• Author / Uploaded
• Ana Espejo

Citation preview

JUSTICE SERVED

by

RADCLY f FE CAPITULO PRIMERO

Lunes

Yo no creo que el doctor quiere que subir y bajar escaleras con todo ", advirtió el pequeño rubio en los pantalones ajustados negros Capri, top blanco tanque acanalado y punta abierta tacones de pila. Octubre fue a la vuelta, pero Sandy Sullivan rara vez llevaba más que lo esencial.

"Tienes que probar", gruñó Oficial Dellon Mitchell. Hacer muecas por el esfuerzo, ella giró su lesionó la pierna izquierda sin la muleta mientras maniobraba hasta el primer escalón en la escalera del hospital. "Usted vive en el tercer piso, ¿recuerdas?"

"Podemos permanecer en su lugar, Dell. Usted tiene un ascensor y un portero, ¿recuerdas? "Manos en las caderas, Sandy dio un paso atrás para permitir que el joven, de cabello oscuro oficial de policía para establecer sus muletas en el peldaño siguiente, pero se mantuvo lo suficientemente cerca para atraparla Mitchell debe perder el equilibrio y caiga. Teniendo en cuenta que Mitchell era una cabeza más alto y veinte libras de músculo más pesado, Sandy podría tener problemas para romper su caída, pero no iba a dejar que nada suceda a su nuevo amante.

"No quiero mentir alrededor en mi apartamento." Sudando, Mitchell se detuvo el tiempo suficiente para cepillarse el antebrazo por la frente. El choque de cabello negro azabache caía rápidamente de nuevo a los ojos. Su pierna mala sentí que pesaba cincuenta libras, y no podía creer la cantidad de sus brazos temblaban.

Ella no quería ver que Sandy o ella tenía la sensación de que se arrastró por la fuerza a la cama. Aunque Sandy era la mitad de su tamaño, cuando fue despedida, ella era imparable. "Quiero ser capaz de volver a trabajar".

Mitchell tampoco quería señalar que sería mejor para ambos si permanecían visibles en las calles del barrio de arena, una parte de la ciudad conocida por sus estafadores de poca monta, traficantes de drogas, las esquinas y las prostitutas. Mitchell acababa de comenzar una misión encubierta, y Sandy se suponía que era su novia. El hecho de que el artículo de portada se había convertido de repente en los asuntos complicados de verdad, pero todavía tenía que mantener las apariencias.

"¿Qué te pasa? ¿Tienes miedo de que obtendrá una mala reputación si usted tiene una puta en su apartamento ostentoso? "Fue el tono de Sandy menos acusatorio que ansioso mientras observaba Mitchell, aún en su bata de hospital. El joven policía era tan pastoso blanco como lo había estado la noche anterior, sus ojos azules oscuros nublados por el dolor que ella pensó Sandy no podía ver. "Obtención suave, novato? No pensé que te importaba lo que su portero piensa ".

"Yo no", dijo Mitchell a través de los dientes apretados. "Sobre todo acerca de ti. Pero me importa la gente que me ataba o de la acción de la otra noche. "

Treinta y seis horas antes, Mitchell había sido apuñalado mientras aprehender a varios sospechosos clave en una red de pornografía en Internet.

Esos arrestos culminaron semanas de trabajo por un equipo inusual de agentes de la policía de Filadelfia y asesores civiles dirigidos por el mentor de Mitchell y modelo a seguir, el detective sargento. Rebecca Frye. Mitchell quería de regreso en ese equipo más de lo que nunca había querido nada en su vida, a excepción de la joven que la miró ansiosamente con el ceño fruncido en su rostro pálido, preocupado. Y la manera más rápida de volver al equipo era volver sobre sus pies. "Si no me sueno la cubierta ya, yo no quiero ahora".

"A la mierda su cobertura. Estás temblando, Dell ".

"Estoy bien".

"No, no lo eres." Movido de arena más cercana y le pasó el brazo alrededor de la cintura de Mitchell. "Eres tan terco y blockheaded como un policía de algunos otros que he conocido. Pero usted no tiene que ser como Frye todo el tiempo. "

"No se trata de Frye." Mitchell se permitió apoyarse en arena, mientras ella se quedó sin aliento y limpió inútilmente el sudor perlaba ahora toda su cara. "Yo no estoy acostumbrada a estas muletas".

"Si. Y no tiene nada que ver con el hecho de que usted acaba de funcionar en la mañana de ayer y perdió un par de baldes de sangre antes de eso, tampoco. "Sandy soltó un bufido de disgusto. "Jesús, los policías son un dolor en el culo."

"¿Vas a quejarse de mí todo el tiempo que estoy en cama?" Mitchell fingida aflicción, pero ella sonreía. Ella se apoyó contra la pared, inclinando su cuerpo para soportar el peso de una pierna, dejando margen para arena para acurrucarse contra ella.

"No lo sé", respondió Sandy, envolviendo sus brazos alrededor de la cintura de Mitchell antes de besar su cuello. Habían sido amantes durante menos de una semana, y Sandy no podía mirarla sin mojarse. "Depende de cuánto tiempo le toma a mejorar. Si se tarda demasiado tiempo, podría llegar a estar muy mal humor. "

"¿Crees que no voy a ser capaz de cuidar de los negocios?" Mitchell bajó la cabeza y la llevó a la boca de arena, y se pasó la lengua suavemente sobre la superficie del labio inferior de Sandy. Sandy gimió suavemente, y se disparó tasa de Mitchell corazón. Oh hombre, ahora me va a caer.

Con el calor del cuerpo de Sandy calentándola hasta el final, no le importa nada si terminamos en un montón en el suelo. Como ella movió la punta de la lengua por la parte interior de los labios de Sandy, ella deslizó una mano por debajo de la parte posterior de la parte superior del tanque de Sandy. Ella casi podía abarcar todo el ancho de la pequeña cintura de su novia con una mano. "Dios, te sientes bien", murmuró.

"No creo que esta actividad se encuentra en la lista recomendada de tratamientos para las heridas de arma blanca", anunció una voz en el borde de la risa detrás de ellos.

Mitchell, deslizando su brazo protector alrededor de los hombros de Sandy, levantó la cabeza. Su mirada se encontró con los ojos risueños marrones de su cirujano, Ali Torveau. Mitchell se ruborizó.

"Uh ... mañana".

"Bueno", se quejó de arena, levantando la barbilla en dirección de la Dra. Torveau. "Quizás Dell te escucharán." Con cuidado, ella se desenredó de su novia y se alejó. "Ella no va a admitir que ella está a punto de desplomarse".

"Sandy", se quejó Mitchell con un suspiro.

"Es cierto, Dell".

Torveau se apoyó contra la pared en el hueco de la escalera y cruzó los brazos sobre su pecho, sus ojos se entrecerraron mientras miraba Mitchell maniobrar hasta el aterrizaje. "¿Cómo te sientes?" Cuando Mitchell dudó, Ali añadió: "Y no trates de nieve mí".

"Uh ..."

"Eso está mal, ¿eh?" Ali empujó lejos de la pared y se alivia a Mitchell. Casualmente, ella deslizó su mano bajo el codo de Mitchell.

"Vamos. Vamos a volver a tu habitación y echar un vistazo. "

Una vez que Mitchell estaba de vuelta en la cama, recogió Ali guantes desechables y vendajes en un carrito en el pasillo y se dispuso a cambiar el vendaje en el muslo izquierdo de Mitchell. Miró de reojo a Sandy, que estaba junto a la cabecera de la cama, con la mano sobre el hombro de la policía oficial. "¿Estás bien con esto?"

"Probablemente he visto peores."

Ali se limitó a asentir. Había algo en los ojos de la joven que hablaba de verdad duro. Un minuto más tarde, ella tenía el vendaje abierto y leído la fila de suturas que se extendieron por diez centímetros de la parte superior de la mitad del muslo de Mitchell por la superficie interna. Con cuidado, se probaron a lo largo de ambos lados de la incisión, y luego se enderezó. "La herida es agradable y limpio. Vamos a ver cómo la arteria está haciendo. "Cuando terminó la palpación de los pulsos en el pie de Mitchell, ella asintió con evidente satisfacción. "Todo está en orden."

"Sede. Ya lo sabía. "Voz de Mitchell era entrecortada por el alivio.

Sandy volvió a resoplar.

"Sin embargo, el recuento sanguíneo de esta mañana era pésimo. Si fueras mayor, me gustaría que transfundir. Pero yo preferiría no hacerlo a menos que sea un problema. "Mientras hablaba, el muslo acondicionados cirujano Mitchell. "Se siente horrible porque eres débil, y no estamos acostumbrados a eso".

"Cuando me voy a sentir mejor?" Inconscientemente, Mitchell había tendido la mano de Sandy, y ahora ella entrelazó sus dedos con los más pequeños de Sandy. La fuerza en las garras de Sandy era reconfortante, y se agarró con fuerza.

"Probablemente tomará varios meses para que sus recuentos de volver a lo normal, pero usted debe comenzar a sentirse mejor cada día." Sonrió Ali. "Solo se necesita un poco de paciencia."

"Oh sí, ella tiene un montón de eso." Aunque su tono fue atada con sarcasmo, Sandy Mitchell considera ternura.

"Parece ser un rasgo ocupacional", replicó Ali. "Si usted tiene un lugar para quedarse en el que no tendrá que hacer mucho caminar, puedes ir hoy".

"¡Está bien! Sí, podemos hacer ese trabajo. "Mitchell miró a su novia para su confirmación. "Claro, San?" Suspiró Sandy. "Sí, sí, el novato. Si eso es lo que quieres. "La verdad es que, Sandy Mitchell quería salir del hospital cada pedacito tanto como Mitchell quería ir. El lugar de su miedo bajo las mejores circunstancias, y al ver a su amante normalmente fuerte y capaz débil y con dolor se asustarla aún más.

Con suavidad, le acarició la mejilla de Mitchell. "Ya se nos ocurrirá algo, nena."

v

Dra. Catherine Rawlings empujó una pila de carpetas de archivos a un lado y cogió el teléfono. "Sí, Joyce?"

"Rebecca está aquí", dijo su secretario anunció, agregando sin necesidad de que se le pregunte, "y tienes treinta minutos antes de su primera cita."

"Gracias. Dile a entrar "

Catalina esperó detrás de su escritorio por el simple placer de ver a su amante cruzar la habitación. Se habían conocido en esta sala no muy medio año antes, cuando el detective sargento. Rebecca Frye había estado en medio de un terrible asesinato serial-investigación. Habían comenzado su participación conjunta en el caso como adversarios corteses y terminó como amantes apasionados. Como si el ataque inesperado torbellino de amor no había sido suficiente, Rebecca casi había muerto de una herida de bala, y tanto ella y Catherine estaban recuperando todavía, física y emocionalmente. Incluso si no hubiera perdido casi Rebecca, Catherine dudó de que el placer de verla por primera vez, después de que hubieran estado separados hubiera sido menos. Rebecca, más que cualquier otra mujer que había conocido en su vida, ella se movió en lo más profundo de su ser. Ella sonrió cuando la puerta se abrió y su amante alto y rubio, esbelto con su característico traje de chaqueta oscuro y fríamente hermoso, entró en su oficina.

"Hey," dijo Rebecca mientras caminaba por el lado de la mesa de Catalina y se inclinó para besarla. "¿Tienes un momento?"

"Mmm. En su manera de ver Dellon? ", Respondió Catalina.

"Eso también." Con una expresión extrañamente cohibido, Rebecca de repente dio un paso atrás y metió las manos en los bolsillos de sus pantalones. "Pero yo quería hablar con usted primero. Yo ... tengo una noticia. "

"¿Ah?" En cuanto a ella con preocupación, Catherine se levantó, rodeó la mesa y se deslizó un brazo alrededor de la cintura de su amante. "¿Pasó algo en su informe matinal impío y principios con el capitán Henry?"

"Muchos", reconoció Rebecca. "Llegamos a un compromiso para mantener al equipo unido para que podamos terminar la caza de la fuga en el departamento y tener una oportunidad de romper esta red de prostitución, o lo que sea lo que sea, abierta al mismo tiempo."

"Eso es lo que querías, ¿no es así?" Catalina mantuvo su voz neutral, una práctica que era su segunda naturaleza de sus muchos años de práctica de la psiquiatría. Ella todavía estaba ajustando al hecho de que la profesión de su amante llevaba consigo el riesgo diario de lesiones o incluso la muerte.

Equilibrar el deseo de apoyar a Rebeca en su trabajo en el trato con sus propios miedos y la incertidumbre era un reto constante. Sin embargo, fue una lucha que ella guardaba para sí misma, sabiendo que Rebecca era policía hasta la médula. "Para mantener el equipo?"

"Oh, sí. Por supuesto. "Rizado Rebecca un brazo alrededor de los hombros de Catherine y apoyó la mejilla contra el pelo grueso Catalina castaño.

"Estamos cerca de poner todas las piezas juntas-que ha estado filtrando información conÞ dencial y la alteración de los archivos confidenciales de policía, que digitados Jimmy Hogan y Cruz Jeff por asesinato, ¿qué pasa con las chicas de los videos de la piel y los clubes de sexo, y cómo todo se enlaza con la delincuencia organizada. Si sólo tenemos un poco más, podemos romper. "Era imposible pasar por alto el trasfondo de entusiasmo y determinación en la voz de su amante. Pero Catalina, sensible a los matices e inflexiones, oyó otra cosa allí también-reserva y frustración. Al ser el próximo en línea para la presidencia del Departamento de Psiquiatría de la que no fue ajeno a la política. "Usted ha dicho compromiso.

¿Qué es lo que tienes que darle? "

"No es lo que tenía que dar", se quejó Rebecca. "Es lo que he tenido que tomar".

"Ven siéntate y cuéntame", murmuró Catherine, Rebecca dibujo hacia el sofá frente a su escritorio. Cuando se instaló al lado del otro, se volvió y apoyó los dedos en el muslo de Rebecca. "¿Y?"

"Avery Clark." Rebecca nombrado el Departamento de Justicia agente con disgusto evidente.

"Está de vuelta en la foto?", Exclamó Catherine con sorpresa.

Avery Clark había sido el enlace del gobierno federal con el equipo de Rebecca durante las fases iniciales de su investigación sobre un anillo Internet pornografía generalizada. Sin embargo, cuando la fuerza de tarea conjunta se había realizado con éxito un paro clave, Clark había afirmado la primacía de jurisdicción y corte Rebecca y sus colegas del circuito de información. Catherine no podía imaginar Rebecca o cualquiera de los otros miembros del equipo de trabajo voluntariamente con Clark nuevo.

"Oh sí, él está de vuelta. ¿Y cómo. "Sopló Rebecca escapar un suspiro exasperado. "No Clark, ningún equipo".

"Ah, así que no hay opción." Exprimido Catalina muslo de Rebecca con simpatía. "Lo siento. Pero vas a encontrar una manera de hacer que funcione. "

"Probablemente, pero no sé cómo voy a convencer a Sloan de ella."

JT Sloan fue el consultor informático civil y un agente del Departamento de Justicia pasado cuya historia ella misma con el gobierno todavía estaba envuelto en el misterio. Cualquiera que sea la asociación infeliz había sido, Sloan animosidad hacia la agencia ha crecido de manera exponencial cuando su amante Michael había estado a punto de matar a un intento de asesinato. Sloan

había sido el objetivo previsto y, casi loco de dolor y culpa, se había atribuido la tragedia en gran parte a la retención de Clark de la información crítica del equipo.

"Sloan no será un problema si usted lo presenta a su plenitud." Rebecca alzó una ceja. "Ah, sí? Tu sugerencia, doctor? "Catalina sonrió suavemente. "Cariño, ¿cuál es la cosa más importante del mundo a Sloan?"

"Michael", respondió Rebecca inmediatamente.

"Sí. Sloan quiere encontrar a la persona que lastimó a su amante, pero aún más que eso, ella no quiere hacer daño a Michael más lejos. Usted y yo sabemos que el lugar más seguro para Sloan está en su equipo, no corriendo por su cuenta. Y Michael también lo sabe. "

"Eso no parece justo", dijo Rebecca, frunciendo el ceño. "Uso de Michael Sloan contra".

"Me encanta cómo eres honorable, pero no hay nada deshonroso en esto." Catherine se inclinó para rozarle la boca sobre la de Rebecca. "No se está utilizando Michael. No eres más que ofrecer la solución Sloan eso es lo mejor para todos ".

Rebecca suspiró. "Tienes razón, pero apuesto a que ella no lo ve de esa manera."

"Ella lo hará. Sólo dale un poco de tiempo. "Catherine apoyó la mejilla contra el hombro de Rebeca y le pasó un brazo alrededor de su cintura sin apretar. "Así que será todo el equipo juntos otra vez. Sloan y Jason en los equipos, y Watts en la calle, y Dellon? ¿Qué pasa con Dellon y Sandy? "

"Depende de lo rápido que Mitchell se recupera y si hay algún problema como consecuencia de la puñalada. Usted sabe que ella va a tener que ser aprobados por psych ahora ".

Catherine, un consultor psiquiátrico civil para el departamento de policía, se tensó casi imperceptiblemente. "Sí. Es la política del departamento después de que un oficial es herido en acto de servicio ".

"Así que realmente podía colgar el papeleo y todo eso."

"No estamos sugiriendo que facilitan conseguir su vuelta al trabajo antes de tiempo, ¿verdad?" Tono Catalina seguía siendo suave, pero la pregunta fue superado en acero.

"Yo sé más que eso", respondió Rebecca uniformemente. Besó la frente de Catherine. "Yo quiero que usted ve. Ya te dije que antes de que incluso se lesionó. Ella tiene algunos problemas con su temperamento, y la va a meter en problemas. Esta podría ser la oportunidad perfecta para que todo solucionado ".

Catalina levantó la cabeza y miró a su amante con atención. "Creo que te estás convirtiendo en un fan de la psicoterapia." Rebecca parpadeó y se echó a reír. "Bueno, tal vez un fan de un psiquiatra cierto".

"Oh, no eres inteligente", murmuró Catalina mientras besaba el cuello de Rebecca. Apriete su agarre en la cintura de Rebecca, ella movió sus labios a la comisura de la boca de su amante antes de recordar dónde estaban y qué hora era. Con un gemido débil, ella se apartó.

"Ahora recuerdo por qué es una mala idea para que me visite en la mitad del día."

"Me parece una idea muy buena para mí." Rebecca voz era ronca y baja.

Catalina regresó aún más. "Usted puede ser capaz de recuperarse de un polvo rápido y la cabeza de vuelta al trabajo, pero no creo que pueda."

Rebecca sonrió. "¿Quieres probar?"

Riendo, Catherine se levantó y le tendió la mano a su amante. "Dile a Dellon dije hola y que voy a ser más tarde a verla." Catherine fue el único que llamó a Mitchell por su nombre completo, y siempre dio que pensar Rebecca. Era un poco inquietante, a sabiendas de que su amante tenía una relación muy privada y singular con uno de sus oficiales, un joven oficial que había tomado bajo su protección y cuya carrera tenía la intención de guiar. Ella sabía que Catalina jamás discutir los detalles de sus relaciones terapéuticas con nadie, pero sin embargo, de vez en cuando, ella se preguntó lo que Mitchell le dijo a Catalina en la tranquila intimidad de sus horas juntos.

"Lo haré", dijo Rebecca, antes de añadir: "Mitchell está siendo promovida.

Ella se va a poner su escudo detective. "

"Rebecca, eso es maravilloso! ¿Tuvo algo que ver con eso? "

Rebecca negó con la cabeza. "De ninguna manera. Mitchell se lo merece, en la última operación y en este caso. Ella ha sido una parte importante del equipo, y ella misma se maneja bien en circunstancias difíciles ".

"Estoy tan feliz por ella. Esto significará mucho para ella. "

"Sí". Titubeó Rebecca. "Así soy yo"

"¿Qué?", Preguntó Catherine, no siguiente.

"Ser promovido. Teniente Detective ".

Catalina miró fijamente. "Y tú me lo dices ahora? Rebecca! Y dijiste que sí? "

La posibilidad de que Rebecca está promoviendo había sido algo que los dos de ellos habían discutido antes. Catherine había estado a favor de la misma, con la secreta esperanza de que una posición más supervisión mantendría Rebecca de las calles y más lejos del potencial de daños con precisión por qué Rebecca se había resistido.

Rebecca asintió.

"¿Qué parte de esto no me estás diciendo?"

"Más o menos tenía que aceptar el fin de mantener al equipo unido.

Y a cambio, me pongo al frente de la Unidad de Delitos perfil alto dentro de la división ".

"Ya veo", dijo Catherine lentamente. "Así que en este caso, una promoción no significa un trabajo de escritorio".

En silencio, Rebecca negó con la cabeza, mirando fijamente Catalina.

Catalina entró detrás de su escritorio, se sentó y cruzó las manos en el centro de su cartapacio. Después de unos segundos de silencio, ella dijo: "Felicitaciones.

Estoy muy orgulloso de ti. Y me alegro de que no están siendo forzados a una posición en la que sería infeliz. "

"Pero tú no eres feliz, ¿verdad?", Preguntó Rebecca en voz baja.

"Estoy muy contento. Me alegro por ti. "Levantado Catalina una mano y sonrió. "Sólo tengo que reorganizar mi forma de pensar un poco." Rebecca echó un vistazo a su reloj. "Sólo tenemos unos minutos más".

"Esa es mi línea, mi amor."

"Catherine", dijo Rebecca con atención, moviendo alrededor del lado de la mesa y se inclina hacia abajo sobre su amante. "Te amo." Alcanzó Catalina y acarició la mejilla de Rebeca. "Ir al trabajo, detective. Todo está bien. "

"¿Estás seguro?"

De una cosa, Catherine estaba seguro. Ella necesitaba Rebecca más de lo que necesitaba aire, y Rebecca necesitaba una mente clara para hacer el trabajo que hizo con seguridad. Cualquiera que sea dudas o decepciones que ella pueda tener, ella no se carga Rebecca con ellos ahora. "Por supuesto que estoy seguro. Te quiero. Llámame más tarde? "

Rebecca le dio un beso rápido. "Por supuesto. Incluso me voy a llevar la cena a casa ".

"Te voy a ocupar de eso," llamó Catalina cuando la puerta se cerró detrás de su amante. Entonces ella se echó hacia atrás en su silla y cerró los ojos. Ella también necesitaba ser enfocada por el trabajo que hizo, y ella con decisión

forzada por el núcleo persistente de miedo empieza a crecer en sus profundidades.

CAPÍTULO DOS

Rebecca descubrió el detective William Watts espera de ella en el vestíbulo lleno de gente principal del Hospital Universitario. El encorvado contra las admisiones contrarrestar charlando con la recepcionista, que se estaba riendo de algo que él había dicho. Rebecca mentalmente negó con la cabeza, preguntándose de qué se trataba el poli grande, a menudo crudo que algunas personas encuentran tan atractivo. Ella sabía que Catalina, cuyo juicio que consideraba impecable, le gustaba. Cuando el fuera de forma, interminablemente lamentable de cincuenta años de edad, había sido detective asignado a trabajar con ella después de la muerte de su pareja de mucho tiempo, Jeff Cruz, que había resistido con vehemencia. Jeff había sido su amigo, así como su pareja, y nadie podía tomar su lugar dentro o fuera del trabajo. Además, Watts tenía la reputación de ser un vago.

Aunque aparentemente totalmente absorto en su conversación, Watts saludó Rebecca sin apartar la mirada de la mujer joven en el otro lado de la mesa. "¿Cómo está Hangin ', Loo?" Rebecca dio un comienzo. ¿Cómo lo llevas. Saludo de Jeff.

"Es mejor que la tuya", oyó decir a sí misma Rebecca, tal como lo había hecho en incontables ocasiones a Jeff.

"Sí", suspiró mientras se enderezaba y luego giró para mirarla. "Yo no lo dudo."

Ella no respondió, sino simplemente continuó wending través de la multitud hacia los ascensores en la parte trasera del vestíbulo, Watts zaga. Ella había sido emparejado con Watts casi todo el tiempo que ella había conocido a Catherine, y durante aquellos tumultuosos meses que se había enterado de que su impresión

inicial de que el detective se había equivocado. Debajo de su fachada de despreocupación, Watts era un policía fuerte y completa. También era digno de confianza y sólido a presión. Sin que ella lo supiera, y desde luego sin ella pretenderlo, se había convertido en su pareja. Y todavía no estaba segura de cómo se sentía acerca de eso.

"¿Cuánto tiempo hasta que podamos entender que el equipo vuelva a funcionar", se preguntó mientras entraban en el ascensor.

"Hoy en día".

Él gruñó, pero no dijo nada.

Rebecca esperó hasta que llegaron al quinto piso y salió, fuera del alcance del oído de los otros pasajeros, antes de entrar en detalles. "Tan pronto como vemos que Mitchell está haciendo, nos dirigimos a la casa de Sloan y tener una reunión de estrategia."

"Ella va a estar enojado por Avery".

"Uh-huh".

"¿Y si ella no va a jugar a la pelota?"

"Ella". Empujada Rebecca abrir la puerta de la habitación 503 y se detuvo tan bruscamente que casi Watts subió por su espalda. "Cristo. No veo esto ".

"¿Qué?", Espetó Watts, estirando el cuello para mirar alrededor de Rebecca.

"Whoa. Estoy viendo eso. Hey, muévase para que pueda ver mejor. "Sandy estaba en la cama del hospital Mitchell se curvó contra el lado derecho del funcionario, con la cabeza sobre el hombro de Mitchell y una mano en el estómago de Mitchell bajo su problema policial camiseta. Mitchell, el torcido y hojas de la parte superior de sus muslos delgados desnudos debajo de calzoncillos blancos, había sido aparentemente dormitando con la mejilla apoyada contra la parte superior de la cabeza de Sandy. Ahora ella parpadeó lentamente en la dirección de Rebecca. "Hey".

"Vamos a estar de vuelta en un minuto," Rebecca rallado. "Cómo ustedes juntos". Luego retrocedió desde la sala, obligando a Watts por el pasillo cuando la puerta se cerró.

Él emitió un silbido largo y bajo. "Parece que el niño está tomando su actuación encubierta como novio que poco puta a pecho-no puedo decir que el trabajo parece demasiado difícil de tomar, ya sea. Hombre, ¿qué no daría yo para que assign-"

"Déjalo ir, Watts".

Él se encogió de hombros. "Hey, yo siempre digo nunca dejar pasar un bocado sabroso si es gratis".

"CI arena de mi", dijo Rebecca con un borde en su voz, "y ella puso su vida en juego la otra noche. Muéstrale un poco de respeto ".

"Sí, lo hice", dijo Watts con un suspiro. Se encorvó su espalda, metió los pulgares en el cinturón, y se meció sobre los talones, contemplando la puerta cerrada. "Estoy un poco molesto que los únicos que reciben cualquier acción por aquí son las mujeres." En un tono casi inaudible, murmuró: "Con las otras mujeres".

"Prestar atención", dijo Rebecca con una cara perfectamente recta.

"Tal vez aprender algo. Nunca se sabe, incluso puede que tenga suerte ".

Watts se puso de pies planos, con la boca abierta, mirando hacia atrás su teniente cuando ella golpeó fuertemente una vez a la puerta y luego cargó a través. Era la primera vez que ella alguna vez había bromeado con él sobre cualquier cosa remotamente personal. Con una risita alegre, le empujaron por ella.

v

"Así que el doctor dice que puedo ir a casa hoy", anunció Mitchell, sentado en la cama ahora con la sábana hasta la cintura y Sandy encaramado en una silla al alcance de la mano.

"Eso está muy bien." Rebecca se inclinó ambas manos en el estribo de la cama, con el ceño formando entre sus ojos. "¿A dónde vas?"

"Uh, Sandy, que sepamos. Se supone que debo tener un lugar en el mismo edificio ... Quiero decir, tengo un lugar allí. "Mitchell pensó en el pequeño estudio apartamento que había alquilado en el pasillo de Sandy. Estaba vacía salvo por un colchón desnudo en medio del piso de la sala, y ella nunca había dormido allí. Ella había asumido que el permanecer con arena significaba en el apartamento de Sandy. Al darse cuenta de que tal vez había saltado el arma, Mitchell cortó sus ojos a su novia.

"Ya le dije al súper que Dell y yo un poco una cosa va", dijo Sandy con un encogimiento de hombros desdeñoso. "Y algo hizo un punto para ser visto por el barrio esta semana. Se verá natural para que se quedara conmigo. "

"Es importante que la gente sepa acerca de su lesión", señaló Rebecca fuera. "No es probable que alguien se asocia con lo que pasó con la picadura, pero no queremos correr ningún riesgo." Iluminó los ojos de Mitchell y la emoción ondulada en su voz.

"Así que me voy a volver encubierto?"

"Digamos que es una posibilidad," Rebecca evasivas. No estaba segura de qué tan pronto Mitchell sería streetworthy, y tenía la sensación de que la investigación se va a mover rápidamente. El Sloan datos y su socio Jason McBride se habían reunido en los abonados sexo video por Internet ha dado lugar a decenas de arrestos en los últimos dos días. La gente detrás de las operaciones de la prostitución y la pornografía tuvo que ponerse nervioso.

"Ni siquiera se puede caminar, sin embargo, Dell," objetó arena en voz baja.

"Sólo un par de días", dijo Mitchell, con los ojos clavados en Rebecca.

"Dr. Torveau dije que iba a ser bueno en tan sólo unos pocos días. "Sandy se enderezó en la silla, una escalera ascendente en sus mejillas. "Lo hizo sin"

Rebecca alzó una mano para evitar la tormenta. "No tiene sentido discutir sobre eso ahora. Cuando tengo el plan trazado, voy a hacerle saber si usted tiene una parte. "La verdad fue que necesitaba tanto Mitchell y arena en las calles, pero no estaba a punto de enviar un funcionario que joven, sin experiencia era También es menos del 100 por ciento emocionalmente y físicamente en forma, en peligro. "Habrá un poco de papeleo para cuidar de antes de que pueda volver al deber, Mitchell."

Mitchell dejó caer la cabeza sobre la almohada con un gemido.

"Oh hombre. No es la encogerse de nuevo. "Entonces, al darse cuenta de lo que había dicho ya quién, se apresuró a añadir:" Quiero decir, Dr. Rawling es excelente, pero-"

"Es SOP, el detective", dijo Rebecca ", por lo que sólo lo entiendan y lograr que se haga".

"Sí, señora, pero hasta-" Mitchell vaciló, pero su mandíbula trabajo no emitir sonidos. Ella tragó saliva. "¿Cómo dices? ¿Qué le dijiste? "

Rebecca sonrió y soltó una carcajada Watts.

"Felicidades, Mitchell", declaró Rebecca. "Te has ganado un ascenso provisional. Detective Uno ".

"¿En serio?" Sin pensarlo, Mitchell le tendió la mano a Sandy, que lo cogió mientras acercándose a la cama.

"Usted tendrá que tomar el examen de la próxima vez que se ofrece para satisfacer todos los requisitos, pero sí, es de verdad." Rebecca no trató de ocultar su placer. "Bien hecho".

"Sí, Bien hecho, chico", intervino Watts pulg Él hizo un gesto hacia Rebecca con la barbilla. "The Loo aquí merece algunas felicidades también."

"Teniente?" Se hizo eco de Mitchell, antes de sonreír ampliamente. "Eso es genial!"

"Gracias," dijo Rebecca en voz baja.

"Y el equipo se queda juntos", preguntó ansiosamente Mitchell.

Al estar en cama la hizo preocuparse de que la investigación seguiría adelante sin ella, algo que ella fervientemente no quiere que suceda.

"Digamos que estamos reestructurando". Rebecca pasó a describir la Unidad de Crímenes de Alta Proth le en términos generales, dejando de lado las maquinaciones políticas detrás de las escenas. "Así que, detective, resultado final es que usted está con licencia médica hasta que se borra por tanto el Dr. Torveau y el departamento. Entonces vamos a hablar acerca de las asignaciones ".

"Oh hombre," susurró Mitchell. "Detective". Sus ojos siguieron a Rebecca a Watts y luego a Sandy. "¿Qué te parece?" Expresión de Sandy era inescrutable como ella en voz baja dijo: "Creo que va a ser un dolor en el culo más grande que nunca." Sonrió Mitchell. "Si. Lo más probable ".

v

La habitación estaba muy tranquilo después de Rebecca y Watts se fue. Sandy seguía sentado al lado de la cama. Su pequeña mano, las uñas con punta en un rojo tan oscuro que podría haber sido sangre, descansaba inmóvil sobre las sábanas blancas junto al muslo de Mitchell. Mitchell enganchó su dedo índice alrededor del pulgar arena y la sacudió suavemente. "Estás loco?"

"No. ¿Por qué? "

Mitchell facilitó el resto de los dedos sobre la parte superior de la mano de Sandy y los cerró. Sandy no le devolvió la presión. "Antes de que apareciera, le parecía bastante cálido y tierno. Es un poco frío aquí ahora. "

"Usted sabe, Dell, tengo que hacer el sexo más o menos veinticuatro horas del día. A veces me siento no sólo en el estado de ánimo, ¿de acuerdo? "Crispó un músculo en la mandíbula de Mitchell, pero mantuvo la mano en Sandy. "Eso es una cosa jodida que decirme." Sandy volvió lentamente la cabeza y se encontró con los ojos de Mitchell. La estocada falleció en su lengua cuando vio el dolor disimulado en los profundos ojos azules. Cerró su propio y dio un largo suspiro, vacilando antes de abrirlos de nuevo. "Lo siento."

"Está bien", dijo Mitchell en voz baja.

"Quiero que todo el tiempo", murmuró Sandy.

"Lo mismo digo." Levantado la mano de Sandy Mitchell a la mejilla y lo frotó contra su piel. "Se molestó acerca de la promoción?" Sandy negó con la cabeza.

"En cuanto a mí estar con ustedes?"

"No."

"Vamos, cariño. Sólo dime ".

El silencio se prolongó durante tanto tiempo que Mitchell no podía soportarlo.

"Sandy?"

"Es la cosa encubierta".

Mitchell cejas se fruncieron. "Pensé que te gustaba Mitch", dijo, en referencia a su personaje secreto. Se mordió la punta del dedo índice de Sandy juguetonamente. "Le gustas".

"No es Mitch. ¿Sabes lo que Mitch hace a mí. "Sandy giró en su silla, apretando la mano de Mitchell duro. "En caso de que no lo hayas notado, desde que empezó todo esto, alguien apareció socio de Frye en plena luz del día, y luego alguien más intentó correr por Sloan y casi sacó su novia en su lugar. Te han apuñalado hace dos días y casi se desangró hasta la muerte. Estos tipos no son putos engañando. Te vas a meter ahí abajo en los clubes, y la próxima vez que la hoja va a estar en tu pecho ".

"Por Dios, Sandy. Yo soy policía. "El tono de Mitchell fue claramente incrédulo.

"Soy capaz de manejar. Tú eres el que es probable que se meten en problemas, siendo informante confidencial de Frye. Si alguien debería dejar de fumar, que eres tú. "

Sandy soltó un bufido. "Mira, novato. He estado manejando en las calles mucho más de lo que he sido policía. Sé que mi camino. "

"Oh, sí, claro que-" Mitchell se interrumpió cuando un golpe sonó en la puerta. "¿Sí?"

La puerta se abrió, y Sloan dio un paso hacia la habitación. "Es seguro entrar? ¿O debo esperar hasta que haya terminado tirando cosas? "

"Yo oughtta ir", dijo Sandy, saltando como ella soltó la mano de Mitchell.

"Hey", protestó Mitchell. Ella se dio la vuelta e hizo un agarre para la mano de Sandy, luego contuvo el aliento y gimió como dolor atravesó su pierna. "Oh, ay, mierda. Ow ".

"Dell" agarró los hombros Sandy Mitchell y la empujó suavemente de vuelta a la almohada. "Lay abajo, tonto."

"No te vayas", exclamó Mitchell.

"Está bien, está bien. Por Dios. "Acarició la mejilla de arena Mitchell. "Me quedaré ya."

Sloan se aclaró la garganta. "Ustedes dos cuadrados de distancia ahora?"

"Sí", respondieron al unísono.

"Bueno". Ella inclinó la barbilla hacia Mitchell. "¿Cómo te va?"

"No está mal", dijo Mitchell, luchando por mantener la respiración, incluso. La pierna le palpitaba como si alguien la hubiera golpeado más de una vez. Se fijó en los círculos bajo los ojos de Sloan violeta normalmente vibrantes y el tinte amarillento a la piel. Ahora que ella estaba prestando atención, Sloan, vestido con vaqueros desteñidos y ajustados habituales camiseta blanca, parecía más delgado que Mitchell recordó. "¿Tú?"

Sloan se encogió de hombros. "Jason y yo hemos estado trabajando día y noche extracción de datos de los ordenadores que confiscaron en el ataque de la otra noche. Tenemos una docena de fuentes de suscriptores potenciales que tamizar a través de la habitación transcripciones de chat, correo electrónico, listas de

distribución en línea, tablones de anuncios. Nos estamos ahogando en datos ". A pesar de su evidente fatiga, ella irradiaba emoción.

"Sabes", dijo Mitchell, de repente energizado. "Yo podría trabajar en eso hasta que mi pierna está mejor. Me ayudó a Jason con el análisis inicial de los datos, y establecer algunas de las huellas. "

"Es una idea", dijo Sloan vacilante. Se había considerado que sugiere que ella misma, pero se había resistido a tratar de reclutar a una de las personas de Frye para su propia investigación privada por respeto a la detective de homicidios. Pero si Mitchell era de otra manera no ocupada ... "Mira, ¿por qué no vemos cómo se está sintiendo en unos pocos días," Mitchell incorporó sobre las almohadas, sacudiendo la cabeza con vehemencia.

"Estoy bien. Ellos me van a dejar salir de aquí hoy. Podría empezar mañana ".

"Sólo hay un pequeño problema", intervino de arena con una mínima pizca de sarcasmo.

"¿Qué?", Preguntó Mitchell, dirigiéndose a su novia.

"No se puede caminar, y mucho menos conducir o montar la bicicleta."

"Para mañana, I'Ll-"

"Estancia en nuestro lugar", intervino Sloan. "Tenemos mucho espacio, y todo lo que tienes que hacer es coger el ascensor un piso".

"¿Sí? Eso sería grea-"Mitchell se detuvo, con cuidado de no mirar en la dirección de Sandy. "Gracias, pero voy a estar bien en la arena".

"Tanto de ti." Sonrió Sloan en Sandy. "No me va a mantener un ojo en ella, y debería alguien. Usted me harías un favor si colgaras fuera en nuestro lugar para los próximos días y se aseguró de que no se meta en problemas. "

"¿Qué quieres decir?" Dio a Sandy Mitchell una mirada suplicante.

"Yo no voy a sentarme por ahí todo el día, ya sabes," dijo Sandy rotundamente. "Tengo cosas que hacer demasiado".

"Lo sé. No hay problema. "Los ojos de Mitchell estaban iluminados con anticipación. "Así que eso es un sí?"

Sandy se volvió a Sloan, tratando infructuosamente de ocultar su expresión agradecida. "Por supuesto. ¿Por qué no ".

CAPÍTULO TERCERO

Al igual que Sloan se establecieron tras el volante de su nuevo gunmetal gris GT Porsche Carrera, sonó su móvil. Se quitó de la plaza de aparcamiento y acelerado por la rampa de salida antes de golpear el botón de altavoz de su teléfono.

"Sloan".

"Es Frye."

Sloan empujó facturas al estudiante de la escuela aburrido alto en la cabina acristalada y luego encendió el motor 5.7L V10, solo faltaba el brazo peaje aumentando lentamente mientras ella aceleraba debajo de ella y en una de las estrechas calles de sentido único detrás del hospital. "¿Qué pasa?"

"¿Puedes verme en Police Plaza ahora?"

"¿Por qué?" Apretar la mano de Sloan en la rueda. Un viaje al corazón de la burocracia policial era lo último que quería hacer. Simplemente estar en el interior de cualquier complejo policial trajo recuerdos que no le importaba volver a visitar.

"Me gustaría tener una charla con mi capitán".

"¿Es esto una petición oficial?"

"No exactamente".

Sloan empujó la Carrera del este hacia el centro, de haber la intención de regresar a su oficina / residencia en un edificio de antigua fábrica reformada de cuatro pisos en la Ciudad Vieja. Con un pequeño desvío, ella podría estar en Police Plaza en diez minutos. Fue una tangente, sin embargo, que celebró mucho más que unos momentos de tiempo perdido en la balanza. Se había prometido a siete años antes de que ella nunca más asociarse voluntariamente con la policía organizó en cualquier nivel.

"Es importante, Sloan."

Rebecca podría ser un amigo, pero seguía siendo un policía. Eso no era algo que Rebecca Frye nunca dejó de ser. Una parte de esta solicitud era oficial, y eso es exactamente lo que no quería nada de Sloan. Podía hacer muchas cosas por su cuenta para descubrir quién había orquestado el asalto hit-and-run que casi había

matado a Michael. Estaba segura de que, con el tiempo, tendría un nombre. Era la misma confianza que ella podía hacer lo que había que hacer para que se haga justicia con su propia mano y con la conciencia tranquila. Ella no necesitaba autorización oficial; ella necesitaba retribución. El silencio se hizo. El ronroneo del motor enorme y el latido constante de energía apenas se hizo eco de la correa hambre animales de venganza que hizo estragos en sus profundidades.

"Sloan?"

"Sí". Sloan alivió su agarre en la rueda, redujo la marcha y giró a la izquierda hacia el norte de Filadelfia. "Estar allí en cinco minutos."

Rebecca se quedó esperando por ella en el otro lado de las cabinas de seguridad en el vestíbulo principal, y Sloan le siguió en silencio hacia los ascensores.

"Ha habido algunos avances desde la última vez que hablamos," dijo Rebecca mientras esperaban a las puertas del ascensor se abra.

"El problema con las detenciones", se preguntó Sloan, de repente le preocupa que algunas resquicio legal había aparecido a manchar la evidencia de que ella y Jason se habían reunido desde la caída del fin de semana anterior. La evidencia electrónica y la informática forense todavía algo parecido a la magia negro para la mayoría de los agentes de la ley, que prefirieron basar sus casos probados por el tribunal de medios de prueba, tales como fifingerprints y la identificación de testigos oculares.

Rebecca negó con la cabeza. "No. Todos son sólidos. Los dos hicieron un gran trabajo. "Una vez en el tercer piso, Rebecca condujo por el pasillo. "De hecho, es por eso que estamos aquí."

El centro neurálgico de la oficina de detectives era una habitación enorme, muy iluminado lleno de los sonidos de zumbido y ruido teléfonos voces masculinas.

Sloan vislumbrado sólo una mujer, contra la pared del fondo, la voz perdida en la cacofonía. Recogiendo su camino a lo largo de un estrecho sendero creado por una docena de mesas colocadas sin orden ni concierto, ella sintió los ojos de todos en la habitación a su espalda. Con demasiada conciencia del rápido latido de su corazón y el nudo de angustia en la boca del estómago, esperó junto a Rebecca, quien llamó a la puerta de una oficina acristalada. La última vez que había estado en una comisaría de policía, que había sido esposado. Luchó contra el impulso de extender la mano y frotar su muñeca izquierda, donde una pequeña cicatriz todavía permanecía. Habían arrojado su no muy suavemente en el asiento trasero de un coche patrulla, y se había caído de modo que el peso de su cuerpo había sujetó los brazos al asiento. La presión sobre los puños apretados demasiado-había desgarrado la carne.

"El capitán tiene una propuesta para ti."

"Mira, Frye," comenzó Sloan con urgencia: "Yo no creo-"

"Sólo le escuche." Rebecca abrió la puerta y dijo: "Este es el Capitán John Henry. Sir, JT Sloan. "

Sloan no tenía más remedio que entrar en la sala pequeña, hace más pequeña de las dos sillas delante de la mesa y un banco de archivadores a lo largo de una pared. El gran hombre detrás de la mesa cubierta de papel se levantó y extendió la mano.

"Pensé que ya era hora de que nos encontramos, la Sra. Sloan," dijo Henry en su rico bajo profundo.

"Sólo Sloan," respondió Sloan automáticamente mientras tomaba la mano.

"Capitán".

Henry señaló una de las sillas y Sloan se sentó, cruzando sus pantalones vaqueros azules vestidos de las piernas con una indiferencia que no sentía. Apoyó las manos en las rodillas con los dedos sueltos, a pesar de que ella quería bola los puños. La tensión vibraba a través de sus miembros como corriente a lo largo de una línea de alta tensión.

Rebecca se sentó en silencio junto a Sloan.

"Ni siquiera voy a pretender entender qué es lo que usted hace, señora ... uh, Sloan", dijo Henry, sentado erguido en su silla, con las manos sobre el escritorio. Como de costumbre, su camisa blanca estaba libre de arrugas y abotonado hasta arriba, donde la corbata perfectamente anudada laicos. Él había rodado cada banda hasta exactamente una vez. Sus ojos, en el rostro de la intención de Sloan, eran de color marrón, un tono más oscuro que la piel, y claro, con la inteligencia. "Pero aprecio el hecho de que jugó un papel crítico en la investigación detective de Frye. También entiendo que hay más trabajo por hacer. "

"En este momento, el capitán, su unidad de vigilancia electrónica debe ser capaz de dar seguimiento a la mayor parte de la información que hemos descubierto". Sloan sabía que probablemente no era cierto, pero era lo educado que decir.

"Tienes razón", dijo el capitán Henry, asintiendo con la cabeza, pensativo. "Por lo menos, sería, si tuviéramos una unidad de vigilancia electrónica. Pero no lo hacemos. "

A pesar del hecho de que, en los últimos años, todas las ramas del gobierno y la industria ha subrayado la seguridad informática, las agencias locales de aplicación de la ley muy a la zaga en el desarrollo de las unidades de vigilancia electrónica, principalmente por carecer de personal con las habilidades necesarias. Sloan dijo nada.

"El alcalde y el jefe y el jefe del Ayuntamiento estamos muy agradecidos de que usted y el detective teniente Frye fueron capaces de descubrir esta red de pornografía." Expresión capitán Henry se mantuvo neutral, pero el más elemental trasfondo de sarcasmo subió su tono. "Estaban también, sin embargo, profundamente avergonzado por el hecho de que tal cosa existiera en nuestra ciudad. Ellos quieren estar seguros de que algo así no vuelva a suceder. "Sloan dio un rápido vistazo a Rebecca. Teniente Detective, ¿eh?

Creo que han pasado muchas cosas en las últimas veinticuatro horas. Frye quedó mirando al frente, con una expresión completamente ilegible. Sloan se irritó por un momento, deseando que Frye le había dado una mano a lo que el infierno esta reunión se trataba, porque todavía no tenía ni idea. Entonces su mente enfocada en lo que Henry estaba diciendo, a pesar de que realmente no podía creer lo que estaba oyendo.

"... Ha autorizado para contratar a un consultor civil para configurar la unidad.

Nos gustaría que lo hicieras. "

"Yo no estoy disponible, pero puedo recomendar varios bien qualith ed expertos en seguridad que podría hacer el trabajo", dijo Sloan inmediatamente.

"Ayuntamiento quiere ver acción inmediata sobre esto", respondió Henry uniformemente. "Usted ya está liquidado. Controles de seguridad de los otros sería demasiado largo. "

Sloan no podía dejar de reír, un sonido corto, sin sentido del humor.

"Obviamente, el sistema no necesita ayuda. Yo no pasaría una pantalla de seguridad decente ".

"Usted ya ha demostrado sus habilidades considerables, y atestigua el teniente Frye para usted personalmente." Expresión de Henry nunca ha cambiado. "Además de eso, que ya ha sido aprobado al más alto nivel".

"El nivel más alto?"

"Agente Clark del Departamento de Justicia."

"Clark", susurró Sloan.

"Si bien la supervisión del desarrollo de la ESU," continuó Henry sin problemas ", se le asignará a la unidad teniente Frye." Sloan estaba todavía tratando de asimilar el hecho de que Clark había avalado por ella. Él debe saber que su detención y posterior despido del Departamento de Justicia le inhabilitado para volver a una posición como esta. El hecho de que él había allanado el camino hizo que el sospechoso oferta completa.

"Tengo que pensar en ello."

Henry se levantó. "Por supuesto." Él extendió la mano. Cuando Sloan tomó, le apretó suavemente. "Sólo recuerda, tenemos dos policías muertos cuyas asesino está en paradero desconocido, un intento de homicidio vehicular sin resolver Creo que usted está familiarizado con el incidente y"-miró a Rebecca-"un topo en algún lugar con acceso directo a nuestro personal y expedientes. Las identidades de los individuos es probablemente en algún lugar de aquí. "Apoyó la mano en su ordenador. "Me gustaría que se encuentran, si se puede."

Sloan se quedó mirando la pantalla del ordenador en blanco, pero lo que vio fue Michael tirado en la calle en frente de su edificio, con el rostro pálido, su cuerpo maltratadas y golpeadas, un río marrón streaming desde debajo de la cabeza. Sus manos se cerraron en puños.

"Oh," murmuró suavemente Sloan, "Yo puedo".

v

Michael Lassiter se quedó mirando la pantalla del ordenador, deseando que sus ojos para enfocar. Un latido sordo resonó en la base del cráneo, lo que dificulta su capacidad de concentración. Náuseas a fuego lento en la boca del estómago.

Con esfuerzo, se instaló sus temblorosos dedos en el teclado y comenzó un memorando a los jefes de división de Innova Design Consultants, la empresa que había fundado con su ex-marido y nos dirigimos ahora.

Quince minutos más tarde, se había completado un párrafo, y su cabeza amenazaba con estallar. Destellos esporádicos de luz cruzó su campo de visión, y el mareo había aumentado a una marea creciente de las náuseas.

Ella cerró los ojos, con la esperanza de luchar por la enfermedad.

"Michael?" Sloan cruzó el desván a grandes zancadas, con la cara arrugada por la preocupación. Se arrodilló junto a la silla de Michael mientras ahuecando su mano en la base del cuello de Michael. "Baby?"

Confortados por el toque fresco de los dedos de su amante, Michael se inclinó hacia caricia de Sloan. "¿No se supone que tienes que estar trabajando?"

"Extrañado", murmuró Sloan, con los ojos clavados en el rostro pálido de Michael. "¿Qué estás haciendo?"

"Tratar de conseguir un poco de trabajo hecho yo". Luchado Sloan no dejar que su show aprehensión. Michael se veía tan frágil, y su evidente dolor acuchillado

corazón de Sloan. "Corriendo un poco las cosas, ¿verdad?" Ella levantó la mano de Michael y le dio un beso en los nudillos. "Ali dijo que debería tomarlo con calma durante algunas semanas. No esperes demasiado. "

Michael volvió la cabeza, apoyando la mejilla en la palma de Sloan. "No pensé que leer mi e-mail calificado como un esfuerzo importante".

"¿Por qué no te acuestas un rato." Sloan deslizó la mano bajo el codo de Michael. "Vamos, te acompaño en el dormitorio."

"¿Hay algo que no me estás diciendo?", Preguntó Michael, permaneciendo inmóvil, buscando la cara de Sloan. "Algo de lo que me pasó a mí?"

"No." Sloan se agachó otra vez hasta que sus ojos estaban al mismo nivel.

Ella sostuvo la mirada de Michael cuando ella acarició su mejilla. "No. Usted tuvo una conmoción cerebral muy mal. Recuerde Ali dijo que podría ser un par de semanas antes de que los síntomas aclarado? Los dolores de cabeza sobre todo. Probablemente sea demasiado pronto para trabajar en la computadora. "

"Sloan", dijo Michael fervientemente, "ahí es donde hago la mayor parte de mi trabajo. Soy un consultor de diseño. "

"Lo sé, cariño, lo sé." El borde de la ansiedad en la voz de Michael era inconfundible, y Sloan le dolía para tranquilizarla. "Pero usted sólo ha estado fuera del hospital una semana. Esto es normal. "

"No me gusta esto." Michael le echó los brazos alrededor del cuello de Sloan y se inclinó hacia ella, apoyando la mejilla en el hombro de Sloan. "Odio sentirme tan débil, y yo odio sentirme inútil. Y odio estar lejos de ti más que nada. "

"Oh no, nena. No. "Sloan se levantó lentamente, envolviendo a Michael en sus brazos y la besó en la frente, luego los labios. "Estás mejorando, y eso es lo más importante para mí. Mentir con usted en la noche, sosteniendo que, despertando con ustedes a mi lado. Eso es todo. "Michael apretó contra ella, necesitando su fuerza sólida. "No es todo".

Sloan pulso se disparó como la respiración de Michael acarició el cuello y las suaves curvas del cuerpo de Michael melded a la suya. La fiebre de excitación era totalmente fuera de su control, y trató valientemente de no dejar que su espectáculo deseo. Habían hecho el amor brevemente varios días antes, a pesar de las protestas de Sloan. Michael parecía necesitar la conexión, y Sloan podría negarle nada. Pero a pesar de la respuesta aguda de su cuerpo ante la cercanía de su amante, el sexo era la última cosa en la mente de Sloan. Lo único que quería era que Michael estará bien. "No, definitivamente no es todo, pero esas otras cosas pueden esperar."

"No hay opción." Suspiró Michael, rozando sus labios con los de Sloan.

"Maldita sea-lo siento. Tengo que acostarme. "Ella reunió una sonrisa. "Entonces quiero que me digas lo que has estado haciendo desde anoche." Una vez que se instaló en el dormitorio, Michael acurrucado contra el costado de Sloan con la cabeza sobre el hombro de su amante. Mientras Sloan contó los detalles de la reunión en la Police Plaza, Michael escuchó sin hacer comentarios, con el brazo alrededor de la cintura curva de Sloan.

"Así que ¿de acuerdo?" Preguntó Michael cuando Sloan quedó en silencio.

"Más o menos", dijo Sloan. "Estuve de acuerdo en presentar una evaluación preliminar de la situación de su recuperación electrónica y las capacidades de análisis, junto con mis recomendaciones para el desarrollo de una unidad de estado-of-the-art vigilancia electrónica. Es probable que una vez que vean mi factura, que será el final de la misma. "

Michael se rió suavemente. "¿Por qué estás de acuerdo? Usted no necesita la obra, y no puedo imaginar que será capaz de pagar su tarifa. "Sloan se encogió de hombros sin decir nada. Su prolongado silencio dispara cada una de las alarmas de Michael, pero el latido persistente en la cabeza hace que sea difícil para ella para pensar con claridad. Ella sólo era consciente de una sensación de malestar, frustración y su incapacidad para procesar la hacía aún peor dolor de cabeza. Ella suspiró.

"No puedo resolver esto en mi amor propio", dijo Michael en voz baja.

"Por favor, dígame."

"El desarrollo de la ESU es un trabajo sencillo. Va a ser un poco frustrante debido al equipo anticuado y obstáculos burocráticos que seguro que existe, pero en general, puede ser divertido. "

"¿Y?"

Sloan apretó los labios al templo de Michael y se frotó la mano en círculos suaves sobre el centro de la espalda de Michael. "Y voy a tener acceso a todos los ordenadores del sistema. En algún lugar está la respuesta que todos hemos estado buscando ".

"¿Quieres decir que ..." Michael comenzó vacilante. Frunciendo el ceño, trató desesperadamente de separar los fragmentos de memoria y se hizo añicos las conexiones en su cerebro aún traumatizados. "... Que mató a compañero de Rebeca?"

Sloan asintió.

"¿Y quién ... me duele?"

"Sí".

"Y entonces, ¿qué vas a hacer?"

Sloan sabía la respuesta que Michael quería. Ella sabía la respuesta, pero dudó, porque no podía mentirle. "Yo no lo sé." Michael levantó la cabeza, ignorando la oleada de dolor, para mirar a los ojos de Sloan. "Usted me prometió que le diría a Rebecca. Me acuerdo de eso. Me prometiste ".

"Lo hice", susurró Sloan. Ella cerró los ojos y apretó la cara contra la suave fragancia del pelo de Michael. Su voz apenas registró un susurro. "Es sólo que ... quiero lastimar a alguien por hacerte daño."

"Lo sé." Acarició la mejilla de Michael Sloan, y luego se pasó los dedos en el pelo de Sloan. Alzó la boca a Sloan y la besó suavemente.

"No voy a pedirte que cumplas tu promesa, porque sé que lo harás." Sloan dejar la comodidad de beso de Michael calmar su alma atribulada, preguntándose si sería capaz de mantener la confianza de su amante.

CAPÍTULO CUATRO Sloan se despertó al sonido del teléfono junto a la cama. Maldiciendo en silencio, trató de alcanzarlo sin desplazar la cabeza de Michael de su hombro, con la esperanza de no despertarla.

"Voy a conseguirlo", susurró Michael, rodando con cuidado hacia el lado de la cama. Cogió el teléfono portátil y se lo pasó a Sloan antes de acurrucarse contra el costado de su amante de nuevo.

"Sloan", dijo, con la voz llena de los restos del sueño. Ella no podía creer que hubiera caído en el medio del día. Rara vez dormía de día o de noche, cuando en medio de un proyecto. La investigación con equipo de Rebecca se ha prolongado durante varias semanas, y su papel en la que había crecido constantemente que ella y Jason se había puesto a todos sus otros contratos en espera. Ahora, cuando ella estaba tan cerca de un gran avance, con la búsqueda de agresor de Michael como el pago-se le ocurrió poco más.

Sólo su preocupación por Michael el bienestar de precedencia. "Uh-huh.

Claro. Eso suena bien ".

"Problema", se preguntó Michael Sloan cuando colgó con un gemido débil.

"No, sólo una reunión con Frye." Besó la frente de Michael Sloan y se apartó. "Pero voy a tener que ir. Lo siento. Deberías dormir un poco más. "

Michael se echó a reír. "Cariño, todo lo que hago es dormir." Se sentó lentamente, se puso de pie. "Déjame salir".

Sloan tomó de la mano al salir de la habitación. "Sabes, hay algo que se me olvidó decirte. Invité a Mitchell para alojarse aquí por unos pocos días, hasta que ella se está poniendo un poco mejor. "

"Creo que es una buena idea. ¿Cuándo viene? "

"Hoy en algún momento. Su amiga Sandy también. "

"Bueno, tenemos un cuarto".

"¿No te importa?" Sloan detuvo delante de la puerta del desván y curvado con un brazo alrededor de la cintura de Michael, atrayéndola cerca. "Porque si es demasiado,"

"Yo no pienso cocinar y limpiar para ellos, querida," Michael reprendió con suavidad. "Va a estar bien. La compañía estará bien. "Ella besó largamente Sloan, adhiriéndose a ella como ella lo hizo. Cuando ella se apartó, ella suspiró con satisfacción. "Dios, te sientes tan bien."

"Tú también", respondió Sloan, su voz ronca y baja.

"Mi dolor de cabeza se ha ido." Michael le tomó la mano detrás del cuello de Sloan y la besó de nuevo.

"Oh, baby," jadeó Sloan. "Me tengo que ir. Frye va a llegar en cualquier momento. "

"Adelante." Michael sonrió, sus ojos líquido con el deseo. "Voy a estar aquí más tarde."

"Lo sé," murmuró Sloan, dibujando un dedo por el borde de la mandíbula de Michael y sobre su boca. "Y sabiendo que es lo mejor en mi vida."

v

En la sala de conferencias del tercer piso del edificio de Sloan, Rebecca se sirvió una taza de café. El resto del espacio enorme fue dividida en diversas áreas de trabajo repletos de computadoras y una gran variedad de equipos electrónicos, algunos de los cuales aún no estaba disponible en el mercado abierto. Ante el sonido de unos pasos a su espalda, se volvió y saludó a Sloan. "Lo siento por el corto plazo." Sin palabras, Sloan se encogió de hombros y se dirigió hacia la cafetera.

Se sirvió una copa, bebió un trago largo, y descansando sobre el mostrador, considerado Rebecca inquisitivamente. "No hay problema. Algo salido? "

"Clark llegó a una reunión con Henry, y decidí que tenía que estar disponible".

"¿Qué está haciendo ese hijo de puta de nuevo en el cuadro?"

"No lo sé". Rebecca miró más allá de Sloan a la puerta y asintió con la cabeza al hombre guapo rubio que estaba de pie en el umbral. Su camisa caras, meticulosamente diseñados y pantalones contrasta claramente con ropa informal de Sloan, pero las sombras bajo sus ojos azul profundo refleja la de ella.

"Hola, Jase. ¿Cómo te va? "

Jason McBride, socio de Sloan Sloan Seguridad, sonrió con cansancio.

"Se siente como mover una montaña con una cuchara de sopa, hay tantos datos para tamizar a través."

"Usted debe tomar un descanso antes de que Sarah venga y te arrastra fuera de aquí", sugirió Sloan, refiriéndose a su mejor amigo y amante de Jason live-in. "Vete a casa, dormir un poco."

"Sí, como tú, supongo", comentó Jason con sarcasmo amable.

"Me acabo de despertar."

Claramente sorprendido, Jason se hundió en una de las sillas de la mesa de conferencias. "Así que los milagros realmente ocurren." Reír, Sloan se unió a él.

Jason miró a Rebecca. "Lo que está sucediendo en su final?"

"Unos pocos pedazos notables, pero vamos a esperar a Watts. Él va a estar aquí en cualquier momento ".

Justo a tiempo, un ping tenue emanaba de un altavoz en el rincón más alejado de la habitación. Las tres cabezas se volvieron hacia el banco de monitores de seguridad se alinearon a lo largo de la pared. La primera pantalla muestra una imagen proyectada desde la cámara de vídeo por encima de la puerta a nivel de calle.

Watts estaba en el escalón más alto, con el ceño fruncido a la cámara. Antes de Sloan podría zumbar adentro, le dio la espalda al edificio, como si mirando hacia atrás por la calle.

"Hey," dijo Jason mientras otra figura se materializó. "Eso es Mitchell!"

"Mejor me voy a dar una mano", dijo Sloan, marcando una secuencia de números en un teclado para liberar los bloqueos de seguridad en la puerta de la calle-nivel.

"No te muevas", intervino Rebecca. "Voy a ir." Tan pronto como estuvieron solos, Jason preguntó Sloan. "¿Por qué la reunión?"

"Parece que el equipo está de vuelta en los negocios", dijo Sloan.

"¿En serio? Bien, porque nos vendría bien una ayuda localizar el resto de los suscriptores de video porno. Y cualquier otra cosa que encuentre en el camino. "

Sloan dijo nada.

"¿Qué?"

"Puede que tenga que manejar esto solo."

Jason frunció el ceño. "¿Por qué?"

"Voy a estar ocupado con otro trabajo."

"Estás bromeando". Jason miró, claramente confundido. "¿Qué podría ser más importante que entrega el golpe de gracia a este anillo de carbón?"

"¿Sabes qué, Jason," respondió Sloan suavemente.

"Tenemos una línea en su organización actual, Sloan", señaló Jason fuera. "Vamos a clavar los distribuidores de pornografía, y uno de ellos va a rodar. Entonces seremos capaces de identificar asaltante Miguel o por lo menos saber quién dio la orden. "

"A partir de mañana", dijo Sloan con evidente satisfacción,

"Voy a tener acceso a todo lo que necesito para averiguar quién es el responsable." Ante su mirada de asombro, prosiguió, "estuve de acuerdo para ayudar a desarrollar una unidad de vigilancia electrónica para el departamento de policía. Ahora soy un consultor civil oficial ".

"Estás bromeando." El sonido de las voces de las afueras de la puerta le impidió seguir desarrollando su incredulidad. Se dio la vuelta, y una sonrisa iluminó su hermoso rostro. "Dell? Hey. ¿Cómo estás? "

"Grande". Mitchell sonrió, sentado en una silla de ruedas con arena al frente, atrás. "El doctor me dijo que no puede pesar de oso hasta mañana. Pero entonces voy a ser móvil. "

"Muletas", murmuró Sandy. "Pasada" muletas, Dell ".

"Excelente," dijo Jason. "Hola, Sandy."

"Hola," dijo Sandy mientras ayudaba a Mitchell pasar de la silla de ruedas a un asiento en la mesa.

Rebecca se sentó a la derecha de Mitchell, con Watts en su lado opuesto. Una vez que Sandy se unió a ellos, Rebecca comenzó. "Está bien. Todo el mundo está aquí, así que vamos a ponerse al día. A partir de esta mañana, ahora somos oficialmente la Unidad de Delitos de alto perfil. "Ella miró alrededor de la mesa. "Jason, tú y Sloan tendrá carácter oficial como asesores civiles. Sloan va a estar haciendo un trabajo directamente desde la sede de la policía, pero aún así ser sede aquí. De hecho, "consideran que Sloan ahora", me gustaría basar la unidad entera aquí, si es posible. No me fío de la seguridad en la sede ".

"Eso está bien para mí", dijo Sloan. "Jason Mitchell y puede establecer un banco de datos seguro para manejar la documentación necesaria. Vamos a guardar

todo lo que utiliza el protocolo cifrado del Departamento de Justicia, por lo que no debería tener problemas con los registros de ser admisible en la corte. "

"Handy", observó Watts. "Sólo pasando a tener ese programa".

"Yo aprendí todo lo que sé del Tío Sam." Sloan sonrió.

"Sólo dólares de sus impuestos en el trabajo."

"Uh-huh, claro."

"Jason", se elevó la voz de Rebecca bromas sobre el ambiente.

"¿Dónde está usted con el análisis de datos?"

"Además de los chicos corriendo las estaciones de retransmisión de vídeo que ya hemos identificados, se podría localizar a unos 300 suscriptores sólo en el área metropolitana en paz. ¿Qué tan difícil es lo que quieres para ir tras ellos? "

"¿Cuánto tiempo tomará?"

Jason movió su mano. "Tenemos que dar marcha atrás a través de cuentas de tarjetas de crédito, los alias de internet, múltiples direcciones de correo electrónico, servidores-

el conjunto de obras. Con poco me lo Dell y de trabajo, probablemente un par de semanas. "

"Con toda probabilidad," Sloan interrumpió: "estos son los usuarios finales. Los chicos que no saben nada acerca de la estructura de la organización y que sólo quieren bajar a la pornografía. Para nuestros propósitos, la devolución no puede ser que valga la pena. "

Rebecca mirada era distante mientras consideraba las opciones. "Estos tipos son unos pervertidos, y algunos de ellos son probablemente los pedófilos activos.

Tienen que ser investigado ".

"No hay duda", coincidió Sloan. "Pero tenemos que ser ellos investigando?"

"¿Cuál es la probabilidad de que vamos a sacar un nombre de aquellos equipos que nos llevarán a nuestro topo?"

"No es imposible", reflexionó Jason. "La mayoría de los fabricantes y distribuidores porno metió en el negocio porque les gusta el producto.

Tal vez eso es lo que engancha nuestra privilegiada también, pero no podemos contar con ello. "

"Por el momento", dijo Rebecca, "tú y Mitchell mantener a la misma.

Al menos hasta que Mitchell está listo para el deber calle. "En ese momento, Mitchell se enderezó, su cuerpo casi temblando de anticipación. "¿Me estoy volviendo encubierto?" Por el rabillo del ojo, vio a Rebecca Sandy rígido. "Hemos interrumpido parte del anillo porno, pero creo que está bastante claro que están usando las prostitutas como modelos. Algunas chicas locales de la calle, pero otros que no hemos sido capaces de identificar. No están en nuestro sistema, por lo que son? Quiero saber quiénes son y cómo están siendo reclutados.

Hasta ahora, los clubes de sexo son nuestros mejores clientes potenciales. "Ella miró a Mitchell a Jason. "Y Jasmine y Mitch tiene una allí, así que quiero que la trabajan".

Jason boca se curvó en una sonrisa que era Jasmine puro. Cuando habló, su voz adquirió una textura melosa, aunque nada más en su postura cambió. "Qué divertido".

"Jasmine tiene que hablar con los drag kings y decirles Mitch tuvo un accidente de motocicleta. Se explicará su pierna y su ausencia ".

"No es un problema. Los chicos tienen un show de esta noche, y Jasmine puede caer a su alrededor. "

Durante la conversación, Watts se removió en su silla, el crujido pesado subrayando su expresión inquieta. "Mitch salió corriendo de derecha Ziggie ante el busto de la otra noche podría plantear algunas sospechas."

"Nadie sabe que fue en la fábrica durante los arrestos", señaló Mitchell salir apresuradamente. "Siempre puedo decir que recibí una llamada de mi novia romperme las pelotas"-miró disculpándose a Sandy-"porque yo estaba fuera tarde discotecas, y me he caído de la moto acelera para llegar a casa." Watts asintió. "Sí, eso podría jugar". Él consideraba Mitchell constantemente. "Y hubo manera de conseguir en lugares que ninguno de nosotros podía."

"Bueno, Mitch hizo", Mitchell respondió con un toque de auto-satisfacción.

"Oh sí, el tipo con el poste de plástico", se quejó Watts. "Es una maravilla, muy bien."

"Está bien", dijo Rebecca, asintiendo con la cabeza a Mitchell. "Tan pronto como usted autorización médica y por el departamento de ..., quiero volver a conectar con los reyes y empezar a trabajar a los clubes por la noche. Concéntrese en los Ziggie ".

"Sí, señora".

"Sloan, tienes las computadoras del departamento. ¿Alguna novedad sobre la identidad del hombre interior? "

Sloan negó con la cabeza. "No hay nada más allá de lo que sabíamos este fin de semana. Hay dos ADAs que tenían acceso a las órdenes y quién podría haber inclinaron a alguien a los detalles de las investigaciones de equipos:. Margaret Campbell y George Beecher "

"Vamos a sentarnos con sus perfiles de mañana y buscar algo que está fuera", dijo Rebecca. "Asegúrese de que las chaquetas están completos los registros penales sumarios búsqueda, educación y financieros, Evaluaciones-todos los puestos de trabajo de la misma."

"Hecho".

"Watts y voy a disponer una vigilancia sobre ambos. Va a ser difícil, porque son propensos a sospechar después de los arrestos este fin de semana. Ellos estarán buscando algo fuera de lo común. "Ella miró a Watts. "Usted y yo debemos ser los que se sientan en ellos, por lo menos en el principio."

Frunció los labios. "No se puede hacer lo 24-7."

"De acuerdo, pero creo que es seguro asumir que no es probable que tenga contacto con cualquier persona durante el día. Así que vamos a empezar con las colas de noche. "

"Usted es el jefe."

"Durante el día, Watts," fue Rebecca en enfáticamente: "Yo quiero que vuelvas a través de todo lo que puedes encontrar en los archivos de Jimmy Hogan. Si Avery Clark está de vuelta en la foto, y Jimmy Hogan fue uno de sus agentes encubiertos, el Departamento de Justicia cree que todavía hay algo aquí para encontrar. Y creo que sea lo que sea, es lo que tiene ... Jimmy y Jeff ...

matar ". Sus ojos eran de un azul plano, duro, impenetrable como la superficie de un pozo sin fondo. "Y sé que Avery Clark no nos va a decir.

Tiene la esperanza de que esperar en las alas de nuevo mientras cavamos la información que le interesa pulg Pero esta vez, no lo estamos entregando. "Su comentario provocó un coro de derechos malditos y un único y duro hay manera de mierda de Watts.

"¿Algo más?", Preguntó Rebecca, mirando alrededor de la mesa. Cuando nadie hablaba, ella golpeó la Þ st ligeramente en la superficie de la mesa. "Bien, entonces.

Vamos a hacerlo ".

A medida que el equipo se dispersa, Rebecca se acercó a Sandy. "¿Tienes un minuto?"

"En realidad no.", Señaló Sandy Mitchell, que estaba pálido y tembloroso, con una inclinación de su barbilla. "Creo que el oughtta novato en la cama."

"Voy a llevarla arriba y conseguir que se establecieron," ofreció Jason.

Sandy miró como si quisiera negarse, pero finalmente se encogió de hombros.

"Lo que sea."

"Vamos a dar un paseo", dijo Rebecca, liderando el camino hacia el ascensor.

Cabalgaron en silencio con Watts. Una vez fuera, y se dirigió hacia la arena frente al mar mientras caminaba Watts oeste después de murmurar adiós.

"Frío", se preguntó Rebecca.

Sandy negó con la cabeza, aunque ella sólo llevaba una chaqueta corta y apretada vinilo rojo que no se cerraban sobre sus pechos pequeños. Sus pezones se destacaba crudamente en la parte superior casi pura.

"Te ves frío".

"Yo no lo soy." Voz de Sandy celebró una mínima ventaja de molestia. Ella le lanzó una mirada Rebecca por el rabillo del ojo. "Bueno, tal vez yo soy un poco".

Rebecca enganchó sus dedos debajo del codo de Sandy y tiró de ella en una cafetería en la calle Front. Ellos navegaron por el estrecho sendero entre el mostrador y una sola fila de mesas hasta llegar a la última mesa en la parte trasera. En el camino, Rebecca levantó dos dedos y pidió un café. Un minuto después se sentaron con humeantes tazas acunado entre sus palmas.

"Te necesito para encontrar Trudy", dijo Rebecca, refiriéndose a la joven bailarina-con-prostituta que había estado con arena en el estudio de porno de la noche de los arrestos. "No hemos sido capaces de dar con ella desde que salió de la sala de emergencia de la otra noche."

"¿Puedes culparla?", Dijo Sandy con amargura. "Primero ella termina encima de ir abajo en el cerdo para la cámara, y entonces ella se ve atrapado en el medio de su incursión. Watts la lleva al hospital, donde un doctor quita la ropa lejos y toques y raspa a todas partes. "Sandy tomó un sorbo de café, aparentemente ajeno al calor quemaduras en los labios. "¿Qué se puede esperar?"

"Espero que ella está por bajo, pero eso no durará mucho tiempo. Ella va a necesitar dinero. "Rebecca miró fijamente a los ojos de Sandy. "Ella va a hacer lo que siempre ha hecho para conseguirlo, lo que significa que las buenas o pose. De cualquier manera, va a exponerse al peligro. "Sandy se echó a reír, un sonido triste corto. "¿Quieres decir más de lo normal?"

"Quiero decir que si alguien sabía que iba a estar en el rodaje de la noche, puede ser que su sospecha de que se vuelque con nosotros off". Rebecca no ha agregado que si alguien sabía que Trudy había estado reuniendo arena para llevarla al rodaje porno , podría estar en peligro. Sabía por la expresión de los ojos de Sandy que había hecho la conexión. "Quiero saber qué más sabe-"

"¿Qué?", Espetó Sandy. "Antes de que alguien la vuelca en un callejón?"

"Y", continuó Rebecca con ningún cambio en la expresión, "ver si puedo entrar en un programa o un refugio en algún lugar."

Sandy miró como si estuviera a punto de replicar, pero se quedó mirando su taza de café en su lugar. Después de un largo momento de silencio, miró a la cara de Rebecca. "Voy a preguntar por ahí. No era tan difícil de encontrar la primera vez. "

Rebecca asintió.

"Dell no listo para la calle. El médico me dijo que iba a ser débil debido a la pérdida de sangre y esas cosas. "Still Rebecca no dijo nada.

"Ella quiere ser puta como tú." Los ojos de Sandy brillaron.

"Tough, nada mejor que nunca duele y nada podría hacerle daño."

"Ella es policía, Sandy." Rebecca habló en voz baja, con tono uniforme y suave. "Vas a tener que aceptar eso de ella, si vas a estar con ella."

Sus palabras se los llevó a ambos por sorpresa, y parpadeó al mismo tiempo.

"Cristo", murmuró Rebecca, dándose cuenta de que había tenido casi la misma conversación con Mitchell sobre Sandy apenas unos días antes. Era una locura, los dos de ellos juntos. Pero por alguna razón, ella no se atrevía a separarlos. Había cosas que podía hacer, incluso amenazando carrera de Mitchell, para forzarlos aparte, pero ella no lo había hecho. Cuando se lo considera, como lo hizo en ese momento, la cara de Catherine apareció a la vista, la decepción y la tristeza en sus ojos. "Mira, yo no quiero saber de vosotros dos. Mantenga sus cosas personales personal, y dejar Mitchell hacer su trabajo. "

"Yo no voy a dejar que se le vuelen la cabeza", dijo Sandy con vehemencia.

Rebecca se inclinó sobre la mesa, sus manos no llegar a tocar arena, sus rostros pulgadas aparte. "Si usted quiere que sea seguro, entonces no hacen loca. Ella tiene que salir por la puerta todos los días sabiendo que usted estará allí cuando regrese. Si usted no puede darle eso, entonces la dejó ir ahora. "

Sandy ojos se abrieron como platos. "Jesús. ¿Quién eres tú? "Sin palabras, Rebecca sostuvo la mirada de la búsqueda de Sandy.

"He oído decir que a veces Dell un policía novato más viejo tiene un bajo sus alas y les ayuda a salir. Es una especie de big-trato especial relación. El rabino, dijo. ¿Es eso lo que eres ahora? "

"Algo así".

"¿Así que le envío por ahí sin nada más que su polla en la mano?"

Rebecca tuvo que trabajar para reprimir una sonrisa, imaginando cómo Mitchell respondería a esta conversación. "Ella va a tener un respaldo. La mayoría de las veces, Jasmine estará con ella. "Ella le tendió una mano antes de Sandy pudiera protestar. "Y es algo natural. Ella es una de las mejores policías encubiertos que he visto nunca ".

"Puedo decir que dijiste eso?"

"No. "

Sandy sonrió. "El hombre, que le gustaría saber qué piensas eso. Pero yo no pienso decírselo. Ella sería imposible ".

"Bien. ¿Tienes hambre? "

"Sí".

Rebecca agitó una camarera y pidió dos hamburguesas con papas fritas y cocacolas. Mientras esperaban, ella dijo: "Yo no quiero que te engancha".

"No voy a ir allí de nuevo", dijo Sandy rotundamente. "No puedo trabajar en las calles y no gancho. Eso va a hacer que me maten más rápido que cualquier otra cosa ".

"Usted sólo tendrá que fingir."

Sandy se echó a reír. "Fake sopla un tipo en un callejón? ¿Crees que se puede notar si no hago nada más que mirar a su erección? "

"Yo no quiero que hagas a nadie en callejones o asientos traseros de los coches o habitaciones de tres dólares en pensiones de mala muerte de diez dólares. Si te encuentras con alguien que usted conoce, dígales que usted acaba de terminar con un truco. Puesto que usted no tiene un proxeneta, nadie llevar la cuenta. "

"Seré cuidadoso".

"Tú estás fuera del negocio, Sandy." El tono de Rebecca lugar absolutamente ningún espacio para la negociación. "Me ocuparé de que usted consigue el dinero sobre una base regular." Sandy ladeó la cabeza y miró a Rebecca, pensativo.

"Has cambiado. Hay algo dentro de ti ahora, además de sólo negocio. ¿Por qué? "

Rebecca se quedó en silencio, pero tropezó con el recuerdo del olor de Catherine envolviéndola en la oscuridad. Y ella lo sabía.

CAPÍTULO CINCO

Catalina sonrió al asistente que estaba sentado vigilando la puerta al santuario interior Hazel Holcomb.

"Hola, Stef, ella está ahí?"

La esbelta mujer afroamericana negó con la cabeza. "A nadie más que tú."

"Eso ocupado, ¿eh?" Sonrió Catherine. "No importa, entonces. La voy a coger antes de la conferencia de las cinco de gestión ".

"No, es mejor que verla ahora, si de verdad quieres hablar con ella. No se garantiza que incluso le hacen a la conferencia. Presupuesto es debido. "El camino Stef dijo que el presupuesto lo hizo sonar como si estuviera hablando de un patógeno virulento capaz de destruir naciones.

"Te prometo que sólo me quedaré un minuto."

El asistente le hizo un gesto hacia la puerta parcialmente abierta al jefe de gabinete de la psiquiatría y volvió su atención a la pantalla de la computadora en su escritorio. Catalina murmuró su agradecimiento y, al tocar ligeramente en la puerta para anunciar su presencia, entró en la oficina de Hazel.

"Oh, gracias a Dios, que has venido a rescatarme." Hazel, un vigoroso sesenta años de edad, con poco de sal y pimienta de pelo y una penetrante mirada, se quitó las gafas para leer y dejar que cuelgue del cable trenzado alrededor de su cuello. Indicando una silla frente a su escritorio con un gesto rápido, se inclinó hacia atrás y suspiró. "La mayoría de las veces se me olvida por qué yo no quería ser un administrador. Esta semana, recuerdo muy claramente. "

Catalina considerada la montaña de papeles que cubre toda la superficie disponible de la mesa e hizo una mueca de Hazel con simpatía. "Se ve horrible."

"Es peor".

"Lo siento. Me gustaría ser voluntario para ayudar, pero la idea me aterra ".

Hazel resopló. "Probablemente sería una buena práctica para ti. Usted va a estar haciendo usted mismo un día pronto. "

"No estoy en absoluto seguro de que desea el trabajo", dijo Catherine inmediatamente,

"Y lo que es más, usted va a estar aquí por un largo tiempo."

"Hay días que me pregunto sobre eso", dijo Hazel con solemnidad inusual. "Parece que hay más y más de ellos cuando simplemente no es divertido."

"Esos son los momentos en que tenemos que recordar a separar el trabajo de la mentira."

Hazel parpadeó, luego se rió con verdadero placer. "Tienes razón.

Y lo siento. Usted vino a hablar de algo, y terminé diciendo que mis problemas ".

"Me parece justo, ya que estoy siempre a su carga para los míos".

"Tonterías. Somos amigos, y eso es lo que hacen los amigos. "Desde Hazel la miraba expectante, Catherine fue directo al punto. "Necesito consejo, por supuesto. Se trata de un ex paciente a quien espero ser el tratamiento de nuevo. Desde la última vez que la vi en la terapia, he conseguido algo personalmente involucrado con ella. Lo que es más, Rebecca está involucrado con ella también. "

"¿Cómo sabes que va a volver", preguntó Hazel astutamente.

"Ella es una agente de policía, y ella sufrió una lesión en servicio.

Ella tendrá que ser limpiado psicológicamente antes de regresar al trabajo.

Desde que ella me ha visto antes, espero que ella va a regresar ".

"Y has llegado a conocer a su fuera de la terapia, supongo." Catherine asintió. "Es complicado". Ella se rió de su propio eufemismo. "Por supuesto que es complicado, o yo no estaría aquí.

Ella es un oficial asignado al equipo de Rebecca, y he trabajado con el equipo como un consultor muy de cerca durante el último mes o así. El oficial y yo hemos trabajado juntos en esa capacidad. "

"Así que era todavía una relación profesional, esencialmente".

"Sí, y este individuo en particular es extraordinariamente respetuoso de las fronteras. Ella es muy parecida a Rebecca. "Catherine sonrió, pensando mal genio Dellon y fresco de Rebecca, un estricto control. "A pesar de que son tan diferentes como la noche y el día."

"Estás enamorado de ella, ¿verdad?"

Un poco desconcertado, Catherine vaciló, considerando la llamada temprano por la mañana que había recibido de Rebecca sólo unos días antes de decirle que Dellon había sido gravemente herido y estaba en camino al hospital. Se acordó de su alivio rápido que no había sido su amante que había sido herido, seguido de inmediato por su preocupación por una mujer joven que había llegado a conocer y gustar. "Yo hago como ella. Pero al igual que muchos de mis pacientes. "

"Estoy de acuerdo. Si no lo hizo, me preocuparía por eso. "Hazel levantó una taza y bebió, y luego hizo una mueca. "El té frío. Casi tan malo como el café frío. "Ella se inclinó hacia adelante, dio un puñetazo en varios números en su teléfono, y le preguntó Stef si le importaría poner dos tazas de té. "Así que vamos a ver en ella un tanto limitada capacidad a corto plazo, centrado en su reciente lesión. ¿Correcto? "

"Sí. Por lo general, estas cosas se resuelven en tres o cinco sesiones. "Catherine esperó a que Hazel se levantó para tomar el té de su asistente.

"Gracias", dijo Catherine, tomando una taza de Hazel. "Pero a veces las cosas salen otros, y acabo de ver a la persona para terapia a largo plazo."

"Y ahí es donde piensan que los problemas pueden surgir?"

"Potencialmente". Catalina estalló en la superficie del líquido caliente y bebió. "No necesariamente. Es sólo que hay más factores de confusión en esta relación particular de lo que estoy acostumbrado a tratar con, y yo quería hablar con usted. No quiero que la trasladaran en medio de los problemas emergentes ".

"Supongo que no han sido personalmente socialmente involucrado de ninguna manera."

"No, Rebecca no tiene ese tipo de relación con alguien que trabajó con, en particular, un subordinado. Tampoco lo haría yo "

"Creo que el hecho de que usted está hablando de eso significa que va a ser particularmente sensibles a los problemas de límites. Yo no me preocuparía por eso. "Hazel puso la taza en la esquina de su escritorio. "Así que, ¿cómo van las cosas con usted y el sargento detective?"

"El sargento detective es ahora un teniente detective. Ella sólo me dijo que el día de hoy. "

"Eso es maravilloso, ¿no es así?"

"Así es. Yo pienso. "Sacudió la cabeza Catalina. "No es lo que yo pensaba que sería. Me acaba de asumir su ascenso significaría que estaría haciendo el trabajo administrativo en su mayoría. En cambio, han dado su dominio de alguna unidad especial para investigar los crímenes de alto perfil. Eso no suena muchísimo más seguro que lo que ha estado haciendo. "

"Su trabajo todavía le preocupa," Hazel observa la materia con la mayor naturalidad.

Al igual que con honestidad, Catherine respondió. "Sí. Lo hace. Ella va a trabajar cada mañana a un trabajo en el que alguien podría tratar de matarla. Admito, no estoy bien adaptado a ello. "Sonrió Hazel. "Suena un poco enojado. Eso es mejor que deprimido, que era lo que sonaba la última vez que hablamos de ello. "

Catalina resopló un suspiro. "Supongo que me estoy moviendo hacia la aceptación, pero yo no creo que nunca va a ser fácil".

"No puedo imaginar que alguna vez podría ser. ¿Estás contento con ella? "

"Oh Dios, sí", respondió Catalina instante. "Yo ..." Ella se ruborizó.

"Estoy locamente enamorado de ella."

"Wonderful".

"Hemos hablado de vivir juntos".

"Esa es una noticia".

"Estoy listo", dijo Catherine. "Pero no estoy seguro de que Rebecca es.

Más bien, yo no estoy seguro de que Rebecca piensa que ella es. "

"Ella tiene miedo a decepcionar".

Catalina se estremeció, asustado. "¿Cómo lo sabes?"

"Una mejor pregunta es, ¿no lo sabes?"

"Oh", murmuró Catalina con obvia frustración. "Odio cuando llegamos a este punto en estas conversaciones." Ella tomó un aliento y lo dejó escapar

lentamente. "Yo lo sabía. Yo lo sé. Sólo quiero que se dé cuenta de que soy diferente a las otras mujeres que ella ha estado con. "

"Me imagino que ella lo sabe", dijo Hazel suavemente. "Lo que ella no sabe es que ella es diferente a ti que ella ha estado con nadie más.

Cuando lo veo, ella va a confiar en sí misma con usted. "

"Estoy teniendo algún tipo de reacción territorial, ¿verdad?" Catherine lanzó una carcajada triste. "No puedo creer que estoy celosa de las mujeres que nunca he conocido."

"Perfectamente natural".

"Las relaciones ciertamente llevar a nuestros temores ocultos por tierra a la superficie, ¿no es así?"

"Estar enamorado definitivamente no." Hazel y se situó en torno a la mesa hacia Catherine. Cuando Catalina se levantó, Hazel puso un brazo amistoso sobre los hombros y juntos caminaron hacia la puerta. "Suena como si tuvieras una bodega muy firme en todo lo que está pasando, tanto con su joven oficial de policía y su nuevo amante. Confía en tu juicio. Siempre he hecho. "

"Gracias. Voy a confiar en su juicio sobre esto, porque a veces cuando Rebecca se refiere, no tengo ninguna perspectiva en absoluto. "Catherine volvió abrazo de Hazel y, sintiéndose más ligero de corazón, de izquierda a afrontar el resto de sus días, esperando su noche con su amante.

v

"Vamos, cariño, meterse en la cama conmigo."

Sandy cruzó los brazos sobre su pecho y miró con recelo Dell desde la puerta. "¿Qué tomaste?"

"Todo lo que Jason me dio.", Señaló Mitchell a viales recetados varios sobre la mesita de noche. "Me dijo que tenía que tomar."

"Sea lo que sea, te hacía alto".

"Nuh-uh. Si haces eso. "Mitchell dio una palmadita en la cama junto a ella y sonrió. "Si usted acurrucarse conmigo, voy a tomar una siesta como se supone que debo".

"Usted va a querer perder el tiempo."

"Nah. No lo haré. "

"Estás mintiendo, Dell".

"Tal vez." Celebrado Mitchell tendió la mano. "Vamos, cariño. ¿Por favor? "

"Sólo por unos minutos." Cayó de arena de sus sandalias mientras se acercaba a la cama y, con una eficacia práctica, se quitó la parte superior y la falda también y llegó al lado de la cama desnudo. "¿Qué?"

"Eres tan caliente." Voz de Mitchell era ronca, sus ojos enormes mientras su mirada se desvió hacia abajo figura de Sandy. "Quédate ahí".

"¿Qué estás haciendo? Sabes que no puedo, no con la pierna de la manera que es. "

"Shh. Sólo estoy mirando. "

"Entonces, ¿cómo es que se siente como si estuvieras tocando?"

"Debe ser porque yo quiero mucho".

Caderas Sandy dio un tirón involuntario pequeño. "Cállate, Dell. No hay manera de que podamos hacer algo ".

"Cada vez que te veo, es como ... guau."

"Bueno, ya está buscando, novato." Levantado arena de las sábanas y se deslizó en la cama, tirando de las mantas sobre los hombros. Se volvió de lado y apoyó la cabeza en una mano y la otra apoyada sobre el abdomen de Mitchell. "Cierra los ojos y ve a dormir."

"¿Cómo es que encubrieron?"

"¿Sabes por qué. Usted me gira mal cuando me miras de la manera que acabo de hacer. "

"¿Sí?" Mitchell se inclinó otra vez, empujó la hoja a un lado con el mentón y la besó seno de arena, justo por encima de su pezón. "Así que tú eres ahora?"

"Uh-huh". Arqueó su espalda y Sandy sacó su pezón tenso a través de los labios de Mitchell. "Bésame ahí".

Con un gemido silencioso, Mitchell cerró la boca sobre el pecho pequeño Sandy y lo chupó. Cuando los dedos de Sandy tembló en su pelo, sosteniendo su cabeza más cerca, ella usó sus dientes. Cuando la respiración de Sandy atrapado, tartamudeó hasta detenerse, y luego volvió a subir, rápida y poco profunda, Mitchell bromeó con los dedos hacia arriba y hacia abajo el centro del abdomen de Sandy, dar el salto y los músculos de contracción.

"¿Te gusta?" Ganarle Mitchell su lengua hacia atrás y adelante a través de la punta del pezón de Sandy. "Baby?"

"Síííí". Arena puño su mano en el pelo y tiró de Mitchell.

"Detener. Dell, para. "

Temblando, Mitchell apoyó la mejilla en el hueco entre los senos de Sandy, luchando por contener el impulso salvaje a su gusto en todas partes. Las puntas de sus dedos descansaban justo en el borde de las hebras de seda entre los muslos de Sandy, y ella luchaba por no deslizarse bajo sus dedos en el espeso calor húmedo que ella sabía que le esperaba. Sandy corazón se aceleró debajo de la oreja como un conejo corriendo frenético de un zorro. Temeroso de que había ido demasiado lejos y demasiado rápido y forzado de arena en un lugar que no era el placer, sino dolor, Mitchell pidió suavemente, "¿Hice algo que no te gustó?" Sandy hizo un sonido ahogado, medio sollozo, media sonrisa. "A veces ...

cuando me estás tocando ... se siente tan bien que me confundo ".

"Confundido?" Mitchell no se movió, no cambió la inflexión o el tono de su voz. Ella escuchaba con todo su corazón, sin desear nada más que para entender lo que esta mujer necesitaba de ella.

"Cuando su boca está en mí de esa manera ... no puedo decir dónde está, pero puedo sentir por todas partes dentro de mí ... me toca en lugares que sé que no me puede tocar. Siento que me voy a romper, Dell.

Y yo no sé qué va a pasar si lo hago. "

"No voy a dejar", prometió Mitchell fervor. "Voy a estar aquí.

Te voy a mantener ".

Sandy avanzó en la cama hasta que su rostro estaba aún con Mitchell. Lo miró a los ojos de Mitchell. "Yo le creo. Que hago. Pero ... nunca nadie me hizo sentir lo que haces. "Ella se rió ásperamente. "Dios, nunca he querido a nadie para que me sienta nada cuando me tocó."

"Te amo".

"Aún sabiendo ... que soy yo?"

"¿Qué es usted, Sandy?" Mitchell labios casi se tocaban Sandy. Le acarició las caderas de Sandy muy suavemente con sólo las puntas de los dedos.

"Usted sabe, Dell. Puedo intercambiar sexo por dinero. "

"¿Cuándo fue la última vez?"

"Usted no quiere saber estas cosas."

"Sí", dijo Mitchell en voz baja, pero con firmeza. "Yo".

"Una semana o así que hace. Hace un par de puestos de trabajo en coche por Arco ". Mitchell nunca detuvo sus caricias suaves. "Antes de firmar con Frye como su CI?"

Sandy asintió. "Ella me dijo que era parte del trato ... que yo no tengo aventuras".

"Y esa es la razón por la que se detuvo?"

Esta vez, Sandy negó con la cabeza en sentido negativo. "No fue para Frye."

"¿Por qué, entonces?"

"No lo sé", susurró Sandy. "Después de ese psicópata asesinó a Anne Marie, lo dejo todo, excepto las cosas rápido. Demasiado puede suceder cuando estás solo en una habitación con un chico. "Parpadeó Mitchell. "Eso fue hace meses."

"Sí".

"Tal vez haya terminado con él?"

"¿Usted está pidiendo?"

"Todavía no." Movió su mano de Mitchell caderas de Sandy a su vientre y continuó sus caricias suaves. "Pero no puedo pensar en nadie más te toque."

"No pienses en ello. Por favor. "Sandy trazó sus dedos sobre el arco del pómulo Mitchell y hacia abajo a lo largo del ángulo de la mandíbula.

Ella muy suavemente apoyó los dedos en la boca de Mitchell. "Nadie me toca, excepto usted."

"Algún día", susurró Mitchell, "Voy a tener que hacer".

"Dell", dijo Sandy suavemente. "No voy a mentir."

"No quiero que lo hagas."

"Entonces no preguntes acerca de lo que no quieren saber, ¿de acuerdo?"

"Por ahora". Sandy Mitchell besó suavemente. "¿Puedo verte un poco más ahora?"

Risa de Sandy era inestable. "Nada de sexo".

"No Promises".

"Dell", susurró arena, cubriendo la mano que acariciaba su abdomen con la suya. Mirando a los ojos de Mitchell, que guió la mano de Mitchell inferior entre sus muslos. "¿Lo ves?"

"Oh, nena, eres tan hermosa." Mitchell tuvo un tiempo difícil conseguir el aire en sus pulmones, y la fiebre en su vientre ardía brillante. "Hay que dejar que me hacen venir".

"¿Crees ... que voy a decir ... no?" Sandy caderas ondulaban suavemente al ritmo dulce y lenta de los dedos de Mitchell se deslizan sobre su carne preparada.

Sus párpados parpadeó y sus ojos perdieron el foco. Con un pequeño grito, apoyó la frente contra la de Dell, temblando por todas partes. Con voz apenas un susurro, dijo: "Hazlo más difícil, cariño."

"Todavía no", se atragantó Mitchell, luchando para no apresurarse. "Me encanta la forma en que se siente. Quiero que dure para siempre. No llegado todavía. "Mano de Sandy apretó el antebrazo de Mitchell, los dedos espasmos erráticamente mientras sus caderas se subió en la palma de Mitchell. "No puedo.

No se puede parar ".

Mitchell contuvo la respiración, la intención de capturar cada suspiro como Sandy subió a su clímax. Le acarició más fuerte, más rápido, sabiendo que era demasiado tarde para hacer nada más que traer arena de la liberación de su cuerpo pedía a gritos. En el temblor de laminación en primer lugar, que la llenó, y la presión de repente pasó por encima de ella.

"Oh, Dell," sollozó Sandy. "Bueno ... muy bien ... muy bien." Mitchell se quedó dentro de ella mucho tiempo después de que terminaron las contracciones y arena acurrucada contra ella, gimiendo en voz baja. Incluso tan íntimamente unidas, Mitchell le dolía estar más cerca. "Te amo".

"Si te toco", dijo Sandy con voz perezosa con placer ", le prometo que no se mueva?"

Mitchell se echó a reír. "Por supuesto".

"Lo digo en serio, el novato. Si usted tanto como contracción, voy a parar. No me voy a arriesgar lastimarse la pierna justo para que pueda bajar. "

"Yo soy policía. Tengo un control perfecto. "

"Ah, sí? Vamos a ver eso. "

Mitchell ofreció más de lo que pensaba que podía, y cuando por fin se rompió bajo la tortura de licitación de las manos de Sandy, Sandy la abrazó con fuerza y se mantiene a salvo. Al igual que Mitchell sabía que lo haría.

CAPÍTULO SEIS

Oops, lo siento. "Tropezó arena hasta detenerse justo dentro de la alcoba cocina, mirando a la mujer a través de la habitación y se pregunta cómo desaparecer. El loft era tan tranquilo que había pensado que ella y Dell fueron los únicos allí. Me alegro de ponerse la ropa.

Michael volvió de la cocina con una media sonrisa y una expresión inquisitiva. "Hola. Soy Michael. "

"Oh, así que eres de Sloan ..." dudó de arena, porque la novia no pareció satisfacer a la mujer con clase que logró mirar Cosmo-hermoso, incluso descalzo y vestido sólo con una bata de seda negro.

"Sí, estoy de Sloan, está bien", respondió Michael con una sonrisa. "Y supongo que tienes Sandy?"

"Si. Mira, yo no quise molestarte. Voy justo "

"Yo estaba a punto de hacer un poco de té. ¿Quieres un poco? "Tea. A pesar de lo que había sido en el estado de ánimo para una cerveza era, Sandy asintió. Tratando de no ser demasiado obvio, estudió Michael en el tenue resplandor de las luces de la pista de arriba. La mujer se veía muy pálido e inestable sobre sus pies. Sandy sabía lo que le había sucedido, pero hasta ese momento, nunca había apreciado la gravedad de la lesión había sido.

"Probablemente debería sentarse. Puedo hacer el té, si me dices donde la materia es ".

"He estado tratando de ser más autosuficiente", dijo Michael, sonriendo débilmente.

"¿Por qué", preguntó mientras se rellena de arena a la estufa, de pronto consciente de cómo se debe mirar. Se había recogido en los pantalones vaqueros de Mitchell y la camiseta, y ambos colgaba de su marco más pequeño. Descalzo, también, que era una cabeza más bajo que Michael.

"No me gusta estar enfermo, y estoy cansado de Sloan cuidando de mí." Michael se apoyó en el mostrador de mármol. "El té está en esa caja de ahí."

"Sloan probablemente no le importa", dijo Sandy, mientras estudiaba las filas de bolsas de té pulcramente alineados en el caso de madera ranurada. No reconoció a ninguno de los nombres.

"Me importa. Y tiene bastantes cosas de las que preocuparse acerca de mí sin la adición a la misma. "

La captura de la nota evidente de frustración en la voz de la otra mujer, Sandy miró por encima del hombro a Michael. "No ha pasado tanto tiempo, ¿verdad? Desde que salió del hospital? "

"Alrededor de una semana." Michael empujó una mano por el pelo rubio largo hasta los hombros. "Dios, se siente como siempre. Me parece que no puede pensar con claridad ... ".

"Eso pasa cuando te han golpeado alrededor. Se va a mejorar ".

Los ojos de Michael se trasladó a la cicatriz rosada en la frente de Sandy. "No es divertido, sin embargo, hasta que lo haga, ¿verdad?"

"Nope. Así que ... son algunos de ellos, como ... especial? "Ella inclinó la barbilla hacia la caja. "Peppermint? Hora de dormir? "

"Yo no soy mucho de los sabores, yo mismo. ¿Prefieres algo más? Hay refrescos o ... "Ella vaciló, comenzando a evaluar la edad de arena, antes de darse cuenta de que era una tontería. Cualquiera que sea la edad cronológica de la niña, que no tenía que ver con quién era. "... La cerveza o el vino."

"El té está bien." Sandy colgó dos bolsas de sus cadenas, moviendo suavemente. "¿Qué hay de desayuno Inglés? Eso suena bastante sencillo ".

"Perfect." Michael finalmente cedió y se sentó en la barra de desayuno, mientras que Sandy reunió el té. "Gracias".

"Claro", respondió Sandy mientras se acomodaba en un taburete al lado. "Este lugar es muy limpio. Es como lugar de Sloan abajo, todo abierto a excepción de las particiones. "

"¿Estás trabajando con Sloan?" Michael frunció el ceño. "Lo siento. Todavía no estoy recordando todo. Tú no eres un policía cer ofÞ demasiado, ¿verdad? "

Sandy soltó un bufido. "Oh hombre, de ninguna manera".

"La seguridad informática?"

"Yo, eh ... Frye ayudar a veces."

"Oh. ¿Cómo Oficial Mitchell haciendo? "

"Demasiado", se quejó Sandy. "No puedo esperar a volver al trabajo."

"Eso parece ser algún tipo de requisito profesional". Michael sonrió como si en algún pensamiento secreto. "Me alegro de que ambos decidieron quedarse aquí hasta que la pierna sane un poco y ella está recibiendo alrededor de más fácilmente."

"Eso fue muy amable de tu parte. Gracias. "Sandy tomó un sorbo de té y se sorprendió al descubrir que le gustaba. "Por lo menos de esta manera, Dell puede trabajar con Jason hasta que ella está mejor. Eso realmente le importa a ella ... ser parte del equipo ".

"Es un buen equipo, ¿no es así", dijo Michael con cariño evidente.

"A veces sé que Sloan prefiere estar sola, pero me siento mejor que ella está trabajando con los demás. Me gusta pensar que mantener a salvo cada otro ".

"Si.", Pensó Sandy de Frye, y de cómo esa noche en el almacén, con el hombre entre sus piernas, sujetándola hacia abajo-había confiado que Frye vendría. De alguna manera en las últimas semanas, había aprendido a contar con Dell y Frye y los demás, y cuando no se había asustado, se sentía bien. "Sí, creo que tienes razón." V

"Hola, cariño", dijo Mitchell perezosamente. "¿Qué tienes para mí?"

"Té", respondió Sandy, estableciendo la taza sobre la mesita de noche. Encendió la lámpara y examinó los viales de plástico con receta.

"Por Dios, cosas fuertes". Ella abrió uno, sacó una pastilla, y la amplió a Mitchell. "Toma esto".

"Té? ¿Qué tal una cerveza? "

Sandy negó con la cabeza. "Nuh-uh. No con esto-it'll le toco el culo. "Ella frunció los labios. "A pesar de que tal vez no es tan malo."

Mitchell se rió y tomó el té. "Me lo llevo esta noche, sólo para ti. Pero eso es todo. No se me ocurre cuando estoy en esto ".

"Oh, eres tan bueno". Sandy se inclinó y la besó. "Tal vez usted obtendrá una recompensa después."

"Vas a alguna parte?" Exigió Mitchell. Ella tomó la mano de Sandy y le impidió alejarse. "Es tarde, San. Vuelve a la cama. "

"Yo le dije que no iba a ser colgado por aquí todo el tiempo", respondió Sandy, extrayendo su Þ ngers de las garras de Mitchell. "Tengo una vida, ya sabes. Tengo cosas que hacer. "

Mitchell Se incorporó en la cama y se metió el té y la píldora en la mesilla de noche. "¿Qué cosas? Lo que no puede esperar hasta mañana por la mañana? "

"Necesito ropa.", Señaló Sandy de los pantalones vaqueros prestados y la camiseta que todavía llevaba.

"Así que usted puede conseguir en la mañana. No vas a llevar nada a la cama, ¿verdad? "Sonrió Mitchell.

"Por Dios, ¿qué le pasa a usted? ¿No acabamos de cuidar de las cosas por ti? "A pesar de sus palabras, el tono de Sandy se había suavizado. Se pasó los dedos por el pelo de Mitchell. "No más por ti esta noche. Usted necesita descansar un poco. "

"Está bien. Así que vamos a la cama, y lo haré. "

Sandy retrocedió un paso. "Voy a estar de vuelta más tarde, Dell".

"¿Qué estás haciendo, Sandy?" Eran los ojos de Mitchell oscuro, su voz urgente. "¿Estás trabajando? ¿Eso es todo? Porque si usted necesita dinero "

"Si lo hago, no lo voy a tomar de ti", replicó Sandy. "Ni ahora, ni nunca. Así que olvídalo. "

"¡Espera!" Llamado Mitchell como Sandy se dio la vuelta y salió de la habitación. Arrojó las mantas y sacó las piernas por el borde de la cama. El dolor golpeó al

instante. "Mierda. "Dentro de un latido del corazón, Sandy volvió a su lado. "Idiota. Eres un idiota. "Suavemente, ella ayudó a Mitchell levantar las piernas hacia la cama y se acuesta. "¿Qué estás tratando de hacer? Romper algo abierto? "

"Usted me está haciendo loco", se quejó Mitchell. Una oleada de náuseas seguida el dolor, y ella cerró los ojos, luchando contra el impulso de vomitar.

Usted me está haciendo loco.

Sandy miró, las palabras de Frye resonando en su mente. Si usted quiere que sea seguro, entonces no hacen loca. Ella tiene que salir por la puerta todos los días sabiendo que usted estará allí cuando regrese. Si usted no puede darle eso, entonces la dejó ir.

"Aquí", dijo Sandy suavemente, ofreciendo el té y la medicación para el dolor de nuevo. "Se necesita esto. Toma, Dell ".

Débilmente, Mitchell accedió, luego cerró los ojos de nuevo. Cuando sintió el dulce peso de cuerpo de Sandy se asientan en el colchón junto a ella, levantó el brazo y dio cabida a arena contra su costado. Apoyó la mejilla contra la de su amante. "Estás loco?"

"No. Just ... "arena emplumado un beso sobre el borde de la mandíbula de Mitchell. "Tienes que darme un poco de espacio, Dell. No estoy acostumbrado a responder a cualquiera. "

"Lo sé. Lo siento. "

"Vete a la mierda," murmuró Sandy, cada vez más cerca. Con un suspiro, se frotó la cara contra el cuello de Mitchell. "Está bien. Es aún más agradable ... sorta, cuando pienso en ello. "

Mitchell acarició el brazo desnudo de arena, y luego la besó. "No estoy acostumbrado a estar con nadie. Yo sólo te quiero mucho ... "

"No empieces con eso ahora", ha advertido de arena, con la voz ronca. "Me tengo que ir. No estoy bromeando ".

"Está bien."

"Me voy a volver, Dell. Te lo prometo. Estaré aquí cuando despiertes. "Sandy alisó su mano en el centro del pecho de Mitchell y se levantó lo suficiente como para darle un beso en la boca firmemente.

Mitchell cerró los dedos alrededor de la parte posterior del cuello de Sandy, sosteniéndola en el beso el tiempo suficiente para saborearla, en lo más profundo. Luego la dejó ir. "Nos vemos pronto".

v

Catalina despertó con el sonido de movimiento silencioso en la oscuridad.

Lejos de ser alarmante, la experiencia fue convirtiendo no sólo bienvenidos, pero suave. Significaba que Rebecca estaba en casa, seguro. El reloj junto a la cama leer 3:38. No hace muchos meses, Rebecca se han patrullado las calles hasta el amanecer.

"Llegas temprano", murmuró Catalina mientras levantaba las sábanas y se deslizó sobre para hacer espacio.

Suspirando, Rebecca se sentó junto a ella y la atrajo hacia sí. "Lo siento. Traté de ser tranquilo. "

"Se fueron, pero no es necesario que sea. Me gusta despertar cuando llegas a casa. "Catherine curvó su pierna sobre los muslos de Rebecca, y el tacto de la piel de su amante su agitada como siempre. "¿Está todo bien?"

"Sí". Rebecca deslizó su mano bajo el pelo de Catherine y alternaba entre acariciando la espalda de su cuello y tejer las hebras gruesas y suaves a través de sus dedos. "Pasé la mayor parte de las últimas seis horas viendo George Beecher golpear a las mujeres en los bares de helecho." Catherine se rió. "No creo que los llaman ya, cariño."

"Bueno, lo que ellos llaman los lugares donde los solteros balanceo van a conectar, que es donde yo estaba. Jesús, qué vida ".

"Sigue siendo uno de los dos candidatos principales como el hombre dentro de la mafia en el departamento?" Incluso lo que me pedía, Catherine negó con la cabeza.

"No puedo creer que esté diciendo esto aún. Parece imposible ". Entonces recordó la noche en que ella había corrido desde la construcción de Sloan para encontrar a Michael tirado en la calle inconsciente y sabía que todo era demasiado real. "Dios, asistente del fiscal".

"Mejor que un policía", declaró Rebecca.

"Sí".

"Confío en que la información de Sloan. Tenemos que correr con los nombres que nos ha dado hasta llegar a algo más sólido ".

"Así que vamos a ... ¿qué? Siga a su alrededor todas las noches? "Se encogió de hombros Rebecca. "Una vez que el primer bit de pruebas contundentes, puedo justificar las veinticuatro horas de vigilancia a Henry. Hasta entonces, sí, va a ser sólo yo. Watts está tomando la mujer. "Catherine se quedó en silencio, tratando de asimilar la realidad del trabajo de su amante. Que fue un valioso servicio, ella no dudó. Eso es fundamental para la estructura de la sociedad en que vivía, no tenía duda. Respetaba habilidad de Rebecca y estaba orgulloso de su dedicación. Y odiaba cada minuto del día o de la noche, que Rebeca se enfrentaron cara a cara, con el mal.

"Ya veo", dijo Catalina, finalmente, porque independientemente de cómo se sentía, Rebecca iba a hacer lo que había que hacer.

"No es peligroso", dijo Rebecca como si leyera los pensamientos de Catherine. "Sólo aburrido mortal".

"No me importa que usted está aburrido de vez en cuando", murmuró Catherine, alisando su palma sobre el centro del pecho de Rebecca. Las puntas de sus dedos rozaron el borde del tejido cicatricial en el borde superior del pecho izquierdo de su amante, y ella vaciló, la sensación táctil activar la memoria de la bala impacto en el pecho de Rebecca.

"No va a suceder de nuevo", murmuró Rebecca, la recopilación de los dedos de Catherine y elevándolos a los labios. Besó a cada punta de los dedos, la palma de la mano. Cuando Catalina gimió suavemente en el aprecio, el sonido dado en el blanco duro. De repente, todas las células vibrado, y la necesidad de unir estalló en el corazón de ella. "Catherine".

La palabra era una bendición en la oscuridad.

"Sí," respondió Catalina lo no dicho.

Rebecca arqueó la espalda y las caderas en ángulo hasta que Catherine estaba debajo de ella y sus manos enmarcaron la cara de Catherine. "No te preocupes".

"No lo hago." Catherine le dio un beso, un roce suave de los labios, y luego una caricia más profunda de la lengua contra lengua. "No mucho."

"Mientes muy mal, el Dr. Rawlings." Rebecca sacó el labio inferior de Catherine entre sus dientes y mordió suavemente antes de bajar su boca sobre la cresta de la barbilla de su amante y de su garganta. Mientras trabajaba sus labios por la piel suave, Catherine echó la cabeza hacia atrás, dejando al descubierto las frágiles estructuras de los dientes de Rebecca. La confianza en ese simple gesto llevó el aliento de pecho de Rebecca, y como necesita estalló en ella, se deslizó una mano entre los muslos de Catherine. Encontrar su amante mojado, bromeó un dedo entre los labios y sobre su clítoris firme, deslizándose a través del deseo de Catalina con una lentitud exasperante.

Jadeando, Catherine clavó los dedos en la espalda de Rebeca y le levantó las caderas, buscando más el toque de atractivo. "Eres tan bueno en eso."

"¿Qué?" Rebecca se frotó la mejilla sobre el pecho de Catherine y capturó un pezón con los labios. Ella jugó con la dura protuberancia, chasqueando con la lengua mientras ella se hizo eco el ritmo con los dedos. "Oh." Flick.

"¿Quieres decir que ..." Tug. "¿Esto?"

"Sí. Oh Dios. "Catherine casi gritó cuando su cuerpo se puso rígido.

Condujo su rostro en el cuello de Rebecca y, con una voz casi demasiado estrangulado a ser escuchado suplicó, "Inside. Hazme venir ... profundo. "Rebecca se incorporó sobre un brazo mientras ella se sumergía en las profundidades rendimiento de Catherine. Ella empujó constantemente, jadeando como un tejido resbaladizo por la pasión de su envoltura, reclamando a ella como ella reclamó.

"Oh Cristo," susurró Rebecca. "Te amo." Ella se inclinó de nuevo para traer Catalina para enfrentar a ella, su brazo empujando constantemente entre los muslos de Catherine.

"No puedo ..." Catherine jadeaba en busca de aire. "No se puede esperar mucho más." Pulgar de Rebecca encontrado clítoris rígido de Catherine, y ella acarició con firmeza. "No quiero que esperes. Quiero que venga sobre mí, ahora mismo. "

"Oh, yo soy. Yo soy ". Catalina se estremeció, luego se congeló cuando un grito arrancó de su garganta. Como su clímax cresta, dejó caer la cabeza hacia el hombro de Rebecca y chupó con fuerza en el músculo grueso.

La sensación inesperada le atravesó el pecho y el vientre de Rebeca, encendiendo las terminaciones nerviosas que ya bailaban al borde de la explosión. "Tócame. Catherine, Dios, me toca ". Siguen llegando, Catherine deslizó la mano por Rebecca se puso tenso abdomen y entre sus piernas, cerrando infaliblemente alrededor de su clítoris.

Más allá del pensamiento, ella tiró de Rebecca con el mismo ritmo staccato que pulsaba a través de su cuerpo, más difícil de lo que podría haber si hubiera sido consciente de sus actos.

"Oh", gritó Rebecca, conmocionó al orgasmo. "Oh sí ... oh." Como se aferraron el uno al otro en los momentos Þ nales de liberación, sus gritos se mezclaban y eventualmente reducido a gemidos tenues gemidos y suave. Rebecca Catalina

llevó con ella sobre la cama, sosteniendo contra su pecho. Catalina buscó a tientas la hoja y se la puso sobre ellos.

"Yo no sé cómo hacer eso", murmuró Catherine, su voz llena de los vestigios de la pasión. "Sabe exactamente lo que necesita, cuando lo necesita."

"Sólo suerte, supongo", dijo Rebecca en serio. Le acarició el pelo de Catherine. "Me siento tan condenadamente afortunado de tenerte."

"Lo que tenemos", dijo Catherine. "Es precioso".

"Lo sé." Suspiró Rebecca. "Estoy tratando de merecerlo. Yo sé que probablemente don-"

Catalina se llevó los dedos a la boca de Rebecca. "Shh. Eso no es lo que quise decir. "Ella dio un beso en la cicatriz que marcaba el corazón de Rebeca. "Te quiero más que a nada en mi vida, más que la seguridad, más que certezas, más que promesas. Al igual que tú, aquí conmigo así, cada noche. Cuando se puede, dame eso ".

"Lo haré", le susurró Rebecca. Cuando estoy seguro de que no te decepcionará, lo haré.

CAPÍTULO SIETE Martes

Hey, ya es hora de que aparecieras. "Saludó Jason Mitchell con una sonrisa afectuosa y rodó una silla de oficina en su dirección. "Que aparcar allí, y vamos a ir a trabajar." Con cautela, Mitchell se inclinó sus muletas contra un banco, se acomodó en la silla, y propulsó a sí misma a través del piso de madera dura con

su pierna buena parte de Jason. "El hombre, que se siente bien obtener aquí abajo."

"¿Cómo escapar?"

"Sandy llegamos tarde. Todavía está dormido. Creo que Michael siesta también. "

"Bueno, vamos a ver lo mucho que podemos hacer antes de lances de arena en el culo al piso de arriba."

"Estoy mucho mejor", protestó Mitchell.

"No se lo digas a ella-me digo. Ella es la equitación manada de ti. "Mitchell sonrió. "¿Dónde están los demás?"

"Rebecca llamado antes. Ella y Watts tiene que estar en la corte por algún otro caso y será más tarde. Sloan está en Police Plaza con los detectives que ella está entrenando para la Unidad de Vigilancia Electrónica nueva ". Él negó con la cabeza. "No tienen idea de lo que les espera."

"Sabes, hace seis semanas que yo habría hecho cualquier cosa para ser asignado a esa unidad".

"Entonces, ¿qué cambió de opinión?" Jason empujó una pila de impresos de computadora hacia ella. "Apuesto a Rebecca podría conseguir que haya asignado si querías. No estaría de más que tengamos otro técnico en computación dentro ".

"Uh-uh. Tengo otras cosas que hacer ahora. "Mitchell barajan los papeles. "¿Estos son los accesos a los suscriptores porno?"

"Yep. Tenemos que empezar a poner nombres a las cuentas. "Jason trajo una hoja de cálculo en el monitor. "Así es como me he roto los datos hasta ahora".

"Está bien. Dividir hacia arriba y voy a ponerse en marcha. "

"Entonces," dijo Jason, transfiriendo Þ les ", le gusta lo secreto, ¿eh?"

"Sí," dijo Mitchell distraídamente mientras examinaba el desplazamiento cifras en su pantalla.

"Y Mitch. Si te gusta el Mitch también. "

Poco a poco, Mitchell volvió para enfrentar a Jason. "¿Sabes lo que hago."

"Y todavía estás de acuerdo con esto?"

Si hubiera sido alguien que no sea Jason, ella no podría haber contestado. Pero Jason era la única persona, aparte de Sandy, a quien ella confiaba de entender. "Se siente bien. Al igual que, más que otra parte de mí ". Jason asintió con la cabeza, con los ojos en el rostro. Espera.

"Y, bueno, Sandy también le gusta."

"Eso es muy útil."

Mitchell sonrió. "Y me gusta que a ella le gusta."

"Incluso mejor". Jason parecía estar sopesando sus palabras.

"A veces puede ser confuso."

"¿Alguna vez confundido", se preguntó en voz baja Mitchell.

"No", respondió Jason tan suavemente. "Nunca lo siento, sólo lo que otros puedan pensar."

"Ya sé lo que las únicas personas que me importan pensar." Jason miró como si quisiera hacer más, pero se limitó a asentir.

"Los muchachos estaban pidiendo después del Mitch anoche. Les dije que estaba en cama durante unos días debido al accidente de motocicleta. Ellos quieren visitar. "

Mitchell parpadeó. "Aquí?"

"Les dije que estaba con unos amigos. Probablemente sería bueno para su cobertura si te vieron y Sandy juntos ".

"¿Qué pasa con toda la seguridad y otras cosas en el edificio? ¿No crees que va a hacer su curiosidad? "

"No volverá a ver este piso, porque vamos a programar el ascensor para ir a la derecha a la buhardilla. Todo lo que vamos a ver es el garaje y Sloan y el apartamento de Michael. "

"¿Qué pasa con la cámara a través de la puerta? La mayoría de la gente no tiene uno de esos. "

Jason sonrió. "Tenemos una luz flxture costumbre de que los tornillos más que para sólo esos momentos como estos."

"Está bien, entonces. ¿Cuándo? "

"Jasmine tiene un show de esta noche. Los reyes probablemente estará allí.

Se compensa después? "

"Por supuesto." Preguntó Mitchell, sin embargo, si Sandy iba a estar lista para Mitch para volver a trabajar.

v

Watts, llevando un vaso de plástico lleno de barro de color café, deambulaba por el pasillo dejando un rastro de manchas en el suelo de baldosas rayado a su paso. Se apoyó en el marco de la puerta de una habitación grande que se parecía a la sala de la brigada vicio con su disposición al azar de mesas y sillas no coincidentes, pero hubo diez veces más número de ordenadores aquí. Sorbiendo su café con aire ausente, él consideraba a los dos hombres en mangas de camisa y pantalones holgados, el tipo de chicos nerds que consiguió el culo pateado en la preparatoria, mientras escuchaban con gran atención a Sloan. Ella se volvió a medias la espalda, la cadera subió hasta en un escritorio, mientras señalaba algo en un monitor que Watts no podía ver. Había asumido que ella estaría aburrido hasta las lágrimas la creación de lo que fuera la ciudad quería que hiciera, pero, para su sorpresa, ella parecía estar en lo que estaba diciendo. Incluso desde donde estaba, podía sentir su energía. Él se apartó de la puerta y se dirigió a unirse al grupo.

"¿Cómo te va?", Preguntó.

"Sólo para organizarse", respondió Sloan, aflojando el escritorio. "Ustedes seguir adelante y obtener la red cableada. Voy a estar de vuelta. "Cuando ella se indica el pasillo con una inclinación de la cabeza, asintió con la cabeza y Watts precedido a salir. Una vez allí, él dijo: "Yo he traído el café, pero esto no califica."

"Gracias de todos modos. Sé que no debo ingerir nada por aquí. "

"Veo que se quedó atascado con los gemelos protector de bolsillo". Resopló Watts. "Es difícil de creer que son detectives." Suprimido Sloan una sonrisa. "Están ansiosos".

"Así que realmente va a configurar esta cosa de espionaje electrónico?"

"Eso es lo que están pagando yo haga." Sonrió Sloan. "Aunque si yo sólo les dio lo que en realidad estás pagando por mí, podrían ser capaces de gestionar la recuperación de datos entre departamentos en una década más o menos."

"Sólo lo mejor cuando se trabaja para la ciudad".

"Sí, me di cuenta de eso." Sloan miró hacia la habitación donde los dos detectives fueron absorbidos en la clasificación de una maraña de cables. Ella bajó la voz. "Pero una vez que consiga las distintas redes conectadas, voy a ser capaz de navegar a cualquier base de datos que elija. Ya sé que alguien en el interior ha sido de hacking datos del laboratorio de criminalística y los archivos de la oficina del detective. Con acceso ilimitado, puedo rastrear el equipo de origen, no sólo el departamento ".

"¿Hasta cuándo?", Preguntó ansiosamente Watts.

"Si yo tuviera Jason Mitchell y aquí, tal vez una semana, pero no hay manera de hacerlo sin alguien a sospechar." Levantado Sloan un hombro. "Trabajar por mí mismo, yo no lo sé. Podría tener suerte, o podría tomarme un par de semanas. "

"¿Cuánto tiempo si usted duerme de vez en cuando?"

Sloan boca se tensó. "Tengo una esposa, Watts. No necesito otro. "

Watts sonrió. "¿Qué tal un novio?"

"¿Qué tal que termine su descanso para tomar café en otro sitio y me dejó ir a trabajar."

"Yo esperaba que me hagas un favor."

"¿Qué?"

"Tengo que mirar algunos archivos que no existen."

"¿Sí?" Iluminó los ojos de Sloan. "¿Y dónde podrían estos archivos no existentes se encuentra?"

"Bueno, me imagino que uno de los tres lugares. Capitán Henry, Clark Avery, o enterrados en los registros narco ".

"¿Quieres saber lo que Jimmy Hogan estaba haciendo por el Departamento de Justicia que lo mató."

Watts asintió.

"No es Henry", dijo Sloan con certeza. "Cuando la evidencia inicial apuntaba a él como el topo, pasé por cada byte de datos en su sistema. Nunca tuvo nada que ver con la misión encubierta de Hogan y nunca nos dieron un informe único de él. Todo eso fue a narco, porque Hogan fue presumiblemente su hijo. "Su expresión se endureció. "Por supuesto, nadie sabía que él era en realidad la planta de Justicia y de trabajo para Clark. Así que es posible que nunca Þ llevado ningún tipo de informe sustantivo con el PPD, pero acaba de pasar todo lo que tengo a los federales. "

"Tal vez. Pero Hogan debe de haber estado alimentando algunas cositas a Jeff Cruz, o de lo contrario ¿por qué Jeff ha estado con él en los muelles de la jornada se les disparó? "Watts deslizó un arrugado paquete de cigarrillos del bolsillo de su chaqueta y la sacudió un out. Lo encendió con un Zippo rayado y abollado y dio una calada profunda. "Hogan bien pensado Jeff sabía algo, o él decidió cortar Jeff Loo y el adentro en su investigación".

"Hogan se suponía que era encubierto investigando el brazo droga de funcionamiento de Zamora. Frye y Cruz no tenía nada que ver con las drogas. "Sloan siguió el rastro de humo de cigarrillo Watts como se rizaba indolentemente hacia el techo. "Vas a encender las alarmas de humo."

"Nah. Ninguno de ellos trabajan ".

"No", pensó Sloan, su mente todavía ocupado con la escurridiza conexión entre Jimmy Hogan, un agente federal encubierto trabajando como detective de narcóticos encubierto trabajando como un traficante de drogas de poca monta, y Jeff Cruz, un detective de la Unidad de Delitos Especiales que se ocupa principalmente de los delitos sexuales. Lo obvio tie-in fue que todos esos esfuerzos criminales fueron parte de la red de delincuencia organizada. "Demasiado flojo".

"¿Eh? ¿Qué? Los detectores de humo? "

"La asociación".

Watts miró a través del humo. "¿Quieres darme una pista aquí?"

"Tiene que haber algo más específico que sólo el hecho de que la organización Zamora estaba detrás de los crímenes que tanto Hogan y Cruz estaban investigando. Algo vínculos de las drogas y el sexo. "

"Siempre se reduce a lo mismo", señaló Watts con amargura.

"Puss-eh, chicas. Tiene que ser la prostitución ".

"Eso tiene sentido, ya que Clark se presentó y nos ponen a todos en el camino de los pornógrafos de Internet". Ella ha atascado las manos en los bolsillos y empezó a caminar. "Tiene que haber informes de Hogan a Clark. Si él las escribió en un ordenador o por correo electrónico ellos, yo los encuentro. "

"Se trabaja en eso", dejó caer la colilla Watts y aplastó con la punta de su ala rayados, "y voy a caer alrededor de narco y ver si puedo sacar algo de los chicos Hogan fue supuestamente informan a.

Si puedo conseguir un nombre, tendrá otro hilo para tirar. "

"Está bien. Voy a estar aquí pasando las Wonder Boys en cybersleuths por un tiempo. "

"Si. No se olvide de sus capas rojas. Mientras tanto, voy a hacer algunas reales de detección. "Riendo para sí, Watts se paseó de un hombre feliz con una misión.

v

"Mmm." Sandy ronroneó y se estiró como una boca caliente lentamente depositó besos suaves en la parte posterior de su cuello y entre los omóplatos. Sin abrir los ojos, con el rostro todavía hundida en la almohada, ella alcanzó detrás de ella y sentía por la forma familiar. Viendo que era, ella pasó una mano sobre la curva sutil de cadera. "Me voy a dormir, Dell".

"Adelante", susurró Mitchell, continuando su recorrido táctil en el centro de la espalda de su amante. Ella agitó la punta de la lengua en el hueco en la base de la columna de arena, mientras ella acariciaba sus dedos por la parte interior de la pierna de Sandy, deteniéndose para acariciar la piel suave mantecoso-alto en la parte interior de sus muslos. "Estoy bien aquí por mí mismo." Desplazado de arena, la elaboración de una rodilla, abriéndose a la búsqueda de su amante. "¿Sí? Entonces, ¿cómo vienes me estás tocando en vez de a ti mismo? "

"Porque eres más sexy". Haciendo hincapié en sus palabras, Mitchell trazó un dedo muy suavemente a lo largo de la frontera de encaje de los labios de Sandy, cubriendo el tejido delicado con la humedad que se levantó bajo su tacto. Su voz era ronca cuando ella murmuró: "¿Ves?"

"Estoy demasiado cansado para el sexo", se quejó de arena, pero sus caderas se levantaron en silenciosa invitación.

"Sólo te estoy acariciando. Usted no tiene que despertar. "Mitchell facilitado sobre su lado derecho, con cuidado de no poner ningún peso sobre su pierna lesionada, y tomó el sexo de arena en la palma. Todavía apretando suavemente, siguió la curva de la oreja de Sandy con sus labios hasta que llegó el lóbulo carnoso. Chupar la carne gorda y salir de sus labios, apretó la yema del dedo a la punta del clítoris de Sandy.

"Demasiado tarde", exclamó Sandy. "Todo lo que acaba de despertar.", Se rió Mitchell. "Me di cuenta." Ella sacudió la prominencia de rigidez del clítoris decididamente despertado de Sandy, apretando su estómago como Sandy gimió. "Oh hombre, yo también."

"¿Qué?" Empujado de nuevo en la mano de Sandy Mitchell, rotando sus caderas, trabajando ella misma contra los dedos burlas. "¿Qué, cariño?"

"Wide Awake".

"Es una lástima." Vino aliento de Sandy en ráfagas cortas y poco profundas. "Se empezó. Me terminar en primer lugar. "

"Di por favor", se burló de Mitchell, tirando de sus dedos alejados del lugar donde sabía que Sandy quería, al mismo tiempo, arrastrando los dientes por el lado del cuello de Sandy. Sandy se estremeció y gimió.

"Si usted me jodas ahora vas a pagar, el novato", advirtió Sandy, empujando sus caderas contra la entrepierna de Mitchell. "Juro ... te vas a arrepentir".

"Voy a correr el riesgo."

"Vamos, nena. No se burle. Quiero venir ".

"Bad?"

"Tócame y ver." Aliento de Sandy Mitchell capturados como sumergido en su interior, luego de nuevo. "Haz eso ... otra vez ... Voy a por ti". Mitchell estómago se tensó, su clítoris nervioso, pero ella ignoró el placer doloroso. Ella presionó su

pulgar firmemente en el círculo estrecho de músculo entre las nalgas de Sandy mientras desliza sus dedos sobre los labios mayores mancha, hinchada. Sandy se resistió como si se sacude con una corriente eléctrica.

"Dell ..." La voz de Sandy se estremeció. "No lo sé ... si ..."

"Está bien", tranquilizó Mitchell. "No si no quiere que lo haga."

"Yo ... sólo ... fácil." Sandy puños las sábanas, tensando las piernas. "Habla conmigo ... hablar conmigo mientras me haces venir".

"Eso es, cariño", le susurró Mitchell, su boca al oído de arena, mientras ella masajeaba cuidadosamente el anillo sensible. "Eso es todo lo que voy a hacer esta vez, sólo te hacen sentir bien". Cuando Sandy comenzó a retroceder en su contra, Mitchell celebró presión con el pulgar mientras desliza sus dedos dentro y fuera de cálidas profundidades de su amante. "Eso es correcto. Llévame todo el camino, cariño. "

"Más", exclamó Sandy.

A pesar de la urgente empuje de las caderas de Sandy, Mitchell se contuvo, temerosos de ir demasiado lejos y demasiado rápido. En su lugar, ella trabajó la mano libre debajo del cuerpo de Sandy y atrapó su clítoris entre sus dedos.

Sandy hizo un leve sonido, lamento alta, y Mitchell apretó más fuerte.

"Venida. Dell ... Dell ... "

Con los ojos cerrados, Mitchell apoyó la frente hacia atrás de Sandy y trabajó a su amante con las dos manos, apretando y acariciando y llenándola a rebosar.

Mitchell brazos le temblaban y sus caderas se metió de manera irregular en el tiempo a la de su amante como Sandy culminó con un grito ahogado. El lanzamiento de una respiración contenida, Mitchell sonrió y se relajó contra el costado de Sandy.

Largos momentos más tarde, Sandy murmuró: «Te quedas dormido?"

"Uh-uh".

"¿Has venido?"

"Uh-uh".

"¿Quieres?"

Con cuidado, Mitchell se dio la vuelta sobre su espalda y siguió arena, acurrucándose en la curva de su cuerpo. "Creo que soy bastante bueno. A veces, cuando usted viene, se siente como yo también. "

"¿Crees que te cansas de ella?"

"¿Cansado de qué?" Mitchell snugged su mejilla contra la parte superior de la cabeza de Sandy mientras que los patrones de toma sin rumbo por encima del hombro de arena con sus dedos. Nunca se había sentido tan tranquilo en su vida.

"Sabes ... la cosa sexual".

Cuando Mitchell no contestó, Sandy se puso rígido. "No importa. Es tonto ".

"Sandy", murmuró Mitchell, apretando su agarre antes de que pudiera alejarse de arena. "Quiero hacer el amor contigo por el resto de mi vida."

"Por Dios, novato." Forzada de arena a reír, tratando de ocultar su conmoción.

"Yo sólo quería decir ... que no es por eso ... no tengo que decir-"

"Lo sé," interrumpió Mitchell. "Sólo estoy diciendo lo que siento".

"Yo no creo que oughtta hablar de esto. Debido a que es demasiado loco ".

"Está bien", respondió Mitchell fácilmente. "Nosotros no tenemos que hablar de eso ahora." Ella levantó la cabeza y la besó profundamente arena en la boca. "Pero lo dije en serio."

"Simplemente no te rindas, ¿verdad," se quejó Sandy. Pero sus ojos eran suaves con anhelo y el deseo.

"No es que usted se refiere," susurró Mitchell. Ella tomó la mano de Sandy y sacó los dedos pequeños en el centro de su abdomen y entre sus piernas, donde ocupó los tomó en su contra. "Y estoy completamente despierto ahora, cariño."

CAPÍTULO OCHO

Rebecca puso a prueba el Corvette a través de las estrechas calles de sentido único del sur de Filadelfia. Watts, encorvado en el asiento a su lado, era por una vez piadosamente en silencio. Girando a la izquierda en Delaware Avenue, la

amplia autopista de cuatro carriles que corría a lo largo de la línea de costa, se dirigió hacia el norte hasta llegar a la playa de estacionamiento al lado del Museo Marítimo. Aparcó junto a los pilotes de madera grandes, interconectadas por enlaces oxidados de la cadena, que formaban la única barrera entre alguien de pie en el asfalto y el agua turbulenta marrón del río Delaware veinte metros más abajo.

Sin decir palabra, ella apagó el motor y salió. Un momento después, Watts se unió a ella en el borde del muelle. Directamente debajo de ellos, un muelle de madera de cuatro metros cuadrados meció en el agua, igualando el ritmo del flujo y reflujo de las corrientes. La tiza contornos de los dos cuerpos que habían permanecido allí seis meses antes había sido arrastrado por las olas y la lluvia en los meses intermedios. Pero Rebecca todavía podía ver, con claridad fotográfica, exactamente como su compañero Jeff Cruz y el detective de narcóticos encubierto, Jimmy Hogan, había mirado.

Hasta en los pequeños agujeros aseados, coincidente en la parte posterior de la cabeza. Sus manos se cerraron en puños.

"Loo?" Watts preguntó con cuidado.

"Deberíamos tener algo a estas alturas, Watts." El tono de Rebecca era pensativo, su melancólica expresión. "Hemos estado tomando las picaduras de la operación de Zamora durante todo el verano, incluso hace unos pocos bustos, cogió unos cuantos titulares." Ella resopló con sorna. "Pero no podemos tener una idea de quién mató a dos de los nuestros". Ella volvió la cabeza, dio una dura mirada Watts.

"¿Qué carajo nos estamos perdiendo?"

"Bueno, usted sabe, imagino que fue un éxito de contrato, ¿no?

Rastro oculto ".

Rebecca miró fijamente el agua. "Nunca podría obtener el gatillero. Pero el que dio la orden está aquí. "Ella dejó que su mirada sigue el río al sur, y luego dio media vuelta y barrió el horizonte de la ciudad.

"Jimmy y Jeff, uno de ellos se estaba acercando a algo grande.

Algo tan grande que hizo matar a dos policías de un riesgo aceptable ".

"Esta red de pornografía", ofreció Watts. "El cierre hacia abajo que tiene que tomar un pedazo de ingresos de Zamora. Tal vez Hogan se enteró de que a través de sus conexiones de drogas y quería ni idea que usted y Cruz pulg Y tal vez eso es lo que tengo que matar ".

"¿Cuánto tiempo crees que pasará antes de que esta red está en marcha y funcionando de nuevo? O uno igual? "

Watts se encogió de hombros como él tocó un cigarrillo de su bolsillo. "La mitad de un año, tal vez. El equipo no cuesta mucho, siempre hay un montón de pervertidos, y un nuevo grupo de chicas sale a la calle todos los días. "Asintió Rebecca. "Usted lo sabe. Yo lo sé. Lo mismo ocurre con Zamora. ¿Por qué correr el riesgo de poner toda la atención del PPD hacia abajo sobre la cabeza de los ingresos de seis meses? "Ella sacudió la cabeza. "Simplemente no se reproduce."

"Tal vez Jimmy se enteró de un gran cargamento de drogas. Un completo tráiler de golpe es definitivamente vale la pena un par de cuerpos ".

"De acuerdo." Ausente, Rebecca se inclinó hacia delante con ambas manos apoyadas sobre pilotes de madera en el intento de estirar los músculos tensos en

su pecho. Entre las incisiones quirúrgicas y el daño de la herida por arma de fuego, el lado izquierdo de su pecho estaba constantemente en espasmo. No sirvió de nada, y ella apartó con un movimiento irritado de su cabeza.

"Si no tengo que creer que Jimmy le he dicho a alguien en narco sobre él y no a nosotros. Somos los delitos sexuales, no las drogas ".

"Sí, no se puede discutir". Watts encendió la colilla en el río. "Hay algo en el medio. Siempre se vuelve a eso ".

"La moneda de la carne."

"¿Eh?"

Rebecca considerado Watts solemnemente. "Sexo. Se vende, vale la pena, es el denominador común que corre a través de todas las ramas de la organización de Zamora. Tenemos que concentrarnos en las niñas ".

"Sí," escupió Watts en la frustración. "Pero ¿qué pasa con ellos? La mayoría de ellos no tienen un pasado que podemos rastrear, sin dirección permanente, y no hay interés en ayudarnos. Es como si estuvieran allí mismo, delante de nosotros e invisible al mismo tiempo. "

"Exactamente. Tenemos que empezar a crear algo sólido Proth les. Hechos y no en fantasías ".

Watts resopló. "Debería ser muy fácil. Y justo cuando piensas en el arranque? "

"Ziggie de".

v

"La miel?"

"¿Sí?", Respondió Sandy, apoyándose en el armario mientras ella revisaba la ropa en una maleta brocado floral descolorido que había traído de su apartamento.

"Voy a necesitar tu ayuda un poco más tarde esta noche, así que puede usted planea estar de vuelta aquí en torno a la medianoche? Quiero decir, si vas a salir? "Poco a poco, Sandy giró, una correa de satén blanco que colgaba de sus dedos. "Yo estaba pensando en usar esto. ¿Qué te parece? "

"Creo que es realmente sexy", dijo Mitchell, tratando de mantener la mordida de su voz. Creo que si vas a salir, no se debe usar nada de eso. ¿Por qué es necesario?

"Sí", reflexionó arena mientras cerraba los dedos alrededor de la tira de material. "Yo también. Y ya que estaba planeando quedarte aquí y ver videos con usted y Michael, pensé que podía pensar en ello mientras estás comiendo palomitas de maíz ".

"Le gusta burlarse de mí, ¿verdad?" Rodó Mitchell hasta el borde de la cama y se apalanca en posición vertical con sus muletas en un movimiento hábil.

"Slick", observó arena, extendiendo un brazo con la palma extendida. "Quédate ahí, Supercop. Y sí, me gustaría que le toman el pelo. Esto hace que sus ojos se esta oscuro, color azul oscuro con hambre. Te quejas? "

"No.". Haciendo caso omiso de directiva de Sandy, Mitchell cerró la distancia entre ellos hasta que estuvo a centímetros de su amante. Luego ángulo de las

muletas contra la pared y colocó ambas manos en la cintura de arena para mantener el equilibrio. "Pero ya sabes lo que pasa si se burlan de los animales." Ella bajó la cabeza y mordió en el cuello de Sandy. "Se obtiene mordido." Sandy dio una palmada en el pecho de Mitchell. "No hay dientes. No hay labios tampoco. Le dije a Michael que habíamos pasar el rato con ella esta noche. Ella ordenar pizza y todo. Yo no quiero estar caliente todo el tiempo. "

Mitchell deslizó su brazo alrededor de la cintura mayor de Sandy y le acarició el cuello. "Dame cinco minutos. Prometo hacerte feliz. "

"Todo lo que tienes que hacer es presionar", murmuró seductoramente arena, su boca al oído de Mitchell. "Y te vas a caer de culo."

"No me importa si estás en la cima. Me hace calor. "Mitchell se echó a reír cuando Sandy se mordió el lóbulo de la oreja. Hard. "Está bien. Está bien. "

"Lo que sucede después, de todos modos?"

"Jasmine está llevando a los reyes de todo. Quiero que prepararse ". Suavemente pero con firmeza, Sandy Mitchell empujó lejos. "No vamos a salir con ellos esta noche."

"No. Uh-uh. Sólo quieren ver cómo Mitch está haciendo. "

"Está bien." Fue el tono de Sandy dudosa.

"Voy a ver mañana por la tarde el Dr. Rawlings," Mitchell le informó en voz baja. "Tengo que ser anulado para que pueda volver a trabajar, San".

"Todavía estás con muletas".

"No tengo esa cita con el Dr. Torveau por la mañana, también, ¿recuerdas? Vas a venir, ¿verdad? "

"Me dijo que yo era".

"Entonces," dijo Mitchell indiferencia ", tal vez pueda obtener un bastón." Sandy se sentó en el borde de la cama, con los brazos apoyada en ambos lados de su cuerpo mientras ella se echó hacia atrás y miró a Mitchell con suspicacia.

"Prométeme que no van a trabajar hasta que esté al cien por cien." Mitchell se removió.

"Dell".

"Yo era una especie de pensando en ir al club este fin de semana. Yo debería estar bien para entonces. "

"¿Vas a andar en bicicleta?"

Mitchell levantó un hombro. "Probablemente".

"Entonces el Dr. Torveau tiene que decir que está bien."

"Oh Cristo, vamos, Sandy-"

"Promise".

Con cuidado, Mitchell se arrastró hasta la cama y se alivia al lado de Sandy, manteniendo la pierna izquierda recta. Ella puso su brazo alrededor de la mujer más pequeña. "Te lo prometo".

Sandy apoyó contra Mitchell, ambos brazos alrededor de su cintura y la cabeza en el hombro de Mitchell. "Entonces voy a ayudar a conseguir esta noche Mitch listo".

"Gracias".

"Con una condición."

Mitchell suspiró. "Está bien."

Sandy levantó la cabeza y miró a Mitchell con curiosidad. "Está bien?

Sólo de esa manera? "

"Voy a decir que sí con el tiempo."

Riendo, Sandy mordisqueó la barbilla de Mitchell, luego besó el punto rojo pequeño. "Eres muy inteligente para un policía."

"Si." Mitchell besado. "Entonces, ¿qué es lo que acabo de acuerdo?" Alisado de arena la mano por la frente de Mitchell T-shirt, bailaron sobre su marcha, y le tomó entre las piernas. "Mitch lleva su equipo de trabajo."

Oh yeah. Demasiado ocupado besando arena de nuevo, Mitchell no respondió.

v

"¿Cómo te va?" Cepillado Sloan sus manos sobre los hombros de Michael mientras se inclinaba para besar su cuello.

"Mmm." Michael inclinó la cabeza contra el pecho de Sloan y cerró los ojos como fuertes dedos masajea los músculos tensos a lo largo de su columna vertebral. "Un poco mejor que ayer. De hecho, me puede leer durante diez o quince minutos a la vez sin conseguir un dolor de cabeza. "

"Eso está muy bien, cariño." Con cuidado, Sloan giró en torno a la silla de la oficina para que Michael le enfrentó, luego se arrodilló ante ella. Con un pulgar, trazó las manchas por debajo de los ojos de zafiro que se apagaron todavía con dolor. "¿Cansado?"

Michael Sloan cubrió la mano con la suya y se frotó la mejilla contra la palma de Sloan. "Sí. Pero eso es mejor. "

"Bueno".

"¿Cómo estuvo tu día?" Michael peinar su cabello Þ ngers través de Sloan, y luego puso su mano contra el costado del cuello de Sloan. "Te ves un poco ... agobiada".

Sloan dio una sonrisa torcida. "Me había olvidado exactamente lo mucho que odio trabajar en una burocracia. Se necesitan tres veces más tiempo para hacer nada. Y el equipo ... No sé cómo se puede hacer un seguimiento de las multas de

estacionamiento con el sistema que tienen, por no hablar de recopilar datos sobre los delincuentes ". Ella se echó a reír. "Es un reto".

"¿Le dieron alguna ayuda?"

"Un par de tipos bastante decentes." Sloan pensó en los dos grupos de tres detectives que habían sido sacados de robo para formar el núcleo de la ESU.

Dos individuos que habían sido seleccionados debido a que una vez había tomado un tiempo en un curso de informática. Pero su inexperiencia le molestaba menos que su nuevo estatus oficial como jefe civil de la unidad. La ESU puede ser escondido en un rincón, pero las noticias viajaban rápido. Forzó una sonrisa, decidido a concentrarse en Michael y olvidarse de lo que ella no podía controlar por algunas horas. "Te he echado de menos."

"Te amo". Acarició la mejilla de Michael Sloan. "Sabes, no hablamos de lo que no va a ayudar."

Sloan frunció el ceño. "Lo siento?"

"Hay algo que no me estás diciendo."

"Estás Deth nitivamente mejorando. Has vuelto a leer mi mente. "

"Puedo haber olvidado algunas cosas, querida, pero recuerdo todo sobre ti." Michael se inclinó y besó largamente Sloan, un beso suave pero posesivo. "No ocultar las cosas de mí. Y aun cuando se trate de evitar decirme lo que piensas que no estoy listo para escuchar, se nota. "

"No es nada debe ser motivo de preocupación."

"¿Tiene algo que ver con usted?", Preguntó Michael con suavidad.

"No exactamente. Tal vez ".

"Entonces tiene que ver conmigo."

Con un suspiro, Sloan se acercó más y apoyó la cabeza contra el pecho de Michael. Michael, a su vez acarició la parte posterior de su cuello. Por último, Sloan murmuró: "Es la visibilidad. Si hay alguien en lo más mínimo sospechoso que podría estar tratando de rastrearlos, mi presencia en Police Plaza va a dar propina apagado. Podrían comenzar a cubrir sus huellas. Pistas de ordenador, es decir. Estoy trabajando contra el reloj ".

"Ellos saben quién es usted, ¿no es así".

"Probablemente".

"Ellos saben que usted puede encontrar."

Sloan asintió con la cabeza sin decir nada.

"Y usted piensa," dijo Michael con voz entrecortada, "Crees que mi accidente no fue un accidente. Ese alguien estaba tratando de hacerte daño y yo estaba en el camino. "

"No sé", dijo Sloan rápidamente.

"Pero eso es lo que piensas."

"Michael-"

"Así que sigue ... Dios, me gustaría poder pensar con claridad. Por consiguiente, no es cierto ... si te ven en la sede de la policía que trabaja en el sistema informático, puede ser que se sienta aún más amenazado. "Dedos de Michael tembló contra la parte posterior del cuello de Sloan. "Y puede ser que desee ser ... más ... profundo que la primera vez."

"Eso no va a suceder". Sloan se inclinó hacia atrás y enmarcado cara de Michael en sus manos, sus pulgares acariciando suavemente la curva de la mandíbula de su amante. "Nena, no hay nada para que preocuparse."

"Prométeme que tendrás cuidado."

"Siempre".

"¿Puedes quedarte aquí esta noche en lugar de volver al trabajo? Sandy recogió algunos videos, y voy a pedir una pizza. ", Pensó Sloan sobre el trabajo que habíamos planeado hacer en la oficina de abajo, la revisión de los datos que Jason y Mitchell había reunido en los últimos días y la ejecución de algunos rastros se . Ella pensó en las largas horas que había estado fuera de casa desde que el caso había comenzado a romper el fin de semana anterior, y la frecuencia con la que Michael había estado solo.

En el momento en que llegó a la cama a menudo era casi de mañana, y con frecuencia se levantó después de sólo una o dos horas de sueño y volvió al trabajo.

Con los ojos culpables, se tomó nota de los círculos bajo los ojos de su amante, el elenco pálido de su piel, y el susurro de huecos bajo sus pómulos.

Michael podría estar fuera de peligro, pero estaba lejos de ser así.

"La comedia o drama?"

"En realidad, creo que tengo la Noche de los Muertos Vivientes y cada una de las secuelas".

"Estoy dentro" Sloan rosa y Michael guiada a pie, tirando de ella en un abrazo flojo. Hundió la cara en el pelo fragante de Michael, relajarse en las curvas de bienvenida del cuerpo de su amante. Por primera vez en todo el día, se sentía tranquilo. "Pizza?"

"Queso adicional".

"Tal vez sólo voy a olvidar de trabajar esta noche. Después de las películas, podemos escapar e ir a la cama temprano. "

Boca Michael Sloan guiada a la de ella, susurrando contra sus labios, "me gusta".

CAPÍTULO NUEVE

No va a funcionar, Mitch. "Sandy se quedó con una mano en la cadera de tres picos, el estudio de Mitch con los ojos entrecerrados mientras terminaba de abrocharse la bragueta. Su pelo oscuro estaba peinado hacia atrás, con sólo un movimiento de espesor solo roza la frente ancha, el pecho y el estómago se mantuvieron por debajo de la franja estrecha de su negro T-shirt, y sus caderas

estrechas parecía firme y poderoso debajo de los pantalones vaqueros desteñidos negros.

Él levantó la vista, sorprendido y preocupado. "¿Qué tiene de malo?" Él corrió una mano sobre su pecho. "¿Es el Ace demasiado voluminoso? ¿Se nota a través de mi camisa? "

Sandy negó con la cabeza. "No, se ve bien."

"No es suficiente sombra?" Él trazó a lo largo de su mandíbula cuando Sandy se había acentuado por expertos de las líneas ya fuertes con la sutil aplicación de maquillaje.

Otro movimiento de cabeza negativo.

"Así que ¿qué?"

"No es tu cara. "Sandy sonrió al ver la expresión evidente de Mitch de angustia y entrelazó sus brazos alrededor de su cuello. Con su cuerpo apretado al suyo y su boca contra su oído, le susurró: "Yo puedo decir que tengo una erección."

Mitch se echó a reír, una combinación de vergüenza y orgullo. Él la atrajo hacia su entrepierna, sus manos extendidas sobre su espalda baja.

La presión de su cuerpo contra la plenitud en sus vaqueros envió la sangre tronando en su vientre. "Usted me dijo que eso es lo que querías, ¿no?

El equipo de trabajo? "

"Sí", admitió arena, rodando sus caderas sobre él con pereza. "Pero Michael podía levantarse. Y yo no quiero que te vea así. "

"¿Por qué?" Mitch buscó su rostro, frunciendo el ceño. "¿Estás avergonzado?"

Sandy le golpeó bruscamente, la ingle hasta la ingle, haciéndole jadear con sorpresa. "No," dijo, como si hablara con un niño de cinco años de edad. "Yo no quiero que ninguna otra mujer, pero me el check out el equipo."

"Sandy", se quejó Mitch, distraído por la insistencia sutil movimiento de sus caderas contra él. "Siempre va a mostrar algunos. Y aunque Michael ve, ella no va a ser de interés "

"No sé", susurró arena mientras se deslizaba una mano entre sus vientres y tomó la rígida longitud de él. "Te ves tan caliente." Ella apretó, le da masajes rítmicamente. "Y esta es la mía, nena." Mitch estaba perdiendo el enfoque, todos los sentidos se concentró en la exquisita presión contra el tejido turgente debajo de la polla en la mano de Sandy. Su estómago se contrajo y movió sus piernas. "Sandy. Miel. Tienes que cortar eso ".

Con una mano entre las piernas y una en torno a sus hombros, Sandy le volvió en contra de la cómoda, hasta que tuvo lo inmovilizó con el peso de su cuerpo fusionado con la suya. Ella le bombea más rápidamente y miró sus ojos vidriosos. "Te gusta, nena?"

"Oh ... jeez ... miel ..." Mitch tembló y gimió. "Me vas a salir así".

"Pude", dijo Sandy dulcemente, calmando la mano mientras ella lo besó en la boca. Aún apoyándose en él, acarició su lengua dentro de su boca hasta que se estremeció como lo hizo cuando él estaba a punto de venir.

Entonces ella se apartó. "Pero yo no voy a, no ahora." Mitch apoyó un brazo a lo largo del borde de la cómoda de apoyo, con el pecho agitado. "¿Qué me estás haciendo? Cariño, ¿qué estás haciendo? "

Ella le acarició la mejilla. Lo besó de nuevo. Pumped su polla una vez más con la mano. Facilitado más lejos. "Quiero que recuerdes que este pertenece. Ahora ve el cambio en algo que no va a hacer que todas las chicas a una milla wanna fuck you ".

"Si me encuentro en este momento, yo podría venir".

"¿Es usted duro, nena?"

"Oh, sí".

Ella mordisqueó la barbilla suavemente. "Bien. Guárdelo. "Se obligó a respaldar totalmente lejos, cuando lo que quería hacer era desabrochar sus vaqueros y tire de él hacia abajo en la parte superior de ella y dentro de ella, ella dijo:" Voy a vestirme. "

Sonreír una sonrisa de satisfacción, Sandy hizo como si no lo oyó gemir como ella le dio la espalda y se quitó la parte superior.

v

"Darling?" Masajeado Michael Sloan espalda, mientras ella yacía con la cabeza apoyada en el pecho de Michael.

"Mmm?"

"Creo que hay una fiesta en la otra habitación."

"Mmm".

"¿Estás despierto, o simplemente que me seguía la corriente, fingiendo estar escuchando?"

"Mmm-hmm".

Michael suavemente se desprendió de los brazos de su amante y se incorporó en la cama. "Me parece oír la voz de Sarah".

Sloan rodó sobre su espalda y abrió los ojos con pereza. "¿Cómo es que estoy perdido y estás despierto?"

"Debido a que usted hizo todo el trabajo", murmuró Michael, acariciando la mejilla de Sloan. "De hecho, si no recuerdo mal, estabas teniendo uno de esos ataques de Butch y no me dejaba hacer nada". Sus dedos vaciló, y luego comenzó su lenta caricia de nuevo. "¿Tienes miedo de dejarme te emociones demasiado?"

Sloan puso rígido. "No. Usted tuvo un orgasmo, ¿verdad? "

"Sí", coincidió Michael suavemente. "Un muy dulce, muy tierna, orgasmo muy tranquilo. Y cuando quise tocarte, te-"

"Baby", interrumpió Sloan, "Simplemente no podía esperar. Yo sólo ... lo perdí allí ".

"Lo sé, y me encanta cuando estás así. Cuando todo lo que tienes que hacer es mentir sobre mí y vienen en mis brazos. "Michael se inclinó para mirar directamente a los ojos de su amante. "Pero me dicen que no estaban tratando de evitar que se ejerce a mí mismo."

"Ali dijo-"

"Ali dijo que podíamos tener sexo", dijo Michael con firmeza. "Ella no dijo que sólo podía tener relaciones sexuales si me quedaba muy quieto y dejar que se tiende hacia mí.

Esa no es la forma en que hacemos el amor. "Ella besó a Sloan para tomar el borde de su tono. "A mí me gusta hacerte gritar."

"Jesús", se quejó Sloan, su cuerpo retorciéndose. "¿Sabes lo loco que me hacen. Y sólo estar a tu lado-"

"Es maravilloso, sí. Pero no es todo lo que quiero. "Michael deslizó la mano por el centro del pecho de Sloan, sobre su estómago, y entre sus piernas. Cerró los dedos y vio los ojos de Sloan crecer brumoso. "Quiero que de esta manera." Sin apartar los ojos de la cara de Sloan, se deslizó dentro de ella, presionando su palma de la mano dura contra el clítoris de Sloan, todavía hinchado por su orgasmo reciente. "Quiero hacerle llegar mi camino, mi tiempo."

Sloan pecho se sacudió con respiraciones espásticos, con las manos temblando en las sábanas. "Por favor. Michael, por favor, Te quiero tanto ".

"Lo sé, mi amor", susurró Michael, comenzando a empujar. "Lo sé."

v

Sandy se sentó en un extremo de un sofá de cuero frente a la congruencia cuando Jasmine, en apretados pantalones de satén negro y una profunda mejores burdeos, cuello redondo, descansaban junto a una pelirroja en una camisa de color verde claro y pantalones de algodón oxford. Sandy miró a los dos con curiosidad, tratando de averiguar la partitura. Cada vez que la really cute redhead-Sarah, ella dijo que su nombre era-habló con Jasmine, apoyó la mano sobre la rodilla de Jasmine. Jason había dicho que le gustaban las chicas la primera vez que él había ayudado a vestirse Mitch. Sandy había dejado bastante claro entonces que Mitch estaba fuera de los límites, y Jason le había dicho que no era un problema, ya que él estaba involucrado. En cuanto a Jasmine, Sandy no estaba tan seguro. Jasmine coqueteó con los drag kings, así que tal vez Jasmine gustaban los chicos. Y Mitch era un chico.

"¿Qué estás pensando, cariño?" Murmuró Mitch, deslizando un brazo alrededor de la cintura de Sandy mientras se acomodaba la cadera en el brazo del sofá de apoyo. Él había estado usando una muleta para moverse, y él apoyó que contra la parte posterior.

Sandy se inclinó sobre su cuerpo e inclinó la cabeza para verle la cara.

"Jasmine es realmente caliente, no lo es."

Mitch sonrió. "Sizzlin '."

"Phil", susurró de arena, lo que indica el pequeño cuerpo duro drag king con un toque de sombra de las cinco, apretados pantalones de mezclilla que anunciaban sin lugar a dudas de que era un hombre, y de manga corta, camisa de rayas retro, "tiene los hots importantes para ella."

"Mientras que es ella y no a ti", gruñó Mitch como él bajó la cabeza y la besó detrás de la oreja izquierda. "Todos los chicos están en celo. Pensé que sus lenguas se va a caer fuera la primera vez que te vi. "

"Ellos estaban siendo muchachos", dijo Sandy bruscamente. "Por lo menos, me miró antes de que mis tetas".

Mitch se echó a reír en voz baja. "Es una decisión difícil."

"Será mejor que sí." Sandy dejó caer un beso en el cuello. "¿Todo va bien?"

"Sí, todos parecen bien".

"No hay más preguntas acerca de por qué estás aquí?"

Mitch sacudió la cabeza. "Jasmine ya se encargó de eso. Ellos saben que ella es amiga de Sloan y Michael, y así es como yo lo sabía. Se ofrecieron a dejar que me quede aquí durante unos días hasta que mi pierna está mejor por el ascensor ".

"Bueno". Enganchó un brazo de arena alrededor de su pierna, acariciando distraídamente el interior de su muslo, sin dejar de mirar Phil hablando con Jasmine. Brillantes ojos del rey drag joven se clavaron en el rostro de Jasmine, y aunque Sandy no podía oír la conversación, el tono de voz de Phil telegrafió su emoción. Él estaba loco, que era fácil de ver. "¿Tiene Jasmine te calientan?"

"¿Qué?"

"Ya has oído".

"No," dijo Mitch rápidamente.

Sandy le dirigió una mirada. "Algo pasa con tus hormonas?"

Se inclinó, acercándola contra su costado mientras inclinaba la cabeza hacia ella. "Ella es hermosa. Y sexy. Y la única mujer que me pone caliente, aunque sea un poco, eres tú. "

"Sabes," susurró Sandy, frotando su boca en el borde de la mandíbula, "usted realmente aprender rápido".

"Cariño, es la verdad." Mitch alisó una mano por su brazo desnudo. Llevaba unos pantalones de satén rojo que casi coincidentes de Jasmine y un poco de encaje blanco de la nada en la parte superior que dejaba ver sus senos pequeños y firmes en beneficio de la boca de riego. "Además, creo que tengo la energía para nadie más después de lo que me haces?"

Antes de arena pudiera contestar, una voz del otro lado de la habitación les llamó la atención.

"¿Alguien puede venir a esta fiesta", se preguntó Sloan, su mano en la de Michael.

Inmediatamente, los tres drag kings que constituían el núcleo de la Troupe Drag Front Street Kings se pusieron de pie, con los ojos clavados en Michael. Con el pelo suelto, en un gris descolorido entrenamiento camiseta de Sloan y pantalones sueltos de algodón, era tan naturalmente hermoso como una mujer que podría ser. A pesar de las insinuaciones persistentes del trauma que sombreaba su rostro, sus ojos eran claros y cálidos como ella sonrió a sus invitados inesperados.

"Hola, soy Michael." Celebrado Ella extendió la mano para el próximo rey, Ken Dewar, quien tomó la mano.

"Señora", murmuró Ken, y rozó sus labios con los nudillos con gracia cortesana. "Te he visto en el club con Sloan, pero nunca nos ha presentado." Levantó los ojos dormitorio de ella, de la esquina de su boca se crió en una sonrisa desenfadada. "Probablemente sabio." Michael se echó a reír, encantado con su encanto. "So very nice to meet you. Y ciertamente tomar Sloan a la tarea para que no podamos introducir antes ".

Ken lanzó una sonrisa a Sloan, que sólo gruñó con buen humor, antes de indicar a sus compañeros con un movimiento de su brazo. "Estos dos hombres destacados son Phil E. Orgullo y Dino."

"Caballeros", respondió Michael, ofreciendo su mano a cada uno de ellos. "Supongo que todos tenemos todo lo que necesitamos? Food? Algo para beber? "

"Estamos muy bien", dijo Dino con un toque del sur de Filadelfia en su voz, alzando su botella de Negro y Fuego. "Jasmine se encargó de nosotros."

"Gracias," dijo Michael mientras se inclinaba para besar la mejilla de Jasmine. "Hola, Sarah."

"Hola". Estaba Sarah, deslizando un brazo alrededor de la cintura de Michael. "Te ves increíble."

"Eres un verdadero amigo que mentir acerca de eso. Gracias. "Fue la mirada de Michael a Sloan, que estaba hablando con Ken con un brazo sobre el hombro en amigable compañía. "Me siento muy bien, sin embargo.", Se rió Sarah. "No puedo imaginar por qué. Sloan se ve muy contento también. "

Michael se sonrojó y callar ella. "Quiet. Tenemos invitados. "

"Yo no creo que los chicos se sorprendería".

"Quizás no. Pero prefiero no hacer un anuncio ".

"Está bien." Echar un ojo Sarah hacia el sofá donde Phil había ocupado su lugar junto a Jasmine. "Veo a mi novia tiene otro admirador. A veces me pregunto por qué la dejó salir de la casa sola. "Michael siguió su mirada y sonrió. "Usted no está realmente preocupada, ¿verdad? Quiero decir, todo se vuelve un poco confuso para mí todavía, pero Phil sabe que Jasmine es, bueno, más que Jasmine ".

"Oh, claro. Phil sabe jazmín es un travesti, al igual que Jasmine Sloan sabe que es lesbiana y que Phil es un drag king. Pero eso no detiene a Jasmine de burlas Sloan, Phil o de desear a una mujer sexy como Jasmine. A veces una realidad sólo da paso a otro, ¿no te parece? "

"Bueno", pensó Michael, "Yo sé que Sloan Þ nds Jasmine atractivo y que la confunde a veces."

Sarah inclinó la cabeza, pensativo. "Pero tú no? Buscar Jasmine atractivo, quiero decir. Y tú eres una lesbiana ".

"Bueno, yo creo que eres muy atractiva, y Te quiero como amigo, pero ... bien"

"Yo no tengo un papel protagonista en tus fantasías?"

"En realidad, nadie lo hace, excepto Sloan. Pero eso es sólo conmigo. Sloan, "murmuró Michael, viendo a su amante sonriendo a algo de arena acababa de decir," se junta de manera diferente. Ella tiene un tipo diferente de botón de encendido que yo. "

"Y no te molesta eso?" Tono de Sarah era curioso, no censurar.

"No puedo estar molesto con ella por algo que no puedo evitar." Michael encontró con los ojos de Sarah. "Confío en ella para poner nuestra primera relación antes de atracciones casuales".

"Creo que estamos más o menos en el mismo lugar, entonces. El jazmín es un buen amigo más que un amante, aunque de vez en cuando ... "Sarah se encogió de hombros. "Cruzamos líneas".

"¿En serio? Me he preguntado. "

"Bueno, hay momentos cuando estoy viendo Jasmine prepararse para salir al escenario y actuar, que me da este deseo abrumador de ella sólo ... ravish". Sara se rió tímidamente. "Y luego, cuando lo hago, justo en el medio de todo ... supongo que lo que me parece."

"Creo que tengo una idea bastante buena." Michael se echó a reír también y volvió abrazo de Sarah. "Creo que a veces tenemos que aceptar las cosas como son, incluso si no son la forma en que piensan que van a ser. Ese parece ser el caso más a menudo por aquí. "

"Mmm. Especialmente esta noche. "Sarah se inclinó cerca para no ser escuchada. "Mitch es sin duda una sorpresa. Los otros tienen un aspecto imponente, y he conocido a todos lo suficiente para que yo no pienso en ellos como algo más que amigos, pero Mitch ... Mitch es el rey de arrastre de aspecto más natural que he visto nunca ".

"Si yo no lo sabía," Michael estuvo de acuerdo: "Yo apostaría cualquier cantidad de dinero que él es hermano de Dell. El parecido es ahí exactamente de la misma forma en que a menudo se encuentra entre hermano y hermana características similares, pero hay confusión en cuanto a quién es hombre y quién es mujer ".

"Fascinante, no lo es. Su novia es mantener una estrecha vigilancia sobre él también. Ella es una chica poco ".

"Sandy". Michael sonrió con cariño. "Ella es muy dulce y muy capaz. También tengo la sensación de que hay muy poco de la vida que no ha vivido ".

"Entonces, ¿usted sabe lo que está pasando?"

Golpeado por el tono grave en la voz de Sarah, Michael sintió una oleada de aprensión. "¿Qué quieres decir?"

"Sólo pensé Sloan podría haber dicho algo. Jason ha estado trabajando sin parar desde el fin de semana pasado, y sé que están cerca de cerrar esta gran caso. Y Jasmine es de alguna manera involucrados ".

"Y ella no ha dicho?"

"Oh, tanto como ella lo hace. Sólo estoy facilitando las cosas en el club, cariño. No te preocupes, yo no arruinaría mi manicura haciendo nada peligroso. "

"¿Por qué es que Sloan dice más o menos lo mismo-menos la misma manicura, por supuesto."

"Debido a que estamos a las niñas, y todos son super héroes grandes, difíciles?" Celebrado voz de Sarah una pizca de exasperación mezclada con afecto. "Incluso Jasmine".

Michael suspiró. "Puedo ver que Sloan y yo vamos a tener otra charla."

"Uh-oh. ¿Acabo de meterla en problemas? "

"Oh", dijo Michael en voz baja, "que va a sobrevivir. Después de todo, ella es una super héroe grande, difícil ".

v

Al sonido de la risa de Miguel, Sloan desconectó la conversación con Ken y dio media vuelta en dirección a su amante. Había pasado demasiado tiempo desde que había oído la voz de Michael libre de dolor, y su corazón se aprieta con el sonido cadencioso. Michael estaba del brazo de Sarah, y los dos se fueron, obviamente, compartir una broma privada. En ese instante, Michael la miró a los ojos y casi se tambaleó Sloan en el impacto de la mirada de su amante. Era como si Michael se inclinó sobre la distancia entre ellos y le acarició. Era siempre así. Nadie la tocó la manera en que Michael hizo.

"Ella es ... ah ... increíble", comentó Ken como si leyera los pensamientos de Sloan.

"Sí".

"La primera vez que vi a los dos en uno de los espectáculos, pensé que debe haber un error. No podría haber conseguido tanta suerte. "

"Todavía no lo puedo creer".

"Así que es agradable de usted para ayudar a Mitch a cabo."

Poco a poco, Sloan buscó los ojos de Ken, apreciando la pregunta no formulada. "Él fue bastante golpeado".

"Así dijo Jasmine. Recuerdo que arrancando del club esa noche. Es curioso, yo pensé que había visto a su novia allí antes también. Por supuesto, podría haber sido otra persona, pero ella es tan caliente, que es difícil de olvidar. "Sloan considerado Sandy, que seguía sentado en el círculo de los brazos de Mitch, el chat con Dino. "Yo no sé todas las chicas Mitch está viendo."

"Él mencionó que no estaba casado", dijo Ken. "Pero si me preguntas, ella lo tiene agarrado de las raíces. Y él no se parece a él le importa. "Antes de Sloan podría formular una respuesta a eso, Ken continuó,

"He conocido a Jasmine mucho tiempo. Todos los reyes tienen. Lo que está en, que estamos allí. Para que lo sepas ".

"Gracias. Te lo agradezco. Antes de salir, yo quiero darte un par de números para llamar. Por si acaso ... si alguna vez necesita. "

"Eso sería Þ ne. Ahora, "dijo Ken con una leve sonrisa:" Yo voy a ir a invitar a la muy hermosa Michael a uno de nuestros shows. Asientos de primera fila, esta vez. Cortesía del Frente Dueños de la calle ".

"Ustedes son peligrosos", se quejó Sloan.

Ken alzó una ceja y se encogió de hombros despreocupadamente. "Tenemos que mantener nuestra reputación".

Sloan lo vio alejarse, apreciando que había ganado otro aliado en la guerra subterránea por venir.

CAPÍTULO DIEZ Miércoles

Bueno, hola ", dijo Catherine con una sonrisa. "Te ves mucho mejor que la última vez que te vi."

Mitchell enganchó su bastón sobre el brazo de la silla frente al escritorio de Catalina y se instaló en ella, manteniendo la pierna izquierda estirada como ella lo hizo. "Gracias. Me siento mucho mejor. "

"¿Cómo está la pierna?"

"Más o menos curados. Los puntos permanecer en una semana, pero ", indicó la caña con una inclinación de su barbilla," sin muletas más ".

"Wonderful." Aliviado Catalina hacia atrás en su silla y cruzó las piernas. Como era su costumbre en los días en que veía a clientes, se había vestido de manera conservadora en un gris oscuro de dos piezas de seda satinado traje y zapatos de tacón bajo.

Archivo de Mitchell, sin abrir, se centró en su secante. "¿Está usted todavía en el Sloan y Michael?"

"Probablemente para otro día. Entonces me voy a volver a mi ...

apartamento ".

"El que está en la construcción de Sandy?"

"Uh-huh".

"¿Eso significa que usted va a trabajar también?" Desplazado Mitchell en la silla y estudió las rodillas de sus pantalones negros, que se había puesto con un blanco, camisa de cuello abierto oxford y mocasines negros para el día de de visitas al médico. "Bueno, no puedo volver a trabajar hasta que esté autorizada por usted."

"¿Qué pasa con el Dr. Torveau", se preguntó Catherine, que no muestran reacción a la evasión sutil. "¿Se ha liberado a trabajar?"

"No en tantas palabras," admitió Mitchell. "Ella me dijo que podía hacer lo que quisiera, excepto montar mi motocicleta y levantar pesas".

"¿Cualquier cosa? Eso es excelente. "

Mitchell se iluminó y se enderezó.

"¿Crees que ella quería decir físicamente someter a un sospechoso?" Tono Catalina era suave, su tipo ojos.

"Ella no mencionó que, exactamente."

"Pero lo hiciste hablar con ella acerca de los tipos de cosas que hay que ser capaz de hacer en el cumplimiento de su deber, ¿no?"

"Le hablé de la mayor parte de ella." Voz de Mitchell fue lanzado bajo.

Catherine dijo nada.

Mitchell suspiró. "En realidad, le dije acerca de cómo trabajar con Jason sobre los rastros informáticos".

"En lugar sedentario".

"Yo no he dicho que tenía un trabajo de oficina ..." Mitchell levantó los ojos a Catherine. "No en tantas palabras."

Catalina asintió.

"Pero podría haber dejado a pensar que era ... sobre todo ... un trabajo de escritorio".

"¿Por qué la dejaste pensar que, qué te parece?"

"Porque quiero volver a trabajar". Mitchell fuerza enunciados cada palabra, como si la importancia de lo que estaba diciendo no podía ser exagerada.

"Yo sé que hacer. Pero ¿por qué mañana y no una semana a partir de mañana? "

"Porque esto es mi gran oportunidad, y yo no quiero perder."

"Gran oportunidad. Rastrear el resto de los pornógrafos de Internet? "

Mitchell meneó la cabeza con impaciencia. "No. Quiero decir, eso es parte de la misma. Pero eso no es ... no es eso lo que voy a hacer. "Se inclinó hacia delante, con las manos sin apretar puños. "Voy a estar trabajando encubierto.

Eso es un gran problema para un detective. Especialmente un detective novato como yo.

Voy a ir después de la intel que podría romper este caso. No sólo los pornógrafos, pero tal vez la red de prostitución conjunto. Es grande, y el teniente me está poniendo justo en el medio de ella. "Es grande y es peligroso y no se puede esperar. Catherine había trabajado con agentes de la policía mucho antes de que ella se había enamorado de una, y que rara vez había visto a alguien que no vive para la emoción. Rebecca, ella creía, prosperó en la caza, y aunque esa unidad era instintiva, sus motivaciones más profundas eran filosófico. Rebecca buscó la justicia. Se preguntó qué Dellon buscado. "¿Por qué es bueno?"

"¿Me estás tomando el pelo? Esta es una oportunidad de hacer realmente algo. Para poner un poco de la espuma que utilizan a las niñas como si fueran desechables se arrugó y lo tiró en el inodoro después de haber llegado en el ... "Mitchell color y desvió la mirada. Después de un segundo, me dijo en voz baja: "Lo siento."

"Por qué, Dellon", se preguntó Catalina al igual que en voz baja.

"Mira, es mi trabajo. Este es un caso importante, y quiero hacer mi trabajo. "

Catalina consideró la pregunta sin respuesta y entonces decidió dejarlo pasar por el momento. Ella había aprendido en sus reuniones anteriores Dellon que a menudo se revela más en lo que no dijo que en lo que ella haría si presión. Y el detective joven estaba pálido y tembloroso, un vívido recordatorio de que había estado fuera del hospital menos de una semana. "Sé lo mucho que el trabajo significa para usted. Pero usted comprenderá mi preocupación por su seguridad. "

Mitchell asintió. "Si consigo Dr. Torveau que firmar para que retome servicio activo verdadero deber-se me activa claro que volver también?"

"Dr. Torveau y yo estamos interesados en las cosas un poco diferentes, Dellon. "Sonrió Catherine. "¿Está teniendo ningún problema para dormir?"

"No cuando tengo la oportunidad."

Catherine miró perplejo. "No lo entiendo."

"Yo sólo quería decir ... bueno ... Sandy se va a quedar conmigo y Michael Sloan. Por lo tanto, a veces no consigo dormir hasta tarde ... ".

"¿Cómo están las cosas entre ustedes dos?"

"Ellos son ..." Mitchell color. "Más o menos ... fantástico.", Se rió Catherine. "¿Puedo inferir entonces que su falta de sueño y su nueva relación se relacionan?"

"Más o menos. Sí ".

"Felicidades".

Mitchell finalmente sonrió. "Gracias".

"No hay pesadillas?"

"¿Qué?" Creció Mitchell muy quieto, presionando sus palmas hacia los muslos.

"No."

Catalina estaba familiarizado con la postura. Lo había visto cuando Dellon había sido primero se refería a ella después de una suspensión temporal del servicio después de un altercado físico con un sospechoso. Algunos podrían haber interpretado su lenguaje corporal como defensiva, pero Catalina se reconoce ahora como protector. Su pregunta había provocado algo en la mujer joven con el potencial de daño.

"¿Has encontrado fragmentos del episodio irrumpir en su conciencia a ratos perdidos? Recuerdos a la superficie y que le llevará por sorpresa? "

"No," dijo Mitchell, su voz repentinamente áspera. "No fue así".

"¿Como qué, Dellon", se preguntó Catalina con suavidad.

"¿Cómo qué pesadillas están hechos." Mitchell miró a Catherine, pero ella estaba viendo el pasado.

"Háblame de la otra vez." Invitación de Catalina era suave, su voz calmante. Pero no había fuerza en su voz, como si todo lo que se avecinaba no sería demasiado para ella escuchar.

Mitchell parpadeó y se sacudió, como si hubiera aparecido justo desde el fondo de un estanque turbio en plena luz del día. Ella sonrió torcidamente.

"Cansado. Supongo que estoy un poco fuera de ella. "

"Ibas a contarme acerca de las pesadillas".

"No hay nada que contar", dijo Mitchell enérgicamente. "Yo no tengo pesadillas".

"Más?" Una vez más, la pregunta era suave.

Mitchell ojos brillaban, una combinación de dolor y rebeldía. "Así es, ya no."

Catalina esperó, pero Dellon permaneció en silencio. El reloj detrás Dellon reveló que estaban casi fuera de tiempo. "Cuando ves el Dr. Torveau otra vez?"

"No fue sino hasta principios de la próxima semana para la retirada de la sutura".

"Usted no está listo para el servicio, Dellon".

Mandíbula Mitchell endurecerse, la barbilla prominente hacia adelante como los músculos apretados. "¿Hasta cuándo?"

"Realmente no puedo decir. Desde luego, no antes que el Dr. Torveau usted reevalúa a la luz de lo que es probable que se hace en cualquier tipo de situación de calle. Vamos a hablar mañana ".

"¿Mañana?"

Catalina se rió. "¿Quieres salir de aquí y volver al trabajo, ¿no?"

"Casi más que nada."

"Entonces te veré mañana".

Catalina vio el joven detective cuidadosamente levantarse y hacer su camino con paso decidido a la puerta. A pesar de sus mejores esfuerzos, no pudo disimular su cojera. Y Catherine ahora sabía que, además de la herida de cuchillo, hubo algún trauma anterior, algunos otros dolores, que una vez le había afectado. Y todo lo que el dolor era viejo, tenía el potencial para levantarse de nuevo causando una destrucción si no se purgan una vez por todas.

v

Rebecca hizo una mueca cuando el localizador en su haber vibrado. Ella tenía veinte metros de la puerta de entrada a ofÞ Catalina edificio ce y tenía la esperanza de atrapar Catalina entre los pacientes para una cena temprana o una taza de café. Pasar la mayor parte de las dos últimas noches de relaves George Beecher había querido decir que había visto poco de su amante en la semana y media, con excepción de unas pocas palabras murmuró cuando ella se metió en la cama en medio de la noche.

En las relaciones anteriores, los días, a veces semanas, había pasado sin contacto significativo con su amante cuando ella había estado en medio de un caso. Su excusa era que siempre tenía que trabajar cuando la pista estaba caliente, porque una vez que el caso se enfrió, tenía pocas posibilidades de romperlo. Pero la verdad es que siempre había sido más cómodo solo en la noche, persiguiendo el mal o, si esa búsqueda fracasó, ahuyentando sus propios demonios con una bebida. Incluso después de que había dejado la botella, ella no había sido capaz de renunciar a la necesidad obsesiva de trabajar hasta que ya no tenía nada dentro, pero las cenizas de furia y frustración.

Ahora, ella tenía otra necesidad.

Necesitaba el toque de la mano de Catalina a su liquidar, el sonido de la voz de Catalina de calmarla, y la prensa de cuerpo de Catalina en la noche para reponer.

Era una policía mejor, una mejor mujer, debido a Catherine.

Su beeper vibra de nuevo. Maldiciendo, se lo sacó de su cinturón y leer el número. El intercambio de la señal acústica para su teléfono celular, apretó dos en la marcación rápida.

"¿Qué?", Dijo a modo de saludo.

"Podría tener algo", dijo Watts, dejando de lado las sutilezas sociales.

"Algo ruptura con Campbell?" Rebecca empezaba a sentir que Margaret Campbell, la ADA que había financiado su camino a través de la facultad de derecho por extracción, fue la conexión Mob y fuga en el sistema de aplicación de la ley. Porque George Beecher parecía ser nada más que un hombre rico, que se pasaba las horas no laborables persiguiendo mujeres.

"No. Ella es tan aburrido como los equipos deportivos en esta ciudad. Ella va a su casa después del trabajo y se queda allí. Oh-una vez que salió a la farmacia, pero no comprar nada emocionante. Medicinas para el resfriado ".

"Está bien, tengo la foto. Entonces, ¿por qué me estás llamando? "Rebecca echó un vistazo a su reloj. Fue justo antes de las seis y ella sabía que Catalina comenzó sus horas de la tarde a las siete. Si iban a tener alguna posibilidad de ver entre sí, que tenía que ser pronto.

"He encontrado un par de faxes Jimmy Hogan había guardado en su armario.

Alguien había limpiado sus cosas y lo tiró todo lo que no se veía oficial en una caja de cartón. Incluyendo algunos papeles. "

"Espera un minuto. Nadie se atribuyó los objetos personales de Hogan? "

"No.".

"Y tú estabas en el almacenamiento a través de ellos?"

"Sí".

"Bien pensado, Watts," murmuró Rebecca.

"¿Qué fue eso?", Se preguntó, en un tono que sugiere que había oído con claridad.

"Nada. Adelante. "

"Como he dicho ..."

Rebecca oyó el chasquido de metal contra metal, entonces su consumo prolongado de respiración al acercarse a su cigarrillo.

"... Había unos papeles sin archivar, y tres de ellos fueron los faxes de la Autoridad Portuaria. Horarios de embarque para los dos meses justo antes de que lo mataran. "

"Listas de envío." Rebecca se frotó el puente de la nariz, digerir esta nueva pieza de información. "¿Qué te parece? Stolen coches? Drogas? "

"No se puede decir. Vamos a tener que tratar de averiguar qué buques que estaba revisando sucesivamente. Puede echar un vistazo a sus conocimientos de embarque ".

"Cristo. Eso es un millón de horas de papeleo ".

"Tal vez no".

Rebecca esperó, y cuando él no dijo nada, se quejó por último,

"Vamos, Watts. Tengo cosas mejores que hacer que leer esta noche su mente retorcida ".

Watts se rió. "Los tres faxes vino de la misma persona. Un supervisor en la Autoridad Portuaria. Tal vez ... ah, aquí está ... C. Reiser tiene alguna idea de lo que Jimmy estaba buscando. "

"A primera hora de la mañana, vamos a averiguarlo".

"Hay alguna posibilidad de que podamos llegar juntos a Sloan en primer lugar? Su café es mejor que la mierda de esa mierda en la comisaría ".

"Siete y media. Diga a los demás ".

"Lo tienes, Loo".

"Y Watts de buen trabajo."

"¿Qué fue eso?"

Rebecca colgó.

v

Mitchell tarareaba para sí mientras esperaba el ascensor en el garaje de la planta baja del edificio de Sloan. Arena debe estar en casa ahora, y tal vez nadie más lo sería. Jason, lo sabía, sería profundamente en los rastros de datos en el tercer piso, Sloan era más probable aún en Police Plaza, y Michael se había ido con Sarah para una cita médica tardía tarde. Lo que significaba que ella y Sandy estaría solo. No es que la soledad es un requisito previo para hacer el amor, pero seguro que hizo las cosas más divertido cuando usted no tiene que preocuparse de hacer ruido.

Y de alguna manera, Sandy siempre tiene que hiciera ruido.

Sonriendo a los recuerdos y las imágenes de lo que vendrá, ella usó su llave para programar el doble de ancho ascensor convertido industrial para el sector privado del cuarto piso residencia. Cuando las puertas se abren directamente en silencio en la sala, salió, llamándola: "Cariño? Hey, San? Su bebé casa y listo para la pelea ".

"Dell", dijo Sandy en silencio desde la dirección de la cocina.

Una ayuda de nadie afloje el cinturón y pelar apagado con un broche de presión que restalló como un látigo, Mitchell volvió en dirección a la voz de su novia. "Hey, sexy, yo -"

Lo primero que vio fue el uniforme. Por alguna razón, aún la agitó para verlo, las barras de plata brillantes, nítidas las arrugas en el material de color verde oscuro, la fila de medallas deber y cintas. El ejército de Estados Unidos. Los sueños de su infancia. Sus ojos siguieron hacia arriba, a lo largo de la camisa pulcramente abotonada, con el rostro enmarcado por el cabello oscuro, sólo una o dos pulgadas más largo que el de ella y con un toque de rizo que ella nunca tuvo. Los ojos azules eran de ella, sin embargo. Como en el resto de la cara.

Mirada de Mitchell saltó al arena, cuya cara estaba pálida, sus ojos oscuros remansos de preguntas y dolor. Yo he dicho, cariño, pero es parte del pasado. Y el pasado está muerto. Enterrado.

"Hola, Dellon." La voz, modulada y extrañamente carente de emoción, llamó la atención de Mitchell de su amante.

"Erica". Mitchell susurró el nombre mientras miraba a la cara que era el reflejo de la suya.

CAPÍTULO ONCE

Rebecca! "Catherine echó a un lado el formulario seguro de que ella había estado en medio de completar y corrió alrededor de la mesa para recibir a su amante.

"Hola," dijo Rebecca a toda prisa. "Sé que no tengo mucho tiempo, pero -"

Catalina detuvo sus palabras con un beso. Solución de las manos contra los hombros de Rebecca, ella se inclinó hacia ella, saboreando el gusto de ella

después de un día de diferencia. Entonces ella se echó hacia atrás con una sonrisa y un suspiro. "Tengo casi una hora. Es tan bueno verte. "

Rebecca rozó un brazo alrededor de la cintura de Catherine. "Todavía no puedo creer lo mucho que te echo de menos, incluso cuando te veo todos los días."

"Darling", reprendió suavemente Catalina ", al verme durante cinco minutos en el medio de la noche cuando los dos estamos demasiado cansados para hablar incluso apenas cuenta." Ella tocó con los dedos la mejilla de Rebeca, luego la besó suavemente de nuevo. "Ha sido una semana muy larga. Te he echado de menos. "Un destello de azogue de preocupación brilló en los ojos de Rebecca y murió rápidamente. Pero no antes de que Catherine había visto.

"Sé lo duro que está trabajando", dijo Catherine. "Sé lo importante que es este caso. Yo entiendo ".

"¿Y usted?", Preguntó Rebecca, casi para sí misma, pensando en cuántas mujeres se había perdido a causa de su obsesión por el trabajo. No Catherine. Dios, por favor no Catherine.

"Yo hago. "Catherine envolvió los brazos alrededor de la cintura de Rebecca y apretó su asimiento. "Te ves agotado. ¿Qué más le molesta? "

"Nada, estoy bien".

"Rebecca." Catherine sacó la palabra. Puedo oír la evasión en tu voz.

"Es sólo que ... el infierno ... no sé cómo ... Necesito que sepas que solo porque no estoy en casa ..." Rebecca se pasó una mano por el pelo.

"Cristo, yo ni siquiera sé cómo decirte lo importante que eres para mí."

"Oh, Rebecca," Catherine-murmuró, "usted está aquí. Eso es lo que me digas. "Ella tomó la mano de su amante y la llevó hasta el sofá que estaba sentado contra la pared frente a su escritorio. Entretenerse en una esquina, sacó Rebecca contra ella con un brazo alrededor de los hombros de su amante. "Para tener estos pocos momentos juntos hace toda la diferencia."

"Así es." Con un suspiro, Rebecca apoyada la mejilla contra el hombro de Catherine. "Sólo tengo que estar contigo y se instala algo dentro de mí". Ella inclinó la cabeza lo suficiente para encontrarse con los ojos de Catalina. "Algunos días, no estoy seguro de cómo iba a seguir adelante sin ti."

"Oh, Rebecca," murmuró Catherine, acariciando suavemente la cara de Rebecca mientras ella le dio un beso en la frente. "Me encantan tantas cosas sobre ti. Su fuerza, su convicción, su necesidad de corregir los errores en un mundo donde las cosas no parecen importarle a mucha gente por más tiempo. "Sin darse cuenta, mientras hablaba, acariciaba de nuevo de Rebecca, Rebecca instando a relajarse frente a la curva de su cuerpo. "Pero más que nada, me encanta ser importante para usted. Me encanta saber que mi amor te hace una diferencia en tu vida. "

"No sé cómo me agarré hasta que, Catherine." Rebecca cerró los ojos y dejó que la llevara paz. En los brazos de Catalina, ella renunció a los recuerdos de tantas noches cuando la soledad del espíritu y la desolación del corazón la había erosionadas, dejando su hueco. De los años llenos de alcohol inducida entumecimiento y encuentros sin sentido con mujeres cuyos nombres no podía recordar. "Te amo".

"Te amo".

Catalina sintió Rebecca alejamiento y la abrazó con fuerza.

"Estoy contento con mi vida, antes de ti," susurró Catherine, acariciando el pelo de Rebecca. "Tenía todo lo que quería, mi carrera, mis buenos amigos, intereses satisfactorio". Ella descansó la barbilla en la parte superior de la cabeza de Rebeca y se deleitaba con el olor fuerte y limpio de ella. "Usted me trajo al fuego, Rebecca. Usted me llevó a la pasión. Oh, mi amor, eres mi vida. "

En la habitación todavía, Catherine vio el resto de la pasada hora, escuchando la respiración tranquila de su amante, cuidando de ella mientras dormía.

El suministro de esta mujer un refugio, creando para ella un lugar donde descansar, un lugar para sanar, trajo Catalina la satisfacción que ella no sabía que ella necesitaba.

"Querida," Catherine finalmente murmuró.

"Hmm?" Hubo un momento en que Rebecca hubiera encajado en su conciencia inmediata al menor ruido, ya que alcanza para su arma. Pero ahora, ella se quedó en el borde de vigilia, renuente a renunciar a la seguridad de los brazos de su amante.

"Ya es hora", anunció Catalina suavemente.

"Lo sé." Aliviado Rebecca lejos, pero mantuvo un brazo alrededor de la cintura de Catherine. "Yo tenía la intención de invitarte a salir a cenar a Chucksteak de Charlie."

"Oh, no puedo creer que nos perdimos!"

Rebecca sonrió. "Lo siento."

"Esto fue mucho mejor." Catalina se inclinó hacia adelante y besó suavemente Rebecca. "Gracias."

"Por qué?"

"Por dejarme amarte."

Rebecca soltó una breve carcajada de incredulidad. "Dejar que? Jesús, como si tuviera una opción. "

Catalina sonrió. "Bien. Recuerda eso. "

"Siempre." Con un suspiro, Rebecca levantó y se estiró, frotando enérgicamente una mano por la cara. "Probablemente voy a llegar tarde otra vez esta noche."

"Ten cuidado." Rising, Catherine roscado con un brazo alrededor de la cintura de Rebecca a su caminar hacia la puerta. "Te veré cuando llegue a casa ...". Inicio.

La palabra se quedó en el aire entre ellos como Catherine buscó la cara de Rebecca. Cuando le dejará realmente ser nuestro hogar? En tu corazón y el mío? Ella sabía que la pregunta debe mostrar en sus ojos, porque una sombra pasó por Rebecca. Esperó y observó Rebecca lucha con esa barrera final, a sabiendas de que esta noche no sería la noche que caía.

"Te veré más tarde", dijo Rebecca, por fin, barrer los dedos por la mejilla de Catherine.

"Sí". Catalina le besó una vez más y se alejó. "Ten cuidado, cariño."

v

Mitchell arrastró sus ojos lejos de su gemelo y se dirigió directamente a Sandy. En voz baja, de espaldas a Erica, ella le preguntó: "¿Estás bien?"

"Yo creo." Mirada de Sandy parpadeó de la cara de su amante a la de la mujer que los miraba fijamente desde el otro lado de la habitación, con una expresión carente de emoción. Excepto cálculo frío. "Jesús, Dell.

¿Qué diablos? "

"Yo puedo explicar." Una voz franticedge de desesperación subyacente de Mitchell. Ella agarró la muñeca de arena en la mano, esperando que apartarse, pero el cejará en su toque cortar aún más profunda que la retirada. "Sandy.

Por favor. Sólo dame una oportunidad de saber lo que está pasando ".

"Eso sería bueno, ¿no te parece?" Era la voz de Sandy plana, con los ojos vacíos. "Me gustaría algo así como saber que yo." Ella no era capaz de mantener la mirada de la otra mujer. "Jason debe de haber pensado que eras tú, porque él teclea el ascensor de forma automática. Probablemente estaba tan ocupado con la cabeza un poco de equipo que sólo miró el monitor. "

"Ella es mi hermana. "

"Bueno, duh. "Sandy Mitchell agarró la cintura y tiró de ella unos pasos más atrás hasta que casi estaban en la alcoba cocina. En voz baja, con los nervios tensos, ella dijo: "Ella ha estado aquí casi una hora y no ha dicho una sola palabra.

Excepto para preguntar si Oficial Mitchell residió en esta dirección. Ah, y para presentarse como el teniente Mitchell. Vete a la mierda, ella es como un zombi en una mancha uniforme ".

"Esa es la actitud normal".

"Podrías haberme advertido que iba a venir!"

"Yo no lo sabía. "

"Entonces, ¿qué hay de mencionar a una hermana en copia corriendo?" Mirada de arena a Erica nuevo. "Ella me miraba como si yo voy a levantar su cartera." Ella se estremeció. "Dios, ella se ve igual que tú."

"No, no lo hace", dijo Mitchell, su voz frágil y firme.

"Cuando ella entró, pensé al principio ..." Sandy negó con la cabeza.

"Estoy contento de haber guardado mi ropa."

Mitchell se rió en voz baja, el primer destello de esperanza de regresar a su corazón. Sandy parecía más asustado que furioso. "Yo te digo, yo no sabía que iba a venir. No sé por qué está aquí. Tengo que hablar con ella. "

"Sí, así es." De repente serio, Sandy desprendió su brazo del agarre de Mitchell. "Voy a despegar".

"No," dijo Mitchell, en voz más alta de lo que pretendía.

"Sí, Dell," dijo Sandy con rigidez. "Lo que está pasando aquí, es ... cosas de familia".

"Eres el único que me importa." Había algo rayana en el pánico ahora en la voz de Mitchell. "Por favor. Por favor, no me dejes ".

Sandy entornó los ojos mientras miraba a su amante. "¿Va a hacer algo? Herido de alguna manera? "

"No," dijo Mitchell con una sonrisa temblorosa. "No. Yo sólo ... Es sólo que no quiero perderte. "

"Me pierde. Perder me how, Dell? "

Mitchell no podía respirar. El sudor goteaba de su pelo en la nuca. El estómago se le amenazó con levantar. "No dejes que ellos te persiguen lejos."

"¿Ellos? ¿Quién? "

"La gente que dice que estamos equivocados." Era la voz de Mitchell apenas un susurro, y su rostro estaba pálido. Sus ojos, normalmente tan claros, estaban desenfocados, nublado con tormenta pasado.

"Dell. "

Mitchell se retorció y parpadeó. Se concentró en el rostro de Sandy, aliviada al ver el estado de ánimo en los ojos de Sandy. "¿Sí?"

"¿Sabes lo que he dicho antes", se preguntó Sandy, colocando su mano a lo largo del borde de la mandíbula de Mitchell. "Acerca de usted que es bastante inteligente para un policía?"

"¿Sí?" Tembló Mitchell, conteniendo la respiración.

"Yo se lo lleve." Sandy trazó sus dedos tiernamente el cuello de Mitchell y apoyó la mano abierta contra su pecho, acariciándola suavemente.

"Te veré más tarde, el novato".

"Sandy".

Hubo un momento de silencio interminable, o eso le pareció a Mitchell. Por favor. Por favor, te necesito.

"Prometo, Dell," susurró Sandy.

v

Mitchell no se movió hasta que oyó el débil batir de las puertas del ascensor se abre y cierre, y el zumbido lejano del motor teniendo arena de distancia. Esperó otros veinte segundos, armándose de valor, la búsqueda de la ira a ser su fuerza. Luego se volvió y miró a su hermana gemela.

"¿Qué estás haciendo aquí?"

"¿Quién es la chica?"

"Le pedí a usted Þ rst".

"El hospital necesita algún tipo de información sobre el seguro, y que no tenían un número de teléfono actual. Por lo menos no uno que respondió.

Al parecer, tiene la información de contacto de emergencia de una forma antigua en los archivos del departamento de policía. Me tomó un par de llamadas, pero finalmente conseguí a alguien que había dicho que había sido detallados recientemente. "Ella inspeccionó el loft. "Supongo que no querían decir aquí, precisamente. Configuración interesante ".

Mitchell ignoró la petición tácita de una explicación. No era ella la que tenía que explicar. "¿Por qué has venido?"

"Yo soy tu hermana, Dellon".

"Y se supone que eso significa algo?"

Ojos de Erica, el mismo azul profundo como el de Mitchell, brillaban con ira.

"Yo no soy el que renunció a mi comisión. Yo no soy el que se fue. Yo no soy el único que queda detrás de todo y de todos. "

"Como he tenido algún tipo de decisión?"

"Usted tenía una opción. Había una selección antes de que usted se metió en la cama con-"

"Ya es suficiente". Mitchell no levantó la voz, pero azotado por el aire entre ellos carne como un cambio sorprendente. "Usted debe irse".

Erica cuerpo estaba rígido, con los hombros hacia atrás, con los brazos extendidos a los costados. Tenía el aspecto de un cartel de reclutamiento, de ojos claros y justos con propósito. "Maldito seas." Su voz era sorprendentemente suave, casi lastimero.

"¿Sabes lo mucho que me duele perderte?"

"Lo sé." No hubo ninguna simpatía en la voz de Mitchell, sólo amargura. Habían compartido el mismo vientre, el mismo cumpleaños, las mismas esperanzas y sueños. Ellos habían estado más cerca de los amantes. Había sangrado por la pérdida como si de un miembro amputado, hasta que su corazón se había secado.

"Esa chica ... ella no puede ser más de dieciséis años. No puede ser en serio-"

"Déjalo, Erica".

"¿Has perdido la cabeza, Dellon?" Erica fonally rompió forma y se acercó a Mitchell, deteniéndose a unos metros de distancia. No tocaron.

"Uno tiró una carrera. Ahora está dispuesto a arriesgar otra para alguien así? "

"Alguien como eso", dijo Mitchell muy lentamente. Todo su cuerpo se estremeció, el vello de los brazos se levantó del cableado de tensión de su piel. Ella tenía miedo si se movía, había estallado en llamas y no ser capaz de contener la rabia. "Oh, no significa superficial y voluble?"

"Robin casi podía entender", espetó Erica, "pero ella? Ella no es nada como ... nosotros ".

"No, ella no es nada como nosotros." Voz de Mitchell era peligrosamente suave. Sus manos apretados por el esfuerzo para mantener a los costados. Ella quería romper cosas. "Ella es nada como Robin, ya sea, ¿no? Y los dos sabemos lo virtuoso y honesto Robin era ".

"Ella tomó la decisión correcta. Usted debe tener también. "Cabeza de Mitchell atrapado y tuvo que dar un paso atrás, atrás de la ira a la izquierda no correspondido por tanto tiempo. "Elegí una vida honesta".

"Se tiró su vida!" Erica echó a reír, un sonido hueco. "Dios, que siempre fueron tan condenadamente idealista".

Mitchell ojos recorrieron el uniforme inmaculado, el símbolo de todo lo que ella había creído una vez para ser bueno y honorable. Pensó en Sandy, una mujer joven que luchó obstáculos aparentemente insuperables para sobrevivir, y que debería haber sido endurecido y cansado por la lucha. Manos de Sandy, Sandy corazón tan tierno. Pensó en la aceptación dulce que había descubierto en los brazos de Sandy y se encontró con la mirada furiosa de su hermana. "No es idealista, cuando es real."

"¿Qué?"

"No importa." Recordando toque de Sandy, Mitchell sintió una calma inexplicable lamer las llamas de su furia. "No lo entiendo". CAPÍTULO DOCE

Dee Flanagan no levantó la vista de su microscopio en el sonido de pasos que se acercaban en el laboratorio vacío. Fue mucho después de horas, incluso su amante-una escena principal del crimen técnico de investigación había dejado para el día. Maggie se había ido a casa a preparar la cena, otra comida como tantos que, más a menudo que no, Dee se perdería tiempo atrapados en el análisis de algunos poco tentadora de las pruebas.

"Estamos muy cerrado", gruñó el jefe de CSI. "Trate de nuevo después de mañana por la mañana a las 7:30."

"Lamento molestarlo, jefe", dijo Sloan suavemente mientras se deslizaba una sola hoja de papel sobre el mostrador de granito junto a la mano derecha de Dee. "Yo sólo quería hablar con usted acerca de este informe." Poco a poco, Dee se enderezó, la concesión de Sloan una mirada de reojo. Fijó su mirada en el pecho de Sloan. "¿Qué pasa con el ID nuevo y brillante?" Haciendo una mueca, Sloan tocó la placa laminada cortada para el bolsillo de la camisa de trabajo azul desteñido. "Asesor civil. Bastante especial, ¿eh? "

Dee se limitó a gruñir. "Usted sabe, Frye tomó casi diez años antes de que yo dejara caminar por aquí sin supervisión". Sacudido Sloan casualmente ida y vuelta en los talones de sus botas, con los pulgares metidos en los bolsillos de sus pantalones vaqueros. Ella era unos centímetros más alto y unos veinte kilos más que Flanagan, pero no se sentía de esa manera cuando el enjuto jefe CSI tenía sus pelos de punta hacia arriba. "Pero Frye me enseñó las reglas. No toque nada ".

"Al parecer se le olvidó el de no me interrumpa cuando estoy procesando la evidencia." Dee no sonreía.

"En realidad, no lo hizo. Y yo no lo habría hecho si yo no pensaba que esto era algo que te interese "

Dee miró, evaluando Sloan, quien conoció a su ojo a ojo. Luego asintió con la cabeza, al parecer, le gustaba la determinación inquebrantable en la expresión de Sloan. "Está bien. ¿Qué es todo esto? "

"Los resultados de un análisis toxicológico en el cuerpo que fue arrojado en un basurero detrás del Hospital Metodista anoche." Postura Dee cambió sutilmente, como un perro en el punto de atrapar el olor de su presa. "Este informe no ha terminado todavía. Yo no lo he enviado. "Sloan echó la cabeza hacia la página en la barra. "Una lectura interesante."

Su mirada aún en Sloan, Dee cogió la hoja y rápidamente escaneados. Un músculo a lo largo de su mandíbula agrupados, y un sonido cercano a un gruñido retumbó en su pecho. Cuando sus ojos se elevó a Sloan de nuevo, había un desafío en sus profundidades azules. La mayoría de las personas que han dado un paso atrás, pero Sloan no lo hizo. "¿De dónde sacaste esto?"

"Desde el equipo."

Automáticamente, Dee lanzó una mirada por encima del hombro a su oficina. La puerta estaba cerrada, tal como lo había dejado. Las luces estaban apagadas. "¿Quieres decirme cómo llegaste a mi lado?"

"Yo no lo hice. Me lo dio un equipo arriba en el tercer piso, a través de la red. "

"Vamos a hablar." Sin esperar una respuesta, Dee abrió el camino entre las mesas de laboratorio a su cargo. Ella abrió la puerta y encendió la luz, iluminando una pequeña habitación aún más claustrofóbico por los montones de revistas, carpetas de archivos, los recipientes de muestras y bolsas de pruebas apilados en todas las superficies disponibles. Su escritorio, un asunto de madera pasado de moda lleno de arañazos y abolladuras, fue sorprendentemente ordenada a pesar de los montones de papeles. Saludar con la mano en la dirección de un banco, Dee dijo: "Toma asiento. Luego explique. "Como ella cambió de carpetas

de manila y un modelo de yeso de un shoeprint desde el taburete sin respaldo más cercano, Sloan dijo:" No tengo privilegios de sysop ".

"Lo que significa que puede husmear". Inclina Dee atrás en la silla del capitán de madera, con las manos colgando sobre los brazos. Para un observador casual le habría aparecido relajado, excepto para el enfoque de perforación en sus ojos. Era la preparación calma de un francotirador mintiendo completamente inmóvil, pero dispuesto a entregar muerte en un instante.

"En esencia, sí. Estoy familiarizado con el sistema, por supuesto, porque he trabajado aquí una semana o así que hace. Pero entonces, yo estaba tratando de entrar en el sistema principal. Hoy, invierte el proceso. "

"¿Por qué?"

Sloan se encogió de hombros. "La curiosidad. Además, su departamento es el epicentro de la evidencia para el departamento de policía. Los informes de la autopsia, los análisis de seguimiento, las pantallas Tox, balística, todo lo que los detectives confiar para hacer un caso pasa por aquí. Si quería influir en el resultado de una investigación, aquí es donde me gustaría empezar ".

"Y tú robado ese informe de mi disco duro."

"Lo hice. Si ".

Dee no movió ni un músculo, pero su voz se había reducido peligrosamente bajo. "Deberías haber preguntado."

Sloan voz era firme, su expresión imperturbable. "No tienes que hacerlo. Ese es el punto. Tengo el sistema ahora ". Las dos mujeres se miraron fijamente hasta que, finalmente, Dee sonrió.

"Ahora sé por qué jugar en el equipo de Frye. Pero yo apuesto a que no juego a menos que quieras ".

"Por lo general, usted estaría en lo cierto." Sloan se encogió de hombros. "En este momento, estoy Frye."

"Estoy impresionado. Así que, ¿cuál es tu punto, además de eso? "Sonrió Sloan. "Puedo decir Frye le dijo eso? Acerca de estar impresionado? "

"Yo voy a negar".

"Pensé que podría hacerlo."

"¿Tengo un problema aquí?" El humor había huido de los ojos de Dee, dejándolos glacial frío.

"Así es. Como yo ya estaba mirando a su alrededor, descubrí que no soy el único que ha accedido a su equipo con privilegios de sysop.

Excepto, por supuesto, que no debería ser posible, ya que hasta hoy en día, la red no se ha configurado para permitir eso ".

"¿Qué quieres decir?"

"Lo que significa que ha sido hackeado. Y para alguien que es bueno en eso. "Sloan se inclinó hacia delante, con los codos apoyados en las rodillas, con las manos entrelazadas.

Había un borde de la emoción, rayando en el respeto, en su voz. "Mi conjetura es que alguien envió un Phatbot-"

"A factbot?"

"No Phatbot." Sloan lo explicó, y luego continuó, "una forma de caballo de Troya, un poco de código malicioso que está clavada en algo que parece inofensivo. Un e-mail, un archivo doc, una imagen. El tipo de cosas que se abren y revisar docenas de veces cada día. "

"Yo sé lo que son, pero ¿qué es exactamente lo que hacen? "

Sloan alzó las manos y las dejó caer. "Casi todo lo que el intruso quiere. Si un equipo está infectado, un atacante remoto podrá acceder a todos los archivos y programas. Se pueden copiar los datos, modificar datos, insertar datos. Bastante tienen los dueños de la casa. "

"Jesús Cristo", dijo Dee en un susurro estrangulado.

"Cuando usted y yo hablamos de esto antes, todo lo que podía hacer en ese momento era una solución rápida parche en su sistema. Refuerza tus firewalls.

Ahora, con acceso ilimitado a la red, puedo hacer algo de verdad en ello. "

"Tengo que proteger la evidencia". Atornillada Dee tan rápidamente que el presidente dio la espalda contra la pared. "Cristo". Ella se inclinó hacia adelante

en su escritorio y se fija Sloan con una mirada feroz. "Hay que arreglar esto ahora".

"Lo haré. Lo que vamos a hacer es seguir las migas de pan a la fuente. La ventaja que tengo ahora que no tenía hace una semana es que he eliminado un número de fuentes potenciales y reducido el campo de posibles sospechosos. Voy a insertar un fragmento de código de la mía en su sistema operativo y ver si no podemos coger el topo en nuestra trampa. "

"¿Hay alguna manera de saber si algo ha sido alterado ...?"

Sloan sonrió. "¿Sabes lo que dicen en este negocio-que es casi imposible cometer el crimen perfecto." V

La arena instante salió del ascensor en el desván oscuro, ella la sentía en las sombras. Espera.

"Dell?"

"Aquí".

Navegando por el eco de la voz hueca de Dell, Sandy eludido los muebles en la oscuridad hasta que llegó el sofá delante de las ventanas del piso al techo que daba al río Delaware. Incluso ahora, bien entrada la noche, las luces parpadearon en el agua, los barcos deslizándose dentro y fuera del puerto de Filadelfia. Dell se encogió en un rincón del sofá de cuero ancho, su lesionó la pierna apoyada en la mesa de café. Sandy inició su plata, pila de zapatos de tacón, los que hacían juego con su brillante falda corta, charol y plata bustier y se acurrucó junto a Mitchell con las piernas metidas debajo de ella. Senos de Sandy apretó contra el brazo derecho de Mitchell cuando llegó entre los muslos de Mitchell para moldear su palma hacia el interior de la pierna de altura de Mitchell, pero sin tocar su entrepierna.

"¿Dónde está el gemelo malvado?"

Mitchell soltó una breve y agudo filo risa rebanadas de dolor.

"Gone".

"¿A dónde?"

"No lo sé. Probablemente de vuelta a Washington DC. "

"Ella vive ahí?"

"Colocado allí".

Sandy acarició el interior de la pierna de Mitchell rítmicamente. "¿No es lo mismo?"

"En realidad no. Una estación de servicio nunca realmente se siente como en casa, no importa el tiempo que estás ahí. "Se encogió de hombros Mitchell. "A lo mejor es saber que usted puede ser desplegado en otro lugar en cualquier momento. No quiero ponerme muy resuelta. "

"Suena como hogares temporales", dijo Sandy secamente.

Poco a poco, Mitchell giró la cabeza y miró a su novia por primera vez. La luz de la luna RESS ecting del cuero y la plata le hizo brillar. "¿Es así como lo fue para ti?"

"Sí".

Mitchell se alisó los dedos por el brazo de Sandy y atrapó la mano entre sus muslos, cubriéndola con la suya. "¿Cuánto tiempo te fuiste-saber, en el sistema?"

"Mira, Dell"

"¿Hasta cuándo?", Preguntó Mitchell suavemente.

"Diez años. Hasta los quince años, y entonces ... yo dividido. "Tres años en la calle. No muchas niñas no sobreviven tanto tiempo sin convertirse en adictos o víctimas de la violencia y la enfermedad.

"Nunca vamos a volver allí de nuevo", dijo Mitchell con convicción letal, sus dedos apretando inconscientemente en torno a la pequeña mano de Sandy.

"¿Dónde, bebé?" Era la voz de Sandy suave y tranquilizadora.

"Las calles de mierda".

"Yo trabajo allí".

"Uno trabaja esta noche?"

Sandy se puso muy quieto, y su mano dejó de moverse contra el muslo de Mitchell. "Recuerda que dijimos hay preguntas que no quieres saber la respuesta."

"Estás bien vestido para el trabajo." Mitchell dio otra risa altisonante. "¿Y sabes qué? Creo que te ves tan sexy así.

Jesús ".

"¿Por qué es tan malo?"

"Porque pienso en ellos ... mirando a ti, y me hace una locura." Gimió Mitchell, casi un sollozo. "Yo no quiero que nadie más te toque."

"¿Qué quieres que haga, Dell? Morir de hambre porque tienes una cosa sobre mi cuerpo? "

Mitchell se sacudió como si le hubieran dado una bofetada. "Una cosa es el cuerpo?

Sí, eso es todo. Eso es todo lo que quiero de ti. "Cuando ella apoyó un brazo en el sofá y empujó hacia arriba, luchando por permanecer en su pierna débil, Sandy le tiró de la parte trasera de sus pantalones vaqueros y tiró de ella hacia abajo.

"Mira, lo siento." Resopló arena escapar un suspiro. "No sé qué hacer. Yo no ... Yo no quiero que nadie me toque, excepto usted. "La tensión menguado cuerpo de Mitchell en un apuro bendito. "Te amo".

"Eso no me dan el desayuno, Dell." Voz era suave arena mientras hablaba.

"Entonces deja que te invite a desayunar".

"Yo no estoy hablando de sólo el desayuno."

Mitchell pasó un brazo alrededor de los hombros de Sandy y la abrazó con fuerza, presionando sus labios en la parte superior de la cabeza de Sandy. "Yo tampoco"

"Yo no creo que es mejor hablar de esto ahora."

"Hacer que te pone nervioso?"

"Big Time".

"Yo no voy a renunciar, ya sabes," murmuró Mitchell.

"¿En serio?" Sandy intentó pero no pudo evitar el temblor de la necesidad de su voz.

"Oh sí, lo digo en serio."

"Está bien."

"Está bien?"

"Está bien, puedes fastidiarme acerca de la vida ... si quieres. Eso sí, no ... todo el tiempo. "

"¿A dónde fuiste esta noche?"

"En ningún lugar especial." Tiró Sandy Mitchell T-shirt de sus pantalones vaqueros y deslizó su mano por debajo, tocando sus dedos a lo largo de la curva de las costillas de Mitchell. "Nada más".

"San. No me sople, ¿de acuerdo? "

"Revisé algunos lugares en el Strip. A continuación, abajo en Delaware en el diamante azul ".

"El diamante azul?" La voz de Mitchell se endureció. "Jesús. Ese es uno de los lugares de Zamora. ¿Qué estaba haciendo allí? "

"Looking for Trudy".

"Para Frye." El modo en que Mitchell dijo que no era una pregunta.

"Tal vez."

Agitado, Mitchell se frotó la mano hacia arriba y hacia abajo el brazo desnudo de Sandy. "Tienes que tener cuidado, cariño. La gente va a estar en el borde debido a la quiebra. Buscabas algo que está fuera. No vaya a preguntar por ahí para ella en este momento. "

"¿Crees que soy tonto, Dell? ¿Crees que me hizo tanto tiempo sin ti por ser estúpido? "Tirado arena de distancia. "Jesús. A veces eres tan malo como un hombre. "

"Whoa. ¿Qué se supone que significa eso? "

"Se supone que el mero sentido porque estamos jodiendo No necesito que cuides de mí."

"¿Qué pasa si quiero?"

"No, si usted va a ser un dolor en el culo de todo."

"¿Y si quiero que cuides de mí?"

Sandy se quedó sin aliento. "¿En serio?"

"A veces, sí, creo que sí."

"Joder, Dell." Resuelto arena contra ella, buscando el calor de su piel con los dedos de nuevo. "I. .. ya sabes ... Te amo demasiado, el novato".

"Te extrañé mientras no estabas esta noche." Sandy Mitchell besó el hombro, y luego apoyó la mejilla en el acto. "¿Por qué su hermana venir hoy?"

"No lo sé. Ella dijo que era porque ... ella quería asegurarse de que yo estaba bien. "

"¿Cómo es que no suenan como usted le cree?"

"Porque ella no le importa si yo estoy bien".

"¿Cómo lo sabes?" Acarició el estómago Sandy Mitchell, metiendo los dedos por debajo de la cintura de sus pantalones vaqueros donde cabalgaban bajo sobre las caderas.

Inconscientemente, Mitchell levantó las caderas en el tacto. "Ella dejó de preocuparse hace dos años."

"¿Qué ha hecho?"

"Ella siguió las reglas", murmuró en voz baja Mitchell, buscando el botón de sus vaqueros.

"Dell, nena, ¿qué ..."

"No quiero hablar en este momento", dijo Mitchell, empujando la mano de Sandy profundo en sus pantalones vaqueros. Ella cerró los ojos, deseando sólo el consuelo de toque de Sandy. "Por favor, cariño."

"Shh", canturreó arena, acariciando tiernamente como Mitchell dio un pequeño grito. "Está bien, nena. Todo va a estar bien. " CAPÍTULO TRECE

Jueves

A las 7:20, Rebecca se acomodó en su lugar habitual en la mesa de reuniones en la oficina de Sloan, luchando por ignorar el dolor de cabeza leve edificio detrás de sus ojos. Ella no había tenido más que unas pocas horas de sueño cada noche en más de una semana, pero no fue la falta de descanso que llevaba en ella. Este era el caso. Había algo que faltaba, estaba desaparecido desde el día en que había mirado hacia abajo sobre Jeff y los organismos de Jimmy, y, fuera lo que fuera, todavía se le escapaba. La investigación había astillado en demasiadas

direcciones demasiado rápido. Desde el principio, su enfoque se ha fragmentado. Jeff había muerto en medio de la ola de asesinatos en serie de un loco, y ella no había sido capaz de perseguir al asesino de su compañero mientras cazaba un loco. Había tenido que seguir trabajando, y ella había sido capaz de hacer algo más que enterrar a su conmoción y dolor por la muerte de Jeff.

Entonces ella le habían disparado, a punto de morir, y había caído en el amor, todo ello en el transcurso de unas pocas semanas.

Tan pronto como regresó a impuestos antes de tiempo por todas las cuentas, el "trabajo de escritorio" que había sido asignado a dado lugar a un pantano de actividad criminal subterráneo que va desde la pornografía en Internet con la prostitución infantil.

Y ahora tenía que descubrir a la topo en el departamento de policía que había muy probable que orquestó el atentado, el Sloan, romper la red de prostitución que había suministrado a las jóvenes para los videos porno y descubre por qué dos policías habían sido ejecutados. Todavía demasiados hilos que no tienen nada para conectarlos.

Ella suspiró, echó atrás la cabeza y cerró los ojos.

"Mala noche", se preguntó Sloan.

"Algunos de ellos". Rebecca no podría haber admitido que a nadie más que Sloan, pero en muchos aspectos se iguala en el trabajo. Cualquiera que sea Sloan había hecho por el gobierno en su vida pasada, Rebecca no tenía ninguna duda de que había sido el líder del equipo, ninguno de los soldados. Rodando la cabeza en el respaldo del sillón, se encuestó camisa arrugada de Sloan y la tez pálida. "Te ves un poco irregular a ti mismo." Gruñidos de acuerdo, Sloan dejó caer al otro lado de Rebecca con su taza de café acunó entre sus manos. "Acabo de regresar".

"¿Estuviste en Police Plaza toda la noche?"

Sorbiendo su café, Sloan asintió.

Rebecca se enderezó. "Cualquier cosa?"

"Yo sé quién es."

Rebecca estaba muy despierto de repente, mostrando de nuevo a la última vez que Sloan había pensado que había descubierto a la persona detrás del intento de asesinato que casi había matado a Michael. Sloan había estado a punto de tomar el asunto en sus propias manos. "¿Por qué no me llamaste?"

"Sólo hay que poner las piezas juntas."

"¿Y?"

Sloan encontró con la mirada de Rebecca de frente. "Nadie ha muerto aún".

"Bien," dijo Rebecca con aspereza, la tensión en el pecho de disiparse.

"¿Me va a gustar?"

"Como yo pensaba, no es un policía."

"¿Qué no lo es?", Preguntó Watts, como él pesadamente en la habitación y se dirigió directamente a la cafetera.

"Ya lo verás en un minuto," Rebecca le informó. "Vamos a esperar hasta que todo el mundo está aquí, y luego vamos a llevar al equipo a la velocidad." Gruñendo asentimiento, Watts arrastrando los pies hacia la mesa con el café en una mano y dos rosquillas en la otra. "¿Quién pone todas estas cosas arriba, de todos modos?"

Desde la puerta, Jason contestó: "Sí".

"Vas a hacer a alguien una gran esposa," murmuró Watts con la boca llena de mermelada y masa.

"Ya tengo el armario".

Watts farfulló y se atragantó, inspirando a Sloan a golpearlo en la espalda mientras se reía. Todavía estaba resollando cuando Mitchell llegó, caminando lentamente, pero sin su bastón.

"¿Cómo está la pierna, el detective", se preguntó Rebecca mientras se levantaba para volver a llenar su taza de café. Ella levantó una copa en la dirección de Mitchell y su escrutinio.

"Está bien, teniente. Gracias ". Mitchell hizo todo lo posible para ocultar la cojera mientras se movía tan rápido como pudo hacia el mostrador al lado de Rebecca. "Puedo conseguir eso, señora. Sin embargo, gracias. "

Rebecca alzó una ceja. "Pensé que prescindir de las formalidades de un tiempo atrás".

"Sí, señora ... Teniente." Tomó Mitchell ofreció la copa de café.

"Me alegro de verte levantado."

"Debería estar listo para el servicio completo en cualquier momento ahora."

"Lo quiero por escrito. De Torveau y ... "Rebecca lanzó una mirada por encima del hombro hacia los demás se reunieron en la mesa y bajó la voz. "El que más se está viendo".

"Dr. Rawlings. "Mitchell sostuvo la mirada de Rebecca, en busca de una reacción.

Rebecca se limitó a asentir. "Lo suficientemente bueno. Ahora, vamos a empezar esta reunión. "

Mitchell maniobrar en un asiento al lado de Jason como Rebecca volvió a la cabecera de la mesa y dijo: "Entonces, ¿dónde nos encontramos? Watts? "Watts tragó el último de su segunda rosquilla y se aclaró la garganta. "Las operaciones de vigilancia han sido casi un fracaso. Ni Campbell o Beecher ha hecho nada ni siquiera un poco sospechoso. Teniendo en cuenta nuestra falta de mano de obra, yo digo que puede que detalle ".

"Volveremos a eso en un minuto. ¿Algo más? "

"Charlie y la investigación Horton Trish marcas de homicidios en asesinatos Hogan y Cruz llegó a ninguna parte. Para todos los efectos prácticos, se han más o menos frío con caja de los archivos. No tengo nada de hablar con los chicos sobre lo narco Jimmy estaba en nada que no obtuvo de la primera ronda de entrevistas, de todos modos. Si alguien le fue corriendo, nadie sabía quién era.

Lo más probable es que él estaba reportando directamente a los federales y dando todos los demás lo suficiente como para no levantar sospechas. "

"Voy a tomar otra carrera en Clark mí mismo", dijo Rebecca fríamente. "Si él está ocultando algo ahora, entonces más vale que tengas una buena razón para ello".

Watts murmuró una observación despectiva sobre el linaje de Clark, luego continuó: "Lo único que conseguí fue la posible pista a la Autoridad Portuaria".

"Adelante, fil en los demás", aconsejó Rebecca.

Watts contó su viaje a la sala de la propiedad, el descubrimiento de algunos de unÞ Hogan trabajos dirigidos, y el interés del detective encubierto de la actividad en el Puerto de Filadelfia. "Vamos a tomar una carrera allí hoy para comprobar las cosas."

Rebecca estudió Sloan, que tenía una línea débil ceño entre las cejas. "¿Qué te parece?"

"Supongo que es posible que Hogan tropezó con algo ilegal en los muelles que ya ha matado. Autos robados en los próximos en barco, un cargamento de drogas, los robos al por mayor-de contenedores que hay mucho movimiento de mercancías en los muelles de todos los días. No es tan difícil desviar un tractortrailer completo de la electrónica o de otros productos caros a un almacén en algún lugar. One 'fuera de lugar' embarque entre cientos cada día va a tomar un tiempo para captar la atención de nadie. "

"Eso es lo que pensamos demasiado", dijo Rebecca. "Al menos es una explicación plausible de por qué alguien estaría dispuesto a arriesgar matando a dos policías.

Protección de una operación tan lucrativa como la que podría valer la pena. "

"No va a ser tan fácil de probar," comentó Jason. "Seguimiento de los envíos va a llevar mucho tiempo." Rebecca hizo una mueca salvaje. "Me imagino que tiene que haber una manera de hacerlo por computadora".

Tanto Sloan y los ojos de Jason brillaban. Al unísono dijeron:

"Tal vez."

"Vamos a tener una idea de la situación allí, y luego vamos a poner un poco de presión sobre la Autoridad Portuaria vamos a echar un vistazo a su sistema."

Watts resopló. "Eso podría llevar algo de trabajo. Port Authority policías no son siempre los más cooperativa ".

Eso era, Rebecca sabía, un hecho desafortunado. Muy a menudo, las agencias de aplicación de la ley no eran muy próximo a la hora de compartir la inteligencia. A veces ni siquiera se trata de compartir información operativa básica. Lo que todo se redujo a que todo el mundo estaba protegido su propio terreno, en un intento de asegurar la longevidad de sus propias posiciones. "Vamos a ser insistente ...".

Esa idea parecía complacer Watts, porque él sonrió y cruzó las manos sobre su vientre, un hombre satisfecho. Rebecca asintió con la cabeza en dirección de Sloan. "Adelante."

Sloan no dio señales de tensión, excepto los puños apretados alrededor de la taza de café, mientras hablaba en un nivel, tono tranquilo. "La red de la conexión de los distintos departamentos de policía y Plaza del Ayuntamiento es pésimo con

los gusanos y los virus. Alguien ha estado controlando casi todo lo que pasa ahí abajo ... No puedo decir exactamente por cuanto tiempo ...

pero más de un año ".

"Para eso se necesita equipo sofisticado know-how", dijo Mitchell.

"Tienes razón. Y dudo que alguien dentro del sistema podría hacerlo. No he visto ninguna señal de que el nivel de competencias internas. Yo diría que el trabajo fue enviado probablemente a un hacker que se programa el código malicioso en un ordenador portátil y luego le entregó a que fuera alguien que trabajaba en el interior. Se llevaron la computadora portátil en el edificio, conectado a la red, y dejar que los animales sueltos ".

"La mafia tiene los recursos para lograr algo como eso", observó Jason.

"Así es. Por otro lado ", dijo Sloan mientras mantenía sus ojos en Rebecca", también lo hacen los federales. Es difícil saber quiénes son sus enemigos más ".

"¿Se puede saber quién está detrás de esto?"

"No directamente," admitió Sloan. "Si los programas se cifran fuera de las instalaciones y se entregan desde una ubicación remota a través de ordenador portátil, el hacker es esencialmente imposible de encontrar."

Watts se quejó.

"Pero no puedo trackback a la fuente interna de la contaminación".

"Para cualquiera que ha entrado en la red y se inyecta el virus en el sistema", dijo Mitchell.

"Así es." Sloan dio un sorbo a su café, cuidando de mantener el temblor de su mano. "George Beecher. La ADA ".

"Hijo de puta", le susurró Watts. De pronto se irguió, con las palmas apoyadas en la mesa, su atención fija a Rebecca. "¿Podemos recoger al pequeño bastardo baboso? Me gustaría con él a solas en una habitación. "

"Sloan?", Replicó Rebecca. "¿Hay suficiente para una orden?" Sloan sacudió la cabeza. "Ahora mismo, lo único que puedo hacer es demostrar que su equipo fue el punto de origen de la intrusión. Sus abogados argumentan que simplemente esa clase de evidencia es circunstancial. Cualquiera podría haber iniciado sesión en su equipo cuando él no estaba cerca y subido el código malicioso. "

"¿Estamos siquiera está seguro de que es él?", Preguntó Rebecca, muy consciente de que Sloan era apenas capaz de ser objetivo, dada la situación. No se sorprendió cuando Sloan puso rígido, sus ojos cada vez más frío.

"Ahora he seguido dos intrusiones de red diferente a partir de dos puntos de Capitán Henry oficina del forense y los de laboratorio de espaldas a él.

Dame tiempo suficiente, te voy a encontrar una docena ".

"Todavía no prueba que él, personalmente, es el responsable."

"Entonces tal vez deberíamos hacerle una visita", dijo Sloan rotundamente.

"Y ... preguntar".

Mitchell cambió sutilmente en su asiento y dijo: "Lo que necesitamos es una prueba que corrobora. Tal vez Jason y yo podemos Þ ª alguna conexión de datos personales Beecher que fortalecerán nuestro caso. "Ella dio a Jason una mirada inquisitiva. "¿Y si realmente nos golpeó duro cavar otra capa. Si es él, encontraremos las cuentas bancarias ocultas en alguna parte. Las transacciones de bienes raíces. Existencias. No contabilizada gastos. Algo ".

"Podemos phishing también", pensó Jason en voz alta. "Ver si podemos llegar a morder en una solicitud falsa para obtener información de tarjetas de crédito de uno de los sitios porno de video por Internet. Si nada más, le podemos exprimir con eso ".

"Haz esto", dijo Rebecca. "Hoy en día".

"Sí, señora", dijo Mitchell, su voz tensa con anticipación.

"Tengo fuentes de la calle en busca de otras chicas que han sido contratados por los brotes porno", continuó Rebecca sucesivamente. "Vamos a mostrar su imagen alrededor.

Tal vez a él le gusta probar la mercancía. "Mitchell miró al frente, su postura rígida. Rebecca vio la reacción, pero tomó nota con satisfacción de que esta vez Mitchell mantuvo su temperamento bajo control. Tomó un esfuerzo, y Rebecca le dio puntos por ello.

"Watts y yo," Rebecca terminado ", viajarán a los muelles de hoy y ver si podemos conseguir una línea en lo que Hogan estaba persiguiendo por ahí. Esta noche, vamos a tomar turnos viendo Beecher. Tarde o temprano te paso en falso ". Rebecca se levantó, indicando la reunión había terminado. En cuanto a Sloan, dijo en voz baja: "Vamos a dar un paseo." Sin palabras, Sloan la siguió hasta el ascensor. Una vez dentro, Rebecca apoyó un hombro contra la pared y metió las

manos en los bolsillos de su pantalón. "¿Vas a ser capaz de manejar esta situación Beecher?"

Las puertas del ascensor se deslizó abierto, y caminaron a través del garaje hasta la puerta de la calle. Sloan golpear la barra de salida con la cadera, y los dos de ellos salió al brillante sol, el frío de octubre.

"Depende de lo que pasa, supongo", respondió finalmente Sloan.

"Esa no es la respuesta que estaba buscando." Sloan ladeó la cabeza y sonrió sin humor Rebecca. "¿Qué esperabas que dijera? Eso estaría bien conmigo si sale libre o hace un trato? Incluso si encontramos evidencia suficiente para atraparlo? "Ella sólo llevaba una camisa oxford pantalones vaqueros y sin chaqueta, pero el viento no parecía molestarle. "Si él se acerca, será mejor que mirar hacia otro lado".

"Sabes que no lo haré."

"Entonces me aseguraré de que no hay nada para que veas."

"Asegúrese de que no hay nada para mí incluso pensar." Rebecca se detuvo y puso su mano sobre el hombro de Sloan. Ellos muy rara vez tocado, y no era una reconfortante o incluso un gesto particularmente agradable. Pero fue honesto. Ella apretó lentamente y se volvió para mirarla Sloan en el medio de la acera. "Sé lo que estás sintiendo."

"Yo sé que usted lo hace," dijo Sloan, no resistiendo la mano que se lo impidieron. "Pero cuando alguien amenazaba su amante, le tocó el corazón."

"Yo soy policía. No tuve otra opción. "

"Nunca sabremos a ciencia cierta, lo haremos?"

"Ya sabes, si vas después de este tipo por su cuenta, Michael lo sabrá".

Por vez primera Þ, la ira brilló en los ojos de Sloan. "No hables con Michael sobre esto".

"No voy a tener que, Sloan." El tono de Rebecca era plano y suave.

"Ella sabrá. Porque ... siempre lo hacen. Las mujeres que nos aman. "Sloan estaba muy quieto, con la mirada firme. Entonces, sus músculos se alivió y apareció una sonrisa sincera. "Mierda. Lo hacen, ¿no es así ".

"Sí". Rebecca dejó caer la mano y puso los hombros, relajar mientras observaba Sloan tomar una decisión. "Yo te prometo esto. Si es él, lo vamos a conseguir. Lo vamos a conseguir ahora, o mañana, o el próximo mes.

Pero no va a salirse con la suya. Te doy mi palabra. "

"Muy bien". Estremeció Sloan. "¿Así que has hecho con el interrogatorio, teniente? Porque me estoy congelando el culo aquí afuera. "Reír, Rebecca agarró el hombro de Sloan, en camaradería en esta ocasión, ya que se volvió a regresar. Sloan mantendría su palabra, para Michael. CAPÍTULO CATORCE

Rebecca condujo hacia el sur por la avenida Delaware profundamente en el sur de Filadelfia. The Walt Whitman Bridge en Nueva Jersey se cernía encima de la cabeza, un enorme telaraña azul, las sombras de los vehículos que circulen por el tramo central como una presa que tantos luchan por escapar. Hora punta tocaba a su fin, y tardó menos de diez minutos para llegar a la entrada principal del puerto de Filadelfia. Rebecca se desaceleró y extendió su ID

por la ventana hacia la caseta de vigilancia, un quiosco de cuatro por cuatro metros, con una puerta de madera y una sola, aburrida de aspecto oficial de la Autoridad Portuaria en el interior.

Los ignoró durante unos treinta segundos antes de inclinarse hacia fuera y entrecerrar los ojos en insignia de Rebecca. "¿Sí?"

"La policía de Filadelfia. Estamos buscando Oficial ... Reiser. "

"Eso sería el capitán Reiser. Edificio C, todo el camino en la parte posterior. El capitán sabe que vienes? "

"No. Es una visita de cortesía ".

El oficial miró a Rebecca canoso lacónicamente. "Uh-huh. Seguro ". Tomándose su tiempo, él dio media vuelta nuevamente dentro de la cabina diminuta, pulsó un botón que enciende el motor para elevar el brazo de la barrera, y dio a Rebeca un gesto superficial. "Que tengas un buen día."

Rebecca procedió al complejo como Watts murmuró: "Usted tiene un día de mierda agradable también. Morón ".

"¿Cómo crees que deberíamos jugar esto?", Preguntó Rebecca, maniobrando con cautela entre las filas de contenedores gigantes que habían estado fuera de la carga de los buques de la mañana y el transporte esperada del patio del ferrocarril adyacente. Allí se apilan en los coches cama plana y enviados por toda la costa este. La jornada de trabajo se encontraba en pleno apogeo en los muelles, y una multitud de carretillas elevadoras anaranjadas, sus lavadoras de carga frontal levantada y extendida, se escurrió sobre como hormigas tantos en una colina. Rebecca empezó a desear que había conducido un vehículo de departamento y no su 'Vette. Lo último que quería era que uno de estos

camioneros que lanza el costado de su coche con un montacargas o-peor aúnvolcar un par de toneladas de metal en la parte superior de la misma.

"Bueno, podríamos ir por encasillamiento", sugirió amablemente Watts.

"Usted podría ser el policía malo, y voy a ser el policía bueno". Rebecca le lanzó una mirada, y él miró hacia atrás, perfectamente con cara seria. Ella sonrió. "¿Cuál es tu siguiente idea."

"¿Por qué no decirle a este tipo sólo estamos siguiendo en la investigación del homicidio porque Horton y Marcos se quedó sin fuerzas. Como Jeff era uno de los nuestros, que tendría sentido. "

"Si. Y nos encontramos con estas notas y están atando cabos sueltos. Que se reproduce. "Tirado Rebecca en un espacio en un pequeño lote empleado en frente de una de dos metros y cerca de alambre que corría paralelo al agua hasta donde alcanzaba la vista en ambas direcciones. Más allá, la lámina metálica cubierta por depósitos tan grandes como hangares se alineaban en la línea de costa.

"Supongo que ir a pie desde aquí."

"Cristo, parece que se trata de una milla de distancia." Watts encendido un cigarrillo en el instante en que él salió del coche.

"Por lo menos tendrás algo de ejercicio."

"Sí, sí".

Rebecca vio como una grúa decktop en un buque de carga enorme pivota sobre el agua con un recipiente tan grande como una casa de Cape Cod colgando de su brazo masiva. Con una precisión sorprendente, el operador bajó la caja de almacenamiento de carga en el muelle al final de una fila de una docena de otros exactamente iguales.

"Es increíble lo que puede hacer un seguimiento de cualquier cosa aquí. Todos estos buques de carga, cientos de contenedores ". Rebecca negó con la cabeza. "¡Qué manera perfecta de introducir contrabando".

"Entrega especial, el derecho a su puerta", coincidió Watts.

Refiriéndose a uno de los edificios de media docena de idénticas distinguen sólo por seis pies letras rojas pintadas en la frente de cada uno, Rebecca dijo: "De esta manera".

Después de que se detuvo a un trabajador portuario acosado a preguntar dónde estaba la oficina, se dirigió a una puerta lateral que conducía a la bodega. Una vez dentro, seguido de un corredor sin adornos iluminado por tubos fluorescentes desnudos que cuelgan en cadenas hacia el interior del edificio. Justo antes del pasadizo se abría a un espacio cavernoso lleno de palets de cajas y más contenedores, se encontraron con la oficina. La puerta estaba abierta, y Rebecca Watts y entró.

La mitad superior de una pared de la sala de veinte por veinte pies era de vidrio, proporcionando cualquiera dentro de una vista del interior del almacén más allá. Los archivadores se alineaban en la pared de enfrente, un escritorio de metal se sentó en el centro de la habitación, y un soporte de TV pequeño en una esquina celebró una máquina de café en agua teñida. Un único monitor que muestra una vista del muelle inmediatamente en frente del edificio se monta alto en una esquina opuesta de la mesa. Una mujer afroamericana en un uniforme impecable sentó detrás del escritorio.

Ella los estudió con una expresión de interés curioso. "¿Puedo ayudar a ustedes dos?"

"Captain Reiser", se preguntó Rebecca.

"Eso es correcto".

"Soy el detective teniente Rebecca Frye, y este es el detective Watts. PPD ".

Reiser empujó hacia atrás su silla y se puso en un movimiento fluido, extendiendo su mano. "Los detectives", dijo, mientras sacudía cada una de sus manos a su vez. Indicando una pila de sillas de metal a lo largo de una pared, dijo con tristeza: "Agarre usted un asiento."

"Muchas gracias, estamos bien", dijo Rebecca.

Sentado de nuevo, Reiser asintió. "La misma pregunta. ¿Cómo puedo ayudar a ustedes dos? "

"Queríamos hacerle algunas preguntas sobre el detective Jimmy Hogan".

Reiser expresión no cambió. "No me suena."

"Alguien puso una bala en la cabeza por aquí hace unos seis meses", dijo Watts conversacional.

"Ah, sí. Él y otro oficial de policía. Lo siento. "

"Pensamos que podría ser capaz de decirnos qué estaba haciendo aquí." Rebecca tono era casual. Friendly. Pero sus ojos azules como el hielo se forma pronunciada apreciación.

"¿Hay alguna razón por la que pienso que puedo conocer?", Respondió Reiser, con expresión igualmente relajado y sus ojos color chocolate profundo como intención que ella examinó Rebecca.

"Watts", dijo Rebecca en voz baja.

Watts metió la mano en su chaqueta de tweed arrugada y se extrajo tres hojas arrugadas de papel. Sin decir palabra, se inclinó hacia delante y los depositó en el centro de la mesa del capitán de Reiser.

Después de vacilar un instante, la Autoridad Portuaria de capitán recogió las páginas escaneadas y cada uno de ellos. Luego volver a leerlos. Por último, se les vuelve a colocar en la misma posición que Watts había depositado. "Me llamó por teléfono. Me dijo que estaba trabajando con la patrulla del puerto y que estaban tratando de localizar barcos sospechosos de arrojar desechos ilegalmente después de que hubieran salido del puerto. Basura en su mayoría, a veces los artículos industriales. "Frunciendo el ceño, ella giró su silla y miró a través de la mampara de cristal en la penumbra, un almacén lleno de gente allá. "Creo que él tenía una lista de los buques, quería sus horarios, información de puerto de origen, y se manifiesta".

Rebecca sintió una chispa de emoción. Hogan había estado en algo aquí abajo. Es casi seguro que algo relacionado con una carga, ya que la historia patrulla del puerto fue fabricado completamente. Aunque técnicamente es una división del PPD, los hombres y mujeres que vigilados los cursos de agua eran mucho más vinculada a la Autoridad Portuaria de la policía de la ciudad. Había muy poca superposición de tareas.

"Cualquier razón usted no informó antes?", Cuestionó Watts, su voz áspera con irritación.

Reiser miró a los ojos constantemente. "Yo no hice la conexión. Recuerdo la llamada ahora que me muestre la lista, porque en ese momento yo pensaba que era una petición inusual. Por lo general, la patrulla del puerto está más interesado en violaciónes de navegación civiles, no comercial. "Ella frunció el ceño. "Recuerdo tirar algunos de los manifiestos. Pero, por alguna razón, el nombre de Hogan no me suena. "Ella negó con la cabeza. "No, creo que habría que poner juntos cuando los dos policías fueron asesinados a tiros.

Así que tal vez no era él. "

"Su nombre es en esos informes, el capitán".

"Sí. Ya lo veo. "Ella todavía parecía más curiosa que alarmado.

"¿Qué es todo esto?"

Rebecca estudió la otra mujer. Reiser parecía estar en sus treinta y muchos o cuarenta y pocos años, alto y construido sólidamente. Su actitud era de confianza tranquila, y Rebecca no tenía la sensación de que se estaba escondiendo nada de ellos ni siquiera estaba especialmente preocupado por su visita. Rebecca tomó una decisión. "Creemos que algo Hogan tropezado aquí lo mató."

Inmediatamente, Reiser se inclinó hacia delante, con las manos entrelazadas sobre la mesa, con el rostro severamente intención. "¿Qué tipo de cosas?" Rebecca negó con la cabeza. "No lo sé. Teníamos la esperanza de que lo haría. "

"Tal vez los tres nos debería dar un paseo." Sin esperar su respuesta, se puso de pie y sacó un abrigo negro de lana de un perchero de aluminio en la esquina. Se encogió de hombros en ella, ella miró capa Watts deporte y chaqueta de seda de Rebecca. "Ustedes dos van a congelar por ahí. El viento del agua va a hacer que se sienta como veinte grados. "

"Vamos a estar bien", le aseguró Rebecca. Watts sólo gruñó.

"Lo suficientemente bueno".

Watts y Rebeca siguió Reiser como ella los llevó a la oficina, a través de la bodega, y por la parte trasera de un muelle de carga. Ella no había exagerado. Un fuerte viento sopló fuera del agua, azotando su ropa y penetra en la piel con la facilidad de un cuchillo. Un buque de carga bloquea su visión del río, ya que cabalgaba bajo en el agua, cargado con contenedores apilados diez lo alto de la cubierta.

"Tres mil buques de carga y de carga en el Puerto de Filadelfia cada año." Gritó Reiser para hacerse oír por encima del viento. "Manejamos más de una cuarta parte del tonelaje anual de todo el Atlántico Norte del Distrito, convirtiéndose en el cuarto puerto más grande en los EE.UU. para la mercancía importada."

Mientras hablaba, abrió otro recipiente fuera de la cubierta de la nave en el extremo del brazo de la grúa hacia un camión esperando. Reiser apuntando hacia arriba en la grúa.

"Ese es un trescientos setenta y cinco toneladas de grúa de contenedores uno de los mayores en el uso de la web. Nosotros nos encargamos de mercancías a granel, contenedores, automóviles, productos perecederos una gama más amplia de las importaciones que casi cualquier otro puerto de los EE.UU. ". Ella encogió de hombros dentro de su abrigo regulación pesada. "Cuatrocientos veinticinco empresas de camiones de recogida y transporte de aquí sobre una base regular." Ella los condujo de nuevo a la sombra de los aleros almacén. "No unas cuantas

cajas se caen de la parte trasera de un camión de vez en cuando? Probablemente. Tenemos un sistema de ordenador central con un equipo de diez personas que no hacen nada, pero echa un cross-conocimientos de embarque, puertos de origen y destino se manifiesta en contra de entrantes y salientes. No comprobamos cada barril, cajón, y el contenedor?

No. Han sido autorizado por la Aduana en el punto de origen, y los EE.UU.

Los agentes de aduanas hacer inspecciones visuales a su llegada. "

"No estamos sugiriendo que cualquiera de sus empleados tienen la culpa, el capitán," interrumpió Rebecca.

Reiser escaneó la zona. Estaban rodeados por los trabajadores portuarios,

pero nadie les prestó atención. "La mayor parte del personal que se ven son civiles, estibadores, transportistas carreteros. Ellos no trabajan para o responder a mí. "

"¿A quién trabajas?", Cuestionó Watts.

"Los sindicatos". Celebrada Reiser mirada Watts. "Supuestamente".

"Huh". Watts parecía que olía a algo desagradable. "Y sabemos que responden a".

Rebecca no hizo ningún comentario, viendo Reiser, tratando de descifrar lo mucho que el capitán sabía en realidad de la presencia del crimen organizado en el paseo marítimo. ¿O qué parte de lo que sabía que iba a compartir. Pero estaba

claro que no quería tener esta conversación a la vista de los trabajadores en el almacén. Así que hay algo que sospecha, al menos.

"No sé lo que el hombre encuentra, Teniente," dijo Reiser empáticamente, finalmente, pasar a Rebecca. "Si nada. No estoy diciendo que no hay nada que encontrar. Lo que estoy diciendo es que si hay algo grande de encontrar, lo sabría. "

"Así que si alguien birla una carga de mercancías más grandes que una brazada, usted sabrá sobre ello", resumió Watts.

Reiser sonrió fugazmente. "Bueno, vamos a decir más grande que un camión.

Obviamente, los vehículos son revisados al salir del recinto, pero extraoficialmente, yo no juraría que un caso aquí o allí no termina en el asiento trasero de alguien. "

"Dudo que algo así habría interesado Jimmy Hogan", dijo Rebecca. "¿Qué pasa con las drogas?"

"Las importaciones de América del Sur constituyen un gran porcentaje del tráfico aquí. Una vez más, la mercadería está marcada en el punto de origen, y la Aduana se aclara aquí. ¿Existe una bolsa de cocaína escondido en un cajón de café en alguna parte? Es posible, pero a gran escala? Dudoso ".

"Pero no es imposible", dijo Watts.

"No," estuvo de acuerdo Reiser. "No es imposible".

"¿Hay algo en particular que la información Hogan pidió que levanta una bandera para usted", se preguntó Rebecca.

"No es brusco, pero ¿por qué no me dejan copias de esas solicitudes, y voy a buscar otra vez. Si hace clic en algo, te llamaré. "

"Lo suficientemente bueno. Te lo agradezco, capitán. "Rebecca extendió su mano, y se sacudió.

Cinco minutos más tarde, Rebecca se desaceleró por la guardia taciturno mismo en el puesto de seguridad, que les saludó con la mano a través con apenas un vistazo.

"¿Crees que es recto", se preguntó Watts.

"Sí," contestó Rebecca inmediatamente. "¿Cuál es su opinión?"

"Ella tiene cuidado, pero algo le molestaba. Porque a nadie le gusta congelar sus pelotas sin ninguna buena razón. "

"Sí, ese pequeño viaje fuera tenía que ser porque no quería que nadie la viera coqueteando con nosotros."

"Bueno, ella no nos dice mucho."

Rebecca se quedó en silencio durante un minuto entero. "Parecía bastante seguro de que algo grande no tendría por ella o su pueblo."

"Creo que es un infierno de un montón de cosas que entran y salen de ese puerto todos los días, y no me importa cuántos jinetes informáticos que tienen que ver cosas tiene que desaparecer".

"Estoy de acuerdo. Pero ¿por qué Jimmy Hogan atención? "

"Podría ser Zamora se mueve mercancía robada por allí.

Puede utilizar las ganancias para financiar su operación de drogas. Jimmy podría haber enterado de él, empezó a hurgar. "Watts tamborileó con los dedos pesados sobre el tablero. "Eso tiende a hacer que la gente sospechosa". Rebecca asintió con la cabeza, frenando una luz en el cambio en la I-95. "Entonces, ¿cómo Jeff entrar en ella?"

"Cruz y Hogan estaban apretados, ¿no? Desde la academia? Y Jimmy pasó Jeff intel antes, cuando él no iba a actuar sobre él mismo. "Watts pasó y trató de estirar las piernas en el estrecho espacio bajo el tablero del Corvette. "Jimmy no podía permitirse el lujo de estar involucrado en cualquier tipo de busto que participan Zamora, porque sería hacer sonar su cubierta."

"Todavía vuelve a Jimmy, y lo que él sabía." Suspiró Rebecca.

"Tenemos que llegar lo más cerca posible organización de Zamora como podamos."

"Bueno, tenemos dos maneras de ya." El tono de Watt le sugirió que no era tan feliz sobre el hecho. "Nuestro hijo de Mitch y su pequeño apretón lindo."

Mitchell y Sandy. Rebecca suprimida otro suspiro. Un detective húmeda detrás de las orejas y una prostituta inteligente con la boca.

Wonderful.

CAPÍTULO QUINCE

Sandy salió de la habitación, adormilado y confuso-headed en bikinis satén rosa y una de Mitchell camisetas.

Arrastrar los pies a través de la buhardilla tranquila hacia la cocina, bostezó y se estiró, dejando al descubierto una larga extensión de la cadera y el vientre. La voz tranquila de toda la sala hizo saltar.

"Buenos días", dijo Michael.

"Jesús", espetó arena, girando en la dirección de Michael. La otra mujer se sentó en un taburete alto en la mesa del dibujante ángulo, junto a una consola de ordenador y que lleve dos monitores de pantalla ancha. "El hombre. Yo no creo que nadie estaba aquí. "

"Acabo de llegar a casa hace una hora." Michael sonrió con tristeza. "Yo sabía que Sloan se trabaja hasta tarde, así que me quedé en la última noche de Sarah. Jason me trajo esta mañana temprano. Lo siento. ¿Te da miedo? "

"Uh-uh," contestó Sandy, aún sin aliento. "Lo siento. No quise molestarte. "Ella comenzó a recular hacia la habitación de invitados, pero Michael negó con la cabeza.

"No me está molestando. Sólo estaba pensando en tomar un descanso.

Té? "

Sandy hizo una mueca, pero logró e STISS un gemido. "Uh, creo que es mejor que el café esta mañana."

"Tarde por la noche", se preguntó Michael conversacional, su sonrisa amable.

"Sí, algo así.", Pensó Sandy de Dell, y la forma en que había sido alterado después de la visita de su hermana, y de lo que le había parecido tan desesperadamente necesita de Sandy. Sandy había hecho el amor con ella durante horas, Dell alcanzando una y otra vez en la noche, hasta que ambos habían derrumbó de agotamiento. Dell se había acostado con la cabeza ubicada al pecho de Sandy, con los brazos y las piernas entrelazadas. Sandy nunca antes había experimentado el sexo como la curación, y sabiendo que ella le había dado algo amante que nadie más podía hacía sentir poderosa y casi llenaron de gran temor.

"Trabajar?"

Sandy saltó, la pregunta que resuena en el aire. "No. No anoche. "

Michael se deslizó del taburete y cruzó el desván al lado de Sandy.

"¿Qué hay de ese café? Creo que hay algunos bollos que quedan de ayer. ¿Le interesa? "

"Por supuesto." Pausa arena un latido, y luego preguntó rápidamente: "¿Usted y Sloan hablar de ... todo?"

Golpeado por la nota grave en la voz de Sandy, Michael se detuvo. "Creo que sí. A veces, se necesita uno de nosotros más que decir lo que tenemos que de lo que debería, pero al final lleguemos. ¿Por qué? "

"Entonces, ¿Sloan le dirá lo que hago?"

"Haría? Oh! ¿Quieres decir que para el trabajo? "

"Uh-huh". A pesar de sentirse muy vulnerable, de pie casi desnudo delante de una mujer tan privilegiada y sofisticado que Sandy dudaba que alguna vez había visto aún la tira por la noche, Sandy mantuvo la cabeza erguida y la mirada fija en Michael.

"No, no lo ha hecho." Celebrado voz de Michael una nota de curiosidad.

"Soy una prostituta".

"Eso es algo Sloan consideraría el suyo para decir", dijo Michael suavemente, su expresión sosteniendo ningún rastro de censura. Ella tocó el brazo de Sandy fugazmente y luego se volvió hacia la cocina. "El café?"

"Oh, sí. Bad. "Sandy acolchado detrás de ella, descalzo. Es curioso, cómo sacar la verdad a la intemperie hacía sentirse mejor. No importaba lo que Michael pensó-porque ella le gustaba, y sabía que Dell también. Pero sobre todo se sentía muy bien de ocultar.

Michael se acercó a la barra a lo largo de la pared y montados los ingredientes para la prensa francesa café. Mientras trabajaba, ella dijo: "¿Es algo que uno decide? O simplemente algo que sucede? ", Zanjó arena en un taburete en la barra de desayuno junto a Michael y enganchó sus dedos sobre uno de los peldaños de madera. "Un poco de ambas cosas, supongo.

Después de un tiempo, te quedas sin opciones. O al menos ... decisiones que no te va a matar muy rápido. "

"¿Es así como lo fue para ti?" Michael vierte agua hirviendo en la cafetera, coloque la olla con cuidado de nuevo en un segundo plano, y se volvió, sus caderas descansando a lo largo del borde de la encimera de azulejos.

Si hubiera habido el menor atisbo de condescendencia ni piedad, incluso en tono de Michael, Sandy no podría haber contestado. Pero lo que escuchó, además de los intereses suave, era un sutil sentido de cuidar que lo que Sandy tenía que decir importaba. Incluso Dell no había pedido. Sandy sonrió. "Dell y yo ... estamos bastante entre sí, ¿sabes?" Michael asintió con la cabeza, con una sonrisa. Se alegró por el hecho de que el loft, a pesar de su diseño abierto, tenía bien aislados, los dormitorios privados, porque incluso con la distancia entre sus habitaciones, de vez en cuando oyó un grito de éxtasis o un gemido desesperado. "Cada vez que lo he visto dos juntos, he tenido la sensación de que ella estaba loca por ti."

Sandy cara se iluminó. "¿Sí? ¿Lo crees? "

"Oh, sí", dijo Michael con una sonrisa.

"Ella nunca me preguntó por qué lo hago."

La aparente incongruencia no molestar Michael. Tomó el colador de la prensa francesa y empujado los posos de café en el fondo de la olla. A medida que se vierte al vapor, rico café en dos tazas, dijo, "Ella probablemente esperando a que se lo digas."

"Usted lo pidió".

Michael se acercó a la isla de arena desayuno y entregó el café. Ribetes en el taburete contiguo, sopló sobre el vapor que emana de su taza. "Yo no estoy enamorado de ti." Sandy bebió el café y consideró las palabras de Michael. "Eso cambia las cosas, ¿no es así".

"Estar enamorado?"

"Uh-huh".

"Oh, sí. Lo cambia todo. "

"Lo único que tuve que valía algo era mi cuerpo." Sandy dijo que la materia de manera casual, sin rencor. "Yo podría haberlo cambiado por drogas y un lugar para ser apedreado flop habría hecho algunas cosas mucho más fácil ... bueno, por lo menos, yo no habría sabido si eran malos o no." Ella se rió sordamente. "Pero he decidido que prefiero tener el dinero y tal vez una vida."

"Parece que usted tomó la decisión correcta." Michael se inclinó pasado de arena para una cesta de bollos y la sacó próximo. Indicó que los pasteles de arena. "Hungry?"

"Si." Sandy se sirvió. "Dell no le gusta."

"Me imagino", dijo Michael en voz baja. "Debe ser muy peligroso, ¿no?"

Sandy se encogió de hombros. "Tal vez, si usted no tiene cuidado. Soy cuidadoso. "Suspiró-. "Pero realmente no he estado trabajando durante un tiempo".

"Usted dejar de fumar?"

"Yo no sé nada de eso", dijo Sandy a toda prisa. "Quiero decir, tengo que ganar dinero, así que no estoy seguro de que dejar de fumar. Pero ... lo que realmente le molesta.

Y ... sé lo que pasa tarde o temprano a todos en la vida ".

"¿Sabe?"

Sandy negó con la cabeza.

"¿Cómo es que no le han dicho?"

"Porque lo que si regreso?" Sandy rompió un trozo de bollo y la mordió en él. "Ella va a estar ... decepcionado." Michael puso su taza de café con cuidado en la barra de desayuno. Se inclinó hacia adelante, doblando los dedos alrededor del antebrazo de arena, acariciando suavemente. "Ella te ama. Ella no va a parar ".

Los ojos nublados por el temor que no podía expresar, Sandy finalmente dijo tímidamente: "Usted sabe, mañana es la ceremonia de la cosa promoción. Es una especie de gran cosa. "

"Mmm. Lo sé. ¿Te vas? "

Sandy se encogió de hombros. "Ella me lo pidió."

"¿Y bien?"

Sandy se retorció y miró más allá de Michael en nada en particular.

"No sé".

"¿Qué te lo impide?" Michael persistido, manteniendo su mano sobre el brazo de Sandy.

"No voy a encajar" Ella dejó escapar un suspiro irritado. "¿Crees que puedes ir allí y no todo el mundo sabe que soy una puta? Jesús, al igual que debe importar a mí. "

"Eso no es lo que eres", dijo Michael con firmeza, sin levantar la voz. "Usted no está definido por lo que has tenido que hacer para sobrevivir. Ni por los errores que pueda haber hecho. "

Sandy entornó los ojos en la nota de feroz intensidad en los tonos de cultivo de Michael. Ella sabía que las apariencias rara vez contó toda la historia, algunos de los más violentos johns estaban bien vestidos y bien hablados hombres.

Michael parecía la mujer más juntos Sandy había conocido en su vida, pero Sandy todavía podía escuchar el dolor en su voz. Algo o alguien la había lastimado una vez.

"Yo no tengo nada que ponerme".

Michael se echó a reír. "Bueno, eso es algo que fácilmente se puede arreglar".

"¿Sí?"

"Si." Estaban Michael y deslizó su mano en la arena, dándole un tirón. Cuando Sandy se acercó a la planta, Michael pasó un brazo alrededor de su cintura. "Vamos a ir de compras."

v

"No digas nada a menos que le pido su informe", dijo Rebecca con determinación.

Sloan gruñó.

"O usted no se siente pulg"

"Está bien, está bien," murmuró Sloan. "Jesús".

Watts, buscando placer, no dijo nada mientras los tres caminaban a través de la sala de la brigada de detectives a cargo del capitán Henry.

Sloan le miró peligrosamente. "¿Tienes algo que decir?" Su sonrisa ampliación, Watts levantó las manos en señal de rendición. "Yo no".

El hecho de que Rebecca abrió la puerta del despacho de Henry anticipó réplica de Sloan. Sloan miró más allá de ella a los hombres en la habitación y se puso rígido. Henry se sentó en su lugar habitual detrás de su escritorio amplio.

Avery Clark, vestido con el uniforme requerido el agente federal de traje oscuro, camisa azul pálido y corbata representante, se apoyó en los archivadores a pocos metros de escritorio de Henry con los brazos cruzados sobre el pecho. Su mirada parpadeó sobre cada uno de los recién llegados al entrar en la habitación, con una expresión registrar nada.

"Tome asiento", dijo Henry, señalando las sillas sin brazos desiguales, al frente de su escritorio.

Rebecca y Watts cumplido, pero Sloan se trasladó a la pared de enfrente Clark y apoyó un codo en la parte superior de un pequeño refrigerador de agua. A partir

de ahí, podía mirar directamente a Clark, lo cual hizo. Había aprendido hace mucho tiempo nunca para dar ventaja de campo a un adversario, y no estaba del todo convencido de que Clark estaba de su equipo.

"Usted ha tenido algunos avances en el caso, teniente?", Preguntó Enrique de Rebecca.

"En uno de los aspectos del caso, sí, señor. Creemos que hemos identificado la fuente de la fuga en el departamento. También pensamos que el mismo individuo estuvo involucrado en el atentado contra la vida de Sloan. "Los ojos de Henry brillaron. "Vamos a escuchar".

"Sloan?" Pidió a Rebecca.

Aún así apoyado en el refrigerador de agua, Sloan comentarios sobre su investigación, a partir de la premisa de que sólo las personas que habían tenido conocimiento previo del plan para atrapar a uno de los distribuidores de pornografía nivel medio de Internet podrían haberla dedos para su ejecución. Ella describió el proceso mediante el cual se habían eliminado los sospechosos, convenientemente dejando de lado el hecho de que Henry había sido uno de ellos.

"Hace unos días, me encontré con varios rastros informáticos que llevaron de nuevo a Beecher como la fuente probable de las intrusiones en la red. Es muy probable que alguien está accediendo a su equipo con regularidad desde una ubicación remota y que sirva como el portal en el sistema policial entera. Sus archivos son libros abiertos ".

Mirando como si hubiera sido tallada en piedra, Henry inclinado el cuerpo hacia Clark. "Vamos a tener que ir a la derecha al fiscal, al ver que Beecher una de las suyas. Esto va a ser muy complicado. "

"La evidencia Computer solos a menudo no es suficiente para convencer a un fiscal para presentar cargos." Clark habló en voz baja, su postura relajada. No miró a Sloan cuando él habló, pero dirigió sus comentarios a Henry como si estuvieran solos en la habitación.

Sloan se puso rígido y dio un paso hacia adelante. "¿Cómo me conoces"

"Señor", terció Rebecca, cortando Sloan en mitad de la frase, "estamos en el proceso de recopilación de documentación adicional de la participación de Beecher en la operación de la pornografía en Internet". Watts le lanzó una mirada de reojo, pero no dijo nada.

"Sólo quería ponerles al tanto de estos desarrollos en caso las cosas se mueven rápidamente y necesitamos una orden judicial." Echando un vistazo a Clark y luego de nuevo a Henry, agregó, "Apreciando, señor, que esta situación podría ser ... delicado. "

Todos en la sala sabían que sólo Clark era inmune a la política de esta situación y que Henry era probable que el primer mensajero en la fila para ser fusilados.

"Y agradezco tu preocupación, Teniente," dijo Henry con sequedad.

Se volvió a Sloan. "¿Qué tan sólida es la evidencia?"

"Rock", dijo Sloan rotundamente.

"Bien." Henry asintió con la cabeza como si complace antes de dirigirse a Rebecca.

"Te voy a dar el fin de semana para armar un paquete que pueda tomar para"

"Yo no estoy tan seguro de que quiere tomar Beecher fuera del cuadro", intervino Clark en voz baja.

"¿Por qué no me sorprende", Sloan se rompió.

"No estoy diciendo que no lo tome", dijo Clark. "Pero por el momento, es nuestra mejor oportunidad de descubrir quién está realmente detrás de esto. Él obviamente no trabaja solo. "

"Así que le traen y el sudor le" sugirió Watts. "Un tipo como él, no acostumbrado a un manejo rudo? Verbalmente ... quiero decir, "dijo con una sonrisa socarrona. "Y él nos lo dirá todo lo que sabe."

"Probablemente tengas razón, detective." Clark habló con el más mínimo atisbo de condescendencia. "Pero ¿qué hay de lo que no sabe? Una vez que lo tenemos, el que se está ejecutando él comenzará a cubrir sus pistas. Si de alguna manera perder ese sentido, todo lo que tenemos es un sucio ADA. Small Fry ".

"¿Quién estuvo involucrado en un intento de asesinato de que fue casi exitoso", dijo Sloan con los dientes apretados. "Beecher tiene que ir abajo para eso."

"Eso y mucho más, Sloan." Clark finalmente miró a los ojos directamente, y por primera vez, su voz había perdido su amable también. "¿Has olvidado cómo funciona?"

Sloan se estremeció con el esfuerzo de contener su temperamento. "Usted sabe que yo no tengo."

"Luego que el caso y establecer sus asuntos personales a un lado."

"Mis asuntos personales todavía están luchando para recuperarse del hit-andrun." Era la voz de Sloan hielo.

Cuando Sloan dio un paso más en la dirección de Clark, Rebecca subió corriendo, bloqueando la ruta de Sloan. "Eso es exactamente lo que vamos a hacer, capitán.

Nail esta abajo apretado. Tenemos Sr. McBride, nuestro consultor informático, y el detective Mitchell trabajando en nuevas pruebas Beecher atar a la operación de la pornografía. Watts y yo hemos sido lo de la cola, pero un poco de ayuda extra en eso. "

"Hecho. Voy a asignar las veinticuatro horas de cobertura ".

"Necesitaremos fotos", dijo Clark, su tono tranquilo e incluso otra vez.

Por primera vez, Henry pareció molesto. "Sabemos cómo ejecutar la vigilancia en Filadelfia, Agente Clark." Clark se limitó a sonreír. "Por supuesto."

"¿Qué más tienes para cocinar, teniente?", Preguntó Henry.

Rebecca alzó los hombros. "Estamos explorando varias vías, señor."

Un destello de diversión cruzó el rostro de Henry y se fue rápidamente. "Entonces voy a esperar a que me mantenga informado sobre el progreso en ese sentido."

"Por supuesto", respondió Rebecca. Con un guiño a Clark, ella se dirigió hacia la puerta, Sloan y Watts cerrar atrás. Una vez fuera, con la puerta bien cerrada tras ellos, murmuró: "Vamos a salir de aquí."

"Voy a estar en la ESU", espetó Sloan y se alejó.

Watts siguió con la mirada y gruñó. "Ella va a romper en dos Clark algún día."

"Tenemos que ver que ella no lo hace", dijo Rebecca en voz baja.

"Nosotros y cuyo ejército?"

"Ella va a mantener", dijo Rebecca, con la esperanza de que ella tenía razón.

CAPÍTULO DIECISÉIS

Te ves como si estuvieras caminando con mayor facilidad ", observó Catherine como Mitchell cruzó la habitación a su asiento habitual en la silla enfrente de escritorio Catherine. "¿Cómo está la pierna haciendo?"

"Está bien. Casi como nuevo. "

Incluso si no hubiera sido entrenados para escuchar las palabras no dichas y descifrar las señales sutiles que las personas telegrafió sin querer, Catalina habría sido muy presionados para perder angustia de Mitchell.

Los aviones normalmente fuertes de su rostro eran huecos y estiradas, sus vibrantes ojos azules profundas sombras y sin brillo. Incluso el timbre de su voz sonó con dolor.

"Vas a ver Dr. Torveau para otra evaluación mañana?" Asintió Mitchell, casi demasiado cansado para hablar. Ella suspiró y se obligó a ocuparse de la cuestión que realmente importaba. "Necesito el papeleo completado para el teniente. Sobre el estado de mi deber. "

"Sí, lo sé." Catalina empujó su silla hacia atrás unos centímetros de su escritorio y se cruzó de piernas, relajado pero atento. Con una dulce sonrisa, le preguntó: "¿Debo entender que está listo para volver?"

"Deth nitivamente. Voy a revolver-loco ".

"Pero usted ha estado manteniendo ocupado, ¿correcto? Trabajar con Jason? "Una vez más, Mitchell señaló asentimiento con una contracción de su hombro.

"Dellon", dijo Catherine en voz baja. "¿Quieres decirme qué está pasando?"

Mitchell consideró sus opciones, que eran pocos, es decir, además de la verdad. La negación, la mentira y el fraude. Contempló esas elecciones. Tal vez si hubiera sido la primera vez que había estado en esta situación con Catherine Rawlings, que ni siquiera habría dudado.

Ella habría dicho "nada". Las cosas habían cambiado, y ella no se había dado cuenta. Era difícil para ella mantener lo que le molestaba en el interior.

Era difícil para ella mantener a la gente en el exterior. Parte de eso fue el resultado del apoyo que había conseguido la primera vez que había visto obligado a terapia con Catherine. A pesar de su incomodidad inicial y enojo por

su falta de poder, que había encontrado comprensión y una tregua inesperada de dolor cuando ella compartió sus sentimientos.

Y luego estaba Sandy.

Sandy, quien había logrado pasar por encima, circunnavegar, o simplemente estrellarse a través de todas las barreras que había impuesto, con una sola palabra o una mirada aguda licitación. Ayer por la noche la noche pasada todo lo que ella había querido era para arena para mantener contacto con ella, porque con arena en su interior, no había espacio para nada más. Mitchell dio un suspiro tembloroso.

"Me vi obligado a renunciar a mi cargo en el Ejército." Aunque la revelación fue totalmente inesperado, la expresión de Catherine indicado sólo interés compasivo y ninguno de su sorpresa. "Obligados. Así que no fue voluntaria? "

"En teoría, no tenía otra opción. Fue fácil de coger una baja honorable o ser juzgado en consejo de guerra. ", Se rió sordamente Mitchell y negó con la cabeza. "Algunos elección".

"¿Cuáles fueron las circunstancias?"

Mitchell se frotó la cara con fuerza con ambas manos y luego bajó los brazos hacia atrás a los brazos, los dedos cojera. "Yo asaltado a un oficial superior."

"Hombre o mujer?"

"Un hombre".

"Asaltado ¿cómo?"

"Le dio un puñetazo. Hard suficiente para ponerlo en el hospital durante la noche. "

"Dime cómo se produjo." Catherine había visto a Mitchell con Rebecca y sabía cuán profundamente arraigado su respeto por la autoridad jerárquica era. Lo que había impulsado a romper filas de una manera tan excesiva que han sido extremas.

"Estaba tratando de ... se obligó a una mujer ...".

"Dejaste de una violación", se preguntó Catalina con incredulidad. "Y por eso, se les amenazó con un consejo de guerra?"

"No fue una violación ... todavía. No era más que ... "Mitchell se ingiere, el recuerdo todavía muy claro. Su estómago se revolvió con furia y repulsión, tal como había sucedido esa noche. "Estaba tocando." Él tenía las manos sobre sus pechos, su boca en su cuello. Se estaba presionando en ella.

"En contra de su voluntad?"

Mitchell asintió.

"Entonces yo no ... Lo siento. No lo entiendo ", dijo Catherine con atención. "¿Por qué usted tuvo la culpa?"

"Ella era mi amante."

Oh, Dellon. Catalina se levantó y caminó alrededor de la mesa a la silla al lado de Mitchell. Ella no la tocó, pero inclinado en el asiento para que pudiera mirar directamente a la cara de Mitchell. "Háblame de ella." V

Riendo, Michael salió del ascensor, con los brazos llenos de paquetes. Sandy seguía de cerca, diciendo: "No puedo creer que la expresión de su cara cuando le dije que era tu novia."

"Bueno", dijo Michael, todavía irritado por la actitud de superioridad vendedora, "ella estaba tan claramente tratando de espiar a nuestra conversación, sólo pensé en ayudarla."

"Estuviste genial ..." Sandy interrumpió al darse cuenta de la mujer que estaba al otro lado de la habitación por las ventanas. "Hey, Sloan."

"Hola, Sandy."

Sorprendido, Michael depositado el botín de su viaje en el sofá y se dirigió a su amante. "Darling? No esperaba verte esta tarde. "Sloan sonrió y besó la mejilla de Michael. "Te extrañé anoche."

Michael pasó sus dedos por el cabello de Sloan, el estudio de los ojos de su amante. "¿Recibió algún sueño en absoluto?"

"Unas horas".

Desde el otro lado de la habitación, Sandy llamado: "Yo voy a descomprimir estos y luego despegar durante un tiempo. Tengo algunos recados que hacer para Dell ".

"No las ponga donde pudiera verlos", dijo Michael. "Usar el armario en el pasillo."

Sandy sonrió. "Gotcha".

Una vez a solas, Michael torcido los brazos alrededor de la cintura de Sloan y se instaló en su contra. "¿Cansado?"

"No." Sloan alisó con las manos hacia arriba y hacia abajo de nuevo de Michael, amando la sensación de la seda se desliza sobre la piel aún más suave, deleitándose en el calor bajo sus dedos. Cuando ella salió de la oficina de Henry y vuelto a la UDE, ella pensó que iba a ser capaz de trabajar. Pensamos que el trabajo sería calmar la ira, como lo había hecho tantas veces en el pasado, pero esta vez fue diferente. No podía concentrarse. Todo lo que había sido capaz de pensar en Michael había sido, casi moribundo, y el vacío horrible que había llenado su corazón y mente para esas horas terribles pocos. Inconscientemente, ella apretó su mano de la mujer en sus brazos.

Michael se echó hacia atrás lo suficiente como para mirar a los ojos de Sloan. Hubo confusión en sus profundidades. "¿Qué es eso?"

Sloan apoyó la frente contra la de Michael. "Nada. Te quiero. "

"¿Qué hiciste hoy?" Cuando no hay respuesta se recibió, Michael acarició la nuca de Sloan y la besó suavemente. "Sloan?"

"Sólo una reunión informativa con Rebecca y algunos de los peces gordos en el departamento."

"¿Problemas?"

Sloan negó con la cabeza.

"El progreso, entonces?"

"Algunas". Sloan puso rígido mientras pensaba en lo que había aprendido.

"Sé que te hirió. Por lo menos que lo creó. "Jadeó Michael. "¿Cómo?"

"Lo localicé a través del sistema informático de la Policía de Plaza".

"¿Sabes su nombre?"

"Sí".

"Un oficial de la policía?"

"Un ADA. Es probable que esté conectado Mob-No sé cómo todavía. "

"¿Ha sido arrestado?"

"No." El laico amargura en la voz de Sloan pesado en el aire.

Michael cogió los dedos por la mandíbula de ángulo agudo de Sloan, sensible a los temblorosos músculos tensos bajo la piel suave y pálida.

Ahora entendía por qué Sloan había vuelto a casa en el medio del día, en medio de un gran caso. Algo que ella nunca sería ordinariamente hacer. Ella estaba sufriendo. "¿Sabes lo que me gustaría?"

"¿Qué?" Sloan voz era ronca, sus manos terriblemente suave mientras descansaban en la curva suave por encima de las caderas de Michael.

"Me gusta ir al cine, y luego en algún lugar para cenar, y luego volver a casa y pasar el resto de la noche en sus brazos." Sus dedos temblaban ligeramente mientras trazaban sus consejos sobre la boca de Sloan.

"¿Podemos hacer eso?"

Sloan enterró sus manos en un suave pelo dorado de Michael antes de bajar a la boca de Michael. Después de que ella había llenado su mente con el tacto y el gusto de su amante, le susurró: "Si. Siempre para ti, sí. "

v

Catalina salió de su coche y se volvió al oír el sonido de su nombre. Sonriendo, ella se apoyó una cadera contra el guardabarros y vio venir hacia ella Rebecca, una caja de pizza en una mano balanceada. Bajo las farolas, cabello rubio Rebecca brillaron. Su chaqueta se abrió, revelando la larga cola de su pecho y las caderas. Catalina corazón le dio un vuelco, y ella sintió el cosquilleo familiar que siempre acompañó a la primera vista de su amante.

"¿Cómo sabías que estaría en casa ahora", preguntó Catalina como Rebecca se acercó.

"Soy un detective." Al ver ceja levantada Catherine, Rebecca sonrió. "Llamé a Joyce, y ella me dijo que usted estaría terminado".

"Mmm. Bien pensado. "Catherine envolvió su brazo alrededor de la cintura de Rebecca mientras paseaban por la acera lado a lado. "Hay que empezar a usar un abrigo, cariño." Rebecca besó la mejilla de Catherine. "¿Por qué? ¿Va a nevar? "

"Se siente lo suficientemente frío como para".

"Estoy bien".

"¿Hay alguna regla sobre los policías no llevaban abrigos?"

"No me gustan. Demasiado restrictivo ".

¿Crees que se pondrá en el camino de ustedes llegue a su pistola, ¿verdad?

Catalina había notado que cada vez que caminamos juntos, Rebeca tomó la parte de la calle, como si su blindaje. Ella también era muy consciente de que no importa donde estaban, Rebecca constantemente escanea el entorno, buscando algo o alguien fuera de lugar. No era una cuestión de Rebecca siempre trabajando, era simplemente que Rebecca siempre había un policía.

Y en ese sentido, no hay término medio. "Si no va a usar un abrigo, entonces usted necesita para cambiar a chaquetas de lana. La seda no es lo suficientemente fuerte para esta época del año ".

Rebecca se echó a reír. "Si eso te hace feliz, lo haré. Salvo que todavía están en el almacenamiento de invierno pasado. Podría ser una semana o así antes de que tenga tiempo para recuperarlos. "

"Dame los billetes, y los voy a recoger para ti."

"No tienes que hacerlo," dijo Rebecca mientras subían las escaleras de piedra rojiza a Catherine.

"Quiero. Es todo parte de nuestro estar juntos. "Inside, Catherine se quitó la chaqueta y la cartera como Rebecca tomó la pizza en la cocina. Un momento después, Catherine se unió a ella. Ella hizo un sonido apreciativo como Rebecca abrió una botella de cabernet y llenó un vaso para ella.

"Esto es maravilloso", suspiró Catalina después de su primer sorbo de vino oscuro.

Con un gemido de satisfacción, Rebecca se inclinó sus caderas contra el mostrador, con los brazos extendidos a ambos lados, sus dedos se cerraron alrededor de la orilla, disfrutando el placer de Catherine. "Mejor de lo maravilloso." Apreciando la manera en que el lino fino, pálido pecho se extendía a través de Rebeca, Catherine asintió. "Es la primera noche que he estado en casa para la cena toda la semana. Deberíamos celebrar. "Rebecca dio unas palmaditas en la caja de pizza. "Eso es lo que yo pensaba también." Catherine tomó otro sorbo de vino y dejó la copa en el bloque de carnicero pequeño al lado de la estufa. Luego se acercó a Rebecca y colocó sus manos sobre el mostrador dentro de Rebecca, atrapando a su amante entre sus brazos. "Yo no estaba pensando en comida." Con Catherine presionó a lo largo de su longitud, Rebecca se quedó inmóvil, el contenido de Catherine al plomo. "No tengo hambre?"

"Bien," murmuró Catalina mientras deslizaba sus manos sobre la espalda de Rebecca: "Yo soy, pero yo estaba pensando en pizza para el segundo curso."

"Me gusta la pizza fría." Rebecca echó la cabeza hacia atrás, ofreciendo su garganta. Gruñó suavemente los dientes de Catherine atrapado en su piel. Cuando ella levantó las manos en el mostrador para abrazar a su amante, Catherine cogió por las muñecas.

"No. Manténgalos donde estaban. "Con firmeza, manos de Rebecca Catalina guiado hasta el borde curvo del contador. Luego, mientras seguía Rebecca cubrió con la fuerza de su pelvis entre los muslos de Rebecca, ella le dio un beso. Lentamente al principio, la punta de su lengua trazando la unión de los labios húmedos y huecos interiores. Luego, un poco más fuerte, un poco más, hasta que sus lenguas bailaban en contrapunto burlas. Mientras saboreaba la boca de Rebecca, ella deslizó su mano entre ellos y la camisa desabrochada de Rebecca.

"Catherine", susurró Rebecca al primer toque de los dedos contra su pecho. Con las manos apretadas alrededor del borde del mostrador, ella apoyó sus brazos como apoyo. Los músculos de sus piernas temblaban como Catherine le dio un beso, una palma tibia amasando sus pechos, agitando un dedo en su pezón.

"Mmm", gimió Catalina como ella rompió el beso y la arrastró sus uñas en el centro del abdomen de Rebecca a su cinturón. Mientras ella se deslizó hábilmente el cuero libre de la hebilla, susurró: "Así que mucho mejor que la pizza".

"Me haces sentir tan bien", exclamó Rebecca. "Me haces olvidar ... todo, menos nosotros." Su cabeza le daba vueltas mientras los dedos de Catherine sumergido en el interior de sus pantalones y encontró a su lista. "Cuando me tocas ..." La presión exquisito dejó sin aliento.

"¿Qué?" Voz de Catalina era profunda y ronca de deseo mientras ella besó en la comisura de la boca de Rebeca, su mandíbula, su cuello, una mano dentro de la camisa de Rebecca, acariciando sus pechos, acariciando rítmicamente la otra entre sus piernas. "¿Qué pasa, querido? ¿Qué? "Visión de Rebecca vaciló mientras su estómago se apretó, sus muslos convirtiendo en gelatina. Su respiración se hizo en los pantalones cortos, y un sonido entre una petición y una oración arrancó de su garganta. "Usted me hace todo".

"Hacemos ... oh Dios ..." sorprendidos por una súbita oleada de calor que corría a lo largo de la parte interior de las piernas y por la espalda, se estremeció

Catherine. Los ojos casi cerrados, ella apoyó su frente contra la de Rebecca y se deslizó dentro de ella, sin romper el ritmo de sus movimientos, sólo moviendo más profunda, teniendo más de ella. Teniendo todo de ella. Al sentir el espasmo Rebecca alrededor de sus ngers Þ, susurró: "Hacemos cada conjunto de otro."

Largos momentos después, cuando Rebecca podía hablar, susurró:

"Me encanta cuando haces eso a mí."

Saciado por el placer de su amante, Catherine recostó su cabeza sobre el hombro de Rebeca, con los brazos ligeramente apretando su cintura. Con los ojos cerrados, se deslizaba sin pensar, sólo sabiendo que ella estaba feliz. "Mmm. ¿Hacer qué? "

"Sólo me llevaría, como yo soy tuyo".

Catalina levantó la cabeza, sus ojos todavía nebuloso de excitación. "Eres mía".

Rebecca sonrió débilmente, dificultades para controlar su cuerpo, que todavía se sentía sin huesos. "Si. Lo sé. Pero cuando usted tiene su camino conmigo, yo lo sé. "

"Quédate, detective", murmuró Catherine, pisando la barbilla de Rebecca. "Se pone mejor".

"No veo cómo se podría", dijo Rebecca, repentinamente serio. Llenó sus manos con el pelo de Catherine, con la cabeza mientras tomaba su boca con una intensidad feroz. Ella le dio un beso, de repente desesperada para el gusto de ella. Cuando sintió temblar Catalina contra su cuerpo, ella movió su boca al oído de Catalina. "Yo no voy a ninguna parte." Catherine quería pedir su promesa, pero en cambio, se encontró con la mano de Rebeca y guiado sensibles dedos de

su amante por debajo del borde de su falda, a lo largo del camino de su placer había transmitido anteriormente, y al centro de su deseo. Al presionar los dedos de Rebecca a través de la mancha de calor, a la espera de su corazón, no tenía necesidad de palabras.

CAPÍTULO DIECISIETE Sandy estaba junto a la cama, mirando el sueño Mitchell. Un libro abierto yacía sobre su pecho, los bordes de las páginas arrugadas contra su pecho desnudo. Luz de la lámpara brillaba en su rostro, y ella no se movió siquiera cuando Sandy se inclinó y la besó suavemente. Moviéndose cuidadosamente, Sandy desnudaron y levantó la sábana para deslizarse en al lado de la mujer dormida. Al llegar a apagar la luz, Mitchell se movió.

"Hey, cariño," murmuró Mitchell, volviéndose de lado, golpeando el libro al suelo en el proceso.

"Hola, cariño." Acurrucó cerca de Sandy, superando su muslo entre Mitchell. "Vuelve a dormir."

"Mmm, en un minuto." Con un suspiro de satisfacción, Mitchell le acarició el cuello de Sandy, inhalando su aroma. "Te extrañé."

"Tú y Jason estaban tan en sus cosas espía cuando me fui, ni siquiera estaba seguro de que me escuchó decir adiós".

Mitchell se rió y le pasó un brazo alrededor de la cintura de Sandy. "Te he oído." Ella besó el punto sensible debajo de la oreja de Sandy. "¿Todo bien?"

Sandy se frotó la palma de la mano hacia atrás y adelante a través del pecho de Mitchell, finalmente, arrastrando sus dedos sobre la curva interior de un pecho pequeño y firme.

"Sí".

"Estás en casa más temprano que de costumbre. S'good ".

"Uh-huh". Debatido arena compartir la noticia de que ella había encontrado con una chica en el diamante azul que había visto a Trudy en el club la noche anterior, pidiendo a algunos de sus viejos amigos para un lugar para dormir. Después de unas cuantas paradas más en un striptease poco más, Sandy había anotado por último, un número de teléfono para enviar un mensaje a Trudy. No era Trudy número de teléfono, por supuesto. Fue un eslabón en una cadena telefónica, mensaje de que las niñas de la calle a menudo utilizado para frustrar sus proxenetas cuando estaban planeando cortar en ellos o si sólo quería privacidad. En lugar de arriesgarse a que sus teléfonos celulares confiscados y sus mensajes interceptados, pasaron los mensajes de uno a otro a través de un conjunto complicado de relés telefónicos. Finalmente, un mensaje le llegue a su destinatario, y un número de devolución de llamada o el tiempo para una reunión wend su camino de regreso al árbol a quien había iniciado el contacto.

Sandy había conseguido un retorno de mensaje con la hora y el lugar de una reunión con Trudy la noche siguiente. No estaba segura de su reunirnos llegaría a nada, porque no sabía si la chica tenía más la información sobre el anillo de video porno que ella ya había revelado. Aún así, fue un punto de partida, y Sandy podría al menos tratar de hablar Trudy en contacto con ella si ella aprendió algo nuevo o si tenía otra oferta para hacer un rodaje porno. De ninguna manera fue una redada de la policía va a cerrar ese tipo de negocio para siempre. Cualquier cosa que vender sexo era imposible de matar.

Al final, decidió que Frye sólo has de saberlo, porque eso era lo que el detective estaba pagando por ella. No le gustaba nada de mantenimiento de Dell, pero ella no quería meterse en problemas, tampoco.

Y, admitió para sí misma, la Dell menos sabía de estas actividades, el mejor. Ella sólo me preocuparía. O conseguir protección. Y a pesar de que Sandy le gustaba la forma en que se sentía al tener cuidado de Dell acerca de ella de esa manera, el único inconveniente fue haber Dell conseguir todos doblados de forma respecto. Así que se mantuvo en silencio sobre los detalles.

"¿Estás bien el día de mañana", se preguntó en lugar de arena, acariciando la nuca de Mitchell.

"Acerca de la ceremonia de promoción?" Acarició el pezón de Sandy Mitchell hasta que se endureció, y luego encendió en él con la lengua. "Si. Usted es comin ', ¿no? "

Sandy Mitchell dirigió boca de nuevo a su pecho. "Uh-huh".

"Bien," murmuró Mitchell antes de dedicarse a chupar el pezón de Sandy para atención rígido.

"Mmm, eso es bueno", suspiró Sandy, cerrando los ojos y disfrutando del calor que la invadió como Mitchell bromeó. "¿Has oído de su hermana hoy?"

Mitchell se puso rígido, pero mantuvo la boca al pecho de Sandy. "No."

"¿Sabe lo de mañana?"

"No veo cómo." Mitchell se dio la vuelta sobre su espalda.

En el silencio que siguió, Sandy apoyó sobre un codo y se estableció su mano sobre el abdomen de Mitchell. Los músculos bajo sus dedos se sentían como la madera. "¿Qué hizo ella a ti?"

"Nada. Sólo tenía aquí una hora más o menos ayer ".

"No me refiero a ayer, Dell," dijo Sandy con impaciencia. "Quiero decir antes. Siempre. "

"Mira, Sandy, cariño"

"Es como una astilla, Dell. Tienes que sacarlo, no importa lo mucho que duele. "

Mitchell se echó a reír, un sonido corto y duro. "Jesús. En primer lugar en la terapia, ahora en la cama. No se puede escapar de la historia antigua. "

"Usted lo hizo, sin embargo, ¿no?" Sandy alisó su mano en círculos lentos, no la forma en que ella hacía cuando quería Dell caliente, pero el modo en que ella suavizó después de que ella ya había hecho que se corra. Persuadir a los músculos apretados para relajarse, Sandy continuó suavemente: "¡Aléjate de ella, quiero decir. Durante todo este tiempo que no has visto-usted ha estado guardando todas estas cosas en el fondo en alguna parte. "

"¿Cómo sabes eso?" Raspó Mitchell, el cuello grueso con el esfuerzo de mantener a raya sus emociones. Al ver Erica había sido tan duro, y luego de hablar con el Dr. Rawlings sobre Robin había dolido tanto, y ahora ... ahora, la ternura de Sandy estaba desmoronando el último de sus defensas en polvo.

"Puedo sentirlo. Cuando te tengo. Cuando me abrazas. Cuando hacemos el amor. "Desplazado de arena hasta quedar tumbado encima de Mitchell, las caderas estrechas entre los muslos de Mitchell, apoyándose en los codos para

que pudiera ver la cara de su amante en la luz de la luna que en ángulo sobre la parte superior de la partición de dormir. "Usted no tiene que decirme. Pero quiero que lo hagas.

Me hace sentir ... mejor ... para decirte las cosas. "Envuelto Mitchell ambos brazos alrededor de la cintura de arena y tiró de ella hacia abajo en un fuerte abrazo. Con la cara hundida en la curva del cuello de Sandy, ella entrecortadamente rendido sus secretos.

v

"Rebecca, querida," murmuró Catherine. "Teléfono". Rebecca ya estaba despierto y que se inclina sobre ella, buscando a tientas en la mesilla de noche para el auricular. Aclarando su garganta, ella dijo bruscamente,

"Frye ... ¿Dónde? ... Estaré ahí en quince años. Hazme un favor y Watts Roust para mí también. "Hizo una pausa para escuchar, deslizándose por debajo de las mantas y automáticamente metiendo a lo largo de las curvas del cuerpo de Catherine. "Y, Frankel, mantener esto en secreto. No quiero ver nada de esto en los periódicos de la mañana. Sí, bueno, haz lo mejor que puedas. "Se sentó Catalina y encendió la lámpara de la mesita. Una verificación de la alarma del reloj le dijo que estaba cerca de las 4:00 am "¿Qué es eso?"

"Trouble", se quejó Rebecca en su camino hacia el baño.

"Cuatro llamadas estoy siempre están", susurró Catherine. Siguió a su amante en el baño y tiró su bata de detrás de la puerta.

El deslizarse en ella, se apoyó en el tocador y observó brillo elegante de Rebecca forma detrás de las puertas de cristal de la ducha. Alzando la voz para hacerse oír por encima del agua, ella le preguntó: "¿Puede usted decirme?" Después de girar la perilla de agua caliente en OFF y duradera quince segundos viciosos de

agua fría golpes en la cabeza, Rebecca salió de la ducha y se ofreció la toalla. "Gracias." Frotar enérgicamente hacia abajo, ella dijo: "Esa fue una de las Ds noche. Llamó a un homicidio, y el capitán Henry le dije que me llamara. Los detalles son escasos, pero si Henry me pone en el medio de algún otro caso, no puede ser bueno. "

"Eso es todo?" Catalina se inclinó contra la puerta del baño y vio Rebecca eficientemente ensamblar su equipo de batalla. Traje oscuro, camisa de color claro, fino cinturón de cuero negro, arnés, esposas, carpeta de cuero plegables con su insignia de oro brillante declarar a todo el mundo justo que Rebecca Frye era.

"Por ahora". Rebecca se detuvo bruscamente en medio del vestidor y se inclinó para besar la mejilla de Catherine. "Yo lo haré saber cuando lo que sé." Catherine entró en brazos de Rebecca y la besó en la boca. "Si no llega a casa antes del amanecer, llámame. Tengo un descanso al mediodía. "Tomó a Rebeca el tiempo para celebrar su amante durante unos veinte segundos que en el pasado ella nunca hubiera pasado. Holding Catherine, saboreando su calidez y recordar el sonido de su clímax apenas unas horas antes, Rebecca murmuró: "Voy a llamar tan pronto que me sea posible. Te quiero. "

"Ten cuidado, cariño. Te amo demasiado ".

Catalina volvió a la cama, sacó un libro de una pila sobre la mesa de noche, y trató de leer. Siempre fue difícil dormir cuando Rebecca trabajaba de noche, y ahora que ella se preguntaba qué nuevo desafío a su amante estaba a punto de cara, era imposible.

"No toques nada", ordenó Dee Flanagan automáticamente y, desde ella se dirigía a Rebecca, sin necesidad. Rebecca siempre esperó hasta que reciba el visto

bueno antes de caer los guantes y el examen de cualquier cosa en la escena del crimen. Por lo menos, en una de las escenas del crimen de Flanagan.

"Sólo dame la palabra", dijo Rebecca como siempre lo hizo, a pesar de que habitualmente Flanagan hizo un punto de decirle que por primera vez cuando ella lanzó la escena.

Rebecca se agachó junto a Watts. Sus hombros y los muslos tocaron mientras se miraban en el lado del conductor abierta de un coupé de BMW deportivo. Un hombre blanco, de treinta a cuarenta años de edad, se desplomó tras el volante, muy muerto. "Es el identificador con certeza ahora?"

"Sí".

"Fuck".

"En eso tienes razón."

"El tiempo de la muerte?" Preguntó Rebecca.

"Flanagan no nos ha honrado con su opinión todavía." Rebecca asintió con la cabeza, en silencio, evaluando el cuerpo. La víctima estaba vestida casualmente en unos chinos y una camisa de polo. Su abrigo estaba desabrochada, como si hubiera estado sentado en el coche con la calefacción de rodaje esperando a alguien, tal vez. O mantener una conversación. No hay signos de lucha. No hay señales de un arma.

"Hay sangre y, como en la puerta del conductor", dijo Watts en voz baja.

"La ventana es a un par de centímetros, por lo que tal vez estaba aquí por un tiempo."

"Parece que un solo disparo. Salir de la herida en la sien izquierda. "Rebecca estudió el cráter de dos pulgadas entre la esquina del ojo izquierdo de la víctima y el oído. Los bordes de la herida, un pastiche de piel, músculo y hueso-se explotó hacia afuera, lo que indica el disparo había venido desde el lado opuesto. "Pasajero?"

"Podría ser. O bien se encontró con alguien aquí que le abrió la puerta del pasajero, se apoyó en el coche, y bam ".

Rebecca miró por encima del hombro, explorando el estacionamiento vacío entre las calles Market y el Frente debajo del arco masivo del puente Ben Franklin. En circunstancias normales, el lote estaba envuelto en sombras, pero la superficie llena de baches ahora parecía extrañamente brillante bajo el resplandor de las luces de halógeno crimen unidad portátil de la escena. Un grupo de negros y negros estaban estacionados a lo largo del perímetro, los rojos y los azules de sus barras de luz que agregan al resplandor surreal. Cinta amarilla escena del crimen rodeaba el campo de asfalto bloque cuadrado. "La zona desolada en las mejores circunstancias. Tenía que ser alguien que conocía a bajarlo aquí esta hora de la noche. "

"O alguien que no tenía miedo," dijo Watts.

"O tal vez alguien le daba miedo. Y no podía rechazar. "Watts gruñó. "No puedo esperar a ver lo que el equipo de vigilancia tiene que decir sobre esto."

Rebecca estudió George Beecher, el hombre con el que había pasado los últimos tres noches sombreado. Había sido liberado de esa carga por el capitán Henry había asignado la vuelta al reloj de vigilancia sobre él.

Es evidente que algo había ido mal. "Todo el mundo habla con ellos?" Enderezar lentamente, estirando la espalda antes ocasional ajustar su entrepierna, Watts se encogió de hombros. "¿Quién diablos lo sabe." Él miró alrededor con una expresión agria. "Entre el bronce y la prensa, que es un maldito circo de tres pistas. Ni siquiera puedo decir que está a cargo del caso. "

"Espera hasta que el fiscal se entere de esto. Ella va a tener la cabeza de alguien. "Rebecca buscó entre la multitud Flanagan. Ahora mismo, lo que necesitaba era datos duros. Y Flanagan era el único que lo tendría.

Watts gruñó. "Bueno, siempre y cuando no sea la nuestra".

"No apostaría por ello."

"Usted sabe, Loo", dijo Watts con vacilación inusual, "este lugar está a tres cuadras de Sloan."

Rebecca le dio una mirada penetrante, pero el hecho de que no se le había escapado.

"Tienes un momento?"

Con la mirada fija en algún lugar más allá del hombro izquierdo de Rebecca, él asintió con la cabeza. "No me gustan las coincidencias."

"Yo tampoco."

"Tenemos compañía".

La expresión en el rostro dispéptico cada vez más de su pareja con punta de Rebecca a la identidad del recién llegado. Su rostro inexpresivo propio, se volvió para ver a Avery Clark cruzar el estacionamiento hacia ellos.

"Hombre, este tipo me da un dolor gigante en los huevos", murmuró Watts.

"Yo también."

Watts se rió y cambió su peso de un pie a otro, como si esperara un golpe o preparándose para lanzar uno. Rebecca dudaba de que él era consciente de lo intimidante que parecía un voluminoso, de mirada dura, tipo duro que bien podría haber sido un matón como policía. No había la menor inclinación a él rienda pulg

"Bueno, teniente, este es un hecho lamentable", observa Clark Avery y se inclinó para mirar dentro del vehículo.

"Apostaría señor Beecher siente lo mismo", respondió Rebecca.

Clark se enderezó. "Sí, bueno, tenemos un pequeño problema, ¿verdad?"

Rebecca dijo nada, consciente de Watts junto a ella, meciéndose hacia adelante y hacia atrás como un toro rodeo a punto de estallar de su pluma. Clark fingía no darse cuenta.

"Hemos perdido a un sospechoso", entonó Clark como si se tratara de noticias. "Un alto Proth le sospecha probable que nos dé inteligencia creíble sobre una organización criminal importante en esta ciudad. Eso no se ve bien. "

"¿A quién?" Watts preguntó abruptamente, las palabras picado con la fuerza de un golpe.

Clark Watts ahorrado un vistazo antes de cerrar los ojos con Rebecca.

"A nadie".

Rebecca tomó esto para significar que parte de la suciedad de este fiasco iba a borrarse en Clark, y no le gustó. No le importaba si le gustaba como si no. Lo que le importaba era que había tenido una reunión informativa en Police Plaza menos de veinticuatro horas antes, en el que habían discutido sus sospechas respecto a George Beecher, y ahora estaba muerto. Era, sin duda, su fuga, y ahora parecía como si él no puede ser el único. Había sido cuidadosamente y eliminarse rápidamente antes de que pudieran interrogarlo.

"Tenemos que actuar rápidamente para congelar todas sus cuentas, obtener sus ordenadores tanto de su residencia y su oficina, y empezar a buscar conexiones", dijo Rebecca. "Porque quien lo eliminó está enterrando su camino en este momento".

Cuando se dio la vuelta como si fuera a salir, Clark despreocupadamente se interpuso en su camino. "Me pregunto si este golpe no puede ser algo un poco más cerca de casa".

A su lado, Watts hizo un sonido en la parte posterior de la garganta que le recordó a Rebecca de una advertencia de perro de ataque de un intruso. Ella no dijo nada, porque sabía juego de Clark. Estaba buscando información y con la esperanza de incitar a ella en el abastecimiento de la misma.

"Tal vez esto no tiene nada que ver con nada ... profesional", prosiguió. "Tal vez es alguien con una cuenta personal que saldar con Beecher".

Desafortunadamente, Rebecca sabía lo que buscaba y lo que había que hacer para proteger la integridad de su equipo. "Voy a hablar con ella."

"Voy a tener a uno de mis agentes a recogerla-" Rebecca dio un paso adelante tan rápido que Clark dio un paso atrás involuntario. Con la cara de una pulgada de él, ella salió disparada en un cortado, voz mortal, "No te acerques a ella. Voy a hacerle preguntas. El informe estará en el escritorio de Henry por ocho am Si usted quiere saber lo que dice, leer ahí ".

Clark parpadeó, un rubor lento oscurecimiento de sus características. "No tengo jurisdicción"

"Usted no tiene pene", interrumpió Rebecca. "Se trata de un homicidio.

Esto es un negocio PPD. La única razón por la que estás parado aquí ahora mismo es porque estoy tratando de ser cooperativa. Tocas uno de mi pueblo y yo no voy a ser tan complaciente en el futuro. "Por un momento, se quedaron cara a cara en el fulgor implacable de las luces artificiales, mirando como dos luchadores en el medio del ring esperando la campana empieza a sonar. Espera lanzar el primer golpe.

Entonces, Clark giró bruscamente y se dirigió rápidamente a pie.

"Así que ahora que sabemos quién realmente tiene las bolas por aquí", comentó Watts aprecio.

Rebecca le lanzó una mirada de irritación divertida. "Vamos a ir a hablar con Sloan."

 

CAPÍTULO DIECIOCHO

Michael emergió lentamente de un sueño profundo, despertado por un sonido molesto y repetitivo. Tardó unos segundos en reconocer el sonido de la alarma de uno de los sensores de seguridad. Se dio la vuelta con un murmullo de protesta y extendió un brazo. "Sloan, cariño ..."

La cama al lado de ella estaba vacía. Suspirando, ella se echó hacia atrás las cubiertas, llegó de forma automática para la bata a los pies de la cama, y distraídamente ató el cinturón alrededor de su cintura mientras caminaba por el pasillo. Al lado de las puertas del ascensor, un panel se abrió con el toque de un botón para revelar un armario empotrado celebración de una serie de monitores de seguridad. Escudriñando en la imagen en la pantalla de arriba, la luz roja parpadea, reconoció Rebecca Frye pie en el rellano pequeño en la entrada principal.

"Rebecca", se preguntó Michael después de conectar el audio.

"Siento molestarte, Michael, pero tenemos que ver Sloan."

"No está aquí", respondió Michael. "Tal vez abajo, en el ce ofÞ".

"¿Podemos subir?"

"Por supuesto. Lo siento. Te zumban pulg "Michael dio una pequeña risa. "Todavía estoy medio dormido."

"Lo siento."

"No, no hay necesidad de ser. Ven. Voy a poner el café en. "V

Dos minutos más tarde, Rebecca salía el ascensor con Watts por su lado. Se detuvo en el desván, esperando.

"Buenos días", dijo Michael con una sonrisa, saliendo de la alcoba cocina. Indicó los sofás de cuero en la sala de estar.

"¿Te gustaría sentarte?"

"No, estamos bien", dijo Rebecca por costumbre.

"Café, entonces?"

Antes de que Rebecca pudiera responder, Watts intervino: "Eso sería fantástico. Puedo olerlo desde aquí. "

"Sólo será un minuto más o menos. Por favor, no te sientas? "Consentido Rebecca, y se trasladaron a la sala de estar. Rebecca y Watts tomó los extremos opuestos de un sofá de cuero verde azulado profundo, mientras que Michael decidió por uno de marfil a través de ellos.

"¿Sabes dónde está Sloan?", Preguntó Rebecca.

"No, me llamó abajo mientras estaba en su camino hacia arriba. Nadie respondió, así que me temo que no puedo ayudarte. "

"Es muy temprano", dijo Rebecca.

Michael se echó a reír. "Sloan no tiene en cuenta el tiempo, especialmente cuando está involucrado en un caso. Ella mantiene las horas impares. "

"Pero ella estaba aquí antes de la noche?"

"Oh, sí. Salimos por la tarde y estaban de vuelta aquí a las nueve, creo. We ... "Michael sonrió y se sonrojó. "Nos fuimos a la cama temprano."

Watts se movió inquieto e hizo un punto de mirar por los ventanales hacia el río Delaware. El tráfico de barcazas ya era fuerte en el río.

"¿Por casualidad sabes cuándo te ... tengo que dormir?" Michael se rió en voz baja. "Me temo que no miraba el reloj, Teniente."

"No, por supuesto que no", dijo Rebecca uniformemente. "Así que no tienes ni idea de cuándo podría haber ido?"

"Lo siento, no lo sé. Me parece que dormir muy profundamente una vez que finalmente dormido. "Michael inclinó la cabeza, con una expresión burlona. "¿Por qué no llamas a su teléfono celular? La mayoría de las veces se olvida de lo enciende, pero desde que estoy enfermo ..., ella es muy buena en ello. "

"Vamos", dijo Rebecca. Por el momento, no estaba realmente interesada en hablar con Sloan. Lo que ella quería era establecer un cronograma para las actividades de Sloan la noche anterior. Con suerte, una línea de tiempo que la pondría muy lejos de la playa de estacionamiento al frente y Mercado.

Rebecca esperó hasta que Michael se había ido a la cocina y regresó con una bandeja de café sosteniendo tazas, crema y azúcar, y una pequeña placa de magdalenas antes de continuar con sus preguntas. "¿Quieres saber si hacía cualquier llamada telefónica anoche de casa?"

"No, estoy bastante seguro de que ella no lo hizo. Llegamos y nos fuimos directamente a la cama. "

Watts tosió y se dedicó a su café.

"¿Qué pasa con las llamadas entrantes? ¿Ella tal vez reciba una llamada y salir después? "

Michael frunció el ceño. "No. Nada que yo recuerde. ¿Qué está pasando?

Es ... está bien, ¿no? "Ella se inclinó hacia delante, palideciendo visiblemente. "No creo que ella está herido o en peligro?"

"No," dijo Rebecca rápidamente. "Nada de eso."

"Pero algo está mal. ¿Qué ha pasado? "Rebecca no había tocado su café. Había llegado poca ayuda de lo que Michael le había dado, y que su frustrado. Pero el cambio repentino en la aparición de Michael preocupado aún más. Michael estaba temblando, y había algo cercano al pánico en sus ojos.

"Michael, yo ..."

Los casi inaudible susurro de las puertas del ascensor correderas abiertas llevó a Michael a sus pies, y el repentino cambio de posición la hizo desmayar. Se balanceó inestablemente.

Lo Þ primera Sloan vio cuando entró en su casa, era su amante, mirando como si estuviera a punto de caer.

"Michael?" Sloan-gritó alarmada, llegando a lado de Michael en cuatro zancadas. "Cariño, ¿qué pasa?" Ella deslizó un brazo alrededor de la cintura de su amante y la ayudó a sentarse en el sofá. Ella rozó sus labios sobre la frente de Michael. "Hey. ¿Qué ha pasado? ¿Sabía usted enfermo? ¿Por qué no me llamaste? "

"Es todo cariño derecha," murmuró Michael, sonriendo débilmente. "Estoy bien. Está bien. Estaba dormido cuando Rebecca llegó. Yo no soy muy despierto todavía. "

"No estás herido? No se enferma o algo? "Sloan pasó los dedos temblorosos por la mejilla de Michael.

"No. Estoy muy bien ". Acarició el brazo Michael Sloan, luego se cubre Sloan mano con la suya, dándole un beso fugaz en la palma.

Con un brazo protector alrededor de Michael todavía, Sloan miró a Rebecca a Watts en confusión. "Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?"

Rebecca estaba a punto de responder cuando una voz gritó desde el otro lado de la habitación, "Hey, ¿qué está pasando?" Arrastrando los pies de arena a la vista, de Mitchell T-shirt cepillarse sus muslos meros centímetros por debajo de sus bragas. Mitchell estaba justo detrás de ella en un PPD camiseta y boxers. "Escuchamos voces. Problema? "Watts echó una mirada en dirección de Sandy y de inmediato apartó la mirada. "Jesús Cristo. Nadie por aquí tiene nada de ropa. "

"¿Qué quieres dormir?" Murmuró arena mientras caminaba junto a él en dirección a la cocina. "Ugh. No, no importa. Olvida que pregunté. "

"Teníamos que hablar con usted, así que pensamos que sería mejor encontrar", dijo Rebecca a Sloan. "¿Dónde has estado?"

Mitchell y Sandy regresaron, cada uno con una taza de café. Sandy se acurrucó en el sofá a la izquierda de Michael. Mitchell se puso a medio camino entre incertidumbre y Rebecca Sloan, que estaba sentado uno frente al otro a través de la extensión de la sala de estar.

"¿Qué demonios está pasando?", Dijo Sloan bruscamente.

"Necesito saber dónde estabas esta noche, desde el momento que salió de aquí hasta ahora." Cara de Rebecca estaba en blanco, con la voz todavía tranquila. Pero ahora, un núcleo de acero colado en su tono.

"La misma pregunta va. ¿Por qué? "

"Sólo tienes que responder a la pregunta, Sloan", instó Watts con una voz sorprendentemente suave.

Sloan se puso de pie tan rápidamente que sólo la rapidez de reflejos de Rebecca le impidió ser tomado por sorpresa. Ella subió en posición vertical con la misma rapidez, por lo que ella y Sloan terminó a sólo unos metros de distancia.

"¿Crees que no reconozco a un interrogatorio cuando uno oye?" Sloan cuerpo vibraba de furia. "Tienes las bolas de mierda por venir aquí en el medio de la noche y cuestionar mi amante?"

"Sloan", dijo Michael suavemente, de pie también. Ella puso su mano en el centro de la espalda de Sloan. "Cariño, vamos a hablar Rebecca".

"Ella ha terminado de hablar. Ella se está yendo ahora. "Sloan dio un paso más en la dirección de Rebecca, una mano levantada como si quisiera empujar Rebecca lado.

"No quiero hacer eso, Sloan", advirtió Rebecca.

Con la gracia sorprendente, Watts ganado en pie y se insinúa entre ellos en un movimiento fluido. Su rostro era de una pulgada de Sloan, y su voz como el granito. "Que te jodan tonta. Si ella no se había levantado para ti esta noche, sería el centro de una habitación cerrada con Clark en estos momentos. Así que ponga su polla fuera y contestar las preguntas. Entonces todos podemos volver a trabajar ".

Sloan miró a los ojos durante un largo momento. Lo que ella veía en sus profundidades duros y fríos que se han extinguido las llamas de la furia la

consumía la razón, porque la tensión en sus hombros aliviado visiblemente. Dio un largo suspiro y cambió su mirada a Rebecca. "¿Vas a decirme de qué se trata?"

"No. Voy a hacer preguntas, y usted va a contestar. "Rebecca necesitaba la entrevista que será por el libro si iba a ser creíble a Avery Clark. Ella esperó, preguntándose hasta qué punto la confianza tenue Sloan se extendería. Se pregunta, no por primera vez, lo que había sucedido durante esos años perdidos en el pasado de Sloan.

"Yo estuve aquí hasta poco después de las dos", dijo Sloan en un tono monótono, sin inflexiones. "Me desperté pensando en los rastros informáticos que Jason Mitchell y han estado funcionando. No he tenido la oportunidad de ir a través de cualquiera de sus datos, ya que he estado tan ocupado en Police Plaza con la situación ... sí. Así que decidí echar un vistazo rápido a lo que tienen. Me vestí y bajé las escaleras. "

"¿Hay alguna manera de comprobar eso?"

"No. Michael estaba durmiendo. "

"¿Qué pasa con una marca de tiempo en las cámaras de seguridad?" Sloan sacudió la cabeza. "Las cámaras internas se desactivan cuando estamos en casa."

Mitchell habló en voz baja. "Debería haber un registro de cuándo se registra en el piso de abajo del sistema."

"Circunstancial", dijo Sloan. "No prueba que era yo."

"Es corroboración", dijo Rebecca. "Hay sólo un número limitado de personas que podría haber sido." Ella examinó Michael, luego arena y Mitchell. "La única posibilidad real es Mitchell."

"Dell fue conmigo desde la una y media", dijo Sandy inmediatamente.

"¿Alguno de ustedes escuchar Sloan salir", se preguntó Watts.

Mitchell negó con la cabeza. Sandy dijo: "Estábamos hablando, y luego nos quedamos ... ocupado".

Watts resopló.

"Así que no se hubiera dado cuenta", añadió dulcemente como Sandy Mitchell se ruborizó.

Watts se veía triste. "Perfect."

"Está bien." Hizo Rebecca una anotación en su cuaderno. "Usted estaba con Michael durante toda la noche. Fui a las oficinas justo después de dos ". Ella se volvió a Mitchell. "Quiero que para asegurar los registros informáticos. Nadie toca el sistema hasta que haya terminado. "

"Sí, señora", dijo Mitchell elegancia. "Voy a vestirme y hacerlo bien en él."

Cuando Sloan abrió la boca para protestar, Michael dijo en voz baja,

"Vamos a Rebecca ayudarte, querida."

Sloan tomó la mano de Michael, asintiendo con la cabeza en silencio.

"Usted no estaba aquí cuando llegamos a las cuatro cincuenta y cinco años," dijo Rebecca. "No hubo ninguna respuesta. ¿Dónde estabas? "

"Me fui a dar un paseo después de un par de horas de la exploración de los datos." Rebecca miró fijamente, y Sloan le sostuvo la mirada UNSS inchingly.

Por último, Rebecca dijo: "A las cuatro de la mañana?" Se encogió de hombros Sloan. "Yo estaba despierto. Yo estaba inquieto. Fui a dar un paseo. "

"Supongo que no tienes ninguna manera de probar eso?" Watts interpuso.

"No es real ..." Sloan deslizó su mano en el bolsillo delantero de sus vaqueros y sacó una hoja arrugada de papel blanco. "Compré una taza de café en la cafetería en la Tercera y el mercado alrededor de diez minutos a cinco."

"Cristo, no podría haber sido más cerca de la escena y no tropezar con uno de nosotros", murmuró Watts.

Rebecca tuvo la recepción ofrecida, lo alisó, y tomó nota de la hora y fecha en su cuaderno. Luego lo colocó cuidadosamente en el bolsillo de su camisa. "¿Hay alguien ahí te va a recordar?"

"La camarera. Jenny. Ella me conoce. "

Watts se mostró escéptico. "Ella es una ... ¿qué? Friend? "Sloan le lanzó una mirada fulminante. "Conocido".

"No hay nada entre los dos de usted que podría llevar a su catión veriÞ de su coartada en tela de juicio?" Rebecca preguntó discretamente como pudo.

"No. Nada. Nunca he visto fuera de la cafetería. "

"Bien," murmuró Rebecca.

"Mira", dijo Sloan irritado. "Ya te he dicho dónde estaba. Ahora dime lo que está pasando. "

"George Beecher fue asesinado a tres cuadras de aquí alguna vez en las últimas seis horas," Rebecca le informó, observando la cara de Sloan con atención. Como había previsto, nunca expresión de Sloan cambiado, pero sus ojos violetas se oscureció hasta casi negro. Rebecca estaba convencido de que ella no lo sabía.

"¿Y crees que lo hizo?" Sloan voz era fría, su postura relajada.

"No", respondió Rebecca. "Yo no".

"Pero Clark no", murmuró Sloan, llenando los espacios en blanco.

"Querida, ¿qué es todo esto?", Preguntó Michael en voz baja. "¿Quién es George Beecher?"

"Nadie".

"Nadie que alguien piensa que usted puede ser que desee ki" como si una repentina había golpeado, Michael vaciló y miró a Rebecca Sloan. "¿Es esta la persona que podría haber tenido algo que ver con mi accidente?"

"Eso es correcto". Rebecca era curioso en cuanto a lo mucho que Michael sabía. Aunque ella creía Sloan inocente, ella era demasiado de un policía no examinar todas las pruebas desde cualquier ángulo.

"Sloan nunca habría hecho nada para él", dijo Michael con absoluta convicción.

"¿Por qué dices eso?", Preguntó Rebecca.

"Porque ella me prometió que no lo haría."

Watts se rió. "Eso sin duda va un largo camino en los tribunales." Resultó Michael ojos solemnes a la suya. "Si usted no entiende por qué lo que importa, entonces no sé muy bien Sloan, Watts Detective". Sonrojó Watts y realmente agachó la cabeza. "Lo siento, señora." En ese momento, Mitchell regresó en pantalones negros y una camisa azul marino. "Iré abajo, Teniente."

"Bien," dijo Rebecca. "Watts, ir con ella y tomar Sloan. Asegúrese de que todo documento que Mitchell hace. "Se volvió a Sloan.

"No toques nada ahí abajo. Si existe la posibilidad de que incluso ha modificado los datos, nada de eso nos ayudará. Todo lo que quiero hacer es caminar a través de ellos todo lo que puedo recordar de lo que hizo y cuándo. "

Sloan asintió. "Está bien." Ella besó a Michael, murmuró algo que ninguno de los otros pudieran oír, y siguió a Mitchell y Watts hasta el ascensor.

"Lamento tener que alterar, Michael," dijo Rebecca.

Michael se sentó en el sofá. "Entiendo". Sandy se inclinó cerca. "¿Estás bien? ¿Qué tal un poco de té? "

"Eso sería encantador. Gracias ", respondió Michael con agradecimiento, dándole una pequeña sonrisa de arena. Luego, a Rebecca, añadió: "Gracias por ser tan paciente con ella. Sé que estás tratando de ayudarla. "

"Estoy tratando de hacer mi trabajo", replicó Rebecca. "Si pensara que ella era culpable, yo haría lo mismo."

"Sí, lo sé. Y lo mismo ocurre con Sloan. "Michael negó con la cabeza. "Ella se da cuenta de que estás de su lado cuando se siente menos amenazado".

"¿No querrás decir enojado?"

"Oh, eso es parte de ella, para estar seguro. Pero viene de algo mucho más serio. Ella iba a ser entregado, Rebecca, por alguien a quien amaba.

Abandonado por el sistema que ella cree pulg Encarcelado por los que ella pensaba que podía confiar. "Suspiró Michael. "Ella sigue esperando que vuelva a suceder".

"No lo hará", dijo Rebecca empáticamente. "Nunca vas a traicionarla.

Y no voy a permitir que nadie le haga un chivo expiatorio. Te prometo que nadie la tocara. "

"Usted no ha dicho" si ella es inocente. "

"Yo no tenía necesidad de hacerlo."

"Gracias, Rebecca."

"Será mejor que me vaya quiero coger esa camarera en el restaurante. Y realmente siento haberte hecho pasar esto ". Michael sacudió la cabeza. "No, usted no tiene por qué disculparse. No cuando usted está ayudando a Sloan. "

"Gracias." Resultó Rebecca y se dirigió hacia el ascensor. Se detuvo como Sandy se acercó con dos tazas de té. "Cualquier cosa?"

"Tal vez."

"Te llamaré más tarde."

Sandy se encogió de hombros. "Sí, claro".

v

Cuando Rebecca se fue, Sandy volvió a su lugar en el sofá al lado de Michael, té en la mano. "Tal vez deberías volver a la cama."

"No puedo. Quiero estar aquí cuando Sloan regresa arriba. "

"Podría tomar un tiempo." Sandy no ha agregado que si Sloan terminó centro de la ciudad para ser interrogado, podría tomar todo el día. "Y te ves un poco ... cansado."

"Yo estoy bien. No lo hago muy bien aún cuando no he dormido lo suficiente, eso es todo. "Michael tomó un sorbo de té distraídamente, su atención fija en las puertas del ascensor, deseando que se abran y Sloan en aparecer. "No puedo creer que tenga que pasar por esto otra vez."

"¿Qué quieres decir?"

"Probar su inocencia." Michael cerró los ojos, apretó con fuerza las dos manos alrededor de la taza en el regazo. "Dios, me hace tan enojado."

"Frye es un gran policía. Ella va a resolver esto. "

"Espero que sí, porque no puedo soportar ver a su dolor así".

"No son tan difíciles, ¿verdad," dijo Sandy. "Ellos sólo un poco quiero que piensen que son".

Michael tomó la mano de Sandy, que necesita la comodidad y la conexión. "A veces creo que el más tierno el corazón, más fácilmente se ha roto."

"Sí", susurró arena, recordando las lágrimas de Dell en el pecho.

"En eso tienes razón."

CAPÍTULO DIECINUEVE

Viernes

Las puertas del ascensor se abren unos minutos antes de las 8:00

Mitchell salió, seguido por Sloan. Mitchell se dirigió directamente por el pasillo hacia la habitación de invitados y desapareció. Cuando Michael comenzó a levantarse del sofá, Sloan negó con la cabeza.

"No, quédate ahí." Rápidamente, cruzó el ancho de la sala y se sentó junto a Michael, extendiendo un brazo para tirar de Michael en la curva de su cuerpo. Ella besó la frente de Miguel y luego se inclinó hacia atrás la cabeza con un suspiro. "¿Cómo te sientes?" Ubicado Michael mejilla contra el hombro de Sloan, un brazo alrededor de su cintura. "Cansado. No dolor de cabeza. Estoy bien. "Ella levantó la barbilla para besar la superficie inferior de la mandíbula de Sloan. "Lo que pasó allá abajo? ¿Está todo aclarado ... ahora? "Tapas parcialmente cerrada, Sloan se quedó mirando la sobrecarga expuesto tuberías, sin hacer nada después de las vías de ramificación, ya que desapareció en las paredes y detrás del techo alto. Cuando trabajaba en la computadora, su mente veía las mismas vías, autopistas de datos, streaming dentro y entre estaciones de paso en la redun cyberuniverse tan real para ella como el hormigón y piedra que compone su mundo físico. "Mitchell ha hecho dicking por el interior de mi sistema. Ella tiene todo lo que hay que conseguir. "

"¿Será suficiente?", Preguntó Michael en voz baja.

"No lo sé", admitió Sloan con un suspiro. "Va a depender de lo que la unidad de la escena del crimen se convierte en el tiempo de la muerte hará una gran diferencia.

Rebecca sabrá el día de hoy. "No añadió que, aunque el momento de la muerte de su puesto en la casa de Michael, ella sólo tenía palabras de su amante como una coartada. No es exactamente acorazado.

"Es ridículo que alguien piense que usted asesinó a ese hombre.", Se rió suavemente Sloan y besó la frente de Michael de nuevo. "Baby, todo el mundo sabe que yo quería muerto. Y cada policía federal, estatal o municipal sabe que el sospechoso más probable por lo general resulta ser el culpable. "Ella le acarició el brazo de Michael, tanto para sí misma como consolar a su amante. "En este caso, yo soy el principal sospechoso. Cristo ", murmuró con desprecio," aún no puedo culpar a Clark para ir tras de mí. Yo haría lo mismo en sus zapatos. "

"No, no lo haría", dijo Michael con vehemencia. "Usted no lo haría porque no se toman el camino más fácil. Uno hace lo que es correcto, no lo que es conveniente. "

"Yo no soy ese niño noble," murmuró Sloan. Hundió la cara en el pelo de Michael, y alivió algo de su tensión. Michael era la calma en el ojo de la tormenta. Era el único punto fijo en la marea remolino de ira de Sloan y el dolor. "Se siente tan bien cuando me abrazas." Con una fuerza sorprendente, Michael se levantó, manteniendo su brazo alrededor de la cintura de Sloan y atrayéndola hacia arriba. "Vamos a ir a la cama. No ha tenido ningún sueño, y yo necesito mucho de tenerte en mis brazos. "

"Está bien", le susurró Sloan, sin desear nada más que el que da sus escudos y refugio en el círculo de protección del abrazo de Michael.

"Sí, me gustaría eso también."

v

"Entonces, ¿está todo bien ahora?" Sandy le preguntó mientras se sentaba en el borde de la cama mirando Mitchell arrojar su ropa.

"No lo sé. Yo no lo creo. "Mitchell hizo una bola con la camisa y la tiró al suelo por maleta de Sandy. "Hombre, esto apesta." Sin camisa, ella atravesó la habitación y se dejó caer en la cama junto a Sandy. Las piernas colgando por el costado, le pasó los dedos por el centro de la espalda de Sandy. "Yo no sé cómo el teniente lo hizo esta mañana. La forma en que se fue después de Sloan, como si ni siquiera la conozco. Yo ... joder ... yo voy a ser un detective pésimo. "

Sandy se volvió, sus ojos chispas de indignación. "Eso es mentira.

Frye ha estado haciendo desde hace mucho tiempo. Y además ", dijo Sandy con desdén,

"Frye es el hielo. No hay nadie como ella. "

Mitchell volvió a pensar en el momento en que ella y Rebecca se había estabilizado entre sí-cuando ella le confesó su amor por la arena, y Rebecca habían admitido en el pánico que casi la había paralizado cuando Catherine había estado en peligro. Mitchell tuvo una idea de la profundidad de la emoción que nunca Rebecca Frye revelado y desesperado que ella nunca sería capaz de controlar sus propias pasiones ni de lejos tan bien. "Ella es la mejor. Pero ella todavía tiene sentimientos ".

"Sí", admitió Sandy, "Lo sé. Pero aún así no puede esperar a ser ella, novato. Todavía no. "Emplumado Ella los dedos por el pelo de Mitchell.

"Además, me gustas mucho mejor que Frye."

"Seguí rezando me iba a encontrar algo que despejaría Sloan." Mitchell volvió de lado y tiró de arena a su lado. Ella le dio un beso en la boca, y luego inclinó la frente hasta la arena con un suspiro de cansancio. "No creo que así es como se supone que debo estar sintiendo cuando estoy reuniendo pruebas".

"Baby ..." Sandy jugó yemas de los dedos sobre los labios de Mitchell, y luego sacó a la basura y trazó su lengua en su lugar antes de besarla de nuevo. "Se supone que debes sentirte como te sientes."

"¿Por qué me haces sentir tan bien?"

"Porque eres tan fácil".

Mitchell se echó a reír, deslizando su mano por debajo de Sandy T-shirt. Piel de arena era suave y cálido, sus pechos libres debajo de la suelta de algodón.

Barrer los dedos rítmicamente a través de los pezones de Sandy, Mitchell preguntó en voz baja: "¿Sí?" Ella mantuvo hasta los golpes bromas, de forma intermitente apretando los pezones endureciéndose rápidamente, viendo la nube de arena a los ojos de placer. "Es fácil, ¿eh?"

"Dell", murmuró arena como ella agarró la muñeca de Mitchell. "Deja de hacer eso."

"Estás bromeando, ¿verdad?" Aliviado Mitchell sobre la parte superior de arena, al pulsar uno de los muslos duros y alta entre las piernas de Sandy. "Estás caliente. Puedo sentir a través de mis pantalones. "

Sandy puño de ambas manos en el pelo de Mitchell y tiró de su cabeza hacia arriba y lejos de su pecho, donde Mitchell acababa de establecer su boca.

"Tienes esa cosa. Tenemos que estar listos. "Redireccionamiento de la boca hacia la suave carne cálida, maravillosa, Mitchell murmuró:" No hay tiempo de sobra. "Como para llevar a su punto de origen, ella cogió el pezón de Sandy con los dientes al mismo tiempo mientras se Deslizó sus dedos por debajo del borde de la voluta azul pálido de material entre las piernas de Sandy. Ella chupó el

pezón apretado en su boca mientras sus dedos se hundieron en las profundidades de Sandy.

Sandy arqueó la espalda y gritó.

"Eso es, nena, eso es todo. Oh, sí, te sientes tan bien. "Mitchell era la mitad de su mente con el placer de poseer salvaje de arena tan completa y la comodidad indescriptible de ser sólo dentro de ella.

Cuando Sandy se bombea hacia arriba en la palma de la mano y al mismo tiempo levantó una rodilla en la entrepierna de Mitchell, se sintió inesperadamente al borde. "Oh mierda, voy a venir".

"Hazlo conmigo, nena", sollozó de arena, las caderas golpeando con la onda convulsiva primero. "Oh, Dell ... oh, allá voy." Mitchell apretó los ojos con fuerza y trató de mantener su ritmo, pero todo estaba desgarrando suelto en su interior. Estaba dolorido y crecientes y el desmoronamiento de una vez. Temblando, ella apretó los labios al templo de Sandy y le susurró: "Te amo."

Perdido en la sensación, arena sólo podía aferrarse a ella desesperadamente, incapaz de responder. Su cuerpo, abierta y sin defensa, habló por ella.

v

Catalina estaba junto a la oficina en su habitación, todavía en bata.

Se había duchado una hora antes, pero, desde que había tomado la mañana libre en el trabajo, aún no había vestido. "Hay café para usted en la mesa de noche."

"Gracias".

Apoyado sus caderas contra la cómoda, Catherine tomó un sorbo de su propia taza y observó el rostro cuidadosamente guardado su amante. Rebecca no había dicho nada desde que había entrado en una media hora antes, puso su arma en el estante superior del armario, se despojó de su ropa, y se fue directamente a la ducha. Catalina se supone que los policías tenían reglas sobre este tipo de cosas, preguntas que no debe hacer, secretos que no deben saber. Como todas las reglas, los dictámenes probablemente servía a un propósito. Y al igual que todos los absolutos, a menudo no en la cara de las distintas circunstancias humanas. Cierto o no, ella no le importaba. Lo que le importaba era la conexión crítica entre ella y su amante. "¿Fue malo?"

"Homicidio típico." Desnudo, café Rebecca tragó, sin preocuparse de la temperatura.

Homicidio típico. Bueno, eso es algo para reflexionar otro día.

Catalina puso la taza sobre la cómoda. "¿Puede usted decirme por qué te llamó en medio de la noche? Pensé lugartenientes consiguió un permiso especial en torno a ese tipo de cosas. "Rebecca se volvió hacia ella.

"Esta es la parte donde se supone que debo dejarte entrar, ¿verdad?"

Catalina sonrió. "¿Estoy siendo particularmente poco sutil de esta mañana, o simplemente que me lee aterradoramente bien?"

"Es alarmante?" Poner Rebecca por su café y rodeó la cama para Catherine. Puso sus brazos alrededor de ella y la besó. "Es lo que quieres, ¿no? Para mí, para saber lo que necesita? "

"¿Cuánto tiempo hace que conoce eso?"

"Desde el principio". Rebecca alcanzó entre ellos y soltó la atadura de la túnica de Catherine. Con una mano se separó la tela de seda hasta que sus cuerpos se tocaron, la piel sobre la piel. "Nunca he estado seguro de que podía hacerlo".

"No se supone que debes hacerlo todo por sí mismo," murmuró Catherine.

Ella puso su mano en el centro del pecho de Rebecca, luego movió sus dedos sobre las cicatrices. Fue un gesto que se había convertido en automático, casi imprescindible, como si físicamente se pudo conectar con el corazón de Rebeca.

"Se supone que debo ayudarle diciéndole a usted. Quiero saber donde ir cuando salga de aquí, lo que haces, lo que otros te hagan a ti. Quiero saber lo que sientes, lo que te hace daño, lo que te hace sentir satisfecho ".

"Usted", dijo Rebecca con voz espesa, sus manos moviéndose sobre la espalda de Catherine, la curva de sus caderas, el peso suave de sus pechos. "Me haces satisÞ ed. Usted me hace feliz. "Ella le rozó la boca sobre los labios de Catherine, un fugaz, casi frágil, un beso. "Ustedes me llenan." Cuerpo de Catherine aceleró su corazón se disparó. "Cuando usted dice estas cosas, cuando me tocas así, lo único que quieren es acostarse contigo y me has tocar en todas partes."

"Me parece justo para mí." Desplazado Rebecca un muslo entre las piernas de Catalina y la besó de nuevo. Ella dio un gruñido de sorpresa cuando Catalina la empujó suavemente. "¿Qué?"

"Habla en primer lugar."

Rebecca alzó una ceja. "Eso es chantaje." Catalina asintió, sintiendo el calor en la cara y el pebbling apretado de sus pezones, sabiendo que su emoción era evidente para su amante. Sus palabras fueron entrecortada mientras su pecho

levantado de manera desigual, la pasión desenfrenada ya en sus profundidades. "Además, tenemos alguna parte importante de ser."

Con una mirada de pesar, Rebecca besó una vez más y luego se apartó. "Yo voy a decir mientras nos vestimos".

"Está bien."

"El nombre del hombre muerto es George Beecher".

Como Rebecca describe los hechos, dejando de lado los detalles brutales, ella y Catherine se movió alrededor de la otra cajones de apertura, caer en la ropa, y agregó que ven sus avíos individuo y pendientes, arma y su placa. Cuando Rebecca relató su visita al desván de Sloan, que estaban completamente vestidos. Se dio la vuelta en el espejo la cara de Catherine, apretando el nudo de su corbata. "Michael se estremeció. Sloan estaba enojado. No fue agradable. "

Catherine nunca había visto a Rebecca en su uniforme de gala antes.

La camisa formal y pantalón a rayas, los botones relucientes, la insignia perfectamente situado justo por encima del punto de la bala había golpeado. Ella era hermosa. Catalina tenía sentimientos encontrados acerca de la profesión de Rebecca, sobre todo después de haber perdido casi a la misma. Pero en ese momento, lo único que sentía era el orgullo. "Siento que tenía que cuestionar Sloan esa manera, pero me alegro de que eras tú y nadie más. Estoy seguro de que voy a arreglar esto para ella. "Ella besó suavemente. "Te ves muy guapo. Estoy muy orgulloso de ti. "

"Gracias." Alcanzó la mano de Rebecca Catalina. "Te necesito a mi lado, ya sabes. Yo ... contar con ello. "

"Y yo te necesito." Tuvo Catalina cambio de Rebecca y la miró a los ojos. "Por favor no te quieres casar conmigo?"

Rebecca respiró hondo y luego la comisura de su boca se elevó en una sonrisa. "Yo no quiero una gran boda".

"Absolutamente no". Catalina se rió, su voz sonando con alegría.

"Sólo unos pocos amigos, y William, por supuesto." Rebecca hizo un sonido ahogado. "Watts? De ninguna manera. "

"Bueno, tenemos tiempo de sobra para hablar de eso." Catherine volvió a besarla, un beso largo y contento que prometía más. Luego enlazó su brazo con el de Rebeca. "Ahora vamos a ir a celebrar su promoción, Teniente."

v

"Oh hombre," respiró Mitchell, parando en midmotion, sus ojos enormes.

"¿Qué?", Dijo Sandy defensiva.

"Te ves ..." Mitchell se ingiere, en una pérdida para las palabras.

"Su boca está abierta, Dell. Pareces tonto ". Arena enrojecida, complacido. El pantalón azul marino Dolce & Gabbana tenía las piernas abiertas y un frente plano y se sentó bajo en las caderas. Una plata a rayas elegante acentuado el traje de chaqueta, y llevaba el de un solo botón, chaqueta ajustada se cerró sobre ella sólo sostén de seda, revelando la más mínima sugerencia de escisión. Los tacones de Manolo Blahnik le dio varios centímetros de altura, y le gustaba la nueva perspectiva. Michael había dicho que era un atractivo, de bajo perfil, su

apariencia profesional, aceptable para el día. Por la expresión de la cara de Mitchell, que había estado en lo cierto acerca de la parte sexy. Cuando Mitchell dio un paso hacia ella, Sandy extendió un brazo, con la palma hacia arriba. "No te acerques a mí. Usted me lío. "

"Cariño, que los gritos outfit 'me lío." Mitchell tuvo un paso más. "Vamos. Déjame tocar. Sólo un dedo ".

"¿Dónde?"

Mitchell extendió la mano, con el dedo índice extendido. Ella lo sumergió en el hueco en la base del cuello de Sandy, luego, lentamente, se deslizó por el pecho a la V donde la chaqueta cerrada. Luego se acurrucó bajo la punta del borde de la solapa y en la parte superior del sujetador de Sandy. Con voz ronca, le susurró: "Sólo aquí".

Sandy dio una palmada en la mano de Mitchell y retrocedió. "Ya basta.

Me estás poniendo cachondo. No puedo estar caliente en este equipo. ", Se rió Mitchell. "¿Por qué no?"

"Porque creo que estoy supone que están en torno a pretender que soy demasiado cool para obtener calor." Ella tocó chaqueta del uniforme de Mitchell. "De todos modos, te miran. No voy a hacer con ustedes en ese traje. "

"¿Por qué no?", Preguntó Mitchell otra vez, mirando hacia abajo en su vestido azul. Sus zapatos relucían, las arrugas de los pantalones eran tan afilado que el material apenas se movió cuando ella entró, y su chaqueta de uniforme adaptarse a su forma, sin un pliegue errante. "No me gusta?"

"Baby", canturreó arena, caminar sus dedos hasta la parte interior del muslo de Mitchell. Ella la tomó por un fugaz segundo, alta entre sus piernas, haciéndola jadear, y luego se trasladó rápidamente fuera de su alcance. "Quiero que me jodas ciego".

"Oh hombre," gimió Mitchell, corriendo de la habitación después de que su novia. "Yo no voy a vivir de esto".

CAPÍTULO VEINTE ¿Vas a estar bien? ", Preguntó en voz baja mientras Mitchell y Sandy salió del ascensor en el segundo piso de Police Plaza.

"Claro", dijo Sandy, su voz tensa con valentía. El amplio pasillo estaba lleno de oficiales, algunos de uniforme y otros con ropa de calle, todos mirando acosado y oficiosa. Estómago Sandy cuajado mientras pensaba en las pocas veces que había estado en una comisaría de policía.

No eran recuerdos agradables. "Genial. No hay problema. "Mitchell cogió la mano de Sandy y tiró de ella pegada a la pared, fuera de la corriente del tráfico. "Mire, usted no tiene"

"Jesús, el novato", espetó arena, cogiendo la mano. "¿Estás loco? Mira dónde estamos. ¿Quieres que todo el mundo sepa? "

"No me importa quién lo sepa." Mitchell tomó la mano de Sandy espalda.

"Si usted no se siente cómodo aquí, no es necesario que st"

"Hola", una voz cálida interrumpido. "Un buen encuentro, al parecer." Parecía arena de Dell para el recién llegado. "Hola. Sí, es una gran cosa, ¿eh? "

Catalina sonrió. "Sí, lo es. Estoy deseando que llegue. Hola, Dellon. Felicidades, por cierto. "

"Gracias", dijo Mitchell, colorantes. Ella miró por encima de Catherine. "¿Es el teniente aquí ya?"

"Sí. Dejó de abajo para hablar con Watts acerca de algo.

Ella debe ser justo. "

"Bueno".

El alivio en la voz de Mitchell era evidente, y Sandy se dio cuenta en ese momento que su novia estaba tan nervioso como ella.

Al acercarse, se dio cadera Mitchell un pequeño golpe con la suya. "Vas a estar bien. Te ves tan caliente. "

Mitchell sonrió. "Yo no creo que nadie va a preocuparse por eso."

"Yo".

"Sandy", Catalina le preguntó: "¿Te importaría sentarte conmigo? Te agradecería la compañía ".

"Por supuesto. Está bien. "Sandy sonrió con timidez. "Me gustaría eso".

"Wonderful." Entonces, como si hubiera oído su nombre, lo cual habría sido imposible en medio de tanta actividad, Catherine se volvió hacia los ascensores. Las puertas se abrieron, y Rebecca dio un paso adelante con Watts cerca. "Me dejaron de decir adiós a ella, y entonces tú y yo podemos entrar y encontrar asientos."

"Ella está bien", murmuró arena mientras miraba furtivamente arriba y abajo del pasillo. Cuando nadie parecía estar mirando, ella se estiró y besó rápidamente Mitchell. "Eso es para la suerte." Sin mirar alrededor, Mitchell se inclinó y la besó de nuevo Sandy. "Eso es el amor." Entonces ella se volvió y caminó por el pasillo hacia Watts, que esperaban en la puerta del auditorio.

Sandy la vio alejarse, moviendo la cabeza, el beso aún hormigueo en los labios. En voz muy baja para que nadie más oye, susurró:

"Blockhead".

"Hola, Sandy," dijo Rebecca.

"Hey, Frye," contestó Sandy, sin dejar de mirar a su amiga. Cuando por fin se volvió para mirar a Rebecca, ella dio un pequeño murmullo de agradecimiento. "Huh. Bonito look. "

"No creo que esa fue la intención. Es bueno verte. Bueno para Mitchell también. "

Entonces ella también se marchó, dejando a Sandy mirándola. "¿Qué pasa con ellos hoy?"

"Están nerviosos", comentó Catherine al oír la pregunta ella contestó Sandy. "Son mucho más cómodos haciendo que ser el centro de atención."

"Así que les hace obtener toda ñoña estar nervioso?" Catherine sonrió. "Creo que los hace un poco vulnerable. Yo no sé ustedes, pero yo soy bastante aficionado a la ñoña de vez en cuando. "Sandy echó a reír. "Se supone que es un gran secreto, pero Dell pone así más o menos todo el tiempo."

"¡Qué maravilloso para ella que ella puede hacer eso con usted."

"¿Eso crees?", Preguntó Sandy, una pizca de incertidumbre en su voz. No le gustaba pensar mucho acerca de por qué Dell parecía que me encanta ella, temiendo lo mucho que dolería si se detuvo.

"Lo que hago." Alcanzó la mano de Catalina de Sandy. "Vamos a entrar? Quiero conseguir asientos por adelantado para que pueda ver todo ".

"Bueno, claro ..." La voz de Sandy se fue apagando. "Uh-debería seguir adelante. Estaré allí en un minuto. "

Catalina siguió la mirada de Sandy interrogante. Luego le dio un comienzo pequeño, sorprendió al ver a una mujer que se acerca, que era exactamente igual que Mitchell excepto por el hecho de que llevaba un uniforme diferente.

"Bueno".

"Tienes razón", dijo Sandy, grabado ácido tono de su voz. Dio un paso en la dirección del recién llegado. "Y no hay manera de mierda que está pasando en esa habitación con Dell hoy".

Antes de Catalina aún podía hacer comentarios, Sandy estaba en el pasillo y en el camino de Erica.

"No deberías estar aquí", afirmó Sandy.

Erica miró con confusión. "¿Qué? ¿Quién ...? "Ella vaciló.

"Oh. Sandy, ¿no? Yo no los conocía. "Resopló Sandy. "No, estoy seguro de que sólo vio lo que esperaba ver. Lo que sea. Dell no te necesita aquí hoy ".

"No creo que depende de usted para decidir."

"¿Sabes qué? Lo es. "Incluso en los talones, Sandy estaba a centímetros más corto que Erica, pero sus ojos nunca dudó del azul de hielo de la mujer más alta. "Se abandonó a ella una vez cuando ella te necesita para luchar por ella. Ella no te necesita ahora. "

"No sé nada de eso".

Visión de Sandy vaciló como cólera se extendió por ella. Aún podía sentir las lágrimas de Dell escaldar el pecho y la forma en que Dell, siempre tan fuerte, temblaba en sus brazos. Oyó las palabras pronunciadas quebradas a través de una garganta ahogada por el dolor.

Robin era un capitán y su hija de un general. Era Ejército carrera, y yo no podía dejar que se pierda todo. Así que cuando ella negó que éramos amantes y me dijo que había ido en el hombre sin motivo, no discutí. Ellos estaban dispuestos a dejar que me dejes en silencio, hasta me dio la baja con honores, siempre y cuando yo no hacer olas. Ellos no quieren saber de nosotros, y no estaba dispuesto a renunciar a su futuro para mí.

"Sí, lo sé," Sandy rallado. Era todo lo que podía hacer para mantener sus manos a los lados, porque quería golpear la sonrisa de la cara superior de Erica Mitchell. "Sé que la dejó ser tratado como un criminal cuando lo único que hizo fue defender a su amante." Sandy escupió las palabras.

"Su amante que no tenía las agallas para ponerse de pie por ella. Y tú tampoco. "

"Dellon conocía las reglas."

Para asombro de arena, oyó el dolor en la voz de Erica. Pero ninguna cantidad de daño que compensar el sufrimiento que había presenciado en Dell. "El amor no se trata de reglas. El amor es algo que le sucede a usted, y usted no tiene otra opción. Te lo tomas, te aferras a ella, o se pierde todo lo que importa. "

Erica miró a Sandy. "Eso es lo que sientes por ella?"

"Sí." Había miento Deth y orgullo en la voz de Sandy. Ella inclinó la barbilla como si la oferta para ponche de Erica, un guerrero dispuesto a recibir un golpe en el nombre del honor.

"Pensé ..." Erica sacudió la cabeza. "No sé lo que pensaba."

Catalina se acercó al lado de Sandy. "¿Hay algún problema?"

"No," dijo Sandy desapasionadamente. "Ella ya se iba."

"Debe ser la hermana de Dellon", dijo Catherine, extendiendo su mano.

"Estoy Catalina Rawlings. Mi pareja y Dellon trabajar juntos ".

"Señora", dijo Erica, estrechando la mano de Catherine. Ella lo miró con incertidumbre de arena a Catherine, obviamente, tratando de discernir su relación. "No quiero que te guarden de la ceremonia."

"No, yo no quiero llegar tarde", coincidió Catherine. "Mi pareja se está promoviendo también." Ella descansó una mano sobre el hombro de Sandy.

"¿Está usted a entrar?"

"Yo ..." Erica se encogió de hombros. "No lo sé".

Sandy miró a Catherine. "Yo no quiero nada para estropear esto por Dell."

"Lo sé. Yo tampoco. Pero vas a estar allí, y eso es lo más importante ". Ella dio a Sandy hombro un apretón. "Pero creo que te guste si su hermana estaba allí también."

"¿Y si la lanza ... con ella?"

"Podría, por un segundo o dos." Sonrió Catherine. "Pero ya sabes ... ella tiene buenos reflejos".

Sandy se echó a reír, y luego echar un vistazo Erica considerando. "Ten cuidado con ella. No te dan otra oportunidad. "

"Entendido," dijo Erica en voz baja.

"Bueno, entonces", dijo Catherine en voz baja, tanto de arena y Erica en su mirada. "¿Por qué no vamos a entrar?"

v

Mitchell asumido su paso entre la multitud congregada frente al escenario. Ella seguía perdiendo de vista como personas de arena cortar a través de su línea de visión. Finalmente, ella subió su camino hasta su novia. "Hey, ¿cómo estás?"

Sandy interrumpió su conversación con Catherine y le sonrió a Mitchell. "Está bien. No sabía que ibas a conseguir una medalla también. "

"Y bien merecido", añadió Catherine. "Felicitaciones, Dellon.

Ahora, voy a encontrar a Rebecca y tratar de robar para comer en alguna parte. "

Después de un rápido vistazo alrededor, Sandy le rozó ngers Þ sobre el medallón cubrió por encima del pecho izquierdo de Mitchell. "Es bueno". Fugazmente, Mitchell cogió la mano y se la apretó arena. "Gracias.

Me alegro de que estés aquí. "

"Yo también."

La cercanía de la multitud hizo fácil para Mitchell para aliviar su muslo contra la cadera de Sandy, y mientras lo hacía, ella se armó de valor para saludar a los

presentes otra mujer. Después de vacilar unos segundos ", se encontró con los ojos de su hermana. "¿Cómo lo sabe?"

"Sus colegas son muy hablador. Cuando llamé a la estación a principios de esta semana en busca de información acerca de usted, he oído la mayor parte de la historia. "Erica le tendió la mano. "Felicidades, detective." Tragado Mitchell y parpadeó contra repentinas lágrimas. Se obligó a las palabras a través de un papel de lija la garganta mientras tomaba la mano de su hermana.

"Gracias".

Erica tomó la mano de Mitchell en el silencio que se instaló entre ellos. Sandy pasó un brazo alrededor de la cintura y la apretó Mitchell, murmurando: "¿Estás bien, cariño?"

"Sí", respondió Mitchell suavemente, soltando la mano de Erica. Ella sonrió a Sandy. "Estoy bien. Estoy muy bien ".

"Debo ir a decir algo a Frye," dijo Sandy con reticencia evidente, con los ojos agitando a Erica.

"Adelante. Todo está bien ", instó Mitchell, sonando más como ella. "Entonces, ¿qué hay que agarrar un poco de comida para llevar para el almuerzo y volver a casa."

"Bueno, si estás segura." Miró una vez más de arena a Erica Mitchell, luego se aventuró en la multitud.

"Entonces," dijo Mitchell. "¿Qué estás haciendo aquí?"

"Usted fue honrado por su valentía y promovido. Es una gran cosa. "

"Sí, y nada de lo que he hecho en el último año y medio ha importado a usted, ¿por qué esto?" Mitchell trató de frenar la amargura en su voz, pero fracasó. "¿Por qué has venido aquí para nada esta semana?"

"Porque tengo que trabajar en no pensar en ti todos los días, y cuando me enteré de que estaba herido y en el hospital, no podía dejar de preocuparse. Es que ... tenía que venir. "Hundió los hombros un poco de Erica y ella se acercó más, sus ojos oscurecidos por el dolor. "Te echo de menos. Maldita sea, Dell.

Te echo de menos ".

"Nada ha cambiado ..." Mitchell se contuvo y sonrió con tristeza. "En realidad, todo ha cambiado. Yo sé quién soy. Me gusta lo que soy. Me encanta Sandy. ¿Qué vas a hacer con todo eso, Erica? "

"No lo sé". Su hermana negó con la cabeza. "Sandy es ... ella es feroz, la forma en que ella te ama ...".

Mitchell ojos brillaron. "Si. Es bastante sorprendente. "Estudiado Erica ella, su expresión perpleja. "Y tú eres feliz?

Ella te hace feliz? "

"Al igual que no se puede creer".

Erica mirada recorrió la habitación donde pequeños grupos, compuestos en su mayoría de hombres, siguieron molino alrededor, hablando y riendo. El estruendo

de muchas voces ahogadas conversaciones vecinos. Sin embargo, ella bajó la voz. "Eso no es un problema, aquí?"

"A veces puede ser", reconoció Mitchell. "Pero no me importa.

Puedo manejarlo ".

"Siempre pensé que podía manejar todo", dijo Erica con una mezcla de afecto e irritación.

"Eso es porque puedo".

Erica se rió, sonando muy parecido a Mitchell. "Estás tan lleno de mierda, Dell".

"Si. Como si no lo eres. "Alcanzó Mitchell fuera y Þ ngered la fila de cintas en el pecho de su hermana. "Parece que has estado muy ocupado acumulando los puntos. Usted debe estar buscando a un mismo ascenso pronto ". Sonrojó Erica. "Quizá, no lo sé."

"Están ustedes la vía rápida, ¿no? La publicación en DC?

Preparación por un puesto de mando en algún lugar pronto ".

"Probablemente", admitió Erica.

Mitchell se sorprendió al darse cuenta de que no sentía animosidad, ni celos. Con un sobresalto, se dio cuenta de que ella ya no quería que la vida de su hermana

se dirigía. La vida había pensado que quería. Parte de la ira que había alimentado para protegerse del dolor disminuyó. "Eso está bien. Eso es bueno. "

"Tengo que volver a la base", dijo Erica. "Me gustaría que pudiéramos hablar."

"¿Sobre qué?"

"Acerca de ... Robin. Lo que sucedió ".

Mitchell negó con la cabeza. "No tiene sentido. Se acabó. Todos hicimos nuestras elecciones en aquel entonces. Y todos vivimos con ellos ahora. "Ella apartó la mirada, escudriñando la multitud, sonriendo mientras espiaba arena dirigía hacia ellos. "A veces las opciones que estamos obligados a hacer para llevarnos al lugar en el que quería estar todo el tiempo." Ella encontró con los ojos de su hermana. "Estoy feliz, Erica".

"¿Estás listo para ir?", Preguntó Sandy mientras alcanzaba lado de Mitchell.

"Sí".

Sandy volvió su atención a Erica. "Si eres como Dell, y supongo que usted está probablemente, estás loco por la pizza. Podemos pedir más ".

"Gracias," dijo Erica sinceramente. "Tengo que coger un tren." Ella le tendió la mano a Sandy. "Fue muy agradable conocerte." Sandy parecía pensativa mientras tomaba la mano de Erica. "Probablemente sería bueno que volvimos para otra visita."

"Gracias." Erica miró de arena en los ojos de su hermana. "Me gustaría mucho."

Mitchell y Sandy estaban en silencio mientras observaban Erica pie.

Entonces Sandy dijo: "¿Estás seguro de que todo está bien?"

"¿He mencionado que me gusta mucho cuando usted toma el cuidado de mí?"

Sandy se puso de puntillas y le habló en voz baja, cerca de la oreja de Mitchell.

"Sí, pero por lo general hablan sobre el sexo cuando lo hagas.", Se rió Mitchell. "Bueno, entonces también."

"Entonces, ¿qué te parece si coger un poco de pizza, y puedo cuidar de ti un poco más."

"Oh, sí-el amor en la tarde", dijo Mitchell, cogiendo la mano de Sandy. "Creo que tuve suerte".

"Sí, sí, el novato. No te acostumbres a ella. "

"Demasiado tarde". Caido de arena a través de la multitud, Mitchell finalmente sabía que era exactamente donde quería estar.

CAPÍTULO VEINTIUNO

Este es un bonito regalo, tenerte para mí solo en el medio de la tarde ", dijo Catherine, apoyando su cabeza en el hombro de Rebecca.

Rebecca, en chándal y una camiseta, con los pies apoyados en la mesa de café al lado de los contenedores vacíos deli, suspiró. "Yo podría conseguir mimado, eso es seguro." Ella besó ligeramente Catalina. "Pero tengo que volver al trabajo. Flanagan dijo que tendría algo para mí hoy en el tiroteo. "

"Lo sé, y tengo que ir a la oficina y cuidar de facturación antes de Joyce pierde la paciencia conmigo por completo." Catherine también había puesto un par favorito de pantalones y un jersey, y ahora ella levantó las piernas sobre el sofá para rizar más contra el lado de Rebecca. "Me gustó mucho la ceremonia. Me di cuenta de que intentaba escapar de la sesión fotográfica en la final ".

"El departamento nunca deja pasar una oportunidad para la publicidad", dijo Rebecca con ironía. "Apenas mi estilo."

"Pero usted es de interés periodístico, cariño." Cuando Rebecca se puso rígido, Catherine se rió y la abrazó. "Esta es la segunda vez en menos de un año que ha recibido una mención del departamento, que fueron promovidos justo, y si usted está sin duda la más sexy oficial de policía en la ciudad".

Rebecca echó la cabeza hacia atrás para mirar a la cara de su amante. "Sobre esa última parte ..."

"Tenemos que trabajar", murmuró Catherine, capturado por el baile de luz en los ojos de Rebecca. Su cuerpo se ruborizó caliente, luego se estremeció.

"Pero hay algo en ti con ese uniforme que me ha tenido en vilo desde esta mañana."

"El uniforme, ¿eh?" Rebecca guiada Catalina mano debajo de su camiseta, y luego presionó la palma de Catalina a su estómago. "¿Será este equipo hacer?"

"Darling", susurró Catherine, deslizando su mano al pecho taza de Rebecca. "Usted en cualquier cosa lo hace por mí." Reír, Rebecca Catalina tiró abajo encima de ella. Trabajar siempre estaría allí.

v

"¿Quieres que el último pedazo de pizza?" Mitchell, apoyado desnudo en la cama, miró a Sandy, que tenía la cabeza apoyada en el regazo. La caja de la pizza yacía en el suelo junto a ellos donde lo había colocado antes para que pudieran comer en la cama. Cuando Mitchell se había complacido por lamiendo unas gotas de salsa que habían caído sobre el pecho de Sandy, que habían quedado desviado. Habían hecho el amor, rápido y duro, y luego se consume el resto de la pizza en la indolencia postcoital.

Sandy Mitchell acarició ombligo, luego tiró de la piel que lo rodea con sus dientes. "Nuh-uh".

"Por Dios, San, cortar eso. Yo no tengo tiempo para ir de nuevo. "Mitchell se retorció como poco de arena más dura. "Ouch. Vamos. Tengo que cita médica, y Jason ha estado esperando todo el día para mí para terminar algunas cosas. "

"Di por favor", murmuró arena, rodeando la lengua en que sus dientes habían sido justa.

"Oh hombre," suspiró Mitchell, su estómago temblaba mientras su cuerpo se quedó fundido. "Miel. "

Sandy deslizó una mano por debajo de la sábana y por la parte interior de la pierna de Mitchell. "¿Qué quieres decir?"

"Por favor," susurró Mitchell.

v

"Buenas tardes, Teniente," dijo Rebecca Flanagan cuando llamó a la puerta de su oficina abierta. "Espero que no estés llevando su bulldog aquí."

"Watts?" Rebecca sonrió. "No, está en los muelles, en seguimiento de algunos trámites con la Autoridad Portuaria".

"Bien, porque incluso cuando lo hace mantener las manos en los bolsillos, yo no confío en él en mi laboratorio". Coronó Flanagan su pluma y se barajan papeles en una carpeta. "Así que agradable que muestra esta mañana."

"Yo no te vi allí", dijo Rebecca, sorprendido. Flanagan no era de los que aparecen en las reuniones departamentales, funcionarios financieros o de otro tipo.

"Maggie te hacen ir?"

Flanagan carraspeó mientras se levantaba. "En realidad, no. Acabo de poner mi cabeza en un minuto. Te vi llegar el elogio. Felicitaciones. "

"Bueno, gracias."

Los dos se miraron el uno al otro a unos metros de distancia, y luego habló a la vez.

"Sobre el caso ..."

"Así que en cuanto a los resultados ..."

Con cómoda rutina una vez más restaurada, se trasladaron amigablemente en el laboratorio donde Rebecca Flanagan llevó a un banco de trabajo.

"No hay nada nuevo acerca de COD. GSW a corta distancia. De la trayectoria, puse el tirador en el coche con la víctima, no sólo apoyándose en la puerta. Eso significa que su retroceso considerable-, o ella, la ropa y el cuerpo habría sido muy contaminado con el aerosol. Ningún profesional se metería en otro vehículo de esa manera. "

"Tengo uniformes de cheques cada contenedor de basura, alcantarilla, y el callejón en un radio de tres manzanas. Pero allí, en medio de la noche, sin nadie alrededor, el tirador hubiera tenido amplia oportunidad de descartar el arma y la ropa en algún lugar que nunca lo encontraría. "Rebecca se encogió de hombros. "Y por ahora, ninguna evidencia de que podría haber estado en su cuerpo se ha ido."

"Probablemente dejó la ropa en el río."

"Sí", coincidió Rebecca. "El equipo de buceo está arrastrando en el área inmediata, pero con las corrientes ... tendríamos que tener suerte para encontrar algo de verdad. ¿Cómo estamos a tiempo de la muerte? "

"De acuerdo con el equipo de vigilancia, Beecher cenamos a las ocho en un lugar tailandés en tercer lugar." Flanagan hojeó varias páginas recortadas dentro de una carpeta de archivos que habían sido etiquetados con un número de caso, el GB iniciales y la fecha. "La descomposición del contenido del estómago pone TOD a las tres de la mañana, más o menos una hora y media."

"¿Se puede limitar la búsqueda más que eso", preguntó Rebecca, pensando que el informe de Mitchell había puesto Sloan en ángulo recto delante de sus ordenadores a las 3:00 am No había datos de sobra para hacer un caso que no podría haber sido cualquier otra persona utilizando las computadoras. Ni Michael ni arena tenido la experiencia. Mitchell hizo, pero Sandy había declarado inequívocamente que Mitchell estaba con ella desde las 1:30. Las cintas de las cámaras exteriores había mostrado llegada de Sandy a las 1:20, apoyando eso.

Las cintas también verificó que nadie más había entrado en el edificio hasta la llegada de Rebecca. El único ocupante que se podría haber iniciado sesión en el sistema a las 3:00 am fue Sloan.

Sin embargo, un momento de la muerte de 4:30 de la mañana iba a ser un problema, porque Sloan había cerrado la sesión a las 3:52 am La escena del crimen fue tan sólo tres cuadras de su edificio. Ella fácilmente podría haber entrado allí y mató a Beecher unos minutos después de 04 a.m.

"¿Quieres una ventana de menos de noventa minutos?" Resopló Flanagan.

"A menos de sesenta años."

Flanagan le miró especulativamente. "Ese crítico?"

"Sí".

"Conseguir uno de sus detectives a cuestionar el personal de esperar en el restaurante. Voy a necesitar un tiempo tan precisa como sea posible para cuando se servía en realidad la comida. Si quieres una ventana que se estrecha, lo que necesito saber si estamos hablando de las ocho y media o nueve años. Sin eso, lo que te di es tan bueno como vas a conseguir. "

"Voy a hablar con ellos yo mismo tan pronto como hayamos terminado. ¿Qué más tienes? "

"Algo personal pasando aquí?", Preguntó Flanagan. "Estás empujando más de lo habitual, incluso para ti."

Se utiliza para mantener a los hechos de un caso a sí misma, a menudo ni siquiera compartir todo con Watts, Rebecca vaciló. Flanagan, sin embargo, fue una de las pocas personas en el departamento de ella confiaba implícitamente. "Clark tiene un sospechoso en mente que me gustaría aclarar."

"Entonces, cuanto menos sepa, mejor. No confío en que los federales no reclamar colusión ".

"Nadie en su sano juicio creería que sobre esta práctica."

"Gracias", dijo Flanagan bruscamente. "Así que, no hay mucho más que decir." Entonces, como si en el último momento, ella dijo: "A menos que la bala".

"Estás bromeando". Rebecca silbó suavemente. "¿Tienes una bala?

¿Cómo? Fue el pase-y-a través de disparo, la bala entró por la ventana de la puerta del conductor y el coche estaba aparcado en el medio de la nada ".

"Es verdad. Todo esto es cierto. "

Rebecca siguió como Flanagan avanzó por el pasillo hasta el otro extremo de la mesa y levantó una sección de madera que, en una inspección más cercana, resultó ser un corte redondo de un árbol. Rebecca levantó una ceja.

Incapaz de reprimir una sonrisa, Flanagan recogió una sonda de metal delgada y señaló un agujero limpio, redonda perforada en la corteza que conducía al interior de la sección de la madera. Una pista de bala. "Voilà".

"De ninguna manera".

"Esta mañana, Maggie y yo hicimos un maniquí de pruebas de choque, a él se sentaba al volante del coche de Beecher en la posición que asumimos que se encontraba antes de la muerte, y le disparó un agujero a través de su cabeza con la misma trayectoria que la encontrada en el cuerpo. "Flanagan señaló a la sección de árbol. "Entonces nos propusimos un rayo láser a través del agujero en el cráneo del muerto, por la ventana abierta del coche, y trazó su camino a través del aparcamiento, al otro lado de la calle, y en este árbol."

"Beautiful", susurró Rebecca en el temor verdadero.

Expresión de Flanagan se puso serio. "La bala es un partido a un homicidio previo, Rebecca."

Alertado por el uso inusual de su nombre de pila, Rebecca se puso tenso.

"Está bien."

"Es la misma arma que mató a Jeff y Jimmy."

"Hijo de puta". Rebecca apretó la mandíbula.

"El tirador probablemente no pensaba que iba a encontrar la bala, así que no estaba preocupado por un partido. O tal vez simplemente no le importa.

"Flanagan se encogió de hombros. "Algunos profesionales se ponen muy apegados a sus armas.

Algunos sólo figura que es demasiado inteligente para nunca ser atrapado. Por alguna razón, no zanja el arma después de los primeros asesinatos ".

"O lo hizo, y alguien más está usando la pistola de este momento", señaló Rebecca fuera.

"¿Y cómo lo sabes probable es que Beecher, que es periférica, por lo menos, en relación con los primeros asesinatos, fue asesinado por un tirador diferente?"

"No es muy probable", dijo Rebecca con gravedad. "Siempre hemos asumido que Jeff y Jimmy fueron hechas por algunos asesino a sueldo fuera de la ciudad. Parece que se equivocaron. Esto tiene que ser local. "

"Debido a los tiempos?"

Rebecca asintió. "Quienquiera que haya hecho esto, establecer muy rápidamente. No hubo tiempo suficiente para llevar a alguien para hacer eso acierto ".

"Búscame un arma, y voy a atar todos estos juntos para usted en un paquete pequeño y limpio."

"Este hombre acaba de hacer un gran error", dijo Rebecca, casi para sí misma. "Él sólo asomó la cabeza por donde podemos verlo."

"Mira, Frye", dijo Flanagan cuidadosamente. "Conozco a este tipo tiro Jeff, pero ..."

"No hay peros acerca de esto.", Fue la expresión de Rebecca completamente ilegible, pero sus ojos eran pozos fundidas de furia. "Él paga".

v

Sloan distraídamente cogió el teléfono sobre la mesa a su lado, todavía desplazándose con la otra mano. "Sloan".

"¿Tienes un minuto?", Preguntó Rebecca.

Su voz decididamente fresco, Sloan respondió: "¿Tengo alguna opción?"

"He llamado al equipo junto a siete en su lugar. Me gustaría reunirme con usted a solas primero. "

"Yo estaba a punto de envolver las cosas aquí de todos modos", reconoció Sloan.

Ella estiró la espalda y giró en la silla del escritorio para inspeccionar la habitación. Los dos detectives asignados a la unidad nueva se había ido para el día, y se encontró con la soledad bienvenida. Cajas de equipo de cómputo, herramientas, pilas de cajas llenas de archivos-años de datos para ser resuelto y su entrada rodeado. Pacífica. "¿Dónde estás?"

"Abajo. ¿Qué tal si te invito a una copa a Barney? ", Fue el lugar de reunión de la COP un paseo de diez minutos a pie. Sloan nunca había estado allí. "Por supuesto".

Tomó Sloan menor que para llegar allí, y cuando lo hizo, se encontró con Rebeca ya sentado en una cabina en la parte trasera de un largo y estrecho, ruidoso, lleno de humo bar. Esto en cuanto a las señales de no fumar. Por supuesto, con la habitación llena de policías, que se iba a quejar? Ella se sentó en la cubierta de cuero agrietado banco frente a Rebecca. "Frye."

"Gracias por venir", dijo Rebecca.

Una camarera apareció, y Sloan ordenó whisky en las rocas después de que Rebecca pidió una taza de café. Entonces Sloan esperó.

"Acabo de terminar una reunión informativa con el capitán Henry y Clark", dijo Rebecca con un dejo de desdén. "George Beecher fue asesinado por el mismo tirador que sacó Jimmy Hogan y Jeff Cruz. Además, Beecher fue asesinado en algún momento antes de las cuatro horas de esta mañana, en el marco de su coartada ".

"Supongo que nadie podía llegar a una buena razón por la que podría haber querido matar a dos policías que no sabía?"

"Nadie intentó. Está claro en cuanto a disparos la noche anterior. "Rebecca vio ningún sentido agregó que Clark tenía su parrilla sin descanso sobre la evidencia, pero que había tenido Flanagan informe en la mano, y eso era intachable. Nadie cuestionó las conclusiones Dee Flanagan.

"Supongo que Clark estaba decepcionado", dijo Sloan.

"¿Qué tiene él por usted?"

"No estoy seguro de que tiene algo por mí no, personalmente." Sloan asintió su agradecimiento a la camarera que le pasó a su bebida. Tomó un trago, luego dejó

el vaso sobre la mesa de madera. Las cicatrices de muchos años estropeado la superficie, cada uno con una historia que contar. "Los agentes federales no miran con buenos ojos a aquellos de nosotros que han abandonado el redil. Sobre todo cuando salimos de debajo de una nube. Está en su naturaleza no confiar en mí. "

"¿Sabe por qué está aquí?"

Sloan negó con la cabeza. "Mi conjetura es que su caso choca contra algo que los federales están interesados pulg No creo que sea una organización de mafia local. Yo no creo que sea pornografía en Internet, tampoco. "

"No, yo tampoco no creo que alguna vez haya sido por eso. Clark puso Jimmy Hogan encubierto en el PPD porque algo estaba pasando aquí que los federales se interese Quería a alguien encubierto, tan profundo que ni siquiera conozco. "Maldito Rebecca en voz baja. "Eso es probablemente lo que tiene Jimmy mató. Y Jeff. Jimmy era esencialmente por su cuenta, y él ni siquiera podía pedir copia de seguridad. Él estaba tratando de alimentar a Jeff información sin revelar su identidad, y todo se vino abajo en la cara. "

"Lo que significa que Jimmy se estaba acercando a lo que fuera Clark está buscando."

Rebecca asintió. "Y creo que nosotros también. Beecher es un pedazo de él, pero no estoy seguro de dónde encaja ".

"Alguien probablemente pensó que hablaría si lo apretó. Corte un acuerdo para salvar su propio pellejo ".

"Alguien endurecimiento de su nave. Snipping cabos sueltos ", reflexionó Rebecca. "Que juegue." Ella tomó un sorbo de café, y luego hizo una mueca. "Cristo, esto es horrible. Jason me ha echado a perder. "

"¿Por qué no vamos a la oficina y esperar a que el resto de ellos"

Sloan sugerido. "Puede que no sea tan buena como la de Jason, pero creo que soy capaz de armar una olla de café pasable".

"Buena idea". Rebecca hizo ningún movimiento para salir, sino que se inclinó hacia delante, con los ojos fijos en Sloan. "Lo siento molesto Michael esta mañana. ¿Está bien? "

"Estaba durmiendo cuando me fui", dijo Sloan en voz baja. "Pero ella está bien.

Mejorando cada día ".

"Me alegro".

Sloan tomó aire, apagó lentamente. "Sigo caminando por ahí pensando que algo va a pasar con ella. Que ella va a terminar de nuevo en el hospital. Esta mañana ... cuando la vi así ... "Ella miró hacia otro lado, se traga. "Me puso muy caliente con usted. Lo siento. "

"Olvídalo. Me habría hecho lo mismo si hubiera sido Catherine. "

"Le agradezco que me está descolgado con Clark tan rápido." Rebecca se levantó. "Fuck Clark."

Sloan se deslizó de la cabina para reunirse con ella. "Si todo es lo mismo para ti, yo preferiría no hacerlo".

CAPÍTULO VEINTIDÓS

Está bien ", dijo Rebecca, girando con la taza de café en la mano y la topografía del equipo, que se habían reunido en la mesa de conferencias. "Vamos a empezar con Beecher".

Ella trajo a los otros al día con las pruebas forenses y la relación entre los homicidios anteriores y el actual. Le tomó un minuto para las maldiciones murmuradas y malestar general para resolver después de que ella había anunciado que quien mató a Jeff y Jimmy había eliminado también Beecher y todavía les eludir. "¿Qué más tenemos?"

"Recibí un golpe positivo en la tarjeta Visa de Beecher de una estación de pornografía en línea relé", informó Jason. "La misma red se rompió."

"Eso no significa que él sabía nada de la operación real", señaló Watts a cabo.

"Es verdad, es sólo una relación indirecta, pero aún así es una conexión".

"Por otro lado," interrumpió Mitchell, "lo hace probar que él lo utilizó, y es un eslabón más en la cadena de atarlo a la delincuencia organizada". Miró a Rebecca como buscando confirmación. Cuando Rebecca asintió con la cabeza, continuó, "Y si pones esto junto con todas las demás pruebas que hemos Beecher vinculación con la actividad criminal, sería sólo cuestión de tiempo antes de que tuviéramos algo sólido para acusarlo".

"Que," Rebecca añadió, "lo convirtieron en un riesgo de seguridad muy malo".

"Ya no más", dijo Watts.

"Precisamente".

"A menos que nadie podría haber sabido lo mucho que había en él", dijo Jason razonable.

"Parecería que forma en la superficie de las cosas." Rebecca acomodó en su asiento en la cabecera de la mesa. "Hemos tenido cuidado de no distribuir nuestros informes." Ella preguntó Sloan con una ceja levantada. "¿Cuáles son las posibilidades de que el que se usa el ordenador de Beecher acceder a la red de aplicación de la ley sabías si estabas en él?"

"Si fueran buenos, que son", respondió Sloan, "sabrían que he estado buscando. Infierno. Ellos han sabido todo el tiempo que estábamos buscando, porque nos informó de todo a Henry antes de que supiéramos cuán extendido una fuga que realmente había. "Hizo una mueca y ella negó con la cabeza.

"Ellos no saben lo cerca que he conseguido, pero tienen que saber que es sólo una cuestión de tiempo. Es imposible incluso para la mejor galleta de ocultar sus huellas de alguien tan bueno. "Su sonrisa era vulpine.

"O mejor".

"Hay una cosa más", dijo Jason. "Acabo de recibir un golpe en la búsqueda financiero a nivel profundo nos encontramos en las cuentas de Beecher. Hasta hace dieciocho meses, hizo retiros considerables de efectivo de su cuenta personal en forma regular, que se extiende sobre un período de tres años.

Luego se detuvo. "

"¿Cuál es tu opinión al respecto?", Preguntó Rebecca, inclinándose hacia delante con interés.

"Yo diría que estaba siendo chantajeado".

"Y entonces", pensó Rebecca en voz alta, "pensé que alguien iba a ser más útil como fuente de información. Una vez que comenzaron a utilizar lo que se infiltran en el departamento, dejaron de chantajearlo.

Probablemente, un incentivo para que coopere. Alguna idea de lo que había en él? "

Jason meneó la cabeza. "Todavía no, pero estoy dispuesto a apostar que tiene algo que ver con su gusto por las niñas. Recuerde, él tenía un cargo de asalto sexual anterior que fue despedido. "

"Así que alguien sabía de sus inclinaciones ... ... y lo usó como palanca-primero en hacerle chantaje y luego a lo establecido como su hombre interior."

"Esa es la manera en que yo lo veo," dijo Jason.

"Cuando se convirtió en un pasivo, que cortar por lo sano", señaló Watts.

Rebecca se volvió hacia otra página en su cuaderno. "Voy a entregar fuera de Beecher caso al equipo de homicidios que la atrapó. Pueden dar seguimiento a las pistas de rutina y forenses. Tengo su personal y equipos de trabajo ha traído aquí. "Miró a Sloan. "Eso es tuyo." Sus ojos brillaron. "Lo tengo".

"Watts", dijo Rebecca, sigamos. "Cualquier cosa de la Autoridad Portuaria?"

"¿Quieres decir que no sea un dolor de cabeza grande y gordo?" Rebecca reprimió una sonrisa.

Watts hizo una mueca elocuente. "¿Sabes cuántos pedazos de papel que se necesita para mover una caja de huevos de peces caros de alguna fábrica comunista en el Mar Caspio a Estados Unidos?"

"¿Me estás diciendo que Jimmy Hogan había desarrollado un interés en caviar?"

"No sé qué demonios le interesa", dijo Watts mal humor. "Lo único que sé ahora es que los tres barcos que preguntó acerca de su origen en el mismo puerto en Rusia".

"Whoa," dijo Mitchell, incapaz de contener su excitación. "Eso tiene que ser algo, ¿no?"

"Que me aspen si lo sé, chico. Carla ... eh, capitán Reiser ... dice que el 30 por ciento de los barcos que llegan a este puerto empezar en alguna parte por allí. La gran pregunta es por qué esos tres naves. "

"Hay que rastrear todo lo relacionado con ellos", dijo Rebecca, haciendo otra anotación en su libreta. "Compruebe las compañías navieras, los manifiestos de carga, la originación y puntos de destino final, el equipo, cualquier cosa que tengan en común. Jimmy recogió en algo. Tenemos que saber lo que era. "

"Reiser es ya en ella. Voy a tener más información para que usted pueda alimentar a los equipos en un día o dos. "

"Bien," dijo Rebecca. "Usted corre con eso por ahora."

Tono "No hay problema". Watts sugirió que no le importaba el trabajo.

"Mitchell, ¿cuál es su situación de servicio?"

"Dr. Torveau me aclaró hoy ", dijo Mitchell, inconscientemente sentada erguida en su asiento. "Todo lo que necesito es mi despacho de psicología."

"No lo sé, muchacho", murmuró Watts. "Se puede esperar mucho tiempo para eso."

Mitchell sonrió.

"Get it. Quiero volver Mitch y Jasmine en los clubes. Con Beecher muerto y nada sólido de la Autoridad Portuaria, el único lugar para sacudir un nuevo cliente potencial está ahí. "Rebecca doblado su libreta y se la metió en el bolsillo interior de su chaqueta. "Mis fuentes de la calle vienen con las manos vacías.

El busto en el estudio de video ha enviado a personas bajo tierra, y con el éxito en Beecher, que no es seguro para mi CIs para hacer excavaciones mucho. Yo no quiero que llamar la atención sobre sí mismos. "

Nadie en la mesa miró a Mitchell, todo el mundo sabía que Sandy era una de las EC de Rebecca. Mitchell se llevó las palmas con fuerza en sus piernas para evitar que se encrespa Þ Þ ngers en pts.

"Sábado por la noche es siempre una gran noche en Ziggie", dijo Jason en el vacío. "Mitch y Jasmine y los Reyes podría llegar a mañana por la noche.

Debe haber suficiente después de las horas que la actividad nadie nos observe algunas preguntas. "

"Hazlo. Es hora de hacer que algo suceda ".

"Sólo pensar en ello", dice Michael Mitchell escuchó cuando ella salió del ascensor.

"Sí, está bien", respondió Sandy vacilante.

"Lo digo en serio. Harías bien. "Michael se volvió hacia el sonido de Mitchell se acerca. "Hola, Dell. ¿La reunión terminó? "Mitchell asintió, mirando con curiosidad de arena a Michael.

Arena apareció incómodo, una condición claramente inusual para ella.

Mitchell había visto a su obstinado enojado, incluso herido. Pero casi nunca inquieto. "¿Qué pasa?"

Sandy apareció y corrió por el pasillo en dirección a la habitación de invitados. "Nada".

"Algo está pasando", insistió Mitchell mientras se apresuró a ponerse al día.

"Creo que deberíamos ir a casa", dijo Sandy, caminando directamente hacia el armario y sacándola de su maleta.

"Yo también." Se sentó Mitchell en el lado de la cama, con los brazos a los lados, viendo paquete de Sandy. "Estoy casi curado, y es el momento para mí de volver a trabajar".

"No hay que ver Cath-Dr. Rawlings también? "

"Sí mañana a primera hora."

"Huh". Plegado de arena blanca de una de Mitchell camisetas y lo puso al lado de una camiseta en la maleta.

"¿Qué tiene de malo?"

"Nada".

"Entonces, ¿cómo es que no me miras?" Mitchell frunció el ceño. "¿Michael te dijo algo molesto?"

"No", replicó Sandy.

"Bueno, es algo", insistió Mitchell.

Sandy cerró el cajón de la cómoda lo suficientemente fuerte para derribar varias botellas de perfume que se interponían en su parte superior. Se dio la vuelta en la dirección de Mitchell, sus ojos brillaban con irritación. "Si yo quiero que sepas algo, te lo diría. Así que deja con las preguntas. "Mitchell parpadeó ante el asalto imprevisto. Luego, con una voz extraordinariamente tranquilo, me dijo: "Quiero saber lo que Michael dijo que le molestaba. Si no me lo dices, voy a ir a preguntarle a ella. "

"Usted puede ser un verdadero dolor en el culo, Dell. De vez en cuando sólo debe ocuparse de sus propios asuntos. "A pesar de sus palabras, la voz de Sandy había perdido la mayor parte de su borde.

"Tú eres mi negocio."

Sandy suspiró y se unió a Mitchell en la cama, con el muslo su único punto de contacto donde se tocó ligeramente Mitchell. Mirando hacia adelante, ella dijo en un tono apagado, "Ella me ofreció un trabajo."

"¿Sí?", Dijo Mitchell, cuidadosamente oculta su oleada de emoción.

"¿Cómo sucedió eso?"

"Ella tuvo que dejar fuera algunos papeles en su oficina el otro día cuando nos fuimos de compras para mi nuevo equipo. Mientras estábamos allí, me mostró los alrededores. Innova ocupa el vigésimo piso entero, y se puede ver todo, todo el camino a Nueva Jersey, desde allá arriba ".

"Cool".

"Sí," dijo Sandy en voz baja. "Usted puede decir todo el mundo pensó Michael era como una reina ... o algo así. Y ella era amable con todos. "

"Ella es así", observa Mitchell, su mano se arrastra a través del espacio entre ellas para captar Sandy. "Ella presta atención a todos".

Sandy asintió en silencio.

"¿Y?", Preguntó Mitchell finalmente. "¿Qué pasa con el trabajo?"

"El señor que dirige la sala de suministros ya sabes, las órdenes de todo lo que cada uno necesita, como el papel y los archivos e incluso los teléfonos celulares

se va pronto. Traslado fuera del estado. Quieren formar un reemplazo antes de irse ".

"Así que eso es el trabajo?"

"Sí".

"¿Qué te parece?"

"No lo sé. Nunca he hecho nada como esto antes. "Sandy inconscientemente apretó la mano de Mitchell. "¿Y si me equivoqué todo?"

"Me gusta cómo?"

"No sé ordenado las cosas mal. O se olvidó de pedir algo. "

"Bueno, supongo que acababa de regresar las cosas mal y ordenar las cosas bien." Mitchell se encogió de hombros. "Apuesto a que pasa mucho."

"Hay computadoras".

Sandy dijo la palabra como si se tratara de una enfermedad potencialmente mortal.

Mitchell no pudo evitarlo. Ella se echó a reír.

"Cállate", espetó arena, golpeando el brazo de Mitchell y tratando desesperadamente de no sonreír.

"Cariño, mira lo que hago todos los días. ¿No crees que tal vez podría enseñarle lo que necesitaba saber? "

"Nunca he tenido un trabajo. Yo no como la manera de hacerlo ".

"Bueno", dijo Mitchell suavemente y la besó suavemente arena en la mejilla.

"Vamos a tener que enseñarte. No hay nada que no pueda hacer, San. Te lo prometo. "

"No quiero decepcionar a usted."

Mitchell se quedó boquiabierto. "Es una broma, ¿verdad?" Ella tiró arena en posición vertical y enmarcó la cara con las dos manos. Acercándose, me dijo muy claramente: "Te amo. Si quieres probar este trabajo, entonces usted debe.

Usted va a ser grande. Si no lo quiere, entonces olvídalo. "

"Pero te gustaría que lo hiciera, ¿no?"

"Es demasiado peligroso por ahí, haciendo lo que estás haciendo por Frye.

Quiero que te detengas. Trabajo o no, quiero que te detengas. "Besó la frente de Sandy Mitchell, y luego su boca. "Si usted tuviera otro trabajo, te sentirías mejor en dejar de éste."

"Tengo algunas cosas para terminar de Frye, Dell." Atrajo arena lejos, anticipándose a las protestas de Mitchell.

"Mira", dijo Mitchell, tratando de contener su ira y su miedo. "Frye acaba de decir esta tarde que el calor está en torno a este asunto porno en internet todo, y eso es muy peligroso para la EC. Ella te va a tirar de todos modos. "

"Bueno, ella no tiene todavía." Puso de arena, pensando en su próxima reunión con Trudy. Tenía que verla por lo menos, advertir a ella para mantener su cabeza hacia abajo. Volvió embalaje, fingiendo no oír los dientes de Mitchell molienda.

"Cariño", dijo Mitchell, "tienes que confiar en mí en este caso. No es seguro ou "

"Tienes que confiar en mí." Recogió arena hasta una pila de ropa interior y los arrojaron en su maleta. Cerró la aldaba y se enderezó.

"Tengo una reunión esta noche. Es importante. Yo voy a ir. "

"Entonces yo voy contigo".

"No," Sandy ladró. "Jesús, Dell. Yo también podría poner un gran letrero en mi cabeza que dice informante de la policía. Get a grip ".

"No puedo", le susurró Mitchell. "Me vuelvo loco si algo le sucede a usted."

Características Sandy se suavizó y se dirigió rápidamente a Mitchell, conduciendo sus dedos en el cabello de Mitchell, inclinando la cabeza hacia atrás antes de besarla profundamente en la boca. "Nada va a suceder. Es sólo otra noche, como de costumbre. "Ella le acarició la mejilla de Mitchell.

"Pero yo no estoy haciendo ningún negocio más. Y eso es gracias a ti. "

Mitchell frunció el ceño y sus ojos se oscurecieron con la comprensión.

"¿Nada?"

Sandy negó con la cabeza.

"¿Por cuánto tiempo?"

Sandy se encogió de hombros.

"La miel?"

"Un tiempo." Sandy no protestó cuando Mitchell le bajó a su regazo. Más bien, ella pasó los brazos alrededor del cuello de Mitchell y apoyó la cabeza en la curva del hombro de Mitchell. "Tengo lo que no quería a nadie cerca de mí, excepto tú."

"Oh hombre," gimió Mitchell, enterrando su rostro en el cabello de arena, su mano deslizándose bajo la parte superior de Sandy. "Tengo que tener todo el tiempo."

"Tú ya lo hacen", dijo Sandy con una sonrisa temblorosa.

Mitchell negó con la cabeza, con los dedos de una mano extendida por debajo de la curva suave del pecho de Sandy. "No me refiero a esa forma. Bueno, lo hago, pero me refiero a la inversa también. "

Sandy se inclinó hacia atrás para mirar a la cara de Mitchell. "¿De qué estás hablando, novato? Está sonando un poco loco ".

"Yo estoy loco. Por supuesto. "Pulgar rozó Mitchell pezón de arena, y ella le sonrió a la respuesta inmediata. "Quiero estar contigo todo el tiempo. Quiero que vivamos juntos ".

Cogido por sorpresa, Sandy rió ásperamente. "No hay manera de mierda que estoy viviendo en ese lugar lujoso que tienes. Probablemente ni siquiera pasar el control de seguridad. "

"A la mierda los controles de seguridad," escupió Mitchell. "Si ahí es donde quería vivir, que es donde nos gustaría vivir. Pero yo no quiero vivir allí. "

"Usted no lo hacen?" Sandy no pudo ocultar su curiosidad. "¿Dónde, entonces?"

"Estaba pensando que tal vez podamos conseguir un lugar por aquí o aldea de la reina. Hay mucho que hacer aquí, ya sabes, con jazmín y la realización de los Reyes y todo ". Trazó un dedo sobre los labios de Sandy. "Podemos buscar un lugar tan pronto como este caso envuelve".

"Yo no he dicho que sí." Sandy lamió la punta de los dedos de Mitchell con la punta de su lengua, luego mordisqueó con los dientes.

"Sí, lo sé." Mitchell alivió su dedo entre los labios de Sandy y en su boca, cerrando los ojos mientras ella hasta la mitad de arena chupó.

"Pero lo harás."

CAPÍTULO VEINTITRÉS

Sábado

La sensación se inició en la boca del estómago, una presión cada vez mayor como el enrollamiento apretado del mecanismo de resorte de un reloj antiguo. Los músculos de la parte interna de sus muslos temblaban, sus pantorrillas contratado, y sus talones se clavaron en el colchón mientras sus caderas se levantaron. Ella había dejado de respirar, el gemido de morir en su garganta. Buscando desesperadamente a su espalda con un brazo, se encontró con el borde liso y curvo de la cabecera de la cama y apretó los dedos alrededor de él. Ella ahuecó la parte de atrás de la cabeza de Rebeca en su palma y empujó con fuerza contra su clítoris boca de Rebecca. En su mente, ella estaba gritando, pero escapó sólo las estrictamente gemido. Las llamas lamían su piel y ella se sonrojó caliente, una agonía de nervios primas y furioso golpe de sangre entre sus muslos; relámpago caliente chamuscado lo largo de su columna vertebral. Convocó a todas sus fuerzas, pero logró sólo un susurro.

"Ya voy".

Durante unos segundos, minutos, horas, la eternidad, no había ningún pensamiento, ninguna conciencia más allá del torrente de placer inundando las llanuras de su cuerpo, rodando por los campos de su mente, arrasando con la razón, la reposición de su espíritu como un diluvio en el desierto. Y entonces, gracias a Dios, la paz siguió al cataclismo, y la tensión abandonó su cuerpo. Catalina tomó aire lleno por primera vez en lo que parecía eones y lo expulsó en un largo suspiro.

"Oh, Dios mío. Mis oídos todavía resuenan ".

Rebecca gruñó y se alejó, buscando a tientas con una mano en la mesa de noche. Ella todavía estaba luchando para recuperarse de su propio orgasmo, inducida por una tira de unos Swift en su carne tumescente cuando sintió Catalina clímax se acercaba. "Fucking teléfono".

"Oh no", protestó Catherine, pasándose la mano por el centro de la espalda desnuda de Rebecca.

"Si. Frye. "

Catalina sabía el instante en que su amante se escabulló y el detective tomó su lugar. Rebecca sacó las piernas a un lado de la cama y se sentó en un movimiento fluido. Los músculos debajo de los dedos de Catherine apretó, como si se dispusiera a surgir en movimiento. El mismo aire alrededor del cuerpo de Rebecca crepitaba de tensión.

"¿Qué llevaba puesto?"

Rebecca tono era agudo. Catherine no tenía necesidad de ver su cara para imaginar el foco feroz en sus ojos azules de hielo.

"¡No! Quédate ahí. Me pondré en contacto con usted tan pronto como puedo hacer un par de llamadas ".

Rebecca juró por lo bajo.

"Está bien. Te voy a recoger en quince minutos. "Como Rebecca cerró el teléfono y se quedó, Catherine miró el reloj. Poco antes de las 06 a.m. "¿Qué es eso?"

"Sandy está perdido".

v

Rebecca condujo con una mano en el volante y la otra en su teléfono celular. A su lado, Mitchell sáb rígido, con la espalda tan rígida que no tocó el asiento. Tenía los pies plantados en el suelo, palmas de las manos a sus muslos. Su dedos extendidos eran blancos.

"¿Qué es exactamente lo que dijo cuando se fue", se preguntó Rebecca.

"Se había creado un teléfono cumplir con Trudy. Era la primera vez que se había conectado desde el busto. "Voz de Mitchell era ronca, su desierto garganta seca. Ella lo miró a través del parabrisas en los barrios conocidos, registrando nada. Hubo un extraño entumecimiento en el pecho y el vientre, como si hubiera sido destruida. No había dolor, sólo un inmenso vacío, oscuro y sin fin. "Ella no dijo dónde."

"¿Cuál es su mejor respuesta?"

En el silencio que siguió, Rebecca empujó sus temores propios enfermos en el fondo. Se había puesto de arena que hay. No importa que Sandy conocía los riesgos. Al final, ella era la única responsable de todo lo que le pasó. Sandymordaz, agudo, fuerte, vulnerable Sandy. Ella probablemente pesaba todo a cien libras. Jesucristo.

"Mitchell?"

"No lo sé".

Rebecca pisó el freno, redujo la marcha dura, y se desvió a la acera. En el mismo movimiento, se volvió en el asiento y agarró el hombro de Mitchell, lo que obligó a la joven a mirarla. "Ella está ahí fuera, y vamos a encontrarla. Eso es lo que

hacemos. Si alguien ha hecho daño, nosotros nos encargaremos de ello. Ahora consiga su maldita cabeza juntos, porque te necesito. Y así lo hace. "

Mitchell parpadeó. Los dedos clavándose en su hombro creado pequeños círculos de dolor, un recordatorio de que todavía era capaz de sentir. Los bordes afilados de las palabras de Rebecca cortar a través de la niebla de la desolación que nublaba su mente. Ella no podía hacer nada. Sandy no estaba.

"La cena ..., tal vez."

"No demasiado, animado. Demasiado muchos proxenetas que lo puedan ver. "Rebecca se acercó más, lo que facilita su agarre viselike. "Vamos, Mitchell. Ella es tu chica. ¿La conoces. En algún lugar de su confianza. En algún lugar seguro ".

"Chen. Ahí es donde nos reuníamos, espalda cuando empezamos a salir ... ". Mitchell estremeció cuando el hielo que encierra su corazón roto. Le dolía sentir los latidos de su corazón, pero el latido era un dolor de bienvenida. "South Str"

"Yo sé dónde está", espetó Rebecca mientras cambiaba de nuevo en su asiento, ya su pie pisó el acelerador. El Corvette pelado abajo Bainbridge, el motor de gritar en las casi vacías sábado por la mañana las calles.

v

"Sí, lo recuerdo", dijo Lilly Chen. Ella había contestado su golpe inmediato, envuelto en una bata larga, mirando como si no le acababa de despertar de un sueño profundo. "Con otra chica. Última cabina en la parte posterior. Las dos en punto ".

"Cualquier cosa inusual suceder", se preguntó Rebecca.

Lilly frunció el ceño. "Yo no lo creo. Hablaron, que comían. Estábamos ocupados. Noches de los viernes son así. "

Rebecca sintió Mitchell creciente inquieto a su lado, pero ella mantuvo su propia postura y la expresión relajada. Testigos con frecuencia no se dio cuenta lo mucho que realmente sabía, y si se sentían presionados, a menudo olvidado o fabricado. Tampoco era deseable, especialmente ahora, cuando tenían tan poco para seguir adelante. "¿Te acuerdas de algún cliente actuando de manera extraña razón en ese momento-por ejemplo, dejando sin terminar su comida?"

"Hubo uno así", exclamó Lilly, con los ojos brillantes. "Ordenó pero no comía. Izquierda demasiado dinero en el mostrador porque el cheque no estaba listo ".

"¿A qué hora fue eso?", Preguntó Mitchell calma.

"Sólo después de dos, creo."

Mitchell corazón le dio un vuelco a toda marcha. "¿Habló con ellos?" Lilly negó con la cabeza. "No. Nadie lo hizo, o al menos yo no lo veo. "

"¿Qué pasa con sus camareras? ¿Lo han notado? ", Preguntó Rebecca.

"Mis hijos. Estaban trabajando anoche. Podría despertarlos ".

"No," dijo Rebecca, "no en este momento. Es posible que quiera hablar con ellos más adelante, si eso está bien. "Cuestionando los niños se lo toman demasiado tiempo, y lo que necesitaba ahora era una idea de dónde podría haber ido de arena.

Averiguar quién podría haber ido tras ella podía esperar.

"Cualquier otra cosa que se pueda imaginar? Todo lo que era para nada diferente ".

Lilly comenzó a negar con la cabeza, luego se detuvo. "Sandy me dio dinero en la mesa, no en la delantera en la caja registradora, como de costumbre. Yo no recuerdo haber visto a las chicas salir ".

Rebecca ojos se estrecharon. "Puerta trasera?"

"Tal vez", coincidió Lilly. "La puerta se re Þ está de vuelta por los baños.

Podrían haber dejado esa manera. "

"Gracias," dijo Rebecca. "Perdón por despertarte."

"Está bien", llamado Lilly después de ellos.

A medida que se corrió por la acera, Rebecca dijo: "Hay un callejón que corre detrás de la hilera de tiendas. Vamos a echarle un vistazo. "

"Está bien. Así es. "Mitchell giró lejos, sólo para ser bruscamente a su fin con la mano de Rebeca en su hombro de nuevo.

"Tómalo con calma. Probablemente hay nadie ahí fuera, aunque lo hiciera seguirlas por la parte trasera. Pero hay que tener la cabeza bien puesta. "Rebecca esperó, observando, a sabiendas de que había llegado el momento que definiría el futuro de Mitchell.

Mitchell respiró hondo y volvió a pensar en los meses y años de entrenamiento que habían formado parte de una carrera que había intentado difícil de olvidar. Esta fue la guerra y las calles del campo de batalla que se había pasado la vida preparando. Su misión era ahora, y nada volvería a ser más importante. El rugido en su cabeza quedó inmóvil. Su ritmo cardíaco lento, su visión se aclaró. El débil temblor en sus manos disipó.

Se dio la vuelta y se encontró con los ojos de su teniente. "Sí, señora. Estoy bien ".

"Bien. Te acercas desde el norte, y voy a venir desde el sur. Vamos a comprobar el callejón justo detrás de Chen primero, y si no hay nada, vamos a seguir su camino más probable. "

"Entendido".

Cinco minutos más tarde se volvieron a encontrar al lado de la puerta de metal sin marca marrón que sólo era identificable como entrada de servicio de Chen por las cajas de restos vegetales apilados enmohecido por el contenedor de basura cercano.

"Nada", dijo Rebecca rotundamente. "¿Dónde es probable dirigirse?"

"Jesús", murmuró Mitchell, frotándose la cara. "Si se les termine de hablar, de arena o bien se echa un vistazo a la tira o volver a casa."

"Si pensaban que estaban siendo seguidos, ella quisiera sacudir lo bastante rápido", pensó Rebecca. Se dio la vuelta, orientando a sí misma en el callejón estrecho y húmedo, tratando de ponerse en el lugar de dos niñas asustadas. "A

las 2:30 de la mañana, la única actividad por aquí es en South Street. Es el único lugar que podría ser capaz de mezclarse con otras personas en la calle. "Ella señaló oeste. "Y si ellos estaban tratando de llegar a la avenida principal, que iría de esa manera. Voy a tomar esta dirección, se dirige hacia el río. Por si acaso me equivoco. "

"¿Qué hay de copia de seguridad", se preguntó Mitchell.

"No tiene sentido todavía. Tienes tu celular? "

"Sí".

"Voy a consultar con usted cada cinco minutos. Llámame antes si encuentras algo. "

"Sí, señora".

v

Rebecca caminaba rápidamente, con los ojos escanear las dos caras de la vía estrecha. Todos los establecimientos estaban cerrados, y que era demasiado pronto para las entregas, así que ella estaba sola. Ciudad huele la abordó: gasolina, basura, y con una pizca de desayuno ocasional de alguien.

Era otoño, y la mañana era fría. Dejó su chaqueta abierta para facilitar el acceso a su arma. Ella no pensaba en Catherine. Ella no pensó Sandy. Pensó en donde una chica joven corriendo por su vida podría ir. Su teléfono celular sonó. Pasaron tres minutos antes de la siguiente revisión en el tiempo con Mitchell. Ella miró el número en la lectura mientras sacaba el teléfono de su cinturón. Su mano nunca vaciló, pero su estómago se apretó dolorosamente.

"Frye."

Voz de Mitchell llegó a través claro, sorprendentemente estable, sorprendentemente normal, excepto por la ausencia absoluta de inflexión.

"Tengo un cuerpo."

v

No toque nada, el teniente había dicho. Asegure la escena, ella había dicho.

Mitchell movido mecánicamente, instruyendo a uno de los uniformados que llegaron en cuestión de minutos para acordonar cada extremo de la calle con una cinta amarilla escena del crimen, aconsejando al otro para comenzar a recabar testigos. Era la primera vez que oficialmente se había comportado como un detective, y ella no sintió nada. Sin orgullo, sin arrogancia, sin nervios. Nada. Ella no se sentía nada.

"Mitchell".

"Señora", dijo Mitchell reflexivamente, dando vuelta hacia el sonido de la voz de Rebecca. Es curioso, cómo un poquito de movimiento mareó. El teniente tenía una extraña expresión en su rostro, una búsqueda, mirada casi tierna.

"¿Qué tienes?"

"Mujeres ..." La voz de Mitchell murió y ella frunció el ceño. Tosió.

Intentó de nuevo. Extraño, ¿cuánto le dolía la garganta de repente. "Mujer víctima. Detrás del basurero. Al final del callejón. "

"Show me". Rebecca se agachó debajo de la cinta y le puso la mano en el centro de la espalda de Mitchell. Los músculos bajo sus ngers Þ eran tan duras como una piedra. Riachuelos de sudor le corría por debajo del pelo de Mitchell, empapando el cuello de su chaqueta de cuero. "¿Estás segura de que está muerto?"

"Tiene que ser." Mitchell avanzado en pasos medidos, patas rígidas y desarticulada, lejos de su paso fluido de costumbre. "Tanta sangre".

"¿La has tocado?" Cuestión de Rebecca fue suave, su tono casi amable.

"No, señora. Vi ... vi un brazo. La chaqueta. "Mitchell se echó a reír, un sonido corto y roto. "Esa chaqueta estúpido. Yo le dije que no era lo suficientemente caliente. Ella no escucha. "Se detuvo abruptamente quince pies de un contenedor de basura comercial verde. "Había sangre por todas partes. Él le disparó. Le dispararon en la cabeza. "Se estremeció violentamente. "Oh Cristo". Desde donde estaba, Rebecca podía ver sólo una parte del cuerpo.

Un pálido, abierto dedos la mano extendida de la manga de una chaqueta de vinilo de color rojo brillante. Un zapato, su correa arrancado desde la planta de plástico barato, yacía abandonado cerca. Parte de una pierna en satén negro brillante. Un charco espeso difusión que sólo podía ser sangre. Lo había visto antes. Cientos de veces. Olía el aroma de la muerte, sentí la desesperanza y la desesperación.

Esta vez, la rabia montó duro a través de ella. A pesar de que su furia montado, su mente se hizo cada vez más claro, su frío corazón.

"Quiero que alguien llamaba a todas las puertas en ambos lados de esta calle durante tres cuadras a la redonda. Alguien oyó el disparo-Quiero su nombre. Nadie se los entrevista que yo. Nadie viene por este callejón hasta que los técnicos de la escena del crimen lo ha borrado. Quiero Flanagan.

Nadie más. "Ella ladeó su cuerpo entre la víctima y Mitchell. "Quiero que te vayas de aquí. Ir a Sloan. Espérame allí ".

"Quiero verla". Eran ojos de Mitchell desolado y árido cosas heridos. "Yo no ... anterior. Vi la chaqueta. La sangre. No puedo salir de aquí. "

"No. Vete ahora. ¿Entiendes? "

"Por favor. Por favor, Teniente. "

Rebecca vaciló, considera lo que tendría que hacer si fuera ... el dolor golpeó con tanta rapidez que ella se quedó sin aliento. Jesús. Ella agarró el brazo de Mitchell y se acercó lo suficiente a ella para que nadie de la calle podía verlos. Este fue un infierno privado de Mitchell, y no habría testigos.

"Vamos".

Juntos se mudaron a un metro del cuerpo y se puso en cuclillas. Con práctica, la eficiencia fresco, Rebecca contempló la escena. La víctima yacía boca abajo, con la cara vuelta. Ella había estado funcionando casi con toda seguridad y que la había cogido por la espalda, le dio la vuelta y puso la pistola en la cara. El orificio de salida, dijo que Rebecca. Había tanta sangre incluso su color de pelo se oscureció. Un monedero no estaba lejos, lejos, parcialmente abierta, el broche probablemente haber sido originado por la fuerza de la caída. Rebecca pensado en ir a través de él, y luego decidió que Flanagan le destroce la piel de sus huesos si lo hacía. A su lado, Mitchell se quejó.

"Está bien," dijo Rebecca bruscamente, comenzando a subir. "Eso es todo. Estás fuera de aquí. "

"No. No no no ", entonó Mitchell.

"Detective, le dije-"

"Hay un tatuaje en su tobillo."

"¿Qué?" Rebecca miró hacia abajo en el cuerpo, en la pequeña rosa tatuaje justo por detrás de su tobillo.

Mitchell se puso rápidamente, cada gota de color blanqueado de la piel.

"Eso no es arena".

Sin decir una palabra, giró bruscamente Mitchell, marcharon directamente al final del callejón, y pasó por debajo de la cinta de la escena del crimen. Lo hizo otros diez metros más abajo de la calle antes de que ella se apoyó contra un poste de luz y vomitó en la calle. Una docena de policías que la vi. Nadie se rió.

CAPÍTULO VEINTICUATRO Aquí tienes, chico. Bebe un poco de esto ".

Mitchell se apoyó en el poste de luz, con los ojos todavía cerrados, trabajando para conseguir su sistema bajo control. Todavía se sentía mareada, con el estómago rodó peligrosamente, y su corazón se deslizó locamente en el pecho.

Ella inclinó la cabeza en dirección Watts pero todavía no abrió los ojos.

"En un minuto".

"Por supuesto. Claro. Simplemente tome su tiempo ".

"¿Qué estás haciendo aquí?" Mitchell finalmente con voz ronca, tomando la lata de refresco que le ofrecía. "Gracias".

"The Loo llamó y me dijo que teníamos una situación. Me detuve justo como tú ... eh ... bueno. "

"Si. Niza para mostrar todos los uniformes ", dijo Mitchell amargamente.

"Que se jodan", dijo Watts enfáticamente. "Y me debes dos dólares. Utilicé mi último trimestre en la máquina a través de allí para conseguir que los refrescos para ti. "

"Te voy a comprar un paquete de seis".

"Muy bien." Watts encogió de hombros en su chaqueta deportiva sin forma. "Fucking congelando aquí afuera. Así que ... supongo que la escena bastante duro, ¿eh? "

Mitchell tomó un sorbo del líquido insípido pero fuertemente carbonatada, se enjuagó la boca y escupió en la cuneta. Luego apuró el resto de la lata de un trago largo. "Si. Se podría decir eso. "

"¿Qué es la historia?"

"Parece que alguien se Trudy".

"Fuck". Watts se tensó como si alguien le hubiera pinchado con un palillo agudo. "¿Dónde está Sandy?"

"No lo sé", dijo Mitchell con voz ronca. "Al principio pensé que era ella ... ahí abajo".

Watts le tendió la mano y le tocó el brazo tímidamente. "No tienes nada de qué avergonzarse, chico. Todo el mundo pierde su almuerzo, tarde o temprano ".

Mitchell le dedicó una sonrisa de agradecimiento. "Bueno, me alegro de que me estoy quedando fiel a su estilo." Ella metió las manos en los bolsillos de su chaqueta de cuero y miró más allá de él hacia la camioneta escena del crimen que había sacado sólo arriba. "Flanagan está aquí."

"Bueno, será mejor dar la Loo una mano. ¿Por qué no te tomas una brea "

"No, estoy bien." Para demostrarlo, Mitchell dio un paso tentativo, feliz de descubrir que sus piernas aún temblorosas eran funcionales. "Hay mucho trabajo por hacer, y-"

Una conmoción al final de la cuadra le llamó la atención, y oyó: "Déjenme pasar! Tengo que pasar. "Entonces una profunda voz masculina dio un grito de sorpresa, un toque de color rosa pálido en medio de los uniformes de color azul oscuro vino a la vista, y Mitchell se echó a correr.

"Déjame ir!" Sandy sacó su brazo de la garra viselike del oficial que trató de contenerse y se disparó por la acera.

"Sandy" Mitchell cogió por la cintura y la envolvió en un abrazo casi sofocante. "Jesús. Sandy. Sandy. Dios. "

"Whoa, novato." Trató de arena a retorcerse libre, pero fracasó. Entonces algo acerca de la vehemencia de la reacción de Mitchell penetró en su bruma de la ira y el miedo, y ella dejó de luchar. En cambio, ella deslizó una mano alrededor de la parte posterior del cuello de Mitchell y la acarició. "Tómelo bebé fácil. ¿Cuál es el problema? Dell? Estás temblando por todas partes. "Mitchell hundió la cara en el cuello de Sandy, miedo para que cualquiera pueda ver su cara.

Conmocionado, Sandy se echó hacia atrás. En voz baja, suave, le preguntó:

"Nena, ¿qué? ¿Por qué lloras? "

"Ella está usando su chaqueta." Con un brazo alrededor del hombro de Sandy, Mitchell le dio la espalda al grupo de policías y curiosos birlado la manga por la cara. "Vamos," dijo ella, caminando de arena más abajo en la acera fuera del alcance del oído. "¿Estás herido? ¿Te ha tocado? "

"¿Quién? No. Trudy nunca regresó, y yo ... ¿Qué pasa con mi chaqueta? "Abrieron los ojos de Sandy. "Trudy tiene mi chaqueta. Me fui directamente a la cafetería de Chen, pero ella dijo que tenía algo que ver en primer lugar. Hacía tanto frío, y ella no tenía un abrigo. Esperé una hora más, pero ella nunca llegó. "

"Se separaron?"

Sandy asintió. "Trudy tenía que encontrarme con alguien. Algunos acuerdo privado, dijo, pero ella quería hablar después de eso. Dije que esperar a que ella

en el restaurante. "Sandy escudriñó el rostro de Mitchell, su dueño de una máscara de aprensión. "¿Qué pasa con mi chaqueta, Dell?" Acarició la mejilla de Sandy Mitchell con su mano libre, todavía la sujetaba con demasiada fuerza, todavía incapaz de creer que era real. "Muerto de Trudy, cariño."

Sandy tomó aire como si le hubieran dado un puñetazo en el estómago y apretó la mano de Mitchell. "¿Cómo?"

"Shot. ¿Has visto a alguien después de que ayer por la noche? "

"No, pero Trudy tiene hinky en el restaurante y quería irse de inmediato. Yo sabía que algo andaba mal, pero ella no me dijo qué. "Sandy se quedó mirando la cinta de la escena del crimen de color amarillo en la boca del callejón. "Es ahí donde está?"

"Sí".

"Oh, nena." Resultó de arena a Mitchell y se agarró la parte delantera de la chaqueta con ambas manos. "Usted pensó que era yo. Oh, lo siento, nena. Lo siento. "

Mitchell negó con la cabeza y la besó en la frente de Sandy. "Está bien.

Estás bien. "Tomar varias respiraciones profundas, Mitchell forzado lo que esperaba fuera una sonrisa tranquilizadora. "Tengo que volver al trabajo, cariño. Pero creo que el teniente tendrá que hablar con usted lo antes posible. "

"Está bien. Seguro ". Aturdido, Sandy todavía se aferraba a Mitchell.

"Aquí", dijo Mitchell, saliendo de su chaqueta y lo coloca cuidadosamente alrededor de los hombros de Sandy. "Está helando aquí y tú ... bueno, tú no llevas suficiente".

Ress exively, Sandy deslizó sus brazos en las mangas y luego sacó la prenda demasiado grande cerrada con las dos manos. "¿Dónde debo ir?"

"Toma un taxi a Sloan", dijo Mitchell inmediatamente, sacando su billetera de su bolsillo trasero y extraer algunas cuentas. "Quédate con Michael hasta que yo venga por ti, ¿de acuerdo?"

Puño en el dinero en efectivo, Sandy asintió con la cabeza, mirando hacia el callejón. "¿Estás seguro de que es ella?"

Con ternura, besó la frente de Sandy Mitchell otra vez. "Sí. Lo siento, cariño. "

"Ten cuidado, novato. Ten mucho cuidado. "Sandy puso la palma de la mano contra el pecho de Mitchell y desplegaron sus Þ ngers un lado a otro lentamente. "Te amo".

Mitchell cubierto de arena pequeña mano con la suya y la apretó suavemente. "Te amo demasiado".

v

Catalina llegó veinte minutos después de Sandy. Cuando ella salió del ascensor a la sala loft, Michael estaba esperando. Catalina se inclinó hacia adelante y besó la mejilla de Michael. "Hola. ¿Cómo estás? "Michael sonrió. "Mucho mejor. Gracias ". Ella extendió la mano para tomar abrigo de Catherine. "Sandy está en la cocina."

"¿Hay algo que pueda hacer por ti?"

"No," dijo Michael con un movimiento cuidadoso de la cabeza. "Estoy bien.

Sloan está abajo con Jason ya la espera de Rebecca y los otros a volver. Gracias por venir. Pensé ... "Se detuvo, sonriendo débilmente. "¿Está bien que me ha llamado?"

"Perfectamente", dijo Catherine tranquilizador, deslizando su brazo con el de Michael. "Ha habido demasiada violencia en total para todo el mundo últimamente. Vamos a hablar ".

Sandy se sentó en la barra de desayuno, con las manos atada alrededor de una taza de porcelana blanca de la que tendriled vapor en el aire. Ella levantó la vista al oír el sonido de Catalina y el enfoque de Michael, pero no dijo nada.

"Hola", murmuró Catalina al pasar por detrás de arena para tomar el taburete a su lado ahora. "Michael me contó lo que pasó. Estoy muy arrepentido ".

"Creo que podría ser mi culpa", dijo Sandy en una voz tan baja Catalina casi no podía oír.

"¿Por qué piensas eso?" Asintió Catalina dio las gracias a Michael, quien estableció una taza a juego en frente de ella. El olor de los jazmines y las naranjas deriva de ella en un penacho de vapor.

"Alguien probablemente comenzó a sospechar después de que la semana pasada busto, y Trudy es el que me llevó allí. Cada vez que la policía se presenta, siempre nos culpa ".

Catalina pensó en el hecho de que tanto su amante y la arena eran policías. Por el momento, sin embargo, Sandy estaba viendo todo el mundo en la aplicación de la ley como estar en el lado opuesto de todo lo que divide había existido en su vida, y su lealtad a las otras mujeres jóvenes que compartían su lucha desesperada estaba claro. "¿Crees que hay una posibilidad de que la muerte de Trudy podría estar relacionado con lo que pasó en el estudio de cine?"

Sandy se encogió de hombros y empujó su taza de ida y vuelta en un lento semicírculo sobre la encimera de granito reluciente. "Supongo. Siempre hay un montón de personas que quieran hacer un punto de descender sobre uno de nosotros. Los proxenetas, traficantes, Johns. Lo que sea. "Ella hizo un sonido de desaprobación. "Y nada hace una declaración bastante como un cuerpo".

"¿Qué pasa con Trudy?" Catherine no podía haber duda de arena, excepto por el hecho de que la niña parecía estar listo para asumir gran parte de la culpa por la muerte de Trudy. Incluso sin conocer todas las circunstancias, Catherine dudaba que podría ser tan simple como eso. Y a ella le importaba tanto para Sandy y Mitchell demasiado como para dejar de arena aceptar la carga de la culpa ella sola. Trató de no pensar en el hecho de que su amante era muy probable que va a través de la misma agonía de la auto-recriminación en ese momento. "Ella estaba en problemas con alguien que conoce?"

"No lo sé. Quizás. Era extraño acerca de algo. "

"No puedo imaginar lo que debe sentir a usted en este momento", dijo Catherine suavemente, acariciando brevemente arena en la parte posterior. "Pero trate de recordar que el culpable aquí es el individuo depravado que la mató. No había nadie más. "

Sandy ladeó ligeramente el cuerpo y, finalmente, encontró los ojos de Catalina.

"Frye les hará pagar".

"Sí, lo haré", dijo Catherine con certeza. "Ella va a ver que se haga justicia".

v

"Vamos a repasarlo de nuevo", le pide Rebecca suavemente.

Todo el equipo estaba sentada alrededor de la mesa de conferencias, todos en sus asientos habituales, excepto que esta vez, Catherine y Sandy se unió a ellos también. Mitchell, bajo la dirección de Rebecca, se trasladó al otro extremo de la mesa, fuera de la línea de Sandy de la visión. Mitchell dudó sólo un segundo antes de arrojar arena una sonrisa alentadora y sillas cambiantes.

Catalina se sentó junto a Sandy, una presencia reconfortante.

Sandy respiró y repitió lo que había dicho ya en numerosas ocasiones. "Nos conocimos en Chen poco después de las dos. Sólo había conseguido nuestra comida cuando Trudy comenzó a actuar ... inquieto, como si algo andaba mal. Le pregunté, pero ella dijo 'nada' ".

"¿Qué le dijiste a ella fue la razón por la que estaban reunidos", se preguntó Rebecca.

"No tuve la oportunidad de decirle nada. Hemos creado la reunión a través de la cadena telefónica, por lo que sólo podría dejarle un mensaje vago. Yo no sé quién más podría hacerlo antes de llegar a ella. Le dije que quería hablar con ella sobre el trabajo extra. "Ella se encogió de hombros. "Pensé que ella sabría que estaba hablando del rodaje porno, porque esa es la única cosa que nunca hicimos juntos".

"¿Dijo si le contaba a alguien acerca de la reunión?" Preguntó Watts.

"No, y no creo que lo haría. Ella ha sido muy cuidadoso de mantener su ubicación tranquila, por eso estábamos usando el árbol de mensajes.

Ella estaba asustada por lo que pasó. "

"Y no vi nada inusual en el restaurante?"

"Estaba lleno de gente. En ese momento de la noche, allá abajo, siempre hay un montón de gente rara alrededor. Yo no vi a nadie que estuviera más espeluznante de lo normal. "

"Así que tal vez", dijo Watts, volviendo su atención a Rebecca ", reconoció el chico de Trudy en otro lugar. Desde uno de los brotes de vídeo o tal vez los clubes, la embrujadora ".

"Eso podría explicar por qué quería irse tan pronto, y también por qué él la siguió y no de arena", coincidió Rebecca.

"Trudy era el objetivo", dijo Mitchell en voz baja.

Rebecca asintió. "Yo diría que sí."

"Entonces, ¿por qué no llevarla a cabo en el camino hacia el restaurante antes de que nadie tuviera la oportunidad de verlo? ¿Por qué alguien riesgo recordando su cara? "Poner Sloan hacia el grupo en general.

"Porque a lo mejor," ofreció Watts, "quería ver quién iba a encontrarse."

Sandy se puso rígido y maldijo Mitchell.

"Es posible", dijo Rebecca en voz baja. "También es posible que esta era la primera vez que salen de su escondite desde el fin de semana último ataque, y finalmente fue capaz de recogerla. Podría haber sido una coincidencia que ella estaba con Sandy. "

Watts gruñó. Todos los policías en la sala sabían que no había coincidencias.

"Así que la pregunta es," Rebecca continuó, "¿qué Trudy saber que era lo suficientemente importante como para hacer que la maten?" Se levantó bruscamente y miró alrededor de la mesa en cada persona. "Nos falta la llave, y lo hemos estado desaparecido desde el principio. ¿Qué dijo Trudy saber que alguien tenía miedo de decirnos? Sandy? "Frunciendo el ceño en concentración, Sandy se quedó mirando la mesa, sus palabras saliendo lentamente. "Bueno, ella sabía de los brotes de sexo, pero ya nos lo dijo."

"Ella sabía que el hombre que creó los brotes", ofreció Mitchell.

Rebecca negó con la cabeza. "No es bueno. Los federales lo tienen en custodia, y el anillo del porno se ve comprometida ya. No habría ningún punto de eliminar su ahora si eso es todo lo que sabía. "

"Payback", dijo Sandy rotundamente.

Rebecca expresión no cambió. "Tal vez. ¿Qué más? "

"Ella sabía la ubicación del estudio de cine", señaló Watts. Por un momento, pareció complacido, y luego se desvaneció su sonrisa. "Si no es el mismo trato. Ya sabemos eso también. "

"Está bien", dijo Rebecca. "Echemos un vistazo a lo que sabemos todo lo que gira en torno a Trudy y las películas. Si no es quién, y no dónde está, entonces, ¿qué más hay? "La habitación estaba en silencio hasta que Catherine dijo en voz baja:" ¿Cuándo? "Rebecca estrechado sus ojos. Watts tarareaba en voz baja.

Mitchell desplaza hacia adelante en su asiento. Tanto Jason Sloan y alcanzó blocs de papel y empezó a tomar notas.

"Vamos a suponer que eso es todo," dijo Rebecca finalmente. "Digamos que cuando las películas pornográficas fueron hechos es importante. Sabemos que Trudy tiene otras chicas para hacer algunas de ellas. "Ella se centró en la arena de nuevo. "¿Qué fue lo que dijo acerca de aquellos tiempos?"

"Ella dijo ... ella dijo que a veces las chicas normales no podían hacer, y luego este hombre se pregunta por ahí para algunos de nosotros."

"'Nosotros' prostitutas significado?"

Barbilla Sandy se acercó. "Sí".

"¿Y quiénes son las chicas normales?"

"No estoy realmente seguro", dijo Sandy. "Ha habido un montón de chicas nuevas en lugares como Ziggie en el último año más o menos. Bailarines. Las prostitutas. Las dos cosas. "

"Está bien. Vamos a dejar eso de lado por el momento y sólo puedo decir que las chicas normales estaban ocupados. Ocupado haciendo qué? "Rebecca hizo un sonido de impaciencia cuando nadie respondió. "Vamos, gente. Dame algo aquí. "Ella sólo había pasado las últimas dos horas mirando el cuerpo de una niña brutalmente muerto, una chica muerta que me ayudaría a poner en ese callejón, y durante unos minutos, ella había pensado que tenía sido Sandy. El impacto de lo que la había sacudido, y la frustración y el dolor la había colgado apretado como cuerda de piano.

"Fiesta de sexo?" Watts sugerido.

"Podría ser. Yo no creo que nadie se preocupe acerca de cómo ocultar esa información, a menos que hubiera clientes de alto perfil. Jueces. Das.

Cops ".

"No hemos encontrado nada que sugiere que en los registros de Beecher," interrumpió Jason. "Y parece que ese sería el tipo de cosa que estaría en. Nada en su calendario se destaca. "

"Sigue buscando", instruyó a Rebecca. "Algún tipo de transferencia del fármaco, tal vez. Tal vez las chicas eran Muling y no estaban disponibles para hacer los videos de esas noches especiales. "Ella hizo una nota en su cuaderno negro pequeño. "Sloan? ¿Se puede ejecutar una verificación computarizada de los bustos de narcóticos durante los últimos doce meses, referencia cruzada con el crimen organizado, la prostitución, cualquier cosa que pueda alcanzar esto juntos. "

"Por ello".

"Jason", continuó Rebecca, súbitamente excitado. "Peine a través de ordenador Beecher y los computadores incautados durante la redada.

Para saber las fechas de todas las emisiones de vídeo en directo. Vamos a buscar algún tipo de patrón allí. "Entonces ella se centró en Sandy. "¿Qué fue exactamente lo que Trudy decir acerca de las noches que se han rellenado los brotes de vídeo?"

"Justo lo que he dicho antes", dijo Sandy, el cansancio y el estrés ribete su voz con impaciencia. "Cada cierto tiempo, es lo que ella me dijo. No me pregunte por las fechas ".

"Necesito fechas específicas".

"Voy a pedir Arou-"

"No," dijo Mitchell fuerza. "El que disparó Trudy te vi con ella. Usted ha sido hecho. No es seguro. "

"Seré cuidadoso".

Esta vez, fue Rebecca quien habló. "No. Derecho de Mitchell. Te quiero fuera de las calles ".

"Espera un minuto", protestó Sandy. "Usted puede-"

"Tengo una idea", interrumpió Jason. "Puedo tirar de los videos de los computadores incautados, por lo menos todos los que se han descargado y guardado. Y estos tipos guardar todo. Arena pueden filtrar por mí. Ella debería ser capaz de decirle a los que tienen las niñas de la calle en ellos. "

"Perfecto", dijo Rebecca con satisfacción. "Mientras tanto, quiero volver Mitch en esta noche de Ziggie. Watts, que usted y yo seré copia de seguridad. "Resopló Watts. "Genial. Me pongo a mirar de nuevo la puerta mientras él consigue el T & A"

CAPÍTULO VEINTICINCO

Sábado por la tarde

¿Cómo lo llevas, el detective ", se preguntó Catherine como Mitchell dejó caer en la silla frente a su escritorio con un suspiro.

"No está mal." Mitchell resistió el impulso fuerte a inclinarse hacia atrás la cabeza y cerró los ojos. Había dormido muy poco la noche anterior, especialmente después de despertarse a las tres de arena y darse cuenta de que no había regresado al apartamento. Había paseó hasta el amanecer, cuando por fin había cedido y se llama Rebecca ayuda.

Catalina la miró con una sonrisa compasiva. "Sure?"

"Voy a hacerlo. Tengo que estar seguro de que todo el papeleo está en orden. "

"Es sábado, y-"

Extrañamente, Mitchell interrumpido. "Lo sé, pero el teniente es un purista acerca de este tipo de ..." Se interrumpió, lanzando una mirada de disculpa Catalina.

"¿Y?" Catherine empujó con más elemental de las sonrisas.

"Y mientras yo le digo que estoy autorizado para el deber, que no se preocupan por encontrar las formas presentadas."

"Esto es para que pueda trabajar esta noche? La vigilancia teniente Frye estaba hablando esta mañana? "

"Sí", dijo Mitchell, su voz cobra fuerza cuando se sentó más derecha. "Estoy listo".

"Ha tenido un par de días y no trascendentales." Mitchell resopló una carcajada. "Si. En realidad, ha sido una semana realmente memorable. Me sale apuñalado, mi hermana aparece inesperadamente después de dos años, y luego encontrar un cuerpo que creo que es mi novia. "

"Y a pesar de todo eso, quiere llevar a cabo esta tarea esta noche?"

"Por supuesto." Mitchell miró confundido. "Esto es todo. Esto es cuando todo comienza a venir juntos, y después de esta mañana ... "Su voz se quebró inesperadamente, y ella parpadeó sorprendido.

"Hábleme de esta mañana", instó a Catherine.

Por un momento, Mitchell permaneció en silencio, con los ojos distantes, recordando. Entonces ella se retorció como si despertara de un sueño y se centró en el rostro de Catherine. "Fue lo peor que he visto en mi vida."

Catalina asintió con la cabeza sin decir nada.

"Ella tiene esta estúpida corto, rojo, chaqueta de cuero falso." Mitchell se rió, el sonido socavado por el dolor. "Ella se ve muy caliente en ella, pero la maldita cosa no sirve para nada en cuanto a mantener su cálido se refiere." Mitchell se quedó mirando su regazo, sus manos se cerraron sobre las cimas de las rodillas.

"Trudy estaba usando, pero yo no lo sabía. Vi el cuerpo, la sangre, la camisa roja ".

Mitchell se quedó en silencio de nuevo, la agonía de la memoria escrita en su rostro. Catalina tuvo un repentino destello de Rebecca en un charco de sangre, su piel blanca, su pecho inmóvil. Ella experimentó el terror de nuevo, la desolación vacía. Su corazón se duele por la joven frente a ella, ella murmuró: "Usted pensó que era de arena".

"Sí", dijo Mitchell, su voz ronca, sus dedos blancos. "Pensé que estaba muerta, y me sentí algo dentro de mí ... congele. Al igual que toda la vida fue dejar a mi cuerpo y ya no quedaba nada detrás ". Ella sacudió la cabeza, luego miró a los ojos de Catalina, su sombría propia. "Me dolió mucho".

"Lo sé," dijo Catherine en voz baja. "¿Todavía duele?" Tomó Mitchell un tembloroso suspiro y asintió. "Algunos. Quiero decir, sé que ella está bien. Pero aún así ... lo siento. "

"Su cabeza sabe que está bien, pero su corazón tomará un poco más de tiempo para creerlo."

"Casi no he venido esta tarde porque no quería perderla de vista." Sonrió torcidamente Mitchell. "Ella está empezando a quejarse de que ella está ahogando."

Catalina se rió. "¿Crees que eso significa?"

"Probablemente un poco. Ella es muy independiente ".

"Me di cuenta. ¿Cómo te sientes sobre eso? "

"La mayoría de las veces me parece que es bastante grande", admitió Mitchell.

"Pero cuando ella insiste en conseguir en el medio de las cosas que ella podría salir herido, no estoy muy interesado en ello."

"¿Y has hablado de eso?"

Mitchell sonrió. "Uh ... quizás más bien gritó al respecto".

"Pero usted está manejando?"

"Estamos bien. Yo loca, pero ella sabe que yo estoy haciendo porque la amo. "

"Bien." Considerado Catalina Mitchell atentamente por un momento. "¿Hay alguna otra razón, además de no querer salir de Sandy, que no quería venir hoy?"

Mitchell se miró las botas de motocicleta negra, teniendo en cuenta, entonces se encogió de hombros. "Pensé que me diga que no puedo volver a trabajar".

"¿Por qué crees que diría eso?"

"A causa de esta mañana. Yo no lo manejan muy bien. "

"Ah, sí? No me di cuenta de que algo andaba mal en la conferencia. "Aparte del hecho de que parecía que había pasado por el escurridor.

"¿Hubo algún tipo de problema de procedimiento en el campo?" Rápidamente, Mitchell negó con la cabeza en negación. "No ese tipo de metedura de pata. Quiero decir, creo que manejó todo bien. Siguió el protocolo. Pero ... "

"¿Pero?"

Mitchell suspiró pesadamente. "Ya casi me vino abajo cuando pensé que era Sandy. Yo como que no podía pensar. Entonces ... bueno, entonces me tiró en la cuneta. "Ella hizo una mueca, recordando, todavía disgustado. "Jesús. No puedo creer que haya hecho eso ".

"¿No crees que es natural que alguien tenga una reacción extrema cuando creen que un ser querido ha muerto?"

"Yo soy policía", dijo Mitchell inmediatamente. "Se supone que debo ser capaz de manejar la situación."

"Manejar ese tipo de pérdida? ¿Cómo? "

"Al hacer el trabajo. Con sólo ... haciendo lo que tiene que hacer ". Luchado Catalina de ser objetivo. Mitchell sonaba extrañamente como Rebecca, tan seguro de lo que debe hacerse y muy segura de poder negociar su humanidad para con su deber y otra vez sin muriendo lentamente.

Dios, lo que los hace hacer esto?

Deseando desesperadamente que ella entendía, Catherine conocía con el corazón encogido que nunca podría encontrar la respuesta a lo que hizo su amante que era, lo que hizo este joven cree que es posible para enterrar a tanto dolor por el bien de una ... trabajo. No es un trabajo. El trabajo. De repente, se dio cuenta de que ella nunca había hecho la pregunta correcta.

La respuesta no se encuentra en entender por qué hicieron lo que hicieron. Era todo acerca de cómo el trabajo era una extensión de quiénes eran. "¿Qué significa ser un policía para ti?" Señaló Mitchell cejas hacia abajo bruscamente a la pregunta inesperada.

Tomando su tiempo, formó su respuesta. "Es la adopción de todas las cosas que son importantes para mí, de lo que soy y lo que creo, y reunirlos en un solo lugar. Cuando yo soy policía soy yo, más que cualquier otro momento de mi vida, excepto ... "Ella sonrió. "Excepto cuando Sandy y yo estamos haciendo el amor."

"Cuando estás siendo un policía y cuando estás con la mujer que amo", dijo Catherine en voz baja. "Ahí es cuando eres tú?"

"Sí", respondió Mitchell solemnemente.

Catalina considerado la idea, considera todo lo que sabía de su amante, todo lo que había aprendido de Dellon y de otros agentes de policía en los últimos años. Ella lo creyó. Ella todavía no lo entiendo del todo, pero aceptó que la esencia de su ser, su propia definición, estaba íntimamente forma por su responsabilidad, dedicación y orgullo de ser policías. Su responsabilidad en el momento en que se determina si la policía una manera segura podría funcionar, a pesar de lo importante que podría ser la de Mitchell para cumplir su papel en el equipo.

"Parece que te gusta estar encubierto. ¿Es estresante? "

"No", admitió Mitchell. "No cuando estoy Mitch. Mitch es ... "Luchando, se encontró con los ojos de Catalina y sólo encontró aceptación. "Mitch soy yo. Una parte de mí, de todos modos. Acabo de dejar esa parte salen a la superficie, y es no trabajar ".

"Me he preguntado," dijo Catherine. "¿Hay que pensar en comportarse como un hombre, o ... ¿cómo se hace eso para usted?" Mitchell sonrió. "Viene muy fácil. No es sólo la ropa o las otras cosas co. Cuando estoy Mitch, y las personas se relacionan conmigo como si yo fuera un chico, es fácil mantenerse en carácter. Claro, que ayuda a mirar la parte, tener el equipo adecuado en mis jeans, pero muchos de ellos se refiere a cómo los demás me vean. Arena ayuda mucho. "

"¿Cómo?" Catalina vio la cara de Mitchell venir a la vida, vio el retorno de energía a los ojos, vio su cuerpo estire con fuerza renovada. No estaba del todo seguro de si era la mención de arena o Mitch, pero algo había infundido Mitchell con entusiasmo y propósito.

"Ella cava Mitch. Ella hace que funcione para mí. Ella nunca deja que me olvide quién soy cuando soy él. "Mitchell hizo una mueca irónica, considerando sus palabras. "¿Sabía que sólo tiene sentido?", Se rió Catherine. "Creo que sí. Habiendo arena creer en Mitch, y se refieren a él con coherencia y sinceridad, hace que sea más fácil para usted para proyectar su personalidad ".

"Sí." sonrió Mitchell. "Tener la tengo loco por Mitch me ayuda a ser él."

"Creo que eso es lo que acabo de decir," murmuró Catherine, y se rió Mitchell.

"Puedo ver que la parte secreta de la asignación no es un problema para usted. ¿Qué pasa con el resto? ", Preguntó Catherine, repentinamente serio. "¿Estás preocupada por el peligro?"

"Preocupado?" Reflexionó Mitchell la idea. "No. Se necesita algún tiempo para acostumbrarse, sin saber exactamente lo que va a suceder, pero me siento preparado. Ser policía es como ser soldado. Usted entrena, usted sabe que está listo, y pase lo que pase, tiene que tratar con él. "

"Hablando de los soldados", comentó Catalina de manera uniforme ", Erica fue un poco de una sorpresa."

"Sí, bueno, ella no ha sido parte de mi vida durante bastante tiempo, por lo que nunca se me ocurrió hablar de ella".

Catalina hizo un sonido de asentimiento, observando el rostro de Mitchell.

"Está bien", admitió Mitchell. "No me gusta hablar de ella." Después de un momento, Catherine le preguntó: "¿Ha visto el día anterior cambió cómo se siente en absoluto?"

"No lo sé. Quizás. Va a ser mucho más difícil sacarla de mi mente ahora ".

"Se debe tener mucho trabajo para mantener a su gemelo de su mente." Para el más mínimo instante, Mitchell cerró los ojos. Luego, con un suspiro, dijo: "Es imposible. La mayoría de las veces no pienso en ella, pero en algunos momentos, me acuerdo de algo que hizo o dijo algo, o te quieres decirle algo ... y ella no está allí. "Ella tomó una respiración profunda y Suspiró de nuevo. "Entonces es muy difícil".

"Ahora ... con todo lo que está pasando con esta investigación, probablemente no es el mejor momento para explorar sus sentimientos sobre el distanciamiento con su hermana, pero en algún momento, creo que deberías." Poco a poco, Mitchell asintió. "Así que ... tú y yo, podríamos hacer eso?"

"Sí, podríamos hacerlo."

"Está bien", dijo Mitchell como si eso resolvió el asunto. Luego se inclinó hacia delante, su intención mirada. "Por lo tanto, se desactiva mí volver a trabajar?" Catherine no lo dudó. "Sí".

v

Mitch se sentó en el borde de la cama, inclinándose hacia delante para tirar de su bota derecha motocicleta. Sandy deslizó por detrás de él y se pasó los brazos alrededor de su cuello, pasando sus manos hacia atrás y hacia adelante sobre su pecho.

"Recuerde, Ali dijo que no podía montar la bicicleta." Sandy besó la parte de atrás de su cuello.

"No", respondió él, tratando de alcanzar la otra bota. La pierna le dolía cuando se puso de pie demasiado tiempo o se estira demasiado lejos. Pero en el fondo, no le molestaba. Los puntos aún no se había quitado, pero la incisión estaba sanando bien, y que rara vez pensaba en ello. "Jasmine me recogerá en su coche."

"Yo podría ir con usted a la Troc", sugirió Sandy. "Se supone que debo ser tu novia, tu sabes."

"Tú eres mi novia."

"Así que, voy a venir".

"Voy a Ziggie después de los Reyes terminar su show."

"Lo sé. Voy a tomar un paseo en casa de alguien. "Mitch en ángulo alrededor de la cama hasta que pudo ver el rostro de Sandy.

Él sonrió. "Uh-huh. Cualquiera que nos vea juntos realmente creerá que voy a dejar que te vayas de juerga con los chicos. "Sandy pasó las yemas de los dedos a lo largo de su mandíbula. "Te ves bien. El sombreado es la correcta. Parranda con los chicos, eh. Eso es lo que se dice? Ver a un grupo de chicas bailando desnuda? "

"No estoy viendo a las chicas. Usted lo sabe. "

"Oh, sí, claro. Apuesto a que mantenga los ojos cerrados todo el tiempo que estás en los Ziggie. He visto la forma en que esas tablas se colocan. Eres prácticamente al nivel del ojo con su "

"Vamos, San", protestó Mitch, que serpentea un brazo por la cintura y tirando de ella hacia un lado en su regazo. Sus brazos automáticamente rodeó su cuello, y le acarició la garganta. "Voy a estar trabajando, y aunque yo no lo era, la única chica que alguna vez pensar en ustedes." Él le besó el cuello, y luego se frotó la mejilla contra su pecho. "Todo el tiempo. Pienso en esto todo el tiempo ".

Sandy alisó los dedos por el pelo corto en la parte posterior de su cuello antes de guiar su boca hasta el pico de su pecho, murmurando su placer cuando él tomó su pezón en la boca. La fina tela de su camisola moldea el pecho de la humedad de sus labios, lo que aumenta la sensación de que se apretó alrededor de su carne. "Sé lo que obtienes", susurró, moviendo sus caderas contra su entrepierna, "cuando haya orientado de esta manera."

Mitch se quejó. "¿Cómo? ¿Cómo me pongo, ¿eh, cariño? "

"Horny". Sandy se inclinó hacia atrás, cogió el fondo de su camisola en los dedos y se la llevó a mostrar sus senos. Viendo la cara de Mitch, ella ahuecó un pecho pequeño, firme y encendió el pezón con el dedo.

"Recuerda, yo estaré esperando ..." Ella se quedó sin aliento cuando la boca de Mitch se cerraron firmemente en ella.

Espalda arqueada, con las manos entrelazadas detrás de la nuca de Mitch, Sandy meció en su regazo mientras se movía de un pecho al otro, sus pezones con besos entremezclados con pequeños bocados. En cuestión de minutos, los dos estaban jadeando.

"¿Sabes lo que estás haciendo a mí, ¿verdad?" Mitch gimió, ambas manos rodeando sus pechos, apretando rítmicamente. Él levantó sus caderas para encontrarse con arena como ella muele en su contra. "¿Sabes lo mal que te necesito ahora mismo, ¿verdad?"

"Uh-huh", jadeó de arena, con la cabeza echada hacia atrás, los ojos cerrados, sus caderas se extiende sobre la prominencia entre los muslos.

"Se trata de hacer que me corra en mis jeans?" Una sonrisa lenta curvó sobre el rostro de Sandy como ella abrió los ojos hasta cierto punto, con expresión soñadora y suave. "¿Puedes?"

"Mantener a caballo me como eso, te darás cuenta," gruñó Mitch.

Sandy desplazado con un movimiento fluido, volver a ajustar a sí misma para que ella se enfrentó a él, con las piernas envueltas detrás de sus caderas mientras se sentaba en su regazo. La delgada barrera de sus bragas de seda descansaba sobre el bulto en su entrepierna. Respirando rápido, ella se frota sobre él en círculos cortos y rápidos, teniendo con más fuerza con cada rotación. "Puede ser que ... usted ganó de mano, nena." Cautivado por las imágenes parpadeantes de

las carreras de placer en su rostro, Mitch sostenía sus caderas entre sus manos y la atrajo hacia él, lo que aumenta la fricción entre ellos. "Hazlo, cariño. Vamos a ver que venga sobre mí. "

"Voy a hacerlo", dijo ella con asombro, agarrando sus hombros, balanceándose ahora en sacudidas afilados, erráticos.

Su propia necesidad olvidado, él apartó la mirada de su rostro lo suficiente como para mirar hacia abajo, apretando el estómago al ver a su pasión empapando la tela vaquera estirada sobre su polla. La visión era suficiente para hacerle venir, pero se contuvo, concentrándose en su momento sus embestidas hasta el ascensor y la caída de sus caderas. "Eso es, cariño", le susurró.

"Eso es todo".

Ella dio un grito de sorpresa y se puso rígida en sus brazos, apretando con tanta fuerza contra él creía que iba a estallar. Luego se desplomó en sus brazos, suave y cálida, haciendo sonidos pequeños, rotos de satisfacción.

"Oh, sí", murmuró Mitch, presionando su cara en el pelo húmedo.

"Yo voy a mirar a otra chica después de esto."

"Está bien", respondió Sandy soñolienta. "Pero no tocar".

"No hasta que me llegue a casa", prometió Mitch. "Pero entonces, voy a hacer un montón de tocar."

CAPÍTULO VEINTISÉIS

Domingo, horas de la madrugada

¿Estás bien? ", Preguntó Jasmine mientras ella se deslizó cerca de Mitch en la cabina semicircular que daba a la escena.

"Grande". Él trató de no mirar a los artistas intérpretes o ejecutantes, la edad joven de arena de las mujeres, la mayoría de ellas construidas como ella, firme y elegante, ágil y postadolescente apenas. No podía pensar en arena y los años que había estado disponible para la excitación y la excitación de los extraños, y no hacer el trabajo que tenía que hacer. Entre él y los cuerpos giratorias unos metros de distancia, el aire flotaba en una nube de color gris azulado de humo y manchas de polvo que flotaban en ondas inconexas, agitada por el movimiento de los bailarines. Dos docenas de voyeurs absortos estaban reunidos alrededor de las mesas o cabinas, con los rostros de palidez mortal emitidos por oblicuos rayos de luz desde los puntos empotradas centradas en tres columnas evidentes en la plataforma central elevada. Música sonaba tira genérica, y Mitch tuvo que inclinarse cerca de hacerse oír.

Jasmine olía algo de sabor exótico y una pizca de algo más oscuro.

A pesar de la poca luz, su forma delgada y elegante hecha por pintadas en negro pantalones y una camiseta de cuello en V hundiendo, era infinitamente más atractivo que los cuerpos desnudos expuestos. "Ves a alguien interesante?" En la última semana, se habían reunido las fotos de decenas de presuntos miembros de la mafia de nivel medio de los archivos de la policía y las imágenes de vigilancia de los capitanes de la tripulación, sus tenientes, y los soldados callejeros que hicieron el trabajo sucio, pero Mitch 'hadn t visto a nadie que reconoció.

"No," dijo Jasmine. "Están aquí, en alguna parte. Probablemente en una oficina. Es probable que los lugartenientes están manteniendo un perfil bajo debido a los

arrestos la semana pasada. Por lo general, enviar a sus soldados a hacer el verdadero trabajo de todos modos. "

Ken Dewar se deslizó en el negro recubierto de cuero stand junto a Mitch y repartieron botellas de cerveza.

"Gracias", dijo Mitch. "Encontrar a alguien vale la pena mirar en tus viajes?"

"Todavía no, pero la noche es joven", dijo Ken, bebiendo su cerveza.

"Es el barman multitud usual mismo que la semana pasada también. No reconozco a los bailarines de esta noche, pero en este tipo de trabajo, se dan vuelta muy rápido.

Algunos john les da una paliza, se enferman, se vuelven adictos. No duran mucho tiempo. "

Mitch se retorció el estómago al recordar la promesa brillante en los ojos de Sandy y las líneas elegantes y suaves de su cuerpo. Se juró a sí mismo que nunca más iba a volver a esta vida. "¿Alguna vez ...

fecha ninguna de estas chicas? "

"Por más de una noche?"

Desde el otro lado de la mesa, Phil rió.

"No importa", respondió Mitch. "Me preguntaba si alguna vez se fue a casa con uno de ellos."

Ken, más voluminoso que Mitch en el pecho y los hombros, la más ligera insinuación de barba oscurecía su mandíbula angulosa, negó con la cabeza. "Ellos no te lleve a casa. Ellos te hacen en el pasillo de atrás o Juan. Estas chicas no salgo ".

"No salgo o no los invitas a salir?"

"¿Por qué lo haríamos?", Preguntó Ken con ninguna sugerencia de censura en su voz. "Son todas las niñas que trabajan. Si esa es su placer, un cincuentón le conseguirá lo que quieras. "

Un músculo en el borde de la mandíbula Mitch hizo una mueca, y cuidadosamente mantenido su voz-. No se trataba de Sandy. No se trataba de él. Esto fue sobre el trabajo. "No lo sé, ustedes no me parece que sea el tipo hit-andrun, y no sería la primera vez que un chico trató de rescatar a uno de ellos."

Intencionalmente tomó un trago de su cerveza y dejó que su mirada sobre la mujer que bailaba cerca de ellos. Estaba desnuda, bañada en una luz implacable que reveló el brillo tenue de sudor que cubría su cuerpo, que era un poco más delgado que estaba sano, pero atractivo, no obstante. Sus pechos eran altos y firmes, su vientre largo y sensual, sus piernas sugestivamente sinuoso. A medida que la música palpitaba, ella se puso en cuclillas con las manos sobre las rodillaspiernas separadas, las caderas se rodando a abrir para su inspección. Él no se despertó, pero él no podía dejar de mirarla. Cuando lo hizo, ella sonrió y le tendió la mano con un movimiento insinuante. Él fingió interés, dejando que sus ojos siguen su mano, ya que se dejó caer entre sus muslos. "Ella es caliente".

"Sí," dijo Ken despectivamente, "pero ella no va a tener sus bebés. Estas chicas no se calmen. Es demasiado tarde para eso. "

"Así que no sé de dónde viven, quiénes son en realidad?"

"Nunca pensé en eso", reconoció Ken. "Además, como he dicho, no es aquí tanto tiempo."

No están aquí tanto tiempo.

Ha habido un montón de chicas nuevas en los clubes de los últimos dieciocho meses.

"¿Hasta cuándo?"

"¿Eh?", Preguntó Ken, pesca su cuerpo y estirando el cuello mientras seguía las maniobras acrobáticas en particular de un alto y rubio que se resuelve en un poste.

"¿Cuánto tiempo suelen ser aquí?"

Ken parecía recoger en la urgencia en la voz de Mitch y finalmente le dio su total atención. "Alguien te llama la atención?"

"Tal vez."

"Con que poco sexy que tienes en casa?" Tono Ken no podía creerlo.

"Yo no le dio un anillo todavía."

Ken miró escéptica, y Mitch figurado líder de los Kings no estaba comprando su historia. Él tampoco lo haría, no después de conseguir un vistazo a Sandy.

"Estoy buscando a alguien ... que vi la semana pasada. Tal vez ella va a estar de vuelta. "

"No es que yo en realidad contado", dijo Ken.

"Pero te has dado cuenta." Y si te diste cuenta, tiene que haber un patrón.

"Sí," estuvo de acuerdo Ken pensativo, dirigiéndose a los demás miembros de su grupo. "Hey, chicos, escuchen."

Mitch esperó con impaciencia mientras los otros hablaban.

"¿Qué está pasando?", Preguntó Jasmine.

"Recuerda lo que el teniente siempre ha dicho que tiene que ver con las chicas?"

"Sí, ¿por qué? Usted tiene una idea? "

"Tal vez."

Ken se volvió. "Bien, creo que dos meses, no más de tres".

¿Qué fue exactamente lo que Trudy decir acerca de las noches que se han rellenado los brotes de vídeo? El teniente Frye había pedido Sandy.

Cada pocos meses, es lo que ella me dijo.

"Tengo que golpear la cabeza", dijo Mitch abruptamente. Miró alrededor de la mesa en los otros reyes y jazmín. "Todo el mundo necesita una cerveza o algo?"

A medida que el grupo a coro que no, que se deslizó de la cabina y se dirigió a la barra.

"De vuelta otra vez, ¿eh?", Preguntó el camarero del fin de semana anterior en un tono aburrido mientras se limpiaba la barra.

"El mejor show de la ciudad", dijo Mitch. Sacó un veinte doblado del bolsillo delantero y lo deslizó por la barra. "Dame una Bud." El camarero tomó su tiempo exprimiendo el trapo y doblándolo con cuidado antes de llegar a la nevera en el bar y la extracción de una botella de cerveza goteo. Al tomar el proyecto de ley y se volvió hacia el registro en el mostrador angosto debajo del espejo enfrente del bar, Mitch dijo: "Quédate con el cambio."

Después de sonar la venta, extrayendo el cambio de la caja, y batiendo en el bolsillo, giró de nuevo para mirar a Mitch. "Algo que quieres?"

"Irina", dijo Mitch. "Ella aquí esta noche?"

El camarero sonrió. "Ajuste de la mira bastante alto, ¿verdad, semental?"

Mitch se encogió de hombros. "A ella le gustaba bastante bien la otra noche."

"Usted tendría mejor suerte con una de sus niñas".

"Ella es como, qué, su guardián o algo así?" El rostro del camarero se endureció. "Se hacen muchas preguntas". Apoyó los codos en la barra y miró por encima de ella, su mirada deslizándose por la entrepierna de Mitch. "No puedo pensar en una o dos que podrían ir por lo que tienes ahí."

"¿Cuánto?", Preguntó Mitch, con el corazón palpitante, pero su voz firme.

"Depende de lo que usted está buscando."

"Sólo un poco de compañía."

El camarero se rió. "Sí, y mi pene no se endurece viendo esas chicas hasta allí. Tienes que escribir a cabo, o no hay trato. "

"Está bien, quiero follar, pero no volvería allí en un rincón. Quiero tomarme mi tiempo. "

"Es aquí ni en ninguna parte."

"Voy a pagar por una habitación. Hay un montón de lugares de alquiler de by-thehora por aquí. "

"No hay trato. Las chicas no dejar este lugar. "

Mitch miró los ojos del chico, tratando de juzgar hasta dónde empujar.

"Quinientos durante una hora."

El camarero sacudió la cabeza. "Te dan una habitación en la parte trasera. Lo tomas o lo dejas ".

"Quiero Irina." Mitch no la había visto hasta el momento de la noche, pero de alguna manera sentía que ella era la clave. Ella era la constante. Estaba rezando para que ella lo recuerde y todavía estar interesados.

"Usted debe tener mucho en esos pantalones vaqueros, muchacho."

"No es lo mucho que tienes, es lo mucho que ver con eso." El camarero miró a Mitch impasible durante un largo rato, y luego esbozó una sonrisa y finalmente se echó a reír a carcajadas. "Sí, y tienes las pelotas también. Veré lo que puedo hacer, pero eso no va a ser esta noche. "Él inclinó la barbilla hacia el escenario. "Son chicas nuevas. Irina siempre vigila de cerca con ellos cuando empiezan a trabajar. Ella no va a andar esta noche. "

"Déjame hablar con ella. Tal vez mañana por la noche. "

"Debe tener una erección que no se marchará." El camarero se rió de nuevo. "Pero entonces, la suya nunca lo hace, lo hace." Sorprendentemente, su voz sonaba un poco celoso.

"Trabajar por aquí, me sorprende tuyo nunca afloja tampoco", dijo Mitch.

"Ah, te acostumbras a él después de un tiempo." Suspiró-. "Mira, voy a ver qué puedo hacer, ¿de acuerdo? Pero vas a tener que tener los pantalones para esta noche. "

Mitch dejó caer su mano entre sus muslos y apretó. "Va a ser un reto".

"Grandes bolas, niño, pelotas grandes", murmuró el camarero mientras se alejaba.

v

Mitch dejó con la botella a medio camino de sus labios como una mano rodeó la cintura desde atrás y se dejó caer en su entrepierna.

Se registró la prensa inconfundible de pechos contra su espalda y el roce de los labios calientes sobre la oreja derecha. Sin preparación para el ataque repentino de sensibilidad, se obligó a no temblar.

"Greg dijo que quería hablar conmigo", murmuró la voz sedosa, con acento que recordaba.

"No es sólo hablar", respondió Mitch, que cubre la mano que lo tomó y apretando los dedos alrededor de la plenitud de sus vaqueros. La primera vez que le había tocado como éste, que había sido igual de preparados y mucho menos acostumbrado a la sensación de embalaje. Había hecho lo caliente, lo hizo difícil, y había tenido miedo por su incapacidad de controlar su excitación. Esta vez, era consciente del placer innegable de la presión, pero era manejable. "¿Sabía usted Greg decir sobre eso?" Ella besó su cuello, entrelazando su otro brazo alrededor de la cintura, manteniendo el sutil movimiento rítmico balanceo de la mano entre sus piernas. "Se ha mencionado que podría tener algo para mí".

"Usted sabe que hacer", dijo Mitch, pasando la mano y girando en el taburete hasta que él la enfrentó. Abrió las piernas, ahuecó su trasero en sus manos, y tiró de ella hacia la uve de su entrepierna. Su pelvis chocó contra su polla, y se apretó el estómago. Ignoró el repiqueteo de placer en su vientre. "Hola".

"¿Qué es lo que quieres, chico nuevo?"

Mitch sacudió la cabeza. "Todo es cuestión de lo que quieres." Se acurrucó un brazo alrededor de su cuello, sus pechos contra su pecho.

"Eso no es cómo los hombres tratan el sexo."

"Soy un tipo raro".

Ella sonrió, con una sonrisa de placer verdadero, y pasó los dedos por la mandíbula. "Tú no eres como los demás. Me gusta eso. "Él juzgó que sea de unos veinte años, de cabello oscuro, ojos azules, piel pálida pálida. Europa del Este, Rusia, tal vez. Su acento le coloca en algún lugar allí. Su cuerpo era exuberante donde Sandy era esbelto, pechos más llenos y pesados por debajo de un top palabra de honor que vino a justo por encima de sus pezones. Sus nalgas apretadas debajo de las palmas mientras ella se frotó un lado a otro por encima de él.

"Pero usted sigue siendo un hombre." Ella se echó a reír. "Yo puedo decir."

"¿Podemos ir a alguna parte", se preguntó, sorprendida al oír sonar el propio aliento.

"Ya está listo tan pronto?" Sonriendo, miró sus pantalones y le apretó la mano sobre el bulto en su entrepierna. "Pero siempre estás listo, ¿no?"

"A veces, mucho más que otros." Él sonrió y retrocedió tan sutilmente que pudo, porque la estimulación estaba empezando a nublar su mente. "En este momento sería una de esas veces. Por favor, ¿podemos ir a algún lugar privado ...? "

• Parecía pensativo, como si estuviera considerando sus palabras, le sorprendió inclinándose hacia delante y lo besó suavemente en los labios.

"Todo el mundo, yo los haría esperar. Tal vez para siempre. Deja que yo me decida, y eso me gusta demasiado. Creo que me gustaría ver lo diferentes que son. "Ella lo besó de nuevo, un lento deslizamiento de los labios, sus dedos acariciando su cuello. "Pero no esta noche."

"¿Cuándo?" Mitch sabía que sonaba impaciente, y él no le importaba. Él quería que ella pensara que no podía esperar.

"Mañana. Ven mañana, y ya veremos. "Ella comenzó a alejarse, y Mitch le cogió la mano. Se volvió de espaldas a él y sin fuerza, pero con tanta fuerza que ella terminó apretó contra su ingle nuevo. Rodeó la mano en el hueco en la base de su espina dorsal, moviéndose contra él. "Déjame llevarte a un lugar solo. Usted no debería estar haciendo los chicos contra la pared en la oscuridad. Quiero ver tu cara cuando venga. "

Sus labios se abrieron por la sorpresa, y él vio que sus pezones se endurecen por debajo de la parte superior pegado a la piel. Contuvo el aliento mientras pasaba su dedo sobre su boca.

"¿Qué te hace pensar que me puede hacer eso?" Sonrió Mitch. "Veo lo que usted necesita en sus ojos."

"Vamos a ver, chico nuevo", murmuró, dando un paso libre de su abrazo.

"Ya veremos".

v

"¿Quieres decirme de qué se trataba?" Jasmine siseó cuando Mitch se sentó junto a ella.

"Creo que estoy en lo cierto."

"Pensé que iba a estar en algo en un segundo. ¿Estás loco? Los chicos que dirige a estas chicas no les va a gustar que perder el tiempo con su mercancía. "

"Ella no es mercancía", dijo Mitch en voz baja y feroz.

"Ella es su guardián."

"¿Qué quieres decir?"

"Ella está a cargo de todas estas chicas, y yo creo que hay un montón más a él que apenas qué trucos se volvieran".

"¿A dónde quieres llegar con esto?"

"Creo que sé lo que todos los lazos juntos".

CAPÍTULO VEINTISIETE

Domingo, Dawn

Sandy, cariño ", le susurró Mitch, deslizando debajo de la manta delgada y curva de un brazo por la cintura de su novia dormida mientras se acomodaba detrás de ella en la cama. Vestía aún, habiendo quitó las botas y derramó su chaqueta de la motocicleta en la puerta. Ella se veía tan suave y cálida, sus brazos se curvaron alrededor de la almohada, con la cara tan inocente, que no pudo resistirse a la celebración de ella por un segundo. "Tengo que despertar, San".

"Mmm", suspiró Sandy, pasando rápidamente el culo de nuevo en la curva de la ingle de Mitch.

"Cariño, va a ser una reunión a las siete. Despierta, cariño. "Mitch acarició la parte de atrás de su cuello y le besó la suave piel a lo largo del ángulo de su hombro. Ella olía a sueño y canela, un olor claramente arena que siempre lo excitaba. Sin siquiera pensarlo, él deslizó su mano por debajo de la camisola que había llevado a la cama y Þfingered el espárrago de plata en el ombligo, girando y tirando ligeramente.

Esta vez, suspiro de Sandy terminó en un gemido.

Mitch abandonado el vientre de su pecho, acariciando suavemente. Sintió que su respiración escalar y sabía que estaba despertando. "Hola, cariño."

"Hola, cariño." Alcanzó arena detrás de ella y le pasó un brazo alrededor de las caderas de Mitch, acercándole mientras retrocedía con más fuerza contra su cuerpo.

La presión repentina contra la dureza en sus vaqueros hizo la luz de Mitch cabeza.

"Oh hombre, te sientes tan bien", murmuró Mitch, su voz tan gruesa y firme como el creciente peso en el vientre. Él había sido un poco duro, un poco húmedo, toda

la noche. Había mantenido la tapa firmemente en su excitación, incluso cuando Irina había jugado con él, pero él no tenía defensas contra la arena.

Cada vez que lo miraba, cada vez que ella lo tocó, él se había ido.

Se alisó la mano por su vientre y debajo del material endeble entre sus muslos, ahuecando su sexo mientras se frotaba su polla contra su culo lentamente ondulante.

"Se necesita algo, nena?" Susurró Sandy, su voz sonaba tan urgente como Mitch.

"Oh, sí." Ella era húmedo bajo sus dedos, y su excitación peinado hacia atrás y hacia adelante sobre su clítoris, el movimiento de su mano que coincida con el empuje lento de sus caderas. Él no iba a ser capaz de tomar demasiado mucho más de la fricción constante en las terminaciones nerviosas gritando entre sus muslos. Su estómago estaba tan apretada que amenazó con calambres, y sus piernas temblaban los músculos se contraían y se convulsionó. Cerró los ojos y se frotó la cara contra el pelo de arena, su boca caliente contra su oído. "Quiero venir tan mal."

"Mmm, yo sé que hacer", jadeó de arena, que se retorcía en sus brazos mientras ella trabajaba más rápido. "Deja de hacer eso, cariño. Me vas a hacer venir ". Ella se cubrió la mano, presionando su palma sobre su clítoris y sus dedos justo en su interior. Sostener lo hay, ordenó sin aliento: "Toma tu polla, nena. Déjame sentir entre mis piernas. "Mitch arrancó en sus vaqueros con la mano libre, el rugido de sangre a través de su cabeza, sus terminaciones nerviosas en el fuego. Se pasó la polla de sus pantalones, la captura de la longitud de la misma en la bragueta, señalando de manera gratuita. Gimiendo desesperadamente como la manipulación amenazó con mandarlo al límite.

Nunca había sentido nada igual en su vida. "Mierda, creo que me voy a venir".

Sandy rió salvajemente, meciéndose en su palma. "Simplemente tome un respiro.

Aguanta, cariño. Se pone mejor. "

"Tratar", Mitch casi gimió. Apretó la frente contra el hombro y se concentró en su respiración y no en el dolor terrible dulce entre sus muslos.

"¿Estás bien, cariño?" Arena acariciaba el brazo mientras ella yacía sobre su estómago.

"Mejor. Sí, estoy bien. Está bien. "

Se dio la vuelta hasta la mitad de distancia, dibujando una pierna a abrirse. "Déjame sentir, Dell".

"No sé qué hacer", confesó Mitchell, temblando contra la espalda de Sandy. "Me temo que voy a hacerte daño."

"Sólo facilidad entre mis piernas", murmuró Sandy. "No me hará daño. Te quiero, Dell ".

Puño de su polla y Mitchell aliviado la cabeza a lo largo de la hendidura entre los muslos de Sandy. De repente, todo lo que estaba a punto de Sandy, y la urgencia en profundidades de Mitchell disminuido incluso la excitación atravesó su corazón como el eje de una flecha. Se sentía alcance de arena debajo de su cuerpo y de nuevo entre sus muslos, guiando polla de Mitchell contra su clítoris.

"Oh, sí", canturreó Sandy. "Justo allí, Dell. Sólo existe el rock, baby ".

"Gire todo el camino", dijo Mitchell con voz ronca. En cumplimiento de arena, ella se puso de rodillas detrás de ella y la cadera guiada de Sandy contra su entrepierna, su polla de detenerse una vez más entre los muslos de Sandy.

"¿Es bueno? ¿Puedes sentirme? "

Sandy apretó las sábanas y empujó sus caderas hacia atrás y hacia adelante a lo largo de la longitud de la polla de Mitchell. "Estoy tan mojada. Oh, nena, te sientes tan bien. "

Mitchell realizó caderas de Sandy a su constante, mientras Sandy montó su polla, sabiendo que la arena estaba frotando su clítoris contra el cabeza firme al final de cada carrera.

Sintiendo temblar la arena, escuchando sus suaves gemidos, todo el rato mirando hacia abajo para ver la longitud de su polla entrando y saliendo entre los muslos de Sandy, Mitchell sintió su reconstrucción propio orgasmo. Gimiendo, cogió velocidad, incapaz de detener la escalada de los zarcillos de la liberación de deslizarse por sus muslos. "Sandy, cariño, no me va a durar." Breathless, Sandy se apartó y se volvió de espaldas. Su rostro estaba enrojecido, su vientre palpitante. "¿Ustedes muchachos a llevar cajas de seguridad?"

"Oh Jesús," gimió Mitchell, herido. Ella estaba tan cerca de la explosión, que apenas podía pensar. "No lo necesito?"

"No, pero puede que les guste.", Se rió de arena y alcanzó la cómoda cama, hurgó en el interior, y se acercó con un paquete de papel de aluminio.

El aumento en las rodillas, se extrajo el condón. "No te muevas". A través de los ojos borrosos, Mitchell vio rodar el látex fino sobre la cabeza de su polla. Sandy mano se curvó alrededor del árbol mientras guiaba el condón, el movimiento

ligero balanceo de la base peligrosamente sobre su clítoris. "Sandy. Sandy ... ten cuidado ... Estoy muy cerca de perderlo. "Sandy levantó la vista, con expresión hambrienta. "Es mejor que esperar a dentro de mí."

Luego hubo ningún pensamiento, ninguna preocupación, hay incertidumbre, ya que con un brazo alrededor de la cintura de Mitchell y la otra mano sobre su polla, Sandy guió hacia abajo y dentro de ella. Sandy Mitchell gritó y siguió con un grito ronco, y luego fueron subiendo y bajando, entrando y recibir, dar y tomar-las manos juntas, con los dedos entrelazados, los ojos fijos.

"Espera, espera ..." Sandy instó, sus caderas pistoneo, teniendo Mitchell más profundo con cada golpe. "Casi, bebé, casi. Oh, no estoy allí ... "

"Me haces venir", gritó Mitchell, y luego no había vuelta atrás explotación. Su clítoris con ímpetu contra la base del pene, en el instante mismo que Sandy arqueó la espalda y gritó con el primer impulso de liberación.

Mitchell logró mantener la mayor parte de su peso de arena mientras se derrumbó con la fuerza de su orgasmo, acurrucado sobre el cuerpo de Sandy, estremeciéndose. Sandy dedos se clavaron en sus nalgas, sujetándola por dentro como ella también se estremeció con réplicas.

"Quédate ahí, nena", se quedó sin aliento cuando Sandy Mitchell empezó a retirarse. "Quédate quieto".

La recuperación de una parte de su fuerza, Mitchell se preparó con los codos a cada lado del pecho delgado de Sandy y bajó la cara al pecho de Sandy, encontrando el pezón debajo de la fina seda de su boca.

Podía sentir arena lentamente rodeando sus caderas debajo de ella, se estimula a la polla de Mitchell.

"¿Es bueno?" Mitchell susurró.

"Tal hombre." Sandy rió con voz temblorosa, corriendo una mano atrás de Mitchell en su pelo. Ella estaba sin aliento, temblando de nuevo. Ella gimió suavemente. "Voy a volver otra vez, nena." Eso lo hizo. Gimiendo, Mitchell bombeado una vez y entró. Cuando volvió a abrir los ojos, ella estaba acostada de lado con arena frente a ella, sus rasgos suaves con satisfacción.

"Creo que tener la polla me hace tan inútil como un hombre", murmuró Mitchell. "Me quedé dormido, ¿no?" Sus ojos se abrieron y se puso rígido ella.

"Oh mierda, la reunión"

"Es bebé está bien," dijo Sandy inmediatamente. "Usted ha sido sólo un par de minutos. Y sólo ha sido el hogar de unos quince años. "

"Por Dios, yo no tenía intención de subir encima de ti así cuando aún estabas dormida."

"¿No?" Arena acariciaba su rostro. "Me he estado preguntando cuándo ibas a hacer algo con toda esa acción en los pantalones." Sonrió Mitchell. "¿Te gusta?"

Sandy se encogió de hombros. "No está mal, novato. No está mal en absoluto. "

"¿Te gusta más que cuando"

Sandy dejó palabras de Mitchell con su boca, deslizando su lengua dentro, besándola profundamente. Entonces ella se echó hacia atrás y se raspó las uñas ligeramente hacia el centro del estómago de Mitchell hasta llegar a la polla, aún

en el arnés dentro de los pantalones vaqueros de Mitchell, que estaban a mitad de sus caderas. Ella le dio un apretón suave.

"I like it. Me gustaba sentir que dentro de mí de esa manera cuando vine. "Ella deslizó su mano por debajo de la piel, aún en contra de Mitchell-hinchada carne, y apretó. "Pero esto, que me encanta. "Mitchell pensó que sus ojos iban a rodar de nuevo en su cráneo.

Su clítoris se levantó de la atención, y se hace vibrar todas las terminaciones nerviosas de los pies hasta la parte superior de su cabeza. "Tienes que parar. Estoy tan perdido ya, y tenemos que llegar a Sloan. "

"¿Qué está pasando?", Preguntó Sandy mientras ella retiró la mano con cuidado y trabajado las correas libres de las hebillas que sujetan el arnés.

"Creo que podría haber ocurrido algo," respondió Mitchell mientras levantaba sus caderas y la ayudó a quitarse los pantalones de arena y equipo. "Hay que ducharse y vestirse."

"¿Por qué me necesitas?"

"Tenemos que ir a través de los videos, y usted sabe que las chicas normales".

"Horas de ver gordos recibiendo sexo oral?" Sandy dio una mirada de disgusto. "Grande".

Mitchell negó con la cabeza. "No creo que vaya a tomar tanto tiempo. Si no me equivoco, solo tendrás que mirar a una docena más o menos. "

"Se tomó en algo en Ziggie, no es cierto?"

"Tal vez. Espero que sí, porque eso es lo que dijo el teniente. Por eso llamó a la reunión ".

"Vamos a prepararnos, pues, y obtener esta reunión de una vez." Sandy pasó una pierna por encima del cuerpo de Dell y pasó por encima de ella. "Porque creo que quiero pasar el resto del día aquí mismo." Se sentó Mitchell y envolvió sus brazos alrededor del cuerpo de Sandy, respondiendo a ella con un beso. Incluso mientras la abrazaba, ella tuvo la sensación de que no iba a volver por mucho más tiempo que cualquiera de ellos les gustaría.

v

"Más vale que sea buen chico", gruñó Watts, sosteniendo una taza de café en sus manos enormes. "He estado despierto toda la noche, sentado en un asiento de cubo demasiado pequeño para un enano, congelando las pelotas. Y el Loo no me dejaba fumar ".

"Déjala en paz", dijo Sandy bruscamente en su camino a la pequeña nevera escondido debajo del mostrador. Sacó un Negro y Fuego cuando se dio cuenta de Mitchell mirada de sorpresa. "¿Qué? Es hora de la cena para mí. "

"¿Qué tiene tu ropa interior en un giro", se preguntó Watts.

"Tal vez me gustaría estar haciendo otra cosa ahora mismo también", gruñó arena y vuelva a colocar la cerveza, cambiándola por una soda.

Watts miró a Sandy Mitchell, quien se ruborizó y sonrió lentamente. "Bueno, no eres tú el afortunado." Mitchell metió las manos en los vaqueros. "Sí". Aplaudió Watts Mitchell en un hombro. "Tú rompes este caso, chico, y el escudo de oro de la suya es realmente va a brillar." Antes de que pudiera protestar Mitchell no esperaba romper el caso, Rebecca entró con Sloan y Jason. Inmediatamente,

todo el mundo se puso serio y rápidamente tomaron sus lugares habituales en la mesa de conferencias.

"Está bien, Mitchell", dijo Rebecca. "Vamos a escuchar".

"Creo que Jason y Sandy deben pasar por las descargas porno y trazar las fechas en que las chicas que estaban haciendo Sandy conoce los brotes."

Rebecca frunció el ceño. "Eso está en el orden del día. Haremos que durante el próximo par de días. Tenemos que vale meses de vídeos a pantalla ".

Mitchell negó con la cabeza. "No. Creo que podemos reducirlo a un par de días. "

La atención de todos estaba fija en ella, y Mitchell sintió una gota de sudor entre sus omóplatos. Si se equivocaba, ella vería como un idiota. Peor aún, había decepcionar Rebecca Frye, que era la última cosa que siempre quise hacer. Después de Sandy, no había nadie cuya opinión de ella era más importante. Mantuvo sus manos en sus muslos bajo la mesa para que nadie pudiera verlos temblar. Por el rabillo del ojo, captó sonrisa de Sandy. Y más importante que su sonrisa era el ánimo y la fe en sus ojos.

"Creo que debemos mirar los videos que fueron grabados justo cuando los barcos llegaron-los que Jimmy Hogan era la salida con la Autoridad Portuaria".

Hubo un momento de silencio, y entonces todo el mundo empezó a hablar a la vez.

CAPÍTULO VEINTIOCHO

Domingo, media mañana Espera un minuto "

"¿Por qué crees que"

"¿Quién habría hecho"

"Cómo hacer"

"Está bien bajar la voz." Sonó la voz de Rebecca fuera. Como el ruido disminuyó, ella indicó a Mitchell. "Adelante. Póngalo por nosotros, detective. "

Mitchell se aclaró la garganta. "Bueno, tengo que empezar por el principio, al menos creo que es el principio."

"Tómate tu tiempo, chico", dijo Watts en un tono sorprendentemente tranquila. "No tiene prisa. Mis bollos se acaba de entrar caliente de todos modos. "

"Creo que todo comienza con Clark," dijo Mitchell.

Sloan gruñó un juramento.

"Lo que quiero decir", aclaró Mitchell, "es que creo que empieza con Justicia y Jimmy Hogan. Los federales eran lo suficientemente interesado en algo que hacer en esta ciudad para poner un agente federal encubierto. "Ella miró hacia Rebecca, quien le hizo un gesto apenas perceptible. "No creo que una red de pornografía en Internet o la prostitución jardín-variedad es lo suficientemente grande como para registrar en el radar de Justicia. Claro, que hay gente que trabaja en este tipo de investigaciones, pero por lo general los dejan a los locales.

Y seguro que no escatimará agentes encubiertos. Así que estoy pensando en algo más grande que la actividad Mob siempre ".

"Los federales han corrido algunas picaduras bastante grandes pornografía", señaló Sloan fuera. "Odio decirlo, pero Clark estar aquí podríamos haber sido parte de una más amplia operación interestatal, especialmente teniendo en cuenta el ángulo de Internet. Al igual que dijo. "

"Es cierto," interrumpió Rebecca ", pero no explica realmente por qué Jimmy Hogan fue encubierto. Clark era por adelantado con nosotros, así como por adelantado como los federales siempre son acerca de su interés en la operación de la pornografía. Él no habría necesitado a alguien encubierto si se va a investigar a través de los canales. "Rebecca volvió su atención de nuevo a Mitchell. "Sigue hablando, danos tu teoría."

"Con encubierto como un detective encubierto narco Jimmy, Jimmy-y por extensión-Clark tenía acceso a los archivos que vinieron a través del departamento de policía. Podía mantener un ojo hacia fuera para el tipo de actividad que estaba realmente interesado pulg Al mismo tiempo, fue asignado para hacer exactamente lo que él vino a hacer aquí, que era infiltrarse en la organización inframundo. Trabajaba todos los ángulos y, probablemente, pasar todo a la derecha de nuevo a Clark. "

Los demás en la mesa asintió con la cabeza e hizo sonidos de acuerdo.

"¿Dónde está Jeff en todo esto?", Preguntó Rebecca solemnemente.

"Creo que mientras Jimmy estaba investigando su verdadero interés, en ocasiones se había encontrado con la actividad ilegal que no tiene tiempo para hacer nada al respecto, por lo que había alertar a usted y Cruz." Se encogió de hombros Mitchell.

"Él era un policía, después de todo."

"Al igual que el circuito de la prostitución kiddie nos clued hasta el año pasado", dijo Rebecca. "Está bien. Hasta ahora, todo bien. Y entonces, él se acercó a lo que era realmente después, y alguien se enteró. "Su cara se puso duro, su fría voz. "Y tomó él y Jeff, que probablemente acaba de pasar a estar en el lugar equivocado en el momento equivocado".

Mitchell asintió. "Sí, señora. Eso es lo que creo que pasó. "Watts se removió en su asiento. "Está bien. Es hora de poner fin al suspense, chico.

¿Qué demonios estaba Hogan interesado? "

Por "tráfico ilícito".

Watts se quedó en blanco.

"Eso es por lo general un concierto de Aduanas de EE.UU.", observó Jason neutral.

"No es la Justicia."

"Lo sé," dijo Mitchell enfáticamente, "y por eso no lo pensé al principio. ¿Por qué ninguno de nosotros pensaba en ello. "

"¿Crees que Hogan se enteró de algo que ellos traían en los barcos-los que había Carla examinar, ¿verdad?" Watts inclinó hacia adelante, tamborileando con los dedos sobre la mesa, con los ojos entrecerrados y la intención. "Es por eso que él estaba tratando de hacer un seguimiento de la carga."

"Sí, creo que él estaba tratando de conseguir una línea en que se recogió la carga y dónde iba."

"He estado más de los manifiestos de carga, chico", dijo Watts, sacudiendo la cabeza. "Yo no vi ninguna similitud entre las cosas esas naves traían pulg Por lo general, si tienes algo de contrabando, se utiliza el vehículo portador mismo cada vez. Las bolsas de cocaína en el interior de barriles rellenos de café, diamantes embalados dentro de los objetos de arte falsas, heroína cosidos en el forro de la ropa de Asia. No había nada de eso. Me veía. "Mitchell negó con la cabeza. "Todas las naves se originó a partir de los puertos en la misma región del mundo, ¿no?"

"Sí, pero eso podría ser sólo una coincidencia."

"Yo no lo creo. Venían de la misma región debido a que llevaban la misma carga de contrabando ".

"¿Qué? "Watts preguntó con impaciencia.

"Las chicas. Los barcos traían a las chicas. "Hubo unos segundos de silencio, y luego murmuró Watts,

"Mierda".

"¿Cuál es el denominador común entre los videos sexuales, los clubes, la prostitución ... todo eso", dijo Rebecca. "Las chicas. Nada de esto funciona sin ellos. "

"Y," Sloan pensó, "si esas chicas son su negocio, piense en lo bueno que sería tener una persona en el interior de la oficina del fiscal de distrito. Alguien que

escuche acerca de cualquier investigación local que comenzó a recibir cerca. Beecher ".

"Por no hablar", dijo Jason, "por medio de él para introducirse en la red policial de todo el equipo. Todas las bases cubiertas. "Se dio la vuelta en su asiento y miró a Sloan. "¿Qué quieres apostar a que la Autoridad Portuaria sistema informático está comprometida también. Esta organización es sofisticado, y ellos van a querer controlar todo lo que pueden. Si pueden encontrar un asistente del fiscal de exprimir, se puede encontrar a alguien en el puerto. "

Sloan asintió, con los ojos brillantes. "Vamos a tener que llegar a ese sistema."

"El problema con eso", dijo Rebecca, "es si vamos a por órdenes de ahora, vamos a tener que traer Clark en él."

"De ninguna manera", espetó Watts. "La última vez que hicimos eso, robó la caja de debajo de nosotros."

"Entonces vamos a encontrar otra manera de romper esta abierta", dijo Rebecca, su voz como el pedernal. Ella miró a Mitchell. "¿Cómo lo hizo Jimmy viaje a esas naves? Watts no pudo encontrar una conexión entre ellos. Diferentes capitanes, tripulaciones de diferentes cargamentos diferentes ".

"El momento", dijo Mitchell.

"De ninguna manera", objetó Watts. "Me fijé en que con el capitán Reiser.

Diferentes días de la semana, semanas diferentes del mes. No había un patrón. "

"Pero eran aproximadamente los mismos intervalos, ¿no?" Mitchell sabía que todo dependía de esto, y el sudor estalló entre sus omóplatos y corría por su espalda. No tenía un poco maldito de la prueba.

Sólo un sentimiento. Debo estar loco. Ella tomó aliento. "Cada dos o tres meses."

"Sí", dijo Watts con cautela, como si esperara una trampa. Sin embargo, él la miró con viva curiosidad. "¿Y?"

"Esos son los mismos intervalos regulares cuando las chicas no estaban disponibles para hacer los videos sexuales. Fue entonces cuando Trudy y sus amigos llenaron pulg Trudy conocía esas fechas. Las fechas exactas ".

"Y si llegamos a esas fechas de ella", dijo Rebecca pensativo,

"Finalmente los había partido a dichos buques. Eso podría haber preocupado a alguien lo suficiente para eliminar Trudy, especialmente con la derecha en el medio de esa caída la semana pasada en el set de filmación. "Comió a Rebecca para saber que la operación encubierta que había creado inadvertidamente había llevado a casa de una mujer joven muerte. No importa que no podía haber previsto el riesgo de Trudy, que acaba de pasar a conocer más de lo que nadie se dio cuenta en ese momento. Hindsight no cambia el hecho de que Trudy había muerto. Rebecca se tragó la bilis amarga de la auto-recriminación y se obligó a concentrarse. "Tenemos que concretar las fechas."

"Todo lo que tenemos que hacer es revisar los videos a la vuelta de los tiempos de los barcos llegados y ver si podemos encontrar Trudy o cualquiera de sus amigos de ellos", dijo Jason, mirando a Sandy. "Se podría reconocer la mayoría de multitud de Trudy, ¿no?"

Sandy asintió. "Yo sin duda será capaz de decir las chicas que trabajan a partir de los bailarines polo".

Sloan alzó la vista de la tableta donde había estado tomando notas y se dirigió a Mitchell. "De acuerdo con su teoría, las chicas que fueron introducidos de contrabando en el país en esos barcos estaban las chicas-los regulares los que generalmente se realiza en los videos sexuales, ¿no?"

"Sí. Y, probablemente, baila en los clubes, se contrató a fiestas sexuales, y finalmente terminó siendo vendidas como esclavas sexuales. "El tono de Mitchell goteaba con repugnancia. "Una tubería pequeña y dulce en carne humana directa en el mercado. Bastards ".

"¿Cuál es su explicación de por qué las chicas no estaban disponibles en la época de los barcos llegaron a hacer los videos sexuales? ¿Por qué fue entonces cuando Trudy y sus amigos tuvieron que llenar? "Rebecca habló antes de que Mitchell pudiera responder. "Debido a que estaban siendo rotado. Nuevas chicas iban llegando, los antiguos tuvieron que ser trasladados.

Probablemente envió a otras ciudades. Apuesto a que hay una red en todo el país merchandising en estas chicas. Y las chicas nuevas se deben de romper antes de que se podía confiar para actuar en las películas ".

"Se cuelga juntos", dijo Watts con una mirada de aprobación a Mitchell. "Nice".

"Tenemos que llenar los espacios en blanco", dijo Rebecca. Se puso de pie abruptamente y caminó. "Jason, ¿hasta dónde tienes las descargas de vídeo?"

"Tengo un par de ordenadores de tipos que almacenan todo.

Por lo menos un año, tal vez más. "

"Sandy", dijo Rebecca, girando en su dirección. "Se trabaja con Jason y trazar las líneas de tiempo. Quiero que todas las fechas donde parece que las chicas locales se llenaban pulg "

"Está bien", dijo Sandy, sin ninguna pista de su aversión a la tarea anterior.

"Watts, usted tendrá que conseguir con el capitán Reiser tan pronto como arena y Jason reducir esas fechas. Trate de aislar esas naves. La red de suministro de estas chicas tiene que ser relativamente unida, así que apuesto a que usted encontrará que todos ellos se originó en uno o dos puertos. Vamos a necesitar para clavar. "Ella frunció el ceño, miró alrededor de la mesa. "¿Qué más?"

"Se supone que las chicas están entrando en el puerto de contenedores", dijo Sloan. "Alguien tiene que saber qué buques, contenedores y que, cuando se van de los muelles. De lo contrario sería imposible liberar a las niñas y secretas fuera del puerto. "

"A menos que el recipiente quedó carguen directamente en un camión y se fue de esa manera", Watts ofrece.

"Tal vez", dijo Sloan. "Pero si te quedas local y estamos hipótesis de que son, al menos por un tiempo, lo único que necesitas es un par de camionetas para trasladarlos desde el puerto hasta sus escondites. Eso es mucho menos complicada que la organización de un semi. "Watts asintió con la cabeza. "Tienen que tener un hombre en el interior del puerto, tal vez incluso una pareja. ¿No se dan un seguimiento de todos esos contenedores por computadora o algo así? "

Sloan sonrisa se extendió. "Lo hacen por cierto. Dame algunas fechas, y te diré qué contenedor que llegó pulg "

"Todo esto es muy bonito", recuerda Rebecca grupo. "Pero no tenemos ninguna prueba." Ella miró a Mitchell. "Necesitamos que las niñas. En las operaciones de este tipo, las chicas son supervisados veinticuatro horas del día.

No van fuera de la casa. Ellos no hablan con nadie. No se mueven de un lugar a otro sin guardias. Necesitamos saber donde están siendo cuidados. "

"Podría tener una manera de averiguarlo."

La sala se quedó muy quieto.

"Hay una chica ... una mujer ... en la Ziggie. Su nombre es Irina. "Mitchell era consciente de arena va muy quieto a su lado. "Creo que es una especie de guardián. Creo que ella cuida de ellos, los supervisa tal vez. "

"Eso encaja", dijo Rebecca. "Es más fácil utilizar a las mujeres para adoctrinar a los jóvenes-menos amenazante. Estos supervisores enseñarles cómo comportarse. Enséñeles cómo activar trucos. Enséñeles que si se intenta ejecutar, van a ser capturados y deportados ".

"¿Y crees que esto va a Irina le dirá dónde vive?", Preguntó incrédulo Watts.

"No," dijo Mitchell en voz baja. "Pero creo que ella puede ser que me lleve allí."

"¿Por qué?"

Mitchell tuvo la precaución de mantener una expresión neutral y suave su voz. También fue muy cuidadoso de no mirar a Sandy. "Hemos hablado un par de veces. Tenemos una especie de ... lo golpeó fuera. "

Watts miró, con las cejas punto. Sorprendentemente, no dijo nada.

"Las chicas de Ziggie siempre han sido amables con los reyes", dijo Jason, saltar a la palestra. "Desde el Mitch es nuevo, tiene sentido que iba a llamar la atención."

"¿Cuándo volver a verla", se preguntó Rebecca con calma.

"Tal vez esta noche", respondió Mitchell.

"Eso no nos da mucho tiempo para crear." Rebecca miró a Watts. "Dos coches cola? Ponga un alambre en Mitchell? "Gruñó Watts y tamborileó con los dedos. "Vamos a necesitar más ayuda. Crap. Eso significa Clark, ya que el segundo nos vamos a Henry con esto, que va a cubrir su culo y llamar a los federales ".

"Puedo montar copias de seguridad con Rebecca y supervisar el alambre", dijo Sloan rápidamente.

"Voy a estar en el interior de Ziggie con Mitch", dijo Jason. "Si él va a salir con Irina, que me puede dar una señal, y voy a salir en primer lugar." Miró a Watts. "Puedo ir contigo".

"Vas a montar copias de seguridad en un vestido y los zapatos come-mierda-me otra vez?"

Jason sonrió, una sonrisa suave y sensual que parpadeó y desapareció.

"Si no recuerdo mal, te gustaban esos zapatos".

Watts se sonrojó rojo remolacha y murmuró en voz baja: "No me jodas".

"Parece que podemos coordinar la cola y el busto, si es necesario", afirmó Sloan.

Rebecca negó con la cabeza. "Uh-uh. Es demasiado pronto. Tenemos que atar esto un poco más ordenado antes de poner Mitchell dentro de la operación. Quiero corroborar todo lo que se puede obtener antes de ir a por el orden-Yo quiero lo suficiente como para hacer el palo arrestos. Eso significa que la línea de tiempo, los barcos, el análisis del sistema informático de la Autoridad Portuaria, la identificación de las personas que se desplazan en el interior de los contenedores. Necesitamos video vigilancia en los muelles. Necesitamos unos días más ". Miró a Mitchell. "Vas a tener que atarte a lo largo".

Mitchell asintió. "Creo que va a tomar algo de trabajo para que ella me llevara a casa de todos modos." Ella vaciló. "Esa no es la forma en que suelen hacer las cosas".

"¿Qué quieres decir?", Preguntó Sloan.

"Lo que significa," dijo Sandy brittlely, "es por lo general joder su johns en un rincón oscuro en la espalda." Ella angular en su asiento hasta que pudo ver la cara de Mitchell. "Por lo general no toman su hogar trucos.

No a menos que haya algo especial sucede. "Mitchell no sabía qué decir delante de todos los demás. Ella no sabía qué decir, y punto. No había nada especial pasando, no había nada sucede en absoluto. Excepto, por supuesto, el hecho de que Irina espera Mitch a su mierda, y Mitchell no estaba muy seguro de cómo evitar que sopla sin cobertura de Mitch. Desde el sonido de la voz de Sandy y la furia caliente y duro en sus ojos, Mitchell sabía que estaba en problemas. Recordando a boca de Irina, las curvas exuberantes, llenos de su cuerpo, el tacto practica de la mano, se dio cuenta de que así era Mitch.

CAPÍTULO VEINTE Y NUEVE Domingo, Noche

Con el sonido de la puerta abriéndose delante, Catherine miró desde el sofá donde estaba sentada leyendo los periódicos del domingo.

Rebecca entró, con la misma ropa que había dejado la casa en casi veinticuatro horas antes. Siempre pálido, su piel parecía ahora casi traslúcido, con un débil matiz de color gris azulado sombra pómulos altos y ojos hundidos. Catherine había visto muchas veces fatigados antes. Ella había visto a su lucha por la vida en una cama de hospital. Ella sabía lo que su amante parecía cuando estaba llegando al final de sus reservas, pero esta vez, además de cansancio, no había otra cosa en los ojos de Rebecca. Un poco de dolor que Catherine se sorprendió Rebecca permitido a la superficie a la vista de los demás. Le palmeó el sofá junto a ella.

"Ven siéntate. Te ves cansado ".

Haciendo una mueca, Rebecca se quitó la chaqueta y la dejó caer en una silla cercana. Con una mano lanzó la hebilla de la correa debajo de su brazo derecho que le aseguró su arma enfundada debajo de su pecho izquierdo. Esto, también, que derramó con un movimiento practicado y se deja reposar encima de la chaqueta arrugada. Con un suspiro, se dejó caer junto a Catherine, donde se inclinó la cabeza hacia atrás y estiró sus largas piernas delante de ella. Con una mano, buscó a tientas Catalina, y encontrarlo, cerró los dedos alrededor de su amante. "Hola".

"Hola." Catherine ladeó la cabeza y sacó el cuerpo de Rebecca abajo contra su hombro. "¿Está usted en la noche?"

"Ojalá", murmuró Rebecca, cerrando los ojos.

Catalina acarició el pelo de Rebecca, entonces la parte de atrás de su cuello, provocando un gemido suave. Estos fueron los momentos más difíciles que eran para ella, cuando lo que más deseaba era mantener Rebecca durante horas, manteniéndola cerca, la restauración de los dos, ya que sólo esta conexión tranquilo posible. En su lugar, tenía que prepararse para Rebecca dejando una vez más en el tipo más peligroso de asignación que pudiera emprender.

Las operaciones encubiertas, como Catherine había venido a aprender, eran notoriamente impredecible. El último había terminado con Dellon casi desangrado por una herida de arma blanca. Y ahora otra noche apareció cuando ella no sabría dónde estaba su amante, ¿qué peligro podría ser, o qué daño podría ya haber caído sobre ella. El timbre del teléfono en el medio de esas noches oscuras y solitarias era como una sentencia de muerte. Ella apretó su agarre sobre Rebecca y apoyó su mejilla contra la parte superior de la cabeza del rubio.

"¿Qué tiene de malo?" Murmuró Rebecca.

Por un instante, Catherine vaciló, luego se dio cuenta de que no podía esperar a Rebecca a compartir sus dudas si ella misma no lo hizo.

"Te extraño, un poco."

"Lo siento", dijo Rebecca inmediatamente, comenzar a enderezar.

"No." Catherine abrazó rápidamente. "Yo no quiero que te sientas. No es algo para usted para fijar, querida. Es sólo la forma en que me siento. "Ella miró hacia abajo para ver Rebecca buscando su cara con ojos preocupados. Ella inclinó su boca a través de Rebecca, besándola duro. Sintió el instante en que el cuerpo cansado Rebecca volvió a la vida, el endurecimiento débiles de sus miembros, el repentino temblor de los músculos bajo sus manos. Facilitar lejos del beso, ella se rió en voz baja. "Eso no era exactamente lo que quería decir que me estaba perdiendo, pero eso es parte de ella."

"Tengo seis o siete horas, al menos," respondió Rebeca, su voz áspera ya con el deseo.

"Cuando uno se duerme."

"No necesito dormir. Es sólo usted. Al igual que tú ". Separó los labios de Catherine con sorpresa suave como su corazón se derritió. "¿Por qué, cuando yo sé que tú me amas, no te oír decir que siempre me hacen débil en querer?"

Rebecca sonrió, sus ojos vivos de nuevo. "Recojo mis momentos".

"Su tiempo siempre ha sido excelente", murmuró Catherine.

Había cosas que quería decir, cosas que quería hacer, pero esas cosas pueden esperar hasta que ambos tomaron lo que necesitaban el uno del otro. Se alisó la mano por la parte delantera de la camisa de Rebecca hasta que llegó al cinturón delgado que le rodeaba la cintura. En ella encontró la boca de Rebeca de nuevo, deslizó el cuero delgado a través de la hebilla de plata y luego se trasladó a la hebilla y cremallera debajo. Como ella lamió su camino dentro de la boca de Rebeca, su mano siguió un camino similar en los placeres secretos entre los muslos de Rebecca. Rebecca gimió y se chupó la lengua, la sensación inesperada encendiendo el infierno que acechaba en lo más profundo. Esperando solo toque para esta mujer de uno.

"Oh Dios", susurró Catherine, rompiendo el beso. "Aquí. Aquí mismo. Ahora mismo. Quítate la ropa, cariño. "Rebecca saltó sobre sus pies, ya tirar suelta los botones de su camisa como Catherine arrancó su camiseta propia, dejando al descubierto sus pechos desnudos.

Pantalones seguido camisa, ropa interior cayó en la pila, y en un segundo, Rebecca estaba entre las piernas de Catherine. Ella llevó a su boca con mano

dura a Catalina, deslizándose dentro, slicking su camino a través del calor, sondeando profundamente antes de que ella se incorporó sobre sus brazos y miró desesperadamente a los ojos de Catalina. "No me digas que te quieres ir despacio. Por favor. "

Catalina apoyó ambas manos sobre los hombros de Rebecca y la empujó hacia abajo. "No. No. prisa. "

Luego Rebecca estaba entre sus muslos y Catalina arqueados como boca caliente se reunió carne caliente y se sintió atraído hacia el caldero del deseo de Rebecca. A ciegas, buscó un ancla, la búsqueda de los hombros de Rebecca y clavándole los dedos en los músculos tensos como el acero cuando los dientes se cerraron alrededor de la rigidez, dolor prominencia de su clítoris. Sus ojos se quedó ciego y le cerró la garganta en un grito cuando la pasión estalló en el interior. Ella luchó contra la primera ola del orgasmo, queriendo la urgencia de construir, delirando con el placer exquisito. Cuando la lengua de Rebecca barrió la longitud de ella, luego golpearon contra su clítoris con un ritmo insistente estable, perdió la batalla. Sus pechos se hincharon, su vientre se contrajo, y la liberación dulce eclipsó lo haré. Ella encontró la parte posterior de la cabeza de Rebecca con una mano y la boca de Rebeca en su contra como el clímax derramado.

"No te hagas venir", exclamó Catherine, todavía se viene. "Te quiero en mi boca."

Rebecca se estremeció, desesperado por venir, pero reacio a separarse aún palpitante de Catherine sexo. Ella contuvo unos segundos hasta que dominó necesidad de todo, y luego se irguió a horcajadas sobre el cuerpo de Catherine. Ella dio un grito ronco como las manos de Catherine apretó en sus nalgas y la boca de Catalina llevó contra su clítoris. Demasiado cerca del orgasmo para controlar sus músculos, se cayó hacia delante y apenas pudo prepararse a sí misma con un brazo contra el sofá. Sin embargo, nunca boca de Catalina la abandonó, chupando y tirando de ella, volviendo loca.

"Oh Jesús, vas a hacerme venir", se quejó Rebecca.

Casi sordo con el rugido de la sangre en la cabeza, apenas registró gritos exultantes de Catherine. Ella iba a venir, tronzado y empujando y gritando su gratitud infinita. Entonces ella se caía, indefenso y débil, y Catherine estaba allí para cogerla.

"Te amo, oh, Te amo," murmuró Catalina y otra vez, enroscada alrededor de forma temblorosa de Rebecca. "Está en mi sangre, hasta el corazón de mí."

"Yo también te quiero", murmuró Rebecca, luchando por respirar.

Catalina se rió en voz baja, buscando en el respaldo del sofá para el lanzamiento luz seguía ahí para cuando la noche se volvió fría. Ella la bajó sobre ellos y se instaló más cómodamente sobre la espalda, con la cabeza de Rebecca acurrucó contra su hombro. No era su posición habitual, y le gustaba ser la de ofrecer refugio. "Está bien?"

"Oh, sí", suspiró Rebecca. "Definitivamente está bien." Después de esperar otros pocos momentos los latidos del corazón de Rebecca para resolver poco a poco, Catherine preguntó en voz baja: "¿Por qué tienes que salir más tarde?"

"Mitchell se remonta a los Ziggie. Watts y yo una copia de seguridad de nuevo. "

Recordando la mirada atormentada en los ojos de Rebecca primera vez que había regresado a casa, Catherine sabía que había algo más. "Usted ha aprendido algo."

Rebecca se movió un poco y abrió los ojos para mirar al techo. "Mitchell hizo, la verdad. Ella piensa, y estoy de acuerdo con ella, que la mayoría de las niñas involucradas en el sexo videos-y probablemente trabajar un número razonable de

los clubes de striptease en la ciudad, han sido objeto de tráfico en los buques procedentes de Rusia. "

"Oh Dios mío". Catalina volvió a su lado para que ella se enfrentaba a Rebecca, con ganas de verle la cara. "¿Eso es lo que se trata todo esto?" Rebecca asintió con la cabeza y le dio un breve resumen de las teorías de Mitchell. Como Rebecca habló, Catherine escuchó y observó. Ella vio el tenue parpadean ß de los alumnos de Rebecca cuando hablaba de Trudy, oyó más elemental de la profundización de su voz, que sólo dejó ver la profundidad de su dolor. Oh, eres muy bueno en ocultar su tristeza.

Esperó hasta que Rebecca se quedó en silencio, hasta que la historia había sido contada.

Luego apretó los dedos a la boca de Rebeca, rozando los labios, sosteniendo su mandíbula. "Estoy muy mucho lo de Trudy, mi amor."

"Fuera de todo eso", dijo Rebecca en voz baja, "eso es lo que encontraste lo que hablar."

Catalina sonrió suavemente. "Esa es la cosa que más duele contigo." Descansó la frente contra Rebecca Catalina y cerró los ojos. "Si no se hubiera tomado de arena a esa reunión, si no hubiera ido a ese edificio para filmar esa película, si no hubiera sido, sin saberlo, parte de mi operación, ella todavía estaría viva."

"No estoy diciendo que no importa, querida. Ni siquiera estoy diciendo que no aceptan la responsabilidad, aunque yo no creo que sea todo tuyo para soportar. "Acarició el brazo de Catalina de Rebecca y entrelazó sus dedos.

"Pero usted tomó la mejor decisión que pude con lo que sabía en ese momento, y nunca se ha puesto de arena o Trudy en peligro mortal si se había pensado que era probable. No puedes llevar toda la carga, Rebecca, o te destruiré ".

Rebecca ojos parpadearon abiertos. "Y nosotros?"

"No," respondió Catalina inmediatamente. "Voy a luchar por esto antes voy a dejar que eso suceda. Yo estaré delante de esa puerta de ahí y le impide salir si tengo que hacerlo. No voy a dejar que este trabajo le llevará de mí. "

"Suena bastante establecido en eso."

"Yo soy". Catalina se inclinó hacia adelante y besó a Rebecca a la ligera.

"Aún así listo para entrar?"

"Oh, sí". Rebecca curva de un brazo alrededor de la espalda de Catherine y tiró con fuerza contra la longitud de su cuerpo. La besó, duro y profundo. "Considera me trasladó pulg"

Catalina se rió con voz temblorosa. "Me había olvidado de lo rápido que los policías tomar decisiones".

"Ya te acostumbrarás a él."

"No creo que haya nada sobre el amor a ti que yo pueda llegar a acostumbrarse a ellos," susurró Catherine, almohadillado su mejilla contra el pecho de Rebecca. "Y eso está muy bien."

"No creo que pase nada esta noche. Usted no tiene que preocuparse. "

Catalina no veía la necesidad de decirle que cuando ella trabajaba, Catherine me preocuparía. Era parte de su vida ahora, y no podía cambiarse. "¿Realmente crees que estas niñas fueron transportados a través del océano en grandes contenedores de metal?"

"Yo hago. Todo encaja. "Voz de Rebecca había adquirido un tono sombrío.

"Y este tipo de cosas que realmente está sucediendo en una escala tan grande?" Catherine sólo pudo imaginar el horror de las niñas están hacinados en un oscuro y mal ventilado veinte por diez metros de espacio durante días, incluso semanas. ¿Cuánto estas jóvenes que por su largo sueño de América para soportar semejante tortura, sólo para encontrar otro tipo de infierno al final de su viaje de pesadilla. "Dios, que es inhumano".

"Estamos empezando a tener una idea de exactamente qué tan grande es este negocio. Los últimos informes que he leído dicen que hay decenas de casasalmacén activas en todas las ciudades metropolitanas más importantes vías estaciones donde estas chicas menores de edad y mujeres jóvenes de decenas de países se mantienen en cautividad y trafica con el tiempo. "

"Son sólo-mercancía".

Rebecca asintió. "En el peor de los casos, se pueden alquilar por sexo para tan poco como quince minutos a la vez, docenas de veces al día. No hace falta mucho para darse cuenta de que cada chica puede traer miles de personas cada semana. Cristo, la CIA estima que cada año hay veinte mil esclavos sexuales nuevos importados en este país por sí solo. "Catherine había visto y oído lo peor del comportamiento humano en su línea de trabajo, pero este comercio descarado en la miseria humana era casi demasiado horrible para ella para absorber. Las palabras salieron antes de que ella se dio cuenta de lo que significaban. "Hay que detenerlos".

"Lo haré".

"Rebecca", suspiró suavemente Catalina, con la mejilla al corazón de Rebecca.

"Amarte a ti es lo más difícil que he hecho nunca." Ingesta rápida de Rebecca de corte de respiración a través del silencio en la habitación.

"Yo no te quiero en peligro", continuó Catalina, levantar la cabeza y sosteniendo la mirada de Rebecca. "Yo no quiero perderte, ni siquiera la más pequeña parte de ti, para este trabajo esta cruzada que ha emprendido.

No podría soportar que te mueras haciendo esto ".

"Catherine", protestó Rebecca.

"No, escucha," dijo Catherine en voz baja. "Y por mucho que me temo que las cosas que suceden, quiero poner fin a este horror. Confío en que lo hagas. Estoy orgulloso allá de la descripción que se puede. "Ella se echó a reír con paso inseguro. "Y eso, querida, es un infierno de un enigma".

"¿Hay algo que debo hacer para que sea mejor", se preguntó Rebecca serio.

"Oh, sí".

"¿Qué?" Llevado a Rebecca Catalina mano a los labios y le besó la palma. "¿Qué?"

"Prométeme que siempre vienen a casa".

Rebecca nunca vaciló. "Te lo prometo".

Catalina cerró los ojos y se acomodó hacia atrás la cabeza contra el pecho de Rebecca, como consuelo, ya que era posible que ella sea. Debido a Rebecca Frye siempre mantuvo sus promesas.

v

Mitchell encontró arena en la sala de conferencias de ver los videoclips en Jason. Cada uno de ellos tenía una libreta forrada amarilla cubierta con fechas y diagramas en frente de ellos. "Hey, ¿cómo te va?"

"Slow", admitió Jason, frotándose los ojos. "Pero tenemos dos para asegurarse de hace casi un año."

Sandy no apartó la mirada de la pantalla y Mitchell siguió su mirada. El sonido estaba apagado, por lo que la imagen de una mujer desnuda joven balanceándose con furia a horcajadas sobre las caderas de un hombre mucho mayor, que yacía de espaldas, parece casi surrealista.

"¿Puedo hablar con usted un momento, San", se preguntó en voz baja Mitchell.

"Un poco ocupado en este momento."

Jason se levantó. "Me vendría bien un descanso. Vamos a llamar a una noche. Tengo que ir a casa y dormir un par de horas antes de salir de nuevo. "Él miró a Mitchell. "Te voy a coger otra vez, di media noche?" Silenciosamente, Mitchell asintió con la cabeza, con los ojos en el rostro glacial de Sandy. Ella esperó hasta

que Jason se había ido, y luego puso su mano sobre el hombro de Sandy. "Honey".

Sandy giró en su silla y miró hacia arriba, con el rostro cerrado, con los ojos protegidos. "¿La has besado?"

Vete a la mierda. Mitchell tomó aliento. "¿Hay alguna diferencia entre yo besarla y ella me beso?"

"Ni siquiera un poco."

"¿Hay lugar para hablar de su trabajo, y cómo tenía que convencerla de que era de verdad?"

Sandy cruzó los brazos bajo sus pechos, sus mandíbulas apretadas firmemente. Estómago Mitchell sí mismo atado en un nudo. Lo que ella odiaba más que la ira en los ojos de Sandy fue el destello de dolor que no podía ocultar. Eso era mucho, mucho peor.

"No quise decir nada", susurró Mitchell. "Ha sido un par de besos. Eso es todo. "

"¿Te ha tocado?"

"Sandy, vamos", declaró Mitchell.

"¿En serio?"

"No es de ninguna manera lo que importaba." Era la voz de Mitchell estable y sólida.

"Nadie hace menos tú."

Mitchell esperó a que la erupción, esperando ser escaldados, dispuesto a ser, si se los pondría bien. Lo que ella no esperaba eran las lágrimas, y la vista literalmente trajo a sus rodillas. "Oh, mierda". Arrodillándose delante de la silla, puso sus brazos alrededor de Sandy y la apretó contra su pecho. Ella le acarició la espalda, le besó la frente, limpió las lágrimas en sus mejillas húmedas. "Cariño, vamos. Cariño, no llores. Me estás matando ".

Sandy torció la parte posterior de Mitchell T-shirt en sus manos, presionando su cara difícil de hombro de Mitchell, que lucha para detener el lavado de las emociones fluyendo a través de ella. "Eres mío", susurró con una voz tan tranquila Mitchell luchado para escuchar. "Tú eres la única cosa que he tenido que era el mío."

"Oh jeez", se atragantó Mitchell, levantando la cara de Sandy, deslizando sus dedos pulgares en las mejillas de Sandy. Besó su boca, sus ojos, sus mejillas. "Nunca he querido pertenecer a nadie como yo te pertenece. Yo soy tuyo ".

Sandy se quedó callado por un largo momento, sus ojos azules magullados aburrido en Mitchell. Mitchell miró hacia atrás, dejando que su búsqueda, sin esconder nada.

"Sí", se preguntó Sandy trémula.

"Sí".

"Sé de sexo por dinero, Dell. Sé acerca del sexo para sobrevivir.

Conozco sentir nada cuando alguien te toca. "

"Eso nunca va a suceder de nuevo," dijo Mitchell ferozmente.

Sandy sonrió y tocó la mejilla de Mitchell. "Y yo te conozco, Dell. No apague tan fácil ".

"Es sólo un trabajo, cariño. Sólo hago lo que tengo que hacer para el trabajo.

Se trata de un acto ".

"Mitch no es un acto."

Mitchell no podía discutir. Era cierto. "Mitch conoce la diferencia entre sexo y amor. Yo también. "

"Yo no quiero que te hagan daño. No doy una cogida sobre el funcionamiento de Frye, pero no quiere que su cubierta volar por los aires y le lastime de nuevo. "

"Sandy, no voy a conseguir"

"Así que usted puede follar si es necesario", dijo Sandy en voz baja. "No me importa si ella se baja de ella."

"Oh caramba, miel"

"Pero si ella te hace venir, voy a matar". Mitchell no podía estar del todo seguro, pero pensó Sandy podría ser grave. "Eso no va a suceder. Te lo juro. "Sandy le rozó la palma de la mano hacia atrás y adelante a través del pecho de Mitchell.

"Eres tan sexy, Dell. Me encanta lo caliente que eres. Me encanta lo sexy que me haces sentir. "Ella cogió el labio inferior de Mitchell en los dientes y tiró, y luego lamió su camino dentro de la boca de Mitchell y la besó hasta que Mitchell no podía respirar. "Yo no puedo hacer nada si quiero que todos a mí mismo."

"Me tienes, cariño", exclamó Mitchell, demasiado aturdido por la avalancha de sensaciones que tenga mucho sentido a nada. Cada vez que ella esperaba una cosa de Sandy, ella consiguió todo lo contrario, y no pudo mantener el ritmo. Esa fue una de las cosas que más amaba de ella. Eso, y su honestidad cruda. "Te amo tanto ... es como esa hambre constante necesidad de ser alimentados."

"Bueno, usted no tiene que preocuparse, el novato." Sandy movió la mano desde el centro del pecho de Mitchell a su pecho y se burlaban de su pezón en erección. "No tengo intención de dejarte ir con hambre." Sabía si Mitchell se quedaron allí mucho más tiempo que estaría demasiado encendido para caminar. Ella estaba tan hinchado y le dolía mucho. "Tenemos que salir de aquí. Usted me está haciendo loco ".

"Sé exactamente lo que necesita, cariño." Sandy esbozó una lenta sonrisa, satisfecho y dejó caer la mano entre los muslos de Mitchell, apretando suavemente hasta que los ojos de Mitchell borrosa y ella gimió en voz baja. "Vamos a ir a casa y yo te mostraré".

CAPÍTULO TREINTA

Domingo, 23:00

Michael estaba en la puerta de la habitación de invitados y observó Sloan eliminar un pequeño cofre de nogal del estante superior del armario. La expresión del rostro de su amante mientras teclea el bloqueo fue una que Michael no creía que ella había visto nunca.

Concentración feroz, que no era del todo inusual, fue sustentada con lo que parecía ser sombría determinación. Esa dureza de perfil rígido de Sloan produjo una sensación de hundimiento en la boca del estómago. Sloan parecía peligroso y frío.

Guardar silencio, vio a Sloan quitar primero una funda suave cuero marrón y una pistola automática enorme. Por lo menos a Michael apareció el arma enorme, porque de lo que significaba.

"Sloan", se preguntó Michael en voz baja.

Volviendo, el arma en la mano, Sloan encontró con la mirada inquisitiva de Michael. "Está bien".

"No veo cómo puede ser, si usted está haciendo algo que requiere que".

"Es sólo una precaución. Voy a montar copias de seguridad con Rebecca tarde esta noche, y yo debería estar armados. No voy a ser de mucha utilidad para ella en caso de emergencia si no lo soy. "Sloan sonrió y cortó la funda para la parte trasera de su cinturón, y luego deslizó la automática en él y fuera de la vista.

"Estoy autorizado a llevar." Se puso una carpeta de cuero delgado del bolsillo trasero y lo abrió para mostrar la insignia de identificación con foto laminada que Clark le había proporcionado la primera vez que había accedido a investigar la red de pornografía en Internet. "Y yo tengo mis credenciales federales para probarlo. Así procedimiento. No hay nada de qué preocuparse. "La lógica era

impecable, como la lógica de Sloan siempre fue, pero Michael sabía que debajo de esa racionalidad inexpugnable bullía una multitud de emociones volátiles que aún no se había calmado. Podía sentir la fría mano de la furia helada Sloan desde el otro lado de la habitación. "Si él está allí en alguna parte, tiene que prometerme que no harás nada. Nada en absoluto. "No había necesidad de definir quién era, porque ambos sabían. Sloan había contado algo de la historia de contrabando a Michael, y le pareció más que razonable para ella que el hombre que había estado a punto de matarla en el intento de asesinato en mal dirigida Sloan podría ser uno de los guardaespaldas que transportaban a las víctimas de contrabando de jóvenes de destino a destino. Y si ese fuera el caso, Sloan era probable encontrarse con él en el transcurso de la vigilancia o arrestos posteriores.

Michael no quería que su amante en cualquier lugar cerca de ese hombre cuando ella llevaba un arma.

"No es un problema", aseguró Sloan sin problemas. Sin embargo, el borde duro en sus ojos quedaron.

Sacudiendo la cabeza, Michael cruzó la habitación y se establecieron sus brazos alrededor del cuello de Sloan. Estaba lo suficientemente cerca para besarla, pero ella no lo hizo. En su lugar, estudió las profundidades de los ojos violeta de Sloan, la evaluación de su siempre cambiante paisaje emocional. "Incluso si usted fuera capaz de salirse con vengarse de quien es el responsable de haberme puesto en el hospital, no es esa clase de persona en el corazón. Haría falta algo de ti. Destruir algo en ti. "Como Sloan comenzó a protestar, Michael negó con la cabeza. "Necesito a todos ustedes. Te necesito. "Sloan hizo un sonido ahogado en la garganta y hundió la cara en el pelo de Michael, sosteniéndola cerca, balanceándose mientras permanecía de pie junto a Michael en sus brazos. "Si supieras cómo me sentí cuando pensé que te había perdido ... oh Jesús ..."

"Usted no lo hizo y no lo hará." Michael metió las manos en el pelo de Sloan y echó la cabeza hacia atrás, obligando a Sloan a aceptar la verdad en sus ojos. "Te amo y no te dejaré. Me tienes que prometer lo mismo. Usted tiene que cuidar

de ti mismo. "Ella tocó sus dedos a un punto por encima del pecho de Sloan, sobre su corazón. "Aquí. Aquí donde te necesito tanto. "

"Te lo prometo", dijo Sloan, su voz ronca. "Yo te prometí antes, y voy a mantener mi promesa. No voy a hacer nada que te haga daño. "

"Asegúrese de que usted no deje que nadie le duele tanto", susurró Michael, sus dedos todavía enterrada en el pelo de Sloan. Ella llevó a su boca abajo en casa de su amante, saboreándola, tomándose su tiempo y besarla a fondo hasta que estuvo seguro de que ella era todo Sloan podía sentir. Entonces, a regañadientes, ella renunció a boca de Sloan. "Te amo".

Sloan cerró los ojos y apoyó la mejilla contra la de Michael. La ira había embotado, silenciado por la fuerza mucho más poderosa de lo que compartían. "No te preocupes. No voy a dejar que nada tocar lo que tenemos ".

"Nada podría, cariño", murmuró Michael, y la besó de nuevo. "Cuida de ti mismo esta noche. Te veré cuando vuelvas a casa. "

v

Sandy respondió el golpe en la puerta y la abrió de par en par para admitir Rebecca.

"Hola, Sandy," dijo Rebecca, echando una rápida mirada alrededor del pequeño apartamento. Era tan limpio como lo recordaba desde el momento en que ella había estado allí antes. La cama sofá pequeño, cerrado y cubierto con cojines de colores, la mesa de café un poco rayado frente a ella, y la cocina limpia y reluciente a un lado.

"Hola", respondió Sandy sin atisbo de calidez.

"Mitchell listo?"

Sandy cruzó los brazos sobre el pecho e inclinó la cabeza hacia el cuarto de baño. "Casi".

Rebecca se acercó a la mesa de café y depositó la bolsa de lona pequeño gimnasio que llevaba en una mano. En cuclillas, se la desabrochó y quitó los contenidos, alineando el equipo que iba a necesitar en una fila ordenada. Ella lo miró con el sonido de la puerta abriéndose baño.

Mitchell Mitch se acercó en ajustados, desteñidos blue jeans y un torsoabrazando negro T-shirt. Su pecho era plano, con la cara larga y mandíbula cuadrada, la entrepierna, obviamente, pero no ostentosa completo. Si ella no hubiera conocido de otra manera, Rebecca hubiera pensado que era un joven de veinte años. "El transmisor es aproximadamente del tamaño de una baraja de cartas, un poco más delgado. ¿Tiene espacio para él en cualquier lugar? "

"¿Dónde está el mejor lugar?", Preguntó Mitch, deslizando sus manos en los bolsillos delanteros.

"La mayoría de los chicos se lo llevan en la parte posterior de sus pantalones, tal vez en la espalda, o de vez en cuando en su entrepierna." Temblaron los labios de Mitch, y él inconscientemente rozó el bulto debajo de la bragueta. "No hay lugar allí".

"Reuní", dijo Rebecca con sequedad. Se puso de pie, el transmisor en la mano derecha con los cables conectados colgando. "¿Dónde está Irina menos probable que te toque?"

"Uh ..." Mitch se acercó furtivamente una mirada a Sandy, que se quedó inmóvil, con la cara y el conjunto de sus ojos firmemente en su rostro. "Probablemente mi espalda." Resopló Sandy. Rebecca parecía no darse cuenta.

"Está bien, entonces, tirar de su camisa fuera y dar la vuelta", instruyó a Rebecca. Cuando Mitch subió hasta su camiseta, Rebecca vio la delgada envoltura que rodea su torso. "Creo que si yo lo grabo bajo el borde inferior de la envoltura de pecho, que va a camuflar la forma suficiente para ocultarlo, especialmente con la camiseta sobre ello."

"Está bien", dijo Mitch, sosteniendo todavía como Rebecca trabajó. "¿Qué voy a hacer si ella quiere llevarme a su casa esta noche?"

"Su puesto".

"¿Y si no puedo?"

"Vas a tener que encontrar una manera. No estamos preparados para una noche de desmontaje, y yo no quiero entrar en una situación en la que no se puede extraer rápidamente ".

"Sí, pero ..."

"Si ella sigue después de ti", dijo Sandy en voz baja, "hacer que venga allí mismo, en el bar, pero no su mierda. Dígale que usted está ahorrando para ese especial ".

Mitch se sonrojó, y el sudor se desató en todo el cuerpo.

"Jesús", se quejó Rebecca. "No puedo conseguir la cinta para pegar a usted de esta manera." Se volvió hacia Sandy. "¿Me puedes conseguir una toalla?"

"Por supuesto".

"Ella va a matarme antes de que esto termine", dijo Mitch cuando Sandy desapareció en el cuarto de baño.

"Ella va a estar bien", dijo Rebecca. "Sólo recuerda quién eres y por qué estás allí. Haz lo que tengas que hacer, y luego lo deja ahí ".

Sandy extendió la toalla, sin dar ninguna indicación de que ella había oído palabras de Rebecca, pero su expresión se suavizó había enojado. "Sería algo bueno si todos ustedes se aseguró de que el culo de Mitch no se colgó a secar."

"Sandy-" Mitch empezó a protestar.

"Él va a estar bien. Vamos a estar todo el seguimiento que pase a partir de ahora. "Rebecca pulsado la última tira de adhesivo en su lugar y se han reorganizado la envoltura de pecho sobre él, alisando las arrugas con la mano. "Meta la camisa pulg" Ella esperó hasta que Mitch cumplido y luego se dirigió a su alrededor, mirando la espalda de manera crítica. "En condiciones de poca luz, eso no va a mostrar. Sólo asegúrese de que no tenga en sus manos de nuevo allí. "

"Eso no es donde ella va a estar poniendo sus manos", comentó Sandy.

Mitch gimió suavemente y le dio una mirada suplicante de arena.

A parpadean ß de diversión pasó por el rostro de Rebecca cuando ella dio una palmada en el hombro Mitch. "Sloan está abajo en el coche. Voy a probar la señal

de audio con ella. Es una transmisión de un solo sentido, por lo que no vamos a saber que estamos en la línea. Pero vamos a estar ahí ".

"Sí, señora", dijo Mitch con absoluta certeza. "Por cierto, estoy usando una pistolera de tobillo."

Rebecca asintió mientras embalados de nuevo la bolsa de lona. "Bien. Eso es algo que un chico como Mitch podría hacer, así que si alguien se da cuenta en absoluto, sólo puedo decir que he tenido algún problema y quiero estar preparado. "En la puerta, añadió:" Si no me llame, que significa estamos leyendo sin ningún problema. Recuerde, todo lo que quiero esta noche es para ti para reestablecer contacto con Irina y convencerla de que quieres pasar tiempo a solas con ella donde ella vive. Después de su escondite en la casa no va a ser suficiente, te necesitamos en el interior para darnos una idea de la ocupación, el diseño, y el número y posición de los guardias. Nos Deth nitivamente no necesita una toma de rehenes cuando nos preparamos para tomar el lugar, así que vamos a querer ir a los guardias primero ". Ella fijó Mitch con una mirada firme. "Su trabajo es la inteligencia. Tú eres nuestros ojos, ¿de acuerdo? "

"Sí, señora".

v

Mitch tenía la sensación de que alguien lo estaba observando. Dejó la botella en la barra superior y moderó las heces. Tomándose su tiempo, él se dirigió a la entrada trasera que conducía a los baños y cualquier otra cosa que se escondía en las entrañas del edificio. Ella estaba allí, en la penumbra.

"Hola", dijo Mitch, inclinándose un hombro contra la pared. En el otro extremo del pasillo podía ver un letrero de neón parpadeante que decía Salir.

Sabía que había otras habitaciones que dan al pasillo, pero por el momento, parecía estar solo.

"Hola, chico nuevo", ronroneó Irina, colocando su mano en el centro de su pecho cuando ella se inclinó para darle un beso suavemente en la boca. "Volveremos de nuevo".

Mitch se deslizó un brazo alrededor de su cintura y la atrajo hacia él.

Esta noche llevaba una especie de oscuro pantalones satinados rojos que abrazaron su figura voluptuosa y una blusa que era más bien un indicio que una realidad.

Era tan enorme que podía ver el encaje de las copas débiles que apenas contenía sus senos y el tono oscuro del pezón debajo. Mientras se movía hacia él, ella separó los muslos y se acomodó en su entrepierna con su mezclilla revestido de polla perfectamente situado entre sus piernas. Esta vez, él estaba preparado para el aumento repentino de la presión, y cuando él golpeó la pelvis en ella, era que Irina se quedó sin aliento. "Te dije que estaría aquí. Tenía miedo de que no lo eran. "

Ella le acarició la punta del dedo a lo largo de su mandíbula. "Yo siempre estoy aquí." Por un segundo, Mitch considerado cuestionando ella, tratando de conseguir un poco de información acerca de las chicas, pero luego se dio cuenta de que ella estaría en el puesto de observación para ese tipo de preguntas, no importa cuán sutil. No podía permitirse el lujo de hacerle sospechar de él. En cambio, él le acarició el cuello y le rozó la boca sobre su oído. "Tienes que ir a casa algún día." Riendo, ella echó la cabeza hacia atrás y le permitió a su cuello.

"No hasta que todos los niños pequeños han ido a casa feliz." Mientras chupaba la carne pálida de su garganta, Mitch dejó caer la mano desde la cintura hasta

sus nalgas y se amasa la carne firme. Rodeó su entrepierna contra la de ella y movió su boca de nuevo a su oído.

"¿Qué pasa con los grandes?"

"Tú eres muy chico ... suave, nuevo." Ella estaba respirando un poco más rápido mientras ella lo besó de nuevo, jugando con la lengua a lo largo de la superficie interna de los labios, entrando en la boca y otra vez fuera. Justo cuando ella se apartó ella mordisqueó el labio inferior. "Mitch. Sabes bien, Mitch ".

"Uno se siente bien." Mientras hablaban, Mitch estaba al tanto del transmisor en la espalda y trató de no pensar en su lugarteniente y Sloan escuchando esta conversación. Tuvo un fugaz instante de gratitud que no era Watts monitoreo del alambre. "Quiero que te sientas mucho mejor."

"No sé por qué", reflexionó Irina mientras ella subió una mano entre ellos y tomó la hinchazón metida en los pantalones vaqueros de Mitch. "Pero yo le creo."

"Tal vez", dijo Mitch, haciendo caso omiso de la estimulación que ella practicaba con tan poco esfuerzo entregado, "porque los otros chicos están pensando en bajar." Él bromeó ligeramente un pezón erecto a través de las capas débiles de material, un golpecito con el dedo mientras se Mantuvo los ojos en la cara.

Cuando la vio revolotear tapas, él cogió el pico duro en sus dedos y apretó. Ella gimió y apretó de nuevo. "Pero recuerda lo que te dije anoche. Quiero que vengas. "

"¿Es que el otro", susurró ella con voz firme y urgente.

Tenía los ojos casi cerrados, sus caderas rítmicamente rodando en su contra.

Cuando empezó en el otro pezón, trabajando los dos al mismo ritmo, obligó a sus párpados abiertos y miró a través de una bruma de placer. "¿Usted mismo venir anoche, pensando en mí?" A pesar del control de heladas se mantuvo por encima de sus propias respuestas físicas, apretó más profundo de las palabras. Por debajo de la polla, su sexo duro dolía. Voz ronca, dijo: "Oh, sí. Durante toda la noche ".

"Me imaginé que me mierda, chico nuevo." Irina sonrió, sus labios hinchados y húmedos. "Hasta que llegué, gritando." Mitch besó, con una mano en el culo, la otra enredada en el pelo.

Le sostuvo la cabeza mientras que saqueó su boca, hasta que ella temblaba en sus brazos y él sabía que era suyo para tomar. Sacó la cabeza, respirando con dificultad. "Quiero follarte hasta que te gritar. Pero no aquí.

Llévame a casa ".

Ella negó con la cabeza.

Él la hizo girar hacia la pared y cubrió a ambos de sus brazos contra ella con sus manos alrededor de sus muñecas. Él empujó su polla dura entre sus muslos, sus delgadas caderas entre sus piernas abiertas, y se bombea en ella mientras él le tomó la boca de nuevo. Él trabajó su polla contra ella hasta que ella gimió y se retorció debajo de él, y luego se echó hacia atrás, su propio pecho agitado. "Llévame a casa para que yo pueda darle lo que usted desea. Lo que yo quiero. "

"Yo ..." Sus ojos estaban vidriosos y la boca magullada, sus pechos hinchados pezones duros expuesto debajo del material transparente. "Yo ..." Ella dio un suspiro tembloroso largo y sus ojos se centraron finalmente. "Hay otros allí. No puedo. "

"Entonces te llevaré a otro lugar. Un hotel ".

"No. Tengo que quedarme allí. Yo ... no puedo irme. "

Señaló con una de sus manos por la pared y lo metió entre las piernas, apretando los dedos alrededor de su polla. "Me Feel. Sabes que quiero esto ". Dejó caer su frente a la de ella, temblando como ella automáticamente empezó a masturbarse él. "Por favor, Irina. Por favor. Por favor. "

"Después", susurró con urgencia. "Uno viene después de que están dormidos."

"¿Cuándo? ¿Dónde? "Mitch sabía que sonaba desesperada, porque él era. Tuvo que echar mano de él, porque no había estímulo muy poco lo que podía soportar.

"Yo te diré cuándo." Entonces ella lo empujó bruscamente. "Usted acaba de estar aquí, chico nuevo".

Mitch se apoyó en la pared y la vio desaparecer en la oscuridad al final del pasillo. Inclinar la cabeza hacia atrás, cerró los ojos y se trabajó en calmar la tormenta que se había movido. Cuando le pareció que podía caminar sin tropezar, regresó al bar y una seña a Jasmine que se iba.

Cinco minutos más tarde, Jasmine lo encontré en el coche, y se fueron a seis cuadras en silencio antes de tirar a la acera. Un oscuro Escort Ford tiró detrás de ellos, y Rebecca se acercó al lado del conductor. Se asomó por la ventana abierta a Jasmine y Mitch.

"Todo está bien", se preguntó Rebecca, con la mirada fija en Mitch.

Mitch asintió con la cabeza sin decir nada.

"Está bien. Buen trabajo. "Para Jasmine, Rebecca dijo:" Llévalo a casa ".

v

Mitch se deje entrar en el apartamento, se abrió paso cuidadosamente en la oscuridad del cuarto de baño y cerró la puerta detrás de él antes de encender la luz. Se desnudó y tiró su ropa en una pila, luego se retira la envoltura pecho y su equipo de arrastre, por el que se todo en la parte superior del tanque del inodoro. Con un brazo, llegó torpemente detrás de la espalda y tiró de la cinta de su piel, sin sentido de la prisa rápido del dolor.

Entonces Mitchell metió en la ducha y se volvió ambas esferas en su totalidad. La primera explosión de pegarle estaba helada, pero ella ni se inmutó. Con los ojos cerrados, se lavó el olor a humo y cerveza y los secretos oscuros de su piel. Eventualmente se sentía limpio, al menos en el exterior. Ella se secaba con la toalla, se cepilló los dientes, y apagó la luz antes de abrir la puerta.

Movimiento por la memoria, se dirigió al sofá-cama, con cuidado levantó la sábana y se deslizó pulg Luego se tendió boca arriba, con los ojos en el techo, completamente despierto. Podía sentir el calor del cuerpo de Sandy a sólo unos centímetros de distancia, pero no la tocó. Se quedó allí, recordando el golpe de lengua de Irina dentro de su boca, el aplastamiento de los pechos de Irina contra su pecho, la tomadura de pelo de mano segura de Irina entre sus muslos, haciéndola hinchan y duelen y mucho más. Pensó en las mentiras y se preguntó qué parte era real y lo que sólo había sido un acto. Su mente y su cuerpo estaban llenos de confusión y, peor aún, el deseo latente, pero ella no se atrevió a tocar Sandy. Ahora no. Sería un error.

Ella no se dio cuenta de que las lágrimas hasta que los dedos de Sandy rozó sus mejillas.

"Ven aquí, nena", dijo Sandy en voz baja mientras sacaba la cabeza de Mitchell hasta el pecho.

"Sandy, cariño, yo ..." Mitchell tenía ni idea de lo que debía decir.

"Tonight"

"Shh. Está bien. "Sandy dio un beso en la frente. "Yo no necesito saber lo que hiciste. Usted está aquí. Eso es lo que importa. "Mitchell volvió de lado y envolvió sus brazos alrededor de Sandy, la elaboración de un muslo sobre arena, tratando de acercarse lo más que pudo.

Ella cerró los ojos y se aferró con fuerza. "Te amo".

"Lo sé, cariño. Lo sé. "

CAPÍTULO TREINTA Y UNO

Lunes, 7:20 AM, Sloan Delegaciones de la Seguridad Rebecca Mitchell entregó una taza de café. "Hiciste un buen trabajo ayer por la noche, detective."

Estaban solos en la sala de conferencias, en espera de Jason y Sloan para reunir los datos preliminares de la revisión de arena de las cintas de vídeo. Mitchell apoyó las caderas en el mostrador y miró a su café.

"Gracias, teniente."

"El trabajo encubierto es una de las cosas más difíciles que un oficial de policía puede hacer", dijo Rebecca conversacional cuando se inclinó al lado de Mitchell.

Bebió un sorbo de café y miró a través de las ventanas frente a ellos en el cielo azul nítido. "Un buen agente encubierto es un activo muy valioso para un equipo como este."

"Voy a hacer mi mejor esfuerzo."

"Nunca lo dudé." Rebecca ángulo de su cuerpo y observó el rostro de Mitchell. "Mitch es único. Él nos pone en lugares que nadie más podía. También aprecio que sus tareas, especialmente éste, poner presión sobre ti. "

"Todo es tan nuevo", admitió Mitchell en voz baja. "Mitch, el trabajo, ¿cómo encaja todo. Yo y arena ".

Rebecca asintió. "Es una gran cantidad de manejar, y que está haciendo muy bien.

Yo no lo pondría por ahí si yo no confiaba en usted para hacer frente a lo que venga. No vale la pena una parada de mi pueblo. "

"Es sólo que no quiero defraudarlos".

"No lo harás. No, si usted mantiene su cabeza bien puesta ". Tomó a Rebeca un sorbo de café. "¿Cómo está haciendo Sandy?"

Mitchell coloreado. "Ella está bien. Está bien. "Se volvió la taza de café en sus manos y finalmente probó su contenido. Hacía calor, y eso fue lo único que pudo decir. "Creo que ella entiende lo que estoy haciendo. En el trabajo, quiero decir. "

"Entonces eres más afortunado que tú sabes."

"No," dijo Mitchell en voz baja. "Yo sé lo afortunado que soy."

"Hay un problema en el trabajo, en casa, venga a mí.

Vamos a resolverlo ".

"Sí, señora. Gracias, teniente. "

Rebecca se enderezó como Sloan y Jason entró "Okay. Vamos a ir a trabajar. "Ella tomó su asiento y los demás hicieron lo mismo. "Dime que tienes algo para mí."

Jason pasó copias de una copia impresa a ambos y Rebecca Mitchell.

"No todo, todavía no. Pero tenemos un buen comienzo. "Rebecca examinaba la lista de fechas, mentalmente contando los intervalos entre ellos. "Es un patrón holgado, pero es un patrón." Ella miró a Jason Sloan. "¿Podemos obtener el resto de esto hoy?"

"Sandy está en camino", Jason afÞ rmó. "Creo que vamos a tener el resto de las fechas para usted en un par de horas."

"Quiero echar un vistazo a las computadoras centrales de la Autoridad Portuaria", dijo Sloan.

"Voy a hacer unas llamadas", dijo Rebecca. "El capitán ahí abajo es un buen oficial. Creo que va a estar dispuesto a dejarnos trabajar fuera de los canales un poco. Watts se reúne con ella esta mañana, así que ustedes dos pueden coordinar a tal efecto. "

Sloan asintió.

"¿Cuándo vamos a traer el capitán Henry en esto?", Preguntó Mitchell.

Rebecca se encogió de hombros. "Cuando me lo puede traer un paquete sólido de evidencia suficiente y de un plan para convencerlo de que no necesitamos a los federales para ejecutar esta operación."

"Fucking-A," murmuró Sloan.

"En algún momento", advirtió Rebecca, sus ojos en Sloan, "Clark va a participar. El tráfico internacional de personas, tráfico de estas chicas a través de las fronteras estatales, Internet ángulo es todo federal. Pero antes de agarrar a los perpetradores como lo hicieron la última vez, quiero que el tipo que hizo Hogan y Cruz. Y sé que él es parte de esto. "

"Tengo que estar", dijo Mitchell. "Él es probablemente el ejecutor de esta rama de la red de delincuencia organizada. Estoy dispuesto a apostar que supervisa el traslado de las niñas desde el puerto hasta las casas-almacén y, probablemente, va a todos los chicos que los custodian también. Eso significa que es rango se puso en la organización ".

"Estoy de acuerdo". Rebecca parecía satisfecho con la evaluación de Mitchell.

"Lo que significa que es el tipo de persona que Clark va a querer tratar de convertir, alguien lo suficientemente alto en la organización a dar nombres. Y quiero que él primero por el asesinato de dos policías, un ADA doblada, y una niña inocente ".

"Entonces vamos a pasar rápido", dijo Sloan, los ojos brillantes. "Tengo que dejar de Police Plaza a ver cómo mis chicos nuevos que están haciendo con el trabajo sobre rediseñando el sistema informático. Entonces voy a bajar a la Autoridad Portuaria ".

"Espero que Irina se trasladará Mitch esta noche", dijo Rebecca.

"Tenemos quince horas para poner esto juntos." Sloan sonrió. "Un montón de tiempo".

Lunes, 8:45 am, Puerto de Philadelphia capitán Carla Reiser Watts pasó un pastel en un plato de papel mientras se sentaba a su lado en el sofá a cuadros gastados en un rincón de su oficina.

Hizo un gesto con la taza de café en la pila de impresiones en frente de él. "Estos son los barcos más probables que se ajustan al perfil y las fechas que me han dado hasta ahora."

Watts revolvió la pila, tarareando suavemente un estribillo que se aproximaba "Estamos en el dinero." "¿Podemos obtener listas de turnos para los cambios cuando estos barcos llegaron a puerto y también por el tiempo que estaban siendo off-cargada?"

"Yo ya tengo los equipos que trabajan en eso."

"Que es eso?" Watts le dirigió una mirada apreciativa mientras tomaba un bocado enorme del queso danés. Él masticó, tragó saliva y sacudió la cabeza con aprobación. "Es bueno que no estás rompiendo las pelotas al compartir esta información."

Carla le dio un bocado sano de su propio danés y lo miró pensativamente. "¿Por qué habría de hacerlo?"

Watts levantó un hombro musculoso. "La cooperación interinstitucional es más una quimera que una realidad."

"Este es un gran puerto, detective. Toneladas de movimiento de mercancías a través de aquí al año. Te podría decir que nadie puede realizar un seguimiento de todo, y que sería la verdad. "Ella levantó la pila de papeles y lo dejó caer en la mesa delante de ellos con un golpe. "Si hay evidencia de que aquí en gran escala no, borra eso si cualquier tipo de contrabando que está pasando en este puerto bajo mi supervisión, quiero saberlo. Y si lo es, no está sucediendo en el interior sin ayuda. "Sus ojos chocolate se hizo aún más oscuro con furia. "Quiero ver al hijo de puta que ha estado usando mi territorio como su propio patio de recreo personal colgado por los cojones".

"Ahora que es mi tipo de policía", dijo Watts con una sonrisa feliz.

"Las listas de cambio tendrá que ser con referencias cruzadas, los conductores se selecciona, una gran cantidad de información de fondo de ejecución teniente Frye dice que se envía a través de un experto en informática para ordenar a través de él y cómo concretar las transferencias se están realizando."

"Eso sería Sloan", dijo Watts. "Si alguien puede poner juntos, ella puede. Ella necesita un lugar seguro para trabajar, porque no queremos dar propina a nuestra mano. "

"Ella puede usar mi oficina." Carla se levantó. "Déjame echar un rápido recorrido por los muelles antes de que ella llegue. Suponiendo que tenemos una oportunidad para el almuerzo, me voy a comprar ".

"No, déjame conseguirlo". Watts se aclaró la garganta. "Yo, eh ... como trabajar con ustedes".

"Bien. Lo mismo digo. "Al llegar a la puerta, ella miró hacia atrás.

"Pero el almuerzo es en el reloj. Y a mí esta vez. "Watts siguió con la mirada, con una sonrisa, y seguía sonriendo cuando Sloan entró unos minutos después.

"Por favor, dime lo que hay que estar contentos", dijo Sloan a modo de saludo.

"Finalmente me encontré con una mujer en este trabajo que le gusta los chicos con pollas reales".

"¿Sí?" Atención de Sloan estaba clavada ya en el equipo en el escritorio de Reiser, y se dirigió hacia ella. Como se acomodó en la silla giratoria del capitán, murmuró bruscamente: "Se rumorea que hay uno o dos de ellos aún quedan alrededor."

Watts recogió los manifiestos de carga y horarios, su sonrisa todavía en su lugar. "Sólo se necesita una".

Está pensando en Michael, Sloan asintió con la cabeza, con los dedos ya correr sobre el teclado. "Siempre y cuando sea la correcta."

Lunes, 1:00 pm, Sloan Seguridad Oficinas Mitchell apoyó las manos suavemente sobre los hombros de Sandy y se inclinó para besarla en la mejilla. "¿Cómo te va?" Inclina la cabeza hacia atrás de arena y suspiró. "Ya casi hemos terminado".

"Hemos recogido la primera que hizo Trudy," Jason le informó.

"Deberías echar un vistazo a la derecha antes de ella."

"¿Por qué?"

Sin decir palabra, Jason explora el disco y, encontrar el archivo que quería, tocaba la imagen. Mitchell se agachó junto a la arena, apoyando la mano en la rodilla de su novia mientras ella se quedó mirando el monitor. El entorno era genérico de un dormitorio soso, muy poco en el camino de la decoración, iluminación de estudio dura. Dos mujeres desnudas y un hombre yacía enredado juntos en sábanas arrugadas. Mientras miraba, Mitchell vio a las dos mujeres llegan a las rodillas y luego se sitúan en el hombre. Si bien el uno frente al otro, uno se sentó en su pene erecto y el otro se apoderó de su rostro. Luego, se inclinó hacia sí y la besó. La mujer que mecía rítmicamente sobre su boca era Irina.

"Vete a la mierda", dijo Mitchell.

"Parece que se le ocurrió a través de las filas", comentó Jason.

"Probablemente la supervisión de las niñas parece un trabajo mucho mejor para ella que este hecho".

"Es ella", se preguntó Sandy en voz baja. Ella miró a Mitchell. "El que estés conectado con?"

Mitchell no veo ningún punto en la corrección de su terminología. "Si.

Es ella. "

Sandy entornó los ojos y estudió las imágenes. "Nice body".

"Turn it off, Jason, ¿verdad," dijo Mitchell secamente. Ella tomó aire, tratando de aclarar su cabeza, pero el enojo siguió empujando hacia atrás.

"¿Podemos utilizar esto de alguna manera?"

"No lo sé", dijo Jason. "Tal vez. Es una evidencia más circunstancial para atar a las niñas en Ziggie al ring porno. Por sí mismo, probablemente no significa mucho. Pero es una pieza más del rompecabezas. "

"Sí". Mitchell estaba y trató de sacudirse la tensión de los hombros. "¿Qué pasa con el Trudy queridos y sus amigos hicieron? ¿Es que se caen en el momento Hogan estaba investigando esos barcos? "

"Yep. Justo en el blanco ".

"¿Crees que esto será suficiente para que el teniente de ir al Capitán Henry?"

"Si Watts y Sloan llegar a algo para nosotros en la Autoridad Portuaria, creo que sí."

Un músculo en la mandíbula de Mitchell le dio un vuelco. "Bien. Porque yo estoy dispuesto a acabar con esto. "Se dio la vuelta y salió de la longitud del edificio a las ventanas que daban al río. Apoyó ambas manos contra la estructura de acero y miró, pero ella no estaba viendo el agua o los barcos o el arco del puente que empequeñecía todo. Estaba recordando la mirada vacía en los rostros de las mujeres como las cámaras capturaron su pantomima de la pasión. Ella apenas se movió cuando sintió los brazos de Sandy venir a su alrededor desde atrás. Sabía

tocar su amante tan bien que no hay palabras de reconocimiento eran necesarias.

"¿Qué estás pensando?", Preguntó Sandy, apoyando la mejilla entre los omóplatos de Mitchell.

"Yo estaba pensando que yo no soy mejor que ese hombre en el video.

Sólo con ella, sólo porque lo estoy haciendo en nombre de la justicia, es de alguna manera supone que es mejor. "Su tono era amargo, con el cuerpo rígido e inflexible.

"De alguna manera yo no veo esa sensación hombre culpable de conseguir resultados", dijo Sandy. Ella se puso de puntillas y le besó la nuca de Mitchell, con los brazos cruzados en torno a mediados de Mitchell. "Y porque nunca le dio un pensamiento y ya está aquí de pie sintiendo mal por darle lo que yo estoy dispuesto a apostar que ella quiere, que dispara su argumento lleno de agujeros, de novato."

"El teniente dijo esta mañana que se necesita alguien especial para ser encubierto." Voz de Mitchell vaciló. "Yo no creo que pueda hacerlo." Sandy ladeó la cadera y girar alrededor de Mitchell para mirarla, luego colocaron sus palmas planas contra el pecho de Mitchell. "Vamos a tener claridad sobre lo que realmente está pasando, ¿de acuerdo? ¿Te sientes mal porque estás mintiendo a Irina o mintiendo a ti mismo? "

Mitchell frunció el ceño. "¿Qué quieres decir?"

"¿Qué se siente peor esto?", Dijo Sandy lentamente, como si estuviera hablando con un niño. "Eso Irina no sabe que es un policía, o porque en el fondo, realmente quieres follar?"

"Lo que me sienta mal", dijo Mitchell en voz baja, "es que en el fondo, yo realmente no lo hacen."

Arena cubrió sus dedos alrededor del borde de la mandíbula de Mitchell y la besó dulcemente en la boca. "Sabía que tenía que haber algo torcido así, porque sólo puede conseguirse a través de todos sus estados no querer algo."

A pesar de sí misma, Mitchell sonrió. "¿Crees que me tienes todo resuelto, ¿no".

Solemnemente, Sandy negó con la cabeza. "Uh-uh". Ella movió su mano sobre el corazón de Mitchell. "Lo único que sé con certeza es que eres bueno. Muy bueno, adentro. Me encanta eso de ti. "Mitchell la tomó en un abrazo, levantándola en vilo con la fuerza del abrazo. La besó, sosteniéndola del suelo, la pérdida de su interior. Sólo Sandy Þ st en el pelo tirando su cabeza hacia atrás la trajo de vuelta a la conciencia.

"Jesús, hijo, ya basta", ordenó Sandy. "Se supone que debemos estar trabajando aquí".

El pecho agitado, Mitchell dejó en el suelo, pero mantuvo sus brazos alrededor de la cintura sin apretar Sandy. "Te amo. Usted hace todo dentro de mí se siente bien. "

Sandy sonrió. "Ditto, novato. Ditto. "

Lunes, p.m. 5:20, Police Plaza

"¿Crees que serás capaz de obtener esta Clark?", Preguntó Watts como él y Rebecca bajó los ascensores.

"No es por tiempo indefinido, pero tal vez sólo el tiempo suficiente."

"¿Crees que tal vez deberíamos esperar a decirle a Henry, entonces?" Rebecca negó con la cabeza mientras se acercaban a la sala de Vice Squad. "Tenemos que poner de nuevo en esta noche Mitch Ziggie, o bien Irina se preguntarán por qué él no está allí. Y yo no creo que ella va a esperar otra noche para estar a solas en algún lugar. Tenemos que alertar a Henry que es posible que tengamos copia de seguridad si el busto se cae. No podemos arriesgarnos a Mitch por ahí por sí mismo ".

"¿Cuándo vas a dejarme escuchar esa cinta de anoche?", Preguntó Watts por décima vez.

"Estás empezando a cabrearme, Watts", advirtió Rebecca.

"Si yo hubiera estado con usted en lugar de a caballo trasero tit en el segundo coche en la vigilancia anoche, me woulda llegó a oír Mitch en acción en lugar de Sloan." Su tono se volvió melancólico. "Apuesto a que ese chico es suave." Rebecca se detuvo justo frente a la oficina de Henry. "Watts, ¿está usted tratando de decirme que crees que puedes aprender algo de Mitchell sobre las mujeres?"

"Ha pasado a ver el camino de arena mira? Al igual que ha estado muriendo de hambre durante un mes, y el primer Mitchell USDA. "

"No vamos a ir allí." Rebecca negó con la cabeza y llamó a la puerta el capitán Henry. "Fin de la conversación".

"De todos modos," murmuró Watts mientras seguía dentro de ella. "Tendría que haber estado escuchando."

A continuación, el estruendo de la voz profunda de Enrique ordenó su atención cuando la puerta se cerró tras ellos. Showtime.

CAPÍTULO TREINTA Y DOS

Lunes, 6:40 pm, Hospital Universitario Bueno ", dijo Catherine, reduciendo a medida que se acercaba Rebeca, que se apoyó en una columna en el vestíbulo del hospital. "Esta es una agradable sorpresa."

Rebecca se apartó de la columna y la besó en la mejilla de Catherine. "Hecho para el día?"

Catalina enganchó su brazo con el de Rebeca, ya que ambos se volvieron hacia la salida del vestíbulo. "Yo soy. Y yo no tengo pacientes programados esta noche. ¿Y usted? "

"Tengo que trabajar más tarde." Rebecca pasó rápidamente ", pensé que podríamos tomar un bocado para comer, si no quiere tener algo en casa?"

"Vamos a hacer algo fácil, y usted puede decirme lo que te impulsó a venir a buscarme."

"No es suficiente que yo espere y quería verte?" Catalina sonrió suavemente. "Oh, es ciertamente lo es. Todo lo que sea que te trae por aquí inesperadamente es perfecto. "Ella apretó el brazo de Rebecca. "Sin embargo, con ustedes, siempre hay una razón." Rebecca dejó escapar un suspiro. "No sé cómo fue que me conoces mejor que yo mismo."

En la acera de enfrente del hospital, Catherine se volvió para mirar a su amante y le besó rápidamente, pero afirmativamente en los labios. "Oh, querida. Eso es lo que pasa cuando amas a alguien. "

"No me siento como si estuviera haciendo un muy buen trabajo en ese departamento, entonces." Voz de Rebecca celebrada preocupación real. "No tengo ni idea de cómo la mitad del tiempo que le muestre cuánto Te amo."

"Usted no tiene que preocuparse por ello, querida. Lo haces sin siquiera saberlo. "

"Por suerte para mí", murmuró Rebecca.

"Pero", dijo Catherine, haciendo surcos en la frente Rebecca preocupación, si usted realmente, realmente me encanta, me vas a llevar a la cena y vamos a tener algo pecaminoso como costillas y papas fritas ".

"Ahora", dijo Rebecca con seguridad, "es algo que puedo hacer." Quince minutos más tarde estaba sentado con un montón de nachos supremos entre ellos, una cerveza para Catherine y café por Rebecca en la tabla, haciendo una pequeña charla. Catalina comía un chip y estudió su amante.

"Lo que está pasando esta noche?"

"Estamos regresando a Ziggie de nuevo", dijo Rebecca después de vacilar unos segundos. "Hay una buena probabilidad de que Mitch ser invitado de nuevo a la casa esta noche alijo. Si lo hace, es probable que lo llevo hacia abajo. "

"Eso es lo que has estado esperando, ¿verdad?" Corrieron corazón de Catalina con repentina ansiedad. Ella sabía sin necesidad de que se les diga que un lugar de espera inmigrantes ilegales-para todos los efectos prácticos, esclavos

sexuales que estar fuertemente custodiado por hombres que no piensan nada de oficers policía disparo.

"Sí, pero hay más en la imagen que acaba de donde las niñas se llevan a cabo y que está en funcionamiento. Una vez que nos movemos en esta casa, nos han expuesto nuestra mano. Todos los involucrados en la operación de contrabando se extenderá para cubrir, incluyendo los trabajadores portuarios que estaban en la transferencia de las chicas de los barcos. "

"Ya veo. Es necesario coordinar todos esos arrestos. "Suspiró Rebecca. "Desafortunadamente, tenemos que coordinar con los federales. Es la única forma de asegurarnos de que tenemos los chicos Autoridad Portuaria redondeado hacia arriba. "

"Y eso significa Clark."

"Sí".

"¿Él lo sabe?"

"No, pero Henry ha convocado una reunión de comandos para las nueve. Con Clark. "Ella dio un sorbo a su café e hizo una mueca. "Él no me dio ninguna habitación en este. Estoy a la espera de Sloan para darme los nombres de los hombres que estaban dentro de la Autoridad Palestina. Ella ha estado tirando cosas juntos todo el día en los muelles. Hablé con ella justo antes de que te conocí, y ella dice que está cerca. "

Catalina se inclinó sobre la mesa y se cubrió la mano de Rebecca con la suya. "Sé lo mucho que significa para usted para poner fin a los abusos de estas niñas. Y para atrapar al hombre que mató a Jeff. "Rebecca se pasó los dedos por Catalina. "Es mi trabajo. Es lo que me pagan por hacer ". Ella exhaló un suspiro. "Y sí, es personal esta vez." Ella dio a Catalina una larga mirada. "Pero no voy a

dejar que mis sentimientos por Jeff nube mi juicio. No me arriesgaré a Mitchell. Ella es mi prioridad esta noche. "

Catherine dijo nada, esperando.

"Y no voy a ser un héroe", reconoció Rebecca. Ella levantó la mano de Catalina y rozó sus labios con los nudillos de Catherine. "No voy a defraudar. Te lo prometo. "

"No, ¿ves?", Dijo Catherine en voz baja. "Usted sabe exactamente lo que necesito."

Lunes, 7:45 pm, Sloan and Residence Lassiter Las puertas del ascensor se abrió sin hacer ruido, y Michael entró en el desván. Empezó por el pasillo hacia su alcoba oficina y se detuvo en seco cuando vio a Sloan tendido en uno de los sofás.

Fue un espectáculo inusual que ella simplemente se quedó allí mirando. No había duda-Sloan estaba dormido. Con cuidado, Michael dejó el maletín y entró de puntillas en el salón. Se arrodilló al lado de la camilla y echó hacia atrás el pelo oscuro de la frente de Sloan. Luego se inclinó y la besó suavemente en los labios.

"Mmm, bueno", murmuró Sloan, con los ojos todavía cerrados, mientras se estiraba, y luego cogió los dedos detrás de la cabeza de Michael. Ella le devolvió el beso largamente antes de abrir los ojos. "Hola".

"Hola", dijo Michael en voz baja. Apoyó el codo en el sofá y apoyó la barbilla en la palma de la mano, acariciando la mejilla de Sloan con la mano libre.

"¿Por qué no me llamaste y me hizo saber que ibas a venir a casa? Me he salido de la oficina antes ".

"No creo que se supone que debes estar trabajando todavía", observó Sloan.

"Me siento mucho mejor, y yo no lo maneje. Yo ni siquiera pasar tanto tiempo en la computadora. Acabo de reunirme con los diversos jefes de división para hacer ciertas nuestros proyectos actuales son a tiempo. "

"Uh-huh. Yo sé lo que estas reuniones son. No podría haber sido un día fácil ".

Michael se levantó, indicado para Sloan para sentarse, y luego se acomodó detrás de ella en el sofá, guiando a la cabeza de Sloan de nuevo en su regazo. Se pasó los dedos por el pelo de Sloan y respondió: "Estaba bien, de verdad. Yo no sé a exagerar. Créanme, yo no quiero terminar de nuevo en la cama. ", Se rió en voz baja. "Bueno, al menos no porque me duele la cabeza". Sloan sonrió y se frotó la mejilla contra el pecho de Michael.

"Si tuviera un poco más, te tomo la palabra sugerencia no muy sutil".

"Querida, usted puede estar seguro de que nunca voy a ser sutil acerca de querer hacer el amor contigo." Ella pasó sus dedos por el centro del pecho de Sloan y superó los dedos por debajo de la cintura de los pantalones de Sloan.

Sloan se quejó. "Tengo que trabajar esta noche. No burlas. "Creció Michael todavía. "La vigilancia de nuevo?"

"Si. Además de una reunión en la Plaza de Policía en una hora. Yo sólo quería ver por unos minutos. "Ella sonrió. "Yo no tenía la intención de quedarse dormido."

"No", murmuró Michael, manteniendo su mano contra el estómago de Sloan. "Eso es muy inusual para usted. ¿Estás bien? "

"Estoy bien. No te preocupes. "

"No me pidas que haga lo imposible", dijo Michael con una sonrisa amable. Ella se inclinó y la besó de nuevo Sloan. "¿Sabía usted consigue lo que usted estaba después de hoy?"

Fatiga Sloan se quedó fuera y se iluminó sus ojos. "Oh, sí.

Estos chicos estaban jugando un juego de trileros bastante ingenioso, moviendo contenedores de un lugar a otro y olvidando convenientemente para iniciar la sesión en las ubicaciones secundarias. Se omite la inspección aduanera inicial de esa manera. Una vez que las niñas fueron recogidos y transportados desde los muelles, se trasladaron el contenedor a la ubicación original y modificado la documentación almacenada en la computadora ".

"Y nadie se dio cuenta de las discrepancias?"

Sloan negó con la cabeza. "No hay ninguna razón para revisar esos registros, siempre y cuando todas las mercancías contratadas es finalmente recibió.

Dado que los contenedores que transportan las chicas no tenía ningún mercancía legítima, no había razón para seguir sus contenidos. Y nunca iba a encontrar, a menos que usted haya seguido contenedores individuales desde el punto de origen hasta su destino final, y viene de esos barcos específicos. Estos chicos estaban contando con el hecho de que nadie lo haría. Y nadie lo hizo hasta hoy. "

"Suena demasiado simple para trabajar".

"Exactamente", dijo Sloan con una pizca de respeto. "Cuanto más simple sea la estafa, lo más probable es pasar desapercibido".

"Así que, esta noche se va a terminar?"

Sloan ojos se oscurecieron y endureció su expresión. "De una forma u otra."

Michael sacó la cara de Sloan más cerca de sus pechos, abrazándola con fuerza. Todo lo que había que decir ya se ha dicho. Sloan había hecho su promesa, y Michael confiaba en ella para mantenerla.

Lunes, 9:00 pm, One Police Plaza

Rebecca se inclinó con un hombro contra la pared, con los brazos cruzados sobre el pecho, haciendo balance de los otros presentes mientras esperaba a que comience la reunión. Avery Clark estaba de espaldas a la habitación, con las manos unidas flojamente en la base de su espina dorsal, con las piernas ligeramente separadas una posición que sugiere la formación militar en algún lugar de su pasado. Parecía ajeno al murmullo de conversación en la habitación, pero Rebecca no tenía ninguna duda de que era completamente consciente de todo lo que estaba ocurriendo. Sloan se sentó a la mesa de conferencias pequeña, su computadora portátil abierta, aparentemente absorto en cualquier programa que se estaba ejecutando. Rebecca no tenía ninguna duda de que Sloan, también, todo el mundo sabía exactamente dónde estaba situado y precisamente lo que estaba ocurriendo. Mitchell ocupó otra silla a la mesa y, con las piernas estiradas hacia fuera delante de ella y sus manos metidas en los bolsillos de sus pantalones vaqueros, parecía genuinamente calma. Watts, con aire aburrido, tamborileó con los dedos sobre la mesa.

La puerta se abrió y Henry entró, sin mirar ni a derecha ni a izquierda pero caminar directamente a la cabeza de la tabla. No se sentó, sino que se inclinó con las manos apoyadas en amplias de la mesa. "Teniente, nos trae a la velocidad."

Rebecca se enderezó. Ella era consciente de Clark alejándose de la ventana para mirarla, pero ella mantuvo los ojos sobre su capitán mientras daba un resumen sucinto de las pruebas que había reunido, con parada en un punto por Sloan para actualizar al grupo sobre los resultados de su equipo búsquedas en la Autoridad Portuaria. Terminó diciendo: "Creemos que nuestros agentes encubiertos tendrán la ubicación de por lo menos una noche escondite. Estoy seguro de que hay otros, pero debemos ser capaces de obtener más información al respecto de los sospechosos que traemos pulg "

"Y si no puedes," dijo Clark suavemente, "entonces todo lo que hemos hecho es detener a unos pocos ejecutores de nivel medio, mientras que alertar a toda la organización a lo mucho que sabe. O es que no lo sé. "

"Entre los hombres en el interior de los muelles, el guardaespaldas, y las propias niñas, vamos a encontrar a alguien que quiere tratar", dijo Rebecca con conÞ dencia.

"Cuanto más esperemos," Henry intervino ", más posibilidades de que van a mover las niñas permanentemente o que alguien se entere de nuestra investigación." Él hizo una mueca. "Dios sabe que esta fuga lugar como un colador".

"Trabajar en que el capitán,", dijo Sloan garbo.

Henry sólo gruñó.

"Desde el momento en que se infiltró en la red de pornografía en Internet", dijo Rebecca ", la organización tiene que haber sabido que podría conseguir el viento de la imagen más grande. No podemos esperar hasta que casualidad mover este brazo de su operación en otro lugar. Recomiendo que ir ahora. "

"Estoy de acuerdo", dijo Henry. "Voy a hacer las llamadas."

"Eso no va a ser necesario", dijo Clark. "Desde que tenemos jurisdicción, nos encargaremos de eso."

"Es posible que tenga jurisdicción", replicó Rebecca suavemente, en un tono sorprendentemente tranquilo ", sobre algunos aspectos de la investigación, pero que no tiene nada en absoluto si no encontramos el escondite".

"¿Qué significa?"

Rebecca alzó los hombros. "Es decir, es nuestro show. Si usted quiere que su equipo para recoger los estibadores y los hombres dentro de la Autoridad Portuaria, adelante. "Se volvió hacia Henry. "Pero es mi pueblo secreto, y yo soy el que va a dirigir el equipo de derribo".

"Parece justo", dijo Henry. "Teniente, ¿por qué tú y Clark coordinar los detalles de los ataques conjuntos. Tendremos un equipo de asalto preparada en caso de que usted piensa que es necesario. Vas a conducir el asalto al escondite, Teniente. "

"Sí, señor", dijo Rebecca, cuidando de mantener el triunfo de su voz. Esperó hasta que Henry dejó de hacer sus llamadas y asegurar las garantías necesarias antes de volver su atención por completo a Clark. "¿Cuánto de esto ¿Sabía usted cuando usted pone Jimmy Hogan encubierto?"

"No sabíamos nada", respondió Clark. "Hemos sabido desde hace tiempo que la trata de niñas de Europa del Este y México fue mejorando, pero no conocía sus puntos de entrada y, sobre todo, sus destinos una vez que estaban en la frontera. De vez en cuando nos íbamos a la inteligencia de las niñas que habían sido detenidas o que había escapado de los propietarios abusivos, y nos gustaría obtener alguna pista de lo grande que se había convertido. Hogan nunca tuvo la oportunidad de acercarse ".

"Que sepa."

Clark asintió. "Sospecho que estaba más cerca de lo que pensaba, y eso es lo que les llevó a llevarlo a cabo."

"Si nos hubieran dicho", dijo Sloan a través de las mandíbulas apretadas, "podríamos haber encontrado las conexiones mucho más rápido".

"Si yo hubiera sabido dónde apuntar", replicó él, "lo habría hecho.

Sólo un equipo como el suyo tiene la inteligencia calle para hacer este tipo de casos ".

"Sí," gruñó Watts. "Y cuando lo hacemos, usted puede tomar el crédito".

Clark sonrió. "Yo no quiero que el crédito, detective. Sólo quiero una buena fuente de información ".

"Bueno, esta vez", dijo Rebecca rotundamente, "vas a tener que hacer cola."

Lunes, 11:30 pm, Séptima y Fitzpatrick

"Va a suceder esta noche, ¿no es así", dijo Sandy mientras observaba Mitchell correa de la pistolera del tobillo justo por encima de la parte inferior de sus pantalones vaqueros.

"Probablemente".

Sandy levantó las piernas sobre el sofá, envolvió sus brazos alrededor de ellos, y descansó la barbilla en las rodillas. "¿Crees que el tipo que mató Trudy estará allí?"

"El teniente se hace." Asentado al lado de Sandy Mitchell en el sofá y pasó un brazo por los hombros. "Yo también lo creo. Tiene que ser una parte a nivel del suelo de la operación, porque cada paso que hemos hecho, ha estado detrás de nosotros. Este tipo sabe lo que somos. "

"¿Crees que él sabe Mitch?"

Mitchell apretó su abrazo y la besó en la mejilla de Sandy. "No lo sé, cariño. Yo no lo creo. "

"Vas a estar dentro de la casa a solas con ella, Dell".

"Sandy, yo no soy ..."

"No me importa lo que hagas con ella", dijo Sandy con vehemencia, volviendo a presionar contra el costado de Mitchell. Le besó el cuello de Mitchell, luego su boca. "Simplemente no conseguir su culo dispararon."

"No pienso en eso", murmuró Mitchell, acariciando la mejilla de arena antes de besarla de nuevo.

Finalmente Sandy se apartó y tomó un largo suspiro tembloroso. Se puso en pie, extendiendo la mano. "Vamos, entonces. Vamos a Mitch listo para rodar. "

CAPITULO TREINTA Y TRES

Martes, 1:40 am, Décima y Arco

Estática llenó el interior del Ford Taurus.

"Jesús, no puedo limpiar eso?"

Sloan escuchó el canto característico de la ansiedad en la voz de Rebecca como ella hizo algunos ajustes en el receptor. "Mitch es, probablemente, de pie detrás de algún tipo de barrera de una columna de concreto tal vez, o una puerta de acero."

"Pensé que podía pasar cualquier cosa con eso. Tengo que saber lo que está sucediendo cada segundo. Cristo ". Rebecca miró por la ventanilla del conductor en las ventanas luces apagadas de la larga y baja altura de construcción. Había muy poco tráfico, y la calle estaba extrañamente oscura. Incluso las farolas habían sido eliminados por las bandas que los utilizan para prácticas de tiro. Lo poco que había iluminación provenía de la señal de parpadeo rojo fluorescente que anunció la Ziggie. El lugar parecía un agujero negro, y tenía dos de sus personas en su interior. Ella lanzó una mirada en el espejo retrovisor y nos registramos en Watts, moderadamente consoló a verlo sentado en un departamento parecido anodina-edición vehículo en el lado opuesto de la calle.

"No te preocupes, este tipo de interferencia es generalmente Temp"

"Hola, chico nuevo. Llegas tarde. "

"Ah, sí? ¿Ha sido usted me falta? "

Risa gutural bajo. "Dame tu mano. Mmm, te sientes? ¿Qué te parece? "

"Creo que los pezones son duros porque has estado imaginando mi boca en ellos." Dijo la voz de Mitch a través de los pequeños altavoces que suenan ásperas y urgente. "Apuesto a que eres demasiado húmedo".

"Tal vez. Pero tal vez no para ti. "

"Oh no. Es para mí. Usted está en llamas ".

"¿Crees que sabes lo que quiero, Mitch?"

"Dame tu mano. Ahora siento eso. "Un jadeo rápido, un profundo gemido. "Oh sí, sin más."

"Usted ha estado pensando en mí también, chico nuevo." Más risas, nítida y triunfal. "Síííí. Puedo sentir lo que me ha traído, tan grande y duro ya. "

"Uh-huh, eso es lo que yo pensaba que querías. Jesús, vaya despacio ".

"¿Por qué? ¿Quieres venir ahora, que puedo decir. Ven en mi mano hacerlo. Vamos por todo esa gran polla tuya. "

"No está aquí. No de esta manera. "El sonido de las respiraciones rápidas y jadeantes. "Irina, no me la meneaba aquí. Vamos, nena. Ya sabes lo mucho que tengo que venir dentro de ti. "

"Tengo una habitación allí. Quiero que me jodas ahora, chico nuevo ".

"No. No, yo quiero tocar todos ustedes. Quiero tomarme mi tiempo. "Un susurro de tela, un sonido quejumbroso bajo de placer al borde de dolor. "Estás tan mojada, nena. Quiero hacerte venir toda la noche. "Otro gemido. "Llévame a casa donde puedo hacer el amor contigo, Irina. Por favor. "

En el pasillo, Irina se arqueó debajo de las manos de Mitch, la cabeza hacia atrás, los ojos cerrados, sus dedos se sujeta alrededor de su muñeca, empujando sus dedos más profundamente entre sus muslos. Mitch sintió que su clítoris se alargan y se endurecen, y sabiendo que estaba a punto de llegar, levantó los dedos y se alivió la presión peligrosa.

"Por favor," ella gimió. "Mitch, Mitch ..."

"Voy a hacer que te corras, baby", murmuró Mitch, su boca contra su cuello. "Te lo prometo. Voy a hacer que te corras hasta que grites. Sólo llévame a casa. "

Ojos vidriosos, los pechos jadeantes, ella le clavó las uñas en el brazo.

"Déjame ir ahora."

Movió los dedos entre sus piernas y ahuecó su pecho, frotando suavemente con el pulgar sobre el pezón. "Espera, cariño. Espera. Será mucho mejor cuando puedo hacerlo bien ".

Ojos de Irina estalló de ira y necesidad. Ella se retorció los dedos en su pelo y le dio un beso, sus dientes cerrando el labio hasta que él gimió.

v

"Vamos, vamos," murmuró Rebecca, mirando fijamente a la caja metálica rectangular apoyado en la consola entre los asientos delanteros. Sus puños se cerraron con fuerza sobre sus muslos, y ella tuvo que luchar contra el impulso de saltar del coche y tormenta en el edificio. "Danos una dirección de mierda."

"Está casi la tengo", dijo Sloan en silencio, con atención. Cada pocos segundos se hicieron pequeños ajustes a los diales, modulando el sonido y la amortiguación de la estática de fondo.

"Bastard!"

"Oh, vamos, nena, sólo piensa en mí dentro de ti, lo bueno que será."

"Yo no sé"

"Van a cerrar aquí en veinte minutos. Voy a seguirte a casa ".

"No" firme y fuerte. "No, ellos estarán atentos a eso".

"¿Quién? ¿Quién va a estar mirando? "

"No es importante. Usted viene en una hora. "

"Una hora es mucho tiempo para esperar cuando estoy así de difícil." La risa, ligera y relajada. "Entonces usted estará seguro de venir, ¿no?"

"Oh sí, nena. Voy a venir bien. Y tú también. "

v

Cinco minutos más tarde, Jazmín salió del club y caminó a paso lento por la calle. Nadie siguió, y después de un rápido vistazo a la calle, cruzó directamente al vehículo Watts y la puso en el lado del pasajero. Diez minutos más tarde, Mitch salió por la puerta y se dirigió directamente hacia el coche que él y Jasmine había llegado pulg

"Él tiene la dirección", dijo Sloan con satisfacción.

Voz de Mitch vino a través del altavoz con claridad. "Se supone que debo aparcar en un callejón detrás de la cuadra 500 de Levick en el norte de Filadelfia. Ella me va a dejar en la puerta de atrás en una hora. Ella no me dio la dirección exacta, pero dijo que le mueve la luz sobre la puerta dos veces cuando ella estaba lista para abrirlo. Ella es cuidadoso. "

"Con demasiada atención a estar tomando un extraño en la casa escondite", dijo Rebecca con el ceño fruncido, frustrados por la falta de comunicación de dos vías.

"Y eso es lo que me preocupa todo el tiempo acerca de esta configuración. ¿Por qué demonios iba a correr el riesgo? "

"Mitch no es precisamente un desconocido. Él vino con los clientes habituales, y eso lo hacía parte de la escena. Y seamos sinceros. Él tiene la enganchó tan mal, ella no está pensando con claridad. "Sloan se rió en voz baja. "Jesús, que es peligroso."

"Sin embargo, me gustaría poder hablar con él."

"Mitch conoce el plan. Él va a estar bien, porque vamos a estar justo detrás de él. "

"Vamos a asegurarnos de que somos". Rebecca comprueba su reloj. "Vamos a esperar otros veinte minutos para asegurarse de Irina y las chicas se han ido.

Luego lo llevaremos adelante y crear un perímetro alrededor de ese bloque. "

"Blanco y los blancos?"

"No veo ninguna razón para que un equipo de asalto en este punto. Ellos sólo-"

Voz de Mitch interrumpió: "Yo voy a conducir por un tiempo, porque yo no quiero que nadie que podría estar buscando a verme pasar el rato aquí." Hubo un instante de silencio. "Nos vemos cuando se acabó." Rebecca observaba coche de Mitch alejarse, luego cogió su doble sentido. "Este es el detective teniente Rebecca Frye, solicitando copia de seguridad en la siguiente ubicación."

Su mente estaba clara, su enfoque nítido. Había comenzado.

Martes, 2:46 am, North Philadelphia Mitchell se sentó en el coche en la oscuridad en el estrecho callejón que corría detrás de una serie de oponerse casas adosadas idénticas a las que se alinearon todos los bloques en el norte de Filadelfia como casas Monopoly tantos dispuestos en un tablero. Cada edificio cuarta o quinta mostró una luz encendida en alguna parte, pero menos que un puñado tenía la única lámpara junto a la puerta trasera encendida. Garajes en planta baja daba al callejón con estrechas segundo piso barajas que sobresalen por encima de ellos. La puerta de atrás estaba escondido bajo el saliente adyacente al garaje. Supuso que se abrió la puerta a un cuarto o un pasillo que conducía a las escaleras para el resto de la casa.

Con suerte, la puerta trasera no estaría vigilado, por lo menos no en el nivel del sótano. Sólo podía suponer que era el caso, ya que Irina aparentemente planeaba dejarla entrar en el edificio de esa manera.

Ella miró su reloj y se asomó a la oscuridad en el otro extremo del callejón. Se preguntó dónde estaría el teniente establecería el perímetro.

Ella estaba allí, estaba segura de eso. No podía verla, ni oírla, pero ella sabía que el teniente y el resto del equipo estaban detrás de ella. Esperó un minuto, luego se bajó del coche y cuidadosamente cerrada como silenciosamente como sea posible. Comenzó lentamente por el callejón, la exploración de la parte trasera de los edificios próximos. Una luz parpadeó dos veces en rápida sucesión, y, después de la cuenta atrás de la fila de la esquina para identificar cuál era, le susurró la ubicación. Entonces ella corrió hacia él.

v

"Shh. Usted debe ser muy tranquilo. Los demás están dormidos ".

"Jesús, está oscuro aquí abajo."

"Aquí. Toma mi mano ".

"¿Estás seguro de que no va a despertar a todo el mundo?"

"Están todos arriba. Mi habitación está en el primer piso. "

"Se trata de Frye," dijo Rebecca a su radio. "Mantengan sus posiciones hasta que yo dé la orden." Entonces ella cambió canales. "Watts? Usted fija? "

"Estoy en el medio de la cuadra frente a las fachadas de los edificios con dos uniformes. No pasa nada. Usted? "

"Dentro de Mitchell, octava casa de la esquina. Te vas de mi pedido ".

"Roger. Cuida tu culo. "

"Gracias. Tú también. "Ella hace clic fuera de su radio y se volvió a Sloan.

"Quiero estar más cerca del edificio. Me quedo con el receptor ahora ".

"Mierda. Ya voy. Usted necesita sus manos y sus ojos claros.

Voy a monitorear las transmisiones de Mitchell. "

"Usted puede venir por el callejón, pero se queda atrás cuando vamos dentro."

"Tengo un chaleco. Puedo usar un arma. "Voz de Sloan celebró un desafío.

"Y tú eres un civil-"

"Tengo credenciales federales", dijo Sloan rotundamente ya que la ayudó a abrir la puerta del coche. "Y puedes usar. Vamos a ir. "

"Muy bien", admitió Rebecca, porque Sloan tenía razón. Ella quería que la gente le de confianza para ir en primer lugar. Las meteduras de pata podría costar Mitchell. "Pero mantente lo más detrás de mí cuando pasamos por la puerta." Sloan sonrió. "Sí, señora".

"¿Cómo sabes que todos están dormidos?"

"Ellos son. No te preocupes. "

"Así que finalmente vamos a estar solo? Dios, quiero sentir tu piel contra mí, todo mi cuerpo. "

"Mitch, hay alguien más aquí. Un hombre "

"Cristo, un novio? Esposo? "

"No, no Mitch. No es así. "

"¿Qué, pues?"

"Él trabaja aquí ...".

"¿Dónde está él?"

"Vamos", murmuró Rebecca, con los ojos en la parte posterior del edificio. "Lay it para nosotros, Irina. Díganos dónde está. "

"¿Esto va a ser suficiente para que la causa probable?" Sloan pidió.

"Lo único que tiene que hacer es dar algunos indicios de que las chicas están siendo retenidos contra su voluntad o que están aquí ilegalmente. Cualquiera de los dos lo hará por nosotros. "

"Y si no lo hace?"

Rebecca miró a los ojos de Sloan de frente. "Dentro de Mitchell. Yo no la voy a dejar ahí, así que si nos encontramos con problemas de recepción y no puedo decir lo que está pasando, voy a tener que tomar la puerta. Ya sea que venga de usted. "

"Avísame cuando usted está teniendo problemas con el receptor, porque yo voy a ir con usted."

"Él está arriba. Mi habitación está aquí abajo, en la parte de atrás ...

venir, Mitch, estamos casi ahí ".

"¿Está dormido?"

"No. Él está mirando. "

"Watching? Irina, mirando a quién? "

"¿No sabes, chico nuevo?"

"No. Irina, lo que-"

"Us. Él nos mira. Así que nos quedamos. "

"Eso es lo suficientemente bueno. Vamos a poner a Clark a trabajar redondeo a los sospechosos de la Autoridad Portuaria, y luego nos vamos. "Rebecca hojeó su radio. "Es el equipo rojo. Azul equipo, vaya. "Ella cambió los canales de nuevo. "Watts, hay un guardia, planta alta. Las chicas están allí también. Iremos en silencio desde la parte trasera, y una vez que estemos en posición, usted tomará la puerta.

Esperen mi señal. "

"¿Qué pasa con Mitchell?"

"Bedroom, primer piso. Asegúrese de que está seguro. Proteja su cubierta si es posible. "

"Está bien, Loo".

Rebecca miró a Sloan. "Todo bien con las cerraduras?" Sloan asintió, con los ojos brillando en la luz de la luna. "Spycraft 101".

"Vamos a ver qué tan hábil te federales son en realidad." V

Sloan recogió la cerradura en menos de sesenta segundos. Ella abrió la puerta, y Rebecca abrió el camino interior, arma en mano, pisando con cuidado en la oscuridad.

"Escaleras", susurró Rebecca.

Una rendija de luz en la parte superior de la escalera les dio dirección a medida que avanzaban sigilosamente hacia arriba. La casa estaba oscura y quieta, tan quieta que era difícil creer que nadie la habitaba. Piel de Rebecca estremeció, pero su pulso era firme y lento. En la parte superior de la escalera se detuvo y subió a su hombro a la esquina. "Tomar a la izquierda." Sin esperar una respuesta, Rebecca giró hacia el pasillo, con el brazo extendido pistola. Ella tenía el sentido de Sloan moviendo en tándem con ella, frente a la dirección opuesta. Las habitaciones frente a ellos, a sus puertas poco más que oscuras bocas que bostezan, parecían vacías.

Rebecca señaló con la mano izquierda por el pasillo con una escalera que subía al segundo piso. Sloan asintió.

Rebecca vio ningún indicio de sensores de movimiento en las paredes o el techo, no hay cámaras, no hay rayos de luz atraviesan los pasillos que podrían desencadenar una alarma si se interrumpe. Obviamente, nadie esperaba visitas. Con toda probabilidad, el guardia estaba allí más por intimidación a los ocupantes de la seguridad. Sin embargo, ella se acercó a las escaleras con cuidado, de espaldas a la pared, lo que lleva con su arma mientras ella subía con cuidado hacia arriba. Dos pasos por debajo de la parte superior, se detuvo y apretó la radio a la boca. "Watts, vaya."

En silencio, ella contó hasta diez y luego avanzó por la esquina y en el pasillo superior. Una luz brillaba en una puerta abierta hasta la mitad, y el sonido sordo de un televisor derivó hacia ella. Ella hizo señas a mano Sloan quedarse atrás y cubrirla. Ella acababa de llegar a la puerta abierta de la habitación cuando oyó el chasquido de la puerta principal abierta explosión. Con los brazos extendidos, ella entró en la puerta abierta y barrió la habitación. Captó la falta de definición de movimiento por el rabillo del ojo y giró en esa dirección, gritando al mismo tiempo,

"¡Policía! En la planta ".

Ella oyó lo que sonaba como una ristra de petardos en el Cuatro de Julio en el mismo tiempo que la primera bala golpeó. El impacto le golpeó la espalda y le rebotó en la pared opuesta, perdió el equilibrio y cayó al suelo. Intentó levantar su arma, pero su brazo derecho estaba entumecido. Él iba a venir, la ametralladora apuntando a su cabeza.

Catherine, lo siento.

Oyó los disparos próximos también, pero ella no sintió nada.

CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO

Martes, 3:23 am

El staccato suena atronador en el aire hizo temblar las paredes y tembló a través de las tablas del suelo.

"¿Qué es eso?" Voz de Irina se levantó en el terror.

El estruendo fue sustituida por un silencio ominoso.

"Quédate aquí", dijo Mitchell bruscamente mientras giraba hacia la puerta de la habitación cerrada. Justo cuando ella llegó, oyó gritos, las palabras indescifrables por encima de la grieta de la madera astillada de algún sitio cerca. Se debatió dibujar su arma, pero el instinto le advirtió que esperar. Sólo los miembros del equipo de inmediato supo que era un policía encubierto, y conseguir un tiro en un caso de identidad equivocada sería simplemente tonto. Ella abrió la puerta y salió al pasillo, con las manos a la altura del hombro.

Un coro de voces que gritaban.

"¡Al suelo! ¡Al suelo! Las manos sobre la cabeza. Policía. "Cuando Mitchell vio a un oficial uniformado blandiendo un arma hacia su pecho, dejó caer boca abajo, con los brazos con las piernas abiertas a los costados. "Irina, abajo," ella gritó hacia el dormitorio, alguien tiró sus brazos alrededor de la espalda y esposadas a ellos.

"Consiguió una pistola aquí", gritó una mujer policía, la adrenalina haciendo su voz aguda y quebradiza.

"Dámelo", dijo Watts como el uniforme sacó el revólver de la funda del tobillo Mitchell.

"Civilian en el dormitorio", dijo una voz masculina al mismo tiempo.

"Ustedes dos! Sáquele el civil del edificio y piden más respaldo. Agregar este de aquí, por ahora. "Como los dos oficiales Irina medio arrastró por la puerta principal, Watts se arrodilló al lado de Mitchell. "Tú chico bueno,?"

"Sí, pero todo el infierno romper suelto arriba. Jesús. "Mitchell se sacudió sus brazos. "Obtener estas fuera".

Tecleó los puños y los dos se pusieron de pie. Le entregó su arma Mitchell.

"Aquí. Desactive la planta baja. "Él vaciló. "Y obtener su tarjeta de identificación en algún uniforme antes de que usted se conecta ansioso lleno de agujeros".

"Yo voy contigo", insistió, cavar profundamente en su bolsillo delantero para su placa.

"No se está usando un chaleco, y el Loo dice para proteger su cubierta.

Tú te quedas aquí por ahora. "

"Es posible que me necesitan".

"Te necesito, voy a gritar." Ya estaba a medio camino de las escaleras y no mirar hacia atrás.

v

La sala se llenó con el olor a pólvora, el olor acre de la sangre y los gritos de las niñas petrificados. Watts vio el cuerpo en el suelo, el aire y se derramaron todas sus fuerzas como si le hubieran dado un puñetazo en el estómago. Oh, fuck me, yo no veo eso.

Sloan se volvió hacia él, con el arma extendida, y él gritó: "Policía, policía. Sloan, es Watts. Jesús ".

"Puedo decir que el infierno es, por el amor de Cristo." Eran los ojos de Sloan duro piedras oscuras. "Clear abajo?"

"Mitchell que barrer." Watts no estaba mirando a ella, pero a Rebecca se desplomó contra la pared. "Jesús Cristo".

"Llama a la ambulancia y un médico forense." Sloan enfundó su arma y le habló en ruso para el grupo de mujeres jóvenes apiñados en el otro extremo de la sala. La mayoría estaban vestidos sólo en ropa de dormir endeble o camisetas, todos iban descalzos, y todos estaban aterrorizados con claridad.

"Ellos dicen que no hay nadie más aquí", respondió ella con Watts, "pero voy a hacer una habitación a habitación. Tú te quedas con Rebecca ".

"Loo?" Watts se arrodilló al lado de Rebecca. Tenía los ojos abiertos pero acristalada. La sangre brillaba por su rostro y cuello. "Tómalo teniente fácil. La ambulancia llegará en un minuto. "Esperó, conteniendo la respiración, y no hubo respuesta.

v

Catherine abrió los ojos a la oscuridad, con el corazón acelerado. El reloj de cabecera leer 4:26 am Escuchó el sonido de la llave en la cerradura, pero sólo había silencio. Se sentó y cogió su bata.

El sentimiento de aprensión era opresiva y pesada, con un peso en el pecho que apretó el aire de sus pulmones y volvió sus extremidades en piedra.

Se obligó a la cama y, después de tirar de la túnica alrededor de su cuerpo desnudo, entró en la sala de estar. Cuando llamaron a la puerta, no me sorprendió. Durante unos segundos que se sintieron como una eternidad, ella no se movió. En ese instante comprendió el verdadero poder de la negación. Si ella no abrió la puerta, ella no sufriera la pérdida. Si ella no oyó las palabras, no experimentaría la angustia. Si no aceptaba, no sería verdad.

El golpe silencioso repetido.

Catalina se armó de valor y abrió la puerta. No había querido hablar, pero cuando vio la cara de Sloan, susurró un no agonizante.

"Ella está herida, pero ella está viva. Ella está en la Universidad de ER. Ali Torveau está con ella. "

"Sólo será un minuto", dijo Catherine uniformemente, pero cuando se dio la vuelta, sus piernas temblaban. Ella no se apartó cuando el brazo de Sloan llegó a la cintura.

"Va a estar bien", murmuró Sloan mientras caminaba al lado de Catalina de vuelta a la habitación.

"Dime lo que pasó."

Sloan desvió la mirada como Catherine, aparentemente ajeno a la presencia de Sloan, se quitó la bata y se quedó desnudo delante del armario. "Tomamos el escondite. El guardia estaba armado ".

"Oh Dios". Catalina cerró los ojos y apoyó la mano en la puerta del armario.

"Llevaba un chaleco, Catherine," se apresuró a Sloan. "No podría decir a ciencia cierta, pero yo no creo que ella tomó un golpe al cuerpo."

"Ella me habría llamado si hubiera podido. Lo que no me estás diciendo? "

"Hay una herida en la cabeza. No estoy seguro de qué tan grave ". Catalina dio un pequeño grito antes de pelear de nuevo el terror que amenazaba con inmovilizar. Tapas de su mente, ella se metió en una blusa y pantalones, haciendo caso omiso del hecho de que no llevaba ropa interior. Salió descalzo de tacón bajo las botas y sacó una chaqueta del perchero.

Caminó resueltamente hacia la puerta principal con Sloan en su estela.

"¿Cómo pudo pasar esto? ¿Quién estaba con ella? "

"Yo era".

Catalina finalmente miró directamente a Sloan. "¿Estás bien?"

"Sí".

"Y la persona que le disparó ...?"

"Dead". Señaló Sloan. "Mi auto está por aquí."

"Usted lo mató?"

"Sí". Sloan introducido el mando a distancia y abrió la puerta del copiloto para Catherine.

"¿Estás segura de que estás bien?"

Sloan entregó Catalina en el coche, apretó el cinturón de seguridad a través del pecho de Catalina, y lo conectó. "Estoy bien." V

Catalina no recordaba nada del viaje breve y rápido al hospital. Ella estaba fuera del coche casi antes de Sloan fue capaz de detener el Porsche en frente de la entrada a la sala de emergencia. Corrió a través de las puertas dobles

automáticas en el caos familiar del trauma admitir zona. Esta noche la sala de espera estaba llena de un mar de azul.

Esta noche, el PPD había salido en masa en apoyo de uno de sus hermanos caídos. Esa realidad pasó rápidamente por la mente de Catalina cuando ella agarró el brazo de la enfermera que pasaba en primer lugar. "El teniente Frye. Herido oficial de policía. ¿Dónde está? "

"Trauma Uno, creo."

"Gracias."

Sloan alcanzó a Catherine antes de que ella estaba a mitad de un pasillo adyacente que lucía habitaciones con cortinas de examen a lo largo de ambos lados.

"Tal vez deberías esperar hasta que encuentre a Ali y obtener una actualización."

"No. Quiero verla ahora. "

"Está bien," se arrepintió Sloan. "Voy a ver qué puedo averiguar." Antes de que pudiera dar marcha atrás a la abarrotada sala de espera con la esperanza de encontrar a alguien que estuviera dispuesto a dar su información, oyó el ruido sordo de una voz familiar.

"Dr. Rawlings ", dijo el capitán Henry en un tono sorprendentemente suave de voz. "Me siento a verte en estas circunstancias.

¿Puedo ofrecerle algo? "

"¿Dónde está ella?", Preguntó Catalina inmediatamente.

"Radiología, al menos el último que escuché." Él deslizó un brazo por debajo del codo de Catherine. "Nadie nos está diciendo mucho, pero los médicos le aparece en estado crítico, pero estable,. ¿Por qué no vienes a sentarte en la sala de espera. "

"Ella no está en la sala de operaciones?"

Henry miró perplejo. "No. No, dijo algo acerca de un TAC. "

Parte de la terrible presión alrededor del corazón de Catalina disminuido. Si no se hubieran llevado directamente a la sala de operaciones, entonces ella no podría estar en grave peligro. Ella podría estar herido, pero no estaba muriendo. Por favor, deja que sea cierto.

"Voy a bajar a la radiología", dijo Catherine.

"Por supuesto", respondió Henry.

"¿Quieres que vaya contigo?", Preguntó Sloan.

Catherine negó con la cabeza. "No, estoy bien." Sonrió a Sloan.

"Gracias por venir a buscarme. Usted debe llamar a Michael. Ella va a estar preocupado. "De repente, su expresión cambió a una de preocupación.

"Todos los demás están bien? Dellon? Watts? "Asintió Sloan. "Todo está bien."

"Bien. Bueno. Me tengo que ir. "

v

Lo primero que vio cuando ella salió de la escalera era Watts de estimulación en un círculo cerrado con un cigarrillo sin encender colgando de sus labios.

Entonces vio a Mitchell, con los brazos cruzados, el rostro pálido, apoyándose con un hombro contra la pared junto a la entrada de la sala de radiología.

Todavía en sus jeans ajustados negros y chaqueta de la motocicleta, con las curvas de su rostro sombrío y oscuro, parecía un animal joven peligroso.

Pero sus ojos, cuando se reunieron Catalina, estaban empapados de dolor.

Cuando la vio, Watts se adelantó. "He venido a woulda te dan, pero Sloan quería".

"Está bien", dijo Catherine con suavidad. "Es bueno que estás aquí velando por ella." Su mirada se trasladó a las puertas cerradas. "¿Sigue ahí?"

"Sí, y ellos no nos dicen absolutamente nada".

"Bueno, me van a decir." Y entonces se abrió paso a través de las puertas.

Ella vio a Ali Torveau inmediatamente, inclinándose sobre el hombro de un técnico de rayos X que se desplazaba por una serie de imágenes en una pantalla de ordenador.

"Déjame ver los cortes craneales de nuevo", encomendó al cirujano de trauma.

"Ali", dijo Catherine, "¿cómo está?"

Ali Torveau se dio la vuelta, sorprendido. "Catherine. Lucky, creo. No hemos terminado con el CT cabeza. Cuando ella entró, ella estaba inconsciente, pero yo no estoy viendo nada más que un poco de hinchazón occipital ".

"¿Dónde estaba ... tiro?" Catherine resultó casi imposible de pronunciar las palabras, pero se obligó. A medida que las preguntas que fueron tan difíciles de concebir, incluso, miró a través de la ventana de visualización en la habitación en la enorme máquina, incluso ahora envuelto el cuerpo de su amante.

"El chaleco se llevó la peor parte", dijo Ali. "No hemos explorado el pecho, y había considerable contusión en el mediano tórax.

Ella puede tener una fractura de esternón, pero mi principal preocupación es la cabeza.

Ella tiene una profunda laceración del cuero cabelludo temporal que parece ser de una herida de bala ".

Durante unos segundos, la visión de Catherine vaciló y ella apretó los dedos en el mostrador para mantener el equilibrio. "¿Puedo verla?" Ali acercó una silla con ruedas y Catherine guiado en ella. "Tan pronto como las exploraciones se realizan. Necesito esta información, Catherine. "

"Pero ella va a estar bien?"

"Quiero terminar mi evaluación, y luego hablaremos, ¿vale?" Fue el tono de Ali suave pero firme, y su atención fue una vez más en el monitor. "Peter, ejecute la serie de nuevo, ¿verdad?" V

De la mano, Michael y Sandy abrió paso entre la multitud de la policía.

"¡Ahí está!", Señaló Michael, después de haber vio a Sloan y Jazmín de pie a un lado en el pasillo de los ascensores.

Sloan miró en su dirección en el sonido de la voz de Michael, y algo de la tensión desapareció de su rostro. Tanto ella como Jasmine corrió a su encuentro.

"Hey," murmuró Sloan, besando Michael rápidamente.

Michael apoyó la palma de la mano sobre el pecho de Sloan, sus ojos errantes sobre el cuerpo de su amante. "¿Estás bien?"

"Sí, está bien."

Enhebrar un brazo alrededor de la cintura de Sloan, Michael se volvió a Jasmine. "Sarah llegará en cualquier minuto. La llamé en el camino.

Ella va a traer un cambio de ropa en caso de que ellos quieran ".

"Por el momento, nadie le presta atención a mí", replicó Jasmine. Gesticular a su vestido ceñido de color rojo y tacones de aguja, añadió, "Pero no pasará mucho tiempo antes que ellos. Creo que esta noche yo podría prescindir de la atención ".

Como si fuera una señal, Sarah salió del ascensor, una bolsa de lona bajo el brazo. Cuando vio al grupo, se acercó con su habitual expresión serena. "Aquí tienes," dijo mientras besaba Jasmine brevemente en la boca. "¿Cómo está Rebecca?"

"No se sabe aún." Jasmine apretó la mano de Sarah. "Voy a estar de vuelta.

Sólo necesito ª Þ una cabina telefónica ".

"¿Dónde está Dell", se preguntó Sandy bruscamente. Michael había venido a buscarla después de Sloan llamó. Cuando el teléfono había sonado, ella no había estado durmiendo. Ella había estado esperando. Espera y tratando de no pensar en donde su novia era o lo que podría estar haciendo. Ella había estado entreteniendo a las visiones de la caza de Irina y rasgando su miembro por miembro. Ahora lo único que quería era ver por sí misma que Dell estaba bien. Ella no podía importarle menos lo que podría haber hecho con Irina.

"Está abajo con Watts ... donde tomó a Rebeca".

"Está bien, gracias." Sandy hizo una rápida 360, vio la escalera al otro lado de los ascensores, y se dirigió hacia ella. Cuando empujó la puerta del fuego en el sótano, vio a Dell inmediatamente. La oleada de alivio la hizo débil. Eso no fue nada, sin embargo, en comparación con la forma en que la mirada en el rostro de Dell hizo sentir cuando sus ojos se encontraron. Cálido y tambaleante y fuerte a la vez. Dio tres pasos hacia delante al igual que Dell se mudó a ella, y acabaron en el centro de la sala con sus brazos envueltos alrededor de la otra en un abrazo feroz.

"¿Estás bien, cariño?" Susurró Sandy, pasándose las manos por atrás de Mitchell.

"Inyección de Rebecca", dijo Mitchell, su rostro en la curva del cuello de Sandy. "Dios, Sandy. Dios. "

El temblor en la voz de su amante casi rompió el corazón de Sandy. "Ella va a estar bien novato,. Siempre está bien. "

"Estoy tan contenta de que hayas venido." Con esfuerzo, Mitchell se enderezó.

"Es como si ... todo se está derrumbando."

"Mira, novato", dijo Sandy con voz firme. "Frye va a estar bien.

Ella va a estar bien porque ... "Ella se encogió de hombros. "Porque es lo que mantiene todos ustedes juntos, y eso no va a cambiar. Usted la necesita, y ella lo sabe, y ella no dejará que nada tornillo de eso. "

"¿Eso crees?" Susurró Mitchell, que necesitan desesperadamente de creer.

Sandy sonrió y acarició la mejilla de Mitchell. "Lo sé. "A partir de unos pocos pies de distancia, Watts oyó las palabras y murmuró una oración silenciosa que Sandy tenía razón.

v

GunÞ re resonó en la cabeza de Rebecca. El olor de la adrenalina y el miedo y el metal caliente penetrado su conciencia. Y en algún lugar, en alguna parte, que luchan por el dominio sobre todas las otras sensaciones, fue la necesidad urgente de llegar a Catherine. Catherine. Tenía que verla. Tócala. Dile que no se preocupe.

"Catherine", murmuró.

"Yo estoy aquí. Rebecca, cariño, estoy aquí. "Catherine acarició los dedos temblorosos sobre la frente de Rebecca, apretando la mano de Rebecca duro con la mano libre. "¿Estás bien, cariño."

"Lo siento." Rebecca forzado a abrir los ojos y parpadeó, a pesar de que las luces de la sala de cuidados intensivos eran tenues. Después de unos segundos de intentarlo, ella era capaz de concentrarse en el rostro de Catherine. Había tanta angustia en sus ojos, Rebecca se estremeció. "Lo siento. No quise asustarte. "

"Lo sé." Levantado Catalina mano de Rebeca y le besó los nudillos uno por uno. "Ya lo sé. No te preocupes, sólo descansar. "

"Sloan ... Mitchell ... mi equipo ... duele?"

"No, querida. Todo está bien. "Catherine besó suavemente. Sólo tú.

¿Va a estar aquí siempre así?

Rebecca frunció el ceño. Había cosas que no podía recordar. Ella vio el callejón oscuro, estrecho y la puerta trasera de la casa adosada, se vio subir la escalera de tono negro y avanzando lentamente por el pasillo, vio a sí misma en cuclillas en la puerta y el destello de movimiento desde la derecha. Ella se sacudió un poco, al oír los disparos de nuevo.

"¿Qué es?", Exclamó Catalina como la lectura del ritmo cardíaco en la pantalla sobre la cama de un salto de Rebecca veinte puntos e hizo sonar las campanas de alarma.

"¿Está usted en el dolor?"

"Debe haber estado sentado allí viendo la televisión con la automática en la mano." Rebecca hizo una mueca. "Bastardo cuidado." Catherine no quería pensar en alguien al acecho, listo y dispuesto a matar a su amante. Pero sabía que para Rebecca, hablar hacia fuera, trabajando hacia fuera, era la mejor manera de curar. "No se podía saber."

"Fui, y no dejaba de venir." Hablando lentamente, todavía vaga, aún en el dolor, Rebecca movió sus ojos hacia Catherine. "Tenía miedo de que me iba a matar y que sería el de la izquierda haciendo daño." Catherine cogió el labio inferior entre los dientes, pero ya era demasiado tarde para detener las lágrimas. "Te amo. Te amo tanto ".

"Catherine amor. Lo siento mucho ".

"No podría soportar perderte." Cepillado Catalina lágrimas.

"Yo no quiero que eso suceda. Yo no te quiero lastimar, nunca. "Rebecca entrecerró los ojos contra la súbita oleada de dolor. "Cristo, mi cabeza está explotando".

"Usted tiene una conmoción cerebral. A un sustancial. "Mientras hablaba, Catherine escanearon los monitores rápidamente. Todo parecía estable, y volvió a mirar a su amante. "Tu cabeza va a doler por un tiempo.

Su memoria puede ser un poco confuso. "

"Me golpearon. Me acuerdo de eso ahora. "Trajo Rebecca una mano al pecho y apretó ligeramente, y luego hizo una mueca. "Un par de lugares, que se siente."

"Sí." Catalina cerró los ojos contra las imágenes que vinieron espontáneamente. De Rebecca tendido en el fioor almacén, un río de sangre brotaba de su pecho. Rebecca miente pálido e inmóvil en la unidad de cuidados intensivos. Cerrado su mente a la pesadilla de perder a su ... la cama vacía, el silencio de la casa, la vida estéril. Ella intentó una sonrisa. "Ali dice que usted va a estar fuera de aquí en unos pocos días".

"Bueno".

Rebecca cerró los ojos durante tanto tiempo que Catherine pensó que estaba dormida. Sin embargo, cuando trató de retirar la mano, apretón de Rebecca con los dedos apretados.

Con los ojos todavía cerrados, Rebecca dijo, "Me gustaría dejar de fumar si pudiera, de modo que usted nunca tenga que pasar por esto otra vez. Pero yo no puedo. "

"Lo sé." Catalina se inclinó hacia abajo, le besó los labios de Rebeca. "Es suficiente con que lo haría si pudiera."

CAPITULO TREINTA Y CINCO

Martes

He matado a un hombre anoche. "

Sloan dijo las palabras en voz tan baja que se tomó unos segundos para que se registren. Cuando Michael comprendió el significado de lo que su amante había dicho, ella apretó la mano de la mujer en sus brazos.

Sloan se acostó con la cabeza en el hombro de Michael, uno de los brazos libremente alrededor de su cintura. Michael apoyó la mejilla contra la parte superior de la cabeza de Sloan y lentamente acariciaba su espalda.

"¿Eso es lo que los detectives estaban hablando con usted durante tanto tiempo en el hospital?"

"Sí, ellos estaban tomando mi declaración." Sloan habló con los ojos cerrados, disfrutando de la calidez y el olor de la piel de Michael. "Llevé a mi arma también. Hasta que se complete la investigación. "

"¿Está usted en problemas?"

"Yo no lo creo. Yo disparé al hombre que le disparó a Rebecca. Nadie se va a parecer demasiado duro en las circunstancias. "

Michael buscó bajo el fresco, incluso el tono de lo que Sloan no puede ser que diga. "Este hombre ... él es el elegido?" Sloan guardó silencio durante un largo momento. "No lo sé. Podría ser. "Ella se encogió de hombros. "Creo que hay una buena posibilidad que nunca lo sabremos."

"Y si no lo hacemos? ¿Se puede vivir con eso? ¿Se puede dejar ir? "

"Sí." Sloan inclinado la cabeza hacia atrás y abrió los ojos. Ella sonrió suavemente a Michael. "Lo único que me importa es que estás bien y que estamos juntos".

Michael sonrió y besó suavemente Sloan. Cuando ella se apartó, su expresión se volvió seria. "¿Alguna vez has disparado a nadie antes?"

"No."

"¿Estás bien con eso?"

"Él iba a matar a Rebecca. Luego iba a llegar después que el resto de nosotros "ojos de Sloan nunca vaciló;. Su voz se mantuvo estable y en calma. "No me gusta, pero me gustaría hacerlo de nuevo. Si era el tipo que te duele, me alegro. De cualquier manera, no me siento que haya muerto. "Michael asintió con la cabeza. "Creo que prefiero que usted haga su investigación con el equipo de ahora en adelante."

Sloan sonrió. "Creo que estoy de acuerdo con usted." V

"Hey", dijo Watts. "Pensé que había ido mucho a estas alturas." Carla Reiser sonrió desde su escritorio. "Fat Chance. Tengo cerca de 700 más que llenar formularios ".

"Eso es todo?" Deambulaba en Watts y se hundió en una esquina del sofá. "Los federales se ha ido?"

"De tu boca a los oídos de Dios", dijo Carla con fervor.

Watts se rió entre dientes. "Supongo que le gusta pasar la noche con Clark casi tanto como lo habría hecho."

"OfÞ preciosos hombres, condescendiente no es mi tipo favorito".

"Si yo fuera un medio tan elegante como la mayoría de las mujeres con las que trabajo, me gustaría decir algo inteligente para eso." Se encogió de hombros

Watts. "No puedo pensar en nada." Sonrió Carla. "Yo no requieren que usted sea muy suave."

"Lo bueno". Watts a tientas en sus bolsillos de la chaqueta de los cigarrillos, y luego se rindió. "¿Cómo te fue?"

"Al igual que un reloj. Una de las cosas que voy a decir a los chicos federales, tienen un montón de mano de obra y los juguetes aseados. Una vez Sloan nos dio los nombres, tuvimos la vigilancia de audio y vídeo en funcionamiento en los sospechosos, aquí y en sus casas en unas horas. "Carla se puso y caminó hasta el mostrador donde una olla llena de café al vapor. Como se sirvió una copa, dijo: "Tan pronto como llegamos a la luz verde del teniente Frye, nos llevaron a todos a la vez. Sólo uno de los sospechosos era el turno de anoche, y sólo le salió a un coche y lo puso en el mismo. No muss, ninguna queja.

Clark tenía equipos secundarios que recogieron los otros chicos en casa ".

"¿Es Clark haciendo los interrogatorios?"

"Esa es mi entendimiento." Carla levantó la olla y una ceja inquisitiva en su dirección. En su movimiento de cabeza, llenó otro vaso y se lo entregó a él mientras se sentaba a su lado en el sofá. "Clark dejó muy claro que la operación de contrabando era su jurisdicción y que no estaban recibiendo ninguna pieza de las detenciones".

"De cualquier forma que se mire, sin embargo," dijo Watts mientras sorbía con gratitud en el café ", la organización de la delincuencia organizada en esta ciudad sólo tuvo un gran éxito. Personalmente, no creo que Clark se va a poner a nadie a dar la vuelta en Zamora, pero los federales se embolsar un buen número de jugadores de nivel medio. Lo suficiente para hacer los papeles. "

"Eso está bien para mí", dijo Carla. "Mientras mis muelles están limpios otra vez, no me importa quién se lleva la gloria."

Watts asintió apreciativamente. "Yo estoy con vosotros".

"Sí, lo noté. Es algo bonito ".

Watts se sonrojó y trató desesperadamente de pensar en un regreso. Él todavía no podía.

v

Sandy enroscada en un lado bajo las sábanas y observó Mitchell ritmo, un teléfono celular a su oído.

"Mira, lo único que quiero saber es qué va a pasar con ellos." Sopló Mitchell escapar un suspiro de frustración. "Está bien, está bien. Su mejor suposición, entonces. "Ella caminó unos cuantos pasos más. "Gracias. Si. Voy a comprobar más tarde. "Ella cerró el teléfono, la tiró sobre una silla, y despojado.

Desnuda, se metió en la cama junto a Sandy.

"Pase el cursor sobre el estómago", dijo Sandy.

"¿Eh?"

"Estás totalmente cableada, Dell. Pase el cursor ".

Mitchell volteado boca abajo y le acarició la cabeza con los brazos cruzados. Un segundo más tarde, Sandy se establecieron a horcajadas sobre su trasero. Su corazón y algunos otros lugares se tambaleó ante la sensación de calor y húmedo contra su piel. Ella gimió suavemente.

Sandy apretó los talones de ambas manos en el centro de la espalda de Mitchell y amasa los músculos tensos. "¿Y qué te dijeron?"

"No importa," murmuró Mitchell, con los ojos cerrados.

"No seas un idiota. ¿Qué va a pasar con ellos? "Sandy cambió inferior en la parte posterior de Mitchell para conseguir sus pulgares en el hueco pequeño en la base de la columna vertebral de Mitchell. Ella les excavado en, rodeó y acarició, y Mitchell se quejó de nuevo.

"INS les ha ... Servicios de Inmigración y Naturalización." Mitchell levantó sus caderas y sintió empuje de arena de nuevo, el inicio de una lenta y constante de empuje y de prensa que iba a hacerla muy caliente, muy rápido.

"Así que voy a hacer qué? Enviar de vuelta a donde vinieron? "Sandy le dio la mano y se deslizó alrededor de sus dedos suavemente por la hendidura entre las piernas de Mitchell, apenas tocándola. Una caricia ligera como una pluma.

"Jesús." Mitchell se quedó sin aliento, tuvo problemas para enfocar. "No lo sé. Ya están aquí ilegalmente, pero son víctimas también. "

"Incluso Irina", se preguntó Sandy, su tono casual. Ella se calmó sus movimientos, pero mantuvo los dedos apoyados contra el sexo de Mitchell.

"Sí, creo que sí. No puedo ver su haber la creación de cualquier parte de esta operación. "Mitchell rodó sus caderas y se volvió sobre su espalda, desbancando de arena en el mismo movimiento. Ella captó arena mientras empezaba a derribar sobre el colchón y tiró de ella hacia abajo en la parte superior de su cuerpo.

"¿Por qué hiciste eso?"

"Tengo que ver su cara, si vamos a hablar de estas cosas." Mitchell abrió los muslos y las caderas de Sandy estableció entre ellos. Mantuvo un brazo alrededor de la cintura pequeña curva de Sandy. "¿Y sabes lo que estaba haciendo iba a volverme loco."

"Tal vez", dijo Sandy con una pequeña sonrisa. "Pero te relaja también.

Y no te das cuenta cuando estás hablando de cosas que no quiere hablar ".

Mitchell levantó la cabeza y la boca de arena atrapados en un beso hambriento que definitivamente hizo olvidar lo que había estado hablando.

Cuando ella dejó caer la cabeza hacia atrás sobre la almohada, su cuerpo estaba lleno.

"Bastante inteligente".

"Ella está debajo de la piel", se preguntó Sandy en voz baja.

"No es la manera de pensar." Mitchell miró directamente a los ojos de Sandy. "Yo no la quiero. Yo no la quiero. Pero me siento ... sorta responsable de lo que le está pasando. "

Sandy entornó los ojos. "Por Dios, novato. ¿No se lo puso en ese barco o forzarla a disparar los videos o tomar su tren a esas chicas, o lo que hizo con ellos. "

"Lo sé. Pero ... me conecté con ella. Y yo la usaba ".

"La mayoría de los policías no se preocuparía por eso."

"Rebecca lo haría."

"Sí, sí". Arena se extendía fuera de larga duración en el cuerpo de Mitchell y le acarició el cuello. "Y tú también." Ella acarició el pecho de Mitchell, el abdomen, la parte superior de los muslos con movimientos lentos y suaves. "Así que vamos a seguir pidiendo más, y supongo que usted está probablemente va a ir a verla."

"No lo sé. Estoy seguro de que los federales les mantendrá aquí hasta que se enteran de todo lo que pueda acerca de la operación de contrabando. Las chicas probablemente sabe algo acerca de la operación del crimen organizado local también. "Mitchell cogió la mano de Sandy y lo apretó entre sus muslos, manteniendo los dedos sobre Sandy. "Probablemente no hay nada que pueda hacer para ayudarlos".

Arena alivió un dedo en cada lado del clítoris firma de Mitchell. "Pero vamos a intentarlo".

"Sí", dijo Mitchell, un tirón en su voz. Ella le apretó los dedos de Sandy duro a su alrededor. "Probablemente".

"Está bien."

"Está bien?" Era vientre de Mitchell en el fuego.

"Sé que tengo." Sandy peinado hacia la lengua por los labios de Mitchell, se precipitó en el interior de su boca, y se burlaban de ella con gestos rápidos. Ella acertó los movimientos con los dedos entre las piernas de Mitchell.

Vio los ojos vidriosos de Mitchell y su aleteo párpados casi cerrados. "Y sé que eres mía."

Entonces ella lo demostró.

v

Rebecca volvió la cabeza hacia la puerta como un rayo de luz brillante a través de la habitación. "Pensé que iba a ir a casa y dormir un poco."

"Yo era. Yo lo hice. "Cruzó a Catalina a la cama, se inclinó y besó a Rebecca. "No pude dormir." Ella acarició la mejilla de Rebeca con el dorso de los dedos. "¿Cómo te sientes?"

"Mejor". Cuidadosamente, Rebecca avanzó hacia el lado opuesto de la cama y le acarició el espacio a su lado con la mano que no tenía la línea intravenosa conectada. "¿Quieres estirar?", Puesto en Catalina quitó los zapatos, luego se desabrochó la chaqueta y la puso sobre una silla cercana. Se había duchado y cambiado cuando había llegado a casa. Por el momento, unas cuantas arrugas eran la menor de sus preocupaciones. Teniendo cuidado de no empujan la cama, sabiendo que el dolor de cabeza de Rebecca todavía tiene que ser brutal, se alivió al lado de su amante. Ella tomó la mano de Rebecca, entrelazó los dedos y apoyó su mejilla suavemente en el hombro de Rebeca. "Siempre tengo una dificultad para quedarse dormido cuando no estás a mi lado."

Rebecca rozó sus labios sobre el pelo de Catherine. "Lo sé. Voy a tratar de llegar a casa antes de ahora en adelante. "

"Ahora hay algo que esperar." Catalina cerró los ojos y suspiró. "¿Es esta investigación terminó?"

"Nuestra parte de la misma. Por ahora, "contestó Rebecca en voz baja. "Hemos descubierto la operación de contrabando de personas, paralizó la red de pornografía en Internet, y liberó a algunas de las víctimas. Hemos tomado una buena parte respetable de la delincuencia organizada, pero se necesita más que eso para romper el lomo. Vamos a ganar nosotros mismos algunos informantes bien posicionados dentro de la organización de Zamora, y que nos ayudará en el futuro ".

"Sólo un capítulo en el libro," murmuró Catherine.

"Sí", coincidió Rebecca. "Eso es lo que el trabajo policial es todo.

La historia nunca termina ".

Rebecca cerró los ojos, y juntos, dormían.

FIN