• Author / Uploaded
• Carmen López Rodríguez

Citation preview

¿Quee xpe r i me nt ose s t ans i e ndol l e vadosac abo e nnue s t r osc i e l oss i ne lc onoc i mi e nt o nie lc ons e nt i mi e nt odel aspobl ac i one s?

I ma g e ns a t e l i t a ld el aNASAd el ac o s t ad eCa l i f o r ni a I ma g e nd el aNASAd el ac o s t ad eÁf r i c aOc c i d e nt a l ( Ma ni p ul a c i ó nd el ac o b e r t ur ad enub e sa e r o s o l i z a d a s ( Ma ni p ul a c i ó nme d i a nt er a d i o f r e c ue nc i a sy me d i a nt er a d i o f r e c ue nc i a syt r a ns mi s i ó nd emi c r o o nd a s ) .t r a ns mi s i ó nd emi c r o o nd a s ) .

Ma ni p ul a c i ó nme d i a nt er a d i o f r e c ue nc i a sd eunae s t e l a d ep a r t í c ul a sut i l i z a d a se nl ag e o i ng e ni e r í a , d i s p e r s a d a s p o ra v i o ne s . Pa l mSp r i ng s , Ca l i f o r ni a . Fo t o :Ro nMo r g a n.

Ej e mp l od es a t ur a c i ó na t mo s f é r i c ad ep a r t í c ul a s l i b e r a d a se na c t i v i d a d e sd eg e o i ng e ni e r í a , ma ni p ul a d a me d i a nt et r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a symi c r o o nd a s . Po r tWa s hi ng t o n, Ne wY o r k . Fo t o :Ma t tJ a r e d .

I ma g e nSa t e l i t a ld eNOAA, ma ni p ul a c i ó nd e ls i s t e ma d et o r me nt a ss o b r ee lo c é a noPa c í f i c ome d i a nt e t r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a s .

I ma g e ns a t e l i t a ld el aNASA, f o r ma c i ó nc ua d r a d ad e nub e sa ls urd eAus t r a l i a , ma ni p ul a c i ó nr e a l i z a d a me d i a nt et r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a s .

¿Cuánanor mal e st i e ne nquet or nar s enue s t r osc i e l osant e sdeque l ac i udadaní ac omi e nc eami r arhac i aar r i bayai nve s t i gar ?

¿Quée sl ai nge ni e r í ac l i mát i c a?

( Tambi é nc onoc i dac omoge oi nge ni e r í ao"Che mt r ai l s ")

Ny o n, Sui z a . Fo t o :Ro ma i nSi l v e s t r e

Re d d i ngCa l i f o r ni a . Fo t o :J o v y d eWi g i ng t o n

Hayvar i ost é r mi nosc i e nt í f i c osques er e f i e r e nal osdi f e r e nt e sa s pe c t osyage ndasr e l ac i onada sal as ac t i vi dade sdei nge ni e r í ac l i mát i c a.Esi mpe r at i vous arl ost é r mi nosc i e nt í f i c osapl i c a bl e sae s t oshe c hos par aganare nc r e di bi l i dad. "Che mt r ai l s "noe sunt é r mi noc i e nt í f i c oporl oquenoayudae ne le s f ue r z o porde s pe r t arc onc i e nc i ayapor t arc r e di bi l i dade ne s t et e mat anc r í t i c oquee sl ai nge ni e r í ade lc l i ma. Ge oi nge ni e r í a: I nge ni e r í ac l i mát i c a,t ambi é nc onoc i dac omoge oi nge ni e r í aomani pul ac i ónc l i mát i c ae sl amani pul a c i ó n de l i be r adayagr ane s c al adel oss i s t e masc l i mát i c osde lpl ane t ac one lobj e t i vodel i mi t arc ambi o s c l i mát i c osadve r s os .( Wi ki pe di a) Ge s t i óndel aRadi ac i ónSol ar : Es t ospr oye c t osdeGRSs onunaf or madei nge ni e r í ac l i mát i c aquebus c anr e f l e j a rl al uze nt r ant ede ls ol yas ír e duc i re lc al e nt ami e nt ode lpl ane t a.Ej e mpl ospr opue s t osi nc l uy e nl aut i l i z ac i óndes ul f at o se nf or ma deae r os ol e se s t r at os f é r i c os .( Wi ki pe di a) Aume nt odel aRe f l e c t i vi daddel asNube sMar i nas : Esunat é c ni c adei nge ni e r í ac l i mát i c ame di ant el ac uals ehac e nmásr e f l e c t i vasl asnube s ,r e f l e j a ndouna f r ac c i óndel al uzs ol are nt r ant edenue vohac i ae le s pac i opar ac o nt r ar r e s t are lc a l e nt ami e nt ogl o balde or i ge nant r opogé ni c o.Junt oc onl ai nye c c i óne s t r at os f é r i c adeae r os ol e s ,e sunodel osmé t o dosquet i e ne n máspos i bi l i dade sdet e ne runi mpac t os ubs t anc i ale nl ae c uac i ónc l i mát i c a.( Wi ki pe di a) I nye c c i ónEs t r at os f é r i c adeAe r os ol e s : Ae r os ol e sdes ul f at ose s t r at os f é r i c ospar ac r e arunos c ur e c i mi e nt ogl o balc one lf i ndel i mi t are li mpac t o de lc ambi oc l i mát i c ode bi doalaume nt oe nl osni ve l e sdegas e sc one f e c t oi nve r nade r o.[ 2]Di s pe r s i ónaé r e a des ul f ur o,ác i dos ul f úr i c o,s ul f ur odehi dr óge no( H2S)odi ó xi dodeaz uf r e( SO2) . ( Wi ki pe di a)

Sha s t aCo unt y , Ca l i f o r ni a . Fo t o :J o v y d eWi g i ng t o n

Va l e nc i a , Es p a ña . Fo t o :J o s éAl e i x a nd r e

¿Es t e l asdec onde ns ac i ón? ¿Oae r os ol e sdi s pe r s adosporavi one s ? Lasf ue nt e sof i c i al e snosdi c e nquel oquee s t amosvi e ndoe nnue s t r osc i e l o ss ont ans ól o"e s t e l asde c onde ns ac i ón",pe r o,¿e se s t ove r dad?Laal ar mant er e al i da de squee s t af al s anar r at i vaof i c i alde "e s t e l asdec onde ns ac i ón"s uponepos i bl e me nt ee lmayore ngañoj amáspe r pe t r adoporqui e ne sde t e nt an e lpode rs obr el aspobl ac i one sde lpl ane t ac one lf i ndeoc ul t arl asope r ac i one s c l ande s t i nasdege oi nge ni e r í al l e vadasa c abos obr enue s t r asc abe z as .Una "e s t e l adec onde ns ac i ón"nopue des e r "ac t i vadaode s ac t i vada"c omos uc e de e ne s t af ot odel ade r e c ha.Elpr opós i t o de c l ar adodel osge oi nge ni e r osys u “s ol uc i ón”alc al e nt ami e nt ogl obalme di ant el aGe s t i óndel aRadi ac i ónSol ar e sl adedi s pe r s are nl aat mós f e r a mi l l one sdet one l adasdepar t í c ul as r e f l e c t or asdel al uze l é c t r i c ame nt e c onduc t i vas( c omoe lal umi ni o, al t ame nt et óxi c o) .Es t ospr ogr amas pr e vé ndi s pe r s are s t aspar t í c ul as ,i nt e gr ándol ase ne l c ombus t i bl ede lavi ónodi r e c t ame nt ec omodi s pe r s i one spr i mar i asl i be r adasporavi one sc i s t e r na. Conr e s pe c t oal af al s anar r at i vaof i c i aldel as “e s t e l asdec onde ns ac i ón”de be nt e ne r s ee nc ue nt a l oss i gui e nt e she c hos :Todosl osavi one sc i vi l e sy mi l i t ar e se s t áne qui padosc onmot or e sdet ur bi nas dedobl ef l uj o.Es t et i podemot ore se s e nc i al me nt e unve nt i l adorpr opul s adoporunpot e nt ec ho r r ode ai r e .Masde l80% de lai r equepas apore s t emo t or NOESCOMBUSTI ONADO. Pors usmi s masc ar ac t e r í s t i c asdedi s e ño,e s t a t ur bi nadeavi óne si nc apazdepr oduc i runa ve r dade r ae s t e l adec onde ns ac i óns al voe nl asmás r ar asye xt r e masc i r c uns t anc i as . Co r t ed eunat ur b i nad ed o b l ef l uj out i l i z a d ae nt o d o sl o s a v i o ne smo d e r no s .

Ro t t e r d a m, Ho l a nd a . Fo t o :Ha r t o gd eGe l d e r

Pa l mSp r i ng s , Ca l i f o r ni a . Fo t o :Ro nMo r g a n

As pe r s or e sOc ul t osaPl e naVi s t a ¿Cómodi s pe r s are s t aspar t í c ul asc onavi one sar e ac c i ónc i vi l e symi l i t ar e sdema ne r aquenol l a mel a at e nc i ón?Re f or z andol anar r at i vaof i c i alde"e s t e l asdec onde ns ac i ón".I ns t al andot obe r asdedi s pe r s i ón e ne ls opor t ede lmot orde lavi ón,di r e c c i onándol ashac i ae le s c apedegas e s .Dee s t amane r a,s ec r e ay c ons ol i dal af al s anar r at i vadel as"e s t e l asdec onde ns ac i ón".

Sic r e e nquee nt odosl osavi o ne sc ome r c i al e st ans ól ohaypas aj e r os ,pi é ns e nl odosve c e s .Da t osdi s poni bl e s , f ot osypr ogr amasquepe r mi t e nhac e runs e gui mi e nt odel osvue l osde mue s t r anquet ambi é ns ee s t án ut i l i z andoavi one sc ome r c i al e spar adi s pe r s arae r os o l e se nl aat mós f e r a. Es t osdat osnoi ndi c anuna par t i c i pac i óndi r e c t anie lc onoc i mi e nt odel ospi l ot osydel at r i pul ac i ón.Es t ospr ogr amasdedi s pe r s i ón at mos f é r i c adeae r os ol e se s t áns i e ndoc ont r ol ados ,c oor di nadosyope r ado sdemane r ac e nt r al i z ada.

Ant i o c h, Te nne s s e e . Fo t o :Br e ntRo d r i g ue z

Hac eyamásde70años ,l osg obi e r no sdeLosEE. UU.ydeot r ospode r e sgl obal e st oma r onl ade c i s i ónde i mpl e me nt arpr ogr amasdei nge ni e r í ac l i mát i c as i ne lc o noc i mi e nt onie lc ons e nt i mi e nt odes us c i udadanos . ¿Porquéha br í a ndehac e r l o?Talve zs e amásapr opi adopr e g unt ar s e :¿Por quéNOl ohar í an s abi e ndoquee xi s t e npat e nt e squef avor e c e ns uspr opós i t osyag e ndas ?Lar e s pue s t ae squel ohane s t ado hac i e ndopordur ant emásde70años . Aquít e ne mosdose j e mpl osdeunl i s t adodemásde150pat e nt e s r e l ac i onadasc onl amani pul ac i ónc l i mát i c a.Ell i s t adoc ompl e t opue des e rvi s t oe n www. g e oe ngi ne e r i ngwat c h. or g/ l i nks t oge oe ngi ne e r i ngpat e nt s / Met odoWel sbachdesi embr aest r at osf ér i capar al ar educci óndelcal ent ami ent ogl obal US 5003186A " Sedescr i beunmét odopar ar educi relcal ent ami ent ogl obalr esul t ant edegasesconef ect oi nver nader oen l aat mósf er a.Est osgasessonr el at i vament et r anspar ent esal al uzdelSol ,per oabsor benl ar adi aci ón i nf r ar r oj adeondal ar gaemi t i daporl aTi er r a.Ést emét odoi ncl uyel asi embr a( medi ant edi sper si ónaér ea) del acapadel aat mósf er adondeseencuent r anest osgasesqueat r apanelcal or ,conpar t í cul asde mat er i al escar act er i z adosporunaemi si vi daddependi ent edel al ongi t uddeonda.Est osmat er i al es i ncl uyenl osmat er i al esdeWel sbachyl osóxi dosdemet al esquet i enenal t aemi si vi dadenl asr egi onesde l asondasvi si bl esydel asi nf r ar r oj asent r e812mi cr onesdel ongi t uddeonda. "

Es t apat e nt eUS361399 2Ae spar al a"nuc l e ac i ónquí mi c ade

Mét ododemodi f i caci óndelcl i ma h i e l o",pr oc e s ome di ant ee lc uals enuc l e anc onquí mi c osl asnube s US 3613992A " Mét odopar agener arl af or maci óndecr i st al esdehi el oenunamasadegot asdeagua aunat emper at ur ai nf er i ora6º C. ,consi st ent e eni nt r oduci rendi chamasadegot asuna subst anci asól i dadi vi di daenf i naspar t es, di chasubst anci aposeeunaal t asol ubi l i dad enaguayungr ancal orendot ér mi co,yest á compuest aporur ea,ni t r at odepot asi o,ni t r i t o depot asi oyni t r at odeamoni o" .

quede be r í anhabe rde s c a r gadol l uvi ac o nvi r t i e ndoé s t ae nni e ve . Es t ae sunahe r r ami e nt ai mpo r t ant epar al osi nge ni e r osde lc l i ma, quel aut i l i z anc ons t ant e me nt epar ae nf r i are xt e ns asz onas( dema ne r at e mpor alyt óxi c a) .Es t ee sunf ac t o rpr i mar i oe nl osc adave z másf r e c ue nt e syabr upt osc ambi ose nl ast e mpe r at ur as ,l ose v e nt os c adave zmásc omune sdec aí dadeni e vec ont e mpe r at ur aspor e nc i madel os0º C,ye nl asc adave zmásf r e c ue nt e sye xt r e mas c aí dasdegr ani z o.

"Lama ni pul a c i ó nde lCl i mapo rpa r t ede lg o bi e r no Chi nog e ne r aunade s t r uc t i v ane v a dae nBe i j i ng " ( Ti t ul ardel ar e vi s t aPopul arSc i e nc e )

Enl aRe públ i c aPopul arChi nanoe suns e c r e t oquee lr é gi me nl oc ont r ol a t odo.Pe r oals uf r i rl as e gundane vadaar t i f i c i aldel at e mpor ada,l oshabi t ant e ss ee s t ánc ans andodel ast e nde nc i asdes usdi r i ge nt e saque r e rc ont r ol a rhas t ae lc l i ma.Mi e nt r asque e s t at or me nt adeni e vel l e gódemane r as or pr e s i vapar al osc i udadanos ,e lgobi e r nonos ól oe s t abaalt ant o, s i noquef uee lc aus ant edel ami s ma. ( Losgobi e r nosdeEEUUydeot r ospaí s e se s t á nhac i e ndol omi s mo) .

Sil ase s t e l asdepar t í c ul asdi s pe r s adasporl ospr ogr amasdeg e oi nge ni e r í as ont anpr e domi nant e se nl at r opos f e r a,por quéé s t asnos onc l ar ame nt evi s i bl e se nl asi máge ne ss at e l i t al e s ? Es t os ede beaquel avas t amayor í adel asi máge ne ss at e l i t al e sdel asage nc i asof i c i a l e se s t án f i l t r adaspar aas íe nmas c ar arl asc l a r ame nt evi s i bl e sope r ac i one sdedi s pe r s i ónat mos f é r i c a.

Aquíar r i bave mosdosve r s i one sdel ami s mai mage ns at e l i t a l .Lai mage ndel ai z qui e r da e se ne s e nc i aunai mage nf i l t r adapue ss ól os eut i l i z óe qui pami e nt oi nf r ar r oj oe s t ánda r . Lai mage ndel ade r e c ha,c oni nf r ar r oj or e al z adomue s t r ac l ar ame nt el asope r ac i one s e xt e ns i vasdei nge ni e r í ac l i mát i c as obr ee loe s t edel osEEUU. LaNASAnosdi c equel ase s t e l ase xt r e madame nt el ar ga squeve mose ne s t asf ot oss a t e l i t al e s s obr el osoc é anoss ont ans ól o"e s t e l asde j adasporbar c os ",pe r o¿s ec ont r adi c ee s t a nar r at i vaof i c i alc onunanál i s i sde t al l adodel oshe c hos ?

La se s t e l a squel aNASAdi c es o nde j a da spo rba r c o sf r e c ue nt e me nt e , nos ec o r r e s po nde nc o nl a sr ut a s ut i l i z a da spo ré s t o s , ys o nde ma s i a douni f o r me sal ol a r g odee x t e ns i o ne sde ma s i a dog r a nde spa r as e r "e s t e l a sde j a da spo rba r c o s ". La sz o na sma s i v a sdebr umaa r t i f i c i a ly"c o be r t ur adenube s ", quea ho r as o n c o mune sa l r e de do rde lpl a ne t a , c o r r e s po nde ne x a c t a me nt eal oques ede s c r i bec o mouno bj e t i v ode "me j o r adel ac a pama r i na ", unaf o r madei ng e ni e r í ac l i má t i c a .

Ma nc he s t e r , Re i noUni d o . Fo t o :Da v i dWy l i e

Pho e ni x , Ar i z o na . Fo t o :St e v e nSno w

Es t edoc ume nt oof i c i alde lgobi e r node l osEEUUf or mapar t edeuni nf or me de ls e nadode750pági naspubl i c adoe n 1978,ye st ans ol ounodel osmuc hos doc ume nt osde lgobi e r nodondes et r at a demane r ae s pe c í f i c al ospr ogr amasde modi f i c ac i ónc l i mát i c a. Sepodr áde s c ar gare lar c hi vo c ompl e t oe nf or mat oPDFde s dee l e nl ac ewww. ge oe ngi ne e r i ngwat c h. or g/ mas s i ve us s e nat e doc ume nt onnat i onal andgl obal we at he r modi f i c at i on/

Ma nc he s t e r , Re i noUni d oFo t oGe dEng l a nd

Ba s i l d o n, Es s e x , Re i noUni d o . Fo t o :Li s aBa z e l y

Aquípode mosve rmáse j e mpl o sdee s t edoc ume nt ode750pági nasde lSe nadodel osEEUUe ne lc ual s et r at al amodi f i c ac i ónc l i mát i c ademane r ae x t e ns i va.

Laspar t e sr e s al t adass onl asdemayo ri nt e r é s .Ene s e nc i a, e s t edoc ume nt ode lSe nadodel osEE. UU. de l i ne al ac ompl e t ac oope r a c i ónr e f e r e nt eae s t asac t i vi dade sdemani pul ac i ónc l i mát i c ac onpaí s e se ne s a é poc aNORMALMENTEADVERSARI OS( Uni ónSovi é t i c ayChi na)de bi doal asr ami f i c ac i one sgl oba l e s del ai nge ni e r í ac l i mát i c a. Todosl ospa r t i c i pant e sg l obal e sdee s t ospl ane sdemani pul ac i ónc l i mát i c as e e s t ánc ubr i e ndoe nt r es íe ne s t et e mat anc r í t i c opar ae lpl ane t a.

Ny o n, Sui z a . Fo t o :Ro ma i nSi l v e s t r e

Li v i ng s t o nCo unt y , Mi c hi g a n. Fo t o :Ly nCo nno l l y

Kno x v i l l e , Te nne s s e e . Fo t o :Ma r l aSt a i r wo o d

Pa l md a l e , Ca l i f o r ni a . Fo t o :Pe t i eCe p e d a

To daf or madei nt e r ve nc i ónc l i mát i c at ambi é n de bes e rc ons i de r adac omounaf or madegue r r a c l i mát i c aybi ol ógi c ade bi doal al ar gal i s t ade c ons e c ue nc i asde r i vadasyal ac ont ami nac i ónde l abi os f e r a, c ons e c ue nc i asdi r e c t asei ndi r e c t as dee s t ospr ogr amas .Es t asc ons e c ue nc i ass i e mpr e hans i domi ni mi z adasoc ompl e t a me nt e i gnor adasporl ase s f e r asdepode rde t r ásde l as al t odel ai nge ni e r í ac l i mát i c a.

Es t ee sundoc ume nt or e c i e nt ede lCongr e s ode l osEs t adosUni dose ne lc uals et r at andi ve r s a s pr opue s t asdepr ogr amasdemani pul ac i ón c l i mát i c a. Yae ne s t ae di c i ónde1950del ar e vi s t aCol l i e r s ve mosi nf or mac i ónac e r c adel ai ndus t r i ade modi f i c ac i ónc l i má t i c ae nr á pi dopr oc e s ode e xpans i ón. Ac t i vi dade squeahor anue s t r os gobi e r nose s t ánne gandodef or mat aj ant e . Cuále sl apos i c i óndel osc i e nt í f i c os ?El7deOc t ubr ede l2016 Ge oe ngi ne e r i ngWat c h. or gyl aAl i anz aLe galpar aDe t e ne rl a Ge oi nge ni e r í a,r e al i z ar o nuna e nc ue s t aa1518c i e nt í f i c osy e xpe r t osc l i mát i c os .NIUNOSOLO del ose nc ue s t adose s t uvodi s pue s t o ane garpore s c r i t ol asac t i vi dade s dei nge ni e r í ac l i mát i c a. ¿Porc uánt ot i e mpomásl as at r oc i dade sdel ai nge ni e r í ade l c l i maapl e navi s t apue de n oc ul t ar s ealpúbl i c o?¿Cuándos e de c i di r ál ac omuni dadde c i e nt í f i c osc l i mát i c osade c i rl a ve r dadac e r c ade las al t oque s uponel amani pul ac i ónc l i mát i c a?

As t i l l e r o , Ca nt a b r i a , Es p a ña . Fo t o :Al b e r t oI b a ñe z

Ma d r i d , e s p a ña . Fo t o :J ua nCo r t é z

Dur ant emuc hasdé c a dasl ase s f e r asgl obal e sdepode r yl asf ue nt e sdei nf or mac i ónc ont r ol a dasporé s t a shan s e mbr adodemane r ae f e c t i val ac onf us i ónyl adi vi s i ón e nl apobl ac i ónr e s pe c t oal ave r dade r ae nv e r gadur a de ldañoyac aus adoals i s t e mac l i mát i c o.Es t af o t ode l s ubmar i nof uee nc ont r adae nl osar c hi v osdel amar i na deLosEE. UU.Esmuys i gni f i c at i vapue smue s t r aun s ubmar i nonave gandoe naguasde lPol oNor t ee n1959 e nl aé poc ade lañoe nl aquel ae xpans i ónde lhi e l o al c anz as upi c o.Elhi e l omar i noe ne s t aubi c a c i ó ne n e s aé po c ade lañode be r í ahabe rs i dodeporl ome nos dosme t r osdee s pe s or ,ys i ne mbar gonos evenadadehi e l o. Yaant e sde1940qui e ne sde t e nt abane lpode re r anmuy c ons c i e nt e sde lr ápi doac e l e r ami e nt ode lc al e nt ami e nt ode l pl ane t ade bi doaac t i vi dade sant r opogé ni c as .De s del a ac e l e r ac i óndel ar e vol uc i óni ndus t r i a ls ehaobs e r vadoun “t i r ayaf l oj a”e ne ls i s t e mac l i mát i c o.Eli nc r e me nt odegas e sde e f e c t oi nve r nade r ohas i dodeal g unama ne r ac ont r ar r e s t adopor l ac ont ami nac i ónde l i be r adadel aat mós f e r ae nf or made par t í c ul asquebl oque anl ae ne r gí ae nt r ant ede lSol . Hac i ae laño1945, e nl apr i me r af as ede lc al e nt ami e nt ogl obal porc aus asant r opogé ni c as ,e li nc r e me nt oyl aac umul ac i ónde gas e sc one f e c t oi nve r nade r ohabí ac ome nz adoas upe r ar ampl i ame nt ee le f e c t or e f r e s c ant edel osae r os ol e sat mos f é r i c o s ( par t í c ul asdec ont ami nac i ón) . I nme di at ame nt ede s pué sdel aI IGue r r aMundi al ,s i ne lc onoc i mi e nt onie lc ons e nt i mi e nt odel as pobl ac i one s ,s ede s pl e góunpr oye c t odemani pul ac i ónc l i mát i c ai nt e g r adoporc i e nt í f i c osde lPr oye c t o Manhat t an.Me di ant el adi s pe r s i óndepar t í c ul asa di c i onal e se nl aat mós f e r ac onavi one s ,e s t ospode r e s gl obal e sl ogr ar onoc ul t arl aac umul ac i óndegas e sdee f e c t oi nve r nade r oe nl aat mós f e r aporvar i as dé c adas .Pe r ode be mosc ons i de r arc uálhas i doe lc os t odee s t ei nt e r v al opa r at odal ac ade nadev i da. Unodel osobj e t i vospr i mar i osdel ospr ogr amasdei nge ni e r í a c l i mát i c a/Ge s t i óndel aRadi ac i ónSol are se ldedi s mi nui rl a pe ne t r ac i óndel osr ayosde lSol .Elpor c e nt a j eder a yosde lSol quenoe s t ánl l e gandoal as upe r f i c i et e r r e s t r ec ompar adoc on l osaños50e sde nomi nadoc i e nt í f i c ame nt e"os c ur e c i mi e nt o gl obal ". As ombr os ame nt e ,l osdat osac t ual e snosi nf or mande quee s t e"os c ur e c i mi e nt ogl obal "e sde l3 0% e nmuc hasr e gi one sde lpl ane t a.Bl oque are lSolhadi s mi nui dol ae vapor a c i ó n yl ahume dadat mos f é r i c ar e l a t i vae nt odoe lpl ane t a.

ElPo r t a l , Ca l i f o r ni a . Fo t o :Ro nKa uk

Laat mó s f e r ade be r í aaume nt ars uhume dade n un7% porc adagr adoCe l s i usdec a l e nt ami e nt o de lpl ane t a.Lasl e ye sdel af í s i c ade j ane nc l ar o quee nunpl ane t ae npr oc e s odec al e nt ami e nt o de be r í ahabe rmásl l uvi as ,ame nosquehaya unf ac t ore nj ue gode lc ualnos ee s t ái nf or mado alpúbl i c o.Es ef ac t ore se lal t ame nt et ó xi c o as al t odel ai nge ni e r í ac l i mát i c a.Di l uvi ose i nundac i one st ambi é ni r áne naume nt oape s ar de( ye nmuc hosc as osde bi doa)l ai nge ni e r í a de lc l i ma.

Lar e s pue s t aal apr e gunt ade"¿PORQUÉQUI ERENMODI FI CARELCLI MA?"e sc ompl e j ays e e s t ánl l e vandoac abomuc hosobj e t i vosyage ndasdemane r as i mul t áne a.Elpr opós i t ode c l ar adodel os pl ane sdege oi nge ni e r í a/Ge s t i óndel aRadi ac i ónSol are se ldemi t i gare lc al e nt ami e nt ogl oba l ,¿pe r oe s é s t ee lve r dade r oobj e t i vopr i mar i odee s t ospl ane s ?Losge oi nge ni e r osdi c e nqueme di a nt el adi s pe r s i ón depar t í c ul asr e f l e c t i vasdel al uz( c omoe lal umi ni o) , pue de nr e f l e j ars uf i c i e nt ee ne r gí at é r mi c a e nt r ant ede ls olpar ac ont r ar r e s t are li nc r e me nt odel osgas e sdee f e c t oi nve r nade r oyas íe nf r i aral pl ane t a.¿Pe r oe s t oe s t áf unc i onando?De s pué sdemásde70añosdec ons t ant ei nc r e me nt oe nl ae nve r gadur adee s t ospl ane sdemani pul ac i ónc l i mát i c a,t odosl osdat osde j ane nc l ar oquel ose nf r i ami e nt os l oc al i z adosdec or t adur ac i ón( yal t ame nt et óxi c o s )pr oduc t odel amani pul ac i ónc l i mát i c as ehac eac os t a deaume nt are lc al e nt ami e nt oe nge ne r aldet odoe l pl ane t a.Lac onc l us i óne squel ai nge ni e r í ade lc l i ma e s t ác onvi r t i e ndounyag r avee s c e nar i odede s i nt e gr ac i ónc l i mát i c ae nal gomuc hope or . Es t emapa"pr onós t i c o"det e mpe r at ur asdeNOAA e sunc l ar oe j e mpl odeunr e c i e nt ee nf r i ami e nt o i nduc i doar t i f i c i a l me nt eporl osge oi nge ni e r os . Es c e nar i osc omoe lqueve mose ne s t emapas on c ompl e t a me nt eant i nat ur al e synot i e ne npr e c e de nt e s hi s t ór i c o s .( Te mpe r at ur asal t asr é c or de nl asc os t ase s t e yoe s t ec onunc e nt r ode lpaí sc ont e mpe r at ur asbaj as r é c or dpr o duc t odel anuc l e a c i ónquí mi c adehi e l o) . Elmapar e f l e j apr obabi l i dade sdet e mpe r at ur ashas t a un8 0% po re nc i madel o"nor mal "e nl asc os t asc on anomal í ase nl a st e mpe r a t ur asdehas t aun80% por de baj odel o"nor mal "e ne lc e nt r ode lpaí s .Es t os e s c e nar i oss i npr e c e de nt e shi s t ór i c oss onpr oduc t ode l ai nge ni e r í ade lc l i ma.

Es t ospr ogr amasc l ande s t i nosdege oi nge ni e r í a: At r apanmásc al ore nl abaj aat mós f e r ade lquer e f l e j an. I nt e r f i e r e nyr ompe ne lc i c l ohi dr ol ógi c o( l l uvi as ) . De s t r uye nl ac apadeoz ono,aume nt andoani ve l e sl e t al e sl ae xpos i c i ónal ar adi ac i ónUV. Cont ami nant odal as upe r f i c i ede lpl ane t ai nc l uye ndol ac apade lai r equer e s pi r amos . I nt e r f i e r e nyr ompe nl ospat r one sdevi e nt oydel asc or r i e nt e smar i nas .

Ga l e s , Re i noUni d o . Fo t o :Pe t e rJ o ne s

Mö hne s e e , Al e ma ni a . Fo t o :Mi r k aLe i nc he n

¿Qui é ne se s t ánde t r ásdee s t asope r ac i one sdei nge ni e r í ac l i má t i c a/Ge s t i óndel aRadi ac i ónSo l ar ? To dosl osc ami nosc onduc e nal osquei mpr i me ne ldi ne r o,l osba nque r ospr i vadosquec ont r ol anl a “Re s e r vaFe de r aldeLosEs t adosUni dos ”. Aque l l osquec ont r ol ane ldi ne r oc ont r ol a nal ose j é r c i t osya l ospaí s e s .

ElGo bi e r noI mpl e me nt aunaOr de n Mo r da z as o br ee mpl e a do sde lSe r v i c i o Me t e o r o l ó g i c oNa c i o na lyl o sdeNOAA ¿Porquél osc i e nt í f i c osquet r a baj anpar aage nc i asc omoe lSe r vi c i o Me t e or ol ógi c oNac i onalyl aadmi ni s t r ac i ónnac i onaloc e áni c ay at mos f é r i c a( NOAA)node l at anl asope r ac i one sdei nge ni e r í a c l i mát i c ae nc ur s o?Losc i e nt í f i c osquet r abaj anpar ae lgobi e r node LosEE. UU.not i e ne npr ot e c c i óndel aCons t i t uc i ónyr e c i e nt e me nt e s ehai mpl e me nt adounal e ymor daz aquel e saf e c t aae l l o syal os de máse mpl e adosdee s t asage nc i as ,quel e si mpi deha bl ar . Es t ee xt r ac t oe sdeuni nf or mer e dac t adopo rl aas oc i ac i óndeEmpl e adosPúbl i c osporuna Re s pons abi l i dadAmbi e nt alr e s pe c t odee s t aor de nmor daz ai l e g al . “Es t eve r ano,e lSe r vi c i oMe t e or ol ógi c oNac i ona lc ome nz óar e que r i rl af i r madeunac ue r doc onf i de nc i al . Lai nt e nc i óndee s t osac ue r dose se ldei mpe di r l e sal osr e pr e s e nt ant e sde lSMNc omuni c ar s ec ons us mi e mbr os , mi e mbr osde lCongr e s ooc ual qui e rot r ape r s onar e s pe c t odel ospl ane sdee s t aage nc i ayde c ómoe s t oss onde t e r mi nados .Es t osa c ue r dost ambi é ni mpi de ni nf or marac e r c adevi ol a c i one sdel al e yo r e gl ame nt os ,ac e r c ader e s i duo soabus os .ElSMNdeEEUU,NOAAyCome r c i oe s t áni mpl e me nt andode mane r aobl i gat or i aac ue r do squevi ol anl al e y . ”

“¿Cómos ee s t á s i l e nc i andoal os c i e nt í f i c os ?” És t ee sunt i t ul arye xt r a c t odeun ar t í c ul odeCanadá. “Sel ehar e s t r i ngi doac i e nt í f i c o s f e de r al e shabl ardes us i nve s t i gac i one s . . . ” “En2006,e lgobi e r nodeHa r pe ri nt r o duj opr oc e di mi e nt ose s t r i c t osl i mi t andol ac apac i daddes us c i e nt í f i c osdehabl ardes usi nve s t i ga c i o ne sal o sme di os . ” “Ant e r i or me nt e ,l ospe r i odi s t aspodí anc ont ac t aral osc i e nt í f i c osdema ne r adi r e c t apar ae nt r e vi s t as ,pe r o apar t i rdel asnue vasdi r e c t i vasde be nc omuni c ar s eat r avé sdef unc i o nar i osde s i gnadospore lgobi e r no. ” “Ahor al osc i e nt í f i c ospr e c i s ande lpe r mi s odes uss upe r i or e sant e s dehabl arc onme di osnac i onal e soi nt e r nac i onal e s ,unpr oc e s oque pue dei nc l ui rl apr e s e nt ac i óndeunl i s t adodepr e gunt as ,l asc ual e s de be ns e ranal i z adasporune qui podepe r s onasant e sdeques e c onc e dal aaut or i z ac i ón. ” Es t emi s mopr oc e di mi e nt odec e ns ur as ee s t ál l e v andoac aboe n muc hosot r ospaí s e s .

Ha wt ho r ne , Ne v a d a . Fo t o :St e v eSma l l

¿Hayot r ospe l i gr osoc ul t os as oc i adosc one s t ospr ogr amasc l ande s t i nosdemodi f i c ac i ónc l i mát i c a? Si .See s t áut i l i z andol a t r ans mi s i ónder adi of r e c ue nc i asmas i vame nt epode r os as( ype l i gr os as )par a mani pul arl asnanopar t í c ul asdi s pe r s adasporavi one s , l asc ual e ss one l é c t r i c ame nt ec onduc t i vas .És t o,as u ve z ,mani pul al asmas asde ai r eye lc l i ma.

Tr a ns mi s o r e sd er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a se s t á n d e s p a r r a ma d o sp o rEEUUye lmund oe nt e r o .

Lama y o r í ad el a si má g e ne sd er a d a rp r o v i s t a sp o rl o sme d i o s c o nt r o l a d o se s t á na l t a me nt ef i l t r a d a sp a r aq uee lp úb l i c onov e al a s c ho c a nt e me nt ee v i d e nt e sma ni p ul a c i o ne sd e lc l i mac o mol aq ue v e mo se ne s t ai ma g e n.

Aq uíp o d e mo sv e rc o mount r a ns mi s o rd er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a ss i t ua d oe nEur e k a , Ca l i f o r ni a , ma ni p ul al a sp r e c i p i t a c i o ne s .

Nue vame nt e ,¿por quée s t osgobi e r nosque r r í anmani pul arl oss i s t e masc l i mát i c o sde lpl ane t a?Pe r ouna pr e gunt amásapr opi adas e r í a. . .¿Por quée s t o sgobi e r no st ot al me nt ec or r upt osyc r i mi nal e sNOhabr í an deque r e rl l e varac aboe s t asmani pul ac i one sals e r vi c i odes usage ndasei nt e nc i one s ?

Mo r o ng ov a l l e y , Ca l i f o r ni a . Fo t o :Ro nMo r g a n

Re no , Ne v a d a . Fo t o :J us t i nPe r a

Mo di f i c a c i ó nde lCl i ma yTr a ns mi s i ó ndeMi c r o o nda s Lac i udadaní ae s t áac e pt andoei gnor andol aspe l i gr os ast or r e sder adi o f r e c ue nc i as/mi c r oondasque s ee s t ánc ol oc andoport odoEEUUye lmundoe nt e r o.Sic r e í asquee s t ast or r e ss ont ans ó l opar al a r e t r ans mi s i óndes e ñal e st e l e f óni c asdet e l é f onosmóvi l e s ,pi é ns al odosve c e s ,pue snoe se lc a s o.

To r r e sd et r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a s c a muf l a d a s . Re d d i ng , Ca l i f o r ni a . Fo t o :J o v y d eWi g i ng t o n

Lama s i v a me nt ep o d e r o s ae s t a c i ó nd ec a l e nt a d o r e s i o no s f é r i c o s( HAARP)e nAl a s k a .

Pl a t a f o r mama r i nad et r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a s/ mi c r o o nd a s( Xb a ndRa d a r ) .

Pl a t a f o r mad et r a ns mi s i ó nd er a d i o f r e c ue nc i a s/ mi c r o o nd a sSBX

Es t ai ma g e ns a t e l i t a ld el aNASAt o ma d ac e r c ad eÁf r i c a Oc c i d e nt a lr e v e l aunae x t e ns i v ama ni p ul a c i ó nd el ac o b e r t ur ad enub e sme d i a nt er a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a s .

Es t ai ma g e ns a t e l i t a lr e v e l af o r ma c i o ne sd enub e sa e r o s o l i z a d a sma ni p ul a d a sme d i a nt ed i f e r e nt e st r a ns mi s i o ne sd e r a d i o f r e c ue nc i a s/mi c r o o nd a ss up e r p ue s t a se nt r es í .

Lasdi s pe r s i one sat mos f é r i c asdeae r os ol e syl ast r ans mi s i ónder adi of r e c ue nc i as/mi c r oondase s t á n de s pe daz andol oss i s t e masquehac e npos i bl el avi dae ne lpl ane t a.

Ladi s pe r s i ónde l i be r adadepar t í c ul asal t ame nt et óxi c asporl ospl ane sdei nge ni e r í ac l i mát i c ae nc ur s ome di ant eavi one se s t ái nf l i gi e ndoundañoi ni magi nabl eat odal ac ade nadevi da ( ade másdeal oss i s t e masc l i mát i c os ) .Elal umi ni oye lbar i os onl ose l e me nt ospr i mar os me nc i onadose nl aspat e nt e sdei nge ni e r í ac l i mát i c a. “¿Abe j asc onAl z he i me r ?Cont ami nac i ónc o nal umi ni ovi nc ul adaade me nc i ae nabe j a s ”( RTTV)

“Ci e nt í f i c osde s c ubr e nni ve l e sas ombr os os deme t al e spe s adose nbal l e nas ”( NBCNe ws )

“Lade me nc i aye l Al z he i me rs ec onvi e r t e ne nl os pr i nc i pal e sf ac t or e sdemo r t andade n e lRe i noUni do”( TheGuar di an)

“Par t í c ul asdec ont ami nac i ónaé r e avi nc ul adasal aut i s mo”( Sc i e nt i f i cAme r i c an)

“Mor t andadmas i vadeár bol e svi nc ul adaal a ge oi nge ni e r í a”( Ge oe ngi ne e r i ngWat c h. or g)

“Sede t e c t aal umi ni oe nl al e c hehumana,l e c he devac asyf ór mul apar abe bé s ” ( Jour nalofPe di at r i cGas t or e nt e r ol ogy& Nut r i t i on)

Si a ul a i , Li t ua ni a . Fo t o :Ze no na sMo c k us

Ca nt a b r i a , Es p a ña . Fo t o :Al b e r t oI b a ñe z

Da ndol aVo zdeAl a r ma ¿Haymé di c osder e nombr equehabl e ndel asdi s pe r s i óndeme t a l e spe s ados al t ame nt et óxi c osydes usde vas t ado r asc ons e c ue nc i aspar al as al uddel as pe r s onas ?Sí .Sibi e nl amayor í adel ac omuni da dmé di c a/i ndus t r i ala ún e vi t ahabl are npúbl i c oac e r c adee s t et e mat anc r í t i c oquee sl ai nge ni e r í a de lc l i ma,unmé di c odegr anr e nombr ehamos t r a doune nor mec or aj eal darl avozdeal ar maac e r c adel ospr og r amasdege oi nge ni e r í ae nc ur s o. ElDr .Rus s e l lBl ayl oc k.Lospe l i g r osquee s t ospr ogr amasi l e gal e sde ge oi nge ni e r í apr e s e nt anpar al as al uds oni nme ns osye s t ánaume nt ando r ápi dame nt e .ElDr .Rus s e l lBl ayl oc ke sunne ur oc i r uj a nodef amanac i onal quehar e c i bi dol adi s t i nc i ónI nt e gr i dade nl aCi e nc i ao t or gadaporl a Funda c i ónWe s t onA.Pr i c e .ElDr .Bl ayl oc kt ambi é nf or mapar t ede lgr upodepe r s onasac ar g odee di t ar l aRe v i s t adel aAs oc i ac i ónNut r ac é ut i c aAme r i c ana,Ne ur ol ogí aQui r úr gi c aI nt e r nac i onalyl aRe vi s t ade Mé di c o syCi r uj anosdeAmé r i c a. “ Mipr i nc i pa lpr e o c upa c i ó ne squeha ye v i de nc i a sdeques ee s t á ndi s pe r s a ndot o ne l a da sdec o mpue s t o sdena no pa r t i c ul a sdea l umi ni o . Sehade mo s t r a doe nl al i t e r a t ur ac i e nt í f i c aymé di c aquel a sna no pa r t í c ul a ss o ni nf i ni t a me nt e má sr e a c t i v a sypr o v o c a ni nf l a ma c i ó ni nt e ns ae nnume r o s o st e j i do s . Dee s pe c i a lpr e o c upa c i ó ne se le f e c t odee s t a sna no pa r t í c ul a se ne lc e r e br oye nl amé dul ae s pi na l , pue sunac r e c i e nt el i s t adee nf e r me da de sne ur o de g e ne r a t i v a s , i nc l uy e ndoAl z he i me r , de me nc i a , Pa r ki ns o nye s c l e r o s i sl a t e r a la mi o t r ó f i c ae s t á nf ue r t e me nt er e l a c i o na da sc o nl ae x po s i c i ó na a l umi ni oe ne la mbi e nt e . La sna no pa r t í c ul a sa de má sdes e ri nf i ni t a me nt emá si nf l a ma t o r i a s , t a mbi é npe ne t r a n f á c i l me nt ee ne lc e r e br odev a r i a sf o r ma s , i nc l uy e ndoe lne r v i oo l f a t i v o . Es t udi o sha nde mo s t r a doquee s t a spa r t í c ul a s pa s a nat r a v é sdee s t ene r v i oo l f a t i v oa lá r e ade lc e r e br oquee sl amá sa f e c t a dapo rl ae nf e r me da ddeAl z he i me r , á r e a quee sl apr i me r ae ns e ra f e c t a dae ne lc ur s odel ae nf e r me da dye sl aquee nl o sc a s o sdeAl z he i me rt i e nee lma y o r ni v e ldea l umi ni o . Es t av í ai nt r a na s a ldee x po s i c i ó nha c equel adi s pe r s i ó nma s i v adena no pa r t í c ul a sdea l umi ni oe nl o s c i e l o ss e ae s pe c i a l me nt epe l i g r o s a , pue se sr e s pi r a dopo rpe r s o na sdet o da sl a se da de s , i nc l uy e ndobe bé syni ño s pe que ño s , dur a nt emuc ha sho r a s . Sa be mo squel a spe r s o na sma y o r e ss o nl a squet i e ne nl ama y o rr e a c c i ó nae s t ea l umi ni opr e s e nt ee ne la i r e . De bi doa lt a ma ñodee s t a sna no pa r t í c ul a sl o sf i l t r o sdeus oho g a r e ñonor e mue v e ne s t ea l umi ni o , pr o l o ng a ndol ae x po s i c i ó n, a únde nt r odeho g a r e sc e r r a do s . Ade má sdel o spe l i g r o sdel ai nha l a c i ó ndee s t a sna no pa r t í c ul a s , e s t a sdi s pe r s i o ne ss a t ur a ns ue l o s , a g uayv e g e t a c i ó n c o na l t o sni v e l e sdea l umi ni o . No r ma l me nt ee la l umi ni onoe sbi e na s i mi l a dopo re lt r a c t og a s t r o i nt e s t i na l , pe r oe l na no a l umi ni oe sa bs o r bi doe nc a nt i da de smuc homa y o r e s . Sehade mo s t r a doquee s t ea l umi ni oa bs o r bi doe sdi s t r i bui doaunnúme r odeó r g a no syt e j i do si nc l uy e ndoe lc e r e br oyl amé dul ae s pi na l . Lai nha l a c i ó ndee s t ena no a l umi ni oe n s us pe ns i ó ne ne la mbi e nt et a mbi é npr o duc eunat r e me ndar e a c c i ó ni nf l a ma t o r i ae nl o spul mo ne s , l oquer e pr e s e nt aun pe l i g r os i g ni f i c a t i v opa r ani ño sya dul t o squepa de c e ndea s maye nf e r me da de spul mo na r e s . Rue g opo rquel o spi l o t o s quee s t á ndi s pe r s a ndoe s t a spe l i g r o s a ss us t a nc i a sc o mpr e nda nquet a mbi é ne s t á nde s t r uy e ndol as a l udyl av i dades us f a mi l i a s . Lomi s moe sv á l i dopa r anue s t r o spo l í t i c o syf unc i o na r i o s . Unav e zquee ls ue l o , l a spl a nt a syl a sr e s e r v a sde a g uae s t é nf ue r t e me nt ec o nt a mi na da s , noha br áf o r mader e v e r t i re lda ñoc a us a do . De be nt o ma r s eme di da sdef o r ma ur g e nt epa r apr e v e ni runde s a s t r edee no r me spr o po r c i o ne se nl as a l udpúbl i c as ie s t epr o y e c t onoe sde t e ni dodef o r ma i nme di a t a . Denoha c e r l opr e s e nc i a r e mo suni nc r e me nt oe x pl o s i v odee nf e r me da de sne ur o de g e ne r a t i v a se na dul t o sy a nc i a no se nt a s a ss i npr e c e de nt e sa de má sdede s ó r de ne se ne lde s a r r o l l one ur o na ldenue s t r o sni ño s . Yae s t a mo sv i e ndo uni nc r e me nt odr a má t i c odee s t o sde s ó r de ne sne ur o l ó g i c o sys ee s t á nda ndoe npe r s o na sc a dav e zmá sj ó v e ne s , e n e da de ss i npr e c e de nt e s . ”

La sv e g a s , Ne v a da . Fo t o :Ca s s a ndr aDunn

nadaf ortal eceal aautori dadtanto como els i l enci o -Leonardo DaVi nci Re ddi ng , Ca l i f o r ni a . Fo t o :J o v y deWi g i ng t o n

¿ Có mopo de mo sde t e ne re la s a l t oe nc ur s o del ai ng e ni e r í ac l i má t i c a/g ue r r ac l i má t i c a ? Det odosl osde s af í osal osques ee nf r e nt al ae s pe c i ehumanayl avi dae nt e r ae ne lpl ane t a, e las al t ode l age oi nge i e r í agl obale smat e mát i c ame nt ee lmásgr aveei nme di at o( s ól os upe r adoporunc at ac l i s mo nuc l e ar ) .Ele s f ue r z opore xpone ryde t e ne rl ai nge ni e r í ac l i mát i c ae se ldema yorymásvi t ali mpor t anc i a denue s t r ost i e mpos .Unave zqueal c anc e mosunamas ac r í t i c adec onc i e nc i a,yl asat r oc i dade sdel a i nge ni e r í ac l i mát i c as e anc ompl e t ame nt evi s i bl e spar at odos ,l asr ue dasquemovi l i z ar ánl al uc hapor de t e ne re s t ospl ane sc ome nz ar á nagi r arpors ími s ma s , ale nt e nde rl amayor í adel apobl ac i ónque e s t amosf r e nt eanadame nosqueunal uc hapornue s t r asvi das . Ale nt e nde rl osi nt e gr ant e smi l i t ar e sde e s t ospl ane s( ys usf ami l i as )quee s t áns i e ndous adose nc ont r ades usc o nc i udadanos ,e lpr e s e nt e par adi gmac ambi ar á.Sepodr ánde s c ar gargr at ui t ame nt ee nnue s t r apági nawe b,f ol l e t osei ns t r uc c i one s s obr ec ómoge ne r arc onc i e nc i ae nl osde más( t ambi é ne ne s pañol ) .Es t ae sunabat al l aquede bes e r ganadaot odoe s t ar ápe r di do.Fl ot ar e mosonoshundi r e most odosj unt os ,s epr e c i s ae le s f ue r z oc r í t i c ode t odospordarl avozdeal ar ma.¿Quéhar ást úalr e s pe c t o?Alac e l e r ar s ee lc ol aps oe nc ur s odel abi os f e r a, ¿c uáls e r át upar t ee ne s t ec r uc i ale s f ue r z oporr e s c at a rl oqueaúnque dadel oss i s t e masqueha c e n pos i bl el avi dae ne s t epl ane t a?To dosde be moshac e roi rnue s t r avozquemar quel adi f e r e nc i ami e nt r as que dat i e mpo,s abi e ndoquee lt i e mponoe s t ádenue s t r ol ado.

Cuando todoscal l an,unavozpuedes erpoderos a Mal al aYous af zai