• Author / Uploaded
• Narayan

Citation preview

Apprenons le Français (Let’s Learn French) A fun way to explore, study and learn French

Written by Marlene C. Alvarez

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

1

Table of Contents Table des Matière Introduction v Purpose v Goals v Pronunciation Guide Mini Units v Les Salutations/Greetings v Les Numéros/Numbers v Les Couleurs/Colors v Les Jours de la Semaine/The Days of the Week v Les Mois de l’année v Les Saisons/Seasons

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

2

Purpose Diversity is the ingredient that makes the world the rich environment that it is. In this diverse society there is the meshing of cultures, customs and languages which creates a rich portrait that can only be created by God. Language is a tool that is used to share ideas and communicate. Learning a different language is the process of equipping oneself with the key needed to unlock the door of communication with those who speak other languages. The technology available in the 21st century makes it easy to live a comfortable life without learning a new language. Children find that it is a challenge because in their eyes there seems to be no relevance to their daily lives. The Bible says, “Train up a child in the way that he should go and when he is old, he will not depart from it.” Teaching children a different language is teaching them to accept their differences. Whether we are red, yellow, black, or white we are all God’s children. Exposing children to a different language early in their lives will broaden their horizons and allow them to communicate with their brothers and sisters and share God’s world together. If we teach the children early to accept each other and realize that although they may live in different places they still have the same needs and learn the same things. The role of educators is to equip students with all of the necessary tools needed to survive in this world. Learning to speak another language is difficult but not the lessons in this unit. This unit provides an easy introduction to the French language. The purpose of this unit is to enable teachers who are not familiar with the French language to learn and to teach their students in a fun and engaging way. The activities provided are easy to accomplish. They make learning a new and different language interesting and fun. Have fun as you discover how to speak one of the most beautiful languages in the world. If there are challenges on the way, remember God tells us in his word “I can do all things through Christ who strengthens me.”

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

3

Activity Sheet 1 Grades K – 2 Écrivez votre nom. /Write your name.

Je m’appelle___________________________

Color the map of a country where French is spoken.

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

4

Bonjour! Hello! Comment allez-vous? How are you?

Très bien merci. Et vous ? Very well thank you. And you? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ In this lesson you will learn: ⇒ ⇒ ⇒

how to say hello and goodbye how to exchange greetings how observe basic courtesies

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

5

English Good morning/Good day

French Bonjour

Pronunciation Bohn-zhoor

Good evening (after 5:00 p.m.) Bonsoir

Bohn-swahr

Hello/Hi

Salut

Sah-lew

How are you?

*Comment allez- vous?

Koh-mahn tah lay-voo?

How are you?

Comment vas tu?

Koh-mahn vah too?

How are you?

Ça va?

Sah vah?

How are things?

Comment ça va ?

I am fine thank you.

Ça va bien merci.

Sah vah byan mairsee.

And you?

Et toi? / *Et vous?

Ay twah? / Ay voo?

Very well.

Très bien.

Treh byan.

Quite well.

Assez bien.

A-say byan.

So-so

Comme ci, comme ça.

Kohm see, kohm sah.

Not very well.

Pas très bien.

Pah treh byan.

Terrible.

Très mal.

Treh mahl.

Thank you

Merci

Mair-see

You are welcome.

De rien.

Duh ryan.

What is your name?

*Comment vous appelez vous?

Koh-mahn voo zahpuh-lay voo?

What is your name?

Comment t’appelles- tu?

Koh-mahn tah-pel too?

My name is _________.

Je m’appelle _____.

Zhuh mah-pel____.

What is he/she called?

Koh-mahn sah vah?

Comment il/elle s’appelle? Koh-mahn eel/el sahpel?

He/She is called ______.

Il/Elle s’appelle ____.

Eel/el sah-pel______.

What are they called?

Comment ils s’appellent?

Koh mahn eel sah-pel?

They are called _______.

Ils/Elles s’appellent ____ __. Enchanté.

Eel/el sah-pel _______.

Pleased to meet you.

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

Ahn-shan-tay.

6

Vocabulary Cards Salutations/Greetings

Bonjour

Bonsoir

Salut

Comment Allez-vous?

Comment vas tu?

Ça va?

Comment ça va? Ça va bien merci.

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

7

Première Leçon /Lesson 1 Grades K – 2 Goal: To be able to learn the different greetings used in the French language. Materials: 1. 2 puppets or dolls (preferably a boy and a girl) 2. The map of France. 3. The French flag 4. The French national anthem Procedure: I. Tell the children that they are going on an adventure to another country. II. Place the map on the board and play the national anthem. Ask them if they know which country they are going to visit. III. Ask them if they know what language is spoken there. IV. Let them meet the puppets/dolls who will be their tour guides on this journey. V. Together name the puppets/dolls. You may give them any name but a French name would be nice. Names: Adèle, Brigitte, Carine, Dominique, Evelyne, Francine, Gertrude, Joanne, Lisbeth, Lisa, Marie, Martine, Nathalie, Nicole, Régine, Sabine, Valérie. (girls) Amos, Francis, Henri, Herve, Lionel, Pierre, or Quesnel. (boys) VI.

Let’s say hello ! a. Have one of the dolls say hello to the boys and girls and have them repeat after the doll. Then have them take turns holding the puppet/doll and allowing them to share personal greetings with the puppet/doll.

Atlantic Union Conference Teacher Bulletin

www.teacherbulletin.org

8