• Author / Uploaded
• Angel Cabrera Beteta

• Categories
• Premio de entretenimiento
• Ocio

Citation preview

Heath Ledger Heath Andrew Ledger (Perth, Australia, 4 de abril de 1979 - Nueva York, Estados Unidos, 22 de enero de 2008) fue un actor australiano de cine y televisión. Después de realizar papeles menores en películas y en programas de televisión durante la década de 1990, Ledger se mudó a los Estados Unidos en 1998 para continuar con su carrera. Sus trabajos más notables los realizó en las películas 10 Things I Hate About You (1999), El patriota (2000), Monster’s Ball (2001), A Knight’s Tale (2001), Brokeback Mountain (2005) y The Dark Knight (2008).[2][3] Además de desempeñarse como actor, produjo y dirigió videos musicales, y aspiró a ser director de cine.[4] Por su interpretación como Ennis Del Mar en Brokeback Mountain, dirigida por Ang Lee, Ledger ganó el premio New York Film Critics Circle al mejor actor en 2005 y el premio en la misma categoría del Instituto de Cine Australiano en 2006; estuvo también nominado para el Óscar en 2005,[5][6][2] así como para el BAFTA de 2006. Póstumamente, compartió el «Premio Independent Spirit Robert Altman» en 2007 con el resto del elenco, el director y el encargado de las audiciones, de la película I'm Not There, inspirada en la vida y las canciones del compositor y cantante estadounidense Bob Dylan. En la película, Ledger interpretó a un actor ficticio llamado Robbie Clark, uno de los seis personajes que representan distintos aspectos de Dylan.[7][8] Fue nominado y obtuvo varios premios por su actuación como el Joker en The Dark Knight, incluyendo un Óscar al mejor actor de reparto, un premio «Best Actor International» en 2008 (convirtiéndose en el primer actor ganador de ese premio a título póstumo),[9][10] el Premio otorgado por el Círculo de Críticos de Cine de Los Ángeles de 2008,[11][12][13] así como el Globo de Oro de 2009 en la categoría de mejor actor de reparto.[11]

Heath Ledger en una conferencia de prensa, en 2006.

1 Familia y vida personal

Heath Ledger nació el 4 de abril de 1979, en Perth, Australia Occidental, hijo de Sally Ledger Bell, una maestra de francés, y Kim Ledger, un automovilista e ingeniero, cuya familia estableció y dirigió la compañía Ledger Engineering Foundry.[26][27][28] La fundación [5][6] Falleció a los 28 años de edad, tras una sobredosis de caridad Sir Frank Ledger fue creada en honor a su [26] accidental de medicamentos recetados.[14][15][16][17] Po- bisabuelo. cos meses antes de su fallecimiento, Ledger había ter- Asistió a la Escuela Primaria Mary’s Mount, en minado con la filmación de su penúltimo papel, como el Gooseberry Hill,[29][30] y más tarde a la Guildford GramJoker en The Dark Knight.[18][19][20] En el momento de su mar School, donde, a los diez años de edad, tuvo su primuerte, el 22 de enero de 2008, había completado poco mera experiencia como actor interpretando a Peter Pan menos de la mitad de su trabajo personificando a Tony en en una producción escolar.[6][26] Sus padres se separaron la película de Terry Gilliam The Imaginarium of Doctor ese mismo año y se divorciaron al año siguiente.[31] La Parnassus.[18][21][22][23][24][25] hermana mayor de Ledger, Kate, actriz y más tarde publicista, con quien se llevaba muy bien, lo alentó a convertirse en actor, y su admiración por Gene Kelly lo inspiró a participar en un concurso, realizando un exitoso número musical en su escuela.[26][1][32][33] Heath y Kate también tenían dos hermanas, Ashleigh Bell (nacida en 1989), la 1

2

2

CARRERA ARTÍSTICA

hija de su madre con su segundo esposo y padrastro Roger exitosos de Australia; y en la película australiana BlacBell, y Olivia Ledger (nacida en 1997), la hija de su padre krock (1997), su debut cinematográfico.[26] En 1999, procon su segunda esposa y madrastra Emma Brown.[34] tagonizó la comedia para adolescentes 10 Things I Hate australiana Two Ledger fue un ávido jugador de ajedrez, ganando el About You y la aclamada película policial [26] Hands, dirigida por Gregor Jordan. campeonato infantil de Australia Occidental a los diez años.[35][36] De adulto, solía jugar con otros ajedrecistas en el Washington Square Park.[37][38] Allan Scott planeaba adaptar al cine la novela The Queen’s Gambit, cuyo 2.2 Década de 2000 argumento se basa en el ajedrez; hubiese sido el primer trabajo de Ledger como director, ya que tenía planeado Desde 2000 hasta 2005, realizó varios papeles como acprotagonizarla y dirigirla.[4][39] tor de reparto. Los más notables fueron como Gabriel Entre sus relaciones amorosas más importantes, se en- Martin, el hijo mayor de Benjamin Martin (Mel Gibson), cuentran su noviazgo con la actriz Heather Graham, el en The Patriot (2000), y como Sonny Grotowski, el hijo cual duró varios meses entre 2000 y 2001,[40] y su rela- de Hank Grotowski (Billy Bob Thornton), en Monster’s ción con la actriz Naomi Watts, a la cual conoció duran- Ball (2000). También tuvo papeles protagónicos, en A te la filmación de Ned Kelly y con quien convivió desde Knight’s Tale (2001), Las cuatro plumas (2002), The Or2002 hasta 2004.[41][42] En el verano de 2004, conoció der (2003), Ned Kelly (2003), Casanova (2005), The Brot[3] y comenzó una relación con la actriz Michelle Williams hers Grimm (2005), y Los amos de Dogtown (2005). En durante la producción de Brokeback Mountain, y su hija, 2001 ganó un Premio ShoWest en la categoría “Estrella [55] Matilda Rose, nació el 28 de octubre de 2005 en Nueva Masculina del Mañana”. [43] York. Los padrinos de Matilda Rose son Jake Gyllen- Ledger recibió los premios al mejor actor de 2005 tanhaal, el coprotagonista de Ledger en Brokeback Moun- to del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York como tain, y Busy Philipps, la compañera de elenco de Wi- del Círculo de Críticos de Cine de San Francisco por su lliams en Dawson’s Creek.[44][45] Los problemas con los actuación en Brokeback Mountain,[56][57] en la cual interperiodistas en Australia llevaron a Ledger a vender su re- pretó a Ennis del Mar, un vaquero de Wyoming, quien sidencia en Bronte, Nueva Gales del Sur y a mudarse a tiene una relación amorosa con el aspirante a vaquero de los Estados Unidos, donde compartió un apartamento con rodeo Jack Twist, interpretado por Jake Gyllenhaal.[58] Williams, en Boerum Hill, Brooklyn, desde 2005 hasta También recibió una nominación a los Premios Globo de 2007.[5][46][47][48][49] En septiembre de 2007, el padre de Oro por mejor actor dramático y una nominación a los Williams, Larry Williams, le confirmó al periódico Daily Premios Óscar por este papel,[59][60] convirtiéndolo, a los Telegraph de Sídney que Ledger y Williams habían ter- 26 años de edad, en el noveno actor más joven en ser minado su relación.[50] Después de su separación con Wi- nominado para el Óscar al mejor actor. En la crítica de lliams, a finales de 2007 y principios de 2008, los perió- la película publicada en el The New York Times, el crítidicos y otros medios de comunicación vincularon román- co Stephen Holden escribió: “Tanto el Sr. Ledger como ticamente a Ledger con las modelos Helena Christensen el Sr. Gyllenhaal hacen físicamente clara esta angustioy Gemma Ward y con la antigua estrella infantil y actriz sa historia de amor. El Sr. Ledger desaparece mágica y Mary-Kate Olsen.[51][52][53][54] misteriosamente bajo la piel del magro y fibroso personaje. Es una gran actuación, tanto como las mejores de Marlon Brando y de Sean Penn".[61] En una crítica en 2 Carrera artística Rolling Stone, Peter Travers declaró: “La magnífica interpretación de Ledger es un milagro de la actuación. Parece llevarla dentro suyo. Ledger no sólo sabe cómo actúa, ha2.1 Década de 1990 bla y escucha Ennis; sabe cómo respira. Verlo inhalar la de Jack es darse cuenta del dolor Tras aprobar sus exámenes de graduación a los dieciséis fragancia de la camisa[62] por el amor perdido”. años de edad, Ledger abandonó la escuela para dedicarse a la actuación.[31] Junto a Trevor DiCarlo, su mejor Después de Brokeback Mountain, Ledger co protagoniamigo desde que tenían tres años de edad, condujo a zó con la actriz australiana Abbie Cornish la película de través de Australia desde Perth hasta Sídney, regresan- 2006 Candy, una adaptación de la novela Candy: A Novel do a su ciudad natal para realizar un pequeño papel en of Love and Addiction de 1998, como un joven adicto a Clowning Around (1992), la primera parte de una pelí- la heroína que trata de librarse de su adicción. Por su accula para televisión en dos partes, y para trabajar en la tuación como Dan, el aprendiz del personaje de Geoffrey serie de televisión Sweat (1996), donde personificó a un Rush, fue nominado para varios premios en la categoría ciclista homosexual.[26] Desde 1993 hasta 1997, Ledger de mejor actor, incluyendo uno del Círculo de Críticos de también trabajó en la serie televisiva de Perth Ship to Sho- Cine de Australia en 2006, el cual fue obtenido tanto por re (1993); en la serie dramática de corta duración de Fox Cornish como por Rush en sus categorías. Un par de seBroadcasting Company titulada Roar (1997); en Home manas después del estreno de Candy, Ledger fue invitado and Away (1997), uno de los programas televisivos más a sumarse a la Academia de Cine y Ciencias.[63]

2.3

Trabajos como director

3 Ledger había completado casi la mitad de su papel como Tony en la película The Imaginarium of Doctor Parnassus.[18][24][25] Para poder “rescatar” la película, el director Terry Gilliam contactó a los actores Jude Law, Colin Farrell y Johnny Depp para que completasen las escenas en las que aparecía el personaje, haciéndolos pasar a través de un espejo mágico que les cambiase la apariencia y ayudándose con efectos especiales.[69] El 31 de mayo de 2013 se conoció parte del “diario del Joker” que llevó Ledger mientras trabajaba con ese personaje. “Bye, bye” es lo que se lee en la última página.[70]

Heath Ledger (a la derecha, con gafas de sol) junto a Richard Gere, Todd Haynes y Charlotte Gainsbourg en el Festival de Cine de Venecia de 2007.

2.3 Trabajos como director

Ledger aspiraba a convertirse en un director de cine y realizó varios videos musicales. El 23 de febrero de 2008, cuando aceptó el Premio ISP Robert Altman (compartido Como uno de los seis actores que representaron diferenel director Todd Haynes los elogió tes aspectos de la vida de Bob Dylan en la película de en forma póstuma), ampliamente.[71] 2007 I'm Not There, dirigida por Todd Haynes, Ledger “ganó elogios por su personificación de 'Robbie [Clark]', En 2006 Ledger dirigió los videos musicales de las canun actor temperamental y sin cultura que representa el la- ciones de Cause an Effect, el primer CD de N'fa, un ardo romántico de Dylan, pero dice que los elogios nunca tista australiano de hip-hop,[72] y del sencillo “Seduction fueron su inspiración”.[64] Póstumamente, el 23 de febre- Is Evil (She’s Hot)".[73][74] Más tarde ese año, inauguró ro de 2008, compartió el Premio Independent Spirit Ro- una nueva compañía discográfica, Masses Music, junto bert Altman con el resto del elenco de la película, con su al cantante Ben Harper; también dirigió un video musidirector y con el director de audiciones.[7] cal para la canción “Morning Yearning”, interpretada por [65][75] En su penúltima actuación cinematográfica, Ledger in- este último. terpretó al Joker en The Dark Knight, dirigida por Christopher Nolan, la secuela de la película de 2005 Batman Begins, estrenada, en Australia, el 16 de julio de 2008, casi seis meses después de su fallecimiento. Mientras aún trabajaba en la película, en Londres, le dijo a Sarah Lyall, en su entrevista publicada en el New York Times el 4 de noviembre de 2007, que veía al Joker de The Dark Knight como un “payaso psicópata, asesino en serie y esquizofrénico sin un gramo de empatía”.[65] Para prepararse para el papel, le dijo a la revista Empire, “Fui a una habitación de hotel en Londres varias veces durante un mes, me encerré, llevé un pequeño diario y experimenté con voces; era importante tratar de encontrar una voz y una risa un tanto icónica. Terminé aterrizando en el reino de un psicópata: alguien con muy poca conciencia de sus actos"; más tarde, Ledger cambió su punto de vista hacia el personaje, describiéndolo como “simplemente un payaso absolutamente sociópata, con sangre fría y asesino en serie”, añadiendo que Nolan le había permitido que desarrollase libremente el personaje, el cual encontró “divertido, porque no hay límites sobre lo que el Joker puede decir o hacer. Nada lo intimida, y todo es una gran broma para él”.[66][67][68] Por su trabajo en The Dark Knight, Ledger obtuvo el Premio Óscar al mejor actor de reparto, el cual fue recibido por su familia, además de muchos otros premios póstumos incluyendo el Globo de Oro al mejor actor de reparto, recibido por Christopher Nolan en su representación.

En una conferencia de prensa en el Festival de Cine de Venecia en 2007, Ledger habló sobre su deseo de hacer un documental sobre el cantante y compositor británico Nick Drake, quien falleció en 1974 a los veintiséis años de edad, debido a una sobredosis de antidepresivos.[76] Ledger participó tanto en la creación como en el desarrollo del video musical de una canción de Drake, la cual trata sobre la depresión; fue compuesta en 1974 con el nombre de “Black Eyed Dog”, título “inspirado por el término descriptivo de Winston Churchill hacia la depresión” (perro negro).[77] El video fue visto públicamente sólo dos veces: en el Festival Bumbershoot, en Seattle, Washington, llevado a cabo desde el 1 de septiembre al 3 de septiembre de 2007, y como parte de “A Place To Be: A Celebration of Nick Drake”, con su emisión de Their Place: Reflections On Nick Drake, “una serie de homenajes cortos filmados hacia Nick Drake” patrocinado por American Cinematheque, en el Teatro Grayman’s Egyptian de Hollywood el 5 de octubre de 2007.[78] Tras el fallecimiento de Ledger, su video musical de “Black Eyed Dog” fue presentado en Internet mediante cortos de noticias distribuidos por el sitio web YouTube.[76][79][80][81]

Ledger trabajó con el guionista y productor escocés Allan Scott en una adaptación de la novela de 1983 The Queen’s Gambit de Walter Tevis, en la cual planeaba ser tanto director como protagonista, convirtiéndose en su primer largometraje como director.[4][39][82] Dirigió también el video de la canción “King Rat” de Modest Mouse, que Al momento de su fallecimiento, el 22 de enero de 2008, salió publicada en el EP No One’s First and You're Next el

4

5

4 de agosto de 2009.[83]

3

Relación con la prensa

La relación de Ledger con la prensa australiana fue turbulenta, y lo llevó a mudarse a Nueva York.[84][85] En 2004 negó las acusaciones de los medios, que decían que había escupido a los periodistas durante la filmación de Candy, o que uno de sus parientes lo había hecho más tarde, frente a la casa de Ledger en Sídney.[84][85] El 13 de enero de 2006, “Varios paparazzi tomaron represalias... les lanzaron agua a Ledger y a Williams con pistolas de agua en la alfombra roja del estreno de Brokeback Mountain en Sídney”.[86][87] Debido a su manera de comportarse sobre el escenario de los Premios Screen Actors Guild de 2005, cuando se rió al presentar Brokeback Mountain como nominada en la categoría “Actuación Destacada en una Película”, el periódico Los Angeles Times se refirió a su presentación como “una aparente parodia gay".[88] Ledger llamó al Times más tarde y les explicó que su altercado había sido el resultado de su pánico escénico, diciendo que le habían anunciado que tendría que presentar el premio pocos minutos antes; declaró: “Lo siento mucho y me disculpo por mi nerviosismo. Me horrorizaré muchísimo si mi pánico escénico se malinterpreta como una falta de respeto hacia la película, hacia su temática o hacia las increíbles personas que la realizaron”.[89][90] En enero de 2006, el periódico de Melbourne Herald Sun lo citó diciendo que había escuchado que en Virginia Occidental habían prohibido Brokeback Mountain, lo cual no había sucedido; en realidad, un cine en Utah la había prohibido.[85] También se refirió erróneamente a Virginia Occidental, diciendo que allí se solían realizar linchamientos durante la década de 1980. El gobierno de la ciudad observó que en realidad los famosos hechos de violencia habían ocurrido en Alabama en 1981, según las declaraciones del director de los archivos y la historia del Estado, citadas en el periódico The Charleston Gazette: “el último linchamiento documentado en Virginia Occidental fue en Lewisburg en 1931”.[91]

FALLECIMIENTO

entrevista, le dijo a Lyall que había tomado dos píldoras Ambien, ya que una sola no le había funcionado, quedando “en estado de estupor, y despertándome sólo una hora después, todavía con la mente a toda máquina”.[65] Durante el mes de enero de 2008, en Londres, donde estaba realizando su último trabajo como actor, padeció malestares respiratorios. Se quejó varias veces con su coprotagonista Christopher Plummer de que tenía muchos problemas para dormir y le dijo que tomaba píldoras para solucionar el problema. Confirmando que Ledger no se sentía bien durante la filmación, Plummer dijo que “todos nos resfriamos porque la filmación en exteriores tenía lugar durante noches horribles y frías. Pero Heath continuó y no creo que haya tomado los antibióticos... Creo que tenía neumonía. Además, decía todo el tiempo 'Maldición, no puedo dormir', y tomaba todas esas píldoras [para que lo ayudasen]".[93] En un artículo publicado en la revista Interview después de su muerte, la antigua prometida de Ledger, Michelle Williams, también confirmó los informes que pretendían que el actor tenía problemas para dormir. “Desde que lo conocí, tuvo problemas de insomnio", declaró. “Tenía demasiada energía. Su mente estaba funcionando, funcionando, funcionando, siempre funcionando”.[94]

5 Fallecimiento Aproximadamente a las 2:45 p.m. (hora del este) del 22 de enero de 2008, Ledger fue encontrado inconsciente en su cama por su ama de llaves, Teresa Solomon, y su masajista, Diana Wolozin, en su apartamento ubicado en el cuarto piso de la calle Broome St. 421, en el SoHo de Manhattan.[5][6]

Según la policía, Wolozin había llegado temprano para una cita a las tres de la tarde y llamó a la puerta para avisar a Ledger su llegada, al no recibir ninguna respuesta Wolozin solicitó la ayuda de su ama de llaves Teresa Solomon con quien entró al apartamento y descubrió su cuerpo inconsciente boca abajo a los pies de la cama, después de no lograr despertarlo Wolozin llamó a la actriz Mary-Kate Olsen, amiga del actor, para informarle lo sucedido. Olsen, quien estaba en California, ordenó inmediatamente a su compañía de seguridad privada de Nueva York que se 4 Dificultades para dormir y otros dirigiese a la escena. A las 3:26 p.m., “menos de quince después de que Wolozin y Solomon lo viesen por problemas relacionados con el minutos primera vez en la cama” y sólo pocos minutos después de haber llamado a Olsen por segunda vez para expresarle trabajo su temor de que Ledger estuviese muerto, Wolozin teleEn su entrevista en el New York Times, publicada el 4 foneó al 911 “para anunciar que el Sr. Ledger no estaba de noviembre de 2007, Ledger le dijo a Sarah Lyall que respirando”. Siguiendo el consejo del operador telefónile administró la RCP al actor, pero no logró sus papeles recientes en I'm Not There (2007) y The Dark co, Wolozin[95] reanimarlo. Knight (2008) le dificultaron conciliar el sueño: “La semana pasada probablemente dormí dos horas por noche en Los médicos de emergencias llegaron siete minutos promedio... No podía dejar de pensar. Mi cuerpo estaba más tarde, a las 3:33 p.m., pero tampoco lograron exhausto, pero mi mente seguía funcionando”.[92] En la reanimarlo.[5][95][96] A las 3:36 p.m., Ledger fue declara-

5.2

Autopsia y análisis toxicológico

do muerto y su cuerpo fue retirado del apartamento.[5][95]

5.1

Tributos memoriales y servicios

5 biendo la última como "única, perfecta”.[104][105] Verne Troyer, quien estaba trabajando con Ledger en The Imaginarium of Doctor Parnassus al momento de su muerte, se tatuó un corazón en su mano para recordarlo porque “le había causado una gran impresión”, ya que Ledger había dibujado el mismo símbolo en un pedazo de papel cuando le había dado su dirección de correo electrónico.[106] El 1 de febrero de 2008, en su primera declaración pública tras la muerte de Ledger, Michelle Williams expresó su dolor y dijo que el espíritu del actor estaba vivo en su hija.[107][108] Después de asistir a varias ceremonias privadas en memoria de Ledger en Los Ángeles, los miembros de su familia regresaron con su cuerpo a Perth.[109][110][111][112] El 9 de febrero de 2008, se llevó a cabo un servicio memorial al que asistieron varios cientos de invitados en Penhros College, teniendo una amplia cobertura de prensa; luego, el cuerpo de Ledger fue incinerado en el Cementerio Fremantle, seguido por un servicio privado al que sólo asistieron los diez miembros más cercanos de su familia.[113][114][115][116] Sus cenizas fueron enterradas posteriormente en el panteón familiar en el Cementerio Karrakatta, al lado de dos de sus abuelos.[111][117][118] Más tarde esa noche, su familia y sus amigos se reunieron para realizar una ceremonia en Cottesloe Beach.[33][117][119][120][121][122]

5.2 Autopsia y análisis toxicológico

Memorial para Heath Ledger, en 421 Broome Street, SoHo, Manhattan, el 23 de enero de 2008.

El 23 de enero de 2008, después de que la noticia del fallecimiento de Ledger se hizo pública, los periodistas, sus familiares, sus admiradores y otros espectadores comenzaron a reunirse fuera del edificio de su apartamento. Sus fans dejaron flores y otros tributos a su memoria.[97] Ese mismo día, a las 10:55 a.m. hora australiana, los padres y la hermana de Ledger aparecieron públicamente en la casa de su madre en Applecross, un suburbio a orillas del río en Perth, y leyeron una corta declaración ante los medios públicos expresando su dolor y su pedido de privacidad.[98] Durante los días siguientes, los miembros de su familia presentaron tributos a su memoria, como también el Primer Ministro de Australia, Kevin Rudd, el Primer Ministro de Australia Occidental, Eric Ripper, Warner Bros. (distribuidor de The Dark Knight), y miles de fanáticos de Ledger alrededor del mundo.[99][100][101][102][103] Varios actores declararon su pena ante la muerte de Ledger, incluyendo a Daniel Day-Lewis, quien le dedicó su premio de la Screen Actors Guild, diciendo que había sido una inspiración para él; Day-Lewis elogió sus actuaciones en Monster’s Ball y Brokeback Mountain, descri-

Después de casi un mes de intensa especulación en los medios tratando de averiguar las posibles causas de la muerte de Ledger, el 6 de febrero de 2008, la Oficina del médico Forense en Jefe de Nueva York, publicó sus conclusiones, basadas en una autopsia inicial del 23 de enero de 2008 y en el análisis toxicológico subsecuente.[14][123][124][125] El informe concluye, en parte, “El Sr. Heath Ledger falleció como resultado de una intoxicación aguda por los efectos combinados de la oxicodona, hidrocodona, diazepam, temazepam, alprazolam y la doxilamina.”[14][16][126] Declara en forma definitiva: “Hemos concluido que la muerte es accidental, resultante del abuso de las prescripciones médicas.”[14][16] Los medicamentos hallados en el análisis toxicológico son prescritos comúnmente en los Estados Unidos para controlar el insomnio, la ansiedad, la depresión, el dolor o los síntomas del resfriado.[14][16] Pese a que la Associated Press y otros medios masivos anunciaron que “la policía estima el momento de la muerte de Ledger entre la 1 p.m. y las 2:45 p.m.” (del 22 de enero de 2008),[127] la Oficina del Médico Forense anunció que no se diría públicamente la hora estimada oficial de la muerte.[109][128] El anuncio oficial de la causa y la forma de la muerte de Ledger intensificaron la preocupación sobre los crecientes problemas con el abuso de medicamentos con receta o su uso indebido combinado con otros medicamentos.[15][125][129][130]

6

5.3

5

Investigación federal

A fines del mes de febrero de 2008, una investigación llevada a cabo por la Agencia de Aplicación de Drogas sobre los profesionales médicos relacionados con Ledger exoneró a dos médicos estadounidenses que ejercían en Los Ángeles y en Houston de cualquier mala praxis, determinando que “los doctores en cuestión le han prescrito otros medicamentos a Ledger, los cuales no fueron las píldoras que lo mataron”.[131][132] El 4 de agosto de 2008, citando fuentes desconocidas, Murray Weiss, del New York Post, anunció que MaryKate Olsen se “negó [mediante su abogado, Michael C. Miller] a ser entrevistada por los investigadores federales sobre la muerte accidental de su amigo íntimo Heath Ledger... [sin] ... inmunidad de acusación”, y que, cuando se le consultó sobre lo sucedido, Miller se negó a hacer declaraciones.[133][134] Más tarde en ese mismo día, después de que la policía confirmó la esencia del relato de Weiss ante la Associated Press, Miller hizo una declaración negando que Olsen le hubiese entregado las drogas que causaron la muerte al actor y asegurando que la joven no sabe de dónde provinieron.[135][136] En su declaración, Miller dijo específicamente: “A pesar de las especulaciones de los tabloides, Mary-Kate Olsen no tuvo nada que ver con las drogas que se encontraron en el cuerpo o en la casa de Heath Ledger, y no sabe cómo las obtuvo”, enfatizando que “las descripciones de los medios, atribuidas a una fuente sin identificación, son incompletas e inexactas”.[137] Después de un número considerable de especulaciones en los medios, el 6 de agosto de 2008, la Oficina del fiscal federal, en Manhattan, cerró su investigación acerca de la muerte de Ledger sin presentar cargos y sin citar a Olsen.[138][139] Con los detalles de los dos médicos y de Olsen, y el cierre de la investigación porque los encargados de la Oficina de Leyes en Manhattan “no creyeron que hubiese un objetivo viable”, todavía no se sabe cómo Ledger obtuvo la oxicodona y la hidrocodona en la combinación letal que lo mató.[139][140] Once meses después de la muerte de Ledger, el 23 de diciembre de 2008, Jake Coyle, escribiendo para la Associated Press, anunció: “La muerte de Heath Ledger fue votada como la historia principal de la industria del entretenimiento por el periódico estadounidense y sus editores entrevistados por The Associated Press”, ya que causó “sorpresa y confusión” sobre “las circunstancias”, porque el fallo de la muerte fue que se trató de un accidente causado por “una combinación tóxica de drogas recetadas”, y por la continuación de “su legado en su actuación ampliamente elogiada como el Joker en el éxito de taquilla más grande del año, The Dark Knight".[17]

FALLECIMIENTO

5.4 Controversia por el testamento

Después de la muerte de Ledger y en respuesta a un número de noticias de la prensa sobre su testamento, presentado en Nueva York el 28 de febrero de 2008,[141][142] y del acceso de su hija al legado familiar, su padre, Kim Ledger, dijo que consideraba el bienestar económico de su nieta Matilda Rose, la “prioridad absoluta” de la familia Ledger, y de su madre, Michelle Williams, “una parte integral de la familia”, añadiendo que “se harán cargo de hacer cumplir lo que quería Heath”.[143] Algunos de los parientes de Ledger podrían haber desafiado el estatus legal del testamento firmado en 2003, ya que fue redactado antes de que Ledger conociese a Williams, y, por lo tanto, no incluyó como beneficiarias a ella ni a su hija, lo cual divide la mitad de sus bienes entre sus padres y la otra mitad entre sus hermanos; declararon que hay un segundo testamento, sin firmar, el cual deja la mayor parte de la herencia a Matilda Rose.[144][145] El padre de Williams, Larry Williams, también se sumó a la controversia sobre el testamento de Ledger y su presentación en Nueva York poco después de su fallecimiento.[146] El 31 de marzo de 2008, encendiendo otra controversia relativa al patrimonio de Ledger, Gemma Jones y Janet Fife-Yeomans publicaron un reportaje “exclusivo”, en The Daily Telegraph, citando al tío de Ledger, Haydn Ledger, y a otros miembros de su familia, quienes “creen que el fallecido actor podría haber tenido un hijo sin reconocerlo” cuando tenía diecisiete años de edad, y declarando: “si se confirma que Ledger es el padre biológico de la niña, debería repartir su herencia multimillonaria entre Matilda Rose y su hija fruto de su amor secreto”.[147][148][149] Unos días más tarde, después de realizar entrevistas telefónicas con los tíos de Heath, Haydn y Mike Ledger y con la familia de la otra niña, OK! y Us Weekly publicaron que el rumor había sido falso, ya que los tíos de Ledger, la madre y el padrastro de la niña habían dicho que simplemente habían sido exagerados por los medios.[150][151] El 27 de septiembre de 2008, el padre de Ledger, Kim, declaró que “la familia ha aceptado dejarle la fortuna de 16,3 millones de dólares estadounidenses a Matilda”, añadiendo que “no hay reclamos. Nuestra familia le ha regalado todo a Matilda.”[152][153][154] En octubre de 2008, Forbes.com estimó las ganancias anuales de Ledger desde octubre de 2007 hasta octubre de 2008 – incluyendo su porcentaje de ganancias póstumas compartidas, provenientes de la recaudación de The Dark Knight, la cual consta de un total de 991 millones de dólares – en veinte millones de dólares estadounidenses.[155]

7

6

Películas y reconocimientos artísticos póstumos

El fallecimiento de Ledger afectó la campaña publicitaria de la película The Dark Knight (2008), de Christopher Nolan,[18][23] y tanto la producción como la publicidad de la película de Terry Gilliam The Imaginarium of Doctor Parnassus, por lo que ambos directores decidieron rendir tributo a su trabajo en ambas películas.[156][22][23][157] Aunque Gilliam suspendió temporalmente la producción de la película,[22] desde el principio expresó su determinación de “salvarla”. Una vez descartada la idea de utilizar imágenes modificadas por computadora, se decidió complementar el papel de Ledger con otros actores y dedicarle la película.[93][158][159] En febrero de 2008, como “un tributo a la memoria de un hombre que ha sido reconocido como uno de los mejores actores de su generación”, Johnny Depp, Jude Law, y Colin Farrell firmaron para hacerse cargo del papel de Ledger, creando múltiples reencarnaciones del personaje, Tony, transformado en “un regreso mágico a la historia de Fausto".[160][161][162] Posteriormente, los tres actores donaron sus ganancias provenientes de la película a la hija de Ledger y Williams, Matilda.[163][164] Hablando sobre la edición de The Dark Knight, en la cual Ledger completó su trabajo en octubre de 2007, Nolan dijo, “Fue tremendamente emotivo, una vez que falleció, tener que volver y verlo cada día... Pero la verdad es que me siento muy afortunado por tener algo productivo que hacer, tener una actuación de la que estoy muy, muy orgulloso, y en que haya confiado en mí para poder terminarla”.[157] Todas las escenas de Ledger aparecen como las realizó él en la filmación original; en la fase de edición de la película, Nolan no añadió “efectos digitales” para no alterar la verdadera actuación de Ledger póstumamente.[165] Nolan dedicó la película a la memoria de Ledger y a la del técnico Conway Wickliffe, quien falleció en un accidente automovilístico mientras preparaba una de las escenas de la película.[166] Estrenada en julio de 2008, The Dark Knight rompió varios récords de taquilla y recibió críticas positivas tanto profesionales como de parte de los espectadores, especialmente elogiando la actuación de Ledger como el Joker.[167] Incluso el crítico de cine David Denby, quien no elogió la película en su crítica previa al estreno publicada en The New Yorker, evaluó positivamente la actuación de Ledger, describiéndola como “siniestra y espantosa” e “hipnotizante en cada escena”, concluyendo: “Su interpretación es un acto final heroico e inquietante: este joven actor contempló el abismo”.[168] Intentando contrarrestar las especulaciones de que la actuación de Ledger como el Joker lo llevó, en cierta forma, a su muerte (como sugirieron Denby y otros), el coprotagonista y amigo del actor, Christian Bale, quien personificó a su rival, Batman, ha dicho que, como actor, Ledger disfrutó ampliamente enfrentar los desafíos de su papel, una

experiencia que el mismo Ledger describió como “la más divertida que tuve, y que probablemente tendré, interpretando a un personaje”.[18][169] Ledger recibió numerosos premios por su papel como el Joker en The Dark Knight. El 10 de noviembre de 2008 fue nominado a dos Premios People’s Choice por su trabajo en la película, en las categorías “Mejor elenco en conjunto” y “Mejor dúo en pantalla” (compartido con Christian Bale), obteniendo el premio en la segunda, durante la ceremonia emitida en vivo por la CBS en enero de 2009.[170] El 11 de diciembre de 2008 se anunció que Ledger había sido nominado para los Premios Globo de Oro por su actuación como el Joker en The Dark Knight; posteriormente, ganó el premio en la ceremonia emitida por la NBC el 11 de enero de 2009 con el director de la película, Christopher Nolan, recibiendo el premio en su lugar.[11][171] Los críticos de cine, los coprotagonistas Maggie Gyllenhaal y Michael Caine, y varios de los colegas de Ledger del mundo del espectáculo se unieron a Bale en su petición y su predicción de una nominación para los Premios Óscar, en la categoría de mejor actor de reparto, en reconocimiento por su trabajo en The Dark Knight.[172] La subsecuente nominación fue anunciada el 22 de enero de 2009, el aniversario de su muerte;[173] Ledger finalmente ganó el premio, convirtiéndose en la segunda persona en ganar un premio de la Academia póstumamente en una categoría de actuación, puesto que la primera fue el actor británico Peter Finch, quien lo ganó en 1976 por Network. El premio fue recibido por la familia de Ledger.[174]

7 Filmografía completa • 1992: Clowning Around. • 1997: Blackrock. • 1997: Paws. • 1999: Two Hands. • 1999: 10 Things I Hate About You. • 2000: The Patriot. • 2001: Monster’s Ball. • 2001: A Knight’s Tale. • 2002: Las cuatro plumas. • 2003: The Order. • 2003: Ned Kelly. • 2005: Casanova. • 2005: The Brothers Grimm. • 2005: Los amos de Dogtown.

8

9 • 2005 Brokeback Mountain. • 2006: Candy. • 2007: I'm Not There. • 2008: The Dark Knight. • 2009: The Imaginarium of Doctor Parnassus.

8

Reconocimientos artísticos

Ledger obtuvo un Óscar, un Globo de Oro, un BAFTA y un premio del Sindicato de Actores por su papel en The Dark Knight. Fue nominado al premio Óscar al mejor actor principal por la película Brokeback Mountain.

9

Referencias

[1] Kevin Sessums (Agosto de 2000). We're Having a Heath Wave. vanityfair.com (Condé Nast Publications). p. 4. Consultado el 25 de febrero de 2009. «Algunos biógrafos han dicho que los nombres de él y su hermana fueron tomados de los personajes Catherine y Heathcliff de la novela Cumbres Borrascosas, de Emily Brontë. Cuando le preguntaron a Heath si su nombre era una versión más corta de Heathcliff, contestó 'No, es simplemente Heath. Pero tengo una hermana mayor llamada Kathy... Bueno, Kate.'». [2] AP (23 de enero de 2008). Timeline of Heath Ledger’s Career (GMA Network edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [3] «Filmography - Heath Ledger» (Hello! Ltd edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [4] Adam Dawtrey (23 de enero de 2008). 'Parnassus’ Team Faces Dilemma (Variety.com (Reed Elsevier) edición). Consultado el 23 de enero de 2009. [5] James Barron (23 de enero de 2008). «Heath Ledger, Actor, Is Found Dead at 28». The New York Times (nytimes.com (The New York Times Company) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [6] Heath Ledger: The Times Obituary (timesonline.co.uk (News International) edición). 23 de enero de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2009. [7] «Awards for I'm Not There (2007)». Internet Movie Database. Consultado el 11 de enero de 2009. [8] Heath Ledger Honored at Independent Spirit Awards (etonline.com (CBS Studios Inc.) edición). 23 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2009. [9] «Ledger Honoured at AFI Awards» (abc.net.au (Australian Broadcasting Corporation) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009.

REFERENCIAS

[10] Stephen M. Silverman (8 de diciembre de 2008). «Movie News: Teary Family Gathers as Heath Ledger Wins Acting Prize» (Time Inc. (Time Warner) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [11] Golden Globes: Heath Ledger’s Family 'So Proud' of Globe Nod (Time Inc. (Time Warner) edición). 11 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2009. [12] Joe Neumaier (11 de diciembre de 2008). Golden Globe Nominations Upset Oscar Hopes; Heath Ledger Wins Nod, 'Milk' Left Out (nydailynews.com edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [13] Rick Marshall (11 de diciembre de 2008). «Golden Globes Deny 'The Dark Knight,' Heath Ledger Nominated». MTV Splashpage (splashpage.mtv.com edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [14] Sewell Chan y James Barron (6 de febrero de 2008). «City Room: Heath Ledger’s Death Is Ruled an Accident». The New York Times (cityroom.blogs.nytimes.com (The New York Times Company) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [15] CNN (6 de febrero de 2008). Ledger’s Death Caused by Accidental Overdose (cnn.com (Time Warner) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [16] Associated Press (6 de febrero de 2008). «Heath Ledger Died of Accidental Overdose: 28-Year-Old Actor Had Oxycodone, Anti-Anxiety, Sleep Aids in His System». msnbc.msn.com (Entertainment) (NBC Universal edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [17] Jake Coyle (Associated Press) (23 de septiembre de 2008). «Ledger’s Death Voted Top 2008 Entertainment Story». msnbc.msn.com (NBC Universal edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [18] David M. Halbfinger (9 de marzo de 2009). Batman’s Burden: A Director Confronts Darkness and Death (nytimes.com edición). pp. 1, 16. Consultado el 24 de febrero de 2009. [19] «The Dark Knight Movie Reviews» (rottentomatoes.com, (IGN Entertainment, News Corporation) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [20] «The Dark Knight (2008): Reviews» (metacritic.com (CNET Networks, CBS Corporation) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [21] CNN (24 de enero de 2008). «Ledger’s Death Puts Last Films in a Bind». CNN: SHOWBIZ/Movies (cnn.com (Time Warner)). Consultado el 25 de febrero de 2009. [22] Christine Kilpatrick (24 de enero de 2008). Production Suspended on Heath Ledger’s Latest Movie (People.com (Time Inc.) edición). Consultado el 24 de febrero de 2009. [23] David M. Halbfinger (25 de enero de 2008). Actor’s Death May Mean Film’s End. p. 12 (Movies, Performing Arts/Weekend Desk). Consultado el 24 de febrero de 2009.

9

[24] Gilliam, Ledger Reteam for Film (Variety.com edición). 31 de octubre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2009.

[40] WENN (World Entertainment News Netobra) (10 de junio de 2001). «Heather Graham and Heath Ledger Split». cinema.com. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[25] Daily Mail Reporter (24 de octubre de 2008). «First Photos of Tragic Heath Ledger in His Last Film» (Daily Mail and General Trust edición). Consultado el 24 de febrero de 2009.

[41] Gary Susman (1 de octubre de 2006). «Naomi Watts and Heath Ledger Split». Entertainment Weekly (ew.com). Consultado el 23 de enero de 2008.

[26] Dominic Wills (2008). «Heath Ledger Biography». tiscali.film & tv (tiscali.co.uk). Consultado el 25 de febrero de 2009.

[42] John McShane (20 de abril de 2008). «Loves of Heath Ledger’s Life». The Courier-Mail. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2009.. Parámetro desconocido |publication= ignorado (ayuda)

[27] «Heath Ledger Biography (1979-)». Filmreference.com. 2007. Consultado el 25 de febrero de 2009. [28] «Banks, Frederick & Annie». Western Australian Museum Official Website. museum.wa.gov.au. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[43] Kiki King, Eva Simpson, and Caroline Hedley (3 de marzo de 2006). «The Heath Is On». Daily Mirror (Londres) (3AM) (mirror.co.uk): 16. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[29] «Heath Ledger among WA’s Finest Sons, Says Eric Ripper». The Sunday Times (PerthNow) (news.com.au). 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de julio de 2007. Consultado el 8 de febrero de 2009.

[44] «Godfather Jake Gillenhaal’s Silent Agony». The Daily Telegraph (news.com.au). 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2008.

[30] Michael Bodey (24 de enero de 2008). «Rocked by the System». The Australian (theaustralian.news.com.au): 13 (Features). Consultado el 8 de febrero de 2009.

[45] «First Picture: Michelle Williams and Matilda Arrive in Brooklyn». Us Weekly (Usmagazine.com). 23 de enero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2008.

[31] David Lipsky (23 de marzo de 2006). «Heath Ledger’s Lonesome Trail». Rolling Stone (rollingstone.com). Consultado el 25 de febrero de 2009.

[46] Sarah Grant (8 de junio de 2006). Soaking Left My Lad Heath in Tears. The Daily Telegraph. p. 9. Archivado desde el original el 28 de enero de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2009.

[32] Kevin Sessums (Agosto de 2000). «We're Having a Heath Wave». Vanity Fair (vanityfair.com (Condé Nast Publications)): 3. Consultado el 25 de febrero de 2009. [33] Melissa Kent (9 de febrero de 2008). «Tears, Tributes Accompany Heath Ledger to His Final Rest». The Age (theage.com.au). Consultado el 25 de febrero de 2009. [34] «Heath Ledger Biography». Yahoo! Movies. 23 de enero de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009. [35] Obituary of Heath Ledger Actor who thought deeply about his craft and won widespread praise for Brokeback Mountain. The Daily Telegraph. 24 de enero de 2008. p. 25. Consultado el 25 de febrero de 2009.. [36] Brian Pendreigh (24 de enero de 2008). «'My friend Heath would never commit suicide'». Scotland on Sunday (news.scotsman.com). Consultado el 25 de febrero de 2009. [37] Christina Tapper and Natasha Stoyoff (23 de enero de 2008). «Heath Ledger’s Passion for Chess». People (people.com). Consultado el 25 de febrero de 2009. [38] Josh Horowitz (12 de noviembre de 2007). «Heath Ledger Discusses Delving Into Dylan for 'I'm Not There': Channeling Sid Vicious for 'Dark Knight'». MTV Movies (mtv.com). Consultado el 25 de febrero de 2009. [39] Michelle Cazzulino (29 de marzo de 2008). «Heath Ledger’s Gambit to Be a Director». The Daily Telegraph (news.com.au). Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[47] «Ledger Hopes for $3m Profit on Beach House». The Age (theage.com.au). 11 de febrero de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2009. [48] Angela Saurine (15 de abril de 2006). «Why the Rich Are Kings of the Castle». The Daily Telegraph (realestate.com.au): 19. Consultado el 25 de febrero de 2009. [49] Alex Williams (30 de septiembre de 2007). «Brooklyn’s Fragile Eco-System». The New York Times (nytimes.com): 1. Consultado el 5 de febrero de 2008. [50] WENN (World Entertainment News Netobra) (4 de septiembre de 2007). «Williams’ Father Confirms Ledger Split». Hollywood.com. Consultado el 23 de enero de 2008. [51] «Supermodel’s Last Call to Heath». news.com.au (The Daily Telegraph). 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009. [52] Robert Stansfield (24 de enero de 2008). «Helena Christensen Was On Way to See Heath Ledger». Scottish Daily Record (dailyrecord.co.uk): 6. Consultado el 25 de febrero de 2009. [53] Holly Byrnes, Sarah Grant, and Angela Saurine (3 de enero de 2008). «Are Gemma Ward and Heath Ledger Dating?». The Daily Telegraph (news.com.au): 31. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2009.

10

[54] Janet Fife-Yeomans (25 de enero de 2008). «Sorrow of Heath Ledger’s Secret Love». The Daily Telegraph: 4. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009. [55] «Showest Awards: Past Award Winners». showest.com. ShoWest (Nielsen Business Media Film Group). Consultado el 25 de febrero de 2000. [56] «'Brokeback Mountain' leads Golden Globe nominations» (CNN edición). 13 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de febrero de 2009. [57] «The San Francisco Film Critics Circle». San Francisco Film. splicedwire.com. 12 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de febrero de 2009. [58] Jen Chaney (15 de diciembre de 2005). «'Mountain' Man Ledger’s Steady Climb to the Top». Washington Post. washingtonpost.com. Consultado el 25 de febrero de 2009. [59] «HFPA - Awards Search». Golden Globes Official Website. goldenglobes.org. Consultado el 17 de julio de 2008. [60] «Results Page - Academy Awards Database». Awards Database. Consultado el 25 de febrero de 2009. [61] Stephen Holden (9 de diciembre de 2005). Film Review - Brokeback Mountain - Riding the High Country, Finding and Losing Love. nytimes.com. p. 1. Consultado el 25 de febrero de 2009.

9

REFERENCIAS

[70] «Heath Ledger se despidió en “diario del Guasón” antes de morir». La Nación. 31 de mayo de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013. [71] «Heath Ledger Remembered By Todd Haynes». MTV Asia. 27 de febrero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2009. [72] «Music: Cause An Effect – N'Fa» (Web). The Scene. thescene.com.au. Consultado el 26 de febrero de 2009. [73] «Seduction Is Evil». Inertia Catalogue. inertia.net. 28 de octubre de 2006. Consultado el 26 de febrero de 2009. [74] Andrew Drever (21 de agosto de 2006). «N'Fa: Frontman for 1200 Techniques May Be Doing Solo Obra, But Everything’s Cool». The Age (theage.com.au): 2. Consultado el 26 de febrero de 2009. [75] «Heath Ledger Teams Up with Ben Harper to Launch New Record Label». Starpulse Entertainment News Blog. starpulse.com. 14 de febrero de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2009. [76] Jim Fraenkel and Rodrigo Perez (22 de enero de 2008). «Heath Ledger’s Video for Nick Drake Song: Eerie Postscript to Actor’s Death». MTV (MTV.com). Consultado el 26 de febrero de 2009. [77] Anthony Storr (1990). Churchill’s Black Dog and Other Phenomena of the Human Mind. HarperCollins Editorials Ltd, 1997. ISBN 9780006375661.

[62] Peter Travers (1 de diciembre de 2005). «Review: Brokeback Mountain». Rolling Stone (rollingstone.com). Consultado el 25 de febrero de 2009.

[78] «Egyptian Theatre Programming» (PDF). American Cinematheque Film Calendar. americacinematheque.com. 5 de octubre de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2009.

[63] «Academy of Motion Picture Arts, Sciences invites 120 new members». Associated Press (usatoday.com). 5 de julio de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[79] Daniel Kreps (29 de febrero de 2008). «Footage from Heath Ledger’s Nick Drake Video Surfaces». Rolling Stone (rollingstone.com (Rock & Roll Daily)). Consultado el 26 de febrero de 2009..

[64] Honie Stevens (18 de diciembre de 2007). «Squaring the Ledger». The Daily Telegraph (news.com.au). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[80] «A Place To Be: Reflections Of Nick Drake» (A Place To Be edición). Consultado el 26 de febrero de 2009.

[65] Sarah Lyall (4 de noviembre de 2007). «Movies: In Stetson or Wig, He’s Hard to Pin Down». The New York Times, Movies (nytimes.com). Consultado el 25 de febrero de 2009.

[81] La canción de Drake “Black Eyed Dog” ocupó el quinto puesto en la lista de sencillos incluidos en la banda sonora de la película de 1974 Practical Magic, dirigida por Griffin Dunne y protagonizada por Sandra Bullock y Nicole Kidman.

[66] Dan Jolin (Enero de 2008). «Fear Has a Face». Empire (Bauer Verlagsgruppe): 87–88. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[82] Rob Sharp and Allan Shiach (18 de marzo de 2008). «Heath Ledger–A Prophetic Tragedy». The Independent (independent.co.uk (Arts: Entertainment: Film and TV: Features)). Consultado el 26 de febrero de 2009.

[67] Dan Jolin (Julio de 2008). «The Dark Knight». Empire (Bauer Verlagsgruppe): 92–100. Consultado el 25 de febrero de 2009.

[83] «Publicado el último videoclip que dirigió Heath Ledger». El País. 5 de agosto de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009.

[68] Olly Richards (28 de noviembre de 2007). «World Exclusive: The Joker Speaks: He’s a Cold-blooded Massmurdering Clown». Empire (Bauer Verlagsgruppe). Consultado el 25 de febrero de 2009.

[84] WENN (World Entertainment News Netobra) (12 de enero de 2006). Ledger Slams Spitting Claims. SFGate.com. Consultado el 23 de enero de 2008.

[69] Adam Dawtrey (10 de marzo de 2008). Shooting resumes on 'Parnassus’ (Variety edición). Consultado el 14 de enero de 2010.

[85] Claire Sutherland y Mark Moor (11 de enero de 2006). «Heath Ledger Angry At Ban». Herald Sun (news.com.au): 3. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de enero de 2008.

11

[86] AAP (14 de enero de 2006). «Sprayed Heath Flies Out». [102] Warner Bros. (25 de enero de 2008). Heath Memorial. theThe Sydney Morning Herald (smh.com.au). Consultado el darkknight.warnerbros.com. Consultado el 26 de febrero 26 de febrero de 2009. de 2009. [87] Emily Dunn and Richard Jinman (24 de enero de 2008). [103] «Online Community Pays Tribute to Heath Ledger». «How a Triumphant Return Turned Sour». The Sydney 901am.com. 25 de enero de 2008. Consultado el 26 de Morning Herald (smh.com.au): 1. Consultado el 26 de fefebrero de 2009. brero de 2008. [104] Amy Diluna and Joe Neumaier (27 de enero de 2008). [88] Elizabeth Snead (30 de enero de 2006). «Ledger’s Stran«Daniel Day-Lewis Honors Heath Ledger during Screen ge SAG Behavior». The Los Angeles Times Blogss. latiActors Guild Awards». New York Daily News (nydailymes.com. Consultado el 23 de enero de 2008. news.com). Consultado el 26 de febrero de 2009. [89] Elizabeth Snead (3 de febrero de 2006). «Heath Explains His SAG Giggles». The Los Angeles Times Blogs. lati- [105] Beth Harris (Escritor de AP) (28 de febrero de 2008). «Day-Lewis Dedicates Award to Ledger: Daniel Daymes.com. Consultado el 23 de enero de 2008. Lewis Dedicates His Screen Actors Guild Award to Heath [90] «Ledger in Damage Control». The Age (theage.com). 12 Ledger». ABC News (abcnews.go.com (Entertainment)). de febrero de 2006. Consultado el 26 de febrero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009. [91] Joe Morris (16 de enero de 2006). «'Brokeback' Actor [106] “Celebrity Big Brother”. Celebrity Big Brother 2009. 6 de Has W. Va. All Wrong». The Charleston Gazette (wvgazetenero de 2009. No. Día 4, temporada 2009. te.com, via joemorris.info). Consultado el 26 de febrero de 2009. [107] «Michelle Wiliams: Heath Ledger Has Broken My Heart». The Daily Telegraph (news.com.au). 1 de febre[92] Sarah Lyall (4 de noviembre de 2007). «In Stetson or Wig, ro de 2008. Archivado desde el original el 6 de febrero de He’s Hard to Pin Down». The New York Times (Arts & 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. Leisure Desk) (nytimes.com). Consultado el 26 de febrero de 2009. [93] Natasha Stoynoff (28 de enero de 2008). «Show Will Go On for Heath’s Last Movie, Says CoStar». People (people.com). Consultado el 26 de febrero de 2009. [94] UPI (16 de marzo de 2008). «Williams Recalls Ledger As Vulnerable». NewsTrack/Entertainment (upi.com). Consultado el 26 de febrero de 2009.

[108] «Michelle Williams Breaks Silence on Heath’s Death». People Magazine (people.com (Time Inc.)). 1 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [109] AAP (6 de febrero de 2008). «Heath Ledger’s Family Returns to Perth». The Sunday Times (PerthNow) (news.com.au). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009.

[95] Andy Newman and Al Baker (24 de enero de 2008). [110] Stephen M. Silverman (4 de febrero de 2008). «Heath «Autopsy on Actor Is Inconclusive As Calls for Help Are Ledger’s Family Heads Home». People (People.com). Revealed». The New York Times (nytimes.com edición). Consultado el 26 de febrero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009. [96] «News: Housekeeper, Masseuse Found Ledger’s Body». [111] Brenda Rodriguez (5 de febrero de 2008). «A Sorrowful Return to Australia for Heath Ledger’s Family». People WNBC (wnbc.com (NBC Universal)). 24 de enero de (People.com). Consultado el 26 de febrero de 2009. 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [97] «Fans leave flowers, candles for Heath Ledger». Sydney [112] «Heath Ledger será enterrado en su ciudad natal en Australia». La Segunda. 24 de enero de 2008. Consultado el Morning Herald. 24 de enero de 2008. Consultado el 9 de 28 de enero de 2008. febrero de 2010. [98] «Heath Ledger Loved Life, Family Tell». The Daily Te- [113] Melissa Kent (9 de febrero de 2008). «Tears, Tributes Aclegraph (news.com.au). 23 de enero de 2008. Archivado company Heath Ledger to His Final Rest». The Age (theadesde el original el 28 de enero de 2008. Consultado el 26 ge.com.au). Consultado el 21 de abril de 2008. de febrero de 2009. [114] AAP (9 de febrero de 2008). «Heath Ledger Farewelled at [99] «Heath Ledger among WA’s Finest Sons, Says Eric RipPerth Funeral». news.com.au. Archivado desde el original per». The Sunday Times (PerthNow) (news.com.au). 23 de el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de febrero de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de julio 2009. de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2009. [100] Office of the Prime Minister of Australia (22 de enero [115] Associated Press (6 de febrero de 2008). «Reports: Michelle Williams Arrives in Perth for Heath Ledger’s Fude 2008). Media Release. pm.gov.au. Consultado el 26 de neral». International Herald Tribune. Archivado desde el febrero de 2009. original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 26 de fe[101] Lisa Pendrill (25 de enero de 2008). «Heath’s Family brero de 2009. Writes of Heartache». The Sunday Times (PerthNow) (news.com.au). Archivado desde el original el 28 de enero [116] «Descartan funeral público para Ledger». El Universal. 25 de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. de enero de 2008. Consultado el 28 de enero de 2008.

12

9

REFERENCIAS

[117] Michelle Cazzalino (en Perth) and Ellen Connolly (10 de [131] WENN (World Entertainment News Netobra) (29 de fefebrero de 2008). «Last, Sad Farewell for Heath». The brero de 2008). «Heath Ledger Doctors Cleared». HollySunday Telegraph (LexisNexis.com): 5 (Local; State Ed. wood.com (Hollywood Media Corp.). Consultado el 26 de and Country Main Ed.). febrero de 2009. [118] «Summary Of Record Information: Heath Andrew Led- [132] Nicole Weisensee Egan (28 de febrero de 2008). «Report: ger». Karrakatta Cemetery. mcb.wa.gov.au (Metropolitan Doctors Cleared in Ledger Investigation». People (peoCemeteries Board, Western Australia). Consultado el 26 ple.com). Consultado el 26 de febrero de 2008. de febrero de 2009. [133] Murray Weiss (4 de agosto de 2008). «Olsen to Heath [119] Michelle Cazzulino and Stephen Corby (10 de febrero de Feds: Let’s Deal: Demands Immunity from Probers». New 2008). «Entertainment: Top Stories: Star Swim at Heath York Post (nypost.com (News Corporation)). Consultado Ledger’s Farewell: Ledger Wake Held in Perth». www. el 26 de febrero de 2009. news.com. Archivado desde el original el 9 de diciembre [134] «Official: Mark-Kate Olsen silent on Ledger OD». de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2009. Associated Press. MSNBC. 4 de agosto de 2008. Consul[120] Wendy Caccetta y Nicole Cox (10 de febrero de 2008). tado el 26 de febrero de 2009. «Beach Tribute to Heath Ledger». The Courier Mail (www.news.com.au). Consultado el 26 de febrero de [135] Staff and Agencies (5 de agosto de 2008). «Mary-Kate Olsen Denies Supplying Heath Ledger with Drugs». The 2009. Guardian (Guardian (Guardian Media Group)). Consul[121] Michelle Cazzulino y Stephen Corby (10 de febrero de tado el 26 de febrero de 2009. 2008). «Michelle Williams Swims at Heath Ledger’s Wake». The Daily Telegraph (news.com.au). Archivado des- [136] «Olsen Seeks Immunity over Ledger». BBC News (BBC). 5 de agosto de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. de el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [137] «Lawyer: Mary-Kate Olsen Had 'Nothing to Do' with Heath Ledger’s Drugs». People (people.com (Time Inc.)). [122] Jane Hammond and Phillipa Prior (9 de febrero de 2008). 4 de agosto de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. «Celebrities, Friends and Family Remember a Local Star». The West Australian (thewest.com.au). Consultado [138] Nicole Weisensee Egan (6 de agosto de 2008). «Source: el 26 de febrero de 2009. Feds Officially Close Heath Ledger Investigation». People (people.com (Time Inc.)). Consultado el 26 de febrero de [123] «Ledger’s Death Caused by Accidental Overdose». 2009. SHOWBIZ, Movies (CNN.com). 6 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [139] Shawn Adler (6 de agosto de 2008). «Heath Ledger Investigation Reportedly Closed; Mary-Kate Olsen Won't Have [124] Paul Lieberman (6 de febrero de 2008). «Heath Ledto Testify: U.S. Attorney’s Office Filed No Charges Befoger’s Death Ruled Accidental Overdose». The Los Angere Closing Probe into Actor’s Overdose Death». MTV.com les Times (LATimes.com). Consultado el 26 de febrero de (MTV). Consultado el 26 de febrero de 2009. 2009. [125] Larry King (6 de febrero de 2008). «Video: Larry [140] Fox News and the Associated Press (6 de agosto de 2008). «Investigation into Heath Ledger’s Death Closed». Fox King Live: Ledger Death» (Video clip). Larry King Live News (foxnews.com (News Corporation)). Consultado el (CNN). Consultado el 26 de febrero de 2009. 26 de febrero de 2009. [126] «Heath Ledger murió accidentalmente intoxicado por un cóctel de medicamentos». La Nación. Consultado el 6 de [141] Heath Ledger (27 de marzo de 2008). «Last Will & Testament». TMZ.com (Documents). aolcdn.com (reposted on febrero de 2008. 12 Abril 2008). Consultado el 26 de febrero de 2009. [127] Chris Harris (24 de enero de 2008). «Heath Ledger’s Last Hours: New Details Emerge». MTV Movie News [142] TMZ staff (27 de marzo de 2008). «Celebrity Justice: Heath’s Will - No Joke». TMZ.com (blog) (tmz.com). (mtv.com (MTV Netobras)). Consultado el 26 de febrero Consultado el 26 de febrero de 2009. de 2009. [128] Peter Mitchell (7 de febrero de 2008). «Heath Led- [143] «Ledger’s Uncles: Michelle Williams May Have to Fight for Matilda’s Inheritance». Fox News (foxnews.com). 10 ger Death Results Delayed». The Daily Telegraph de marzo de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. (news.com.au). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [144] Sean Cowan (15 de marzo de 2008). «Ledger Feud Grows Over 'second' Will». The Age (theage.com.au). Consulta[129] «Home deaths from Drug Errors Soar». CNN (cnn.com do el 26 de febrero de 2009. (Associated Press)). 28 de julio de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [145] Peter Mitchell (3 de septiembre de 2008). «Ledger’s Esta[130] «Heath Ledger muere en su mejor momento». El Mercute Sells His Hollywood Hills Home». news.com.au (News rio. 23 de enero de 2008. Consultado el 28 de enero de Limited). Archivado desde el original el 30 de diciembre 2008. de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2009.

13

[146] Melissa Castellanos (24 de marzo de 2008). «Williams’ [159] Matt Brady (23 de enero de 2008). «Heath Ledger Dies». Dad Questions Ledger’s Will: Larry Williams Wants Newsarama (Forum) (forum.newsarama.com). ConsultaKim Ledger To Explain Why Estate Is Valued At Only do el 26 de febrero de 2009. $145,000». Showbuzz (cbsnews.com). Consultado el 26 [160] “Moriarty” (15 de febrero de 2008). «AICN exclusive! de febrero de 2009. We Know Who’s Paying Tribute To Heath Ledger In Dr. Parnassus Now!». aintitcool.com (Ain't It Cool News [147] Gemma Jones and Janet Fife-Yeomans (31 de marzo de (Harry Knowles)). Consultado el 26 de febrero de 2009. 2008). «Did Heath Ledger Father a Secret Love Child?». The Daily Telegraph (news.com.au). Archivado desde el [161] Shawn Adler (15 de febrero de 2008). Heath Ledger’s Fioriginal el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de nal Film To Go Forward - With Johnny Depp, Jude Law, febrero de 2009. Colin Farrell in His Role. MTV. Consultado el 26 de febrero de 2009. [148] Garry Maddox (29 de marzo de 2009). «Good Will Hunting». The Sydney Morning Herald. Consultado el 26 de [162] «Arts Briefly: Three Actors Replace Heath Ledger». The New York Times (The New York Times Company). 19 de febrero de 2009. febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. [149] Nick Squires (1 de abril de 2008). «Heath Ledger 'fathered a secret love child'». The Daily Telegraph (UK) (Tele- [163] «Trio Give Fees to Ledger’s Child». BBC News (bbc.co.uk (BBC)). 19 de agosto de 2008. Consultado el 26 de febrero graph.co.uk.). Consultado el 26 de febrero de 2009. de 2009. [150] «Denied: No Love Child for Heath Ledger». OK! (ok- [164] «Jude Law, Johnny Depp y Colin Farrell sustituirán a Ledmagazine.com (OK! Magazine, Northern & Shell North ger en último filme». La Segunda. 18 de febrero de 2008. America Ltd.)). 3 de abril de 2008. Consultado el 26 de Consultado el 18 de febrero de 2008. febrero de 2009. [165] Scott Brown (24 de junio de 2008). «Dark Knight Direc[151] «Heath Ledger’s Uncle: Love Child Reports Are 'absolutor Shuns Digital Effects for the Real Thing». Wired (witely beserk'». Us Weekly (usmagazine.com (Wenner Mered.com (Condé Nast Publications)). Consultado el 26 de dia LLC)). 3 de abril de 2008. Consultado el 26 de febrero febrero de 2009. de 2009. [166] «Dark Knight Dedicated to Ledger». BBC News Online (bbc.co.uk). 27 de junio de 2008. Consultado el 26 de fe[152] Daily Mail Reporter (24 de octubre de 2008). «First Phobrero de 2009. «El tributo especial dice: 'En memoria de tos of Tragic Heath Ledger in His Last Film». Mail Online. nuestros amigos Heath Ledger y Conway Wickliffe'.» Daily Mail and General Trust. Consultado el 26 de febrero de 2009.

[167] Brandon Gray (23 de julio de 2008). «News: 'Dark Knight' Begins Smashingly». Box Office Mojo. boxoffice[153] Joyce Eng (29 de septiembre de 2008). «Heath Ledger’s mojo.com. Consultado el 26 de febrero de 2009. Daughter to Inherit Estate». tvguide.com (OpenGate Ca[168] David Denby (21 de julio de 2008). «The Current Cinepital). Consultado el 27 de febrero de 2009. ma: Past Shock: 'The Dark Knight' and 'WALL-E' ». The [154] Associated Press (29 de septiembre de 2008). «Ledger’s New Yorker (newyorker.com (Condé Nast Publications)): Daughter to Inherit Late Actor’s Estate». AOL Australia 92–93. Consultado el 17 de julio de 2008. Celebrity Channel (AOL Australia). Consultado el 27 de [169] «Christian Bale: Blaming Heath Ledger’s Death on Jofebrero de 2009. ker Role Is 'Rude'». US Weekly (usmagazine.com (Wenner Media LLC)). 14 de julio de 2008. Consultado el 26 de [155] Michelle Nichols (29 de octubre de 2008). «Elvis Ranfebrero de 2009. ked Top-earning Dead Celebrity». Reuters.com. Thomson Reuters. Consultado el 26 de febrero de 2009. Basándo- [170] Jessica Herndon (10 de noviembre de 2008). «Britney se en sus estimaciones, según Nichols, Forbes.com ubicó Spears, Heath Ledger Get People’s Choice Nods». People. a Ledger en el tercer puesto de las celebridades con más Consultado el 26 de febrero de 2009. dinero en su haber al momento de su muerte, precedido [171] Abramowitz, Rachel (12 de enero de 2009). «Accolades por Elvis Presley (1) y Charles M. Schulz (2). flow after Heath Ledger’s 'Dark Knight' win». Los Angeles [156] CNN (24 de enero de 2008). «Ledger’s Death Puts Times. Consultado el 26 de febrero de 2009. Last Films in a Bind». CNN: SHOWBIZ/Movies (cnn.com [172] Nina Hämmerling Smith (28 de julio de 2008). «Movie (Time Warner)). Consultado el 26 de febrero de 2009. News: Ledger’s Knight Costars Call for Posthumous Oscar». TV Guide. OpenGate Capital. Consultado el 26 de [157] Larry Carroll (18 de marzo de 2008). «'Dark Knight' febrero de 2009. Stars, Director Want Film To 'Celebrate' Heath Ledger’s Obra». MTV (Movies) (mtv.com). Consultado el 26 de fe- [173] «81st Academy Awards® Nominations Announced». brero de 2009. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 22 de enero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009. [158] WENN (World Entertainment News Netobra) (28 de enero de 2008). «Gilliam Trying to Save Last Ledger [174] «‘Slumdog Millionaire’ fulfills its Oscar destiny». Associated Press (MSNBC). 23 de febrero de 2009. Film». Hollywood.com (Hollywood Media Corp.). Consultado el 26 de febrero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009.

14

10

11 ENLACES EXTERNOS

Fuentes complementarias

• Adler, Shawn.“Heath Ledger Said He Hoped to Evolve as an Actor and Person in 2005 Interview: Late Actor Was Intelligent, Self-Aware during 'Brokeback Mountain' Chat.” MTV.com, 22 de enero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Arango, Tim. “Esquire Publishes a Diary That Isn't”. The New York Times, nytimes.com, 6 de marzo de 2008, Books. Consultado el 26 de febrero de 2009. • “Death of a Star: Unsolved Mysteries”. Newsweek, 4 de febrero de 2008: 62, Newsmakers. Versión Web e impresa. Consultado el 26 de febrero de 2009. • The Joker vs. The Real Heath: Entertainment Tonight Looks Back at the Career of Heath Ledger, etonline.com (CBS Studios Inc.), julio de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • McShane John. Heath Ledger: His Beautiful Life and Mysterious Death. Londres: John Blake, 2008. ISBN 1844546330 (10). ISBN 978-1844546336 (13). • “Loves of Heath Ledger’s Life”. The Courier-Mail, news.com.au, 20 de abril de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Nolan, Christopher. “Transition: Charisma as Natural as Gravity: Heath Ledger, 28, Actor”. Newsweek, 4 de febrero de 2008: 9, Periscope. Versión Web (actualizada el 26 de enero de 2008) e impresa. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Norris, Chris. "(Proyecto de Ledger sin título): En el cual el protagonista muere misteriosamente, y la audiencia analiza sus últimos días mediante pistas de su verdadero carácter”. New York, nymag.com, 18 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Park, Michael Y. “Christian Bale on 'Kindred Spirit' Heath Ledger”. Web. People, 25 de junio de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Robb, Brian J. Heath Ledger: Hollywood’s Dark Star. Londres: Plexus Publishing Ltd, 2008. ISBN 0859654273 (10). ISBN 978-0859654272 (13). • Scott, A. O. “An Appraisal: Prince of Intensity with a Lightness of Touch”. The New York Times, nytimes.com, 24 de enero de 2008, Movies. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Sessums, Kevin, con fotografías de Bruce Weber. “We're Having a Heath Wave”. Vanity Fair, agosto de 2000, vanityfair.com, agosto de 2008. Web. (4 páginas.) Consultado el 26 de febrero de 2009. (Entrevista con Heath Ledger; ilustraciones en “Perth Album”, por Bruce Weber.)

• Taddeo, Lisa. “The Last Days of Heath Ledger”. Esquire (Abril de 2008), esquire.com, 5 de marzo de 2008. (Actualizado el 21 de julio de 2008.) Consultado el 26 de febrero de 2009. • Travers, Peter.“Sundance: Shock”. The Travers Take: News and Reviews from Rolling Stone’s Movie Critic, Rolling Stone (Blog), rollingstone.com, 22 de enero de 2008. Incluye complemento: Video Review: A Look at Heath Ledger’s Best Performances (video por Jennifer Hsu, con comentario de audio por Travers), 1 de febrero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009. • Wolf, Jeanne. “Christian Bale: 'Life Should Never Be Boring'". Parade, 29 de junio de 2008: 8–9. En formato en línea e impreso. Consultado el 26 de febrero de 2009.

11 Enlaces externos •

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Heath LedgerCommons.

•

Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Heath Ledger. Wikiquote

• • Heath Ledger en Internet Movie Database (en inglés). • Heath Ledger en BBC In Pictures • Heath Ledger en CNN Topics • Heath Ledger en The Daily Telegraph (Australia) • Heath Ledger en The Huffington Post • Heath Ledger en MSN Movies • Heath Ledger en MTV Movies • Heath Ledger en New York Times Topics

15

12 12.1

Texto e imágenes de origen, colaboradores y licencias Texto

• Heath Ledger Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Heath_Ledger?oldid=85092235 Colaboradores: Zwobot, Bigsus, Rosarino, Ejmeza, Xatufan, Gons, Rondador, Balderai, Taichi, Magister Mathematicae, RobotQuistnix, Magnakai, Jorunn, Yrbot, Oscar ., FlaBot, Gaijin, Gaudio, Patrickpedia, Eskimbot, Battroid, Brit, Dove, Randroide~eswiki, Cgbraschi, Camima, Chlewbot, Tomatejc, Jarke, Covi, Drivera90, Eduardoaute, Boja, 2pac, Mxtintin, Aloneibar, Vrysxy, CEM-bot, Evrik, Gejotape, Laura Fiorucci, Jorge, Martínhache, Bernardo Bolaños, MILO, Alvaro qc, Srengel, P.o.l.o., Jorgebarrios, Adlpharm, Will vm, Guille, Bernard, JAnDbot, Chien, Aenigma, ChrisJericho, VanKleinen, Feralbt, Marinna, Aure adf, CommonsDelinker, Rjgalindo, TXiKiBoT, Otravolta, FANSTARbot, Ruben86, Humberto, Netito777, Stinkbreath1, Recaredo el godo, Gmarval, Idioma-bot, Pólux, Biasoli, Bucephala, VolkovBot, Snakeyes, Queninosta, Mahey94, Kotor83, Dcoetzee, Matdrodes, Fernando Estel, Keres, Aelo, Muro Bot, Edmenb, Bucho, Racso, Dgcampos, Hernaaan, SieBot, Mushii, Camr, Josemarear, Loveless, Macarrones, PoWaH, Cobalttempest, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, MaxSaver, Mel 23, OboeCrack, Holandesvolador, Felviper, Correogsk, Eduardo Sangarcía, Carabás, Aleposta, Wikixav, Cárabe, Jon beag~eswiki, Tirithel, Jarisleif, Argy, HUB, Antón Francho, Desmond, Oscarrpaz, PixelBot, Veon, Ysasmendi, Pan con queso, Pablo323, Alecs.bot, Oromeropaz, Walter closser, Mike-hilal, BetoCG, Alexbot, Darkicebot, Daxlion, Rαge, Paridiano, Alfalo, Lis.prindoll, Tower 8, Felminem2, BRONZINO, Kintaro, Jrtdbj, LOBEXTINA, Camilo, UA31, CDD, Taty2007, AVBOT, Ricardomc19, David0811, LucienBOT, A ver, Louperibot, Claudialein, SunriseProjector, MastiBot, Angel GN, Oscarrpaz5, Ezarate, Diegusjaimes, MelancholieBot, Victormoz, Angelica Black, Juampi12, InflaBOT, Saloca, Luckas-bot, Alpinu, Nallimbot, IPablox, Ptbotgourou, Jotterbot, DiegoFb, Akhran, Vic Fede, FaiBOT, Agus ferrocarril, NegerangelskyNovomangElEgocentrico, Erud, Emiglex, Nixón, Carlitos pandamax, RaymondArquette, Outisnn, Javisensei, ArthurBot, Mimilala89, Billyrobshaw, Alelapenya, Morancio, Xqbot, Rmtimossi, Dossier2, Zutopiaa, CANCER ONE, Dragula6, Gaz 17, Vitone1, Jorge Carlos H., Gerchokiss7, EdDance, TiriBOT, Larraga, Criollero22, Ruberyuka, Abece, Born2bgratis, Arcadio Buenaluna, AldanaN, Arttikusbcn, Perico1992, Humbefa, HermanHn, Karla Consuelo P. V., EmausBot, Mary Stewart, Savh, HRoestBot, AALD666, Dani3l Cifras, JackieBot, MercurioMT, Zaux, Gandaras51, Machete kills, MerlIwBot, 30greenmcrfan, KLBot2, Chrishonduras, Thehelpfulbot, Sebrev, Luccnoir, MetroBot, Invadibot, Borxdeluxe, Johnbot, Roquetin, Danel torres, Delotrooladoo, Metudo, Rotlink, Legobot, TheJoker, Encyclopedia45, Fabrimendez, Djzen, BenjaBot, HikariBiersack, NinoBot, Cristian3267 y Anónimos: 393

12.2

Imágenes

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. • Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colaboradores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth, Pbroks13. • Archivo:Director_and_actors_of_I'm_not_there_at_the_64th_Venice_Film_Festival-01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/ wikipedia/commons/1/15/Director_and_actors_of_I%27m_not_there_at_the_64th_Venice_Film_Festival-01.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Mostra 2008 Artista original: Mireille Ampilhac • Archivo:Flag_of_Australia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Australia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ian Fieggen • Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States. svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States Federal “Flag Law”). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. • Archivo:Heath_Ledger.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Heath_Ledger.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: Howie Berlin • Archivo:Heath_Ledger_(Berlin_Film_Festival_2006)_revised.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/ Heath_Ledger_%28Berlin_Film_Festival_2006%29_revised.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: • Heath_Ledger_(Berlin_Film_Festival_2007).jpg Artista original: Heath_Ledger_(Berlin_Film_Festival_2007).jpg: Siebbi • Archivo:LedgerMemorial.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/LedgerMemorial.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio (Own photo) Artista original: MgCupcake • Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

12.3

Licencia de contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0