno Joaquín Murieta. “Cuando salió de Valparaíso –dice Neruda sobre su personaje– a conquistar el oro y a buscar la muerte, no sabía que su nacionalidad sería repartida y su personalidad desmenuzada. No sabía que su recuerdo sería decapitado, como él mismo lo fuera por aquéllos que lo injusticiaron”. 18 x 25,5 cm; 96 páginas; 3ª ed., 1998

Poesía chilena del deporte y los juegos Floridor Pérez. Chileno Selección de poemas de autores chilenos inspirados en los deportes y los juegos. La obra demuestra que si más de ciento diez poetas, nacidos entre 1533 y 1974, se han inspirado en el fútbol, la chueca, el box, el ajedrez, etc., éstos deben tener un sentido más profundo que sólo correr tras una pelota, golpearse o aburrirse frente a un pequeño tablero. Quizá estén más cerca de algo parecido a la pasión. Una buena invitación a descubrirlo. Poesía; 14 x 21 cm; 236 páginas; 1ª ed., 2003; isbn: 956-12- 1555-1; código 655

60

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Recursos Complementarios

Varios Silabario hispanoamericano

La inteligencia asertiva

Adrián Dufflocq Galdames . Chileno

Javiera de la Plaza. Chilena

Este tradicional texto de aprendizaje de la lecto-escritura fue publicado originalmente en 1948. Hasta hoy lleva 85 ediciones en nuestro país y otros de latinoamerica. Muchas generaciones aprendieron a escribir y a leer con él. Su sencillo y eficaz método de enseñanza continúa vigente y es un buen complemento para el conocimiento y ejercitación de nuestra lengua en los primeros años de escolaridad. Silabario; 17 x 24,5 cm; 80 páginas; 86ª ed., 2008; isbn: 956-12-1672-8; código 575

Enseña, en forma muy sencilla, cómo expresar pensamientos, sentimientos y opiniones en el momento oportuno, de manera desenvuelta, sin experimentar ansiedad y considerando los derechos propios y de los demás. Las herramientas para desarrollar una inteligencia asertiva: modificar nuestra actitud al relacionarnos con la pareja, con hijos, compañeros de trabajo, con la familia, y lograr seguridad y confianza en nosotros mismos. 14 x 21 cm; 216 págs.; 6ª ed., 2009; isbn: 956-12-1860-4; código 674

Nada es como era Alfredo Lamadrid. Chileno Crónicas que combinan la reflexión con la nostalgia. Por sus páginas desfila un mundo chileno que fue y que desapareció, o que está a punto de desaparecer: protagonistas de la bohemia santiaguina, calles, tiendas comerciales, cines, teatros, restaurantes, medios de comunicación y artistas que marcaron las décadas del pasado y se han quedado en la memoria nacional. 14 x 21 cm; 230 páginas; 4ª ed., 2008; isbn: 956-12- 1839-9; código 673

Jaime Eyzaguirre en su tiempo

El mundo de Nicanor Parra. Antibiografía Pamela G. Zúñiga. Chilena Después de largas, profundas y constantes conversaciones con Nicanor Parra, este libro logra adentrarse y luego presentar al polifacético autor, permitiéndonos conocer un poco de su universo y de su diferente y controversial visión de mundo, que se manifiesta tan vívida en su Antipoesía. Biografía; 14 x 21 cm; 240 páginas; 1ª edición; 2001; isbn: 956-12-1417-2; código 358

Gonzalo Vial, Álvaro Góngora y Alexandrine de la Taille. Chilenos La vida de uno de los historiadores y maestros más interesantes de mediados del siglo XX, inserta en un mundo que se debatía en medio de las ideologías de una época de grandes transformaciones y pasiones. Las opciones políticas, sociales y religiosas por las que debieron optar tres generaciones de chilenos. Biografía; 14 x 21 cm; 270 páginas; 1ª ed., 2002; código 696

Manual de explorar y acampar Elvio Pero. Chileno Todo lo que se necesita saber para explorar y acampar, explicado con prácticos dibujos. Su autor ha recogido la experiencia de años, consciente de que tanto los exploradores experimentados como los que están comenzando tienen siempre mucho que aprender o perfeccionar. Libro anillado. Manual; 14 x 21 cm; 160 páginas; 5ª ed., 2009; código 409

Poesía universal María Romero. Chilena Antología que pone al alcance de todos, los mejores y más importantes poemas de la literatura occidental, básicamente de la lengua española, justificados porque que han trascendido hasta nuestros días. Lo más interesante y diferente del libro es su forma de clasificar los textos: no por autor o época, sino por temas, facilitando la búsqueda del lector de acuerdo con su(s) interés(es). • Tomos del libro: Amor, ausencia, arte, bohemia, buen humor, celos, dolor y melancolía, elogios y retratos, historias y episodios, ilusión y fantasía, muerte, naturaleza y paisaje, olvido, palabras divinas, pensamiento, reminiscencias, serenidad, vivir campesino y popular. Poesía; 14 x 21 cm; 488 páginas; 16ª ed., 2008; código 423

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

61

ÍndiceObras

62

Título

Colección

A

Adiós al Séptimo de Línea Adiós, Mr. Chips Ak, pintor de cavernas Alicia en el país de las maravillas Alma de niño; Siddharta Alonso, pasajero de la mar océano Amaru, correo inca Amortajada, La; El árbol; Testimonio autobiográfico Antígona; Edipo Rey; Electra Antología de poesía infantil Antología poética de Vicente Huidobro Antología poética para jóvenes Arnaldo, caballero cruzado Atlas de Historia Universal Atlas del cuerpo humano Atlas universal y de Chile regionalizado Zig-Zag Avaro, El; El burgués gentilhombre Aventuras de Sherlock Holmes, Las Aventuras de Tom Sawyer, Las Aventuras de Totora, Las Aventuras del Duende Melodía Azabache

Novela Histórica Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven Un día en la vida de Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Un día en la vida de Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Delfín Verde Delfín Azul

53 33 47 42 40 49 49 42 38 12 39 37 48 57 57 56 34 22 27 19 10 15

B

Bajo las lilas Ben-Hur Biblia contada para ti, La Bodas de sangre; Romancero gitano Breve historia de la literatura chilena Bruja aguja y otros cuentos, La Burlador de Sevilla y convidado de piedra, El Burgués gentilhombre, El; El avaro

Viento Joven Viento Joven Recursos Complementarios Viento Joven Recursos Complementarios Delfín Verde Viento Joven Viento Joven

25 37 56 37 55 10 32 34

C

100 años de cultura chilena Caballo de copas Cabaña del tío Tom, La Cada oveja con su pareja; Como en Santiago Caleuche, El Camino de la ballena, El Canción de Navidad Casa de Bernarda Alba, La; Yerma; Doña Rosita la soltera Casa de muñecas Cepillo de dientes, El; El velero en la botella Chacra de don Candelario, La Chile: cinco siglos de historia. Desde los primeros pobladores prehispánicos hasta el año 2006

Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul

59 38 27 29 44 42 29 40 37 38 13

Recursos Complementarios

55

Chiloé, cielos cubiertos; Fuerte Bulnes Chimalpopoca, niño azteca Cien fábulas fabulosas Cigüeña y las joyas, La Cinco pepitas de naranja; Estudio en escarlata Cinco semanas en globo

Viento Joven Un día en la vida de Delfín Azul Delfín Azul Viento Joven Viento Joven

35 48 12 17 31 29

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Página

C

Cisne y la Luna, El Ciudad de los Césares, La Club de las Cigarras, El Colmillo Blanco Como en Santiago; Cada oveja con su pareja Conquistadores de la Antártica, Los Contar con los dedos Corazón Corazón de las tinieblas, El Corsario negro, El Coseraut. Avance tecnológico Crimen de la calle Bambi, El Cuando el viento desapareció; Mac, el microbio desconocido Cuentos a Beatriz Cuentos chilenos Cuentos chinos y de sus vecinos Cuentos con sal y sol Cuentos de amor, de locura y de muerte Cuentos de Andersen Cuentos de animales contentos Cuentos de Chile 1 Cuentos de Chile 2 Cuentos de Grimm Cuentos de la selva Cuentos de los derechos del niño Cuentos de mi escritorio Cuentos de mis hijos, Los Cuentos de Perrault Cuentos de siempre para niños de hoy Cuentos del tío Juan, el zorro Culpeo Cuentos mapuches del Lago Escondido Cuentos para adolescentes románticos Cuentos para Marisol Cuentos para niños Cuentos para sonreír Cuentos para tiritar de miedo Cuentos secretos de la Historia de Chile Cuentos transversales Cuero de diablo. Cuentos Cururo incomprendido y otros cuentos, El

Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Descubre tu otro libro Delfín Azul Viento Joven Delfín Verde Delfín Azul Viento Joven Lectorcitos Viento Joven Delfín Verde Lectorcitos Viento Joven Viento Joven Delfín Verde Viento Joven Delfín Azul Delfín Verde Viento Joven Delfín Verde Delfín Azul Delfín Azul Delfín Azul Delfín Azul Delfín Verde Delfín Verde Delfín Azul Delfín Azul Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Lectorcitos

21 32 19 25 29 35 14 19 44 30 51 14 25 9 14 21 7 29 11 6 25 29 10 25 14 9 27 11 14 15 15 15 10 11 14 16 25 16 44 6

D

David Copperfield De miedos y pájaros Deja que los perros ladren; El senador no es honorable Delincuente, El; El vaso de leche y otros cuentos Demián Diario de Ana Frank Diario íntimo de Alone Diccionario escolar Zig-Zag de la lengua española Diccionario español-inglés / inglés-español ilustrado Diccionario ilustrado Zig-Zag de la lengua española Diccionario práctico Zig-Zag de sinónimos y antónimos Don Juan Tenorio

Viento Joven Delfín Verde Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Viento Joven

29 9 42 32 44 30 60 57 57 57 57 43

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

63

ÍndiceObras

64

D

Don Quijote de la Mancha Doña Rosita la soltera; Casa de Bernarda Alba, La; Yerma Dos años de vacaciones

Viento Joven Viento Joven Viento Joven

37 40 33

E

Edipo Rey; Antígona; Electra Efraín, amigo del niño Jesús El árbol; Amortajada, La; Testimonio autobiográfico El burgués gentilhombre; El avaro Edipo Rey; Antígona; Electra En Jauja la Megistrú Enanos y gigantes Enfermo imaginario, El; médico a palos, El Enigmas de Shavi, Los Érase una vez un hermoso planeta llamado Tierra Espada y el canelo, La Esplandián, caballero andante Estudio en escarlata; Cinco pepitas de naranja Extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde, El

Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven

38 48 42 34 38 26 19 38 22 17 33 48 31 32

F

Fábulas Fantasma de Canterville y otras historias, El Florencia en su Parque de Diversiones Frankenstein Fuenteovejuna Fuerte Bulnes; Chiloé, cielos cubiertos Fulgor y muerte de Joaquín Murieta

Lectorcitos Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Viento Joven Recursos Complementarios

7 21 13 21 43 35 60

g

Gracia y el forastero

Viento Joven

30

H

Hacedor de juguetes y otros cuentos, El hallazgo, El y otros cuentos Hamlet ¡Hay que salvar a Sole! Hechizada, La Heidi Hi! My first english words. Diccionario ilustrado para niños. Hijo de ladrón Historia de Chile (1891-1973) Historia de dos ciudades Historia de María Griselda, La; Última niebla, La; Historia ilustrada de Chile (hasta 1994) Historia Universal Historia y Geografía de Chile ilustrada Historias con dos gatas y otras historias Hombre de la rosa y otros cuentos, El Hombrecitos Hombres del sur. Cuentos Hombres que hicieron llover, Los, Medio ambiente Hormiguita cantora y el duende Melodía, La Hurtado. Hombre de Dios Húsares trágicos, Los

Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Delfín Azul Recursos Complementarios Viento Joven Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Lectorcitos Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Descubre tu otro libro Delfín Verde Recursos Complementarios Novela Histórica

16 31 41 19 37 19 56 40 58 30 39 59 59 58 5 31 18 44 51 10 60 53

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

I

Ilíada, La Imágenes de infancia y adolescencia increíble historia de Lavinia, La Inglés Básico Inocente paraíso Inteligencia asertiva, La Isla del tesoro, La Ivanhoe

Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Recursos Complementarios Viento Joven Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven

45 39 17 57 40 61 33 33

J

Jaime Eyzaguirre en su tiempo Jane Eyre Jardín secreto, El Juanita, pequeña patriota Juventud de los ocho primos, La

Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven

61 26 34 48 28

Kid Pantera

Viento Joven

26

L

La amortajada; El árbol; Testimonio autobiográfico La Araucana Lanchas en la bahía Lautaro, joven libertador de Arauco Lazarillo de Tormes, El Leyendas americanas de la tierra Li Song, mujer china Libro de la selva, El Llamada de la selva, La Lobero, El y otros cuentos de Chiloé Lobo de Gubbio, El Loco Estero, El

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven

42 38 31 33 42 22 47 28 32 26 16 39

M

1984 Mac, el microbio desconocido Mac, el microbio desconocido; Cuando el viento desapareció Machu Picchu en la poesía de Pablo Neruda Madame Bovary Mago de Oz, El Makarina, bella de Rapa Nui Manual de Carreño Manual de explorar y acampar Manual de historia de Chile. Desde la Prehistoria hasta el año 2000 Manual de mueblería Maravilloso viaje de Nils Holgersson, El Marcel y sus cuentos Mare Nostrum. Los seres vivos y su medio María Martín Rivas Máximo, poeta romano Medallones de Sol; Medallones de Luna Médico a palos, El; El enfermo imaginario Mejores cuentos para niños, Los Memorias de una sirena Metamorfosis y otros relatos, La

Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Recursos Complementarios Viento Joven Delfín Verde Un día en la vida de Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Recursos Complementarios Delfín Azul Lectorcitos Descubre tu otro libro Viento Joven Viento Joven Un día en la vida de Delfín Verde Viento Joven Delfín Azul Delfín Azul Viento Joven

39 18 25 55 43 11 48 60 61 59 60 18 7 51 40 32 47 11 38 17 18 43

K

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

65

ÍndiceObras

66

M

Mi querido enemigo Miguel Strogoff Mil y una noches, Las Mis padres son un huevo. La célula y su reproducción Mitos y leyendas de Chile Moby Dick, la ballena blanca Mujercitas Mundo de Nicanor Parra, El. Antibiografía

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Descubre tu otro libro Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Recursos Complementarios

36 36 31 51 26 36 17 61

N

Nada es como era Nada menos que todo un hombre; San Manuel Bueno, mártir Narraciones extraordinarias Nave espacial de Alek, La Navegancias Nicolino Niebla Niños de la Cruz del Sur, Los Novela de Navidad Nueva historia de Chile. Desde los orígenes hasta nuestros días

Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Recursos Complementarios

61 45 36 26 19 35 45 24 43 59

O

Odette, hija de la Revolución Francesa Odisea, La Oliver Twist

Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven

49 42 43

P

Pacha Pulai País de las Ausencias, El Palomita blanca Paolo, pintor renacentista Papaíto piernas largas Pepita de Oro Perro virtual y otros cuentos, El Perro y Gato Pez dragón, El Pincheira, Los Poema de Mío Cid Poemas y rondas de Clarita Poesía chilena del deporte y los juegos Poesía universal Polita en el bosque Porota, La Pregúntale a Alicia Príncipe y el mendigo, El Principito, El Psiqué, la enamorada de un dios

Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Un día en la vida de Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Viento Joven Lectorcitos Recursos Complementarios Recursos Complementarios Delfín Verde Delfín Verde Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Un día en la vida de

34 15 42 48 28 34 16 22 16 44 40 5 60 61 11 9 23 31 15 49

Q

Quidora, joven mapuche Quintrala, La

Un día en la vida de Viento Joven

49 30

R

Ramiro, grumete de la Esmeralda Rebelión en la granja Refranes y moralejas de Chile Rimas cantarinas

Un día en la vida de Viento Joven Recursos Complementarios Lectorcitos

49 38 55 5

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

R

Rimas y leyendas Robinson Crusoe Roble huacho Rockeros celestes Romancero gitano; Bodas de sangre Romeo y Julieta Rosita Sombrero Ruiseñor y la rosa y otros cuentos, El

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Delfín Azul

42 35 36 35 37 41 18 17

S

Sandokan San Manuel Bueno, mártir; Nada menos que todo un hombre ¡Se las echó el Buin! Senador no es honorable, El; Deja que los perros ladren Senefrú, princesa egipcia Señores del átomo, Los. El átomo Siddhartha; Alma de niño Silabario hispanoamericano Soy Jemmy Button, el salvaje Subsole Subterra Sucedió en Paso al Monte

Viento Joven Viento Joven Novela Histórica Viento Joven Un día en la vida de Descubre tu otro libro Viento Joven Recursos Complementarios Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven

33 45 53 42 49 51 40 61 36 34 34 23

T

Teatro escolar representable 1 Teatro escolar representable 2 Tigres de la Malasia, Los Todo por una amiga Tonko, el alacalufe Travesía infernal Travesuras de Polita Tres mosqueteros, Los

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Un día en la vida de Viento Joven Lectorcitos Viento Joven

24 24 28 12 47 23 6 27

U

Última niebla, La; La historia de María Griselda Último grumete de la Baquedano, El Un capitán de quince años Un secreto en mi colegio Un viaje inesperado Una joven a la antigua Unos robots muy especiales. El cuerpo humano

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Delfín Azul Viento Joven Descubre tu otro libro

39 30 28 23 12 27 51

V

Vaso de leche y otros cuentos, El; El delincuente Veinte mil leguas de viaje submarino Velero en la botella, El; Cepillo de dientes, El; Viaje al centro de la Tierra Vida es sueño, La Vuelta al mundo en ochenta días, La

Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven Viento Joven

32 28 38 36 39 27

W

Werther

Viento Joven

43

Y

Yerma; Doña Rosita la soltera; La casa de Bernarda Alba Yu Lan, el niño aviador de China

Viento Joven Delfín Azul

40 18

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

67

ÍndiceAutores A

Barros Grez, Daniel Cada oveja con su pareja Como en Santiago

29 29

Baum, Frank Mago de Oz, El

11

Bécquer, Gustavo Adolfo Rimas y leyendas

42

Aldunate, Carlos; Vial, Samuel; Aránguiz, Horacio; Bernedo, Patricio; Gazmuri, Cristián; Krebs, Ricardo. Nueva historia de Chile. Desde los orígenes hasta nuestros días 59

Beecher, Enriqueta Cabaña del tío Tom, La

27

Belmar, Daniel Roble huacho

36

Alegría, Fernando Caballo de copas Lautaro, joven libertador de Arauco

38 33

Allamand, Francisco Hervé Soy Jemmy Button, el salvaje

Blanco, Guillermo Cuero de diablo. Cuentos En Jauja la Megistrú Gracia y el forastero

44 26 30

36

Blest Gana, Alberto Loco Estero, El Martín Rivas

39 32

Bombal, María Luisa Amortajada, La Árbol, El Historia de María Griselda; Testimonio autobiográfico Última niebla, La

42 42 39 42 39

Bronté, Charlotte Jane Eyre

26

Bruckberger, Raymond L. Cigüeña y las joyas, La Lobo de Gubbio, El

17 16

Brunet, Marta Cuentos para Marisol Historias con dos gatas y otras historias

10 5

Buck, Pearl S. Pez dragón, El Yu Lan, el niño aviador de China

16 18

Calderón de la Barca, Pedro Vida es sueño, La

39

Cardemil, Alberto Refranes y moralejas de Chile

55

Carreño, Antonio Manual de Carreño

60

Cervantes, Miguel de Don Quijote de la Mancha

37

Carroll, Lewis Alicia en el país de las maravillas

42

Coloane, Francisco Camino de la ballena, El Conquistadores de la Antártica, Los Último grumete de la Baquedano, El

42 35 30

Aguirre, Isidora Chacra de don Candelario, La

13

Alcott, Louise M Bajo las lilas Hombrecitos Juventud de los ocho primos, La Mujercitas Una joven a la antigua

25 18 28 17 27

Alone; Díaz Arrieta, Hernán Diario íntimo de Alone

60

Alonso, Carmen de Medallones de Sol; medallones de Luna

11

Amicis, Edmundo de Corazón

19

Andersen, Hans Christian Cuentos de Andersen

11

Anónimo Lazarillo de Tormes, El Mil y una noches, Las Poema de Mío Cid Pregúntale a Alicia

B

42 31 40 23

Aylwin, Pilar (supervisión); Felipe Plá (cartografía) Atlas de Historia Universal 57

B

68

Balcells Jacqueline y Güiraldes Ana María Ak, pintor de cavernas Alonso, pasajero de la mar océano Amaru, correo inca Arnaldo, caballero cruzado Chimalpopoca, niño azteca Cuentos secretos de la Historia de Chile Efraín, amigo del niño Jesús Esplandián, caballero andante Juanita, pequeña patriota Li Song, mujer china Makarina, bella de Rapa Nui Máximo, poeta romano Odette, hija de la Revolución Francesa Paolo, pintor renacentista Psiqué, la enamorada de un dios Quidora, joven mapuche Ramiro, grumete de la Esmeralda Senefrú, princesa egipcia Tonko, el alacalufe

47 49 49 48 48 25 48 48 48 47 48 47 49 48 49 49 49 49 47

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

C

C

Conan Doyle, Arthur Aventuras de Sherlock Holmes, Las Cinco pepitas de naranja Estudio en escarlata

22 31 31

Concha, Beatriz Inocente paraíso Lobero, El y otros cuentos de Chiloé País de las Ausencias, El Rimas cantarinas Rosita Sombrero Sucedió en Paso al Monte

40 26 15 5 18 23

Conrad, Joseph Corazón de las tinieblas, El

44

Gallegos, Manuel Cisne y la Luna, El Cuentos mapuches del Lago Escondido Travesía infernal

21 15 23

García Lorca, Federico Bodas de sangre Casa de Bernarda Alba, La Doña Rosita la soltera Romancero gitano Yerma

37 40 40 37 40

Gazmuri, Cristián; Zaldívar, M. Inés; González, Juan Pablo; Piña, Juan Andrés; Machuca, Guillermo; Mouesca, Jacqueline 100 años de cultura chilena

59

Ghio, Augusto Inglés Básico

57

58

Goethe, Wolfgang Werther

43

De la Plaza, Javiera Inteligencia asertiva, La

61

Grimm, Jakob y Wilhelm Cuentos de Grimm

10

Defoe, Daniel Robinson Crusoe

35

Díaz, Jorge Cepillo de dientes, El Contar con los dedos Velero en la botella, El

38 14 38

Güiraldes, Ana María Bruja aguja y otros cuentos, La Cuentos con sal y sol Cuentos de animales contentos

10 7 6

Dickens, Charles Canción de Navidad David Copperfield Historia de dos ciudades Oliver Twist

Hees, Hermann Demián Siddhartha; Alma de niño

44 40

29 29 30 43

Hilton, James Adiós, Mr. Chips

33

Hodgson Burnett, Frances Jardín secreto, El

34

Dossetti, Angélica ¡Hay que salvar a Sole! Todo por una amiga Un secreto en mi colegio Un viaje inesperado

19 12 23 12

Homero Ilíada, La Odisea, La

45 42

Ibsen, Henrik Casa de muñecas

37

Inostroza, Jorge ¡Se las echó el Buin! Adiós al Séptimo de Línea Húsares trágicos, Los

53 53 53 40

Cosani, Ester Cuentos a Beatriz Cruz, Nicolás; Vega , Alejandra; Aldunate, Carlos y otros Historia y Geografía de Chile ilustrada

D

Duffocq Galdames, Adrián Silabario hispanoamericano

E F

G

9

60

H

I

Dumas, Alejandro Tres mosqueteros, Los

27

Ercilla, Alonso de La Araucana

38

Isaacs, Jorge María

Flaubert, Gustav Madame Bovary

43

José I. González, Ana M. Errázuriz y Félix Rodríguez Atlas universal y de Chile regionalizado Zig-Zag 56

Frank, Ana Diario de Ana Frank

30

J

Frías Valenzuela, Francisco Historia Universal Manual de historia de Chile.

59

K

Desde la Prehistoria hasta el año 2000

59

Kafka, Franz Metamorfosis y otros relatos, La

43

Kipling, Rudyard Libro de la selva, El

28

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

69

ÍndiceAutores L

La Fontaine, Samaniego e Iriarte Fábulas Lafourcade, Enrique Novela de Navidad Palomita blanca Pepita de Oro

43 42 34

Lagerlöff, Selma Maravilloso viaje de Nils Holgersson, El

18

Lamadrid, Alfredo Nada es como era

61

Lillo, Baldomero Hallazgo, El y otros cuentos Subsole Subterra

31 34 34

London, Jack Colmillo Blanco Llamada de la selva, La

M

N

70

7

Magnet, Alejandro Espada y el canelo, La

O

P

25 32 33

Marcone, María Nave espacial de Alek, La Nicolino

26 35

Melville. Herman Moby Dick, la ballena blanca

36

Oses, Darío Rockeros celestes

35

Pélissier, Claudia Florencia en su Parque de Diversiones

13

Peña Muñoz, Manuel Hacedor de juguetes y otros cuentos, El Niños de la Cruz del Sur, Los

16 24

Pérez, Floridor Cuentos de Chile 1 Cuentos de Chile 2 Cuentos de siempre para niños de hoy Mitos y leyendas de Chile Navegancias Poesía chilena del deporte y los juegos

25 29 14 26 19 60

Pero, Elvio Manual de explorar y acampar

61

Pero, Elvio; Migone Jaime Manual de mueblería

60

Perrault, Charles Cuentos de Perrault

11

Petit, Magdalena Caleuche, El Pincheira, Los Quintrala, La

44 44 30

Piña, Juan Andrés Cien fábulas fabulosas Teatro escolar representable 2

12 24

Pitzorno, Bianca Increíble historia de Lavinia, La

17

Poe, Edgard Allan Narraciones extraordinarias

36

Millar, Walterio Historia ilustrada de Chile (hasta 1994)

59

Molière Avaro, El Burgués gentilhombre, El Enfermo imaginario, El Médico a palos, El

34 34 38 38

Molina, Tirso de El burlador de Sevilla y convidado de piedra

32

Poyanco, Rubén F. Perro y Gato

22

Montes, Hugo Breve historia de la literatura chilena Machu Picchu en la poesía de Pablo Neruda Antología poética para jóvenes

55 55 37

Quiroga. Horacio Cuentos de amor, de locura y de muerte Cuentos de la selva Cuentos de mis hijos, Los

29 25 27

Morel, Alicia Aventuras del Duende Melodía Cururo incomprendido y otros cuentos, El Hormiguita Cantora y el Duende Melodía, La Polita en el bosque Travesuras de Polita

10 6 10 11 6

Requena, María Asunción Chiloé, cielos cubiertos Fuerte Bulnes

35 35

Morel, Alicia; Balcells, Jacqueline Biblia contada para ti, La

56

Neruda, Pablo Fulgor y muerte de Joaquín Murieta

60

Orwell, George 1984 Rebelión en la granja

Rojas, Manuel Ciudad de los Césares, La Delincuente, El El Hombre de la rosa y otros cuentos Hijo de ladrón Hombres del sur. Cuentos Imágenes de infancia y adolescencia Lanchas en la bahía Vaso de leche y otros cuentos, El

32 32 31 40 44 39 31 32

39 38

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Q

R

R

S

Rojas, María Eugenia Mejores cuentos para niños, Los

17

Romero, María Poesía universal

60

S

Sófocles Antígona Edipo Rey Electra

38 38 38 19 19 14 25 19 26 18 18 9

Salgari, Emilio Corsario negro, El Sandokan Tigres de la Malasia, Los

30 33 28

Santa-Cruz, Blanca Cuentos chilenos

14

Saint-Exupéry, Antoine de Principito, El

15

Solar, Hernán del Aventuras de Totora, Las Club de las Cigarras, El Crimen de la calle Bambi, El Cuando el viento desapareció Enanos y gigantes Kid Pantera Mac, el microbio desconocido Memorias de una sirena Porota, La

Santiván, Fernando Hechizada, La

37

Solovera, Clara Poemas y rondas de Clarita

Schkolnik, Saúl Cuentos de los derechos del niño Cuentos del tío Juan, el zorro Culpeo Cuentos para adolescentes románticos Cuentos para sonreír Cuentos para tiritar de miedo Cuentos transversales De miedos y pájaros Érase una vez un hermoso planeta llamado Tierra Marcel y sus cuentos

14 15 15 14 16 16 9 17 7

Schkolnik, Saúl, Jashes Selma y Jessana Coseraut. Avance tecnológico 51 Hombres que hicieron llover, Los, Medio ambiente 51 Mare Nostrum. Los seres vivos y su medio 51 Mis padres son un huevo. La célula y su reproducción 51 Señores del átomo, Los. El átomo 51 Unos robots muy especiales. El cuerpo humano 51 Scott, Walter Ivanhoe

T

U

33

5

Spyri, Juana Heidi

19

Stevenson, Robert L. Extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde, El Isla del tesoro, La

32 33

Tejeda, Hernán Cuentos de mi escritorio

9

Téllez, Claudio Enigmas de Shavi, Los Hurtado. Hombre de Dios

22 60

Tolstoi, León Cuentos para niños

11

Twain, Mark Aventuras de Tom Sawyer, Las Príncipe y el mendigo, El

27 31

Ubilla, Daniela Hi! My first english words. Diccionario ilustrado para niños

56

Unamuno, Miguel de Nada menos que todo un hombre; San Manuel Bueno, mártir Niebla

45 45

Sewell, Anna Azabache

15

Shakespeare, William Hamlet Romeo y Julieta

41 41

Shelley, Mary W Frankenstein

21

Unda, Rubén Teatro escolar representable 1

24

Silva Ossa, María Perro virtual y otros cuentos, El

16

Vega, Lope de Fuenteovejuna

43

Silva, Hugo Pacha Pulai

34

Silveyra, Carlos Cuentos chinos y de sus vecinos

21

Verne, Julio Cinco semanas en globo Dos años de vacaciones Miguel Strogoff Un capitán de quince años Veinte mil leguas de viaje submarino Viaje al centro de la Tierra Vuelta al mundo en ochenta días, La

29 33 36 28 28 36 27

V

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

71

ÍndiceAutores V

W

Z

72

Vial, Gonzalo Chile: cinco siglos de historia. Desde los primeros pobladores prehispánicos hasta el año 2006 Historia de Chile (1891-1973)

55 58

Vial, Gonzalo; Góngora, Álvaro; de la Taille, Alexandrine Jaime Eyzaguirre en su tiempo

61

Vodanovic, Sergio Deja que los perros ladren Senador no es honorable

42 42

Wallace, Lewis Ben-Hur

37

Webster, Jean Mi querido enemigo Papaíto piernas largas

36 28

Wilde, Oscar Fantasma de Canterville y otras historias, El Ruiseñor y la rosa y otros cuentos, El

21 17

Zañartu, José Manuel (Selección de) Antología poética de Vicente Huidobro

39

Zeballos, Dorys Antología de poesía infantil Leyendas americanas de la tierra

12 22

Zorrilla, José Don Juan Tenorio

43

Zúñiga, Pamela G. Mundo de Nicanor Parra, El. Antibiografía

61

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Objetivostransversa

les

Los Objetivos Fundamentales Transversales constituyen una parte importante de la formación educativa de los niños y niñas de nuestro país; como su nombre lo indica, estos objetivos son tarea de todos los sectores de aprendizaje del currículum, cada uno de los cuales aporta los conocimientos y procedimientos propios de su disciplina o ámbito de enseñanza y aprendizaje. La educación busca entregar a los estudiantes de nuestro país las oportunidades para que cada uno de ellos pueda desarrollar todos sus potenciales y capacidades, con la finalidad de formas personas plenas e íntegras, de acuerdo con su historia, su contexto y devenir, además de activas y participativas, capaces de compartir los valores e ideales de libertad, verdad, justicia y paz que como país promovemos y a los cuales adherimos. La lectura literaria y su disfrute constituyen una fuente inagotable de experiencias y oportunidades para que los estudiantes de todas las edades desarrollen su creatividad, pensamiento, comprensión, sensibilidad y los aprendizajes necesarios para ampliar su conocimiento del mundo. La comprensión profunda de los textos, y la formación de lectores activos y críticos nos permitirá formar personas con opinión, capaces de argumentar y defender sus ideas y de contribuir en la construcción de una sociedad mejor y más feliz. A continuación presentamos un cuadro que organiza las obras de literatura infantil y juvenil de este catálogo, de acuerdo con los principales valores que ellas entregan, esperando que sea de ayuda a la hora de seleccionar un texto para leer con los niños y niñas.

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

73

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Valoración y desarrollo del amor

5

Valoración de los orígenes

4

Valoración de la familia

3

Valoración de la amistad

2

Sentido del trabajo en equipo

1

Sentido de la superación

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Responsabilidad y compromiso

8

Respeto por los derechos y deberes humanos

7

Respeto por el otro y sus diferencias

6

Reafirmación de la identidad personal

Desarrollo de la perseverancia

5

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo de la imaginación y creatividad

4

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo de la autoestima

3

Desarrollo de la solidaridad

Desarrollo afectivo y espiritual

2

Desarrollo de la sensibilidad

Defensa de la verdad paz y justicia

1

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Conocimiento de la realidad y sus matices

LECTORCITOS

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Título

Actitud positiva ante la vida

ObjetivosTransversales

Cuentos con sal y Sol Cuentos de animales contentos El cururo incomprendido y otros cuentos Fábulas Historia con dos gatas y otras historias Marcel y sus cuentos Poemas y rondas de Clarita Rimas Cantarinas Travesuras de Polita

DELFIN VERDE Aventuras del duende Melodía Cuentos a Beatriz Cuentos de Andersen Cuentos de Grimm Cuentos de mi escritorio Cuentos de Perrault Cuentos para Marisol Cuentos para niños De miedos y de pájaros El mago de Oz La bruja aguja y otros cuentos La hormiguita cantora y el duende Melodía La Porota Medallones de Sol, medallones de Luna Polita en el bosque

DELFIN AZUL Antología de poesía infantil Azabache Contar con los dedos Corazón Cuentos chilenos Cuentos de los derechos del niño Cuentos de siempre para niños de hoy Cuentos del tío Juan, el zorro Culpeo Cuentos mapuches del lago escondido Cuentos para adolescentes románticos Cuentos para sonreír

74

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Valoración y desarrollo del amor

Valoración de los orígenes

Valoración de la familia

Valoración de la amistad

Sentido del trabajo en equipo

Sentido de la superación

Responsabilidad y compromiso

8

Respeto por los derechos y deberes humanos

7

Respeto por el otro y sus diferencias

Desarrollo de la perseverancia

6

Reafirmación de la identidad personal

Desarrollo de la imaginación y creatividad

5

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo de la autoestima

4

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo afectivo y espiritual

3

Desarrollo de la solidaridad

Defensa de la verdad paz y justicia

2

Desarrollo de la sensibilidad

Conocimiento de la realidad y sus matices

1

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Actitud positiva ante la vida

Título Cuentos para tiritar de miedo Cuentos transversales El club de las cigarras El crimen de la calle Bambi El hacedor de juguetes y otros cuentos El lobo de Gubbio El maravilloso viaje de Nils Holgersson El país de las ausencias El perro virtual y otros cuentos El pez dragón El principito El ruiseñor y la rosa y otros cuentos Enanos y gigantes Érase una vez un hermoso país llamado Tierra Hay que salvar a Sole Heidi Hombrecitos La chacra de don Candelario La cigüeña y las joyas La increíble historia de Lavinia Las aventuras de Totora Los mejores cuentos para niños Mac el microbio desconocido Memorias de una sirena Mujercitas Navegancias Rosita Sombrero Todo por una amiga Un viaje inesperado Yu Lan, el niño aviador de China

VIENTO JOVEN (DESDE 10 AÑOS)

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Bajo las lilas Colmillo Blanco Cuando el viento desapareció. Mac el microbio desconocido Cuentos chinos y de sus vecinos Cuentos de Chile I Cuentos de la selva Cuentos secretos de la Historia de Chile

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

75

Valoración y desarrollo del amor

Valoración de los orígenes

Valoración de la familia

Valoración de la amistad

Sentido del trabajo en equipo

Sentido de la superación

Responsabilidad y compromiso

8

Respeto por los derechos y deberes humanos

7

Respeto por el otro y sus diferencias

Desarrollo de la perseverancia

6

Reafirmación de la identidad personal

Desarrollo de la imaginación y creatividad

5

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo de la autoestima

4

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo afectivo y espiritual

3

Desarrollo de la solidaridad

Defensa de la verdad paz y justicia

2

Desarrollo de la sensibilidad

Conocimiento de la realidad y sus matices

1

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Título

Actitud positiva ante la vida

ObjetivosTransversales

El libro de la selva El lobero y otros cuentos de Chiloé En jauja la Megistrú Jane Eyre Kid Pantera La cabaña del tío Tom La juventud de ocho primos La nave espacial de Alek La vuelta al mundo en ochenta días Las aventuras de Tom Sawyer Los cuentos de mis hijos Los niños de la Cruz del Sur Los tigres de la Malasia Los tres mosqueteros Mitos y leyendas de Chile Papaito piernas largas Perro y Gato Un capitán de quince años Una joven a la antigua Veinte mil leguas de viaje submarino Teatro escolar representable 1

VIENTO JOVEN (DESDE 12 AÑOS) Adiós Mr. Chips Canción de Navidad Cinco semanas en globo Como en Santiago; cada oveja con su pareja Cuentos de amor, locura y muerte Cuentos de Chile 2 David Copperfield Diario de Ana Frank Dos años de vacaciones El avaro; El burgués gentil hombre El burlador de Sevilla El corsario negro El delincuente; el vaso de leche y otros cuentos El extraño caso del Dr Jeckill y Mr Hyde El fantasma de Canterville y otras historias El hallazgo y otros cuentos

76

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Valoración y desarrollo del amor

Valoración de los orígenes

Valoración de la familia

Valoración de la amistad

Sentido del trabajo en equipo

Sentido de la superación

Responsabilidad y compromiso

Respeto por los derechos y deberes humanos

Respeto por el otro y sus diferencias

Reafirmación de la identidad personal

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo de la solidaridad

Desarrollo de la sensibilidad

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Desarrollo de la perseverancia

Desarrollo de la imaginación y creatividad

Desarrollo de la autoestima

Desarrollo afectivo y espiritual

Defensa de la verdad paz y justicia

Conocimiento de la realidad y sus matices

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Actitud positiva ante la vida

Título El hombre de la rosa y otros cuentos El jardín secreto El príncipe y el mendigo El último grumete de la Baquedano Estudio en escarlata; cinco pepitas de naranja Fuerte Bulnes; Chiloé, cielos cubiertos Gracia y el forastero Historia de dos ciudades Ivanhoe La ciudad de los césares La espada y el canelo La isla del tesoro La llamada de la selva La Quintrala Lanchas en la bahía Las aventuras de Sherlock Holmes Las mil y una noches Lautaro, joven libertador de Arauco Los conquistadores de la Antártida Los enigmas de Shavi Martín Rivas Mi querido enemigo Miguel Strogoff Moby Dick Narraciones extraordinarias Nicolino Pacha Pulai Pepita de oro Robinson Crusoe Roble huacho Rockeros celestes Sandokán Soy Jemmy Button, el salvaje Subsole Subterra Viaje al centro de la Tierra Un secreto en mi colegio

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

77

1984 Alicia en el país de las maravillas Antología poética de Vicente Huidobro Antología poética para jóvenes Ben -Hur Bodas de Sangre ; Romancero gitano Caballo de copas Caleuche Casa de muñecas Cuero de diablo Deja que los perros ladren; el senador no es honorable Demián Don Juan Tenorio Don Quijote de la Mancha Edipo Rey; Antígona El camino de la ballena El cazador de pumas; el ultimo toqui El cepillo de dientes; el velero en la botella El corazón de las tinieblas El lazarillo de Tormes El loco Estero El médico a palos; el enfermo imaginario Frankenstein Fuente Ovejuna Hamlet Hijo de ladrón Hombres del sur y otros cuentos Imágenes de infancia y adolescencia Inocente paraíso La amortajada; El árbol; Testimonio autobiográfico La araucana La casa de Bernarda Alba; Yerma; Doña Rosita la soltera La hechizada La Ilíada La metamorfosis y otros cuentos La odisea La última niebla; Historia de María Griselda

78

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

Valoración y desarrollo del amor

Valoración de los orígenes

Valoración de la familia

Valoración de la amistad

Sentido del trabajo en equipo

Sentido de la superación

Responsabilidad y compromiso

8

Respeto por los derechos y deberes humanos

7

Respeto por el otro y sus diferencias

6

Reafirmación de la identidad personal

Desarrollo de la perseverancia

5

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo de la imaginación y creatividad

4

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo de la autoestima

3

Desarrollo de la solidaridad

Desarrollo afectivo y espiritual

2

Desarrollo de la sensibilidad

Defensa de la verdad paz y justicia

1

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Conocimiento de la realidad y sus matices

VIENTO JOVEN (DESDE 14 AÑOS)

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Título

Actitud positiva ante la vida

ObjetivosTransversales

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Valoración y desarrollo del amor

5

Valoración de los orígenes

4

Valoración de la familia

3

Valoración de la amistad

2

Sentido del trabajo en equipo

1

Sentido de la superación

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Responsabilidad y compromiso

8

Respeto por los derechos y deberes humanos

7

Respeto por el otro y sus diferencias

Desarrollo de la perseverancia

6

Reafirmación de la identidad personal

Desarrollo de la imaginación y creatividad

5

Reafirmación de la identidad nacional

Desarrollo de la autoestima

4

Desarrollo del sentido del humor

Desarrollo afectivo y espiritual

3

Desarrollo de la solidaridad

Defensa de la verdad paz y justicia

2

Desarrollo de la sensibilidad

Conocimiento de la realidad y sus matices

1

Desarrollo de la reflexión y autocrítica

Conciencia y preservación del medio ambiente

OBJETIVOS TRANSVERSALES

Actitud positiva ante la vida

Título La vida es sueño Los Pincheira Madame Bovary María Nada menos que todo un hombre; San Manuel Bueno, mártir Niebla Novela de Navidad Oliver Twist Palomita Blanca Poema del Mio Cid Pregúntale a Alicia Rebelión en la granja Rimas y Leyendas Romeo y Julieta Siddharta; Alma de niño Werther

UN DÍA EN LA VIDA DE Amaru, correo inca Chimalpopoca, niño azteca Efraín, amigo del niño Jesús Espladian, caballero andante Juanita, pequeña patriota Odette, hija de la revolución francesa Paolo, pintor renacentista Psique, la enamorada de un dios Quidora, joven mapuche Ramiro, grumete de la Esmeralda Senefrú, princesa egipcia

DESCUBRE TU OTRO LIBRO Coseraut. Avance Tecnológico Los hombres que hicieron llover. Medio Ambiente Los señores del átomo. El átomo Mare Nostrum. Los seres vivos y su medio Mis padres son un huevo. La célula y su reproducción Unos robots muy especiales. El cuerpo humano

Catálogo Bicentenario / Editorial Zig-Zag

79